BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
88e JAARGANG
N.
246
88e ANNEE
DONDERDAG 23 DECEMBER 2010
JEUDI 23 DECEMBRE 2010
BERICHT
AVIS
Op 1 februari 2006 veranderde de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit was het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics changeait sur un grand nombre de points. Ce fut la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication :
Het KB bepaalt dat de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
L’AR stipule qu’à partir du 1er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA réponde à un certain nombre de conditions.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als U gebruik maakt van de online toepassing die toelaat om de te publiceren gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aan te leveren aan het Bulletin der Aanbestedingen.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous faites usage d’une application électronique qui permet, de publier les données sous une forme structurée et/ou d’une manière groupée a livrer au BDA.
Meer dan 90 % van de berichten wordt reeds op deze manier doorgestuurd.
Plus de 90 % des avis sont déjà expédiés de cette manière.
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan een tarief van 4,30 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als :
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée, au tarif de 4,30 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
- Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. - Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. - Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
- Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. - Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. - Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
Publicatiefrequentie : Sinds 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. op vrijdag. Uw berichten worden hierdoor aanzienlijk sneller gepubliceerd.
Fréquence de publication : Depuis le 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraît chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés nettement plus rapidement.
37944
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Nieuwe modellen : Sinds 1 februari 2006 zijn dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van berichten veranderd. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006. Nog vragen : Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Nouveaux modèles : Depuis le 1er février 2006, les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis ont changée. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006. Des questions supplémentaires : Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 25955
37945
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 25955 Aankondiging van gegunde opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : Verschooten Wilfried Leo Tel. +32 27014793, fax +32 27013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=81414 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Verschooten Wilfried Leo Tél. +32 27014793, fax +32 27013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=81414 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Meerjarige opdracht voor de levering van elektriciteit aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Waalse en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. NUTS-code : BE3 - Région Wallonne II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Meerjarige opdracht voor de levering van elektriciteit aan de kwartieren van Defensie in het Waalse en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest Periode 2011-2012-2013-2014 II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 65310000 - Elektriciteitsdistributie II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 24035669.40 EUR (incl. 21.00% BTW)
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché pluriannuel de livraison d’électricité à divers quartiers de la Défense situés en Région Walonne et en Région de Bruxelles Capitale II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Code NUTS : BE3 - Région Wallonne II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
Marché pluriannuel de livraison d’électricité aux quartiers de la Défense en Région Walonne et Région Bruxelles Capitale. Période 2011-2012-2013-2014 II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 65310000 - Distribution d’électricité II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 24035669.40 EUR (incl. 21.00% T.V.A.)
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
37946
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-1IS832-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Vooraankondiging : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S 100-151548 van 21/05/2010
IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-I/S-1IS832-F03_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2010/S 100-151548 de 21/05/2010
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution du marché o
Opdracht nr. : 1 Perceel nr. : 1 Benaming : Levering van elektriciteit in het waalse en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht : 04/11/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : SA Lampiris, Rue Natalis 2, 4020 Liege, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 5800000.00 EUR (incl. 21.00% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 6008917.34 EUR (incl. 21.00% BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : 4 jaar(jaren). V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
V.2) Nombre d’offres reçues : 4 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SA Lampiris, Rue Natalis 2, 4020 Liege, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 5800000.00 EUR (incl. 21.00% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 6008917.34 EUR (incl. 21.00% T.V.A.) En cas de montant annuel ou mensuel : 4 année(s). V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : Informatievergadering 30 augustus 2010 14:00 u Zie bestek VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 25956
Marché n : 1 Lot no : 1 Intitulé : Fourniture d’électricité en Région Walonne et Bruwxelles-capitale V.1) Date d’attribution du marché : 04/11/2009
VI.2) Autres informations : Réunion de’information 30 août 2010 14:00 hr Voir CSCH VI.4) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010
N. 25956 Aankondiging van gegunde opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : Verschooten Wilfried Leo Tel. +32 27014793, fax +32 27013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=81427
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Verschooten Wilfried Leo Tél. +32 27014793, fax +32 27013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=81427
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37947
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaamse, het Waalse en het Brusselse Hoodstedelijke gewest II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. NUTS-code : BE - Belgique-België II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in : Perceel 1: 1IS830: Het Vlaamse Gewest Perceel 2: 1IS831: Het Waalse Gewest en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest Periode 2011-2012 II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 65200000 - Gasdistributie en aanverwante diensten II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 7098586.00 EUR (incl. 21.00% BTW)
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché pluriannuel de livrason de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense
Période 2011-2012 II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 65200000 - Distribution de gaz et services connexes II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 7098586.00 EUR (incl. 21.00% T.V.A.)
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-1IS830-1IS831-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Vooraankondiging : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S 107-162463 van 04/06/2010
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-I/S-1IS830-1IS831-F03_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2010/S 107-162463 de 04/06/2010
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution du marché
Opdracht nr. : 1 Perceel nr. : 1 Benaming : Levering van aardgas in het Vlaamse Gewest V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht : 03/12/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : NV Electrabel Customer Solutions, Regentlaan 47, 1000 Brussel, België
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Code NUTS : BE - Belgique-België II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché pluriannuel de livraison de gaz naturrel aux quartiers de le Défense en : Lot 1: 1IS830: Région Flamande Lot 2: 1IS831: Région Walonne et Région Bruxelles Capitale
Marché no : 1 Lot no : 1 Intitulé : Fourniture de gaz naturelle en Région Flamande V.1) Date d’attribution du marché : 03/12/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : NV Electrabel Customers Solutions, Rue du Regent 47, 1000 Bruxelles, Belgique
37948
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 5130000.00 EUR (incl. 21.00% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 2035825.00 EUR (incl. 21.00% BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : 2 jaar(jaren). V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 2 Perceel nr. : 2 Benaming : Levering van aardgas in het Waalse en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht : 03/12/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : NV Electrabel Customer Solutions, Regentlaan 8, 1000 Brussel, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 1930000.00 EUR (incl. 21.00% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 1513468.00 EUR (incl. 21.00% BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : 2 jaar(jaren). V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : Informatievergadering 16 september 2010 14:00 u VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010
V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 5130000.00 EUR (incl. 21.00% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 2035825.00 EUR (incl. 21.00% T.V.A.) En cas de montant annuel ou mensuel : 2 année(s). V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2 Lot no : 2 Intitulé : Fourniture de gaz naturelle en Région Walonne et Région Bruxelles Capitale V.1) Date d’attribution du marché : 03/12/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : NV Electrabel Customers Solutions, Rue du Regent 8, 1000 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 1930000.00 EUR (incl. 21.00% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 1513468.00 EUR (incl. 21.00% T.V.A.) En cas de montant annuel ou mensuel : 2 année(s). V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : Réunion d’information 16 septembre 2010 14:00 hr VI.4) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 25962
N. 25962 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren
Avis de marché - Secteurs spéciaux
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : NMBS-HOLDING, H-ST.340, sectie 75, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, België, t.a.v. Stijn Verheye Tel. +32 25259172, fax +32 25254984 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : SNCB-HOLDING, H-ST.340, section 75, Rue de France 85,, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Stijn Verheye Tél. +32 25259172, fax +32 25254984 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : B-Parking , section 57, Rue de France 85, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Kristof Polfliet Tél. +32 5254790, fax +32 5253703 E-mail :
[email protected]
B-Parking , sectie 57, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, België, t.a.v. Kristof Polfliet Tel. +32 5254790, fax +32 5253703 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37949
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Vervoersdiensten per spoor.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Dossier 60/11/10/01291 - Raamovereenkomst voor 4 jaar voor het leveren en plaatsen van laadpunten voor elektrische voertuigen, inclusief een back office system ( centrale stuureenheid ) , in 34 stations van de NMBS Holding. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : België II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Verzoek aan kandidatuur - Dossier 60/11/10/01291 - Raamovereenkomst voor 4 jaar voor het leveren en plaatsen van laadpunten voor elektrische voertuigen, inclusief back office system ( centrale stuureenheid ) , in 34 stations van de NMBS Holding. Voor elk station worden er 12 laadpunten voor auto’s en 12 laadpunten voor (brom)fietsen voorzien.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer.
Dossier 60/11/10/01291 - Accord cadre pour 4 ans relatif à la fourniture et au placement des points de chargement pour des véhicules électriques, inclusif un back office system ( module central de gestion ) , dans 34 gares de la SNCB-Holding. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Belgique II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31158100 - Acculaders II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Appel à candidatures - Dossier 60/11/10/01291 - Accord cadre pour 4 ans relatif à la fourniture et au placement des points de chargement pour des véhicules électriques, inclusif un back office system ( module central de gestion ) , dans 34 gares de la SNCB-Holding. Pour chaque gare il est prévu 12 points de chargement pour des autos et 12 points de chargement pour des vélos ou motos. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 31158100 - Chargeurs de batterie II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie lastenboek ( gestuurd na positieve evaluatie van de selectieprocedure) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie lastenboek ( gestuurd na positieve evaluatie van de selectieprocedure) III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : De kandidaat is een onderneming of tijdelijke onderneming van afzonderlijke bedrijven. Het dossier waarmee de kandidaat zich inschrijft, omschrijft de oorsprong van de onderneming of de tijdelijke onderneming. Eenzelfde onderneming kan slechts eenmaal zijn kandidatuur stellen. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir Cahier Spécial des Charges (envoyé après évaluation positive de la procédure de sélection) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir Cahier Spécial des Charges (envoyé après évaluation positive de la procédure de sélection) III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Le candidat sera une entreprise ou une société momentanée d’entreprises solidaires. Le dossier de candidature précisera l’identification de l’entreprise ou de la société momentanée. Une même entreprise ne peut participer à plusieurs candidatures. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
37950
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat (en alle leden van de tijdelijke onderneming) leveren een attest (recenter dan 3 maand) waaruit blijkt dat ze niet failliet verklaard zijn door de rechtbank van koophandel. De kandidaat (en alle leden van de tijdelijke onderneming) moet in regel zijn met de BTW en de directe belastingen. Daarom moet bij de kandidatuurstelling een zo recent mogelijk attest toegevoegd worden (recenter dan 3 maand) betreffende : 1) de sociale zekerheid (RSZ) waardoor aangetoond wordt dat de onderneming in regel is met de wettelijke verplichte bijdragen; 2) de BTW - administratie waardoor bewezen wordt dat ze in regel zijn met alle verplichting in BTW-materie; 3) FOD Finance waardoor aangetoond wordt dat de betaling van de directe belastingen volgens de regels gebeurt. III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat voegt aan zijn kandidatuurstelling minimum 1 relevante referentie betreffende het leveren en plaatsen van laadpunten voor elektrische voertuigen. Daartoe verstrekt de kandidaat volgende gegevens: - beschrijving van het referentieproject - datum en installatietermijn - naam en adres van de opdrachtgever - mate van betrokkenheid bij het referentieproject : leverancier, exploitant,...
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat (et chaque membre de la société momentanée) fournira une attestation (< 3 mois) de non faillite délivrée par le tribunal de commerce. Le candidat (et chaque membre de la société momentanée) devra être en règle vis-à-vis de la TVA, et des impôts directs. A cet effet, il joindra à sa candidature une attestation la plus récente possible (< 3 mois) : 1) de sécurité sociale (ONSS) prouvant qu’il est en règle avec ses cotisations obligatoires; 2) de l’administration de la TVA prouvant qu’il est en règle avec ses obligations en matière de TVA; 3) du service fédérale Finances prouvant qu’il est en règle en ce qui concerne le paiement de ses impôts directs. III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat devra joindre à sa candidature au minimum une référence relative à la fourniture et au placement des points de chargement pour des véhicules électriques. Cette liste reprendra: - la description du projet réalisé - la date de livraison et temps d’installation
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 60/11/10/01291 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 28/01/2011; tijdstip : 16:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 60/11/10/01291 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 28/01/2011; heure : 16:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00737270/2010083822 De kandidaat dient zijn kandidatuurstelling in te dienen via aangetekend schrijven of via koerier en dit in een papieren exemplaar en een exemplaar onder elektronische drager ( CD, USB-stick,... )
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
- rôle dans ce projet : fournisseur, exploitant, gestionnaire, etc.
VI.3) Autres informations : @Ref:00737270/2010083822 Le candidat doit déposer sa candidature par lettre recommandée ou par courrier en un exemplaire papier et un exemplaire sous format électronique sur support portable ( CD, clé USB,... )
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33,, 1040 Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Precisering aangaande de termijn voor het opstarten van de beroepsprocedures : 60 kalenderdagen te rekenen vanaf de dag volgend op de notificering van de beslissing. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : NMBS Holding, H-ST.340, Frankrijkstraat 85, sectie 75, 1060 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. +32 25259172
37951
VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33,, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours calendrier à compter à parir du jour suivant celui de la notification de la décision. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : SNCB Holding, H-ST.340, Rue de France 85, section 75, 1060 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. +32 25259172 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 25981 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrabel-Directie Infrastructuur, Koningin Astridplein 27, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : I-I.NO.05, t.a.v. Bureau I-I.NO.05 AANNEMINGEN Tel. +32 32042288, fax +32 32042309 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Infrabel-Directie Infrastructuur, Koningin Astridplein 27, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : leidende ambtenaar, t.a.v. C. Berkvens Tel. +32 32042370, fax +32 32042226 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Vervoersdiensten per spoor. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Gedeeltelijke renovatie van het seinhuis 6 te Aarschot. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Aarschot NUTS-code : BE242 - Arr. Leuven
37952
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Besteknr. 57/54/2/10/022. Aanpassingswerken in het seinhuis 6 te Aarschot : vervangen van deuren, schilderwerken, vervangen van vloerbekleding , herverdelen lokalen, aanpassen verlichting, plaatsen douches,... Er kunnen werken, die een herhaling zijn van soortgelijke werken, toevertrouwd worden aan de aannemer die de opdracht toegewezen krijgt. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 - Afwerking van gebouwen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het inschrijvingsbedrag III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Maandelijkse betalingen III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Tijdelijke handelsvennootschap III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Er is geen erkenning vereist. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 57/54/2/10/022 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Het bestek is te koop bij Infrabel, Directie Infrastructuur, Bureau I-I.NO.05 Aannemingen, Koningin Astridplein 27 te 2018 Antwerpen (station Antwerpen-Centraal). Overschrijving op rekeningnummer 000-0020151-72 van Infrabel, District Noordoost, ontvangsten te Antwerpen met vermelding bestek 57/54/2/10/022 en BTW-nummer (geen contante betaling) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 28/01/2011; tijdstip : 11:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.6) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 150 dagen. IV.3.7) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 28/01/2011; tijdstip : 11:00 Plaats : , Station Antwerpen Centraal - Koningin Astridplein 27 - 2018 Antwerpen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Iedereen
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37953
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00899818/2010064246 de uitvoeringstermijn bedraagt 25 werkdagen VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. +32 22349611 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 kalenderdagen te rekenen vanaf de dag na de betekening van een beslissing. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 25969 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaams Parlement, Leuvenseweg 27, 1000 Brussel, België, t.a.v. Vermaelen Myriam (aankoperdirectie Aankoop, Infrastructuur & Informatica) Tel. +32 25524003, fax +32 25524541 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vlaamsparlement.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Vlaams Parlement - Vlaams Parlement De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AI_/ADM/2010/C023d II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Brussel II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht is een aanneming van leveringen en bestaat uit de volgende opdrachtonderdelen : Vast opdrachtonderdeel : het leveren van porselein, glas en bestek.
37954
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Optioneel opdrachtonderdeel : het aanbrengen van het logo Vlaams Parlement op het porselein en glas van de percelen 1, 2 en 3 (of op bepaalde posten van percelen 1 en/of 2 en/of 3). De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om deze optie al dan niet te lichten. De opdracht is opgesplitst in 3 percelen : - perceel 1 : porselein voor De Daktuin, de Loketten, het Koffiehuis, de Rik Wouterszaal - perceel 2 : glas en bestek voor De Daktuin, de Loketten, het Koffiehuis, de Rik Woutersaal - perceel 3 : porselein, glas en bestek voor het zelfbedieningsrestaurant, de kitchenettes, commissiezalen, de Schelp Naast het specifiek in dit bestek gedefinieerde porselein, glas en bestek kan de aanbestedende overheid in de loop van de overeenkomst opdracht geven tot levering van aanverwante artikelen (bv. aanverwant keukenmateriaal, andere artikelen in gekozen gamma’s, ...). II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 55000000 - Diensten voor hotel, restaurant en detailhandel II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.
Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Porselein voor De Daktuin, de Loketten, het Koffiehuis, de Rik Wouterszaal 1) Korte beschrijving : Het leveren van porselein voor De Daktuin, de Loketten, het Koffiehuis, de Rik Wouterszaal 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 55000000 - Diensten voor hotel, restaurant en detailhandel Perceel nr. : 2 Titel : Glas en bestek voor De Daktuin, de Loketten, het Koffiehuis, de Rik Wouterszaal 1) Korte beschrijving : Het leveren van glas en bestek voor De Daktuin, de Loketten, het Koffiehuis, de Rik Woutersaal 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 55000000 - Diensten voor hotel, restaurant en detailhandel Perceel nr. : 3 Titel : Porselein, glas en bestek voor het zelfbedieningsrestaurant, de kitchenettes, commissiezalen, de Schelp 1) Korte beschrijving : Het leveren van porselein, glas en bestek voor het zelfbedieningsrestaurant, de kitchenettes, commissiezalen, de Schelp 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 55000000 - Diensten voor hotel, restaurant en detailhandel Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er wordt geen borgtocht geëist III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver mag zich niet bevinden in één van de gevallen voor uitsluiting, opgesomd in art. 43 en 43bis van het KB van 8 januari 1996. De inschrijver voegt het volgende document bij zijn offerte : voor Belgische inschrijvers een RSZ-attest waaruit blijkt dat al de vereiste aangiften zijn toegezonden en dat hierop geen verschuldigde bijdragen van meer dan 2.500 euro meer verschuldigd zijn, tenzij hiervoor uitstel van betaling is verleend. Buitenlandse inschrijvers daarentegen moeten dergelijk attest overeenkomstig art. 90 §4 van het KB van 8 januari 1996, uitgereikt door de overheidsinstantie die hiervoor in hun land bevoegd is, toevoegen aan hun offerte. Voor de buitenlandse inschrijver in wiens land dit attest niet door een overheidsinstantie wordt uitgereikt, dient de buitenlandse inschrijver een verklaring op eer bij de offerte te voegen, gecertificeerd door een notaris of door een gerechtelijke of overheidsinstantie van zijn land. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voor deze opdracht gelden geen selectiecriteria m.b.t. de financiële en economische draagkracht.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37955
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver toont, overeenkomstig art. 45 van het KB van 8 januari 1996, zijn technische bekwaamheid aan en voegt daartoe bij zijn offerte (niet apart per perceel) minstens 2 referenties uit de publieke of private sector van vergelijkbare leveringen van porselein, glas of bestek zoals omschreven in dit bestek. Deze referenties mogen mede bewezen worden via opdrachten toevertrouwd aan onderaannemers voor zover op deze onderaannemers ook in het kader van deze opdracht beroep gedaan zal worden. De referenties moeten betrekking hebben op opdrachten die uitgevoerd werden tussen 2007 en december 2010. Voor deze referenties vermeldt de inschrijver in zijn offerte: - naam + adres van de opdrachtgever - naam + telefoonnummer van de contactpersoon bij de opdrachtgever - aard en volume van de geleverde goederen (maximum 1 A4 blz. per referentie ; eventueel folder met kleurenafbeelding van gamma’s toevoegen) De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor deze referenties te contacteren en dit zonder voorafgaande kennisgeving aan de inschrijver. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AI_/ADM/2010/C023d IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 19/01/2011 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 14/02/2011; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/02/2011; tijdstip : 10:00 Plaats : , Vlaams Parlement, ingang Leuvenseweg 27, Masereelzaal, 1000 Brussel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00717206/2010089725 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Het bestek kan worden aangevraagd via
[email protected]. In de e-mail vermeldt u het referentienummer van het contract (AI_/ADM/2010/C023d), het e-mailadres, de contactpersoon en het adres naar wie het bestek moet worden verstuurd. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
37956
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
N. 25984 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RTBF, Boulevard A. Reyers, 52, 1044 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Service achats de la RTBF - Bte BRR024 - Local 11M26, à l’attention de Stéfan Van Den Abeele, Conseiller-adjoint. Tél. +32 27374412, fax +32 27372630 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.rtbf.be/entreprise Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=81335 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RTBF, Boulevard A. Reyers, 52, 1044 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Direction des Facilités - Bte BRR026 - Local 06M56., à l’attention de Mr Karim El Bachiri Tél. +32 27374068 E-mail :
[email protected] ou
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : RTBF, Boulevard A. Reyers, 52, 1044 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Service achats de la RTBF - Bte BRR024 - Local 11M35, à l’attention de Stéfan VAN DEN ABEELE, Conseiller-adjoint Tél. +32 27374077, fax +32 27372630 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Entreprise publique autonome à caractère culturel. - Audiovisuel. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : RTBF - Marché de travaux de construction d’un bâtiment ″passif″ à Charleroi. - AOGB2010.87. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Charleroi BELGIQUE. Code NUTS : BE1 - Région De Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché de travaux de construction d’un bâtiment passif à Charleroi pour la RTBF. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37957
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Les travaux visés dans le présent marché ont pour objet l’ensemble des fournitures, main d’oeuvre, et mises en service nécessaires à la construction d’un bâtiment ″passif″ (rez-de-chaussée + 2 étages avec rampe d’accès au parking et une cour intérieure) à proximité de la Place de la Digue sur le parking actuel de la RTBF à Charleroi.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Constitution d’un cautionnement requise dans le cadre du présent marché. Se référer aux prescriptions administratives du cahier spécial des charges en la matière. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.Non-exclusion : « Au niveau des conditions d’accès du marché – causes d’exclusion facultative » : Peut être exclu du présent marché tout candidat qui se trouve dans un cas d’exclusion prévus à l’article 17, §2 (et 17bis), de l’AR du 08.01.1996. A cet égard, le candidat est tenu de fournir au pouvoir adjudicateur : a) une attestation récente de l’Office National de Sécurité Sociale (ONSS) ou d’une institution équivalente d’un autre Etat membre de l’Union européenne. Cette attestation doit être datée de l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation, et doit certifier que le candidat est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, selon les dispositions légales du pays où il est établi (§2, 5°) ; b) une attestation récente émanant de l’Administration des contributions directes ainsi qu’une attestation récente émanant de l’administration de la TVA. Ces attestations doivent certifier que le candidat est en règle avec ses obligations relatives au paiement des de ses impôts et taxes, selon les dispositions légales du pays où il est établi (§2, 6°) ; c) un document délivré par une autorité judiciaire ou administrative (original) dont il résulte que le candidat n’est pas en état ou en cours de procédure de faillite, liquidation, cessation d’activités, concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales du pays où il est établi (§2, 1° et 2°) ; d) un extrait de casier judiciaire récent (original) prouvant que le candidat (en tant que personne morale ou personne physique) n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle (§2, 3°); e) une attestation sur l’honneur attestant : a. qu’il n’a commis aucune faute professionnelle grave (§2, 4°); b. qu’il ne s’est pas rendu coupable de fausses déclarations en rapport avec les renseignements fournis pour apprécier sa situation et sa capacité (§2, 7°). Remarque : conformément au dernier alinéa de l’article 17, « lorsqu’un tel document ou certificat n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays d’origine ou de provenance ». III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : .2. Capacité professionnelle : La preuve de l’inscription de l’entreprise candidate au registre de la profession ou au registre de commerce, dans les conditions prévues par la législation en vigueur dans le pays où la société se trouve établie (en Belgique : numéro d’entreprise repris à la banque Carrefour des Entreprises du Service public fédéral Economie), conformément à l’article 20, §2, de l’AR du 08.01.1996. Capacité économique et financière – références requises. Une déclaration de l’entreprise candidate concernant son chiffre d’affaires global et son chiffre d’affaires spécifique ayant trait à des travaux similaires au présent marché, exécutés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices, conformément à l’article 18, alinéa 1er, 3°, de l’AR du 08.01.1996. Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu de l’ampleur financière du marché envisagé, le chiffre d’affaires spécifique précité devra à tout le moins atteindre, pour les trois dernières années (2007, 2008 et 2009), le montant annuel minimum suivant : 9.000.000 S HTVA. La présentation des bilans et comptes de résultat annuels de l’entreprise candidate, ceci pour les trois dernières années (2007, 2008 et 2009), conformément à l’article 18, alinéa 1er, 2°, de l’AR du 08.01.1996.
37958
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Capacité technique – références requises. La preuve, conformément à l’article 20, §1, de l’AR du 08.01.1996 : - SOIT de l’inscription de l’entreprise candidate sur la liste des entrepreneurs agréés en Belgique (copie du Certificat d’Agréation émanant du Ministère des Communications et de l’Infrastructure, dans les classe, catégorie et/ou sous-catégorie suivantes : classe 5 – catégorie D), ou sur une liste officielle dans un autre Etat membre de la Communauté européenne ; - SOIT que l’entreprise candidate satisfait aux exigences des classe, catégorie et/ou sous-catégorie d’agréation suivantes (classe 5 – catégorie D) auquel cas elle joint à sa demande de participation les pièces justificatives nécessaires. Une liste de références jugées les plus pertinentes (à tout le moins : 3) mentionnant les principaux travaux, similaires au marché sous rubrique, exécutés par l’entreprise candidate au cours des cinq dernières années, cette liste étant le cas échéant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants, conformément à l’article 19, alinéa 1er, 2°, de l’AR du 08.01.1996. Ces certificats indiqueront le montant, l’époque et le lieu d’exécution, des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateur par l’autorité compétente. Niveau spécifique minimal exigé : Pour l’évaluation de la pertinence des références fournies, l’attention du pouvoir adjudicateur sera particulièrement attirée sur le fait qu’au moins deux des projets présentés au titre de références : o portent préférentiellement sur la construction de nouveaux bâtiments passifs ou à basse consommation énergétique ; o concernent préférentiellement des travaux d’aménagement de locaux dont une partie présente des niveaux d’isolation et de traitement acoustiques importants (audiovisuel) ; III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RTBF-AOGB2010.087-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 16/02/2011; heure : 16:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 21/03/2011; heure : 10:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 3 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 21/03/2011; heure : 10:30 Lieu : , RTBF - Local 11M01 - Boulevard A. Reyers, 52 - 1044 BRUXELLES. BELGIQUE. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Toute personne représentant une entreprise ayant déposé offre endéans le délai imparti. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : 1. INSTRUCTIONS POUR OBTENIR LE CAHIER SPECIAL DES CHARGES. -Rechercher l’avis de marché publié, SOIT au Bulletin des Adjudications, SOIT au Journal Officiel de l’Union Européenne (lorsqu’il a été publié au niveau européen). -Copier, au point I.1) de l’avis, rubrique « Adresse du profil d’acheteur », l’adresse URL qui s’y trouve reprise (de type https://). -Coller cette adresse dans la barre d’outil de n’importe quel moteur de recherche Internet. -Lancer la recherche. Vous pouvez alors télécharger l’ensemble des fichiers constituant le cahier spécial des charges. 2. Visites obligatoires à Charleroi le mardi 1er février 2011 et le jeudi 17 février 2011 (inscrition préalable auprès de Karim El Bachiri tél:02/737 40 68 ou 0475/ 6 97 15). VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37959
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 25959 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-DGO1-DRL-Direction des Routes du Luxembourg, Place Didier, 45, 6700 Arlon, Belgique, à l’attention de M. le Directeur des Ponts et Chaussées f f, ir Trillet Tél. +32 63589211, fax +32 63589222 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=103224 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-SpW-DGT1-DSJ-Direction du support juridique-bureau de ventes des cahiers de charges., Place de Wallonie 1, bâtilent II, local 108, 5100 Jambes, Belgique Point(s) de contact : M. Derock, à l’attention de M. Etienne Claeys Tél. +32 81333159, fax +32 81333122 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de travaux par adjudication publique. Réparation de trois murs en pierres naturelles. Direction des Routes du Luxembourg. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Réparation de trois murs en pierres naturelles. Les travaux sont réalisés sur les Communes de Bouillon et Wellin. Code NUTS : BE34 - Prov. Luxembourg (B) II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réparation de trois murs en pierres naturelles. Les travaux sont réalisés sur les Communes de Bouillon et Wellin. Les travaux s’effectuent sur le réseau RESI. Les travaux comportent notamment : 1) Route Bouillon - Corbion (N 810), PK 1.160 côté droit. Ancien mur de soutènement de la voie du tram qui supporte actuellement la route N810. Ce mur poids, grossier, en pierres naturelles, est situé dans un talus très escarpé. Une petite partie de son parement s’est désolidarisée de l’ensemble du mur et s’est éboulée au pied du talus. Le travail consiste à : - Installer un échafaudage fixe ou procéder au moyen d’une nacelle - Nettoyer le parement pour enlever les mauvais joints, la végétation, etc. - Boucher le trou au moyen de blocs de béton et cimentage de ceux-ci. - Remplir les espaces restant à l’intérieur du mur par du béton. - Rejointoyer l’ensemble du mur sur toute la profondeur des joints. 2) Route allant de la N89 à Bouillon (N 828), PK 1.000 côté gauche. Mur de soutènement d’une route communale. D’une longueur de +/- 70m, ce mur a été partiellement réparé en 1995. Une partie du parement de la partie non réparée s’est éboulée pendant les périodes hivernales. Une coupe en travers type est jointe en annexe. Le travail de réparation consiste à (limité aux zones non réparées en 1995) : - Démontage du garde corps, des couvres murs, des filets d’eau, etc. - Démontage de la maçonnerie en moellons en vue d’une réutilisation des pierres de parement. Terrassement pour réalisation d’une nouvelle fondation en béton armé. - Construction d’un mur arrière en maçonnerie armée remplie de béton. - Mise en place de tirans ancrés rigidement dans le talus. - Construction d’un mur de parement au moyen des moellons récupérés. Ce mur sera solidaire du mur arrière en béton. - Drainage de l’arrière du mur en contact avec le sol naturel. - Pose de nouveaux couvre-murs (semblables aux anciens). - Remise en place des bordures filet d’eau et de l’égouttage de la partie supérieure du mur. - Fixation de l’ancien garde-corps. - Nettoyage énergique des pierres du nouveau mur qui ont été récupérées. 3) Route allant de Wellin à Chanly (N846), PK 0.200 côté droit. Mur en pierres naturelles destiné à retenir les véhicules qui pourraient dévaler un talus très escarpé de plusieurs mètres de hauteur. Une section de 8 mètres n’est plus stable et doit être réparée (voir coupe en travers type en annexe).
