Buurt WhatsApp. er snel voor dat de nodige flyers in de wijk bezorgd werden. Tim Kollee verzorgde de verwerking van de inschrijvingen

WOENSDAG 10 02 16

DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE

Hering sjèlle “Straks is ‘t weer Aswoensdaag, is alles veurbeej, Straks hebbe weej weer heimwië, is alles veurbeej. Zing mich nog ens det leedje, die moëi melodie. Einmaol nog same danse, den allerletste kiër. Einmaol nog same sjanse, straks geit ‘t neet miër…”, zo zongen Tiny Hofman en Giel Geurts reeds in 1975. Deze woorden klonken de afgelopen dagen weer met regelmaat uit de kelen van de doorgewinterde vastelaovesvierders. Het zijn diezelfde kelen waarin vandaag, Aswoensdag, bij velen de traditionele haring verdwijnt. In menig café worden vandaag namelijk de ‘heringe gesjèld’, ter afsluiting van de dolle dagen en als voorbode van de vastentijd, die duurt tot Pasen. We maken na enkele dagen - voor menigeen waren het weken - weer even pas op de plaats en keren terug naar het leven van alledag. (Foto Rob van Deurzen)

ZIJSPRONG

H

et griepvirus ontvouwt zich als een deken over ons land van bronsgroen eikenhout. Her en der zingt het nachtegaaltje dan ook tijdelijk een toontje lager. Waar de besmettingshaard tot aan de bonte storm nog in het oosten lag, is na afgelopen carnavalsweekend het zuiden volgens aloude traditie hoofdverantwoordelijk voor het aanzwellend aantal gevallen van influenza in den lande. Zij die voor het virus gevallen zijn, maken melding van hoge koorts en snijdende keelpijn. Voordeel bij dít nadeel is gelukkig dat een hoge concentratie ‘lamlendige Limlanders’ tegelijkertijd in de lappenmand doorbrengt. Terwijl de rest van het land voorlopig nog even nazindert, zal de epidemie bij ons zo net zo snel weer verdwijjnen als hij gekomen is. Henk Schmitz

ROERMOND Nu ook in wijk Kitskensberg/Heide

Buurt WhatsApp In navolging van andere wijken is er ook in de wijk Kitskensberg/Heide een Buurt WhatsApp-groep actief geworden onder de naam Kitskensberg/Heide Veilig. Bewonersgroep Kitskensberg/Heide had het idee een Buurt WhatsApp groep op te starten om de veiligheid in de wijk te verhogen. Via sociale media was al snel duidelijk dat er al een groepje actief was, in het leven geroepen door de heer Tim Kollee. Samenwerken is dan het devies. De bewonersgroep zorgde

er snel voor dat de nodige flyers in de wijk bezorgd werden. Tim Kollee verzorgde de verwerking van de inschrijvingen. Navraag leerde dat er een grote behoefte was aan een dergelijk medium. Op moment van het verschijnen van dit artikel zijn er al 85 bewoners aangemeld en is tevens ook elke straat minimaal met twee personen vertegenwoordigd. Buiten het actieve gedeelte worden er op korte termijn bij elke ingang van de wijk preventieborden geplaatst, zodat iedereen kan zien dat de bewoners in deze wijk actief meekijken naar gebeurtenissen in

hun wijk. Voor Roermond is er ook al een WhatsApp groep opgericht waarin alle coördinatoren van de Buurt WhatsApp samenwerken om informatie door te geven of zaken te verbeteren. Ook is er als aanvulling op Facebook de pagina Buurt Preventie Kitskensberg/Heide opgezet waar de bewoners informatie vinden en minder belangrijke zaken kunnen melden. Bewoners die zich willen aanmeldden kunnen dit doen via [email protected], onder vermelding van naam, straat en 06-nummer.

Samen Verder in Balans

Activiteitenagenda

15

31

GEZOCHT Jouw tip, ons verhaal De redactie van deze krant is voortdurend op zoek naar bijzondere mensen en opmerkelijke initiatieven. Heeft u een tip voor een mooi verhaal? Laat het ons weten via [email protected]

GAMMA Roermond en Echt

zwarte markt

Schrijf in en praat mee!

op=op

Burgerpanel 1Roermond Meedenken en meepraten over relevante zaken in Roermond. Dat kan binnenkort dankzij een samenwerking tussen onderzoeksbureau Toponderzoek en deze weekkrant. Toponderzoek en 1Roermond gaan inwoners vragen voorleggen over zeer uiteenlopende onderwerpen, van wonen, werken en politiek tot bijvoorbeeld het bedrijfs- en verenigingsleven. Deelname is gratis, meedoen kost weinig tijdig tijd en is volledig anoniem. Kortom, een ideale aangelegenheid om uw mening kenbaar te maken. Lid worden van het burgerpanel is eenvoudig. Ga naar www.1roermondpanel.nl en volg de instructies.

FLEX PVC

‘FERMIUM’

€29,

95

P/M

INCLUSIEF MONTAGE!*

karren vol voor weinig!

2

GAMMA Roermond

GAMMA Echt

St. Wirosingel 178 6042 KZ Roermond 0475 - 34 56 78

Palmbrugweg 2 6101 AJ Echt 0475 - 48 82 44

dat zeg ik

2

1advertenties

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

Profiteer nu van de UITVERKOOP met KORTINGEN op MONTUREN en ZONNEBRILLEN tot wel 75%

Stationsweg 37 REGISTER OPTICIENS

Oogmeting graag op afspraak Naast vakmanschap en een mooie collectie brillen bieden wij ook een goede bereikbaarheid! Kapellerlaan 241, 6045 AG Roermond Telefoon (0475) 333983

Maasbracht

Het adres voor al uw tuinonderhoud.

www.hovenierguidowillems.nl

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Marianne Smeets- Refualu Gecertificieerd Kiescoach Tel: 0475-320791/ 06 40661262 Email: [email protected] Vers vlees en vleeswaren uit eigen slachterij en worstmakerij, dat proeft u!

WEEKMENU

DE WINTER IS NOG NIET VOORBIJ Nu nog korting tot

Voor al uw voorkomende dakwerkzaamheden • Leien- en pannendaken • Zink, lood en koperwerk • Schoorsteenrestauratie • Schoorsteenvegen • Dakkapellen/dakvensters • Boei- en gevelbekleding • Platte daken • Reparatiewerk en onderhoud • Terrasoverkappingen/carpoorten Wilt u iemand met vakkennis en vele jaren ervaring, dan kunt u ons bellen of mailen. René Pisters, tel. 06 2365 0058 of [email protected] Neem een kijkje op onze website: www.renepistersdakwerken.nl

70%

op de mode wintercollectie

chique en moderne

damesmode! Voor ARCHIEFKASTEN eerst naar

Het voorjaar komt er aan! Kom eens vrijblijvend kijken naar onze

VOORJAARSCOLLECTIE

BEITEN KANTOORMEUBELEN

SOLVAYWEG 12, HERTEN, 0475-332991 www.beitenkantoormeubelen.nl

P. GERAEDTS VOF WASAUTOMATEN - DROGERS - AFWASAUTOMATEN - KOELKASTEN - VRIEZERS - KOOKPLATEN - OVENS - AFZUIGKAPPEN - MAGNETRONS

Heeft u een defect apparaat?

WIJ REPAREREN ALLE MERKEN!!!

Ook als uw apparaat bij een andere zaak gekocht is. Onze eigen servicedienst, staat voor u klaar!!! Erkend Miele-dealer en Siemens Select Dealer

P. Geraedts VOF

Stationsweg 80, 6075 CD Herkenbosch Tel. 0475-531867 E-mailadres: [email protected] Website: www.geraedtswasautomaten.nl OPENINGSTIJDEN: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 9.00 tot 13.00 uur.

VVV JHKK@@QRLNCD MK

SLyyL@@QSyy&¢¢-y*../ 5.-# In februari GÉÉN KOOPAVOND

VAN 15 TOT EN MET 20 FEBRUARI MAANDAG

KIP MANDRAS RIJST GROENTEN VAN DE DAG q 10.90 PER KG DINSDAG SCHNITZEL AARDAPPELPUREE GROENTEN VAN DE DAG q 10.90 PER KG WOENSDAG BLINDE VINK GEBAKKEN AARDAPPELEN GROENTEN VAN DE DAG q 11.90 PER KG DONDERDAG KALFSGEHAKTBALLEN AARDAPPELPUREE GROENTEN VAN DE DAG q 12.90 PER KG VRIJDAG MIXSPIES RIJST GROENTEN VAN DE DAG q 12.90 PER KG ZATERDAG RUNDERREEPJES IN KETJAPSAUS RIJST GROENTEN VAN DE DAG q 11.90 PER KG SOEP VAN DE WEEK: MEXICAANSE KIPPENSOEP RAUWKOST VAN DE WEEK: WITTE KOOL SALADE NAGERECHT VAN DE WEEK: APPELKRUIMEL BROODJE VAN DE WEEK: BROODJE MILANO q 4.20 PER ST. (ruccola, eisalade, parmaham, basilicum, zongedroogd tomaatje.) ONS UITGEBREIDE ASSORTIMENT, BIEDT U DE MOGELIJKHEID Drukfouten OM UW EIGEN MENU SAMEN TE STELLEN. voorbehouden

Alle aanbiedingen via www.wolfhagen.nl

Belastingaangifte 2015

55

Vanaf slechts 55 euro is de beruchte blauwe envelop voor u geen drama meer! Voor de meeste mensen begint het jaar met de beruchte blauwe envelop. En menigeen stelt de vraag: Hoe krijgen we dit jaar weer alles ingevoerd zonder iets te vergeten? De oplossing is het belastingadvies van Fiscaal Adviesburo Reuver! Vanaf slechts 55 euro wordt de aangifte inkomstenbelasting door ons compleet voor u verzorgd. Een mooi begin van het nieuwe jaar dachten wij zo.

Fiscaal Adviesburo Reuver Ranonkelstraat 35, 5953GT Reuver. Tel. 077-8513954, e-mail [email protected]

AANBIEDINGEN

• Grote oudRoermondse vlaai ........... €

8.50 • Tijgerwit of Tijgerbruin .. € 1.90 • 5 half harde broodjes..... € 1.90 VRIJDAG EN ZATERDAG

• Grote abrikozenvlaai met slagroom.............. €

11.25

Hendriklaan 39, Roermond Tel. 0475-333741 Europalaan West 13 Herkenbosch Tel. 0475-531575

Henry Janssen Terrasoverkappingen & Klussenbedrijf

Juridisch geschil? Oplossing! Bel Scheers Advocaten Roermond Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk

• Kunststof en alluminium kozijnen, deuren, schuifpui • Vouwwanden • Balkonbeglazing • Terrasoverkappingen • Veranda’s en serres • Carports • Lichtstralen • Rolluiken • Zonwering

Tel: 0475-339828

Winteracties zie onze website

www.scheersadvocaten.nl

WINDMOLENVEN 11 HAELEN

Eerste gesprek gratis

Actie prijzen voor terrasoverkappingen 3 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1500,4 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1750,5 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2150,6 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2495,7 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2875,incl. montage en BTW Roermondseweg 10 6061 GB Posterholt 0475 - 403211

TEL. 0475-586300 [email protected]

[email protected] Zie verder voor onze andere specialiteiten op

www.bramdoensen.nl

www.henryjanssen.nl

WOENSDAG 10 02 16

1lokaal

ROERMOND Sta op en Wandel krijgt bijdrage Oranje Fonds

Computerles voor senioren

3

KORT NIEUWS ROERMOND ACHTERHUISCONCERT • Serviceclub Lions Roermond houdt ieder jaar het ‘Achterhuisconcert’ waarbij de opbrengst van de kaartverkoop ten goede komt aan een goed doel. Dit jaar vindt het concert plaats op Valentijnsdag (zondag 14 februari) en is het Lions Roermond gelukt om Jodymoon, een van de meest geprezen bands uit Limburg, te strikken. Het Achterhuis is gelegen aan de Voorstad St. Jacob 8 in Roermond. Vanaf 14.30 uur is de zaal geopend. Het concert begint rond 15.00 uur en duurt tot 18.00 uur. Kaartjes kunnen bij aanvang gekocht worden à 10 euro. De opbrengst gaat naar de Stg. Wensambulance Limburg (www.stichtingwensambulancelimburg.nl). SPORTINSTUIF • In de Jo Gerrishal aan de Achilleslaan vindt donderdag 11 februari een sport- en spelinstuif plaats. Deze is toegankelijk voor kinderen en jongeren tussen de 5 en 18 jaar met een beperking. Gedurende deze middag is op sportief vlak van alles te be-

leven. Onder deskundige begeleiding kan de jeugd zich uitleven op verschillende onderdelen. Tijdens de instuif staan onder andere een luchtkussen en een stormbaan opgebouwd. Daarnaast kan men badmintonnen en zijn er diverse andere leuke spellen. De middag wordt georganiseerd door MEE Noord- en Midden-Limburg, Gehandicapten Platform Roermond, Iedereen Kan Sport Midden-Limburg en Sportservice Roermond. SALON REMUNJ • Zondag 21 februari staat bij Salon Remunj een Vlaamse Salon op het programma. Met schrijfster Griet Op de Beeck, die komt vertellen over haar succesromans. Daarnaast praat Jan Volleberg van het Algemeen-Nederlands Verbond de aanwezigen bij over de samenwerking met onze Vlaamse buren, toont Julia Berger uit Genk haar beeldende kunst en staan De Kamazollekes in de spot. Locatie is de Joep Nicolaszaal van TheaterHotel De Oranjerie. Aanvang 14.00 uur. Entree 5 euro. Info: Jacques Graus (tel. 0475-482393), Facebook of salonremunj.nl.

PEET ZUUT ‘T ZO

Ouderen worden steeds vaker gedwongen gebruik te maken van computer, laptop of tablet. Seniorenvereniging Sta op en Wandel, die in de Roermondse wijk Kemp-Kitskensberg/Heide actief is, krijgt een flinke bijdrage van het Oranje Fonds voor computeronderwijs aan senioren. De seniorenvereniging gaat daarvoor een samenwerking aan met basisschool ’t Mozaïek, die onlangs voor de vierde achtereenvolgende keer het predicaat ‘excellente school’ verwierf. Deze basisschool is in de wijk gevestigd. “Ouderen worden steeds vaker gedwongen gebruik te maken van computer, laptop of tablet. Steeds minder bedrijven sturen acceptgiro’s en dwingen mensen betalingen via internetbankieren te doen; ook de overheid verwacht van ouderen dat zij digitaal aangifte doen en andere zaken met de overheid via de computer regelen”, vertelt Jo Osseforth over het initiatief. Hij is secretaris van de seniorenvereniging. “Het bestuur wordt herhaaldelijk

door leden gevraagd of het niet iets kan doen om ouderen wegwijs te maken in de digitale wereld. Het gros van onze leden is daarmee volstrekt onbekend”, vult voorzitter Bert Kraus aan. Basisschool ’t Mozaïek werd benaderd en met ondersteuning van Robuust (een project voor informele buurthulp) is een reeks bijeenkomsten ontwikkeld waarbij een groep senioren ‘computerles’ krijgt van kinderen uit groep 7 & 8. Jong en oud ontmoet elkaar en leert van elkaar, is de gedachte achter dit idee, dat in de vorm van het project ‘Kinderen maken ouderen wegwijs op de digitale snelweg’ gestalte kreeg”, aldus de voorzitter. Om dit project te kunnen uitvoeren, is computerapparatuur nodig. Maar daarvoor ontbrak het geld bij de relatieve kleine seniorenvereniging. Het bestuur diende met ondersteuning van Wel.kom een goed onderbouwd plan en een aanvraag voor financiële ondersteuning in

bij het Oranje Fonds. Dit fonds steunt diverse sociale initiatieven en heeft afgelopen najaar speciaal aandacht besteed aan de doelgroep ouderen in de vorm van het programma ‘Alle jaren tellen’. Het Oranje Fonds stond welwillend tegenover het samenwerkingsproject van de seniorenvereniging en de basisschool en heeft de aanvraag met een leuk bedrag gehonoreerd. “Aan de voorbereidingen voor de computerles is door de seniorenvereniging, basisschool ‘t Mozaïek, Robuust en Wel.kom hard gewerkt. “We staan in de startblokken”, aldus de secretaris. Zodra alle apparatuur beschikbaar is, gaan we met de computerles van start”, aldus Jo Osseforth. Ouderen uit de wijken Kemp, Kitskensberg-Heide die ook computerles willen volgen, kunnen contact opnemen met de seniorenvereniging.

Lekkere wafels!

Meer info op de website: www.staopenwandelroermond.nl

6LQGV

De lekkerste bakker bij u in de buurt!

Nieuw: Deadpool|Zootropolis Nie How to be Single & Goosebumps

9HHONOHXULJ  DDQWUHNNHOLMN JHSULMVG PANNINGEN HORST ROGGEL Onze koopdagen: Panningen elke 3e zondag van de maand en Horst elke laatste zondag.

Sittard, Echt, Eijsden, Geleen, Gulpen, Helmond, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Someren, Stein, Venlo, Venray, Weert, Dusseldorf

www.rousseau.nl

luxorreuver.nl|citycinema.nl| ityccciinneema ma.n .nl| 0077 77 4741234 474

4

1advertenties

Mavo Roermond Bezoekersdag Op zaterdag 27 februari 2016 houdt Mavo Roermond haar jaarlijkse Bezoekersdag. Tussen 10.00 en 14.00u kunt u de school bezoeken. Er zijn 2 programma’s waaruit u, ouders en leerlingen van groep 7 of 8 kunt kiezen. Om te kunnen deelnemen aan het gestructureerde programma is

het noodzakelijk u aan te melden via www. mavoroermond.nl. Het programma bestaat uit een uitgebreide informatiebijeenkomst voor de ouders en een snuffelles met schoolinformatie voor de leerlingen van groep 7 of 8. Daarna kunt u vrij de vakpresentaties in school bezoeken. Hier treft u allerlei activiteiten aan.

ZONDAG 14 FEBRURI

U kunt ook tussen 10.00 en 14.00u de school vrij bezoeken. Dit betekent dat u aan de hand van enkele looproutes overal een kijkje kunt nemen en antwoorden op uw vragen kunt krijgen. Ook op deze manier krijgt u een prima indruk van de school.