37960
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
On profitera de ces travaux pour raccorder le nouveau mur aux sections précédentes et suivantes afin de le rendre continu. Le travail consiste à : - Démontage de la section instable, récupération des moellons. - Réalisation d’une nouvelle fondation et pose d’éléments en béton en forme de L sur toute la longueur. - Maçonnerie de parement de moellons côté route (moellons récupérés). - Remplissage des vides par du béton et pose d’un couvre mur. Chaque division du métré correspond à un mur différent. 3.1. Division 1, 2 (à 50 %), 3, 4 et 5 du métré - S.P.W. - Direction des routes du Luxembourg. Les travaux à charge de la Direction des routes du Luxembourg à savoir : - l’ensemble des travaux à l’exception de l’intervention à raison de 50 % de la Commune de BOUILLON dans la réparation du mur de la N828. 3.2. Division 2 à 50 % du métré - Commune de BOUILLON. Les travaux à charge de la Commune de BOUILLON à savoir : - intervention à raison de 50 % dans la réparation du mur situé en PK 1.000 de la N828, soit 50 % de la division 2 du métré. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45262620 - Murs de soutènement II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Réparation de trois murs en pierres naturelles. Les travaux sont réalisés sur les Communes de Bouillon et Wellin. Les travaux s’effectuent sur le réseau RESI. Les travaux comportent notamment : 1) Route Bouillon - Corbion (N 810), PK 1.160 côté droit. Ancien mur de soutènement de la voie du tram qui supporte actuellement la route N810. Ce mur poids, grossier, en pierres naturelles, est situé dans un talus très escarpé. Une petite partie de son parement s’est désolidarisée de l’ensemble du mur et s’est éboulée au pied du talus. Le travail consiste à : - Installer un échafaudage fixe ou procéder au moyen d’une nacelle - Nettoyer le parement pour enlever les mauvais joints, la végétation, etc. - Boucher le trou au moyen de blocs de béton et cimentage de ceux-ci. - Remplir les espaces restant à l’intérieur du mur par du béton. - Rejointoyer l’ensemble du mur sur toute la profondeur des joints. 2) Route allant de la N89 à Bouillon (N 828), PK 1.000 côté gauche. Mur de soutènement d’une route communale. D’une longueur de +/- 70m, ce mur a été partiellement réparé en 1995. Une partie du parement de la partie non réparée s’est éboulée pendant les périodes hivernales. Une coupe en travers type est jointe en annexe. Le travail de réparation consiste à (limité aux zones non réparées en 1995) : - Démontage du garde corps, des couvres murs, des filets d’eau, etc. - Démontage de la maçonnerie en moellons en vue d’une réutilisation des pierres de parement. - Terrassement pour réalisation d’une nouvelle fondation en béton armé. Construction d’un mur arrière en maçonnerie armée remplie de béton. - Mise en place de tirans ancrés rigidement dans le talus. - Construction d’un mur de parement au moyen des moellons récupérés. Ce mur sera solidaire du mur arrière en béton. - Drainage de l’arrière du mur en contact avec le sol naturel. - Pose de nouveaux couvre-murs (semblables aux anciens). - Remise en place des bordures filet d’eau et de l’égouttage de la partie supérieure du mur. - Fixation de l’ancien garde-corps. - Nettoyage énergique des pierres du nouveau mur qui ont été récupérées. 3) Route allant de Wellin à Chanly (N846), PK 0.200 côté droit. Mur en pierres naturelles destiné à retenir les véhicules qui pourraient dévaler un talus très escarpé de plusieurs mètres de hauteur. Une section de 8 mètres n’est plus stable et doit être réparée (voir coupe en travers type en annexe). On profitera de ces travaux pour raccorder le nouveau mur aux sections précédentes et suivantes afin de le rendre continu. Le travail consiste à : - Démontage de la section instable, récupération des moellons. - Réalisation d’une nouvelle fondation et pose d’éléments en béton en forme de L sur toute la longueur. - Maçonnerie de parement de moellons côté route (moellons récupérés). - Remplissage des vides par du béton et pose d’un couvre mur. Chaque division du métré correspond à un mur différent. 3.1. Division 1, 2 (à 50 %), 3, 4 et 5 du métré - S.P.W. - Direction des routes du Luxembourg. Les travaux à charge de la Direction des routes du Luxembourg à savoir : - l’ensemble des travaux à l’exception de l’intervention à raison de 50 % de la Commune de BOUILLON dans la réparation du mur de la N828. 3.2. Division 2 à 50 % du métré - Commune de BOUILLON. Les travaux à charge de la Commune de BOUILLON à savoir : - intervention à raison de 50 % dans la réparation du mur situé en PK 1.000 de la N828, soit 50 % de la division 2 du métré. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 80 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le poste du métré soumis à réception technique a posteriori et sur lequel porte le cautionnement complémentaire est le poste n° 29. Les cautionnements doivent être constitués au nom de la Commune de BOUILLON et du SPW, chacun pour leur part, mais les justifications de leurs constitutions sont à envoyer à l’adresse de Monsieur P.Y. TRILLET, Directeur des Ponts et Chaussées ff, SPW - Direction des routes du Luxembourg, Place Didier, 45 à 6700 - ARLON. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier spécial des charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires belges sont dispensés de produire l’attestation ONSS. La vérification de la situation en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur (réf. annexe 1). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Certificat d’agréation. Les travaux sont rangés dans la catégorie D, la sous-catégorie D1 et l’Administration considère qu’ils rentrent dans la classe 2. A cette fin, le soumissionnaire peut présenter : -soit la preuve de son agréation dans les classes, catégorie et sous-catégorie susvisées; -soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de l’Union Européenne, ainsi que les documents complémentaires éventuels, dont il résulte une présomption de capacité équivalente à celle de l’agréation dans les classes, catégorie et sous-catégorie susvisées; -soit un dossier dont il ressort que l’entrepreneur satisfait aux exigences pour l’agréation dans les classes, catégorie et sous-catégorie susvisées. - L’entrepreneur doit mentionner, en annexe de son offre, la période de congés annuels et les jours de congés compensatoires pour son entreprise. - Une note sur la méthode d’exécution et le justificatif des coûts concernant les mesures et moyens de protection prescrits par l’article 30 de l’arrêté royal du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles (réf. annexe 2). - Une note (réf. annexe 3) spécifiant la décharge.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37961
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Les travaux sont rangés dans la catégorie D, la sous-catégorie D1 et l’Administration considère qu’ils rentrent dans la classe 2. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : X132/0/0559 CSC O1.03.02-10F55 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 17/02/2011; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 23,5 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 - code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC : GKCCBEBB du Bureau de Vente du SPW - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, Batiment II - 5100 JAMBES (Tél: 081/33.31.59 - fax : 081/33.31.22) avec la mention des références du cahier spécial des charges. La vente directe sur place est supprimée pour des raisons de simplification administrative mais les documents sont consultables au Bureau de Vente (local 108) les jours ouvrables de 9 à 12 h et de 14 à 16 h. Ils sont aussi téléchargeables gratuitement sur le site: http://marchespublics.wallonie.be; le cas échéant, les plans non téléchargeables pour l’instant (sauf exceptions) sont envoyés moyennant paiement. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 17/02/2011; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/02/2011; heure : 11:00 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : les soumissionnaires restent engagés par leur offre, telle qu’elle a été éventuellement rectifiée par le pouvoir adjudicateur pendant un délai de 180 jours de calendrier prenant cours le lendemain du jour de l’ouverture des offres. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 25961 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SPW-DGT2-Département des Technologies de l’information et de la communication, Boulevard du Nord 8, 5000 Namur, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Francis Mossay, Directeur Général, à l’attention de M. T. Bertrand, inspecteur général DTIC Tél. +32 81772068, fax +32 81773932 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=103225 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RW-SPW-DGT2-Département des Technologies de l’information et de la communication, Boulevard du Nord 8, 5000 Namur, Belgique Point(s) de contact : M. Jean-Marie Dubois, à l’attention de M. Jean-Marie Dubois Tél. +32 81773477 E-mail :
[email protected]
37962
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-SpW-DGT1-DSJ-Direction du support juridique-bureau de ventes des cahiers de charges., Place de Wallonie 1, bâtiment II, local 108, 5100 Jambes, Belgique Point(s) de contact : M. Derock, à l’attention de M. Etienne Claeys Tél. +32 81333159, fax +32 81333122 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Avis rectificatif N°2, voir point VI.3 Autres informations - Marché de fourniture de matériel pour les réseaux II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Wallonie et Bruxelles Code NUTS : BE - Belgique-België II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet : - la fourniture de matériel actif pour les réseaux de type commutateurs. - la fourniture d’extensions pour ce matériel (cartes et interfaces supplémentaires) - la fourniture d’accessoires pour les réseaux (armoire, cordons, câbles) - la fourniture d’équipement réseau supplémentaire et de tout matériel similaire non décrit de manière exhaustive dans le présent CSC. - la formation à l’administration des commutateurs proposés - la livraison sporadique dans le temps et disséminée géographiquement desdites fournitures. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32400000 - Réseaux II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Le présent marché est conclu pour une durée de 2 ans, à compter du 1er février 2011. Toutefois, en application de l’article 17, § 2, 2°, b, de la loi du 24 décembre 1993, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de confier au maximum à deux reprises des prestations similaires à l’adjudicataire du présent marché pour une durée de un an chacune. Valeur estimée hors TVA : 400000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir le cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir le cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17, 43 ou 69 (à préciser selon le type de marché) de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’attention est attirée sur le fait que : - à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 17, 43 ou 69 précité. - Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, il est à signaler que 1/ les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché. 2/ les soumissionnaires enregistrés dans la Banque Carrefour des entreprises (BCE) sont dispensés de produire l’attestation de non-faillite ou de situations similaires. La vérification de ces situations en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale ainsi qu’à la Banque Carrefour des entreprises (BCE).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37963
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une déclaration relative au chiffre d’affaires global réalisé par le soumissionnaire au cours des trois derniers exercices. Ce chiffre d’affaires annuel doit atteindre un minimum de 1.000.000EURO HTVA. - Une déclaration relative au chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du présent marché, réalisé par le soumissionnaire au cours des trois derniers exercices. Ce chiffre d’affaires annuel relatif aux produits faisant l’objet du marché doit atteindre un minimum de 100.000EURO HTVA. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une liste de minimum quatre références de marchés similaires au présent marché exécutés au cours des trois dernières années et dont le montant est de minimum 25.000EUR chacune. Les références doivent démontrer que les volumes livrés et les fournitures livrées sont en relation directe avec l’objet du présent marché. Cette liste mentionne par bénéficiaire : * le nom du bénéficiaire et le nom d’une personne de contact, * la liste des fournitures livrées, * le ou les lieux de livraison, * une attestation de bonne exécution du marché émanant du bénéficiaire est jointe. - Une description des moyens technique, en terme de véhicules, personnel et/ou infrastructure, démontrant la capacité de livraison du soumissionnaire de manière sporadique dans le temps et disséminé géographiquement dans plus de 250 points de livraison répartis dans toute la Wallonie et la région de Bruxelles-Capitale. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : T2.04.03-10G56 (SPW-DGT2-DTIC N°2010M009) IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 29/12/2010; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 8,75 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 - code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC : GKCCBEBB du Bureau de Vente du SPW - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, Batiment II - 5100 JAMBES (Tél: 081/33.31.59 - fax : 081/33.31.22) avec la mention des références du cahier spécial des charges. La vente directe sur place est supprimée pour des raisons de simplification administrative mais les documents sont consultables au Bureau de Vente (local 108) les jours ouvrables de 9 à 12 h et de 14 à 16 h. Ils sont aussi téléchargeables gratuitement sur le site: http://marchespublics.wallonie.be; le cas échéant, les plans non téléchargeables pour l’instant (sauf exceptions) sont envoyés moyennant paiement. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 29/12/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/12/2010; heure : 11:00 Lieu : , à l’attention de , , SPW-DGT2- Boulevard du Nord 8 à 5000 Namur - Salle Bidaut Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Le présent avis rectificatif N°2 porte sur les modifications suivantes : - au point 5.1 du poste 5 au paragraphe 2.5.5 : Antennes Wifi : «Antennes extérieures (access point) compatibles IEEE 802.11a, b, g Alimentation compatible Power over Ethernet (en plus de l’alimentation propre de l’antenne) Administrables par le contrôleur actuel du SPW Compatible avec le protocole LWAPP» Est rectifié comme suit : «Antennes (access points) compatibles IEEE 802.11a, b, g et n Alimentation compatible Power over Ethernet (en plus de l’alimentation propre de l’antenne) Administrables par le contrôleur actuel du SPW Compatible avec le protocole LWAPP» - au point 5.2 du poste 5 au paragraphe 2.5.5 : Antennes Wifi : « Antennes extérieures (access point) compatibles IEEE 802.11a, b, g, n » est rectifié par : « Antennes extérieures (access point) compatibles IEEE 802.11a, b, g» L’avis initial a été publié au BA du 28/10/2010 sous le N°22247 L’avis rectificatif N°1 a été publié au BA du 17/12/2010 sous le N°25673 L’avis initial a été publié au JOUE du 28/10/2010 sous le N° 2010/S 210-321178 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. +32 22349611 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : - Référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible; Demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
37964
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
N. 25974 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SPW-DGT2-Département des Technologies de l’information et de la communication, Boulevard du Nord 8, 5000 Namur, Belgique Point(s) de contact : M. Francis Mossay, Directeur Général, à l’attention de M. T. Bertrand, Inspecteur général DTIC Tél. +32 81772068, fax +32 81773932 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=103216 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RW-SPW-DGT2-Département des Technologies de l’information et de la communication, Boulevard du Nord 8, 5000 Namur, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Pascal Brockmans, à l’attention de Monsieur Pascal Brockmans Tél. +32 81773479 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-SpW-DGT1-DSJ-Direction du support juridique-bureau de ventes des cahiers de charges., Place de Wallonie 1, bâtiment II, local 108, 5100 Jambes, Belgique Point(s) de contact : M. Derock, à l’attention de M. Etienne Claeys Tél. +32 81333159, fax +32 81333122 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Avis rectificatif N°1 - Voir point VI.3 autres informations - Gestion du parc PC et organisation d’un service desk du Service Public de Wallonie II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 7 Lieu principal de prestation : La Wallonie Code NUTS : BE - Belgique-België II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché comporte 2 lots. Il a pour objet d’une part (Lot 1) d’assurer la gestion opérationnelle des logiciels et équipements informatiques (physiques et virtuels) du SPW concernant la fourniture des services bureautiques à l’utilisateur final, et d’autre part (Lot2), la mise en place d’une service desk (prise en charge des demandes des utilisateurs et suivi (incidents, changements...). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 - Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37965
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : La durée totale du marché, aussi bien pour le lot 1 (Bureautique) que pour le lot 2 (Service Desk) est fixée à 24 mois avec possibilité de 2 reconductions de un an dans les conditions de l’art. 17, §2, 2°, b) de la loi du 24/12/1993 (répétitions de services similaires). Valeur estimée hors TVA : 6870000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Lot 1 : bureautique 1) Description succincte : Ce lot a pour objet d’« Assurer la gestion opérationnelle des logiciels et équipements informatiques (physiques et virtuels) du SPW ayant pour objet de fournir les services bureautiques à l’utilisateur final ». Il s’agit entre autres d’assurer la gestion quotidienne du parc PC du SPW, par des installations de PC, des interventions correctives lors d’incident, par du déploiement de logiciels commerciaux ou applications développées spécifiquement pour le SPW, ou encore par la diffusion de mises à jour (de sécurité ou de maintenance évolutive). Les services (et serveurs hébergeant ces services) ″bureautique″, c’est-à-dire considérés comme mis à disposition par défaut à tous les utilisateurs du SPW, sont également ciblés par ce lot ; il s’agit entre autres de la messagerie, de la gestion des répertoires partagés, des impressions en réseau ou de l’annuaire d’entreprise (ldap et Active Directory). La lutte contre les codes malveillants est incluse dans les services bureautiques de base. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 - Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui 4) Indications quant à une autre durée du marché : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Lot no : 2 Titre : Lot 2 : Service Desk 1) Description succincte : Ce lot a pour objet : - D’assurer la prise en charge partielle et le suivi de l’ensemble des demandes (incidents, problèmes et changements) des utilisateurs des services informatiques offerts par le DTIC et de les traiter dans un outil de gestion des demandes de services (ITSM) mis à disposition par le SPW ; - Le traitement par l’adjudicataire des tickets ainsi créés consistera en la résolution d’incidents, l’exécution de changements « standards », l’escalade vers les supports spécialisés et le suivi de résolution auprès des utilisateurs finaux (enregistrement, transfert au niveau de résolution, rappel, collecte des infos nécessaires au suivi du sla du niveau de résolution,...) ; La fourniture au SPW et la mise à jour, d’une base de connaissances de résolution d’incidents et de problèmes courants relatifs aux environnements informatiques bureautiques du SPW. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 - Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui 4) Indications quant à une autre durée du marché : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir le cahier spécial des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir le cahier spécial des charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17, 43 ou 69 (à préciser selon le type de marché) de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’attention est attirée sur le fait que : - à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 17, 43 ou 69 précité. - Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, il est à signaler que 1/ les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché. 2/ les soumissionnaires enregistrés dans la Banque Carrefour des entreprises (BCE) sont dispensés de produire l’attestation de non-faillite ou de situations similaires. La vérification de ces situations en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale ainsi qu’à la Banque Carrefour des entreprises (BCE). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : /
37966
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Comme preuve de sa capacité technique, le prestataire de service joint à son offre les éléments suivants - Lot 1 : a) Prestations similaires * Par lot, la liste de trois références correspondant à des prestations de services similaires à celles faisant l’objet du présent lot effectuées au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés. Au moins une de ces prestations devra porter sur un montant minimum de 500.000,00 EUR. S’il s’agit de services à des autorités publiques, les prestations sont prouvées par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente ; s’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont prouvées par des certificats établis par l’acheteur ou à défaut, une simple déclaration du prestataire de services est admise. Les références doivent démontrer que les services prestés sont en relation directe avec l’objet du présent lot. Cette liste mentionne par bénéficiaire : - le nom du bénéficiaire et les coordonnées complètes de la personne de contact, - la liste des services prestés, - l’environnement IT (outils, logiciels, solutions, architecture), - le/les lieu(x) de prestation, - la date de début, date de fin de la mission, - pour chaque composant de la mission, charge de travail et montant, - le nombre d’ordinateurs sur lequel porte le service. Au moins une des références qui doit être clairement identifiée doit porter sur plus de 3000 ordinateurs, - les éventuels sous-traitants, leur rôle et leur part exprimée en pourcentage dans le lot de référence. b)Profils et curriculum vitae * le nombre minimum requis de curriculum vitae (au format SPW - voir annexe F05) des personnes susceptibles d’intervenir lors de l’exécution de ce lot, présentant les compétences et expériences minima définies au point 2.7.2.1 b du cahier des charges). c) Reconnaissance des compétences et niveau de support Il s’agit ici au soumissionnaire de fournir des éléments permettant au pouvoir adjudicateur de vérifier d’une part le niveau de compétence du soumissionnaire, la reconnaissance de cette compétence par des clients et par des éditeurs de solutions informatiques et, d’autre part, le niveau de support dont il bénéficie contractuellement de la part d’éditeurs de solutions informatiques et qu’il utilisera dans l’exécution du présent marché. * Le soumissionnaire joindra en annexe une copie du score obtenu à l’étude de satisfaction client (CSAT) organisée par Microsoft pour 3 de ses clients travaillant dans un environnement Microsoft et utilisant au minimum les technologies et produits suivants ; ce score de satisfaction « NSAT » doit être supérieur ou égal à 170: o Active Directory o Windows server 2003 ou 2008 o Windows XP o Office 2000/2003/2007 o WSUS * Le soumissionnaire prouvera par des documents à joindre à son offre -qu’il a un accès direct et privilégié aux ressources techniques fournies par Microsoft (préciser les ressources) -qu’il peut faire appel à un expert Microsoft pour identifier ou résoudre un problème, recommander une solution ou auditer un élément du système d’information SPW ; -qu’il a un contrat de support avec Microsoft prévoyant un temps de réponse de maximum 4h pour tout problème bloquant; -qu’il a obtenu la reconnaissance par Microsoft pour au minimum les compétences suivantes : * Advanced Infrastructure Solutions - Systems Management * Advanced Infrastructure Solutions - Active Directory * Mobility Solutions * Server Platform -qu’il dispose d’un accès privilégié au support, à la documentation technique et aux didacticiels au minimum auprès des éditeurs ou fournisseurs suivants : * Microsoft (voir ci-dessus) * VMWare * McAfee * Adobe * Symantec (voir la suite des critères sous la rubrique VI.3.: autres informations.) III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : T2.04.03-10G30 (SPW-DGT2-DTIC N°2010M010) IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 07/02/2011; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 23,75 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 - code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC : GKCCBEBB du Bureau de Vente du SPW - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, Batiment II - 5100 JAMBES (Tél: 081/33.31.59 - fax : 081/33.31.22) avec la mention des références du cahier spécial des charges. La vente directe sur place est supprimée pour des raisons de simplification administrative mais les documents sont consultables au Bureau de Vente (local 108) les jours ouvrables de 9 à 12 h et de 14 à 16 h. Ils sont aussi téléchargeables gratuitement sur le site: http://marchespublics.wallonie.be; le cas échéant, les plans non téléchargeables pour l’instant (sauf exceptions) sont envoyés moyennant paiement. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 07/02/2011; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 07/02/2011; heure : 10:00 Lieu : , à l’attention de , , SPW-DGT2- Boulevard du Nord 8 à 5000 Namur - Salle Bidaut Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37967
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Suite des critères relatifs à la capacité technique et repris à la rubrique III 2.3: Lot 2 : - une liste de minimum trois références de marchés similaires au présent lot exécutés au cours des trois dernières années et dont le montant est de minimum 150.000,00 EUR HTVA chacune. Les références doivent démontrer que les services prestés sont en relation directe avec l’objet du présent marché. Cette liste mentionne par bénéficiaire : * le nom du bénéficiaire et les coordonnées complètes de la personne de contact, * la liste des services prestés, * le ou les lieux de prestation, * une attestation de bonne exécution du marché émanant du bénéficiaire est jointe, * le nom du bénéficiaire et les coordonnées complètes de la personne de contact, * la liste des services prestés, * le ou les lieu(x) de prestation, * le nombre d’ordinateurs sur lequel porte le service. Le nombre cumulé des ordinateurs gérés des trois références au cours d’une même période doit porter sur plus de 3000 unités, * les processus de gestion informatiques basés sur ITIL faisant l’objet de la prestation doivent inclure au minimum la gestion des incidents et des changements, * les éventuels sous-traitants, leur rôle et leur part exprimée en pourcentage dans le lot de référence. AVIS RECTIFICATIF N°1 : Suite d’une part, à la complexité du marché qui a donné lieu à de nombreuses questions techniques transmises par plusieurs soumissionnaires potentiels et au temps nécessaire pour y répondre, et d’autre part, à la période de fin d’année peu opportune pour déposer des offres de qualité et réellement concurrentielles, la date initialement prévue pour le dépôt des offres est prolongée au 7/2/2011. Les modifications ci-dessous sont apportées à l’avis de marché initial publié au Bulletin des Adjudications le 4/11/2010 sous le N° 22722 et au JOUE le 30/10/2010 sous le N° 2010/S 212-325135. - Au point IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf pour un SAD) ou du document descriptif - Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : la date du 19/12/2010 est remplacée par la date du 7/02/2011. - Au point IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation, la date du 29/12/2010 - 10:00 est remplacée par la date du 7/02/2011 - 10:00. - Au point IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres, la date du 29/12/2010 - 10:00 est remplacée par la date du 7/02/2011 - 10:00. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. +32 22349611 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : - Référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible; Demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 25975 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-DGO3-Département de l’Etude du milieu naturel et agricole, Avenue Prince de Liège 15, 5100 Jambes, Belgique Point(s) de contact : Daniel Galoux, à l’attention de Daniel Galoux Premier Attaché Tél. +32 81626445, fax +32 81615727 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=103229 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
37968
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Appel d’offres général-CSC n°: O3.05.02-11A30-relatif à l’étude de la biodiversité des cours d’eau et à l’évaluation de leur qualité biologique par les bioindicateurs (Macrophytes) en Région wallonne II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 8 Lieu principal de prestation : Provinces de Namur Liège, Luxembourg, Hainaut ,Brabant wallon Code NUTS : BE3 - Région Wallonne II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : 1)Elle consiste à parcourir le lit des cours et plans d’eau désignés, aux endroits précisés, sur la longueur prévue et à dresser l’inventaire des macrophytes présents et à estimer recouvrement(leur abondance)et à établir un indice biologique pour l’année 2011 2)Elle consiste au traitement des données de la banque de données du DEMNA en vue de la rédaction d’un rapport relatif aux ruisseaux wallons de référence et à leur végétation aquatique II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 73000000 - Services de recherche et développement et services de conseil connexes II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 365 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5% du montant initial du marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : - une première tranche de 50% sera mise en liquidation après approbation par le comité d’accompagnement du rapport intermédiaire, - le solde sera mis liquidation dès l’acceptation du rapport final par le comité d’accompagnement. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour les soumissionnairessecteur privé exclusivement : Afin de vérifier que le soumissionnaire dispose des moyens financiers pour exécuter le marché, les documents suivants seront joints au dossier de sélection: * une déclaration contenant le chiffre d’affaire global réalisé par le soumissionnaire aux cours des trois derniers exercices 2008, 2009 et 2010. Le chiffre d’affaire annuel doit atteindre au minimum 40.000 euros HTVA ; * une déclaration contenant le chiffre d’affaire relatif aux produits faisant l’objet du présent marché, réalisé par le soumissionnaire au cours des trois derniers exercices 2008, 2009 et 2010 . Le chiffre d’affaire relatif à l’objet du marché doit atteindre au minimum 20.000 euros HTVA ; III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Dans le cadre de la sélection qualitative, notamment en vue d’évaluer la capacité technique des soumissionnaires, le Laboratoire consulté fournira les documents et les renseignements suivants: a)la preuve qu’il a réalisé ou la personne qu’il chargera du travail, a réalisé durant les 3 dernières années, au moins 25 relevés de Macrophytes (comprenant des espèces relevant des groupes suivants Spermatophytes, Bryophytes et Macroalgues ) dans des cours d’eau appartenant aux ordres de Strahler :1,2,3,4,5, en Europe tempérée .Les relevés peuvent figurer dans un mémoire, thèse de doctorat , dans un article d’ une revue spécialisée ou un rapport scientifiqu; b)la liste des personnes affectées à la réalisation de l’étude. L’équipe présentée dans l’offre doit être celle qui prestera effectivement le contrat. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : La personne chargée du travail sera au minimum Licencié en Botanique Docteur en sciences Botaniques Ingénieur agronome ou Bio Ingénieur III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37969
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : - Qualité méthodologique et scientifique de la démarche relative au traitement des données du DEMNA - Pondération : 75 - Prix - Pondération : 25 IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : O3.05.02-11A30 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 08/02/2011; heure : 14:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 09/02/2011; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 09/02/2011; heure : 14:00 Lieu : , à l’attention de , , 23 av Maréchal Juin 5030 Gembloux Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 25976 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Le FOREM RM - Gestion Immobilière - EPI, 104 boulevard TIROU, 6000 Charleroi, Belgique Point(s) de contact : David Gervasi, à l’attention de Monsieur Jean-Pierre MEAN (Administrateur général) Tél. +32 71238755, fax +32 71206299 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=103122 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Emploi et Formation Professionnelle Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de services relatif à une mission complète d’études d’architecture, de stabilité, de techniques spéciales et de coordination sécurité pour la construction du Centre de Compétence Management _ Commerce. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12
37970
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Lieu principal : Parc scientifique et technologique de l’Aéropôle à Gosselies Code NUTS : BE322 - Arr. Charleroi II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le projet consiste en la construction d’un centre de compétence actif dans les domaines du management, du commerce, de la grande distribution, de l’exportation et de la création d’activités. Le marché inclut les missions complètes d’études d’architecture, de stabilité, de techniques spéciales et de coordination sécurité. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conformément à l’article 5 du cahier général des charges, le cautionnement est fixé à 5 % du montant adjugé. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : En vue de sa sélection qualitative, le soumissionnaire fournira une déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 69 de l’Arrêté royal du 08 janvier 1996 et qu’il ne fait pas l’objet d’une condamnation passée en force de chose jugée et portant : - sur la participation à une organisation criminelle telle que définie à l’article 324 bis du code pénal - sur un fait de corruption telle que définie à l’article 246 du Code pénal - sur une fraude au sens de l’article 1er de la convention relative à la protection des intérêts financier des Communautés européennes approuvée par la loi du 17 février 2002 - sur un blanchiment de capitaux tel que défini à l’article 3 de la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme Le modèle de déclaration sur l’honneur figure dans le cahier spécial des charges. L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le pouvoir adjudicateur pourra demander à tout soumissionnaire et demandera à l’adjudicataire pressenti de produire les documents suivants : - une attestation de l’ONSS ou de tout autre organisme prouvant que le soumissionnaire est en règle de paiement de cotisation de sécurité sociale pour la période du 3ème trimestre 2010. - un extrait du casier judiciaire du soumissionnaire et de chacun des membres de l’association (société de droit commun, société interne ou société momentanée) qui soumissionne. - une attestation émanant de l’administration des contributions directes actant de la régularité de la situation du soumissionnaire vis-à-vis de la législation en vigueur. - une attestation de la TVA actant de la régularité de la situation du soumissionnaire vis-à-vis de la législation en vigueur. - une attestation du Tribunal du Commerce compétent pour constater l’absence de liquidation et la cessation d’activités. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration bancaire dont le modèle figure en annexe au cahier spécial des charges. Une attestation d’assurance des risques professionnels par une police en cours, ainsi qu’indication de la couverture contractuelle. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une attestation datée de 2010 de l’Ordre des Architectes qui déclare que le candidat soumissionnaire répond à toutes les conditions légales et réglementaires d’exercice de la profession d’architecte. Les personnes morales justifieront de ces conditions par la fourniture des titres de ses représentants ; - L’indication des titres d’études et professionnels de tous les prestataires de services ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution des services ; - Quatre listes renseignant les principaux services d’architecture (1), de stabilité (2), de techniques spéciales (3) et de coordination sécurité (4) exécutés au cours des trois dernières années dans les domaines suivants : immeubles à appartements, magasins de distribution, bâtiment d’administration, ministères, hôtels de ville, banques, bâtiments judiciaires, bâtiments militaires, postes de pompiers er de police, stations de radio, bureaux de poste, établissements d’enseignement moyen, et supérieur, musées et bibliothèques, théâtres, salles de concerts, cinémas, salles de spectacles, casinos, salles de réunions, clubs, centres culturels, laboratoires, hôpitaux, cliniques, orphelinats, homes pour personnes âgées, établissements thermaux ou de bains, foyers sociaux, maisons de quartier, hôtels et restaurants, gares ferroviaires, routières, aérogares, abattoirs, bâtiments industriels avec zone administrative de minimum 300 m2, crématoires, pavillons d’expositions, aménagements de voiries, dalles de manoeuvres. Sont acceptés, les projets dont la réception provisoire a été accordée durant ces trois dernières années, les projets en phase de chantier, et les projets dont au minimum la phase d’études est terminée et le permis d’urbanisme introduit durant les trois dernières années. Le montant des travaux de ces références doit être supérieur à 900.000 EUR tvac. - Une présentation du bureau mentionnant les effectifs moyens annuels du prestataire de services et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années; - Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le prestataire de services disposera pour l’exécution des services; L’indication de la part du marché et des prestations que le soumissionnaire a l’intention de sous-traiter pour concrétiser sa mission. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : La profession d’architecte est réglementée par la loi du 20 février 1939 sur la protection du titre et de la profession d’architecte. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37971
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MP10179/GIR/111P/Etudes Management _ Commerce IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/01/2011; heure : 16:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 28/01/2011; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 28/01/2011; heure : 14:00 Lieu : , à l’attention de , , 104, boulevard Tirou à 6000 Charleroi Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 25970
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE N. 25970
Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Vooruitgangstraat 80 bus 1, 1030 Brussel, België Contactpunt(en) : BROH - Directie Monumenten en Landschappen, t.a.v. Mevr. Ann Degraeve Tel. +32 22042894, fax +32 22041522 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Recreatie, cultuur en godsdienst. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, CCN - rue du Progrès 80, bte 1, 1030 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : AATL - Direction des Monuments et des Sites, à l’attention de Madame Ann Degraeve Tél. +32 22042894, fax +32 220412 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Loisirs, culture er religion. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Archeologisch onderzoek van het terrein te Brussel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 26 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Fontainasplein 9-11 te Brussel NUTS-code : BE1 - Région De Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Recherche archéologique du terrain à Bruxelles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 26 Lieu principal de prestation : Place Fontainas 9-11 à Bruxelles Code NUTS : BE1 - Région De Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
37972
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De voorliggende overheidsopdracht diensten bestaat in de uitvoering van een archeologisch onderzoek (archeologische opgravingen en rapport) van het achterliggend onbebouwd deel van het terrein gelegen Fontainasplein 9-11 te 1000 Brussel (oppervlakte: +/330 m_). II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 92522000 - Monumentenzorgdiensten
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché de services consiste en la réalisation d’une recherche archéologique (fouilles archéologiques et rapport) de la partie arrière non bâtie du terrain sis place Fontainas 9-11 à 1000 Bruxelles (surface :+/- 330 m_).
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 92522000 - Services de conservation des sites et des monuments historiques II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht in welk stadium van de procedure ook, de dienstverlener die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van zijn bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. De Belgische kandidaat die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders moet geen attest van de Rijksdienst voor sociale Zekerheid bijvoegen waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid en, in voorkomend geval, voor de bestaanszekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. De aanbestedende overheid zal deze inlichting zelf opvragen langs elektronische weg. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Beschikken over de erkenning als archeologisch vorser of voldoen aan de condities van de betreffende erkenning krachtens de bepalingen van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 juli 2008 betreffende de erkenning van archeologische vorsers. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie BB III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie BB III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Beschikken over de erkenning als archeologisch vorser of voldoen aan de condities van de betreffende erkenning krachtens de bepalingen van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 juli 2008 betreffende de erkenning van archeologische vorsers.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Peut être exclu de la participation au marché à quelque stade que ce soit de la procédure le prestataire de services qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 69bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Le candidat belge employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs ne doit pas joindre d’attestation de l’Office national de Sécurité sociale dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et, le cas échéant, de sécurité d’existence conformément aux dispositions de l’article 69bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Le pouvoir adjudicateur recueillera lui-même cette information par voie électronique. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre agréé ou satisfaire aux conditions pour être agréé comme auteur de recherches archéologiques en application des dispositions de l’arrêté du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 juillet 2008 relatif à l’agrément des auteurs de recherches archéologiques. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir CSC III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir CSC III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Etre agréé ou satisfaire aux conditions pour être agréé comme auteur de recherches archéologiques en application des dispositions de l’arrêté du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 juillet 2008 relatif à l’agrément des auteurs de recherches archéologiques.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37973
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BR134-01 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 27/01/2011; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BR134-01 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 27/01/2011; heure : 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 27/01/2011; tijdstip : 12:00 Plaats : , lokaal +4.109 van het CCN-gebouw, Vooruitgangsstraat 80, 1030 Brussel.
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 27/01/2011; heure : 12:00 Lieu : , local +4.109 du bâtiment CCN, rue du Progrès 80 à 1030 Bruxelles.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:01003093/2010089763 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=A3070005040064 - BR134-01_Annexe01.pdf - BR134-01_Annexe02.pdf - BR134-01_Annexe03.pdf - BR134-01_Annexe04-Bijlage04.pdf - BR134-01_Annexe06-Bijlage06.pdf - BR134-01_Annexe07-Bijlage07.pdf - BR134-01_Annexe08-Bijlage08.pdf - BR134-01_Annexe09.doc - BR134-01_Annexe 05-Bijlage05.pdf - BR134-01_Bijlage01.pdf - BR134-01_Bijlage02.pdf - BR134-01_Bijlage03.pdf - BR134-01_Bijlage09.doc - CSC-BB-BR134-01.pdf VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
VI.3) Autres informations : @Ref:01003093/2010089763 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=A3070005040064 - BR134-01_Annexe01.pdf - BR134-01_Annexe02.pdf - BR134-01_Annexe03.pdf - BR134-01_Annexe04-Bijlage04.pdf - BR134-01_Annexe06-Bijlage06.pdf - BR134-01_Annexe07-Bijlage07.pdf - BR134-01_Annexe08-Bijlage08.pdf - BR134-01_Annexe09.doc - BR134-01_Annexe 05-Bijlage05.pdf - BR134-01_Bijlage01.pdf - BR134-01_Bijlage02.pdf - BR134-01_Bijlage03.pdf - BR134-01_Bijlage09.doc - CSC-BB-BR134-01.pdf VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
37974
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
N. 25978
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 25978 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, CCN-Vooruitgangstraat 80 bus 1, 1030 Brussel, België Contactpunt(en) : BROH - Directie Monumenten en Landschappen, t.a.v. Mevr. Sylvianne Modrie Tel. +32 22042895, fax +32 22041522 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Recreatie, cultuur en godsdienst. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, CCN - rue du Progrès 80, bte 1, 1030 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : AATL - Direction des Monuments et des Sites, à l’attention de Mme Sylvianne Modrie Tél. +32 22042895, fax +32 22041522 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Loisirs, culture er religion. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Archeologisch onderzoek in Brussel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 26 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Vlaamsesteenweg 180, 1000 Brussel NUTS-code : BE1 - Région De Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De voorliggende overheidsopdracht diensten bestaat in de uitvoering van een archeologisch onderzoek (terreinonderzoek en rapport) van het gebouw gelegen Vlaamsesteenweg 180 te 1000 Brussel. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 92522000 - Monumentenzorgdiensten
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Recherche archéologique à Bruxelles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 26 Lieu principal de prestation : Rue de Flandre 180, 1000 Bruxelles Code NUTS : BE1 - Région De Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché de services consiste en la réalisation d’une recherche archéologique (recherche de terrain et rapport) du bâtiment sis rue de Flandre 180 à 1000 Bruxelles.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 92522000 - Services de conservation des sites et des monuments historiques II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht in welk stadium van de procedure ook, de dienstverlener die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van zijn bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. De Belgische kandidaat die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders moet geen attest van de Rijksdienst voor sociale Zekerheid bijvoegen waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid en, in voorkomend geval, voor de bestaanszekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. De aanbestedende overheid zal deze inlichting zelf opvragen langs elektronische weg. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie BB III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie BB III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Beschikken over de erkenning als archeologisch vorser of voldoen aan de condities van de betreffende erkenning krachtens de bepalingen van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 juli 2008 betreffende de erkenning van archeologische vorsers. Beschikken over ervaring op het gebied van muurwerkarcheologie. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BR247-01 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 27/01/2011; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
37975
Peut être exclu de la participation au marché à quelque stade que ce soit de la procédure le prestataire de services qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 69bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Le candidat belge employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs ne doit pas joindre d’attestation de l’Office national de Sécurité sociale dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et, le cas échéant, de sécurité d’existence conformément aux dispositions de l’article 69bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Le pouvoir adjudicateur recueillera lui-même cette information par voie électronique. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir CSC III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir CSC III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Etre agréé ou satisfaire aux conditions pour être agréé comme auteur de recherches archéologiques en application des dispositions de l’arrêté du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 juillet 2008 relatif à l’agrément des auteurs de recherches archéologiques. Présenter une expérience en archéologie du bâti. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BR247-01 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 27/01/2011; heure : 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
37976
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 27/01/2011; tijdstip : 12:00 Plaats : , lokaal +4.109 van het CCN-gebouw, Vooruitgangsstraat 80, 1030 Brussel
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 27/01/2011; heure : 12:00 Lieu : , local +4.109 du bâtiment CCN, rue du Progrès 80 à 1030 Bruxelles.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:01003093/2010089797 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=0C050D06000072 - BR247-01_Annexe01-Bijlage01.pdf - BR247-01_Annexe02-Bijlage02.pdf - BR247-01_Annexe03-Bijlage03.pdf - BR247-01_Annexe04.pdf - BR247-01_Annexe05-Bijlage05.pdf - BR247-01_Annexe06.pdf - BR247-01_Annexe07.pdf - BR247-01_Annexe08-Bijlage08.pdf - BR247-01_Annexe09.doc - BR247-01_Bijlage04.pdf - BR247-01_Bijlage06.pdf - BR247-01_Bijlage07.pdf - BR247-01_Bijlage09.doc - CSC-BB-BR247-01.pdf VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:01003093/2010089797 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=0C050D06000072 - BR247-01_Annexe01-Bijlage01.pdf - BR247-01_Annexe02-Bijlage02.pdf - BR247-01_Annexe03-Bijlage03.pdf - BR247-01_Annexe04.pdf - BR247-01_Annexe05-Bijlage05.pdf - BR247-01_Annexe06.pdf - BR247-01_Annexe07.pdf - BR247-01_Annexe08-Bijlage08.pdf - BR247-01_Annexe09.doc - BR247-01_Bijlage04.pdf - BR247-01_Bijlage06.pdf - BR247-01_Bijlage07.pdf - BR247-01_Bijlage09.doc - CSC-BB-BR247-01.pdf VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 25987
N. 25987 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, CCN - Vooruitgangstraat 80 bus 1, 1030 Brussel, België Contactpunt(en) : BROH - Directie Monumenten en Landschappen, t.a.v. Mevrouw Sylvianne Modrie Tel. +32 22042895, fax +32 22041522 E-mail :
[email protected]
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, CCN - rue du Progrès 80, bte 1, 1030 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : AATL - Direction des Monuments et des Sites, à l’attention de Madame Sylvianne Modrie Tél. +32 22042895, fax +32 22041522 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37977
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Recreatie, cultuur en godsdienst. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Loisirs, culture er religion. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Archeologisch onderzoek in Brussel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 26 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Reebokstraat 15-21 - Vossenplein 18-20 te Brussel NUTS-code : BE1 - Région De Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De voorliggende overheidsopdracht diensten bestaat in de uitvoering van een archeologisch onderzoek (terreinonderzoek en rapport) op het terrein van de gebouwen gelegen Vossenplein 18-20, Reebokstraat 15-21 te Brussel. De studie zal een muurarcheologisch onderzoek inhouden van de bestaande en toegankelijke bewoning en, na afbraak hiervan, een opgraving van de ondergrond. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 92522000 - Monumentenzorgdiensten
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Recherche archéologique à Bruxelles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 26 Lieu principal de prestation : Rue du Chevreuil 15-21 - Place du Jeu de Balle 18-20 à Bruxelles Code NUTS : BE1 - Région De Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
Le présent marché de services consiste en la réalisation d’une recherche archéologique (recherche de terrain et rapport) sur le site des maisons sises place du Jeu de Balle 18-20 et rue du Chevreuil 15-21 à 1000 Bruxelles. L’étude portera sur l’analyse du bâti existant accessible et, après la démolition de celui-ci sur la fouille en sous-sol. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 92522000 - Services de conservation des sites et des monuments historiques II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie BB III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie BB III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie BB III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Beschikken over de erkenning als archeologisch vorser of voldoen aan de condities van de betreffende erkenning krachtens de bepalingen van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 juli 2008 betreffende de erkenning van archeologische vorsers.