VALENTIJNSMENU

7-GANGEN met LIVE MUZIEK € 29,50 p.p. Aanvang 18.00 uur - Reserveren gewenst Tijdens de carnaval alle dagen geopend! Wij heten u van harte welkom! Familie Heinen 06-57576899 b.g.g. 0475-531410 Email: [email protected] Gitstappermolenweg 1 Vlodrop. Tel.: 0475 - 53 14 10

www.huifkarhoeve.com

Gespecialiseerd in tuinbestratingen Onze showroom is iedere zaterdag geopend van 09.00 - 13.00 uur

Straatmakerbedrijf

S. van den Beuken

Veldweg 18 • Herkenbosch • Tel. 0475-53 12 76 Louis tel. 06-177 840 14 Rolluiken • Zonwering • Ramen & Deuren • Serre’s • Horren • Garagepoorten • Overkappingen

aannemingsbedrijf - bestratingen Mobiel: 06 - 53751245

E.mail: [email protected] www.minkenberg-rolluiken.nl

www.vdbeuken.com

Gitstappermolenweg 1a Vlodrop. Tel.: 0475 - 53 64 22

Wij hebben nog enkele kamers met douche/toilet te huur.

Tel. 0475-531433 (a.u.b. bellen na 18.00 uur)

Het timmer- & bouwbedrijf in de regio! Gespecialiseerd in: - aanbouw - verbouwing - dakkapel & dakramen - timmer- & metselwerk Voor vrijblijvende informatie mail [email protected]

Peter Timmermans Hoofdstraat 51 6051 AK Maasbracht

Blokhak.com

T. 0475 - 46 12 03 M. 06 - 14 21 30 03

0475-311639

Munsterplein 8 Roermond

www.gubbels-tb.nl - Baexem - 06-55183022

Wij hebben een gevarieerd assortiment gourmetvlees voor u compleet met diverse sauzen.

Boterhamworst

per 100 gram

(On)gepaneerde schnitzels

0

89

4

75

Malse lende

Leverkaas

per 100 gram

per 500 gram

Boeren gehakt

0

95

per 500 gram

per 500 gram

2

75

Babi pangang

7

25

Heerbaan 21, Heel, 0475-578186 www.slagerijtomassenheel.nl

per 500 gram

4

25

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 11 februari tot en met woensdag 24 februari.

WOENSDAG 10 02 16

1samenleving

Sjtasiefestasie Het evenement is niet meer weg te denken uit de Midden-Limburgse vastelaovend en geldt als een absolute publiekstrekker van formaat. De Sjtasiefestasie in Roermond - ooit begonnen als Midden-Limburgs alternatief voor de Zoepkoel in Venlo - beleefde afgelopen zaterdag alweer de negentiende editie en gaat ook dit jaar weer de boeken in als ‘zeer geslaagd’. Tienduizenden vastelaovesvierders trokken van heinde en verre naar het Stationsplein en genoten onder prima weersomstandigheden van optredens van onder meer de Jansse Bagge Bend, Hoondervel, Beppie Kraft en LVK-winnaars Spik en Span. De ‘local heroes’ van het Vleisboeket sloten de 2016-editie van de megahappening af en deden dit magistraal. (Foto’s Cord Beckmann)

5

6

1advertenties

Binnenkort in uw theater:

60% TOT W EL

KORT ING!*

sandra van nieuwland Face it!

vr 19 feb | 20.00

vrouw holland Überkip

DRYBACK

vr 19 feb | 20.15

suske en wiske De musical

za 20 feb | 19.00 Eurotapijt Roermond | Joep Nicolasstraat 2 (naast de Oranjerie) BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.

www.dedomijnen.nl | 046-4524400 | Mgr. Claessensstr. 2, Sittard Neem een abonnement op onze nieuwsbrief  www.dedomijnen.nl/nieuwsbrief

Dierbaar beeldmateriaal, laat het niet verloren gaan! 8 mm film, videobanden, dia’s, foto’s & negatieven. Kom naar de inleverdag! Bij Media Markt kunt u het hele jaar door terecht voor het laten digitaliseren van uw oude videobanden, cameratapes, dia’s, foto’s, negatieven of super8 films.

professionals om advies vragen. Ook wordt er op deze dag gedemonstreerd hoe 8 mm films; dubbel 8 en super 8 worden gescand en wat de kwaliteit is van het gescande filmmateriaal.

Om deze dienst extra onder de aandacht te brengen, organiseert Media Markt speciale inleverdagen. Tijdens deze dagen kunt u de

Bent u benieuwd hoe de kwaliteit van uw eigen filmpje is? Dat kan het team u direct laten zien.

Op zaterdag 13 februari van 10 -16 uur is de inleverdag bij:

MEDIA MARKT ROERMOND Heeft u nog oude 8 mm films, videobanden, cameratapes, dia's, foto's of negatieven liggen? Ga naar zolder, zoek uw beeldmateriaal bij elkaar en kom langs op de inleverdag.

KADOTIP: Geef oude dierbare beelden kado!

ALLEEN OP DE INLEVERDAG: • 5 euro voordeel bij elke 50 euro die u besteedt. • Geen handelingskosten a 5,95 *niet in combinatie met andere aanbiedingen

MEDIA MARKT Roermond: Schaarbroekerweg 32-34, 6042 EJ Roermond, Tel. 0475 - 371500

WOENSDAG 10 02 16

1samenleving

7

POLITIEK ROERMOND DOOR PETER HAMANS CDA: bereiken wij mantelzorgers? In Roermond blijken mantelzorgers het voor hen bestemde ‘compliment’ bewust of onbewust links te laten liggen. CDA-raadslid Marij Cox-Sevenich heeft de gemeente, die deze geldelijke waardering uitkeert, gevraagd hier beter op te letten. Mantelzorgers zijn mensen die langdurig en onbetaald zorgen voor een chronisch zieke, hulpbehoevende of gehandicapte uit hun eigen omgeving. Nederland telt zo’n vier miljoen mantelzorgers die meer dan acht uur per week in touw zijn om iemand te helpen. Sinds vorig jaar zijn gemeenten verantwoordelijk voor het uitkeren van het mantelzorgcompliment. Vorig jaar keerde de gemeente Roermond 175 euro per mantelzorger uit. De regering stelde vorig jaar 70 miljoen beschikbaar en dit jaar zit 100

miljoen euro in de complimentenpot. Toch blijkt in Roermond nog veel geld op de plank te blijven liggen. Wat daar de precieze oorzaak van is, is niet bekend, vandaar dat de CDA-fractie in de gemeenteraad aan de bel heeft getrokken. Raadslid Cox-Sevenich wil weten hoeveel mantelzorgers vorig jaar in Roermond het voor hen bestemde compliment hebben aangevraagd en hoeveel mensen het ook daadwerkelijk hebben ontvangen. Ze vraagt zich af of de gemeente zicht heeft op het totale aantal mantelzorgers dat in de gemeente actief is en of mensen die niet in Roermond wonen maar daar wel zorgen voor een naaste ook een beroep mogen doen op deze bijzondere uitkering. Het CDA refereert aan een onderzoek door Mezzo, de overkoepelende organisatie van mantelzorgers, waaruit blijkt dat het gemeenten onvoldoende lukt om mantelzorgers te bereiken terwijl ook de doelgroep het gemeentelijk loket soms niet weet te vinden. ‘Hoe is de stand van zaken in Roermond?’, aldus Marij Cox-Sevenich. Nog geen zicht op soepelere bijstand

Marij Cox-Sevenich - CDA

Het ziet er niet naar uit dat bijstandsgerechtigden in Roermond op relatief korte termijn meer vrijheid krijgen in die zin dat de gemeente qua regelgeving de teugels laat vieren. Dit blijkt uit de beantwoording door het college van B en W van vragen van de GroenLinksfractie in de gemeenteraad. Ook de Liberale Volkspartij Roermond

Cees Moison - Groen Links (LVR) vroeg eerder aandacht voor de kwestie. Minder controles en meer vrijheid bij het zoeken naar werk dat ook bij mensen past, dat is het credo van GroenLinks, maar de gemeente zegt dat er wat dit betreft niet veel winst te behalen is omdat gemeenten slechts zeer beperkte mate van beleidsvrijheid hebben bij het verstrekken van uitkeringen. Zo valt er bijvoorbeeld niet te praten over het bepalen van de normhoogte van de uitkeringen, het versoepelen van de inlichtingenverplichting en over het korten van inkomsten op de uitkering. GroenLinks denkt dat mensen met een uitkering gedachtig het motto ‘Vertrouwen in plaats van repressie’ meer succes hebben op de arbeidsmarkt als ze minder regels voor hun kiezen krijgen en meer

mogen bijverdienen. Maar het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid blijft streng in de leer en zegt dat er slechts onder zeer expliciete voorwaarden sprake mag zijn van enig geëxperimenteer. Momenteel is het ministerie met de gemeenten Utrecht, Tilburg, Wageningen en Groningen in gesprek omdat zij graag als proeftuin willen fungeren. Tweede Kamerlid Linda Voortman (GroenLinks) diende eind vorig jaar met succes een motie in om gemeenten meer flexibiliteit te gunnen om te experimenteren met uitkeringen maar één en ander verkeert momenteel nog in een ambtelijke voorbereidingsfase. Vorige week werd bekend dat het overgrote deel van de bijstandspopulatie in Nederland bestaat uit laaggeschoolden, die bijzonder weinig uitzicht hebben op (nieuw) werk. LVR: waar blijft lobby werkgelegenheid? Wat doet de gemeente Roermond eigenlijk om de werkgelegenheid te behouden en uit te breiden en om overheidsdiensten naar de bisschopsstad te krijgen? De Liberale Volkspartij Roermond (LVR) ziet en hoort niets, vandaar dat zij een negental vragen heeft afgevuurd op het college van B en W om een tipje van de sluier opgelicht te krijgen. De raadsleden Dirk Franssen en Hay Hutjens zeggen dat tegenover het (mogelijke) vertrek van de rechtbank, de belastingdienst en het callcenter van het UWV nauwelijks concrete winst voor de stad Roermond staat. ‘Terwijl de Zuid-Limburgse gemeenten geza-

Dirk Franssen - LVR menlijk optrekken in hun steun voor Sittard-Geleen, vragen wij ons af welke actie in de regio Limburg-Noord wordt ondernomen om werkgelegenheid in deze regio te behouden en uit te breiden’, aldus de LVR-fractie. De oppositie zegt te vrezen voor het vertrek van het hoofdkantoor van Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen (BsGW) uit Roermond maar die vrees blijkt inmiddels ongegrond te zijn: de vestiging blijft definitief in Roermond. Wel wil de LVR weten of het waar is dat Rijkswaterstaat Maastricht overweegt zijn kantoor te verhuizen van Avenue Ceramique in Maastricht naar de Slachthuisstraat in Roermond. In algemene zin vragen Franssen en Hutjens hoe sterk de Roermondse lobby eigenlijk is om (semi) overheidsinstanties naar Roermond te halen.

- ADVERTORIAL -

PSYCHOSOCIALE COUNSELING Jan Fermont;

het is een kwestie van de juiste snaar weten te raken! Enkele jaren geleden heb ik iemand weggehaald bij een onbewaakte spoorwegovergang. Ze stond daar op de trein te wachten om er een eind aan te maken. Ik heb haar uitgenodigd te praten en dat hebben we gedaan. Haar hele leven is voorbij gekomen; ze was ten einde raad. Uiteindelijk heb ik haar gevraagd mee te gaan op een Ardennen survival. Ze is in de grot door de modder en door spelonken gekropen. Ze heeft op 60 mtr hoogte aan een touw abseilend aan de rotswand gehangen. Het is allemaal goed gekomen met haar. Mensen hebben vaak maar een kleine zet in de goede richting nodig. Zo zie ik ook mijn werk als counselor; je moet de juiste snaar weten te raken. Ik heb altijd al een grote interesse in de psychologie gehad en ben in 2004 begonnen met de inleiding in de Psychologie aan de OU in Heerlen. In 2006 raakte ik burnout. Iets waarvan ik niet had gedacht dat het mij met mijn sportieve levensstijl zou kunnen overkomen. Maar eigenlijk heel goed

dat het is gebeurd. Want ik heb veel geleerd; over mezelf en over burnout! Heb systematisch alles aangepakt. Ik heb het eerst alle oorzaken blootgelegd. Ik ben oplossingsgerichte methodes gaan bedenken en heb dit in schema’s verwerkt. Ik ben gaan uitzoeken wat er allemaal een rol speelt in de aanpak van burnout. Heel veel dus. Niet veel later ben ik begonnen met de HBO-opleiding tot psychosociaal counselor. Ik wilde mijn opgedane kennis wetenschappelijk en medisch verantwoord kunnen delen met anderen. In de opleiding kreeg ik de mogelijkheid om een jaar lang stage te lopen in een organisatie voor psychische hulpverlening. Zo kon ik mijn begeleidingstraject cliëntgericht verder ontwikkelen. De methodiek is ‘integraal’ (allesomvattend), want alles beïnvloedt elkaar. Je dient het aan te passen aan jouw behoeftes en mogelijkheden, want er zijn geen twee mensen hetzelfde. Wanneer er op één vlak iets verbetert dan heeft dat een positief effect op andere onderdelen. Het gaat oa. om: (h)erkennen van de symptomen,

hoe ga je om met stress, jezelf leren anders te gaan denken (cognitieve gedragstherapie), voldoende herstelgedrag, rust en ontspanning, gezond eten en gezond bewegen. Een blijvend herstel van je gezondheid is het doel. Je leert bijvoorbeeld jezelf te belonen door quality time in te bouwen, hoe Yoga, Qi Gong en Mindfulness je autonome zenuwstelsel in balans brengen, hoe voeding invloed heeft op je gemoedstoestand. Allemaal onderdelen die behoren tot de aanpak van burnout. Het zijn geen trucs, het is een manier van leven. Ik heb er een e-boek over geschreven: “De

kracht van de flow”. Het boek is gratis te verkrijgen via mijn website: www.praktijkjanfermont.nl Na de opleiding ben ik een psychosociale counselingpraktijk begonnen op een mooie rustige plek in het groen (St. Odilienberg). Ik ben me toe gaan leggen op ACT (Acceptance en Commitment therapie). Dit is een op Mindfulness gebaseerde derde generatie cognitieve gedragstherapie. Een zeer effectieve therapie voor stress, depressie, angsten en andere problemen. De behandeling is cliëntgericht. De voordelen zijn: het is laagdrempelig en kortdurend, de

praktijk is RBCZ en NFG geregistreerd, vergoeding is mogelijk via de aanvullende verzekering en er zijn geen wachttijden. De behandeling is integraal, dus meer kans op herstel. Als aansluiting hierop en als nazorg organiseer ik elke maand wandelingen met Yoga, Mindfulness en Qi Gong. Cens Yoga studio uit Roermond organiseert elk jaar het Sun-Indian Yogafestival en het ’a Sense of..’ Yogaweekend. Yogadocente Natasja Bonaparte doet wandelingen met Yoga. Samen met Buro den Elzen organiseer ik elke maand een lezing of workshop (28 februari as. is er een workshop; De weg naar geluk’). Iedereen kan hier op inschrijven. Je kunt terecht met je vragen of voor een kort gesprek. Het zijn stappen om te investeren in een goede kwaliteit van leven.

Voor info: www.praktijkjanfermont.nl (telnr: 06 131 35 336)

8

1advertenties

Verzorgd tot in de … Mooi: van buiten én van binnen ROERMOND - Echte schoonheid zit van binnen, maar wie tevreden is met zijn of haar uiterlijk zit wel een stuk lekkerder in zijn vel. In het drukke bestaan geeft een beautybehandeling even de tijd om tot rust te komen. Ook luxe cosmeticaproducten en een trendy kapsel zijn pure verwennerij voor jezelf en een ware boost voor het zelfvertrouwen. Zeker met de extra kilo’s van de afgelopen vakantie nog in gedachte (en aan het lijf) en de feestdagen in het vooruitzicht kan een schoonheidsbehandeling of een nieuwe coupe wonderen verrichten voor het innerlijk. De juiste look In de wintermaanden zijn er volop kapselstijlen voor dames te zien, veelal geinspireerd op de jaren ’60 en ’70, zoals lang stijl haar met een grote opvallende haarband, opsteekkapsels en de bob. In de jaren ‘60 en ’70 stond de bob nog

stijf van de massa’s haarlak; deze winter is het een natuurlijk luchtig vallend modern kapsel dat ideaal aan te passen is aan elke outfit en gelegenheid. Ook de herenkapsels voor deze winter laten zich qua volume en stijlen inspireren door vervlogen tijden en wel de jaren ’50 en ’70 met kort(er) haar aan de zij- en achterkant en lange(re) bovenlengtes. De herenlook is natuurlijk, bijna minimalistisch. Maar vooral van belang is uiteraard niet de kleur of het model dat het meest trendy is, maar wat het beste bij u past en waar u zich goed bij voelt. Uiteraard kan de kapper daar uitstekend in adviseren zodat u verzorgd tot in de puntjes en tevreden voor de dag komt. Pure verwennerij Om klachten te verhelpen weten veel mensen de weg naar een specialist te vinden, maar schoonheidssalons bie-

den ook volop producten en behandelingen die een ware weldaad voor lichaam en geest zijn als er geen echte klachten zijn. Even helemaal ontspannen is iets dat minstens zoveel bijdraagt aan een verzorgd uiterlijk als een mooie goede make-up. Bovendien brengen behandelingen vaak een positief effect voor de huid met zich mee. Dit is zeker in deze tijd van het jaar, met grotere verschillen tussen de koude buitenlucht en de warme droge verwarmde woonkamers en kantoren, geen overbodige luxe. Mochten er toch wat dingen zijn die storen: beginnende rimpels, ongewenste haargroei, te dunne wenkbrauwen of een droge of vette huid dan is uiteraard de schoonheidsspecialist ook de persoon in kwestie om u van het juiste advies te voorzien. Vaak is er veel meer mogelijk dan verwacht, zowel voor mannen als vrouwen. Voel

u mooi, verzorgd en goed in uw vel deze winter en breng eens een bezoek aan de schoonheidsspecialist.

Dames & Heren Kapsalon

Ligusterstraat 19 6101 MD Echt 0475-486929 www.just4hair.nl

Schoonheids- & ontharingsinstituut Dagopleiding kapper in slechts 2 jaar

*Studiefinanciering MBO blijft bij Particuliere opleiding met de mogelijkheid van stuons gewoonenvan kracht* diefinanciering OV Chipkaart. • Definitief ontharen in het gezicht en op het lichaam (vergoeding zorgverzekeraar) • Verwijderen van couperose en ouderdomsvlekken • Figuurcorrectie d.m.v. cavitatie • Permanent make-up • Rimpelvermindering met Photo-Matrix • Huidverbetering met Dermalogica

Veel praktijkervaring door opleiding in onze eigen

* salon. 2 Jarige Dagopleiding Kapper(BOL) NIVEAU 3 MBO * Verschillende Avondopleidingen Kapper ook voor Ook wij verschillende avondopleidingen zoals: korteverzorgen cursussen - Visagieopleiding met fotograaf en portfolio. * Avondopleiding gecombineerd met 1 of 2 dagen (start 15 November) -tijdens Opleiding nagelstyliste. de dagopleiding. - Cursus extensions zetten (slechts 1 dag) ook in * Visagie opleidingen 5 - 15 - 30 lessen. combinatie met dagopleiding. * Nagelstyling opleidingen 20 leerlingen voor optimale aandacht. * Maximaal Extentioncursus * Voor meer informatie bel of mail54 ons, of doe een meeloopdag* Hendriklaan Roermond Tel:BT 0475-31 52 12 Hendriklaan 54, 6043 Roermond. Tel.: 0475-315212

Loijveldweg 9 - Roermond/Leewen • www.pascallesmeets.nl • Tel.: 0475-319697 Nu nog 6% op arbeidsuren Korting 15%btw op alle Lichtstraten

• Tuinkamers • Aluminium serre’s • Lichtstraten • Kozijnen

mr. Maartje Smeets Wmo – UWV-zaken letselschade – bijstand Kapellerpoort 16 Roermond tel.: 0475 – 390257 [email protected]

• Overkappingen • Platte daken • Schuifpuien • Buiten zonwering • Timmerwerk

OPEN DAG 28 en 29 maart EEN WERELD vanLICHT 10.00-16.00 uur VAN EN RUIMTE SERRE WERELD Kelperheide 10 6037 SZ Kelpen-Oler T (0495) 65 10 66

Openingstijden: ma, di en woe op afspraak; do en vrij van 10.00 tot 17.00 uur; za van 10.30 tot 1.00 uur

WWW.SERRE-WERELD.NL

www.kappersacademie.nl www.kappersacademie.info

WOENSDAG 10 02 16

1samenleving

9

ROERMOND/ECHT Leerlingen Connect College in actie voor kids die even niet thuis kunnen wonen

Speelplek voor opvanghuis Leerlingen van het Connect College in Echt hebben tijdens de jaarlijkse vastenactie liefst 8558,71 euro ingezameld waarmee Stichting Het Vergeten kind op zaterdag 30 januari jl. een Buiten Tovertuin opende bij Moveoo in Roermond. Moveoo vangt volwassenen en gezinnen op die door problemen tijdelijk geen thuis hebben. Dankzij het Connect College kunnen kinderen die daar noodgedwongen wonen, weer zorgeloos spelen.

soms heftige geestelijke littekens die niet thuis in hun eigen bed kunnen slapen. Vergeten kinderen die mishandeld, misbruikt, verwaarloosd, verstoten of gevlucht zijn en in sobere opvanglocaties verblijven. De Stichting organiseert een kindvriendelijke leefomgeving, activiteiten en events, zodat ze kinderen kunnen spelen, bewegen en ontspannen. Ook brengt ze de situatie van deze vergeten kinderen onder de aandacht bij de verantwoordelijke instanties en het Nederlandse publiek.

“Kinderen die in opvanglocaties wonen, verdienen ook een leuke speelplek en een dagje uit, waardoor zij ook weer even kunnen lachen en kind kunnen zijn”, motiveert Mandy Ruijters uit 4 havo. Zij heeft dit goede doel aangedragen, dat op school de meeste stemmen kreeg. “We zijn heel trots op dat grote bedrag; leerlingen, medewerkers en ouders hebben het tijdens de vastenactie in één week tijd ingezameld met de verkoop van lekkers, met sporten en een variétéshow”, vertelt docent Debbie Cörvers van het Connect College.

Zaterdag 30 januari opende ambassadeur Juvat Westendorp (GTST acteur en als danser bekend van So You Think You Can Dance) namens Stichting Het Vergeten Kind de opgeknapte buitenplaats. Het betreft de vierde Buiten Tovertuin in Nederland.

Afgelopen zaterdag werd het geld overhandigd en de Buiten Tovertuin geopend. “Goed dat leerlingen kunnen zien wat er met het geld gebeurt in de buurt”, vindt Debbie Cörvers. “Dit is een goede bestem-

Acteur en danser Juvat Westendorp opende de opgeknapte buitenspeelplaats. ming, heel tastbaar voor leerlingen.” Moveoo biedt in Roermond dag- en nachtopvang, crisisopvang en beschermd wonen voor 25 personen en de afgelopen jaren verbleven er jaarlijks tussen de 15 en 20 kinde-

ren. Manager Dominique Engels: “Wij hadden als buitenplaats eigenlijk alleen een stuk gras. Vaak komen gezinnen bij Moveoo terecht, omdat zij uit een onveilige situatie komen. Dit kan komen door scheidingen, huiselijk geweld, etc. Het is dan lastig om veilig buiten rond

te lopen of te gaan spelen. Daarom is deze prachtige Buiten Tovertuin een heerlijke en veilige plek voor de kinderen om onbezorgd te spelen.”

Moveoo biedt hulp aan kwetsbare mensen die door verschillende problemen dak- of thuisloos zijn geworden en tijdelijk behoefte hebben aan ondersteuning. Moveoo helpt hen zodat ze op een snelle, eenvoudige en duurzame manier weer de regie over hun leven nemen. Het is de bedoeling dat de bewoners uiteindelijk uitstromen naar een zelfstandige woonruimte of een andere woonvoorziening.

Stichting Het Vergeten Kind zet zich in voor 38.000 kinderen met

•

Gemeentepagina Woensdag 10 februari 2016 $OOHRI¿FLsOHEHNHQGPDNLQJHQZRUGHQJHSXEOLFHHUGLQKHW(OHNWURQLVFK*HPHHQWHEODGRSZZZRI¿FLHOHEHNHQGPDNLQJHQQOOHLGHQGYRRUGHZHWWHOLMNHWHUPLMQHQ (HQNRSLHYDQDOOHEHNHQGPDNLQJHQOLJWRRNWHULQ]DJHLQGLYHUVHZLMNDFFRPPRGDWLHV.LMNRSZZZURHUPRQGQOEHNHQGPDNLQJHQRIEHO

BELEIDSREGEL ‡ 7DDOHLVJHPHHQWH5RHUPRQG BASISREGISTRATIE PERSONEN (BRP) ‡ %HVFKLNNLQJDPEWVKDOYHLQVFKULMYLQJ RSHHQµSXQWDGUHV¶ ONTWERPOMGEVINGSVERGUNNING ‡ 5RHUVLQJHORQJ

WET MILIEUBEHEER ‡ +ROOHVWUDDWRQJ6ZDOPHQ ‡ *URHQHZHJ+HUWHQ

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN ‡ 0LQGHUEURHGHUVVLQJHO$ ‡ :LOOHP,,6LQJHO$

INGEDIENDE AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING ‡ 'LYHUVHORFDWLHV5RHUPRQGHQ +HUWHQ ‡ *HEURHNODDQ ‡ %UHGHGZDUVVWUDDW

Doe mee

met Burgernet!

www.burgernet.nl

ELK SUPER EZ K OND EUKE AG NS I GEO S PEN D!

Burghoffweg 13 (Gevestigd tegenover Retailpark)

T. 0475-691548

HORST Witveldweg 100 (Gevestigd binnen Interchalet)

T. 077-3982234

5 jaar apparatuurgarantie

HEERLEN In de Cramer 148 (Gevestigd op de Woonboulevard)

SUPERKEUKENS ROERMOND, HORST & HEERLEN ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS

lak wit 198 x 285 cm compleet met: koelkast oven gaskookplaat AEG afzuigkap vaatwasser spoelbak werkblad

ROERMOND

T. 045-5751230

Chávez

Altijd direct de beste prijs!

*UDWLV

keukenadvies incl. 3D ontwerp

Direct de beste prijs incl. apparatuur

€ 4999,-

1advertenties

de R zit weer in de maand, tijd voor

DE WINTERSCHILDER

Hoofdstraat 16 6077 An St. Odiliënberg Tel.: +31 (0)475 - 535219 Mobiel: +31(0)6 - 20563747

Met de R in de maand pakken we ons goed in en kruipen we thuis gezellig bij elkaar. De winterschilder staat ondertussen klaar om binnen en buiten het schilderwerk onder handen te nemen. Daar knapt uw huis zichtbaar van op.

info@schildersbedrijflherminez.nl www.schildersbedrijflherminez.nl

10

Voor de wintermaanden wilt u uw huis op orde hebben. Een gedegen onderhoud hoort daarbij. Voor het schilderwerk binnen én buiten kunt u een beroep doen op de winterschilder. Deze specialist is al jaren in Nederland een begrip gedurende de wintermaanden. De winterschilder staat paraat om al het schilderwerk onder handen te nemen. Kies voor nieuwe, verrassende kleurstellingen. Of behoud juist de sfeer en uitstraling in uw huis. De winterschilder is er voor particulieren en verenigingen van eigenaren (VvE’s). De winterschilder heeft een financieel aantrekkelijk aanbod voor u. Vraag ernaar. En profiteer van de R in de maand. Ook als u besluit binnen én buiten het schil-

Molenweg 20 6077 BC St Odiliënberg T 0475 - 53 21 54

derwerk onder handen te nemen, staat de winterschilder geheel tot uw beschikking.

De winterschilder is de vakman die, wanneer dat nodig is, zorgt voor steigers en afscherming van uw huis.

Verlaagde btw-tarief. Voor schilder- en stukadoorwerk geldt nog steeds het lage tarief van 6% BTW indien de woning door particulieren wordt bewoond en de woning ouder is dan 2 jaar.

Voor al uw binnen- en buitenschilderwerk

Schildersbedrijf

Har Teven V.O.F.

Wiersweg 28, 6061 BT Posterholt tel. 0475-404249 / 403413

Meestersweg 9, 6071 BN Swalmen Telefoon (0475) 504314

Eykerstraat 7 • 6061 GS Posterholt Tel: 0475-403096 • www.hansvanneer.nl

tOok heeft hij speciale winterverven die bijdragen aan een perfect resultaat. Uiteraard kunt u rekenen op kwaliteitsgaranties en een deskundige begeleiding. U hebt er geen omkijken naar!

Schildersbedrijf VOF

Kapellerlaan 151, 6045 AC Roermond Tel.: 0475 33 75 77 Fax.: 0475 33 75 72

[email protected] www.franssenschilderwerken.nl

Onderhoud buiten in de koude maanden denkt u dan? Jazeker. Door gebruik te maken van nieuwe technieken pakt hij ook het buitenwerk aan: de gevel, de kozijnen, al het schilderwerk.

Hoven www.opheijschilders.nl

Burg. Claessensstraat 9 6074 BZ Melick T.: 0475-597225 M.: 06-52421508

Wij houden ons voor uw opdracht beleefd aanbevolen en zullen deze met de meeste zorg uitvoeren. Roermond - Tel. 06-53361646 www. schildermeester.nl E-mail: [email protected]

Schildersbedrijf M. & N. Noorbeek v.o.f. Voor al uw: • binnen- en buitenschilderwerken • behang/glasweefsels • reiniging van buitengevels/ nanocoating • texen/spuiten van buitengevels • gespecialiseerd houtrotreparateurs Venussstraat 60-64, 6043 VL Roermond Marcel mob.: 06-549 30 224 Nico mob.: 06-553 710 28 email: [email protected] www.schildersbedrijfnoorbeek.nl

Kazerneplein 4 Roermond

60% TOT W EL

KORT ING!*

DO. 11 FEBRUARI T/M WO. 17 FEBRUARI SPECIAL Opera: La Traviata Zo 10:45 PREMIÈRE: Deadpool Dirty Grandpa Goosebumps 3D How To Be Single

< 9 < 4gt

4gt

The Hateful Eight Point Break 2D

3agth

The Revenant

4gt

Ride Along 2

3gt

3sdht 9a 3st

4

Sneak Preview Di 20:00 Sneekweek (NL)

3agtsd

Spectre

3agt

3gst

Star Wars: The Force Awakens 3D

3agt

Zootropolis (NL)

2ag

Star Wars: The Force Awakens 2D

3agt

OVERIGE TITELS: Bon Bini Holland (NL)

< 9at

JEUGDFILMS: Alvin en de Chipmunks: Roadtrip (NL)

The Boy

4ag

Buurman & Buurman: Al 40 Jaar Beste Vrienden! (NL)

Brasserie Valentijn (NL)

3dt

The Choice

9at

Creed

3gt

Daddy’s Home

2gt

Robinson Crusoe (NL) Zoolander 2

Fissa (NL)

2a

3gtshd

< 2g

1

The Good Dinosaur 2D (NL)

2ag

Race Naar De Maan 2D (NL)

2ag

Snoopy en Charlie Brown: De Peanuts Film 2D (NL)

1

Woezel & Pip Op Zoek Naar De Sloddervos (NL)

1

Kijk voor onze filmtijden op onze website: www.foroxity.nl Dagelijks van 13.00 tot 18.00 uur Op zondag vanaf 12.00 uur Onder voorbehoud van wijzigingen, druk- en zetfouten. Raadpleeg onze website en koop de toegangsbewijzen online.

Eurotapijt Roermond | Joep Nicolasstraat 2 (naast de Oranjerie) BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.

WOENSDAG 10 02 16

1advertenties ADVERTORIAL

Natuurlijke oplossing bij een droog, trekkerig gevoel en korstjes in de neus

De neus als filter Ademen door een gezonde ‘vochtige neus’ is belangrijker dan u denkt. Een essentiële functie van het neusslijmvlies is het zuiveren van ingeademde lucht. Hiervoor beschikt de neus over vochtig neusslijmvlies en trilhaartjes. Zij filteren 10.000 liter ademlucht per dag en zorgen dat er zo min mogelijk stofdeeltjes, bacteriën en virussen binnendringen.

Als het neusslijmvlies te droog is, neemt de filterfunctie af. Bovendien kan droog neusslijmvlies ook leiden tot een pijnlijk, trekkerig gevoel in de neus, korstjes en soms zelfs een bloedneus.

‘Beschermt en bevochtigt het neusslijmvlies langdurig’ 100% natuurlijke oplossing A.Vogel Cinuforce neusspray Droog neusslijmvlies en korstjes* beschermt en bevochtigt de neusholtes langdurig, verweekt korstjes en helpt bloedneuzen als gevolg van beschadigd neusslijmvlies voorkomen. Het draagt bij aan het herstel van schrale, pijnlijke plekjes in de neus, doordat de 100% natuurlijke ingrediënten verzorgend werken en de genezing van het neusslijmvlies ondersteunen. De spray is na opening 3 maanden houdbaar, maar bevat geen conserveringsmiddelen.

VOORDEEL RI 12 T/M 14 FEBRUA

Binnenkort op wintersport? Neem A.Vogel Cinuforce neusspray Droog neusslijmvlies mee. De meest ideale luchtvochtigheid ligt rond de 55%, maar in de winter in de bergen kan de luchtvochtigheid dalen naar slechts 20%. Dit kan leiden tot droog neusslijmvlies. En deze neusspray geeft een oplossing.

Aardbeien*

Blauwe bessen* 125 G

150 G

340 G

W EEK END

W EEK END

W EEK END

1.99

1.99

1.99

Biologische rode bieten

Verkrijgbaar bij apotheek, drogisterij, supermarkt en gezondheidswinkel. Adviesprijs: €6,99. Meer weten? Bel de A.Vogel Gezondheidslijn 0900 – 246 46 46 of kijk op www.avogel.nl. *Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

!

W EEK EN D

Frambozen* Een pijnlijk, trekkerig gevoel in de neus? Korstjes en soms zelfs bloedneuzen? Grote kans dat uw neusslijmvlies te droog is. Zo’n 17% van de Nederlanders heeft er last van, blijkt uit onderzoek. En nog eens extra in het najaar en de winter, wanneer de lucht droger is. Andere veroorzakers van droog neusslijmvlies zijn bijvoorbeeld airconditioning, centrale verwarming, allergieën, neusverkoudheid en medicijngebruik. A.Vogel Cinuforce neusspray helpt effectief bij droog neusslijmvlies.

11

Spitskool

Roze koffiebroodjes K

4 STUKS

500 G

PER STU

W EEK END

W EEK END

W EEK END

0.69

0.79

1.99

Runderhacheevlees*

Schouderkarbonade* 600 G

350 G

WEEKEND

WEEKEND

2.99

2.39

Vanaf woensdag 10 februari Wij werken aan het spoor

Muziek wenskaarten

Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nachten van 18 op 19, 21 op 22 en 23 op 24 februari op het traject Roermond - Sittard een slijptrein. Woont u in Roermond, Herten, Sint Odiliënberg, Montfort, Sint Joost, Echt of Susteren in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.

foto: Peter Honig

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen. Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing.

Valentijns-DVD’s

Star Wars Trilogy 3 STUKS

2 STUKS

Per set

Per stuk

Per set

1.99

3.99

19.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling

KIJK VOOR MEER AANBIEDINGEN OP WWW.ALDI.NL

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Shimano Thermal Jersey LS

€89,95

€39,

PRO 5 Brushes Set

€80,00

95

Craft Puncheur Bibtight

€119,95

€59,

Sealskinz Ultragrip Set

www.aldi.nl

€49,95

€26,95

Elite Qubo Power Smart B+

€289,00

95

Adresgegevens: Randweg-Zuid 15 6021 PT Budel Nederland

€219,

Vittoria Rubino G+ Graphene

vanaf:

95

Openingstijden: ma t/m do van: 9:30 tot 18:00 vrijdag van: 9:30 tot 20:00 zaterdag van: 10:00 tot 17:00

€17,95 www: mail: tel: facebook:

cyclewear.eu [email protected] +31 495 430949 cycleweareu

12

1advertenties

Speciaalzaak in perzische tapijten full service voor uw tapijt, al meerdere generaties

tapijtreiniging

•

tapijt restauratie

•

verkoop

WEEKAANBIEDING Vanaf vandaag 7 dagen geldig tapijtreiniging & reparatie uw t a d r o n ervo nieuw is! g e g r o z als Wi j r igin e n e i w e t pij ijtr Tap vanaf 2* oude ta m 0 8 g , € 9 e reinigin t r vlak verweven e p p * o lim en t Ke tapij

Tegoedbon voor uw tapijtreparatie € 50,- tegoedbon inwisselbaar bij het plaatsen van een opdracht voor tapijtreparatie

We bieden u professionele oplossingen voor uw tapijtreiniging en restauratie!

TAPIJTREINIGING Tapijtreiniging met tevredenheidsgarantie

SCHEREN VAN UW TAPIJTEN Het scheren van uw tapijt zorgt ervoor dat de kleurintensiteit wordt verhoogd

TAPIJTREPARATIE EN RESTAURATIE

FRANJES VERNIEUWEN

Nieuwe aankoop? Laat uw tapijt repareren!

LAAT UW TAPIJT NA DE CARNAVAL WEER GOED REINIGEN ZODAT DEZE WEER ZO GOED ALS NIEUW IS.

Indien gewenst: VERKOPEN WIJ UW TAPIJT IN ONZE WINKEL!