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir CSC III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir CSC III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir CSC III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Etre agréé ou satisfaire aux conditions pour être agréé comme auteur de recherches archéologiques en application des dispositions de l’arrêté du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 juillet 2008 relatif à l’agrément des auteurs de recherches archéologiques.
37978
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Beschikken over ervaring op het gebied van muurwerkarcheologie. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BR115-01 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 03/02/2011; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
Présenter une expérience en archéologie du bâti. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BR115-01 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 03/02/2011; heure : 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 03/02/2011; tijdstip : 12:00 Plaats : , lokaal +4.109 van het CCN-gebouw, Vooruitgangsstraat 80, 1030 Brussel. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 03/02/2011; heure : 12:00 Lieu : , local +4.109 du bâtiment CCN, rue du Progrès 80 à 1030 Bruxelles.
VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:01003093/2010089826 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=9E04020600046E - BR115-01_Annexe02-Bijlage02.pdf - BR115-01_Annexe03-Bijlage03.pdf - BR115-01_Annexe01-Bijlage01.pdf - BR115-01_Annexe04.pdf - BR115-01_Annexe05-Bijlage05.pdf - BR115-01_Annexe06.pdf - BR115-01_Annexe07.pdf - BR115-01_Annexe08-Bijlage08.pdf - BR115-01_Annexe09-Bijlage09.pdf - BR115-01_Annexe10.doc - BR115-01_Bijlage04.pdf - BR115-01_Bijlage06.pdf - BR115-01_Bijlage07.pdf - BR115-01_Bijlage10.doc - CSC-BB-BR115-01.pdf VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010
VI.3) Autres informations : @Ref:01003093/2010089826 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=9E04020600046E - BR115-01_Annexe02-Bijlage02.pdf - BR115-01_Annexe03-Bijlage03.pdf - BR115-01_Annexe01-Bijlage01.pdf - BR115-01_Annexe04.pdf - BR115-01_Annexe05-Bijlage05.pdf - BR115-01_Annexe06.pdf - BR115-01_Annexe07.pdf - BR115-01_Annexe08-Bijlage08.pdf - BR115-01_Annexe09-Bijlage09.pdf - BR115-01_Annexe10.doc - BR115-01_Bijlage04.pdf - BR115-01_Bijlage06.pdf - BR115-01_Bijlage07.pdf - BR115-01_Bijlage10.doc - CSC-BB-BR115-01.pdf VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Section VI. Renseignements complémentaires
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37979
VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS
N. 25952 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Flanders Food, Kunstlaan 43, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : Samson Bjorn Tel. +32 22138470, fax +32 27884368 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.flandersfood.com Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=81329 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : publiek-/privaatrechterlijke organisatie De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : UHT pilootinstallatie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Belangrijkste plaats van levering : ILVO, Brusselsestwg 370, 9090 Melle NUTS-code : BE234 - Arr. Gent II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : UHT pilootinstallatie
II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 42215200 - Voedselverwerkingsmachines II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 607023.00 EUR (zonder BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - technische kwaliteit - Weging : 65 2 - prijs - Weging : 25 3 - levertermijn - Weging : 5 4 - dienst en technische bijstand - Weging : 5 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Flanders Food-Flanders Food-2010/002bis-F02_-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Benaming : UHT pilootinstallatie V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht : 28/06/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4
37980
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : SPX, Evenbroekstraat 6, 9420 Erpe-Mere, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 607023.00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. IWT investeringsproject VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 25953 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Flanders Food, Kunstlaan 43, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : Samson Bjorn Tel. +32 22138470, fax +32 27884368 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.flandersfood.com Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=81336 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : publiek-/privaatrechterlijke organisatie De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
2 - prijs - Weging : 25 3 - levertermijn - Weging : 5 4 - technische bijstand - Weging : 5 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Flanders Food-FF005-F02-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Benaming : horizontale autoclaaf V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht : 03/11/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : John Bean Technologies, Breedstr 3, 9100 Sint-Niklaas, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 230513.00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. IWT investeringsdossier VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 25986
Avis de marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Travaux
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : horizontale autoclaaf II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : horizontale autoclaaf II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 42215200 - Voedselverwerkingsmachines II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 230513.00 EUR (zonder BTW)
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - technische kwaliteit - Weging : 65
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Le Foyer wavrien SCRL, Drève des Trévires 2, 1300 Wavre, Belgique Point(s) de contact : Damien Delfosse Directeur-gérant, à l’attention de Damien Delfosse Directeur-gérant Tél. +32 10223828, fax +32 10223449 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=301290 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : DS-Architecture ASPJ, Place communale 1b, 1360 MalèvesSainte-Marie-Wastines, Belgique, à l’attention de M. R. Scrève, Architecte Tél. +32 10880330, fax +32 10889484 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Société de Logement social Scrl - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Avis rectificatif n° 1 Construction de 9 logements sociaux acquisitifs II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Place de la Constellation - Résidence du Sagittaire à 1300 LIMAL Code NUTS : BE31 - Prov. Brabant Wallon II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction de 9 maisons (3 groupes de 3 maisons mitoyennes) sociales acquisitives ; déboisement et re-profilage d’une friche II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45211100 - Travaux de construction de maisons II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir rubrique 11.1.5) Valeur estimée hors TVA : 945203,39 EUR II.2.2) Options : oui. Description de ces options : Des options sont prévues : elles représentent des finitions complémentaires qui seront choisies ou non par l’acquéreur de chaque maison. Celles-ci comportent plusieurs postes qui sont indissociables formant 4 ″pack optionnels″ laissés au libre choix de l’acquéreur. L’adjudicataire ne pourra réclamer d’indemnité de ce fait. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 420 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier spécial des charges, clauses administratives III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier spécial des charges, clauses administratives III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Voir cahier spécial des charges, clauses administratives III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Le choix des quatre options concernant les finitions complémentaires sont au libre choix du futur acquéreur de chaque logement. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes
37981
d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 5, catégorie D conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 5, catégorie D conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 121034 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/01/2011; heure : 15:00 Documents payants : oui, prix : 15 EUR Conditions et mode de paiement : Seul l’obtention d’une copie des plans est payante Payable au compte BNP Parisbas Fortis n°271-0472472-17 avec la mention ″10 maisons acquisitives LIMAL″ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 28/01/2011; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 28/01/2011; heure : 10:00 Lieu : , à l’attention de , , Drève des Trévires 2 à 1300 WAVRE, bureau des adjudications Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Le poste 56 ″escalier en bois″ a été ajouté au CSDC VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25964
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Société Coopérative des Habitations Sociales du Roman Païs, Allée des Aubépines 2, BP 530, 1400 Nivelles, Belgique, à l’attention de Pol Rochefort Tél. +32 67888484, fax +32 67888485
37982
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=301286 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Consulting _ Executive mg sprl, Rue Abbé Maurice Hanne, 19, 1450 Chastre, Belgique, à l’attention de Mr. Marchisello Tél. +32 10245524, fax +32 10730278 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : slsp - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux de remplacement de chaudières communes dans des blocs d’appartements II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Nivelles ; Tubize ; Braine-L’Alleud Code NUTS : BE310 - Arr. Nivelles II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement des chaudières et adaptation des chaufferies. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331110 - Travaux d’installation de chaudières II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : lot 1 : 174.000,00 S HTVA lot 2 : 502.048,00 S HTVA II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 200 jours. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Travaux de remplacement de 6 chaudières communes dans 3 blocs d’appartements sis à Nivelles 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331110 - Travaux d’installation de chaudières 4) Indications quant à une autre durée du marché : 100 jours. Lot no : 2 Titre : travaux de remplacement de 27 chaudières communes dans des blocs d’appartements sis à Nivelles - Braine-L’Alleud - Tubize 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
Objet principal : 45331110 - Travaux d’installation de chaudières 4) Indications quant à une autre durée du marché : 200 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : cautionnement de 5% du montant de la commande arrondi à la dizaine supérieure III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Complémént PEI 2009 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’entrepreneur doit être enregistré sous les catégories 00 ou 25 fournir une attestation ONSS de l’avant dernier trimestre écoulé revetu du tampon sec Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : enregistrement 00 ou 25 ONSS 3°trimestre 2010 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour le lot 1 : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 2, sous-catégorie D17 conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux Pour le lot 2 : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 4, sous-catégorie D17 conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Lot 1 : Classe 2 Sous catégorie D17 Lot 2 : Classe 4 sous catégoie D17 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : - le prix - Pondération : 80 - le matériel proposé - Pondération : 20 IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 121169 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/02/2011; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 15 EUR
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Conditions et mode de paiement : en liquide ou par chèque sur place lors de l’enlèvement ou par versement banquaire sur le compte 635-2319901-03. Les documents seront envoyés sous la totale responsabilité de l’adjudicateur. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 16/02/2011; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/02/2011; heure : 10:00 Lieu : , à l’attention de , , 2, allée des Aubépines à 1400 Nivelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : une visite des lieux préalable est obligatoire. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25977
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Court-Saint-Etienne, Rue des Ecoles 1, 1490 CourtSaint-Etienne, Belgique Point(s) de contact : M. John Mahieu Tél. +32 10620635, fax +32 10620621 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.court-st-etienne.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Location à long terme, pour une durée de 60 mois, de véhicules utilitaires II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Crédit-bail. Lieu principal de livraison : Dépôt Communal Code NUTS : BE310 - Arr. Nivelles II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
37983
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Type de véhicules : 3 véhicules type camionnette fourgonnée - CU 500kg - volume partie fourgonnée 2.5m3 1 camionnette fourgon court - CU : 10500kg - masse maximale 3.5T 2 camionnettes type ″pick-up″ simple cabine - CU 1000kg - masse maximale 3.5T II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34144700 - Véhicules utilitaires II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Néant III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle par rapport à ses obligations relatives au paiement de ses impôts conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi (en Belgique, il s’agit de l’attestation 276C2). * Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relatives au paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global de l’entreprise et le chiffre d’affaires lié spécifiquement à ce type de marché au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La liste des principales livraisons similaires effectuées pendant les trois dernières années. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Le prix de location globale hors TVA - Pondération : 60
37984
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2 - La qualité technique du matériel proposé - Pondération : 20 3 - La qualité des services offerts - Pondération : 20 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2010-147 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 24/1/2011 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 26/1/2011 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 31/1/2011; heure : 10:00 Lieu : , Maison Communale - Salle de réunion – 1er étage Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25985 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Antwerpen Patrimoniumonderhoud - Dienst Aanbestedingen, Francis Wellesplein 1, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Tessa Thielemans Tel. +32 3 338 51 11, fax +32 3 338 20 30 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PO/CAL/2010/0013 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Belangrijkste plaats van levering : Stad Antwerpen NUTS-code : BE211 - Arr. Antwerpen II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
Raamcontract voor het leveren van canvassen II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 19212310 - Canvasartikelen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PO/CAL/2010/0013 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Perceel nr. : 1 Benaming : Raamcontract voor het leveren van canvassen V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 0 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Zie nadere inlichtingen, Zie nadere inlichtingen, 2000 Zie nadere inlichtingen, België Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00723117/2010089810 Er werden geen offertes ingediend tijdens de openingszitting, daarom kunnen we niet overgaan tot gunning. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 25989 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW Kor Ekeren, Noorderlaan 108, 2030 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Leers & Partners.architectenbvba, t.a.v. Frederic Leers (architect) Tel. +32 3652 11 55, fax +32 3651 66 88 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Onderwijs - Onderwijs.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : DAKRENOVATIE II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : CampusLambertus,OorderseWeg8,2180Ekeren NUTS-code : BE2 - Vlaams Gewest II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Campus Lambertus Ekeren, gebouw S, Afbraak bestaande dakstructuur en bouwen van nieuwe dakstructuur (dakverdieping) - Lot 1 : ruwbouwwerken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : LOT 1 : Ruwbouwwerken Geraamde waarde zonder BTW : 889475,22 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 9 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgstelling: 5% van het aannemingsbedrag te storten of te deponeren bij de Consignatiekas van Brussel III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Aannemer dient geregistreerd te zijn en een erkenning te hebben cat. D klasse 4 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Aannemer dient geregistreerd te zijn en een erkenning te hebben cat. D klasse 4 Eventueel vereiste minimumeisen : Aannemer dient geregistreerd te zijn en een erkenning te hebben cat D. klasse 4 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Aannemer dient geregistreerd te zijn en een erkenning te hebben cat. D. klasse 4
37985
Eventueel vereiste minimumeisen : Aannemer dient geregistreerd te zijn en een erkenning te hebben cat. D. klasse 4 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AGION V.A. 156.3/2010/10761 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 150,00 EUR IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 07/02/2011; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 07/02/2011; tijdstip : 14:00 Plaats : , DIM ANTWERPEN, NOORDERLAAN 108, 2030 ANTWERPEN Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Dhr. André De Gezelle- regiovoorzitter KORES Dhr. Bart Goossens - architect, bouwadviseur DIM ANTWERPEN Dhr. Frederic Leers architect, LEERS&Partners.ARCHITECTENBVBA Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00705636/2010089740 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 25954 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin NV - Directie Infrastructuur, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, België Contactpunt(en) : Verhoeven Britt Maria Celina Tel. +32 34504511, fax +32 34504991 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) :
37986
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adres van de aanbestedende dienst : www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=81343 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vennootschap van privaatrecht - waterzuivering De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bodembeheerorganisatie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Vlaanderen II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Nazicht en conformverklaring van technische verslagen voor verscheidene projecten over het Vlaamse Gewest. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90700000 - Milieuzorgdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor alle percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 24 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Ijzerbekken 1) Korte beschrijving : Nazicht en conformverklaring van technische verslagen voor verscheidene projecten over het Vlaamse Gewest. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90700000 - Milieuzorgdiensten Perceel nr. : 2 Titel : Brugse Polderbekken 1) Korte beschrijving : Nazicht en conformverklaring van technische verslagen voor verscheidene projecten over het Vlaamse Gewest. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90700000 - Milieuzorgdiensten Perceel nr. : 3 Titel : Gentse Kanaalbekken
1) Korte beschrijving : Nazicht en conformverklaring van technische verslagen voor verscheidene projecten over het Vlaamse Gewest. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90700000 - Milieuzorgdiensten Perceel nr. : 4 Titel : Benedenscheldebekken 1) Korte beschrijving : Nazicht en conformverklaring van technische verslagen voor verscheidene projecten over het Vlaamse Gewest. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90700000 - Milieuzorgdiensten Perceel nr. : 5 Titel : Leiebekken 1) Korte beschrijving : Nazicht en conformverklaring van technische verslagen voor verscheidene projecten over het Vlaamse Gewest. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90700000 - Milieuzorgdiensten Perceel nr. : 6 Titel : Bovenscheldebekken 1) Korte beschrijving : Nazicht en conformverklaring van technische verslagen voor verscheidene projecten over het Vlaamse Gewest. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90700000 - Milieuzorgdiensten Perceel nr. : 7 Titel : Denderbekken 1) Korte beschrijving : Nazicht en conformverklaring van technische verslagen voor verscheidene projecten over het Vlaamse Gewest. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90700000 - Milieuzorgdiensten Perceel nr. : 8 Titel : Dijlebekken 1) Korte beschrijving : Nazicht en conformverklaring van technische verslagen voor verscheidene projecten over het Vlaamse Gewest. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90700000 - Milieuzorgdiensten Perceel nr. : 9 Titel : Demerbekken 1) Korte beschrijving : Nazicht en conformverklaring van technische verslagen voor verscheidene projecten over het Vlaamse Gewest. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90700000 - Milieuzorgdiensten Perceel nr. : 10 Titel : Netebekken 1) Korte beschrijving : Nazicht en conformverklaring van technische verslagen voor verscheidene projecten over het Vlaamse Gewest.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90700000 - Milieuzorgdiensten Perceel nr. : 11 Titel : Maasbekken 1) Korte beschrijving : Nazicht en conformverklaring van technische verslagen voor verscheidene projecten over het Vlaamse Gewest. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90700000 - Milieuzorgdiensten
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 27/01/2011; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 150 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 27/01/2011; tijdstip : 10:00 Plaats : , Aquafin NV, Dijkstraat 8 , 2630 Aartselaar Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De zitting is openbaar
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Artikel 69 (K.B. van 8 januari 1996) Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting – zowel §1 als §2 - te bevinden, zoals bedoeld in artikel 69 van het K.B. van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. RSZ - Artikel 69bis (K.B. van 8 januari 1996) Met uitzondering van de Belgische inschrijvers, voor wie RSZ-gegevens langs elektronische weg kunnen bekomen worden, zullen alle inschrijvers bij hun inschrijving een attest voegen, verstrekt door de in hun staat bevoegde instellingen, dat bewijst dat zij voldaan hebben aan hun verplichtingen inzake de sociale zekerheid van hun werknemers. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De dienstverlener dient erkend te zijn als bodembeheerorganisatie conform de bepalingen van hoofdstuk 13, afdeling 5, onderafdeling 1 van het Vlarebo. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AQFINFRA-2010438-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
37987
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3) Nadere inlichtingen : Bestek is downloadbaar via de website www.aquafin.be doorklikken naar Informatie voor technische partijen, Onze opdrachten; doorklikken naar diensten. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 25972 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De vrienden van de St.-Rochuskapel VZW, Klein Overlaar 3, 3320 Hoegaarden, België Contactpunt(en) : Zr. Eliane Nieuwborg Tel. +32 16766 113 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Jef Braekmans, Vroegeinde23, 2290 Vorselaar, België Tel. +32 14501 631, fax +32 14 506 680 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Jef Braekmans, Vroegeinde23, 2290 Vorselaar, België Tel. +32 14 501 631, fax +32 14 506 680 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : De vrienden van de St.-Rochuskapel VZW - Beheer Sint-Rochuskapel Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Restauratie van het orgel in de St.-Rochuskapel van Mariadal: Oproep tot kandidatuurstelling II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Sint-Rochuskapel van Mariadal te Hoegaarden II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
37988
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Restauratie en aanvulling van het Rochet-orgel in de SintRochuskapel van het Instituut Mariadal te Hoegaarden. Oproep tot kandidatuurstelling. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45454100 - Restauratiewerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 400 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het bedrag van de oorspronkelijke inschrijving III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Een recent R.S.Z.-attest, voorzien van droogstempel. 2. Een copie van het registratiegetuigschrift in de categorie00, 19 of 28. 3. Een copie van het getuigschrift van erkenning in de ondercategorie D 23, klasse 2 of hogere, of minstens een copie van de aanvraag tot erkenning als aannemer in de vereiste ondercategorie en klasse. De definitieve klaasse zal worden bepaald door het bedrag van de offerte. 4. Een recent attest dat aantoont dat de kandidaat in orde is met de betalingen van belastingen en BTW. 5. Diploma’s en studiecertificaten van de uitvoerders en/of van het ondernemingskader, met name in het bijzonder van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden. 6. Een lijst van restauratiewerkzaamheden uitgevoerd tijdens de laatste 3 jaar en gestaafd met getuigschriften van goede uitvoering van de belangrijkste restauratiewerkzaamheden. Deze getuigschriften moeten vermelden: a. het bedrag van de restauratiewerkzaamheden. b. de datum van aanvang en de datum van beëindiging der werken, en de plaats van uitvoering. c. een attest waarin wordt bevestigd dat de restauratiewerkzaamheden volgens de regels der kunst en op een regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. d. een opgave van de gedeelten welke in onderaanneming werden gegeven met vermelding van de onderaannemer(s) e. de in onderaanneming uitgevoerde restauratiewerkzaamheden f. een verslag van het verloop van de restauratiewerkzaamheden. g. het proces-verbaal van oplevering van de restauratiewerkzaamheden.