Hoofdvestiging Kerkstraat 25 • 5931 NL Tegelen

(op afspraak) Bovenste straat 65 • 6101 EJ Echt

Tel.: 077 3746403 • Mob. 06 5770 1751

Tel.: 0475 85 46 08 • Mob. 06 8482 9721

www.tapijt-kliniek.nl - [email protected]

WOENSDAG 10 02 16

1advertenties

13

nieuws en mededelingen van de gemeente roerdalen • week 06 - 2016

i Met de nieuwe app WaterstandLimburg kunt u op elk moment de waterstanden en -afvoeren raadplegen van alle belangrijke Limburgse beken en de Maas. U kunt de app gratis downloaden via de Appstore en Google Play. Meer informatie staat op www.roerdalen.nl/veilige-dorpen.

}

De belastingaanslag komt eraan!

MijnOverheid De BsGW verstuurt het gecombineerde aanslagbiljet per post. Als u uw account op www.mijnoverheid.nl heeft geactiveerd, kunt u het aanslagbiljet ook digitaal ontvangen in de berichtenbox van MijnOverheid. Aanmelden kan snel

Bent u een sleutelbos, een portemonnee of een dure zonnebril verloren? Of bent u juist de eerlijke vinder? Dan kunt u dit melden via www. verlorenofgevonden.nl. Als u iets verloren bent, kunt u op deze website ook kijken of het gevonden is.

}

uitgelicht

In de laatste week van februari ontvangen inwoners en bedrijven de belastingaanslag. Op deze aanslag staan, net als vorig jaar, de gemeentelijke belastingen, de waterschapsbelasting en de WOZ-beschikking. U ontvangt de belastingaanslag van Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen (BsGW). BsGW verzorgt het heffen en invorderen van de belastingen voor twee Limburgse waterschappen en dertig Limburgse gemeenten, waaronder Roerdalen.

}

Op woensdag 17 februari vergadert de Wmo-raad vanaf 09.30 uur in het gemeentehuis in Sint Odiliënberg. De agenda staat op www.roerdalen.nl bij Nieuws. De vergadering is openbaar, u kunt bij de vergadering aanwezig zijn als u dat wilt.

drie vragen aan

Laurens Bijl over

en eenvoudig. Digitale verzending heeft allerlei voordelen. Uw gegevens zijn altijd veilig, altijd beschikbaar en overzichtelijk. U kunt inloggen met uw DigiD.

meedoen aan de

Regel uw belastingzaken online U kunt uw persoonlijke belastingzaken snel en gemakkelijk regelen via uw persoonlijke pagina op de website www.bsgw. nl. U kunt er onder andere uw aanslagen raadplegen, uw rekeningnummer wijzigen, automatische incasso afgeven, bezwaar maken, taxatieverslagen inzien en een kwijtscheldingsformulier aanvragen. Uw persoonlijke pagina is beschikbaar op het moment waarop u uw aanslagbiljet ontvangt. U kunt inloggen met uw DigiD.

Roerdalen

Contact De gecombineerde belastingaanslag wordt in een groot deel van Limburg in dezefde week bezorgd. Het kan daarom in die periode erg druk zijn aan de telefoon bij de BsGW. De BsGW adviseert dan ook om niet te bellen maar digitaal te reageren. Op de website kunt u immers 24 uur per dag terecht en hoeft u nooit te wachten. Wilt u toch bellen? Dan kunt u de BsGW op werkdagen tussen 08.30 en 17.00 uur bereiken via telefoonnummer 088 8420 420. Houd dan uw burgerservicenummer bij de hand. U kunt via de telefoon ook formulieren bestellen zonder tussenkomst van een medewerker. Dat kan ook buiten kantooruren.

} in beeld

actueel

College stelt beleidsregels vast Burgemeester en wethouders van Roerdalen maken bekend dat zij in de vergadering van 2 februari 2016, op grond van de Wet Basisregistratie personen artikel 4.17, twee beleidsregels hebben vastgesteld. Het gaat om de beleidsregel Bestuurlijke boete gemeente Roerdalen 2016 en de beleidsregel Briefadres gemeente Roerdalen 2016. Beide beleidsregels treden inwerking op de dag na deze publicatie. De beleidsregels liggen ter inzage bij het Servicepunt Roerdalen. Ze staan ook op www.roerdalen.nl op de pagina Bestuur en organisatie – Bibliotheek – Beleid.

}

roerdalenbericht is een uitgave van de gemeente Roerdalen. Schaapsweg 20, 6077 CG Sint Odiliënberg T (0475) 538 888 • F (0475) 538 899 E [email protected] • I www.roerdalen.nl Bij vragen of voor het maken van een afspraak kunt u bellen met (0475) 538 888. Kijk voor openingstijden op www.roerdalen.nl

Op donderdag 4 februari bracht burgemeester Monique de Boer een bezoek aan de heer Timmermans in Zorgcentrum Bosscherhof in Herkenbosch. De burgemeester ging hem feliciteren met zijn verjaardag. De heer Timmermans mocht namelijk zijn 104de verjaardag vieren. Foto: Pim Ermers.

Geluksdag

Wanneer is de Geluksdag Roerdalen? Dat is op zondag 20 maart 2016. We willen dit graag samen met onze inwoners vieren. Tijdens het Gelukscafé op 28 januari hebben tientallen enthousiaste inwoners al aangegeven een afwisselend programma te willen maken rond het thema geluk. Er is al een aantal ideeën voor activiteiten. Die werken zij de komende tijd verder uit.

Kan ik nog meedoen? Ja! U bent van harte welkom! Iedereen kan vanuit zijn eigen talent een bijdrage leveren. Speelt u een instrument? Dan is misschien leuk om met uw vereniging muziek te maken op een geluksplek. Kunt u schilderen, tekenen of vindt u het leuk om met kinderen iets te organiseren? Ook bij die talenten is vast een leuke, inspirerende activiteit te verzinnen om op 20 maart uit te voeren. Bent u ondernemer? Dan zou u bijvoorbeeld uw locatie ter beschikking kunnen stellen voor een activiteit. Samen kunnen we ‘Klein Geluk uit Roerdalen’ groter maken. Gun uzelf het geluk om het mee te beleven! Hoe kan ik me aanmelden? Aanmelden kan tot uiterlijk 27 februari via kleingeluk@ roerdalen.nl. U kunt uw vragen ook via dit e-mailadres stellen. Kijk ook eens op www.ontdekroerdalen.nl bij Geluksplekken.

14

}

1advertenties

1. Aangevraagde omgevingsvergunning

Hieronder leest u welke aanvragen voor een omgevingsvergunning wij hebben ontvangen. Voor meer informatie over deze aanvragen kunt u contact opnemen met een van de medewerkers van Servicepunt Roerdalen, telefoon (0475) 538 888.

Reguliere procedure Datum aanvraag: 3 februari 2016 Linnerweg 48, 6065 EN Montfort: het aanpassen van de woning.

}

2. Verleende omgevingsvergunningen

Hieronder leest u welke omgevingsvergunningen wij hebben verleend. Bij de reguliere procedure kunt u, als u belanghebbende bent, een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Bij spoedeisend belang kunt u, naast het bezwaarschrift, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, Sector Bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Een besluit treedt in werking op de dag na bekendmaking. Als het project bestaat uit één of meer van de volgende activiteiten: aanleg, sloop, kappen van een boom of het slopen of wijzigen van een monument, treedt het besluit

}

wijs met afval

Inzamelroute plastic Herkenbosch en Vlodrop gewijzigd De inzamelroute van plastic en drinkpakken in Herkenbosch en Vlodrop is gewijzigd. De inzameldagen blijven zoals gepland, maar RD Maasland kan eerder bij u door de straat rijden dan u gewend bent. Zorg er daarom voor dat uw afval uiterlijk 7.30 uur aan de straat staat. De eerstvolgende inzameldag voor plastic en drinkpakken in Herkenbosch en Vlodrop is woensdag 17 februari.

n

week 06 - 2016

niet in werking voordat de bezwaar- of beroepstermijn verstreken is. Is in deze gevallen ook een verzoek om voorlopige voorziening ingediend dan treedt het besluit pas in werking nadat op dit verzoek is beslist.

Reguliere procedure Meinweg 228, 6075 NA Herkenbosch: het renoveren van de bedrijfswoning (fase 2). Periode bezwaar: 2 februari t/m 14 maart 2016. Aan de Postweg, kadastraal Sint Odiliënberg, sectie G, nummer 331: het kappen van een Amerikaanse eik. Periode bezwaar: 3 februari t/m 15 maart 2016.

}

3. Overige verleende vergunningen

Hieronder leest u welke vergunningen en ontheffingen wij hebben verleend. U kunt, als u een rechtstreeks belanghebbende bent, een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Bij spoedeisend belang kunt u de voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, Sector Bestuursrecht, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen.

}

Evenementenvergunningen LR en PC Posterholt: organiseren concours hippique in Posterholt op 16 en 17 april 2016. Periode bezwaar: 30 januari t/m 11 maart 2016. Stichting Jeugd en Jongeren: organiseren Sint Maartensfeest in Posterholt op 12 november 2016. Periode bezwaar: 28 januari t/m 9 maart 2016. Stichting Jeugd en Jongeren: organiseren optocht Koningsdag in Posterholt op 27 april 2016. Periode bezwaar: 30 januari t/m 9 maart 2016.

}

4. Verlengen beslistermijn omgevingsvergunning

In het kader van artikel 3.9 lid 2 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben wij besloten voor de volgende aanvraag de beslistermijn van acht weken te verlengen met zes weken. Indieningsdatum: 29 december 2015: Waarderweg 20, 6065 EX Montfort: het plaatsen van een tijdelijke mobiele café-unit en terras (acht maanden).

uit de raad

Raadsvergadering 18 februari 2016 De vergadering vindt plaats in het gemeentehuis in Sint Odiliënberg en begint om 19.30 uur. Bezoekers kunnen het gemeentehuis binnen via de oude hoofdingang aan de Schaapsweg. Agenda 1. Vaststelling raadsagenda 2. Spreekrecht 3. Besluitenlijst raadsvergadering 17 december 2015 4. Controleprotocol voor de accountantscontrole (normenkader voor de controle van de jaarrekening 2015)

5. Vaststellen Bestemmingsplan ‘Uitbreiding bungalowpark Posterholt’ De agenda en bijbehorende stukken liggen ter inzage in het gemeentehuis en staan op www.roerdalen.nl op de pagina Bestuur en Organisatie. Als u gebruik wilt maken van het spreekrecht moet u dit tenminste 48 uur voor de vergadering schriftelijk melden bij de griffier. De griffier heeft dan de volgende gegevens van u nodig: naam, adres, telefoonnummer en het onderwerp c.q. agendapunt waarover u het woord wilt voeren.

WOENSDAG 10 02 16

1samenleving

15

REGIO Beweging en contact voor ex-kankerpatiënten

Samen Verder in Balans Verder in Balans is een vereniging voor (ex-)kankerpatiënten die de mogelijkheid biedt om de gezondheid en de conditie op peil te houden, waarbij het welzijn van de leden zeker niet uit het oog verloren wordt.

lansperiode in een van de groepen van Verder in Balans door blijven sporten en blijven werken aan hun kracht en conditie. En ze blijven in contact met hun lotgenoten”, aldus een woordvoerster van Verder in Balans.

“Verder in Balans is in 1998 ontstaan, wij zijn voortgekomen uit het oncologische revalidatietraject herstel en balans, dat ooit gestart is om kankerpatiënten na hun behandeling, die vaak heel veel kracht vergt en een aanslag op de conditie van de patiënt doet, weer op peil te brengen. De leden konden dan aansluitend aan de herstel- en ba-

“Zoals al aangegeven willen wij de leden de mogelijkheid bieden, onder professionele begeleiding, aan hun lichamelijke conditie te blijven werken, maar ook het contact tussen lotgenoten stimuleren. De leden vinden dit laatste zeker zo belangrijk omdat dit in een normale sportschool niet geboden kan worden. De begeleiders zijn op de

Bij een watertemperatuur van 32 graden worden er, onder begeleiding van een bewegingsagoog, oefeningen uitgevoerd. hoogte van de medische achtergrond van de leden en weten de activiteiten daarop aan te passen.” “De leden starten normaal met een fitnessprogramma waarbij cardiofitness en krachtontwikkeling voorop staan. Dit zijn beslist geen bodybuildingprogramma’s. Bij elke deelnemer wordt gekeken naar zijn of haar belastbaarheid en daaraan wordt het programma aangepast. Na een koffiepauze, waarin het on-

&DUGLRȴWQHVVPDDNWGHHOXLWYDQKHWSURJUDPPD

derlinge contact naar voren komt, gaat de groep over tot het uitvoeren van lichamelijke oefeningen in het verwarmde zwembad. Bij een watertemperatuur van 32 graden worden er, onder begeleiding van een bewegingsagoog, oefeningen uitgevoerd die de bewegelijkheid bevorderen en onderhouden.” De vereniging Verder in Balsn bestrijkt de regio’s Roermond en Venlo en in beide regio’s worden

programma’s aangeboden. Voor de regio Roermond is dat bij CIRO gevestigd op Hornerheide 1 in Horn en voor Venlo is dat Fit Focus aan de Maashoflaan 5 in Venlo-Boekend. Op beide locaties worden meerdere groepssessies aangeboden. Voor meer informatie en/of folder kunnen geïnteresseerden contact opnemen met Annegré Dekkers, telefoon 077-3731131 of via e-mail: [email protected].

Thijs en Mick

... en Proteion

Genieten van het leven. Spelen met de kleinkinderen vind ik heerlijk. Het houdt me jong. Als het nodig is, is zorg van Proteion zo geregeld. Dat voelt vertrouwd en zeker.

Daarom is het mijn Proteion.

088 - 850 00 00

proteion.nl

“Uw tuin is het verlengstuk van uw huis. Het is de plek waar u tot rust komt, kunt genieten en wegdromen.”

Open Dagen Montfort 11-12-13 februari vn 10.00-15.00 uur

ONTWERP | AANLEG | ONDERHOUD Gebroek 71, 6044 XG Roermond Telefoon nummer: 0475-33 28 72 E-mail adres: [email protected] meer info: www.coxhoveniers.nl

16

1advertenties

LEVE DE BELASTINGSPECIALIST! De belastingadviseur helpt! Belastingaangifte. Het is een jaarlijkse verplichting waar veel medelanders tegenaan hikken. Maar niet alles hoeft vlak voor 1 mei. Bij voorkeur dien je zelfs al vóór 15 april je aangifte in. Nieuw is dat iedereen vanaf 1 maart aangifte inkomstenbelasting over 2015 kan doen met de aangifte-app en de online aangifte op Mijn Belastingdienst. Zo wordt het invullen ervan voor menigeen een ‘eitje’. Maar niet voor iedereen. Met de nodige voorkennis bespaart menigeen niet alleen geld, maar ook kostbare tijd en kopzorgen. Gelukkig biedt de belastingad-

viseur annex accountant voor deze categorie belastingbetalers uitkomst.

Je kunt er ook voor kiezen om meteen aangifte te doen en daarbij aan de voorzichtige kant te gaan zitten. Dat wil zeggen dat je in eerste instantie liever te veel dan te weinig belasting betaalt. Om geen risico te lopen op een boete, kun je bijvoorbeeld de WOZ-waarde invullen die de gemeente in eerste instantie heeft opgelegd. Blijkt later dat je minder belasting verschuldigd was dan open je de aangifte opnieuw. Je

kunt hem dan aanpassen en gewoon nog een keer verzenden. De Belastingdienst betaalt het verschil dan aan je uit. Te laat aangifte doen zónder uitstel aan te vragen is onverstandig. Je kunt er een forse boete voor krijgen. Wil je zeker weten dat de belastingaangifte goed gebeurt zonder dat het veel tijd en geld kost, dan is de hulp van een belastingdeskundige precies wat u nodig heeft. De praktijk leert dat

Aangifte doen mag in maart en april. Toch blijft het voordelig om de aangifte ook dit jaar vóór 1 april in te dienen. Red je het niet om de aangifte vóór 1 mei te verzenden? Dan kun je ook uitstel aanvragen tot 1 september voor het doen van belastingaangifte. Het zou namelijk kunnen dat je nog ergens over twijfelt of dat je nog op een reactie wacht van een bezwaarschrift over de WOZ-waarde dat je hebt ingediend?

wie een beroep doet op een vakbewame boekhouder annex fiscaal deskundige, niet onnodig geld misloopt. Een ervaren en professionele adviseur zorgt immers dat alle mogelijkheden om geld te besparen optimaal worden benut. Zo wordt aangifte doen een stuk plezieriger. Een expert op het gebied van belastingen levert doorgaans ook veel tijden energiewinst op. De adviseur loopt samen alle onderdelen van de aangifte langs. Alles wordt in één keer goed ingevuld en daarmee wordt steevast veel tijd en moeite gespaard. Last but not least kan de belastingadviseur je op ieder moment van een passend advies voorzien. Geen overbodige luxe - zeker als je bedenkt dat het betalen van belasting afhankelijk van de individuele omstandigheden van persoon tot persoon enorm kunnen verschillen!

administratie belastingen bedrijfsadvies

Heeft u ook nog geld tegoed van de belastingdienst? • Samenstellen van jaarrekeningen • Verzorgen van administraties • Verzorgen van BTW-aangiften • Salarisadministraties • Bedrijfsadvisering • Belastingaangiften; bedrijven en particulieren • Prognoses en begrotingen • Begeleiding startende ondernemers; ondernemingsplannen en financieringsaanvragen Richter Administratie en Advies Stationsweg 46 | 6065 EJ MONTFORT Tel. 06 - 55 75 85 72 | [email protected]

administratie belastingadvies

Bel 0475-350573

www.administratiekantoorroermond.nl [email protected] Roermond: 0475-350573

T 0475-330773 E [email protected] Eci 6, Roermond

Administraties Jaarrekeningen BTW-aangiften Loonadministraties Belastingaangiften particulieren

Marktstraat 6 6101 HB Echt T 0475 481 792 e [email protected] I www.smeetsechtbv.nl

0DULRQ'ROPDQV



1/3+\SQRWKHUDSHXW

tŝůũĞĞĐŚƚŝĞƚƐĂĂŶũĞnjĞůĨǀĞƌĂŶĚĞƌĞŶ͕ ĚĂŶŝƐŚLJƉŶŽƐĞĞĞŶŐŽĞĚĞŵĂŶŝĞƌ ŽŵĚŝƚƚĞƌĞĂůŝƐĞƌĞŶ͘/ŬŬĂŶũĞ ŚĞůƉĞŶďŝũƐƚƌĞƐƐ͕ůŝĐŚĂŵĞůŝũŬĞ ŽĨŐĞĞƐƚĞůŝũŬĞƉŝũŶ͕ŝŶũĞƌĞůĂƚŝĞ͕ŽĨ ŐĞǁŽŽŶǀŽŽƌƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞŐƌŽĞŝ͘ d͘ϬϰϵϱϱϲϮϵϯϮŽĨďĞŬŝũŬĚĞƐŝƚĞ͘

ZZZ0DULRQ'ROPDQVQO

RENÉ PEETERS B.V. HOVENIERSBEDRIJF BESTRATING

Het adres voor: tuinaanleg - onderhoud - ontwerp - gratis offerte en advies. Nu ook grond- en sloopwerk! Julianastraat 25 - Heel Mob. 06-51096691 www.renepeetersbv.nl

 FITNESSAPPARATUUR Ⱦ.HWWOHUȾ7XQWXUL Ⱦ)ORZ)LWQHVV 

P. Steensels-Stevens  Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

STEVENS

TELEVISIES UW LED-TV "%3&4


$5*&13*+;&/

"

Kijk op onze ! internetsite

*O

EF
HPFELPPQTUF
1FSTPPOMJKLF
TFSWJDF

%FTLVOEJH
BEWJFT
LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV


Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl 0QFO
NB
V
t
EJ
HFTMPUFO XPEP
V
t
WS
V
t
[B
V

Profiteer van onze ing! Winterkort 6&+5ū)-(18,1 Opleidingen starten in de week van 29 feb - 4 mrt

Receptioniste / Telefoniste (6 mnd), Administratief Medewerker (9 mnd), Financieel Administratief Medewerker (12 mnd), Commercieel Administratief Medewerker (12 mnd), Diverse commerciële opleidingen (12 mnd), Medewerker Projectadministratie (12 mnd), Secretaresse (12 mnd), BKB / BKC / PDB

 Geen specifieke vooropleiding nodig 6&+5Ğ)-(18,1  Fabius is een CRKBO erkende opleider 0800-4464464(gratis)  1 ochtend of 1 avond p/w les in meer dan 50 locaties www.fabiusopleidingen.nl  Meer dan 90% van de cursisten beveelt onze opleidingen aan RD+HHUOHQ0DDVWULFKW5RHUPRQG6LWWDUG9HQOR9HQUD\

WOENSDAG 10 02 16

1advertenties

O Z S N E G R E N ! P O O K D GOE Robijn Wasverzachter alle geuren! fles 750 ml.