7. Bekendmaking van de eventuele onderaanners waarmee zal gewerkt worden, met copie van hun erkennings- en registratiegetuigschrift, hun vestigingsattest, hun referenties van uitgevoerde werken die qua omvang en aard vergelijkbaar zijn met de opdracht welke hun zal worden toevertrouwd. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Recent R.S.Z.-attest, voorzien van droogstempel. Attest vanwege de belastingdienst en de B.T.W.-administratie dat de kandidaat geen schulden heeft. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning in de ondercategorie D 23, klasse 2 of hogere. Referenties van uitgevoerde en opgeleverde orgelrestauraties gedurende de voorbije 3 jaar. Proces-verbaal van oplevering van de vermelde referenties. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 90010833 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 16,94 EUR IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 31/01/2011 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00701959/2010089726 Te bekomen bij de ontwerper J. Braekmans op het tel. nr. +32 14 501 631 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 25983 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW Lier, Mechelsestraat 14, 2500 Lier, België
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Contactpunt(en) : Dienst Algemene Zaken, t.a.v. De heer Walter Aerts Tel. +32 34913911 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.ocmwlier.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Czagani - verkoop perceel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het OCMW Lier is eigenaar van een perceel grond gelegen te Ranst, Afdeling 3, B 177 A, Sectie B 1-2 en wenst hierop een ontwikkeling te realiseren. Dit perceel ligt op een toplocatie in het centrum van de gemeente Ranst en op korte afstand van de toegangswegen tot Antwerpen. Het project in kwestie strekt er bijgevolg toe een Koper te vinden die dit perceel vooreerst verwerft (via een koop-verkoop) en het vervolgens op eigen risico ontwikkelt (inclusief het aanleggen van infrastructuur en omgevingsaanleg). Het uitgangspunt hierbij is dat het OCMW het perceel voor minimum 1 750 000 euro verkoopt aan de meest voordelige regelmatige inschrijver conform een aan alleen de geselecteerde(n) Kandidaten over te maken Nota. Boven dit bedrag zal de Koper moeten voorzien in een procentuele deelname door het OCMW Lier aan de winst in de opbrengst van de ontwikkeling. De voorgestelde ontwikkeling dient gerealiseerd te worden binnen twee jaar na het verlijden van de authentieke akte in het kader van de koop-verkoop. Het OCMW Lier legt geen voorwaarden op met betrekking tot de ontwikkeling van het perceel. De Gegadigde staat aldus zelf in voor de volledige ontwikkeling van dit terrein. De Overheid wenst daarbij te beklemtonen dat zij geen enkel deel van deze ontwikkeling in haar patrimonium wenst te terug te krijgen. Het voorstel van de inschrijver dient uiteraard wel te beantwoorden aan alle
37989
wettelijke bepalingen, randvoorwaarden en vigerende bouwvoorschriften. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie selectieleidraad (www.ocmwlier.be) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie selectieleidraad (www.ocmwlier.be) Eventueel vereiste minimumeisen : Zie selectieleidraad (www.ocmwlier.be) III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie selectieleidraad (www.ocmwlier.be) Eventueel vereiste minimumeisen : Zie selectieleidraad (www.ocmwlier.be) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 21/01/2011 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 15/02/2011; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00718489/2008089142 De Overheid organiseert in het kader van de selectiefase een plaatsbezoek aan de desbetreffende terreinen. Dit plaatsbezoek gaat door op vrijdag 28/01/2011 om 16.00 uur. Aan de geïnteresseerden wordt verzocht vooraf, en dit uiterlijk op vrijdag 21/01/2011, te melden of zij aanwezig zullen zijn op deze sessie en
37990
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
met welke vertegenwoordigers. Deze melding dient te gebeuren per mail op het mailadres
[email protected].. De volgende relevante documenten liggen ter beschikking van de kandidaten op het OCMW Lier en kunnen aldus worden ingekeken. - Kadastraal percelen plan B117A - Inlichtingenformulier Vastgoedinformatie 1/07/2010 (gemeente Ranst) - Foto terreinlocatie VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Een vordering tot schorsing/vernietiging dient ingesteld te worden binnen een termijn van zestig dagen vanaf de kennisgeving van de bestreden beslissing voor de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State. Het verzoekschrift moet per aangetekende post worden verstuurd aan de griffie van de Raad van State, Wetenschapsstraat 33 te 1040 Brussel en dient conform te zijn aan de vormvoorschriften bepaald in het besluit van 23 augustus 1948. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 25951
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications n° 220 du 17 novembre 2010, page 34744, avis 23672 Date d’envoi de la publication originale : 10/11/2010 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société wallonne des Eaux, rue de la Concorde 41, 4800 Verviers. Personne de contact : Thierry Ponsen. Tél : +32 (87)34 29 87; Fax : +32 (87)34 28 05. E-mail :
[email protected] Description : Description/objet du marché : Marché pluriannuel de fourniture d’objets promotionnels personnalisés SWDE (2011-2014). Texte à modifier : Modification du point IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation le 7 janvier 2011 à 16h00, au lieu du 17 décembre 2010. Attention : cet avis implique un appel à candidatures. Celles-ci ainsi que les documents requis au point III.2.1) doivent être adressées à la S.W.D.E. - Service Marchés - Rue de la Concorde 41, à 4800 Verviers. Date d’envoi du présent avis : 1/12/2010. (@Ref :00996116/2010089822) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25960
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Profondeville, Chaussée de Dinant, 2, 5170 Profondeville, Belgique Point(s) de contact : Madame Véronique Dosimont Tél. +32 81420231, fax +32 81413446 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Financement des investissements 2011 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 6 Lieu principal de prestation : Administration Communale Profondeville , Chaussée de Dinant, 2 à 5170 Profondeville Code NUTS : BE352 - Arr. Namur II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Financement des investissements 2011 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66000000 - Services financiers et d’assurance II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 3.336.000,00 euros (investissements 2011 (Commune + CPAS) + emprunts engagements exercices antérieurs). En vertu de l’article 4 du cahier spécial des charges, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de reconduire le marché par procédure négociée, en vertu de l’art. 17 §2, 2b de la loi du 24/12/1993. Valeur estimée hors TVA : 3413673,93 EUR II.2.2) Options : oui. Description de ces options : Voir CSCH Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Néant III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Critères d’exclusion obligatoire : conformément à l’article 69 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996, est exclu du présent marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, tout soumissionnaire ayant été condamné pour des délits repris comme critère d’exclusion obligatoire à savoir d’organisation criminelle, de corruption, de fraude, de blanchiment de capitaux. La capacité personnelle sera justifiée par la remise d’une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90 de l’Arrêté Royal du 08/01/96, §3 s’il est belge, §4 s’il est étranger et d’une déclaration sur l’honneur conforme à l’article 69 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité financière et économique sera justifiée, conformément à l’article 70 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996, au moyen d’une déclaration concernant le volume d’affaires global et le volume d’affaires pour les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire fournira un certificat permettant au pouvoir adjudicateur de s’assurer de la capacité du soumissionnaire à fournir toutes les informations et documents nécessités par la réglementation sur la comptabilité communale. Il est en outre tenu de démontrer par la fourniture de documents adéquats son respect des conditions fixées par les CSC lors de marchés financiers de même type pour lesquels il a été désigné en qualité d’adjudicataire dans le passé III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Le prix: Pendant la période de prélèvement (cfr. article 17) Pondération : 10 2 - Le prix: Après la conversion en emprunt (cfr. article 17) Pondération : 60 3 - Le prix: La commission de réservation (cfr. article 19) Pondération : 5 4 - Modalités relatives au coût du financement (cfr. article 24): Optimalisation du coût de l’emprunt - Pondération : 5 5 - Modalités relatives au coût du financement (cfr. article 24): Flexibilités et facilités dans la gestion de l’emprunt - Pondération : 4 6 - Modalités relatives au coût du financement (cfr. article 24): Gestion active de la dette - Pondération : 6 7 - Assistance financière et support informatique (cfr article 24): Assistance financière - Pondération : 6
37991
8 - Assistance financière et support informatique (cfr article 24): Support informatique - Pondération : 4 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : séance 10/12/2010 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 3/2/2011; heure : 12:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 11/2/2011; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/2/2011; heure : 11:00 Lieu : , Maison communale, salle du conseil, 1er étage Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25971
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Mettet, Place Joseph Meunier 1, 5640 Mettet, Belgique Point(s) de contact : Madame Marie-Madleen Platteeuw Tél. +32 71720077, fax +32 71727240 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.mettet.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description.
37992
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de gasoil de roulage des véhicules communaux II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Commune de Mettet Code NUTS : BE352 - Arr. Namur II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché consistant en l’achat de carburant pour les véhicules de la commune au moyen d’une carte magnétique portant la dénomination de la firme adjudicataire de carburant et permettant l’approvisionnement de ces véhicules aux pompes délivrant les produits de la firme adjudicataire, équipées d’un terminal ad hoc sises sur le territoire belge. Le présent marché est conclu pour une durée de 3 ans à dater de la date de notification du marché. La quantité approximative annuelle à livrer, tous carburants confondus, est de 100000 litres et se détaille comme suit : - diesel routier pour véhicules : 80000 litres par an - essence super sans plomb 95 Ron : 15000 litres par an - essance sans plomb 98 Ron : 5000 litres par an II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 09100000 - Combustibles II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Néant III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés dans l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global de l’entreprise et le chiffre d’affaires lié spécifiquement à ce type de marché au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : liste des principales administrations publiques et entreprises privées auxquelles le soumissionnaire livre du carburant pour les besoins de leur parc automobile professionnel au moyen d’une carte carburant, pendant les trois dernières années. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - montant de la ristourne préférentielle accordée par litre (diesel, essence, gasoil extra industriel) - Pondération : 50 2 - localisation des stations-service permettant un approvisionnement rapide des vhéicule au départ de la commune - Pondération : 25 3 - système de contrôle de l’utilisation de la carte (détail des transactions, contrôle mensuel des consommations par véhicule) Pondération : 25 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 86-2-2010 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/1/2011 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 31/1/2011; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : Lieu : , Collège communal de la commune de Mettet, place Joseph Meunier 1 à 5640 Mettet Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25963
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Igretec, Boulevard Mayence 1, 6000 Charleroi, Belgique, à l’attention de Michel Samonati Tél. +32 71 202836, fax +32 71 641176 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Igretec, Boulevard Mayence, 1, 6000 Charleroi, Belgique, à l’attention de Marc Reinier (service comptabilité) Tél. +32 71 202803, fax +32 71 334236
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Commune de Courcelles, Avenue Jean Jaurès 2, 6180 Crourcelles, Belgique, à l’attention de Bernard Dache (Chef de Service-Service Travaux) Tél. +32 71466878, fax +32 71466989 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Services généraux des administrations publiques. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 05.46660 Amélioration et égouttage de la rue Hannoy, à Courcelles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : rue Hannoy, à Courcelles Code NUTS : BE322 - Arr. Charleroi II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : 05.46660 Amélioration et égouttage rue Hannoy, à Courcelles Les travaux comportent notamment l’enlèvement des filets d’eau, l’enlèvement des bordures existantes et des revêtements existants; l’exécution des coffres et des revêtements des routes, l’aménagement des accotements suivant les indications des plans annexés au cahier spécial des charges; l’enlèvement des avaloirs existants; la fourniture, la pose et le raccordement d’avaloirs neufs; le remaniement des revêtements, bordures et filets d’eau des routes débouchant sur la route à améliorer de manière à obtenir un raccordement uniforme entre les revêtements nouveaux et anciens; l’exécution des déblais, démolition des parties du corps de la plate-forme, l’évacuation des matériaux excédentaires dans un centre de traitement autorisé (CTA) ou un centre d’enfouissement technique (CET); l’évacuation des eaux pendant toute la durée du chantier; l’exécution des conduites, la construction de chambres de visite, la fourniture et la pose de chambres de visite préfabriquées; pose de tuyau béton 400mm, de tuyau béton 500mm, de tuyau béton de 600mm, de tuyau PRV de 630mm et de tuyau en grès. Ainsi que tous les raccordements nécessaires au bon fonctionnement de ces ouvrages la mise à niveau des trappillons existants, des regards, etc.; le raccordement des avaloirs, des branchements de particuliers et des égouts existants; la fourniture par l’entrepreneur des matériaux neufs et des terres de terrassement à mettre en ouvre dans l’entreprise, à moins que le cahier spécial des charges ou le métré ne le précise autrement; la réparation de toutes installations endommagées par les travaux; le maintien des bouches et des bornes d’incendie visibles, accessibles et opérationnelles, ainsi que leur signalisation; le maintien des accès aux habitations et aux garages; l’établissement de la signalisation et du marquage routier; l’inspection vidéo des collecteurs à priori et à postériori sur DVD et la fourniture d’un rapport interprétatif avec relevé topographique en x, y, z (coordonnées Lambert) et caractérisation des ouvrages conformément aux cahiers techniques SPGE A joints en annexe;
37993
la fourniture des plans de récolement; L’entretien des travaux jusqu’à l’expiration des délais de garantie, toutes fournitures et main-d’ouvre comprises. Outre les études et les plans d’exécution, l’entreprise a pour objet l’établissement des documents, autorisations, permis, prestations, fournitures et essais nécessaires à l’exécution des travaux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232410 - Travaux d’assainissement Objet supplémentaire : 45233142 - Travaux de réparation de routes II.1.8) Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’offre globale et 10 % des postes soumis à essais. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Paiement suivant état d’avancement mensuel - A.R. n° 15 du Cahier Général des Charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Société momentanée autorisée III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : l’attestation ONSS dont question à l’article 17bis de l’AR du 08.01.1996 ou pour les entreprises étrangères, tout document attestant de la régularité de situation à l’égard des obligations sociales; un certificat récent (maximum 6 mois) délivré par le receveur des Contributions dont il apparaît qu’il satisfait aux exigences de l’article 17, § 2, 6° de l’AR du 08.01.1996; un certificat récent (maximum 6 mois) délivré par le receveur du bureau de TVA compétent dont il apparaît qu’il satisfait aux exigences de l’article 17, § 2, 6° de l’AR du 08.01.1996; une déclaration délivrée par le Greffier en chef du Tribunal de Commerce compétent dont il résulte que le soumissionnaire ne se trouve pas dans l’une des situations de l’article 17, § 2, 1°et 2° de l’AR du 08.01.1996; Un extrait du casier judiciaire récent (maximum 6 mois). Le casier judiciaire des personnes morales (sociétés) est à demander au Service du casier judiciaire central. 1. par courrier à l’adresse : SPF Justice DG Organisation judiciaire Casier judiciaire central 115 boulevard de Waterloo 1000 Bruxelles 2. par fax au numéro +32 2 552 27 82 3. par e-mail à
[email protected] Pour de plus amples informations tel. au 02 552 27 47 (fr) ou 02 552 27 48 (nl) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : la copie du(des) certificat(s) d’agréation. Les travaux sont rangés dans la catégorie C - classe 4. III.2.3) Capacité technique :
37994
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : la copie du(des) certificat(s) d’agréation. Les travaux sont rangés dans la catégorie C - classe 4. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 05.46660 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/02/2011; heure : 16:30 Documents payants : oui, prix : 93,50 EUR Conditions et mode de paiement : Si les documents sont emportés : coût : 87,50 EUR - Les documents, CSC, descriptif, métré et plans peuvent être obtenus à partir du 04/01/2011 chez Igretec, 1 Boulevard Mayence à 6000 Charleroi - Versement au compte n° 091-0007341-95 de l’intercommunale Igretec. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 11/02/2011; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/02/2011; heure : 11:00 Lieu : , Salle Communale rue Jean Jaurès à 6180 COURCELLES Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : @Ref:00685168/2010079435 Pour le soumissionnaire ayant acheté les documents d’adjudication, le bordereau de prix au format.xls (fichier informatique Excel) peut être transmis, par courrier électronique, sur demande à l’adresse
[email protected]. La mention Bordereau 05.46660 l’amélioration et égouttage de la rue Hannoy à Courcelles doit impérativement apparaître en objet. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25965
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Igretec, boulevard Mayence 1, 6000 Charleroi, Belgique, à l’attention de Michel Samonati Tél. +32 71 202836, fax +32 71 641176 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Igretec, Boulevard Mayence, 1, 6000 Charleroi, Belgique, à l’attention de Marc Reinier (service comptabilité) Tél. +32 71 202803, fax +32 71 334236 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Administration communale, rue Président J. Kennedy 150, 6250 Aiseau-Presles, Belgique, à l’attention de Philippe Murari Tél. +32 71260679 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 05.45530 Egouttage exclusif rue Golias à Aiseau-Presles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : rue Golias à Aiseau-Presles Code NUTS : BE322 - Arr. Charleroi II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : 05.45530 Egouttage exclusif rue Golias, à Aiseau-Presles Les travaux comportent notamment : l’enlèvement des filets d’eau, l’enlèvement des bordures existantes et des revêtements existants; l’exécution des coffres et des revêtements des routes, l’aménagement des accotements suivant les indications des plans annexés au cahier spécial des charges; l’exécution des déblais, démolition des parties du corps de la plate-forme, l’évacuation des matériaux excédentaires dans un centre de traitement autorisé (CTA) ou un centre d’enfouissement technique (CET); l’évacuation des eaux pendant toute la durée du chantier; l’exécution des conduites, la construction de chambres de visite, la fourniture et la pose de chambres de visite préfabriquées; la mise à niveau des trappillons existants, des regards, etc.; le raccordement des avaloirs, des branchements de particuliers et des égouts existants; la fourniture par l’entrepreneur des matériaux neufs et des terres de terrassement à mettre en ouvre dans l’entreprise, à moins que le cahier spécial des charges ou le métré ne le précise autrement; la réparation de toutes installations endommagées par les travaux; le maintien des bouches et des bornes d’incendie visibles, accessibles et opérationnelles, ainsi que leur signalisation; le maintien des accès aux habitations et aux garages; l’établissement de la signalisation et du marquage routier; l’inspection vidéo des collecteurs sur DVD et la fourniture d’un rapport interprétatif avec relevé topographique en x, y, z (coordonnées Lambert) et caractérisation des ouvrages conformément aux cahiers techniques SPGE A joints en annexe; la fourniture des plans de récolement;
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
l’entretien des travaux jusqu’à l’expiration des délais de garantie, toutes fournitures et main-d’ouvre comprises. Outre les études et les plans d’exécution, l’entreprise a pour objet l’établissement des documents, autorisations, permis, prestations, fournitures et essais nécessaires à l’exécution des travaux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232410 - Travaux d’assainissement II.1.8) Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’offre globale et 10 % des postes soumis à essais III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Paiement suivant état d’avancement mensuel - A.R. n° 15 du Cahier Général des Charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Société momentanée autorisée III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour la sélection qualitative l’attestation ONSS dont question à l’article 17bis de l’AR du 08.01.1996 ou pour les entreprises étrangères, tout document attestant de la régularité de situation à l’égard des obligations sociales; un certificat récent (maximum 6 mois) délivré par le receveur des Contributions dont il apparaît qu’il satisfait aux exigences de l’article 17, § 2, 6° de l’AR du 08.01.1996; un certificat récent (maximum 6 mois) délivré par le receveur du bureau de TVA compétent dont il apparaît qu’il satisfait aux exigences de l’article 17, § 2, 6° de l’AR du 08.01.1996; une déclaration délivrée par le Greffier en chef du Tribunal de Commerce compétent dont il résulte que le soumissionnaire ne se trouve pas dans l’une des situations de l’article 17, § 2, 1°et 2° de l’AR du 08.01.1996; un extrait du casier judiciaire récent (maximum 6 mois). Le casier judiciaire des personnes morales (sociétés) est à demander au Service du casier judiciaire central. 1. par courrier à l’adresse : SPF Justice DG Organisation judiciaire Casier judiciaire central 115 boulevard de Waterloo 1000 Bruxelles 2. par fax au numéro +32 2 552 27 82 3. par e-mail à
[email protected] Pour de plus amples informations tel. au 02 552 27 47 (fr) ou 02 552 27 48 (nl) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : la copie du(des) certificat(s) d’agréation. Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C classe 2. III.2.3) Capacité technique :
37995
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : la copie du(des) certificat(s) d’agréation. Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C classe 2. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 05.45530 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/02/2011; heure : 16:30 Documents payants : oui, prix : 67,00 EUR Conditions et mode de paiement : Si les documents sont emportés : coût : 61,00 EUR - Les documents, CSC, descriptif, métré et plans peuvent être obtenus à partir du 10/01/2011 chez Igretec, 1 Boulevard Mayence à 6000 Charleroi - Versement au compte n° 091-0007341-95 de l’intercommunale Igretec. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 16/02/2011; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/02/2011; heure : 11:00 Lieu : , Service Travaux de la Commune d’Aiseau-Presles rue J-F Kennedy, 150 à 6250 AISEAU PRESLES Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : @Ref:00685168/2010072595 Pour le soumissionnaire ayant acheté les documents d’adjudication, le bordereau de prix au format.xls (fichier informatique Excel) peut être transmis, par courrier électronique, sur demande à l’adresse
[email protected]. La mention Bordereau 05.45530 Travaux d’égouttage exclusif rue Golias à Presles doit impérativement apparaître en objet. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25982
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Houffalize, rue de Schaerbeek, 1, 6660 Houffalize, Belgique Point(s) de contact : M. Michel Martin Tél. +32 61280042, fax +32 61280041 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.houffalize.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
37996
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de gasoil de chauffage II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Différents bâtiments dans la Commune Code NUTS : BE342 - Arr. Bastogne II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de gasoil de chauffage II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 09135110 - Huiles combustibles à basse teneur en soufre II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Néant III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés dans l’article 43 §2 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Sans objet III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Sans objet III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non.
IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2010/19 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 12/1/2011; heure : 11:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 13/1/2011; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néant IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 13/1/2011; heure : 11:00 Lieu : , Administration communale, Salle du Conseil communal, rue de Schaerbeek n°1 à 6660 Houffalize Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Sciences n°33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25966
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Service Technique des Bâtiments de la Province de Hainaut, Avenue Général de Gaulle 102, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Province de Hainaut Tél. +32 65382533 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=202670 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Province de Hainaut - Service Technique des B_timents et Constructions
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : P/27002- Institutions du District de Charleroi - Entretien des cabines HT. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Diverses intitutions du District de Charleroi. Code NUTS : BE322 - Arr. Charleroi II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Entretien annuel des cabines à haute tension de diverses intitutions du district de Charleroi. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Constitué d’après les règles fixées à l’annexe de l’Arrêté Royal du 26 septembre 1996, modifié par l’article 6 de l’Arrêté Royal du 20 juillet 2000 (dernière version) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Entreprise régulièrement enregistrée pouvant fournir une attestation sur l’honneur par laquelle elle ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’art. 69 de l’A.R. du 08/01/1996. Preuve du respect des obligations en matière de Sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration bancaire (modèle joint au cahier spécial des charges) III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en sous-catégorie P1 et classe 1 conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. - La liste des prestations exécutées au cours des cinq dernières années. Celle-ci sera appuyée d’une copie des procèsverbaux de réception, du moins pour les principaux et les marchés similaires. La liste initiale révélera également le montant des prestations, l’époque, le lieu d’exécution et renseignera qu’elles ont été menées à bonne fin, selon les règles de l’art. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
37997
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : P/27002 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 14/02/2011; heure : 09:10 Documents payants : oui, prix : 20 EUR Conditions et mode de paiement : Somme à verser au compte n°091-0107391-41 - comptable ordinaire - Recettes locales, Avenue Général de Gaulle, 102 - 7000 MONS avec en communication P/27002-Entretien annuel des cabines HT du district de Charleroi. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 14/02/2011; heure : 09:10 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/02/2011; heure : 09:10 Lieu : , à l’attention de , , Delta-Hainaut - avenue Général de Gaulle, 102 7000 MONS - rez-de-chaussée Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25967
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Service Technique des Bâtiments de la Province de Hainaut, Avenue Général de Gaulle 102, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Province de Hainaut Tél. +32 65382533 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=202668 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Province de Hainaut - Service Technique des B_timents et Constructions
37998
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : P/27001- District du Centre-Thudinie - Entretien des cabines HT. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Diverses intitutions du District du Centre-Thudinie. Code NUTS : BE32 - Prov. Hainaut II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Entretien annuel des cabines à haute tension de diverses intitutions du Centre-Thudinie. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Constitué d’après les règles fixées à l’annexe de l’Arrêté Royal du 26 septembre 1996, modifié par l’article 6 de l’Arrêté Royal du 20 juillet 2000 (dernière version) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Entreprise régulièrement enregistrée pouvant fournir une attestation sur l’honneur par laquelle elle ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’art. 69 de l’A.R. du 08/01/1996. Preuve du respect des obligations en matière de Sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration bancaire (modèle joint au cahier spécial des charges) III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en sous-catégorie P1 et classe 1 conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. - La liste des prestations exécutées au cours des cinq dernières années. Celle-ci sera appuyée d’une copie des procèsverbaux de réception, du moins pour les principaux et les marchés similaires. La liste initiale révélera également le montant des prestations, l’époque, le lieu d’exécution et renseignera qu’elles ont été menées à bonne fin, selon les règles de l’art. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : P/27001 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 14/02/2011; heure : 09:00 Documents payants : oui, prix : 20 EUR Conditions et mode de paiement : Somme à verser au compte n°091-0107391-41 - comptable ordinaire - Recettes locales, Avenue Général de Gaulle, 102 - 7000 MONS avec en communication P/27001-Entretien annuel des cabines HT du district du CentreThudinie. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 14/02/2011; heure : 09:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/02/2011; heure : 09:00 Lieu : , à l’attention de , , Delta-Hainaut - avenue Général de Gaulle, 102 7000 MONS - rez-de-chaussée Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25980
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Province du Hainaut, Office central des achats, Avenue Général de Gaulle, 102, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Province du Hainaut, Office central des achats E-mail :
[email protected], fax +32 65382258 Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/recherches-d-avis/avis-d-attribution/index.html I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Pouvoirs Locaux - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de consommables pour les imprimantes de la Province de Hainaut (cartouches/toners) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
37999
Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Sur l’ensemble du territoire de la province de Hainaut Code NUTS : BE32 - Prov. Hainaut II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de cartouches d’encre et de toners pour les imprimantes informatiques des l’ensemble des institutions provinciales situées sur le territoire de la Province du Hainaut. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30237300 - Fournitures informatiques II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : EUR (hors T.V.A.)