PER STUK

incl.

10%

Sappige Mineola’s

9 4 1

9 9 0

PER STUK

incl.

10%

EXTRA KORTING

EXTRA KORTING

Unox Rookworst gelderse of magere

2 STUKS

9 4 1

9 9 4

ZAK 10 STUKS

Witte of Tarwe Bollen

l

PER STUK

l

incl.

9 8 0

l

BIJ

PER KILO

Kipfilet

2 FLESSEN

l

9 4 1

l

Oetker Ristorante Pizza alle smaken

3

PER KILO

DOZEN

l

BIJ

BIJ

10%

EXTRA KORTING

Viña Maipo carmenere of chardonnay

EXTRA KORTING

9 9 0

BIJ

9 9 2 PER STUK

l

PER STUK

incl.

2 FLESSEN

10%

EXTRA KORTING

Week 6. Geldig van 8 t/m 14 februari 2016. Maximaal 6 stuks per artikel per klant.

Maasbrachterweg 2b

Echt

AM P

A2

BERKELAARS WEG

u. u. u. u.

WILHELMINALAAN

.

20:00 21:00 20:00 18:00

SIN TJ AN SK

-

DIEPS TR

ma-di-wo 8:00 do-vrijdag 8:00 zaterdag 8:00 zondag 12:00

MA AS

OPENINGSTIJDEN

LARIKSTRA AT

incl.

10%

Danio Fruitkwark alle smaken

2 BEKERS

AASTERBERGERWEG

AASTERBERGERWEG

ZU IDE RP

OO RT

ECHT

PRINS HENDRIKSTRAAT

PER STUK

BIJ

BRA CHT ERW EG

9 4 0

l

Bonduelle alle soorten blik 212 ml.

6 BLIKKEN

l

BIJ

17

18

1advertenties

Mijn eerste communie

KLEDINGREPARATIE VERANDER ATELIER & STOMERIJ DEPOT



Bij spoedwerkzaamheden kunnen wij binnen 1 uur leveren. Voor al uw dames-, heren- en kinderkleding, suède, leer, motorpakken en gordijnen. Broeken inkorten binnen 15 min. Voor kwaliteit, snelle service en scherpe prijzen.

DE MEETLAT

Kruisherenstraat 5, 6041 HK Roermond

Voor info: tel. 0475-334497 www.demeetlat-roermond.nl

kei leuke Feestkleding van LoFff ONZE MERKEN: Cake Walk, D’rak, Feetje, Flo, Geisha, Jubel, LoFff, Sturdy, Tumble & Dry, TwinLife

Molenweg 30 6049 GC Merum-Herten - Tel. 0475 - 333270 www.hetwinkelkekindermode.nl

COMMUNIEBUFFET koude schotel gevuld ei gevulde tomaat met vissalade hamrolletje met asperges pasta salade kip salade wittekool salade vers fruit salade gepocheerde zalm cocktail- en remouladesaus kip stroganoff en/of varkenshaas in champignonroomsaus diverse broodsoorten kruidenboter

Prijs per persoon: € 14,00 Kwaliteitsslagerij Frenken Boekenderweg 5, 6017 CN Thorn 0475-563306 of 0653863221 www.slagerij-frenken.nl

Eerste H. Communie De tijd dat communicanten allemaal in het wit gekleed gingen, ligt alweer ver achter ons. Gelukkig maar, want als het aan de kinderen zelf ligt dan bekennen zij veel liever kleur: hoe bonter hoe beter. En dat is juist leuk, want zo’n feestelijke voorjaarsdag wordt alleen maar vrolijker van al die felle kleurtjes! Kinderen weten heel goed wat ze mooi vinden. Veel communicanten mogen dan ook zelf (mee)beslissen welke kleding zij op de grote dag dragen. Zij vinden daarbij heel andere zaken belangrijk dan hun ouders. Waar ouders vooral letten op stijl, prijs en combinatiemogelijkheden

Het adres voor uw koude en warme buffetten, lunches, bittergarnituren en maaltijd-service.

Europalaan West 13, 6075 AV Herkenbosch Tel.: 06 29 57 20 21

Week 06, geldig van 08-02-2016 t/m 13-02-2016

smeerbaar, 250 g pakje

div. soorten, per kuipje

Hollandse 45+ kaas, div. soorten, per 100/120/125/140/170 g verpakking

Basisprijs: 100 g = 0,35

Basisprijs: 0,5 kg: 1 kg = 1,98 250 g: 100 g = 0,40

Basisprijs: 120 g: 100 g = 1,16 125 g: 100 g = 1,11 140 g: 100 g = 0,99 170 g: 100 g = 0,82

-47%

Verse varkensschnitzels, naturel of varkensgeschnetzeltes gyros en andere kruidenmixen, van de ham,

0,–88

1 kg

-33%

Ferrero Rocher

Basisprijs: 100 g = 0,92

Basisprijs: 100 g = 1,25

200 g pak

3,49

€10

Voor uw boodschappen bij real,- in de periode van 08.02.16 t/m 13.02.16 ontvangt u vanaf een totale aankoop waarde van € 100 per keer een real,- waardebon van € 10. Meer informatie in de actuele folder.

1,39 – Tassimo Jacobs Caffé Crema Classico, 16 stuks of Latte Macchiato Classico, 8 stuks en andere soorten, per 112/264 g pak

van de ham,

1 kg

3,99 Verse Ierse lendebiefstuk of rosbief 100 g

-20%

2,29 – Johnnie Walker Red Label of Captain Morgan White

-24%

-11%

2,49 –

Ariel wasmiddel

Basisprijs: 1 liter = 12,84

Basisprijs na aftrek korting: 1 was = 0,19 Basisprijs zonder aftrek korting: 1 was = 0,22

17% alc., div. soorten, 0,7 l fles

40/37,5% alc., 0,7 l fles Basisprijs: 1 liter = 14,27

-10%

-23%

1,

9,–

99

99 Ook in uw buurt: Aachen, Breslauer Straße Openingstijden: 8 - 22 uur

Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 uur

55 wasbeurten, div. soorten, per pak/fles

3,99 – 2 ARIEL À 55 X WASSEN KOPEN

€ 3 DIRECTE KORTING Zelf te combineren.

Bij de gezamenlijke aankoop van 2 x Ariel à 55 x wassen ontvangt u een korting van € 3. Geldig van 01.01 t/m 09.04.2016. Niet alle afgebeelde producten zijn altijd voorradig. Alleen geldig voor op de bon genoemde producten. Niet combineerbaar met andere bonnen. Alleen de originele bon is geldig. Geen uitbetaling in contanten. Publicaties zijn verboden.

p. st.

8,–

99

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 uur

10,49 – NA AFTREK KORTING BIJ AANKOOP VAN 2 STUKS

Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 uur

div. soorten, 0,75 l fles

-33%

3,79 –

Baileys‘

Freixenet Sekt Basisprijs: 1 liter = 5,32

Basisprijs: 112 g: 100 g = 3,38 0,264 kg: 1 kg = 14,36

Vers en mals varkensbraadstuk of varkensgoulash

waardebon

Vanaf 100 euro aankoopwaarde

-30%

0,–99

merci Collection div. soorten, 250 g pak

EXCLUSIEF BIJ real,-

Leerdammer kaasplakken

Rama 500 g of Becel 250 g,

Frau Antje Beste Butter Meer en aanbiedingele in de actu folder.

Valt dochterlief helemaal voor een net iets te zomers, mouwloos jurkje? Laat haar dan een bijpassend vestje en legging kiezen zodat ze ook bij minder warm weer haar droomjurk kan dragen. Wil je zoon beslist dat stoere baseballjack aan in plaats van een net jasje of vest?

Bedrijfsinformatie: real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, D 40235 Düsseldorf

14 februari is Valentijnsdag!

24 H SHOPPEN VIA

letten de kinderen juist op kleur, trends en draagcomfort. Want een hippe communieoutfit hoort natuurlijk ook lekker te zitten. Enige sturing is bij het winkelen wel nodig om te voorkomen dat je kind ongepaste of te dure keuzes maakt.

Combineer dan met een nette broek en hemd voor een vlotte maar stijlvolle collegelook. Wordt het geheel misschien toch wat te bont, kies dan voor één favoriete accentkleur (eventueel in meerdere tinten) en combineer deze met minder opvallende kleuren als wit en donker blauw. In de meeste gevallen betalen de ouders de communiekleding. Zij geven dus meestal de doorslag over wat er uiteindelijk wel en niet wordt aangeschaft. Die beslissing wordt meteen een stuk eenvoudiger als ouders en kind iets hebben gevonden waarover zij allemaal tevreden zijn. Bovendien verklein je zo de kans dat de kleding na een dag ergens achter in de kast belandt en vervolgens nooit meer wordt gedragen.

Prijs per stuk zonder aftrek korting: 11,99

Viersen, Kanalstraße 51 - 55 8 - 22 uur

WOENSDAG 10 02 16

1samenleving

WEERT

ROERMOND Prijs uitgereikt bij Tummers

Gilde Opleidingen

Trotse winnaar Demo-/inleverdag voor 8 mm films tombola-actie Herinnert u het zich nog? Die oude projector, dat geratel, de gordijnen dicht en met z’n allen voor het projectiescherm van de oude 8 mm filmpjes genieten?

Momenteel heeft alleen het CLV in Venlo de vierjarige mbo-opleiding op het gebied van transport en logistiek (niveau 4). Nu ook in Midden-Limburg de logistiek volop in ontwikkeling is, bestaat in deze regio een grote behoefte aan goed opgeleide mbo studenten. Aanmelden voor de nieuwe opleiding kan op www.gildeopleidingen.nl.

In deze moderne tijd gaat dat allemaal heel anders. Op TV, tablet en mobiel zien we de hele dag filmpjes voorbij komen. Zou het niet prachtig zijn om de oude super 8 en dubbel 8 films opnieuw maar dan eigentijds te kunnen bekijken?

SUSTEREN Toneel Op zondag 21 februari verzorgt het damescomité van Harmonie St. Cecilia een toneelavond in Susteren. Toneelclub Buchtens Wauwel Theater ‘Blitz’ presenteert de voorstelling ‘Sjlòffe’ in ‘D’n Hermeniezaal’ aan de Feurthstraat 56. Kaarten zijn vanaf donderdag 11 februari verkrijgbaar à € 8,00 bij de volgende adressen: D’n Hermeniezaal, Feurthstraat 56, Drankenhandel Marij Lemmens, R. van Gelderstraat 3-3a en Kapsalon Guido, Vincentiuslaan 35. Telefonisch reserveren kan ook via tel. 0464493334. De voorstelling begint om 19 uur, de zaal is open vanaf 18 uur.

•

De winnaars ontvangen de prijs uit handen van Electro Stylist Ronald. Afgelopen weken heeft Electro World Tummers een tombola-actie gehouden. Door een bezoekje te brengen aan het Smart House in het filiaal in Roermond maakten bezoekers kans om een televisie te winnen. Het echtpaar Smeets uit Melick is als gelukkige winnaar uit de bus gekomen. Het ‘Smart House’ is een instore woning die volledig ‘smart’ is ingericht. Bezoekers kunnen hier zelf allerlei slimme oplossingen voor in en om het huis beleven. Zo kunnen zij de gemakken ervaren van het

Electro World Tummers Megastore Roermond, Schaarbroekerweg 28 in Roermond. Tel. 0475-425262. Iedere zondag geopend van 11.0017.00 uur.

Administratie en Assurantiekantoor Bert Zeegers Wijngaard 16-18 6017 AG Thorn Tel. 0475-562466 Email: [email protected]

Administratiekantoor Janssen Bogaers Assurantiën en H. Nelissen financiële Dienstverlening B.V. Boekenderweg 8a Heinsbergerweg 66 6017 CP Thorn 6074 AE Melick Tel. 0475-561766 Tel. 0475-531919 Email: [email protected] Email: [email protected] +##2'.46#12Ȕ(--!(##+Ȕ
"5(#2 41#4Ȕ Ơ5Ơ Diga ƑƊƉƊȔȔ!'3 Verzekeringen  ƉƎƒƐǃƐƎƋƑƉƉ Markt 12 6088 BP Roggel 5Ơ-+  (-$.Ǚ5$ Tel. 0475-491877 666Ơ5$ 5Ơ-+ Email: [email protected]

Bezitters van te digitaliseren beeldmateriaal kunnen zaterdag 13 februari de demodag bij Media Markt Roermond bijwonen. De professionals van Power Service Digitaliseren laten u op deze dag van 10 tot 16 uur zien hoe 8 mm films gescand worden en wat de kwaliteit is van het gescande filmmateriaal. Wie benieuwd is naar de kwaliteit van het eigen filmpje, kan direct de resultaten zien. Indien u op de demodag direct gebruik maakt van de digitaliseerservice, krijgt u niet alleen het beste advies maar profiteert u ook nog eens van een zeer aantrekkelijk voordeel.

Electro World Tummers houdt vaker dit soort acties. Informatie hierover staat in de nieuws brief (aanmelden via www.electroworldtummers.nl) op Facebook en in de advertenties in deze weekkrant.

.*Ȕ5..1Ȕ'4+/Ȕ () .*Ȕ5..1Ȕ'4+/Ȕ .5#123//#- () .5#123//#-

Vleeshouwers Financieel Adviesbureau B.V. Peyerstraat 8 6101 GD Echt Tel. 0475-542600 Email: [email protected]

Media Markt Power Service kan deze oude beelden, maar ook videobanden, cameratapes, foto’s, dia’s en negatieven voor u digitaliseren en overzetten naar dvd of een externe harde schijf. Zo kunt u uw historische beelden ook bewerken

in een videomontage- of fotobewerkingsprogramma.

streamen van muziek, automatische verlichting, intelligente wasmachines, smart televisies en nog veel meer.


+3()"Ȕ%#'.+/#
+3()"Ȕ%#'.+/#"..1Ȕ(#,-"Ȕ"(# "..1Ȕ(#,-"Ȕ"(# 4Ȕ*#-3 4Ȕ*#-3

#8#12313ȔƓ

ROERMOND Zaterdag 13 februari bij Media Markt

Summa Adviesgroep Oplossingen voor financiële zekerheid Heinsbergerweg 32 6045 CH Roermond 0475-350800 Email: [email protected]

Herinnert u het zich nog?

Nu € 50

cadeau b onze be ij taalrekenin g*

ǢȔ#9#Ȕ!3(#Ȕ+../3Ȕ5-ȔƋƒȔ-.5#, #1ȔƋƉƊƐȔ3.3Ȕ#-Ȕ,#3ȔƋƔȔ$# 141(ȔƋƉƊƑƠȔ
++##-Ȕ(Ơ!Ơ,ƠȔ##-Ȕ#%(.-*Ȕ2/11#*#-(-%Ơ ȔȔ3/Ȕ.5#1Ȕ#-Ȕ+3Ȕ46Ȕ(-*.,#-Ȕ23.13#-ƠȔ1%Ȕ-1Ȕ"#Ȕ5..161"#-Ơ

Het Centrum voor Logistiek Vakmanschap (CLV) van Gilde Opleidingen start in augustus in Weert op locatie Drakesteyn met de opleiding Manager transport en logistiek. Noord- en Midden-Limburg gelden als de logistieke hotspot van Nederland én Europa.

19

1advertenties

E M A N R E OV

P O O K R E V G E LE RIJSD

GEP P ER H SC A TR EX N LE EL D O M E DE LAATST

GARANTIE ZEKERHEID Sla nú uw slag. Wij ruimen onze voorraad op tegen spectaculair e prijzen. U hoeft zich geen zorge n te maken over uw garantie. Nu en in de toekomst kunt u voor garan tie altijd terecht in uw vertrouwde Maxwell winkel. Breng uw aankoopbon mee en onze medewerkers helpen u verder. De beste service, daar staan

we voor!

OP=OP

”

32

80

cm G A R A N TI E ZEKERHEID G A R A N TI E ZEKERHEID

G A R A N TI E ZEKERHEID

WHIRLPOOL 1400 TOEREN WASMACHINE SAMSUNG LED TV+100 HZ

399 369

UE32J4000 High Definition beeldkwaliteit Levensechte kleuren Films kijken vanaf USB 2x HDMI en 1x USB

256

AWO/C7540 6th Sense technologie: zuinig wassen 7 Kilo trommelinhoud 15 programma’s LCD display Startuitstel

469 399

268

G A R A N TI E ZEKERHEID

EDY ZUINIGE WASDROGER EDWD4002 Tijdgestuurde programma’s 6 Kilo trommelinhoud Links / rechts draaiende Trommel

297 239

194

.1”

10

SYNNLUX 132 LITER KOEL/VRIES COMBI SLDD2202 Inhoud vriezen: 35 Liter Inhoud koelen: 97 Liter 3 Glazen plateaus 124,6x 47,5x 51,3 cm

G A R A N TI E ZEKERHEID CANON ALLES-IN-ÉÉN PRINTER

259 239

199

MG2550 Printen, kopiëren, scannen Prints tot 4800 dpi Auto Power On/Off CIS foto- en documentflatbedscanner

69 59

35

G A R A N TI E ZEKERHEID DENVER 10.1 INCH TABLET TAQ10122 8 GB intern geheugen 1.3 Ghz Quad Core Android 4.4 Camera aan de voorzijde

80 JAAR

Elke Zondag OPEN Echt 13.00 - 17.00 uur

ROERMOND: Mariagardestraat 96, Gratis P, T 0475-331877 ECHT: Ursulinenplein 7, Elke zondag open / Gratis P, T 0475-483327 HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82, Gratis P, T 0475-440353 TEGELEN: Engerstraat 2, Gratis P, T 077-3240070

www.maxwell.nl

129 119

88

M100216. Acties geldig t/m 16 februari 2016. Zolang de voorraad strekt.

20

WOENSDAG 10 02 16

1samenleving

21

REGIO 24 uur per dag, 7 dagen in de week waterstanden raadplegen via WaterstandLimburg

App voor waterstanden Waterschap Roer en Overmaas en Waterschap Peel en Maasvallei lanceerden onlangs een nieuwe unieke app WaterstandLimburg. Via deze app is 24 uur per dag, 7 dagen in de week de actuele waterstand en –afvoer te raadplegen van alle belangrijke Limburgse beken én de Maas. Hiermee is Limburg de eerste provincie in Nederland waar dergelijke informatie op deze manier wordt aangeboden. “Met deze app komen de waterschappen tegemoet aan een wens van inwoners en agrariërs om op elk gewenst moment gemakkelijk waterstanden en –afvoeren te kunnen raadplegen. De app is tot stand gekomen in een samenwerking tussen de beide Limburgse waterschappen en Rijkswaterstaat”, vertelt Jan Schrijen, voorzitter van Waterschap Roer en Overmaas. De app is gratis te downloaden via de Appstore en Google Play en is geschikt voor smartphones en tablets. De app toont de kaart van Limburg. Daarop zijn de actuele waterstanden en -afvoeren te zien van de online meetpunten in de beken en de Limburgse Maas. Vier kleurcodes (groen, geel, oranje, rood) geven weer of er sprake is van een normale toestand of (dreigende) wateroverlast. Mensen die direct geïnformeerd willen worden wanneer bij een bepaalde beek

Waterschapsvoorzitter Ger Driessen en melkveehouder Jakob Pustjens bekijken de waterstand in de Rosveldlossing. wateroverlast dreigt (code oranje), kunnen hiervoor een alert instellen en ontvangen dan een e-mail of een pushbericht via de App. De waterschappen adviseren mensen om bij (dreigende) wateroverlast (code oranje of rood) de (social) media van de waterschappen te volgen voor meer informatie over de maat-

regelen die worden genomen of die zij zelf kunnen nemen. Ger Driessen, waarnemend voorzitter van Waterschap Peel en Maasvallei: “We krijgen steeds vaker te maken met onverwacht hevige stortbuien en langere periodes van droogte. De waterstanden en –afvoeren in beken kunnen dan snel

veranderen. Voor waterschappen is hierop adequaat reageren belangrijk om wateroverlast te voorkomen. Voldoende en goede meetpunten in onze beken zijn hiervoor noodzakelijk.” De WaterstandLimburg app is de afgelopen maand intern door de medewerkers getest. Ook enkele

gebruikers hebben de app al gedownload. Lara Klaassen, directeur Centrum voor Natuur- en Milieueducatie (CNME) Maastricht en regio is enthousiast en ziet kansen voor de app in educatie. “Ons bezoekerscentrum Natuurtuinen Jekerdal in Maastricht staat pal aan de Jeker. Dankzij de app kunnen we direct zien hoe snel het water stijgt. We gaan de app daarnaast gebruiken in educatie voor scholen in Maastricht en het Heuvelland. Door klimaatverandering en hevige regenbuien kan het water in beken plotseling snel stijgen. De app maakt dat zichtbaar en is daarmee een handige tool om scholieren bewust te maken van de impact van klimaatverandering op hun directe leefomgeving.” Ook melkveehouder Jakob Pustjens uit Nederweert heeft de app in januari op zijn telefoon gezet. “Ik kijk regelmatig op de WaterstandLimburg-app om te zien wat er in mijn sloot de Rosveldlossing gebeurt. Ik ben me nu meer bewust van de mogelijkheid om zelf het waterschap te vragen het peil te verhogen of te verlagen. Dit is bij het oogsten in het najaar handig, maar ook om water te bufferen bij periodes van droogte in de zomermaanden.” Naast deze app is de informatie over de waterstanden en –afvoeren in Limburg ook te raadplegen op de website: www.waterstandlimburg.nl

ADVERTORIAL

Effectieve oplossing bij hoesten Ook geschikt bij nachtelijke hoest Slecht slapen staat met stip op nummer 1 als meest hinderlijke klacht bij hoesten. Maar liefst 83% van de mensen geeft dit aan. Er is een effectieve en handige oplossing: A.Vogel Hoestsprays*. Deze helpen snel bij hoest, ook ’s nachts. Vastzittende hoest Hoesten is een reflex van het lichaam om slijm en stofdeeltjes uit de luchtwegen naar buiten te stoten. Door een verandering van houding – bijvoorbeeld van de hele dag staan en zitten naar liggen in bed – komt er een andere druk op de slijmvliezen. Je slijmvliezen denken dat er weer iets ‘op te hoesten is’. Dit leidt tot extra hoesten. Daarnaast verplaatst het slijm zich in de luchtwegen naar de keelholte waardoor je ook meer gaat hoesten. Droge kriebelhoest Droge kriebelhoest is het gevolg van prikkeling of irritatie van de keel bijvoorbeeld door slecht geventileerde ruimtes of droge lucht. Bijna de helft van

de mensen geeft aan dat ze De hoestsprays zijn goed voor slecht kunnen slapen door droge 150x sprayen. kriebelhoest. De adviesprijs is € 8,99. Handige Hoestsprays De A.Vogel Hoestsprays helpen snel en effectief bij hoest, ook ’s nachts. Wanneer je ’s nachts in bed last hebt van hoest pak je makkelijk de Hoestspray van je nachtkastje, waardoor je je bed niet uit hoeft. Even sprayen en klaar. Er komt geen lepel aan te pas.

Tip Meer weten over hoesten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl.

‘Je hoeft je bed niet meer uit!’ Makkelijk mee te nemen Natuurlijk zijn de A.Vogel Hoestsprays ook overdag erg makkelijk. Ze kunnen mee in de tas voor allerlei andere hoestsituaties: in de auto, op het werk, tijdens het winkelen, etc. Er zijn 2 A.Vogel Hoestsprays: nr. 1 bij droge kriebelhoest nr. 2 bij vastzittende hoest

*Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkel.

22

1advertenties

WOENSDAG 10 02 16

1samenleving

23

Optocht Melick Trekt de optocht wel of niet? Is er een alternatief programma? Wordt de route ingekort? Op al deze vragen hoefde in Melick afgelopen zondag gelukkig geen antwoord te worden gezocht. Daar waar de bonte stoet een dag later op diverse plaatsen in de regio werd afgelast, stond de vastelaovesoptocht in het Markoeverijk gewoon op de agenda. En de weergoden waren de deelnemers en de toeschouwers langs de route gunstig gezind. Het zonnetje liet zich zelfs zo nu en dan heel even zien. Het publiek was dan ook massaal opgekomen en genoot van een prachtige en kleurrijke stoet. Ook dit maal toonden de deelnemers zich vindingrijk en ontvingen zijn regelmatig bewonderende blikken en terecht applaus. Fotograaf Pim Ermers had een goed plekje opgezocht en maakte een mooie reportage. (Foto’s Pim Ermers)

1advertenties

Valentijn BEKIJK DE FOLDER OP ACTION.NL/VALENTIJNSDAG

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! STONE WASHED XL BREIGAREN

RUSTIEK KAARS

MEISJES SWEATVEST

VALENTIJNS PIZZA

100 gram

diverse kleuren 8x7 cm

navy, 80% katoen/ 20% polyester 260 gram maten 98-140

diverse snoepjes 400 gram

13x7 cm 19x7 cm

1.19 1.69

joggingbroek

3.95

HOBBY TREND

0

58

cm

1

79

30

59

XL DECO PLANK met jute koord

cm

5.95

LED STRIP OF MOOD LIGHT

PULSE BACK-UP BATTERY

LED strip: warm wit, 300 LEDs, 5 meter, dimbaar, met afstandsbediening, zelfklevend, eenvoudig te monteren mood light: multicolor sfeerlamp met afstandsbediening

diverse kleuren handig voor het onderweg opladen van je smartphone 2200 mAh 1 USB poort

95

5

Sur prijs!

99

2

VELVET KLEDINGHANGERS anti-slip zwart

SET/10

95

95

11

3

199

THERMO ONDERGOED

HUGGIES BABYDOEKJES

SLAZENGER VOETBAL

WERCKMANN DOPPENSET

pure of soft skin 56 stuks

zenith v-200

chroom vanadium 15-delig

079

389

DAMES THERMOLEGGING diverse kleuren 93% polyester/ 7% elasthaan maten S-XXXL

NITRO GOLFBALLEN titanium 2-layers set/15

1.29

shirt of broek 100% polyester maten S-XXL

099

249

TUINKALK KORRELS

CELEBRATIONS UITDEELZAK

DELUXE PLAID

voor ca. 50 m2

200 gram

diverse kleuren coral fleece 150x200 cm of extra soft 130x160 cm

3.89

949

gazonmest, 5 kilo voor ca. 50-75 m2

WERCKMANN HANDSCHOENEN latex of nitril coating maten L-XXL

0.59

5 KILO

1

THEE- OF KEUKENDOEK uni of dessin katoen theedoek: 65x65 cm keukendoek: 50x50 cm

2.99

99

KUNSTSTOF KLEDINGHANGERS draaiende haak zwart of wit set/10

69

65

1

1

ANTI-SLIP BADMAT

MARBLE KOEKENPANNEN

diverse kleuren 100% polyester 60x90 cm

geschikt voor gas, elektronisch, keramisch en inductie Ø 20/24/28 cm

toiletmat

2.49 PRIJSDOORBRAAK

SET/3

95

5

95

19

495

Aanbiedingen geldig van woensdag 10 februari t/m dinsdag 16 februari 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

Zet- en drukfouten voorbehouden.

24

WOENSDAG 10 02 16

1advertenties

&

*HOGLJYDQWP

25

ZZZNUXHFKWHQHUQO

(UGLQJHU:HL‰ELHU diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.40/1.77) excl. € 3.10/3.42 statiegeld

2 Kratten à 20 x 0,33L/ 16 x 0,5L (1L = € 1.28/1.06) excl. € 3.10/2.78 statiegeld per Krat





.UDWWHQ

9HOWLQV3LOVHQHU RI5DGOHU6WHLQLH





3XVFKN 9RGND

%HFN¶V%LHUHRI0L[%LHUH diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.20/1.51) excl. € 3.10/3.42 statiegeld





%XGZHLVHU%XGYDU Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.40/1.77) excl. € 3.10/3.42 statiegeld





%ROWHQ$OW8U$OW RI/DQGELHU

7UDXJRWW 6LPRQ 3LOVHQHU

Krat = 20 x 0,5L/ 12 x 0,5L (1L = € 1.00/1.67) excl. € 3.10/6.30 statiegeld

10,4L vat (1L = € 1.01) excl. € 25.00 statiegeld









7UDXJRWW6LPRQ

%LMDDQNRRSYDQ NUDWWHQRQWYDQJWX W 6L[SDFN7UDXJRW UWUE 6LPRQ5DGOHUQDWX

*5$7,6

Pilsener, Pilsener alkoholvrij, Alt of Export Krat = 20 x 0,5L/ 24 x 0,33L (1L = € 0.70/0.88) excl. € 3.10/3.42 statiegeld





3HSVL &ROD ook andere soorten 1,5L-Fles (1L = € 0.39) excl. € 0.25 statiegeld





*excl. statiegeld

QGHUEHUJ c. 44% oos = 12 x 0,02L 00ML = € 2.78)

Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 8.5

3RWW5XP

-LP%HDP

Alc. 54% 0,7L-Fles (1L = € 14.2

Bourbon Whiskey Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 14.27

 





%DLOH\V ,ULVK &UHDP

-DPHVRQ rish Whisk Alc. 40% 0,7L-Fles 1L = € 21.4

diverse soorten Alc. 17% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)



/LQLH $TXDYLW

&DPELR*UDSSD Nero D‘Avola of di Nebbiolo da Barolo Alc. 40% 0,5L-Fles (1L = € 33.98)

Alc. 41,5 0,7L-Fles (1L = € 21.41)

  



Schotland - Speyside Schotland - Islay

Schotland - Speyside

Schotland - Speyside

7KH$UGPRUH /HJDF

%RZPRUH

'DOZKLQQLH

Single Ma Scotch Whisky 12 jaar gerijpt Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 38.56)

Single Malt Scotch Whisky 15 jaar gerijpt Alc. 43% 0,7L-Fles (1L = € 45.70)

$EHUORXU'RXEOH &DVN0DWXUHG

Single Ma Scotch Whisky Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 28.56)

Single Malt Scotch Whis 2 jaar gerij Alc. 40% ,7L-Fles 1L = € 47.13)

   

: ZM1 HHN

YDQGH



















Geen wederverkoop, Verkoop alleen in huishoudelijke hoeveelheden, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. *AP is vrijblijvende adviesprijs van de fabrikant. Herausgeber: trinkgut Fachdiscount GmbH, Chemnitzer Str. 24, 47441 Moers

26

1advertenties

Bakkerij operators gezocht! Vast contract

Gegarandeerd salaris

Opleidingsmogelijkheden

DE BETERE KAPPER VAN ROERMOND

Ter uitbreiding van ons team zijn wij op zoek naar: PARTTIME/FULLTIME

ProfCore zoekt: Bakkerijoperators (regio Noord-Limburg)

KAPPER/KAPSTER

(ervaring vereist) NASSAUSTRAAT 55 • 6043 EB ROERMOND 0475 31 62 52 WWW.KAPSALONEFTALYA.NL WWW.FACEBOOK.COM/KAPSALONEFTALYA

Functieomschrijving: ProfCore is op zoek naar bakkerijoperators die reeds ervaring in een bakkerijomgeving hebben.

13+

De werkzaamheden bestaan o.a. uit het bereiden van degen, spijzen en kruimels alsmede het bedienen van diverse productielijnen. Concreet betekent dit dat je volgens receptuur grondstoffen verzamelt, mengt en verder verwerkt. Verder is het van belang dat je affiniteit hebt met bakkerijproducten. Functie-eisen: - Aantoonbare ervaring in de voedingsmiddelenindustrie (bakkerij); - Productaffiniteit en kennis van HACCP;

er

Sollicite

- In het bezit van rijbewijs B én eigen vervoer;

nu!

- Bereid om in ploegen te werken; - Goede fysieke gesteldheid.

Interesse?

Bel recruiter Anne via:

06-11396816

of

Solliciteer via de website:

profcorewerkt.nl

fotowèdstried:

WAT EIN

E J T E A PL ers opgelet... alle vastelaovend vierd

ie doe mee met de fotoact g! vastelaovend in limburdeze op

ovend- foto’s, up -load maak prachtige vastela en maak kans op tie ac to fo l/ .n rg bu lim www.vastelaovendin en kleurrijkste foto’s te ks leu e, ist oo m de ! . eeuwige roem kans op mooie prijzen en ak m en n de la gb da verschijnen in onze burg.nl/fotoactie lim din en ov ela st .va w w w ie op kijk voor meer informat veul sukses!

ijs: r p d f o ho = € 750,

doot mèt en win op /vastelaovend

@vlinlimburg #vl16

WOENSDAG 10 02 16

27

1samenleving

Mooie opbrengst Een week lang hebben de leerlingen van Mavo Roermond zich ingezet voor een goed doel. De school heeft een crèche in de staat Tamil Nadu in India geadopteerd. Daar worden per dag 150 kinderen opgevangen in de leeftijd van 0 tot 18 jaar. Er waren tal van activiteiten, waaronder de verkoop van zelfgebakken wafels en cakejes, basketballen, een biathlon, een spon-

sorloop en een Playstation FIFA-toernooi. Op dinsdagavond verzorgden de leerlingen een heerlijk 3-gangendiner voor de docenten. Aan het einde van deze actieweek konden de leerlingen van Mavo Roermond een prachtig bedrag overdragen van 5250 euro aan de crèche in Tamil Nadu. Meer foto’s op de facebookpagina ‘Mavo Roermond’.

COLUMN

I

n de categorie ‘kleine ergernissen des levens’ ditmaal: de desinteresse voor aftitelingen van films. Ik vind het fijn om, nadat ‘The end’ op het scherm is verschenen, nog even te blijven zitten en filminformatie tot me te nemen. Wie speelde er mee? Welke liedjes werden in de film gebruikt? Enzovoorts. Soms is de aftiteling zelfs een essentieel onderdeel van een film. evens kun je nog even in de sfeer van een film blijven hangen, het getoonde op je in laten werken of alvast een discussie starten over de prent. Opvallend dat het gros van het bioscooppubliek deze mening niet deelt, de jassen al aan heeft en op weg gaat naar de uitgang waneer de aftiteling loopt. In de huiskamer dezelfde ergernis. Het viel me op hoe geconditioneerd ik inmiddels ben, toen ik afgelopen week naar ‘Good Will hunting’ keek, vertoond op NPO3. Hulde voor deze zender, want de film werd in zijn geheel –inclusief aftiteling!- vertoond. Dit in tegenstelling tot de commerciëlen, die niet weten hoe snel ze een film moeten afbreken om waspoeder aan de man/ vrouw te brengen. ek genoeg wachtte ik als een braaf Pavlov-hondje op reclame, voor een sanitaire stop of rookpauze of om wat knabbels te halen, maar ik vergat bijna dat ik deze film in één ruk kon uitzitten. Nou zult u zeggen ‘waar maak je je druk om, er zijn wel belangrijkere zaken in de wereld’ en daarin heeft u gelijk. Maar hoe zou ú het vinden als ik hier plotseling

T

G

Knarf Reageren: [email protected]

DE FRUITMAND De fruitmand vol vitamine C, af te halen bij de Greenshop aan Kloosterwand 158 in Roermond, is deze week voor: LEI HANNEN uit Echt, winnaar van de Cultuurprijs

MIJN CLUB Sjra Hodzelmans (76) is vanaf de oprichting actief lid van de nu 41 jarige club. Hij raakt niet uitgepraat over zijn mooie hobby in al zijn aspecten. Door Mar-Li Wingens Sjra: “Ik besloot om lid te worden van deze groep omdat een hobby zocht. Het filmvirus kreeg mij te pakken. Vorig jaar heb ik in Maasmechelen nog een cursus gevolgd omdat de apparatuur steeds moderner wordt.” Over de club wil Sjra kwijt: “De groep heeft op dit moment nog maar acht leden. Ook deze club vergrijsd en de jeugd is bijna niet

Film- en Video Groep Open Lens te porren. Zij filmen met hun mobieltje en gaan voor het moment. Filmen met alle disciplines die er bij komen, vormen een uitdaging voor iedereen. Jongere mensen die lid worden, zouden een apart groepje kunnen vormen. Iedereen is welkom. Aanmelden kan bij het secretariaat, via tel. 0475-533975. We hebben ook een website: openlens.nl” Sjra vervolgt: “Wij zijn nu bezig met een speelfilm over het 40-jarig bestaan van de groep. De film heet ‘Opa en ik’. Een kind vindt op zolder een mand met alle filmspullen van opa van vroeger. Je kunt natuurlijk uitgaan van een bestaand verhaal maar ook zelf een verhaal verzinnen. Het jongetje in ‘opa en ik, speelt heel spontaan

Sjra: “Onze club kan wel wat nieuwe aanwas gebruiken.”

en vrij, geweldig! De verschillende disciplines worden verdeeld, ik heb de regie en de montage, een ander doet het camerawerk, weer een ander verzorgt het geluid, enz. Deze film maken we samen en verder doet iedereen zijn eigen dingen. Mijn laatste film was een reportage van de sacramentsprocessie in Sint Odiliënberg. Ik vind het maken van animatiefilms heel leuk. Daar heb ik verder niemand bij nodig. Het is een hele creatieve hobby omdat je alle onderdelen die bij filmen horen, leert kennen. Daarbij moeten andere mensen de film ook nog leuk vinden. Mijn vrouw Jeanne en ik kijken geregeld naar onze reisfilms. Die zijn alleen voor ons zelf interessant.”

28

1advertenties

AUTOBEDRIJF

WIL LEENHOUTS

Uw partner nu en in de toekomst

Peter Schreursweg 16, Haelen. Tel. 0475-592116 www.autoleenhouts.nl

Reparatie - Onderhoud - Schadeherstel

BIJ AANKOOP 4 BANDEN, UITLIJNEN GRATIS !! KIJK EN VERGELIJK ..............................................KLEUR ...........................KM-ST. ..........BWJ. ....... PRIJS Audi A3 Sportback 1.4 tsi, 125 pk ..........................canyon red .....................121000 ..........08-11 .......€ 12950,00 BMW 6330cs, gerestaureerd ..................................grijsmet ..........................114700 ..........09-78 .......€ 5500,00 Citroën C4 Grand Picasso 1.6 e-hdi ligne .............business wit ...................202000 ..........10-11 .......€ 9990,00 Ford Fiesta 5 drs .....................................................zilver metallic ..................33794 .........05-13 ......€ 10490,00 Kia Sportage 2.0 Cvvt X-tra ....................................blauwmetallic ................171000 ..........01-09 .......€ 7990,00 Mitsubishi Colt stationwagon D’azur 1.5 .............darkbluemetallic............160000 .........09-06 ......€ 5950,00 Seat Altea XL 1.2 TSI copa ....................................magiczwart .......................................165000 ......€ 9999.00 Seat Altea 16 style incl 18 inch lichtmetalen vlg...magic zwart ..................135000 ..........05-05 .......€ 5999,00 Seat Altea 1.6 Reference, trekh., lm-velgen..........inktzwart ........................100000 .........06-04 .......€ p.o.a. Seat Ibiza 1.2 tsi style 5 drs ...................................magiczwart .....................53302 ..........06-13 ......€ 10990,00 Seat Ibiza 1.2 tsi, 5 drs., autom., nieuwstaat ........zwartmet ...............................................11-11 .......€ 11950,00 Seat Cordoba 1.6 ....................................................blauwmet. .............................................06-98 .......€ 990,00 Seat Leon 1.2 tsi 5drs style nieuw model ..............zilver/met ........................42197 ..........06-13 .......€ 14990,00 Seat Leon Reference 1.6.........................................polarblauw .......................78000 ..........06-07 .......€ 6950,00 Seat Toledo 2.3 V5 executive ................................blauw/metallic ...............165000 .........05-00 ......€ 1999,00 Seat Alhambra 1.9 TDI, ...........................................groenmet.......................376.500 ...............97 .......€ 999,00 Suzuki Swift 1.3 Comfort Cosmos .........................black pearl .......................62000 ..........11-11 .......€ 7990,00 Toyota Avensis 1.8 Luna Sol...................................blauwmetallic ..................96000 ..........06-04 .......€ 10950,00 VW Caddy 1.6 TDi Bluemotion ...............................wit......................................35.000....02-12 € 9990,00 excl. BTW VW Caddy 1.9 sdi basis ...........................................wit.....................................165000....01-07 € 3950,00 excl. BTW VW golf 1.4 tsi 5drs gt sport ..................................zilvermetallic ...................81689 ..........05-08 .......€ 9950,00 Volkswagen Touran 1.2 tsi highline 7 pers ..........blauwmet bj .....................11-11 .163000km ......€ 12900.00 Volswagen Polo 1.4 comfortline 5 drs ...................blauw ..........................85000km .........03-11 ......€ 8990,00 Volkswagen Polo 1.2 tsi Highline 3drs .................magiczwart ..............165000km ........07-10 ......€ 8990.00 Volkswagen Lupo 1.4 06-03 ..................................softblue ...................124000 km .........03-03 ......€ 1999.00 Volvo V50 2.0 Diesel ................................................grijsmet. .........................266747 ...............05 .......€ 4950,00 VW T5 Multivan 2.5 tdi (170 pk) dubbele cabine ....offroad grey grijs..........114000....11-06 € 14950,00 excl. BTW MOTOREN: Honda CBR Fireblade 900RR .................................rood/zwart .............................................1995 Honda VFR 800i, alarm............................................rood ..................................19000 ..........06-00 Yamaha FZR 600......................................................zilver .................................25000 ..........06-94

Dé specialist voor alle merken!

Reparatie alle merken

Uw adres voor nieuwe en gebruikte auto’s Erkend APK II Keuringsstation – APK klaar terwijl u wacht! Ook voor schade - uitlijnen - aircoservice - banden en accessoires

Audi 80 1.8 N sedan 1e eig.Nieuwstaat 67000 km Bmw 316 i sedan automaat leer,airco,navi 105000 km Bmw 316i sedan automaat airco,lmv,enz 69000 km Bmw 325i m sedan automaat,navi,leer,pano, 149043 km Citroen c1 1.2I shine 5 deurs 82 pk ecc,lmv enz 9800 km Citroen c2 1.6 Vvt i sport leer,airco,lmv 98000 km Citroen c3 1.6 E-hdi, pano,pdc,navi, trekhaak 68856 km Citroen c4 picasso 1.8I 7 persoons 63000 km Citroen c5 1.8I hb exclusive ecc,audio,enz 64000 km Citroen c5 2.0I automaat,airco,audio,enz 108000 km Fiat grande punto evo airco,lmv,navi enz 28000 km Ford c-max 1.8I lmv,ecc,pdc,enz, hoge instap 75000 km Ford fiesta 1.25 I automaat,3 drs airco,enz 79000 km Ford focus 1.6I trend 3 deurs airco,enz 84000 km Ford fusion 1.4 Tdci ghia hoge instap airco 43000 km Ford fusion 1.4I futura airco,lmv,trekh, enz Ford ka 1.2I metal induvid, airco,lmv enz 19000km Ford mondeo 2.0I hb ghia full option 51000 km Ford mondeo wagon 2.0 Tdci automaat, titanium, Honda civic 1.4I advantage type s full option 55 dkm Hyundai i 20 automaat airco,ecc,audio,enz 69000 km Hyundai i 30 cw station automaat airco,lmv 38000 km Kai venga 1.4 Cvvt plus pack, cruise, ecc, 82000 km Kia c`eed 1.6I 5 deurs airco.Audio.Enz 22000 km Kia rio 1.2I comfort pack audio,airco,enz 18000 km Kia venga 1.4 Cvvt x-pect, hoge instap, 46330 km Lancia musa 1.4 Argento, airco, hoge instap 104000 km Lancia ypsilon 0.9 Twin air, automaat, pdc, 32000 km Mazda 3 2.0I hb airco,navi,leer,xenon lmv 89000 km Mazda 5 1.8I mpv hoge instap airco,audio, 21000 km Mazda 6 1.8 I station nw model airco,lmv, 79000km Mercedes 500 sl automaat full option 1e eig 150000km Mercedes c 200 kompressor elegance 107000 km Mercedes c200 combi diesel automaat, navi, leer, etc Mini one 1.4I airco,lmv,audio,enz 51000 km Mitsubishi lancer sedan 1.2 1E eig. 54000 Km nieuw Nissan micra 1.2I dig 5 drs airco,enz 23000 km

1989 2004 2003 2004 2015 2007 2011 2007 2007 2005 2012 2011 2010 2010 2010 2006 2013 2008 2008 2011 2010 2010 2013 2014 2014 2010 2009 2013 2009 2010 2012 1992 2003 2008 2009 1987 2012

3400,7495,6995,8945,11500,4995,8745 7995,6450,4945, 8950,12995,8995,8950,7995,3795,7945,10745,9945,11745,9750,11950,11945,13495,11950,7495,5945,9945,9950,12950,14950,13950,6950,12945,9950,2450,7950,-

Nissan micra 1.4I automaat airco lmv,panod 62000 km Opel agila 1.2I enjoy automaat airco,lmv, 9200 km Opel astra 1.6I 5 deurs automaat airco, 92000 km Opel corsa 1.2I 5 deurs s &s anniversary edit 51dkm Opel corsa 1.2I onyx 3 drs 85000 km audio,lmv,enz Opel meriva 1.4 Editon, airco, lmv, hoge instap 51000k Opel meriva 1.4 Turbo sport lmv,airco 65000 km Opel vectra 1.8I sedan airco,audio,enz 43000 km Opel zafira 1.6 Cosmo, 7pers, navi, lmv,chroom, 74dkm Opel zafira 1.6 Edition, 7 pers, navi, pdc, ecc, 87000 km Opel zafira 1.9 Diesel, 120 pk, 7 pers, trekhaak, 96000km Peugeot 206 1.6I 5 deurs sport leer,lmv,airco 123000km Peugeot 207 cc 1.6 Thp cabrio leer,airco,lmv 107000km Peugeot 208 1.2 I 3 drs active airco,audio enz 23000 km Peugeot 208 1.2 Vti 5 deurs airco,navi, enz, 33000 km Peugeot expert 2.0 Hdi grijs kent.Nw model 148000km Peugeot partner geel kent schuifdeur enz 78000 km Renault captur 0.9I dynamiq two tone lmv, 28000 km Renault clio 1.2I16v 3 drs airco audio, 65000 km Renault grand scenic automaat 2.0I 7 pers full opti Renault modus, 1.2-16V expression, pano, 61000 km Renault scenic 1.6I airco,audio enz, 172000 km Renault scenic 1.6I navi,airco,th,enz 42000 km Renault scenic diesel,airco,pdc,cruise, 118000 km Saab 9-3 cabrio 1.8T automaat, leder, xenon, 135000km Seat ibiza 1.2 Tsi 3 drs airco,audio,enz 70000 km Skoda octavia 1.6I automaat airco,enz 12800 km Skoda fabia 1.2Tfsi monte carlo veel extra`s 17000km Skoda roomster 1.2 Fsi navi,ecc,panodak 48000 km Suzuki alto 1.0I 3 deurs nieuwe apk Toyota avensis 1.8I sedan airco,lmv audio 98000 km Toyota corolla 1.6I hatchback linea terra 3-drs Toyota corolla verso 1.8 Vvti automaat 82000 km Toyota iq 1.0 Vvti comfort airco,lmv,audio 26000 km Toyota landcruiser 200 4.5 V8 exec aut full option Vw golf plus 1.2 Tfsi automaat navi,lmv,enz,34000km Vw up 5 deurs high up airco,navi,lmv,enz 14000 km

2012 2010 2006 2012 2000 2009 2012 2003 2010 2012 2007 2006 2008 2013 2012 2008 2010 2015 2012 2006 2010 2000 2012 2008 2004 2013 2010 2013 2013 2000 2004 1997 2008 2011 2009 2012 2014

10950,8950,5450,8995,1995,7945,verk 5495,11495,13945,8945,verk 7945,9950,10450,verk 8950,16950,8250,6295,7445,verk 12995,6945 8945 9995,12995,10950,12950,1100,6650,1950,11995,6995,proa verk 11500,-

Heythuyserweg 10, 6085 NH Horn. Tel. (0475) 58 25 61 www.hornerheide.nl

Schrijf in kans k a a m n e ket c i t g a d n op ee nen o s r e p 2 r voo er alpincent Bottrop

Schrijf in en praat mee!

Burgerpanel 1Roermond Meedenken en meepraten over relevante zaken in Roermond.

tot bijvoorbeeld het bedrijfs- en verenigingsleven. Deelname is

Dat kan binnenkort dankzij een samenwerking tussen onder-

gratis, meedoen kost weinig tijdig tijd en is volledig anoniem.

zoeksbureau Toponderzoek en deze weekkrant. Toponderzoek

Kortom, een ideale aangelegenheid om uw mening kenbaar te

en 1Roermond gaan inwoners vragen voorleggen over zeer

maken. Lid worden van het burgerpanel is eenvoudig. Ga naar

uiteenlopende onderwerpen, van wonen, werken en politiek

www.1roermondpanel.nl en volg de instructies.

WOENSDAG 10 02 16

1advertenties

29

DCO Van Iersel en Trekhaakcentrum Officiële dealer van Midden Limburg

Roermond, 10 februari 2016 –Klantwaarde is meer dan ooit de essentie voor het realiseren van bedrijfswaarde. Een manier om klantwaarde verhogen is krachten bundelen en daarom zijn per 1 oktober jl. DCO van Iersel en Trekhaakcentrum.nl de trekhaakmontage specialist in de regio Roermond. Het doel van beide bedrijven is, simpel uitgelegd, toonaangevend zijn.

Gommans & Jansen Roermond, Burghoffweg 10 tel. 0475-690790

Om toonaangevend te zijn is vakmanschap vereist en ook moet er dagelijks verbeterd worden om de unieke positie van de organisatie vast te houden. Trekhaakcentrum ondersteunt sinds 2006 inmiddels meer dan 50 individuele trekhaakmontage vestigingen en is er trots op om met bedrijven zoals DCO Van Iersel samen te mogen werken. Stel u heeft het genoegen om een andere auto aan te schaffen en uw voorkeur gaat uit naar een niet alledaagse auto. U stapt naar binnen bij DCO en uw oog valt op een mooie gebruikte auto of een bij Dealer Car Outlet goed geprijsde nieuwe auto. De auto is in perfecte staat en wordt tegen een scherp tarief aangeboden. Daar bovenop krijgt u een acceptabel bod op uw huidige auto. U staat bijna op het punt om de deal te sluiten en realiseert zich nog net op tijd om te vragen of er een trekhaak aan de auto is

Auto Creemers

Solvayweg 3 6049 CP Herten-Roermond Tel. 0475-321092 WWW.AUTOCREEMERS.NL

Jacob Romenweg 8 6042 EZ Roermond tel. (0475) 32 22 99

gemonteerd. Precies in dat scenario ontstaat een belangrijke rol voor Trekhaakcentrum. Er is namelijk veel, up-to-date, technische kennis nodig om te beoordelen of er überhaupt een trekhaak gemonteerd mag worden. Het is de taak van Trekhaakcentrum om een professioneel advies te geven aan de klant. Niet alleen zijn er steeds meer

gevallen waarbij technische beperkingen optreden, ook zijn er wettelijke beperkingen die soms vervelende gevolgen kunnen hebben voor het gebruik van een trekhaak. Trekhaakcentrum merkt dat steeds meer consumenten behoefte hebben aan duidelijke informatie met betrekking tot een trekhaakinstallatie. Wist u bijvoorbeeld dat veel hybride auto’s en ook elektrische auto’s wél een fiet-

DCO Van Iersel Mijnheerkensweg 1 6041 TA ROERMOND 0475-428600 www.dcovaniersel.nl De beste keus! 0900-1118880

sendrager mogen dragen, maar géén aanhanger of caravan mogen trekken? Of dat het verstandig is navraag te doen over het gebruik van een trekhaak indien u een nieuwe, kleine auto (A, B en Csegment) aan wilt schaffen én u met elektrische fietsen op vakantie wilt gaan? In veel gevallen heeft Trekhaakcentrum een passende, exclusieve oplossing.

Erkend reparateur Midden-Limburg

Jacob Romenweg 5 6042 EZ Roermond telefoon 0475-340789 www.autobedrijfrutten.nl

AUTOBEDRIJF JAN WUTS ERK END REPARATEUR

Sodaweg 6, 6049 CM HERTEN

Rijksweg Zuid 49 - 6071 HV Swalmen - T 0475-501710

Tel. 0475-327645

[email protected] - www.janwuts.nl

*$5$*(%('5,-)

M&G (&+7

Superheld Reyan is klaar voor zijn operatie

Reyan heeft al veel gevechten overwonnen. Ook vandaag staat hem weer een zware operatie te wachten. Hij kan de cape met superkrachten dan ook goed gebruiken.

APK benzine € 19,95 (incl.) APK diesel € 35,- (incl.)

$3.¼LQFO

Universeel garagebedrijf tegen betaalbare prijzen!

,QHQYHUNRRS SHUVRQHQDXWR¶V

ZZZPJDXWRQO *DOYDQLZHJD;+(FKW WHO

TOYOTA NIEUWSTE MODELLEN & 60 KLASSE OCCASIONS APK & ONDERHOUD ALLE MERKEN FOCWA SCHADEHERSTELBEDRIJF

50 JAAR

GIELEN

www.autobedrijfgielen.nl 0475-498700 | HEYTHUYSEN

30

1advertenties KAMER TE HUUR in Roermond 350,- Euro incl. tel. 06 38 75 95 78

Väöl kaarte en breve mit opbeurende wäörd mochte veur óntvange oet Limburg nao ‘t euverlieje van mien vrouw, os mam en oma

SCHILDER b.z.a. voor binnen en buitenwerk, structuur en wandafwerking. Tel. 06-25151785.

Markten | Evenementen

Voor al uw BEHANG- EN SCHILDERWERKEN Bel: 06-51761090/046-4517954

ROMMELMARKT HORST 14 febr. Mérthal 9.30 tot 15.30 uur. Gasthuisstraat 30, 5961 GA. A73 afrit 11 www.carbootsalehorst.nl

Tila Vintcent Veur wille uch hiejveur heel hertelik danke. ‘t Haet os good gedaon te heure det Tila biej zoväöl miense geleef waas.

SNEL STUCADOOR, v. alle voork. werkzaamheden. 06-22002682 / 046-4527502.

Koop kwaliteit pelzen, oude naai-schrijfmachines, deko-artikelen, schilderijen, porselein, kristal, juwelen, munten. H. Hartmann tel. 06-10996586.

** SNUFFELMARKT ** 14 febr. Gemeenschapshuis Mariarade, Op de Weijenberg 11 Hoensbroek. 21 febr. Sporthal in de Biessen, Gravin v. Schönbornlaan 3 Hoensbroek T:06-50621318

Jos Wynands Mario, Marcel en Cole

Te koop gevr. in- en verkoop van alle compl. inboedels. Cuijvers Stationsstraat 8 Weert tel. 06 53 25 10 84

In en om het huis Te huur aangeboden

Te h. gemeub. kamer en appartement starterswoning, omgev. Roermond. Tel. 06-22982798.

Te huur in ROERMOND voll. gemeub. KAMER incl. serv. kosten,schoonmaak wasver zorg, tv + inschrijving €130,p.week p.p. 06 - 84 22 13 88.

Te huur bedrijfsruimte ca. 310 m2 Ind. terrein SWALMEN. Tel. 06-22944848 of [email protected]

VIDEO ROERDALEN zet uw oude films op DVD. Dit geldt voor alle systemen o.a. VHS, Video 2000, Betamax, Super 8, 8mm, Sony 8mm, Dia’s. Ook v. video-opnames tijdens uw bruiloft, communiefeesten e.d. 0475-532967 KvK 14126425.

Te koop gevraagd

GROTE VLOOIENMARKT TEGELEN. Zon. 14 Feb. in alle zalen van C.C. de Haandert, Haandertstraat 6. 10- 16 uur.Tel: 077-4743820

Lower Hutt, New Zealand fibberwarie 2016

Overige

Te k. gevr. bontjassen, lederen bekleding, tassen en tapijten. Tel. 0031-612703883.

TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl. tapijt. Versch. stalen en kwaliteiten. Garantie. Ook laminaat en vinyl leggen. Echte vakman. KvK 52236250. Gratis offerte. 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl

Auto te koop gevraagd Gevr. AUTO’S of bedrijfswagens, voor export, direct vrijwaring. 0653914930.

Workshop Lenormand kaarten lezen in Grashoek.3 data kijk op: www.betrouwbaar medium.nl > workshops

Privé | Erotiek ** SEX REVOLUTION ** Altijd 8/10 dames aanw. 15 min. SEX €19,95 30 min. €30,-, 1 u. €60,ESCORT REVOLUTION tot Kerkrade 1 u. € 130,- tot Heerlen € 160,- . EICHHÖRNCHEN BAR Würselen aachen666.de

VIAGRA, Filagra, Cialis, Kamagra, Cobra, vanaf € 50,-. Tel: 06-13919638.

DELTACHESTERFIELD VERRASSEND 8''.<č&+)

KOOP<10&#) 14 FEB.

LEENDERWEG 117 EINDHOVEN

CHESTERFIELD.NL TEL. 040-2123389

RUIM 500 MODELLEN / DE BESTE KWALITEIT / NIEUW OF VINTAGE OCCASIONS / OOK REPARATIE/RENOVATIE

OOK IN EPSE / ASSENDELFT / AKKRUM

KW 06. Gültig vom 10.02. bis 13.02.2016

aM

14.02. isT

ValenTinstaG

Aktionspreis SchweineStielkotelett 1 kg

3.99

Aktionspreis Frisches Schweine-Filet SB-verpackt 1 kg

6.99

Das lEckerSte vErstecK

Persil Waschmittel versch. Sorten, (1 WL = 0.25-0.27) 14/15-WL-Fl./Pckg.

Aktionspreis

3.79

Fa Deo oder Dusche versch. Sorten, (100 ml = 0.36-0.59) 150-250-ml-Fl./ Dose

25% gespart

0.89

Merci Finest Selection versch. Sorten, (100 g = 0.89) 250-g-Pckg.

23% gespart

2.22

Pepsi versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.39) 1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

33% gespart

0.59

Coppenrath & Wiese Meistertorte versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 3.33-7.98) 500-1200-g-Pckg.

33% gespart

3.99

Nestlé After Eight, Choco Crossies oder Choclait Chips versch. Sorten, (100 g = 0.75-1.19) 125-200-g-Pckg.

Rinder-Gulasch oder -Braten Jungbullenfleisch aus dem Hals 1 kg

Aktionspreis

6.99

23% gespart

1.49

Amarula Fruit Cream Liqueur 17% Vol., (1 l = 14.27) 0,7-l-Fl.

20% gespart

9.99

Absolut Vodka versch. Sorten, 40% Vol., (1 l = 15.70) 0,7-l-Fl.

23% gespart

10.99

Industriestraße 14, 52525 Heinsberg – Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr

Bonne Maman Konfitüre versch. Sorten, (1 kg = 4.84) 370-g-Glas

Nutella Nuss-NugatCreme, (1 kg = 3.89) 450-g-Glas

30% gespart

1.79

33% gespart

1.75

Jim Beam Kentucky Straight Bourbon Whiskey 40% Vol., (1 l = 14.27) 0,7-l-Fl.

20% gespart

9.99

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Mit Fantasie dekoriert wird aus einer BienenstichTorte die köstlichste Liebeserklärung überhaupt. Da bedarf es nur noch der richtigen Worte – und der Valentinstag wird unvergesslich schön!

WOENSDAG 10 02 16

1agenda

31

AGENDA DEADLINE Persberichten insturen kan tot uiterlijk een week vóór de gewenste publicatiedatum Het mailadres van de redactie staat onder aan deze pagina in het colofon.

SWALMEN Aan de wandel, wandeling van 7,5 km door het natuurgebied achter Kammerichshof, Duitsland * deelname 1 euro p.p. * start bij Café Aan de Grens * do 11-2 * 10 uur

Toon Hermans Huis, Reiki, deelname 15 euro * meer info en aanmelden via www.toonhermanshuisroermond.nl of 0475 856 801 * Toon Hermans Huis, Willem II Singel 17 * elke laatste maandagavond van de maand Toon Hermans Huis, schrijfgroepje bij voldoende aanmeldingen, ervaring niet nodig, meer info en aanmelden via www.toonhermanshuisroermond.nl of via 0475856801 * Toon Hermans Huis, Willem II Singel 17 * tweewekelijks op dinsdag * 13.30 uur Toon Hermans Huis, massage

door een speciaal opgeleide masseur, kosten 25 euro per uur * meer info en afspraak maken via www. toonhermanshuisroermond.nl of bel 0475 856 801 * woensdagen Thema-avond artrose, voor mensen met artrose, hun partners en andere belangstellenden, toegang gratis, meer info en aanmelden voor di 9-2 via www.lzr.nl, [email protected] of tel: 0475-382236 * Munsterzaal 1, Laurentius Ziekenhuis * di 16-2 * 19.30 uur Ool Muzikaal, met diverse muzikale optredens, toegang gratis * Schutterslokaal de Tump, Broek-

Research University, gratis toegang * Station 24 * elke zo * 15 uur

veeweg 99, Ool * zo 28-2 * 14 uur Guido’s Orchestra, pop meets classic show L’Amore * meer informatie en kaartverkoop op www. guidos.nl * Theaterhotel de Oranjerie * vr 18-3 HERKENBOSCH Aan de wandel, Rode beek route o.l.v. Maan van Brink, deelname 1 euro p.p. * vertrekken vanaf Kasteel Daelenbroeck * zo 14-2 * 10 uur VLODROP Rondleiding Maharishi European

Dansen voor 55+, dansen op nostalgisch repertoire, entree gratis * Zaal de Mert * zo 14-2 * 14-17.30 uur

Bijbellezing, Koninkrijkszaal Jehova’s Getuigen, Scheidingsweg 16 * elke za en zo * za 18 uur, zo 10 uur, zo 13 uur in het Pools Kienavond, Harmonie Paviljoen * elke 2e zondag van de maand * aanvang 19.30 uur *

COLOFON Bezorging I www.service1lokaal.nl (Bezorgklachten melden alleen mogelijk via deze website) Redactie T 0475 - 35 28 34 E [email protected] E [email protected] E [email protected] Advertenties T 0475 - 35 28 00 E [email protected] E [email protected] E [email protected] I www.bereik1lokaal.nl A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond T 0475 - 35 28 00 E [email protected]

Lezing over het leven en werk van de gebroeders Hubert en Jan van Eijck, bijdrage 2,50 p.p. HVR-leden gratis, aanmelden via tel: 0475532895 of [email protected] * Roerstreekmuseum, Kerkplein 10 * di 16-2 * 20 uur

• PEY-ECHT In natuurgebied Kranenbroek wordt op zondag 14 februari om 10.30 uur het startschot gegeven voor de zesde loop van de Kranenbroeker Bosloop-serie 2015-2016, georganiseerd door Recreatiesport Vereniging Kranenbroek. Inschrijving voor de Bosloop is mogelijk tot 10 uur bij de schuilhut nabij de ingang van natuurgebied Kranenbroek. Het programma is als volgt: 10 uur: warming up onder leiding van een erkend trainer; 10.15 uur: start 1 km jeugdloop; 10.30 uur: start 2,5 km, 5 km, 7,5 km en 10 km. Het inschrijfgeld voor de jeugd tot en met 12 jaar bedraagt € 1, voor lopers/loopsters van 13 jaar en ouder € 2. Info: www.kranenbroek-echt.nl

Toon Hermans Huis, vrije inloop, www.toonhermanshuisroermond. nl * Toon Hermans Huis, Willem II Singel 17 * elke di t/m do * 9-17 uur

Toon Hermans Huis, ontspanningsmassage, info en aanmelden via www.toonhermanshuisroermond.nl * Toon Hermans Huis, Willem II Singel 17 * op afspraak

SINT ODILIENBERG

Rondleiding Streekmuseum, o.l.v. een VVV-gids, deelname gratis voor betalende bezoekers, kinderen tot 12 jaar, museumkaarthouders en Amici Insulae –leden * elke 2e zondag v/d maand * 14-15 uur

ROERMOND

Toon Hermans Huis, lotgenotencontact, meer info en aanmelden via www.toonhermanshuisroermond.nl of via 0475 856801 * Toon Hermans Huis, Willem II Singel 17 * elke wo * 13.30-15.30 uur

Vogelbeurs, ruil en verkoop, VV De Grensvogels * CC De Mortel, Leliestraat 2 * elke laatste zo v/d maand (m.u.v. jun en jul) * 9-11.30 uur

STEVENSWEERT

Solidariteitsmaaltijd, voor iedereen toegankelijk, aanmelden voor di 23-2 via Antoinette Rooswinkel: [email protected] of tel: 581900, Marlie Berghs: marlie. [email protected] of tel: 582004, Rian Kouwenberg: [email protected] of tel: 592060, Annie Konings: [email protected] of tel: 594348, M. Hendriks: [email protected] of tel: 591708 * kosten 10 euro, kinderen t/m 12 jaar gratis * Roffert * vr 26-2

Toon Hermans Huis, ontspannen met yoga, www.toonhermanshuisroermond.nl * Toon Hermans Huis, Willem II Singel 17 * elke wo * 10.30-12 uur

ITTERVOORT

Op 28 mei gaan de dames voor een nieuw record.

Recordpoging Van schaap naar trui in één dag. Dat is in ‘t kort het doel van de Back to Back Challenge. Op 30 mei 2015 werd een grote sprong voorwaarts gemaakt naar het zo fel begeerde Guinness World Record in een tijd van 5 uur, 1 minuut en 28 seconden. Hiermee werd de winnende tijd van 2014 met ruim 25 minuten verbeterd. Het internationale team Groenewoud staat onder de bezielende leiding van de initiatiefneemster Miriam Tegels uit Swalmen, Guinness World Record houdster speedknitting.

Miriam Tegels uit Swalmen kijkt terug op een geslaagde poging: “Dankzij intensieve samenwerking binnen het team en een gedegen voorbereiding hebben we dit prachtige resultaat behaald. Dit jaar wordt een Olympisch jaar voor het team; na vier wereldtitels wordt het nu tijd voor de bekroning: Team Groenewouds’ doelstelling is de felbegeerde Guinness World Record titel te behalen. We blijven gebrand en gemotiveerd om deze ultieme titel naar Swalmen te halen.” Om goed voorbereid te zijn op de volgende record poging komt het team meermaals bijeen voor trai-

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Maak kans op VVV-bonnen t.w.v. € 100,-

WIN!

Een mooi cadeau verzinnen lastig? Dat hoeft gelukkig niet. Want met de VVV Cadeaubon schiet je altijd raak. De ontvanger kiest zelf zijn favoriete cadeau: een dagje eindeloos shoppen. Een leuk uitje met de kinderen of eindelijk eens die wellness behandeling. De VVV Cadeaubon is natuurlijk onbeperkt geldig. 

ning weekenden. Van 11 t/m 14 februari vind zo’n trainingswekend plaats in de IJsselhallen te Zwolle waar dan de grootste Handwerkbeurs van Nederland plaatsvindt. Na Zwolle richt Team Groenewoud de pijlen dan op de volgende Guinness World Recordrecord poging. Plaats van handeling wordt opnieuw de sfeervolle omgeving van Pension Groenewoud in Swalmen.

MARIA HOOP Afgelopen jaar hebben drie dirigenten de handen in elkaar geslagen voor een drietal euregionale concerten. Er treden tijdens deze concerten drie koren op: Gemengd zangkoor ‘Cantitare’ uit Maaseik, Zangkoor ‘Corde et Animo’ uit Maria-Hoop en ‘Chor 77’ uit Hückelhoven. Concertdata: zaterdag 13 februari in de Parochiekerk, aan de Annendaalderweg 12 in Maria-Hoop; zaterdag 27 februari in de Kirche St. Lambertus, Dinstühler Strasse 49 in Hückelhoven. Aanvang 20 uur en de toegang is gratis.

Op zaterdag 28 mei klinkt het startschot om 10 uur ’s ochtends. Bezoekers zijn van harte welkom.

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende dinsdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

S

A

L

L

E

R

M

I

N

S

T

B

L

C

N

M

I

S

E

R

E

D

I

E

T

A

H

D

E

T

L

A

N

IJ

U

IJ

Z

R

N

I

E

O

F

U

B

T

Z

B

T

R

A

D

E

R

N

N

F

N

A

R

E

D

E

L

B

T

S

A

O

E

O

E

K

D

L

F

I

O

T

J

U

S

T

I

T

I

E

O

F

E

U

E

E

S

K

H

K

A

S

R

N

E

D

W

N

U

R

T

R

A

N

S

F

E

R

E

E

T

I

A

R

H

E

K

A

E

A

T

U

R

F

P

C

E

I

C

N

B

L

R

L

R

P

A

T

G

H

E

N

E

T

IJ

P

O

E

E

K

U

N

S

T

W

E

R

K

L

V

S

N

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! AFSTOFFEN ALLERMINST ANDERS APATHIE BAKEN BAZIN BEDERFELIJK EENZELFDE FALEN GEHAAID HAKBIJL HIERBIJ JANUARI JUSTITIE KRENT KUNSTWERK

LANDBOUWER MEUTE MISERE NAREDE NICHT PLANKTON RECHTS SCHIETTENT SORES TERRINE TRALIEDEUR TRANSFER TROTS TUSSENTIJDS VOLTREFFER WERPEN

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 4: FLIRTEN. De ASUS laptop is gewonnen door: F.W.H. Hellenbrand-Stevens uit Schinveld. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: W.H. Mestrom uit Echt, J.G.E.M. Huntjens uit Wijlre, C. Knops-Notermans uit Margraten, K.D. Kayser uit Budel en J.B. Gubbels uit Swalmen.

ENTHOUSIAST, GASTVRIJ EN BETROUWBAAR!

40

40

’’ ➞

’’ ➞

10

10

2

2

cm

cm

DE GROOTSTE ELEKTROVAKSPECIAALZAAK VAN LIMBURG!

SMART

OP = OP

399,-

299,-

TOSHIBA TELEVISIE 40L1533

539,-

SAMSUNG

GRATIS

r
u

DN
'VMM
)%
-&%
57 r
*OHFCPVXEF
NFEJBTQFMFS r

)%.*QPPSUFO

NU

BEZORGEN

SMART TELEVISIE UE40J6200

GRATIS

r
u

DN
'VMM
)%
-&%
57 r
&BTZ
4IBSJOH
EFFM
JOIPVE
NFU
KF
UFMFGPPO
FO
UBCMFU r

)%.*QPPSUFO

BEZORGEN & INSTALLEREN

MAX.

1400

7

TOEREN

KG

599,-

699,-

449,-

MAX.

7

KG

SAMSUNG

599,-

GRATIS

WASMACHINE WF70F5E5P4

BEZORGEN

r

XBTQSPHSBNNBT r
%JHJUBMF
NPUPS
NFU

KBBS
HBSBOUJF

SIEMENS

Gian

Computer Specialist

cm 40 16 ’’ ➞

BEZORGEN & INSTALLEREN

r
"GWPFS
NPHFMJKL
WPPS
DPOEFOTXBUFS r
;FMGSFJOJHFOEF
DPOEFOTPS

MAAK KENNIS MET HET HUIS VAN DE TOEKOMST!

VOBIS - UW COMPUTERSPECIALIST! Sinds kort hebben we in onze winkel in Roermond een compleet nieuwe Vobis ICT-afdeling. Vobis is al 30 jaar een begrip in Nederland, als toonaangevende leverancier van hoogwaardige computer- en randapparatuur. De unieke samenwerking maakt het mogelijk de expertise van Vobis en Electro World Tummers te combineren. Onze deskundige specialisten geven u passend advies bij de aanschaf van bijvoorbeeld een laptop, tablet, printer of een accessoire. Kom gerust langs met al uw vragen!

GRATIS

WARMTEPOMPDROGER WT45H281 NL

1000

GB OPSLAG

.RPHHQVODQJVLQRQV6PDUW+XLVLQ5RHU PRQGHQEHOHHIVOLPPHRSORVVLQJHQYRRULQ HQRPKHWKXLV2Q]HHOHFWURVW\OLVW5RQDOG ODDWXJUDDJ]LHQZDWHUDOOHPDDOPRJHOLMNLV

NU

LENOVO

LAPTOP 80E50386NX

369,-

r

(#
XFSLHFIFVHFO r
*OUFM
$FMFSPO
6 processor IN AL ONZE WINKELS VERKRIJGBAAR!

SMART LIVING

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

ROERMOND

ECHT

PANNINGEN

TEGELEN

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

Markt 121 T. 077 307 13 00

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

IEDERE ZONDAG OPEN ROERMOND: 11.00 - 17.00 uur PANNINGEN: 12.00 - 17.00 uur ECHT: 13.00 - 17.00 uur

TUMMERS MAAKT HET VERSCHIL – ENTHOUSIAST, GASTVRIJ EN BETROUWBAAR!