http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=301288 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : slsp société immobilière de service public - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Section IV. Procédure
Section II. Objet du marché
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 23384 ter IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 1 Intitulé : Fourniture de cartouches d’encre et de toner pour les imprimantes - Avis de non atrribution. V.1) Date d’attribution du marché : 09/12/2010 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : NEANT, neant neant, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : En date du 09/12/2010 le Collège Provincial a décidé de ne pas attribuer le marché et de retirer la décision du 21/10/2010. Une nouvelle procédure d’attribution sera relancée prochainement. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25979
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Haute Senne Logement, sc, Rue des Tanneurs 10, 7060 Soignies, Belgique, à l’attention de Michel Schoonbroodt Tél. +32 67347034, fax +32 67347039 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur :
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : construction de 20 logements sociaux à louer et 10 logements moyens à louer- voirie et aménagement des abords II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : rue des Déportés à 7090 Braine le Comte Code NUTS : BE32 - Prov. Hainaut II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : mission d’architecture et de coordination sécurité-santé ( projet et réalisation) - voirie et abords II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 3054286 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : non III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : suivant csc de marché d’architecture III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes
38000
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration bancaire établie sur base du modèle figurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.533). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - les titres d’études et professionnels du prestataire de service ou des cadres de l’entreprise - la liste des principaux services exécutés au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés ; s’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente ; s’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services. - une description des mesures prises par le prestataire de services pour s’assurer de la qualité ainsi que des moyens d’étude et de recherche de son entreprise. - l’indication de la part de marché que le prestataires de services a éventuellement l’intention de sous-traiter. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : - montant global des honoraires - Pondération : 40 - délai cumulé en jours calendrier de remise au maiître d’ouvrage des différentes étapes du dossier ( esquiss, avant projet, dossier base d’adjudication) - Pondération : 10 - note d’intention expliquant les choix envisagés en matière d’implantation, de gabarit, de regroupements, de structure, matéraiux, aménagements des abords, en matière énergétique dans les respect de l’enveloppe financière - Pondération : 50 IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 54/2010/12 - crac12009/18 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/01/2011; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : sur rendez vous au service technique: version papier à retirer à la société rue des Tanneurs, 10 7060 Soignies moyennant paiement en espèces ou sur preuve de paiement par virement 068-2333101-84. Par mail: gratuit IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 03/02/2011; heure : 09:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 03/08/2011
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 03/02/2011; heure : 09:30 Lieu : , à l’attention de , , rue des Tanneurs, 10 7060 Soignies Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Section VI. Renseignements complémentaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25958
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : L’(les) intercommunales(s) mixte(s) de distribution d’énergie (voir point VI.), c/o Route du Grand Peuplier 12, BE-7110 Strépy-Bracquegnies, Belgique, à l’attention de Service Achats ORES Tél. +32 64672859, fax +32 64672775 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/recherches-d-avis/avis-d-attribution/index.html Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : WFCBT13 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Toutes les régions wallones Code NUTS : BE3 - Région Wallonne II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de coffrets - accessoires pour raccordement des clients sur le réseau basse tension. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 31214500 - Tableaux électriques II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 6000000 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec mise en concurrence. IV.2) Critères d’attribution. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : WFCBT13 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. Section V. Attribution du marché Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.2) Autres informations : Siège social des Intercommunales : IEH, Hôtel de Ville de et à 6000 Charleroi Ideg, Avenue Albert Ier, à 5000 Namur Interlux, Hôtel de Ville de et à 6700 Arlon Simogel, Hôtel de Ville de et à 7700 Mouscron Sedilec, avenue Jean Monnet 2, à 1348 Louvain-la-Neuve Interest, Hôtel de Ville de et à 4700 Eupen Intermosane, Hôtel de Ville de et à 4000 Liège VI.3) Procédures de recours. VI.3.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. +32 22349611 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible - demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
38001
Code NUTS : BE3 - Région Wallonne II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Accord-cadre avec plusieurs opérateurs. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Services IT d’analyses, de développements et de supports techniques II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72500000 - Services informatiques II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 02/11/2011; jusqu’au : 31/10/2015 Informations sur les lots
N. 25973 o
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Indexis s.c.r.l., c/o Route du Grand Peuplier 12, BE- 7710 Strepy-Bracquegnies, Belgique, à l’attention de Service Achats ORES s.c.r.l. E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=202662 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ORES scrl Service Achats, route du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, Belgique, à l’attention de Sabine Mahieu Tél. +32 64672565, fax +32 64672775 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : pas d’application, pas d’application pas d’application, Belgique Point(s) de contact : pas d’application, à l’attention de pas d’application Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Ores scrl Service Achats, route du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, Belgique, à l’attention de Delanois Bernard Tél. +32 64672792, fax +32 64672775 E-mail :
[email protected] Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Services IT d’analyses, de développements et de supports techniques - Réf WSDAIIX14 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 7
Lot n : 1 Titre : Business and functional analysis 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72500000 - Services informatiques Lot no : 2 Titre : SAP BW-BO/PI 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72500000 - Services informatiques Lot no : 3 Titre : Application development, architecture and integration 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72500000 - Services informatiques Lot no : 4 Titre : Infrastructure (Servers and storage, network) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72500000 - Services informatiques Lot no : 5 Titre : Service desk 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72500000 - Services informatiques Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant attribué III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Prix fermes III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir VI.3
38002
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir VI.3 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir VI.3 III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : WSDAIIX14 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 03/02/2011; heure : 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais, Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Le Pouvoir Adjudicateur est INDEXIS scrl (TVA BE 477 884 257) dont le siège social est situé Aarschotsesteenweg 58b à 3012 Leuven, Belgique représenté, dans le cadre de ce dossier, par ORES scrl (TVA BE 897.436.971) dont le siège social est situé avenue Jean Monnet 2, à 1348 Louvain-la-Neuve. L’adresse de correspondance et de remise des dossiers de candidtaure est mentionnée au point I.1) de la présente publication. Le candidat doit formuler sa demande de participation à l’aide d’un dossier comprenant les documents suivants séparés par un intercalaire à signet. 1 Identification du candidat : 1.1) Nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, ...) ; 1.2) Coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré ; 1.3) Forme juridique, date de création ou de constitution ; 1.4) N° d’immatriculation à la TVA ; 1.5) N° d’immatriculation à un organisme de sécurité sociale. 2 Représentation et relations dans le cadre de la présente procédure : 2.1) Coordonnées complètes de la Direction ; 2.2) Nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax, e-mail, ...) de l’interlocuteur unique chargé des relations avec les intercommunales concernées. 3 Causes d’exclusion (attestations) Le Pouvoir Adjudicateur se réserve de ne pas sélectionner ou d’exclure de la participation du marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, le candidat qui se trouve dans l’un des cas d’exclusion réglementaire mentionné à l’article 60 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996. Les attestations mentionnées ci-après doivent être fournies par le candidat afin d’établir qu’il ne se trouve pas un de ces cas
d’exclusion. 3.1) Attestation de sécurité sociale la plus récente, portant au moins sur l’avant-dernier trimestre échu, toute dette non-contestée supérieure à 2.500,00 EUR et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée; 3.2) Attestation de TVA datant de moins de trois mois, toute dette non-contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée; 3.3) Attestation de paiement des impôts datant de moins de douze mois, toute dette non-contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée; Ces 3 conditions sont valables pour les candidats belges. Les candidats d’un autre pays doivent transmettre le document équivalent. 3.4) Attestation de non faillite datant de moins de 6 mois : le candidat joint la preuve qu’il : - n’est (ne sont) pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales, - n’a (n’ont) pas fait l’aveu de sa (leur) faillite ou ne fait(ne font) pas l’objet d’une procédure de faillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de tout autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales. Remarque pour les points 3.1 à 3.4: lorsqu’un tel document n’est pas délivré par le pays en question il peut être remplacé par une déclaration sous serment faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou toute autre autorité qualifiée de l’Etat membre concerné. Dans les Etats membres où un tel serment n’existe pas, il peut être remplacé par une déclaration solennelle. L’autorité compétente ou le notaire délivre un certificat attestant l’authenticité de la déclaration sous serment ou de la déclaration solennelle 3.5) Le candidat joint un extrait du casier judiciaire récent (maximum 6 mois) de la société qui peut être obtenu sur place au Service Public Fédéral Justice Casier Judiciaire Central, boulevard de Waterloo au N°80 ou au N° 115 si la demande se fait par courrier postal, BE - 1000 BRUXELLES (Tél: 02/552.27.53 - Fax : 02/552.27.82). Les soumissionnaires non-belges, un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays. Cet extrait/ou document est destiné à établir que le candidat n’a pas fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle ou a commis une faute grave en matière professionnelle. 4 Capacité économique et financière (déclarations) 4.1) Déclaration(s) délivrée(s) et signée(s) pour le candidat et le(s) sous-traitant(s), datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union Européenne, dont il résulte que la capacité financière du candidat est telle qu’il(s) peut (peuvent) mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne: _ que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché ; _ que la société bénéficie d’une bonne réputation. 4.2) Une déclaration de moins de 12 mois, datée et signée par un réviseur d’entreprise agréé, attestant de la solvabilité du candidat concernant le dernier exercice échu pour lequel les comptes annuels ont été approuvés. Si, pour une raison justifiée, l’entreprise n’est pas en mesure de fournir cette déclaration, elle est admise à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document (telle que la déclaration sur l’honneur datée et signée par une personne habilitée) dont le Pouvoir Adjudicateur appréciera le caractère approprié. 5 Capacité technique 5.1) Le candidat mentionnera - à titre indicatif - pour quel(s) lot(s) il remet sa candidature. 5.2) S’il postule pour le lot 1 ou pour le lot 3, le candidat doit démontrer ou minimum 5 références clients de réalisation de prestations comparables à celles d’Indexis. Ces clients doivent être acteurs du marché Belge ou international de l’énergie, à savoir des gestionnaires de réseau de transport d’énergie, des gestionnaires de réseau de distribution d’énergie ( en ce inclues leurs filiales ) ou des fournisseurs d’énergie. Il présentera au moins 3 attestations de satisfaction signée par chaque client cité en référence (cette attestation devant inclure les coordonnées d’un point de contact chez le client) et décrire succinctement les prestations réalisées en démontrant que ces réalisations répondent aux
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
critères ci-dessus. 5.3) Acceptation explicite (document signé reprenant tous les lots) d’avoir la capacité de mettre à disposition du Pouvoir Adjudicateur, à sa demande lors de l’exécution du contrat, au minimum : 5.3.1. pour le lot 1 : * simultanément 4 analystes fonctionnels, 2 chefs de projet à temps plein ayant chacun minimum 4 ans d’expérience dans cette fonction ; 5.3.2. pour le lot 2 : * simultanément 2 analystes ayant chacun minimum 4 ans d’expérience dans les domaines SAP-BW/BI, SAP-PI ; 5.3.3. pour le lot 3 : * simultanément 3 analystes support applicatif ayant chacun minimum 4 ans d’expérience dans les domaines Oracle Forms, PL/SQL; 5.3.4. pour le lot 4 : * simultanément 2 ingénieurs système, 1 ingénieur réseau ayant chacun minimum 3 ans d’expérience; 5.3.5. pour le lot 5 : * simultanément 2 agents Service Desk ayant chacun minimum 2 ans d’expérience dans les domaines de support applicatif 1ière et 2ième ligne ; En remettant sa candidature, le candidat s’engage à donner à tout moment accès à ses locaux aux représentants du Pouvoir Adjudicateur et à pouvoir lire les infos transmises lors de la demande de prix sur CD-Rom (Excel, Power Point, Word, Acrobat Reader). Chaque point doit faire l’objet d’une réponse (le cas échéant, indiquer « pas d’application ») ; une absence d’indication est considérée comme élément manquant et conduit au rejet de la candidature. Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles suivantes. * Etre classés dans une farde comportant des intercalaires numérotés, chacun d’eux reprenant une des rubriques de la structure définie ci-dessus. Toute autre forme de présentation conduit au rejet de la demande de participation du candidat. * Le dossier de candidature doit être livré sous enveloppe marquée CANDIDATURE avec la référence du marché (WSDAIIX14) et adressé à ORES scrl - Service Achats, à l’attention de Monsieur B. Delanois, route du Grand Peuplier 12 à 7110 STREPY-BRACQUEGNIES contre un accusé de réception revêtu du cachet de la Cellule Marchés Publics précisant les date et heure de réception ; toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou à une autre adresse ..) conduit au rejet de la demande de participation du candidat. Une exception est faite en cas de réception tardive d’une candidature, cette dernière sera prise en considération pour autant qu’elle ait été déposée à la poste sous pli recommandé au plus tard le quatrième jour calendrier précédent le jour fixé pour la réception des candidatures. Un candidat ne pourra être sélectionné que si TOUS les documents repris de 1 à 5 sont fournis et conformes. Les documents ne pouvant être fournis en français ou néerlandais seront accompagnés d’une traduction (française ou néerlandaise). En cas de contestation, la traduction prime à l’égard du Pouvoir Adjudicateur. VI.4) Procédures de recours.
38003
N. 50393
Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n° 242 du 17 décembre 2010, page 37572, avis 50390 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : l’(les) intercommunale(s) mixte(s) voir point VI, c/o route du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, tél. +32(0)64 67 28 10, fax +32(0)64 67 27 75. E-mail :
[email protected] Description/objet du marché : ce dossier d’achat a pour objet le contrôle des installations électriques et visites optionnelles d’inspection périodique par un service externe de contrôle technique dans les provinces wallonnes. Texte à modifier : Lire : II.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : WSCOAWA15. Au lieu de : II.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : WSCPAWA15. Date d’envoi du présent avis : 21 décembre 2010.
N. 25991
Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Bernissart, Place de Bernissart 1, 7320 Bernissart, Belgique Point(s) de contact : rue du Fraity 76, à l’attention de patris dany (gestionnaire dossier) Tél. +32 69590075, fax +32 69561630 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : administration communale Bernissart - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Recours en annulation devant le Conseil d’Etant ou le juge judiciaire : 60 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l’acte selon le cas - Recours en suspension devant le Conseil d’Etat, selon la procédure d’extrême urgence, ou devant le juge judiciaire, selon la procédure de référé : 15 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l’acte selon le cas. - Ce délai est réduit à 10 jours en cas de publication d’un avis de transparence ex ante volontaire VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : collecte des déchets ménagers et commerciaux assimilés II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 16 Lieu principal de prestation : territoire de BERNISSART Code NUTS : BE3 - Région Wallonne II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : collecte et transport des déchets ménagers et commerciaux assimilés de la commune de BERNISSART vers le centre de traitement. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s).
38004
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 190590,00 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 1 Lot no : 1 Intitulé : COLLECTE DES DECHETS MENAGERS V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SITA WALLONIE SA, rue de l’Avenir,22, 4460 GRACE-HOLLOGNE, Belgique Section VI. Renseignements complémentaires VI.2) Autres informations : @Ref:00701284/2010089864 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 21/12/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 25990 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : AZ Sint-Jan BruggeOostende AV, Ruddershove 10, 8000 Brugge, België, t.a.v. Ilse Vanmaercke (Aankoper-Aankoop) Tel. +32 50452083, fax +32 50452229 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.azsintjan.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : AZ Sint-Jan Brugge-Oostende AV, Ruddershove 10, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : Technisch Departement, t.a.v. Koen Rommens (Ing. vakgroep Medische Uitrusting-Technisch Departement) Tel. +32 50452973, fax +32 50452979 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.azsintjan.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Echografietoestel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. NUTS-code : BE251 - Arr. Brugge II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering en indienststelling van een echografietoestel voor de dienst Algemene, Vaat- en Kinderheelkunde van de campus Sint-Jan van het AZ Sint-Jan Brugge-Oostende AV II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 - Medische apparatuur, farmaceutische artikelen en artikelen voor lichaamsverzorging II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht exclusief BTW en afgerond naar het hoger gelegen tiental III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van niet faillissement III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest voorlaatste verstreken kwartaal tov datum opening offertes. Eventueel vereiste minimumeisen : In orde zijn met RSZ. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voorlegging van een referentielijst van gelijkaardig uitgevoerde opdrachten en/of opdrachten in uitvoering waarin de duur, de naam, het adres en het telefoonnummer van de opdrachtgever worden meegedeeld. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 10/30/8500/1
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 01/02/2011; tijdstip : 17:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 02/02/2011; tijdstip : 09:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/02/2011; tijdstip : 09:00 Plaats : , AZ Sint-Jan Brugge-Oostende AV, vergaderzaal aankoopdienst, blok geriatrie, 3de verdieping - Ruddershove 10 - 8000 Brugge. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Enkel de afgevaardigden van de firma’s die een offerte hebben ingediend. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00746026/2010089789 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Lastenboek kan aangevraagd worden via email
[email protected] met vermelding van de referentie van het gewenste lastenboek en opgave van alle nodige coördinaten van de aanvragende firma VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
38005
De opdracht heeft als voorwerp de installatie van een 2de virtualisatie site, in het OCMW, door het ontdubbelen van de huidige virtualisatie-oplossing om zo een sluitende disaster recovery te bekomen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 48821000 - Netwerkservers II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2011-02/Informatica IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 07/02/2011; tijdstip : 13:59 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 07/12/2011; tijdstip : 14:00 Plaats : , Heernisse 6 8600 Diksmuide
N. 25968
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stadsbestuur Diksmuide, Grote markt 6, 8600 Diksmuide, België, t.a.v. Joeri Devolder E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Installatie 2de virtualisatie site door het ontdubbelen van de huidige virtualisatie-oplossing om zo een sluitende disaster recovery te bekomen. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691974/2010089760 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 25957 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Hamme, Marktplein 1, 9220 Hamme, België Contactpunt(en) : De heer Guido Michiels Tel. +32 52475572, fax +32 52475579 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.hamme.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Gemeentemagazijn, Zwaarveld 56, 9220 Hamme, België Contactpunt(en) : De heer Marc Osselaer Tel. +32 52258903
38006
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : College van burgemeester en schepenen p/a afdeling gemeentewerken, Markt 1, 9220 Hamme, België I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderhoud van lokalen sporthal Meulenbroek en gemeentemagazijn II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gemeentemagazijn NUTS-code : BE232 - Arr. Dendermonde II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Onderhoud van lokalen sporthal Meulenbroek en gemeentemagazijn II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90900000 - Schoonmaak- en afvalverwijderingsdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. * Een verklaring op erewoord dat de inschrijver : - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan een criminele organisatie, omkoping, fraude of het witwassen van geld - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert;
- geen aangifte van faillissement heeft gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast; - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - in orde is met de betaling van sociale zekerheidsbijdragen; - in orde is met de betaling van belastingen - zich niet schuldig heeft gemaakt aan valse verklaringen bij het verstrekken van deze inlichtingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. * Een passende bankverklaring. Daaronder wordt verstaan een verklaring van de bank over de toestand van de inschrijver ten opzichte van de bijzondere eisen van de opdracht, waarbij de bank verklaart dat de cliënt de financiële capaciteit heeft om dergelijke contracten uit te voeren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een geldig ISO 9001 (versie 2008) certificaat, of een verklaring of bewijzen inzake gelijkaardige maatregelen op het gebied van kwaliteitsbewaking. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2010128 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 24/1/2011 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 5 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek Verzendkosten : EUR 5,00 cash of via overschrijving op rekeningnr. 091-0002869-85 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 1/2/2011; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 1/2/2011; tijdstip : 10:00 Plaats : , Gemeentehuis, Marktplein 1, 9220 Hamme, trouwzaal Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 25988 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Geraardsbergen, Weverijstraat 20, 9500 Geraardsbergen, België Contactpunt(en) : De heer Marc Truyen Tel. +32 54434430, fax +32 54434492 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.geraardsbergen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Stad Geraardsbergen, Weverijstraat 20, 9500 Geraardsbergen, België Contactpunt(en) : De heer Steven Spruyt Tel. +32 54434506, fax +32 54434491 E-mail :
[email protected] Internetadres : www.geraardsbergen.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Stad Geraardsbergen, Weverijstraat 20, 9500 Geraardsbergen, België Contactpunt(en) : De heer Bart Vander Beken Tel. +32 54434450, fax +32 54434492 E-mail :
[email protected] Internetadres : www.geraardsbergen.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Herstellen betonvakken langsheen verschillende buurtwegen in diverse deelgemeenten (Fase 9 en 10) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering.
38007
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Groot Geraardsbergen NUTS-code : BE231 - Arr. Aalst II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht behelst vooral: 1. Opbreken van rijweg- en voetpadverhardingen, lijnvormige en plaatselijke elementen. 2. Herstel cementbetonverharding rijweg op een schraalbetonfundering. 3. (Her)plaatsen van straatgoten, kantstroken, borduren en trottoirbanden. 4. Vernieuwen van voegvullingen in betonvakken. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45112200 - Afgraven van grond Bijkomende opdracht : 45236000 - Aanbrengen van verharding II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 120 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (10 % op deel van de opdracht; zie bestek) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * In toepassing van het koninklijk besluit van 20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver zijn rsz- en btw-attest niet bij zijn offerte te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiële toestand blijkt. * Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. * Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Een lijst van de voornaamste gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. * Een VCA-certificaat (Veiligheid, gezondheid en milieu Checklist Aannemers) ten bewijze dat de firma voldoet aan de minimumeisen op het gebied van veiligheid, gezondheid en milieu of een gelijkwaardig document voor buitenlandse inschrijvers. Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning: C (Wegenbouwkundige werken) , Klasse 3 De vereiste registratie is 00 of 05
38008
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.12.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : W-2010-044 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/1/2011; tijdstip : 10:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 20 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek De betaling gebeurt bij voorkeur op rekeningnummer 091-0002861-77 of cash bij afhaling aan het loket van het departement Financiële zaken. Bij opgave van een e-mail adres zal het bestek elektronisch worden opgestuurd.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 28/1/2011; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 28/1/2011; tijdstip : 11:00 Plaats : , Administratief centrum, Weverijstraat 20 - 9500 Geraardsbergen, zaal 2.01, 2e verdieping Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/12/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Belgisch Staatsblad, WTC III-gebouw, Antwerpsesteenweg 53, 1000 Brussel. − Moniteur belge, bâtiment WTC III, chaussée d’Anvers 53, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME