BULGARIA NÉPESSÉGE SZÜ LETÉSGYAKORISÁGANAK KÉRDÉSÉHEZ VLADIMIR SZT. KASZABOV A BKM K özponti B izottságának 1972. évi decem beri plénum a kiem elte a n é p szaporulat növelésének fontosságát. Ebben a cikkben röviden k ife jtü n k néhány olyan g o n d o la to t, am elyek összefüggnek a decem beri plénum h a tá ro z a ta in a k o p ti m ális teljesítésével. I.
FOGALMAK ÉS SZAKKIFEJEZÉSEK
összegezett valószínűség ; ez a la tt azt a valószínűséget értem, hogy egy nő m e g határozott sorrendben szüljön gyerm eket; ez az é letének egy bizonyos szaka szában valósul meg. A változások, am elyek ez esetben bekövetkezhetnek, a kö vetkezők: a) Az összegezett valószínűség változása. b) Az anya szülési é le tk o rá n a k változása. M ilyen m ódosításo ka t okoznak e változások a népesség szaporodásában? ,,a " eset. Az összegezett valószínűség változása a n é p sza p o ru la t m egfelelő növekedését vagy csökkenését je le n ti és ezek id ő ta rta m a megegyezik a változás id ő ta rta m á va l. Pl. tételezzük fel a következő összegezett valószínűséget: az a n yá k nak legyen m ásodik gyerm ekük, am i 5 éves potenciális időszakon b e lül valósul meg és ez egyenlő 80 % -ka l. (Pl. ez a p o te n ciá lis időszak kezdődhet akkor, a m ikor az első gyerm ek b e tö lti a m ásodik életévét és befejeződhet, am iko r b e lé p a 8. életévébe.) Ha e lfo g a d u n k néhány leegyszerűsített fe lté te lt, akkor azt m o n d h a tju k, hogy m inden évben egy bizonyos é le tk o rt e lé rt nők belé p n e k a fe n t e m líte tt po te n ciá lis időszakban levő anyák cso p o rtjá b a , egy másik csoport viszont ebből a ko rh a tá rb ó l kilép. Az így á lla n d ó a n m e g ú jíto tt cso p o rtn a k az össz-száma egyenlő 5 egym ást követő év a n yá in a k összességével. Tegyük fel tová b b á , hogy az a d o tt p illa n a tb a n érvénybe lépnek olyan intézkedések, am elyek az összegezett valószí nűség 5% -os h irtelen növekedését eredm ényezik. M ilyen változásoka t o kozhatnak ezek az intézkedések az évente született m á sodik gyerm ekek szám ában? Első látásra azt m o n d h a tju k, hogy olyan növekedést kapunk, amely arányos az 5 % -k a l növekedett összegezett valószínűséggel. Ez így is lenne, ha az itt használt „összegezett valószínűség” szakkifejezésnek a ta rta lm a megegyezne a m a tem a tiká b a n h asznált „va ló szín ű sé g ” fo g a lm á va l. Ilyen m egegye zés azonban nincsen. A lényeges különbség a b b ó l a tényből a dódik, hogy az ese tek többségénél (a p o te n ciá lis időszak a la tt) az anyák nem bízzák a sorsra, hogy legyen vagy ne legyen m e g h a tá ro zo tt sorrendben gyerm ekük, hanem az e m líte tt időszak vége e lő tt hatá ro zn a k e kérdésben. Ez azt je le n ti, hogy a mi p é ld á n kb a n szereplő összegezett valószínűség nagysága — a (80% ) — és a fe lté te le z e tt 5% -os
170
VLADIM IR SZT. KASZABOV
növekedése is lényegében m egközelíti az anyák fe n te m líte tt döntésének va ló szín ű ségét (m atem atikai értelem ben). De az anyák á lta lá b a n a m egfelelő po te n ciá lis időszak megkezdése e lő tt vagy az időszak kezdetén h a tá ro zn a k a rról, hogy legyen vagy ne legyen m e gh a tá ro zo tt sorrendben gyerm ekük. Ebből következik, hogy az összegezett valószínűségnek fe n te m líte tt 5% -os növekedése azt eredm ényezheti, hogy ugyanilyen % -b a n nő azon anyák száma, a kik a m ásodik gyerm ek m ellett döntenek és ez a növekedés m agába fo g la lja m indazon anyák csoportját, akik a megfelelő p o tenciális időszakban vannak. 5 m inthogy ez a csoport 5 egym ást követő é letkor cso p o rto t fo g la l m agában, akkor rögtön az e m líte tt intézkedések életbelépése után, a született m ásodik gyerm ekek évi száma nem 5 % -k a l nő, hanem valam ivel tö b b lesz (max. 5-ször). A következő években ez a növekedés le csökkenhet 5 % -ra , m ert az összegezett valószínűség növekedése már csak egy bizonyos korcsoportú anyákra h a t - m égpedig azokra, a kik a b b a n az évben lé p nek be. Ebben az esetben ezt a bizonyos k o rh a tá rt e lé rt nők szülésének növekedését az éves aktivizált ta rta lé k belépésének nevezzük. Az 5 éves p o te n ciá lis p eriódusból m egm aradt 4 év a la tt összegyűlt a ktivizá lt ta rta lé k o t egyszeri hatása miatt, aktivizált egyszeri ta rta lé kn a k hívjuk. Az összege zett valószínűség csökkenése esetén arányosan csökken a születések m egfelelő évi száma. Itt hívjuk fel a fig ye lm e t a p é ld á n k illu sztra tív je lle g é re és a fe la d a t leegy szerűsített fe lté te le ire . V a ló já b a n ezek a fe lté te le k nem ilyen egyszerűek és az egy szeri ta rta lé ko k kiszám ítása nehezebb. ,,b " eset. Az anyák szülési é le tko rá n a k a csökkenése (növekedése) esetében gyorsulás (lassulás) je le n tke zik a szüléseknél, am i a n é p sza p o ru la t egyszeri emel kedéséhez (csökkenéséhez) vezet. Tételezzük fel, hogy az év elején olyan intézkedéseket hoznak, am elyek h irte len egy hóna p p a l csökkentik az anyák szülési é letkorát. Ez azt je le n ti, hogy kö rü l belül októberben kétszeresére növekszik az újszülöttek száma, mert ebben a hó napban kell m egszületniök azoknak a gyerm ekeknek is, am elyek m ásképpen n o vem berben születnének meg. Ez a születések 8,3% -os növekedését eredm ényezné éves viszonylatban. Itt két eset lehetséges: 1. Ha az anyák szülési életkora a csökkenés után m egm arad az új szinten, akkor az első évben m egnövekedett népszaporulat, a következő években visszatér a régi szintre. 2. Ha az anyák szülési életkora a csökkenés után nem m arad meg, hanem valam ely következő évben, a csökkenés e lő tti szinthez képest ismét m egnő. Ebben az esetben a n é pszap o ru la t változása egyszeri növekedést okoz (a szülésnél az anyák é le tko rá n a k csökkenése esetében) a m it később egyenlő értékű egyszeri csökkenés követ (az éle tko r visszatérése a régi szintre). A szem léltető p é ld á b a n nagyon egyszerű fe lté te le k szerepelnek, de elég jó l m utatják, hogy az anyák szülési é le tko rá n a k változása je le n tő s in g a d o zá so ka t okoz az évi születések szám ában. De az egyszeri je lle g m ia tt ezek az ingadozások nem jelentkeznek úgy m in t a né p sza p o ru la t növekedés á lla n d ó fo rrá sa i. (Az a nyák szü lési életko rá b a n bekövetkező stabil csökkenés, más egyenlő fe lté te le k m ellett, 20— 30 év után vezet az évi születések változásának arányos növekedéséhez.)
BULGARIA NÉPESEDÉSE
II.
171
TÉNYLEGES ADATOK, NÉHÁNY KÖVETKEZTETÉS
A d e m o g rá fia i m ú ltu n k tényleges a d a ta it az 1. tá b lá z a tb a n fo g la ltu k össze.1 Az összehasonlításnál olyan szakaszok szerepelnek, am elyek messze esnek a rep ro d ukció fo lya m a tá b a n zavarokat okozó háborús időszakoktól. A tá b lá z a tb ó l a következő következtetések vonhatók le: — 1961 óta a nettó reprodukciós arányszám az egység alá esik és 1961 — 1969 között á tla g o sa n kisebb 1-nél. 1970— 1971 között e te n d e n c ia változik. Ha fig y e lem be vesszük azoknak a tényezőknek az arányát, am elyek a n é p sza p o ru la to t a d ják, az a lá b b i következtetéshez ju tu n k : kb. 75 év ó ta n é pszaporulatunk szintje nem képes biztosítani még az egyszerű re p ro d u k ció já t sem a b o lg á r népnek. (Ebben az időszakban észlelt szaporodás az á tla g o s é le tko r növekedésének kö szönhető.) — 1961— 71. évek között, m ind a házasságot kö tö tt nőknek, m ind a le g a lá b b egy, illetve két élveszületett gyerm ekkel rendelkező nőknek a száma az 1926— 40. évek időszakához képest m egnövekedett. U g ya n akko r azonban a két gyerm ekesek nek az egy gyerm ekesekhez viszonyított aránya már csökkent. — 1956— 1960., de különösen az 1961— 1971. évek között jelentős csökkenés ta pasztalható a h a rm a d ik és to vá b b i gyerm ekek születésénél. Ha fig ye le m b e veszszük az előzőekben összefoglalt következtetéseket, a kko r azt m o n d h a tju k, hogy 1956— 71. évek között tö rté n ő roham os népsza p o ru la ti visszaesés ezzel a csökke néssel m agyarázható. Iro d a lm u n kb a n , mely az ország d e m o g rá fia i m ú ltjával fo g la lko zik, m egvizsgál ták azokat az okokat, am elyek a 4— 5 évtized e lő tti m agas n é p s za p o ru la to t e re d ményezték, v a la m in t az 1945— 1950. évek közötti növekedést és az 1950. év utá n i csökkenést. R ám utattak a m ezőgazdaság kolle ktivizá lá sá n a k, az u rb a n izá ció n a k, a nőknek a term elésbe való b e ka p cso ló d á sá n a k és az o ktatási rendszer fe jlő d é s é nek a jelentőségére. M egkíséreltük elem ezni az o kta tá sb a n részt vevő ifjú s á g n a k a népsza p o ru la tra g ya ko ro lt h a tá sá t is, figyelem be véve a reprodukciós p eriódusban okozott időleges kiesésüket. A vizsgála t azt m utatta, hogy a születések csökkennek a b b a n az id ő szakban, am ikor a ta n u ló k száma növekszik, Vagyis egyszeri n é p sza p o ru la ti csök kenés m utatkozik. Ha azonban a ta n u ló k szám ának a változása kilé p a fe jlődési szakaszból és a végzettek száma közeledik a kezdő ta nulókéhoz, a né p sza p o ru la t növekszik. Az utolsó szakasz hazánkban lényegében végéhez közeledik. H azánkban a le g je le n tő se b b intézkedések a n é p sza p o ru la t ösztönzésére 1968 és 1969 e le jé tő l lépte k életbe a M in iszte rta n á cs 61. sz. h a tá ro z a tá n a k a la p já n . A lényegesebb intézkedések a következők: — 1968 e le jé tő l kezdve a szülési segély az első gyerm eknél 20 leva, a m ásodik gyerm eknél 200 leva, a h a rm a d ik gyerm eknél 500 leva és m inden következő g yer meknél 20 leva lett. — 1968 e le jé tő l kezdve kiegészítették a h a rm a d ik gyerm ek után já ró p ótlékot 10 levával. — 1968 ele jé tő l kezdve a fize te tt szülési szabadságot az első gyerm eknél 120 napban, a m ásodik gyerm eknél 150 na p b a n , a h arm adik gyerm eknél 180 napban és m inden következő gyerm eknél 120 na p b a n á lla p íto ttá k meg. — 1969 e le jé tő l kezdve egységes havi p ó tlé ko t vezettek be, m égpedig az első gyerm eknél 5 leva, a m ásodik gyerm eknél 15 leva, a h a rm a d ik gyerm eknél 35 leva és m inden következő gyerm eknél 5 leva. 1 A d e m o g r á f ia i e s e m é n y e k é le t k o r i p a r a m é t e r e in e k e le m z é s e a 30—50 é v v e l e z e lő t t a d a t o k b ó l n e h é z s é g e k b e ü t k ö z ik , m e r t a r é g e b b i a d a t o k n e m m in d ig m e g b í z h a t ó a k .
k é s z ü lt s t a t is z t ik a i
172 V L A D I M IR SZT. K A S Z A B O V
Горизонтальная граф а: (0) Год, п е р и о д ; (I)— (4) Ж и в о р о ж д е н н ы е ребята; (4) У де льн ы й вес со о тно ш е ни е первы х ж и в о р о ж д е н ных относительно всех ж и в о р о ж д е н н ы х детей; (5)-— (6)— (7) С о о тн о ш е н и е родов в п о р я д ке р о ж д е н и я д етей; (8) У де л ьн ы й вес р о дов в п о р яд ке р о ж д е н и я детей (то лько из бр а ка ); (9) Н е тто -ко эф ф иц ие нт воспоизвод ства. H e a d in g : (0) Y e a r , p e r io d ; (1) —(4) C h ild r e n b o r n a l i v e : ; (1) T o t a l ; (2 ) P e r 1000 p o p u la t io n ; (3) F ir s t c h i ld b ir t h s ; (5) — (6) — (7) R a tio o f d e liv e r ie s b y b ir t h s o r d e r o f c h i ld r e n ; (8 ) R a tio o f b ir t h s b y b ir t h o r d e r o f c h i ld r e n
b o r n a l i v e ; (4) R a t io o f f ir s t liv e b ir t h s in t o t a l ( o n ly in w e d lo c k ) ; (9 ) N e t r e p r o d u c t io n r a te .
BULGARIA NÉPESEDÉSE
173
- 1968 e le jé tő l kezdve a gyerm ek n é lkü li an yá kn á l bevezették az abortusz korlátozását, az egy gyerm ekkel rendelkező an yá kn á l pedig bizonyos feltételekhez kötötték. Az I., II., III., IV. és V. á bra olyan időszakban szem lélteti n é p sza p o ru la tu n k je lle g é t, am elyben az az időszak is szerepel, a hol a M. T. 61. sz. h a tá ro za ta á lta l okozott hatás már m egfigyelhető, és b e m u ta tja az 1990-ig elkészített prognózist is. A g ra fik o n o k elem zéséből a következőket á lla p íth a tju k meg. Az első gyermekre vonatkozóan (II. á b ra ) Az abortusz korlátozása az első gyerm ek megszületésében, az u tó d o kró l való természetes törekvés következtében, g y a k o rla tila g csak a születések gyorsulását, és ezzel — a nép sza p o ru la t egyszeri növekedését eredm ényezi. V a ló b a n , az 1968. és 1969. évek a la tt kb. 3500-al tö b b első gyerm ek született a В. I. g ra fik o n o n kiszám í tottakhoz viszonyítva. Ez azt je le n ti, hogy az első gyerm eknél az anyák szülési é le t kora kb. 20 nap p a l csökken 1965. évhez képest. 1970 után az első gyerm ekek té n y leges száma a В I. g ra fik o n a lá esik, am ib ő l feltételezhető, hogy egy fo rd íto tt fo lya m a t kezdődött e l: a szülések lelassulása és egy egyszeri népsza p o ru la ti csökkenés. Az egyszeri (á tm e n e ti) növekedést és csökkenést figyelm en kívül hagyva nem várható, hogy a h a tá ro za t lényeges változásokat hozzon az első gyerm ek m eg szülésében, mivel g ya k o rla tila g je le n tő s ta rta lé k , am elyik évenként beléphetne nincsen. A második gyermekre vonatkozóan (III. á b ra) Az első gyerm ek esetével szemben a m ásodiknál bizonyos ta rta lé k o k lépnek be. Az anyaság ösztönzése, a m eghosszabbodott szülési szabadság, továbbá az abortusz b o n yo lu lt e ljá rá s a in a k a bevezetése az egy gyermekes csa lá d o kn á l, nem csak a születések m eggyorsulását okozták, hanem a ta rta lé k o k egy részének a k tiv iz á ló d á sát is. 1968-tól 1971-ig kb. 14 000-el volt tö b b a m ásodik élveszületett gyerm ekek száma a В II. g ra fiko n a d a tá h o z képest. Figyelem be véve a m ásodik élveszületett gyerm ekek éves szám ában tö rté n ő változásoknál az anyák é le tko rá t, az a véle ményünk, hogy ezekből kb. 9000 gyerm ek született a szülések m eggyorsulásának következtében (a m ásodik gyerm ek szülésénél az anya szülési kora kb. 2 h ó n a p pal csökkent). A to vá b b i 5000 gyerm ek szülését az évi b e lé p e tt ta rta lé k o k egy része és az egyszeri ta rta lé k a ktivizálása eredm ényezte. Az F II. és В II. g ra fik o nok közeledéséből ítélve az egyszeri ta rta lé k aktivizá lá sa és a szülési kor csök kenése lényegében befejeződött, és a következő 2 - 4 évben kb. 1500 egyszeri csökkenést okoz a m ásodik élveszületett gyerm ekek évi szám ában. E csökkenés után ez a szám (P II. g ra fik o n ) elér egy olyan szintet, am ely kb. 1000-el h a la d ja meg a В II. g ra fiko n t. Ebben fe je ző d h e t ki a MT 61. sz. h a tá ro za tn a k hatása a m ásodik élveszületett gyerm ekre vona tko zó a n .2 A ha rm a d ik gyermekre vonatkozóan (IV. á b ra ) A ha tá ro za t hatása következtében a h a rm a d ik élveszületett gyerm ekek szám ában lényeges változások m utatkoztak. 1968-tól 1971-ig k ö rü lb e lü l több, m in t 15 000 harm adik gyerm ek született az A III. g ra fiko n h o z képest. Itt kell m egem líteni azt a tényt, hogy az élveszületett h a rm adik gyerm ekek je le n tő s része v a ló já b a n a m ásodik élő gyerm ek; egyes c s a lá d o kb a n az első két gyerm ek egyikének elvesz tése m ia tt születik meg. (H a so n ló a helyzet a m ásodik gyerm eknél is, de ez lé nyegesen elenyészőbb.) A rra le h e t következtetni, hogy azoknak a h a rm a d ik élve született gyerm ekek szám ának növekedése, akik m int a h a rm a d ik m eglevő gyér2 A z F II. g r a f ik o n a z A II. g r a f ik o n a l á e s é s e 1965—1967. id ő s z a k k ö z ö tt t ü k r ö z i a z t ö r t é n t h á z a s s á g k ö té s e k a la c s o n y s z á m á t, a m i v a ló s z ín ű le g 1968—1 9 6 9 -ig h a t .
1962. é v f o ly a m á n
VLADIM IR SZT. KASZABОV
BULGARIA NÉPESEDÉSE
175
„F " grafikonok - az élveszületett gyermekek tényleges száma. ' „ A " grafikon - az élveszületett gyermekek száma, kiszámítva az 1965. évi korszerinti élveszületési együtthatónak bázisa alapján, valamint figyelembe véve az 1965-1967. évi idő szak alatti átlagos életkort. f „B " grafikon - az élveszületett gyermekek száma, mint az ,,A" grafikon, de figyelembe véve az ifjúságnak az oktatási rendszerben történő elfoglaltságának ráhatását. ,,G"grafikon - olyan harmadik élveszületett gyermek, amely ténylegesen az anya har madik gyermeke volt. ,,P" grafikon - élveszületett gyermekek száma - saját prognózis. A diagramok indexe a szülések sorrendjét jelzi. гр а ф и к «F» ф а кти че ско е читло ж и в о р о ж д е н н ы х детей. гр а ф и к « А » -—■ число ж и в о р о ж д е н н ы х детей, вы численное на базе коэф ф ициента ж и в о р о ж д е н и й 1965 г. с уче том ср е д н е го возраста периода 1965— 1967 г. г. гр а ф и к «В» — число ж и в о р о ж д е н н ы х детей ка к в гра ф ике «А», но с уч е то м влия ния занятости м о л о д е ж и в системе образования. гр а ф и к «G» та ко й третий ж и в о р о ж д е н н ы й р е б е н о к, ко то р ы й ф а кти че ски являлся тр е тьим р е б е н ко м м атер и ; гр а ф и к «Р» — число ж и в о р о ж д е н н ы х детей — собственны й п р о гн о з И нд е кс д и а гр а м м означает п о р я д ко в ы й н о м е р р о ж д е н н и й G ra p h G ra p h b ir t h r a t e , w G ra p h p a r t ic ip a t i o n G ra p h G ra p h p a r it y .
, , F " - A c t u a l n u m b e r o f c h ild r e n b o r n a liv e . , , A ” — N u m b e r o f c h i ld r e n b o r n a l iv e c a l c u la t e d o n t h e b a s is o f t h e 1965 a g e - s p e c if ic liv e i t h r e g a r d to t h e a v e r a g e a g e in t h e 1 9 6 5 -1 9 6 7 p e r io d . , , B " — N u m b e r o f c h i ld r e n b o r n a liv e , a s in G r a p h , , A ” , b u t w i t h r e g a r d t o t h e im p a c t o f o f t h e y o u t h i n t h e e d u c a t i o n a l s y s te m . „ G " — T h ir d c h i l d b o r n a liv e w h o w a s r e a ll y t h e t h i r d c h i l d o f t h e m o th e r. , , P " — N u m b e r o f c h i ld r e n b o r n a l iv e — o w n f o r e c a s t. T h e in d e x o f d ia g r a m s s h o w s th e
mekek jelentkeznek (,,G ” g ra fik o n ) elsősorban az évi ta rta lé k részleges a k tiv i zálásának köszönhető. Prognózisunk szerint (P III. g ra fik o n ) a h a rm a d ik élveszü le te tt gyerm ekek száma 1972-ben kb. 12 500-ra csökken. V égül a következőt szeretnénk h angsúlyozni; 1. Ha a MT 61. sz. h a tá ro z a tá n a k az intézkedéseit nem vették volna be, az élveszületett gyerm ekek évi száma a В !., В II. és a III. g ra fik o n o k szintje körül ingadozna (vagy valam ivel a la tta ). 2. Eme intézkedések hatása következtében 1968. év után a n é p sza p o ru la t lényegesen m egh a la d ta a fenti szintet. De a hatás m echanizm usa (p o n to sa b b a n a szülések gyorsulása és lassulása és az egyszeri ta rta lé k a ktivizá lá sa ) előre m eghatároz egy ugrásszerű növekedést az első 2— 3 évben, am elyet azonban egy lényeges csökkenés követ. Ennek figyelm en kívül hagyása m ár nem egyszer néhány a la p ta la n optim ista népszaporulati prognózishoz vezetett és helytelen nézetek k ia la k u lá s á t segítette elő.
III.
N É P S Z A P O R U L A T I P R O G N Ó Z IS A Z
1 9 7 2 -1 9 9 0 . É V EK K Ö Z Ö T T I
ID Ő S Z A K R A
M e g a la p o z o tt népesedési p o litik a kidolgozásához olyan n é p sza p o ru la ti p ro g nózisra van szükség, am elyet azzal a fe lté te lle l készítenek el, hogy a tervbe vett tá rsa d a lm i intézkedésekben az előrebecslés időszaka a la tt, lényeges változások nem következnek be. A prognózis p e rió d u sá n a k kezdete az MT 61. h a tá ro za ta hatásának utolsó szakasza, vagyis am elyben a n é p sza p o ru la t egyszeri változásai jelentkeznek. A fe n t e m líte tt időszakra vonatkozó prognózisunk szerint az ország népszapo ru la ta a következő lesz:
VLADIM IR SZT. KASZABOV
176
Első élveszületett gyermekek évi száma (P I. g ra fik o n /ll. áb ra és 2. tá b lá z a t) 1973-ban kilé p az egyszeri csökkenés p e rió dusából és a В I. g ra fik o n n a l lesz azonos.
2. Táblázat
Горизонтальная граф а: (I) Граф ики; (2) Годы; (3) Число в тысячах; H e a d in g :
(1)
G ra p h s ;
(2 ) Y e a r ;
(3)
Y e a r ly n u m b e r
( in
th o u s a n d )
M á so d ik élveszületett gyermekek évi száma (P II. g ráfi kon/l 11. ábra és 2. tá b lá z a t) 1975-ben kilé p az egyszeri- p e rió d u sá b ó l és m e g h a la d ja a В II. g ra fik o n t kb. 1000-el. H a rm a d ik élveszületett gyermekek (IV. ábra és 2. tá b lá z a t) 1955— 1967. között a h a rm adik élveszületett gyerm ekek évi száma á lla n d ó a n csökken. Az MT 61. h a tá ro za tá n a k hatása következtében 1968-tól ez a szám m eg növekedett. V élem ényünk szerint a h a tá ro za t hatása 1975 után a b b a n nyilvánul meg, hogy a fe n t e m líte tt csökkenés m egszűnik és az A III. g ra fiko n o n á lla p o d ik meg. (A P 111. g ra fiko n egybeesése az A III. g ra fik o n n a l.) A negyedik és minden to vá b b i élveszületett gyerm ekek évi száma (V. ábra és 2. tá b lá z a t) 1955— 1971 között á lla n d ó a n csökkent és 1971-ben 8499 volt. Úgy g o n d o lju k, hogy 1990-ig ez a szám lecsökken kb. 5000-re. Az I., II., III., IV. és az utána élveszületett gyerm ekekre vonatkozó a d a to k összeadásával m egka p ju k a közös évi számukra vonatkozó prognózist (P g ra fiko n az I. számú ábrán). IV .
A
NÉPESSÉG
SZAPORODÁSÁNÁL
O P T IM Á L IS Á N
FELHASZN ÁLHATÓ
TAR TALÉKO K
Első gyermek. Az utódokra való törekvés olyan erős, hogy az em ber le g a lá b b egy gyerm eket szeretne, még nagy nehézségek elle n é re is. Vélem ényünk szerint azoknak, a kik tu d a to sa n nem a k a rn a k gyerm ekeket, meg van rá a kom oly okuk. Az olyan eseteknek az aránya, am elyekben az egészségvédelm ünk tö ké le te síté sé vel lehet (és kell) segíteni, igen kicsi. Éppen ezért, hazánkban az első gyermek szülésében lényegesen fe lh a szn á lh a tó ta rta lé k nincs. M á so d ik gyermek. 1—2 évvel ezelőtt, de most is, sokan azon a vélem ényen vannak, hogy hazánkban nagy ta rta lé k o k vannak a m ásodik gyerm ek szülésénél.
BULGARIA NÉPESEDÉSE
177
Fő érvként a KSH a d a ta i szerepelnek, am elyek szerint a m egszám lált c sa lá d o k nál, 30,3% -nál nincs gyerm ek, 3 1,8% -nál egy, a m egm aradó 3 7 ,9 % -n á l 2, vagy ennél tö b b gyerm ek van. V élem ényünk szerint itt a fő kritérium ot, a gyerm ekek születési so rre n d jé b e n tö rté n ő arányokra vonatkozó a d a to k b a n kell keresni. (8. oszlop és 5. oszlop az 1. tá b lá z a tn á l). Ezek az a rá n yo k a reprodukciós fo lya m a tn a k nem egy közbeeső fázisát, hanem a végső eredm ényét a d já k meg.3 D e m o g rá fia i m ú ltu n k elemzésé3. Táblázat
Горизонтальная граф а: (I) Страна; (2) П е р ио д ; (3) Ж и в о р о ж д е н н ы е на 1000 ж и телей; (4) С о о тно ш е ни е р о д о в в п о р я д ке р о ж д е н и я д етей; (5) С о о тно ш е ни е первы х р о ж д е н и й о тносител ьно всех р о ж д е н и й ; Вертикальная граф а: 1. А встралия; 2. А в стр ия ; 3. Великобритания; 4. Ф РГ; 5. Гре ция; 6. Д а ния ; 7. Италия; 8. Канада; 9. Новайя З ела нд ия ; 10. С Ш А ; 11. Ф и н л я н д и я ; 12. Ф р а н ц и я ; 13. Ш в е й ц а р и я ; 14. ГДР; 15. Польш а; 16. Рум ыния; 17. С оветский С о ю з ; 18. У кр а н и н с ка я С оветская С оциалистическая Р еспублика; 19. В е н гр и я ; 20. Ч ехословакия; 21. Ю гославия; 22. Болгария. * Т ол чко роды из брака. H e a d i n g : (1) C o u n t r y : (2 ) P e r io d ; (3 ) C h ild r e n b o r n a liv e p e r 1000 p o p u la t io n : (4) R a t io o f d e l iv e r ie s b y b i r t h o r d e r o f c h i l d r e n ; (5) R a tio o f f ir s t d e liv e r ie s in t o t a l b ir t h s . L a t e r a l t e x t : 1. A u s t r a l i a ; 2 . A u s t r ia ; 3. G r e a t B r i t a i n ; 4. F e d e r a l R e p u b lic o f G e r m a n y ; 5. G r e e c e ; 6. D e n m a r k ; 7 . I t a l y ; 8. C a n a d a ; 9 . N e w Z e l a n d ; 10. U . S . A . ; 11. F i n la n d ; 12. F r a n c e ; 1 3 .. S w it z e r la n d ; 14. G e r m a n D e m o c r a t ic R e p u b lic ; 15. P o la n d ; 16. R o u m a n ia ; 17. U . S . S . R. ; 18. U k r a i n ia n S . S . R. 19. H u n g a r y ; 2 0. C z e c h o s lo v a k ia ; 21. J u g o s la v ia ; 22. B u lg a r ia . 2 D e m o g r á f ia
178
VLADIM IR SZT. KASZABOV
bői kitűnik, hogy hazánkban a 3 5 -5 0 év e lő tti helyzethez képest, a m ásodik gyer mek szülése m egnövekedett. Itt érdem es összehasonlítást végezni a fe jle tt és szomszédos országok a d a ta iv a l (3. tá b lá z a t). A m ásodik szülések a rá n yá n a k a d a ta i az elsőkhöz képest a következőket m u ta tjá k : 7. Az e u ró p a i szocialista országok között a m ásodik gyerm ek szülési szintje, B u lg á riá b a n egyike a le g m a g a sa b b n a k. (M a g a s a b b színvonal csak R om ániában van, ami az abortuszok b e tiltá sá va l m agyarázható 1967-től). 2. A k a p ita lista országok tö b b sé g é n é l csak a házasságon b e lü li születések a d a ta i á llo tta k rendelkezésre. Ha fig ye le m b e vesszük, hogy a kérdéses a rá n y a szüléseknél a házasságon kívülieknél kisebb 3— 7 % -k a l a házasságon belüliekéhez képest, az a következtetés vonható le, hogy a m ásodik gyerm ek szülése hazánk ban az e m líte tt országok á tla g o s színvonala fö lö tt va n ; csak az e u ró p a i orszá gokkal összehasonlítva — egyike a legm a g a sa b b a kn a k. Vélem ényünk szerint a lakás- és ó vo d a -problém a folyam atos m egoldása és a szülési szabadság növekedése vezethetne oda, hogy a m ásodik élveszületett gyer mekek ará n yá n a k a növekedése e lé rje m axim álisan a 82— 8 3 % -ot az elsőhöz képest. O lyan fe lté te le k m ellett, m in t az u rb a n iz á c ió fe jlő d é se és a nők egyre nagyobb bekapcsolódása a term elésbe, a fe n te m líte tt % közel á ll a szociális b io ló g ia i m aximumhoz. A legrosszabb esetben, ha fe lté te le zü n k egy olyan te n denciát, hogy a m ásodik élveszületett gyerm ekek aránya az elsőkhöz képest á tla gosan 78% -ig csökkenne, a növekedés 5 % lenne, am i évente 3000 tö b b élve született m ásodik gyerm eket je le n t. Szerintünk ez a szám je le n ti m axim álisan az évi op tim á lisa n fe lh a s z n á lh a tó ta rta lé k o t a m ásodik gyerm ek megszülésében 1990-ig. A fe n te m líte tt évi belépés és az első gyerm ek szülése után 2-től 7 évig ta rtó po te n ciá lis periódus esetében az egyszeri o p tim á lisa n fe lh a s z n á lt ta r ta lé k max. 12 000-re becsülhető. H a rm a d ik gyermek. A h a rm a d ik gyerm ek szülésénél a ta rta lé k o t g y a k o rla ti lag azok a nők je le n tik , akikn e k csak két élveszületett gyerm ekük van. Figyelembevéve d e m o g rá fia i m ú ltu n k és más országok m utatóit, vélem ényünk szerint a h arm adik élveszületett gyerm ekek aránya a m ásodikhoz képest o p tim á lisa n 75% -ig növekedhet. 1972— 1990 között prognózisunk szerint a m ásodik élveszületett gyer mekek évi á tla g o s száma 49 500, a h a rm a d ik élveszületett gyerm ekeké 12 300 lesz. A fe n t e m líte tt növekedés esetében a h a rm a d ik élveszületett gyerm ekek száma 37 000 lesz, ami 24 700 növekedést je le n t. így a h a rm a d ik élveszületett gyerm ekek szülésében o p tim á lisa n fe lh a s z n á lt ta rta lé k o k évi belépése á tla g o sa n 24 700 lesz 1990-ig. Feltételezve, hogy a m ásodik után a h a rm a d ik gyerm ek m egjelenésének p o te n ciá lis periódusa 2-től 7 évig ta rt, az egyszeri ta rta lé k kb. 100 000-re becsülhető. Negyedik gyermek. Ha a negyedik élveszületett gyerm ekek száma a h a rm a d ikn a k 7 5 % -á t teszik ki és a p o te n ciá lis periódus 4 év, a kko r az o p tim á lis a n fe l használható ta rta lé k o k évi belépése kb. 24 ezer és az egyszeri o p tim á lis a n fe l használható ta rta lé k 18 ezer lesz. ö t ö d i k gyermek. Ha az ö tö d ik élveszületett gyerm ekek száma a negyediknek a 6 0 % -á t teszik ki és a po te n ciá lis periódus 3 év, a kko r az o p tim á lis a n felhasz n á lh a tó ta rta lé ko k évi belépése 14 ezer az egyszeri o p tim á lis a n fe lh a szn á lh a tó ta rta lé k 3 ezer.3 3 E zen t ú lm e n ő e n f ig y e le m b e k e ll v e n n i, h o g y a n é p s z á m lá lá s k o r c s a k a k ö z ö s h á z t a r t á s b a n é lő g y e r m e k e k e t s z á m o ljá k a c s a lá d h o z . F e ln ő t t, k ü lö n é lő ( h á z a s ) g y e r m e k e k s z ü lő i „ g y e r m e k t e l e n n e k " m in ő s ü ln e k . (S z e rk . m e g j. )
BULGARIA NÉPESEDÉSE
179
A 4. tá b lá za tb a n ta lá lh a tó az élveszületett gyerm ekek évi száma 1990-ig, a m it a prognosztizált (2. tá b lá z a t) és az évi belépés o p tim á lisa n fe lh a szn á lh a tó ta r ta lékának összessége a harm adik, negyedik és az ö tö d ik gyerm ek figyelem bevétele mellett.
( 1000 )
4. Táblázat
Горизонтальная граф а: (1) А кти в и зи р о в а н н ы е р е зе р вы ; (2) Год. Вертикальная граф а: 1. Д о тр е ть е го р е б е н ка ; 2. Д о ч е тве р то го р е б е н ка ; 3. Д о пято го р е б е н ка ; H e a d i n g : (1) A c t iv it e d L a t e r a l t e x t : 1. U p t o
re s e rv e s ; t h e t h ir d
(2 ) Y e a r . c h ild ; 2.
Up
to
th e
fo u r th
c h ild ;
3.
Up
to th e f if t h
c h ild .
Úgy véljük, hogy ötgyerm ekes család a la p ítá s á n a k terve irre á lis lenne h a zánkban. A népszapo ru la t összes olyan prognózisát, am ely a 4. tá b lá z a tb a n sze replő szám okat tú lh a la d ja , m e g a la p o z a tla n n a k te k in tjü k .
V.
A
NÉPESSÉG
SZAPORODÁSÁVAL
SZEM BEN TÁM ASZTO TT ÉS A Z O K ELÉRÉSE
TÁRSADALM I
KÖ VETELM ÉN YEK
Az á tla g o s élettarta m (Á) és az élveszületett gyerm ekek á lla n d ó évi száma (N) m ellett a lakosság re p ro d u kció ja fokozatosan stacioner je lle g e t kap — ez az egy szerű reprodukcióra jellem ző rendszer. Ilyen rendszer m e lle tt a lakosság száma egy á lla n d ó értékhez közelít (Lá ). Az é le tko ri halálozás egy szinten való m egm a radása esetében az egyes é le tko ri csoportok L(X|_X,) ugyancsak egy á lla n d ó (x i— :X2 ) értékhez közelítenek Lá(x,—x,) ■ ^ a következő összefüggések érvényesek:
ahol (x i— X2 )-vel az éle tko ri in te rva llu m o t, U -e l pedig az élők szám át az ,,x” é le t korban je lö ltü k. (Táblázatokban ta lá lh a tó vá rh a tó á tla g o s életkor.) Az 1961— 71. időszakban N = 133 ezer évi á tla g b a n = 9.400 ezer, a m un kaképes korú (ffi 16— 59, nő 16— 54 évesek) lakosság 5.100 ezer. Az 1972— 1990 id ő szakban N + 129 ezer — ebből leány 48,6% — Lá = 9,110 ezer, a m unkaképes korú lakosság pedig 4,940 ezer (m ajdnem ugyanaz m int 1969-ben) . . Az e lm ú lt évek nagylétszám ú ko rc s o p o rtja in a k belépése m ia tt 1979-ig a m un kaképes korú lakosság növekedni fog, és eléri az 5,205 ezer-t. Ezt követően csök ken. Az a d a to k azt m utatják, hogy h azánkban a lakosság reprodukciós folyam ata hanyatló jellegű. Ez az á lla p o t fo ko zo tta b b a n je le n tke zik az á tla g o s k u ltu rá lis oktatási színvonalú tá rs a d a lm i cso p o rto kn á l és különösen erős, ahol ez a színvo nal magas. M. M in ko v szerint ,,. . . szemmel lá th a tó a n a jövőben, különösen 1976— 1990 2
*
180
VLADIM IR SZT. KASZABOV
között, az extenzív fe jlő d é s fe lté te le i erősen ko rlá to zo tta k lesznek, a munkaképes korú lakosság negatív szaporulata m i a t t . . . Az a la p ve tő források ko rlá to zo tt mé retei azonban nem a d n a k oko t a rra a következtetésre, hogy a m unkaerő k ia la k í tá s á t más országokban kell keresni". M e g e m lítjü k itt, hogy az in te g rá ció s fo lya m a to k fe jlődése a KGST-n belül öszszefügg új természeti kincsek fe ltá rá sá va l, új városok kiépítésével és nagyobb tö megek elhelyezésével a gyenge népsűrűségű terü le te kre . Ezek az intézkedések 20— 30 év múlva fe jlő d n e k ki igazán. Így nem csak arról van szó, hogy a g a zd a sá g u n k szám ára lesz-e e le g e n d ő m unkaerőforrás, hanem arró l is, hogy a KGST fe n te m líte tt jö vő b e li intézkedéseibe mi is b e ka p cso ló d u n k lehetőségeink szerint. A fe n ti elemzések a la p já n h a tá ro zo tta n ki kell m ondani azt, hogy a m ásodik gyerm ek születésénél o p tim á lisa n fe lh a szn á lh a tó ta rta lé k o k n a k hazánkban nincs lényeges szerepe (szám ítások a la p já n — évi belépés 3000 és az egyszeri belépés 12 ezer). A harm adik élveszületett gyerm ekeknél a ta rta lé k o k a következők: évi belépés 24 700 és egyszeri 100 000. Ilyen fe lté te le k m e lle tt a szülések növekedé sére két variáns adódik. í. variáns. Először a m ásodik gyerm ek szülésére o p tim á lisa n fe lh a szn á lh a tó ta rta lé ko k te lje s aktivizálásával kell kezdeni és csak aztán á tté rn i a harm adikra. 2. variáns. Elejétől kezdve a fig ye lm e t és a fe lh a szn á lh a tó eszközöket első sorban a harm adik gyerm ekre kell összpontosítani. A m ásodik gyerm eknél az o p tim á lisa n fe lh a szn á lh a tó ta rta lé k o k fokozatos aktivizálása, a lakás- és ó v o d a -p ro b lém ák m egoldásával és a szülési szabadság növelésével o ld h a tó meg. E variánsoknál az á lta lu n k végzett szociális-gazdasági elem zések a követke zőket m u ta tjá k : 1. A m ásodik gyerm ek szülésében o p tim á lis a n fe lh a szn á lh a tó ta rta lé k o k lé nyeges aktivizá lá sá t nem eredm ényezi a havi pótlékok 5 — 10 levával való növelése. 2. A m ásodik gyerm ek szülésében o p tim á lis a n fe lh a szn á lh a tó ta rta lé k o k gyors aktivizá lá sá t csak az abortuszok b e tiltá sa eredm ényezheti, am inek a szülések m eg gyorsulása és a n épsza p o ru la t egyszeri növekedése lesz az eredm énye. A szám í tások azt m utatják, hogy ilyen b e tiltá s után az első évben 21 ezerrel, a m ásodik évben 14 ezerrel, a h a rm a d ik évben 7 ezerrel több, a negyedik évben — u g ya n annyi, az ö tö d ik évben — 4 ezerrel kevesebb, a h a to d ik évben — ugyanannyi g yer mek születik és aztán évente 2 ezer élveszületett gyerm ekkel növekszik a lakosság száma. A prognosztizált fe lfe lé u g rá st egy hirte le n csökkenés követi, am i az ilyen intézkedéseknek a m űködési m echanizm usából a d ó d ik. Ha az abortuszok betiltása megszűnik, még egy u tólagos egyszeri csökkenés keletkezik, am elynek mértéke kb. 8000 lesz és a 2000 élveszületett gyermekszám stabil évi növekedése eltűnik. M in d ezek és más szociális je lle g ű okok m ia tt nem helyeseljük ezt a variánst. T ekintettel az elm o n d o tta kra és a m ásodik és a h a rm a d ik gyerm ek szülésére op tim á lisa n fe lh a szn á lh a tó ta rta lé k o k a rá n yá ra, tová b b á , hogy m ajdnem minden országban, ahol á lta lá b a n m agasabb a népszaporulat, a m ásodik gyerm ek sza p o rulata kisebb, m int a miénk, de lényegesen m agasabb a h a rm a d ik gyerm ek nél, a m ásodik varián st helyeseljük. A m ásodik variáns szerint je le n le g fig ye lm ü n ke t a h a rm a d ik gyerm ek szülé sében o p tim á lisa n fe lh a szn á lh a tó ta rta lé k o k aktivizá lá sá ra kell fo rd íta n u n k . A m e l le tt úgy véljük, hogy a kérdéses a ktivizá lá sn a k szociális je lle g ű n e k kell lennie, hogy na g yjá b ó l kie g ye n lítő d jé k a lakosság különböző ré tegeinél a h a rm adik gyer mek születése. Itt egyetértünk azzal a vélem énnyel, hogy a „szocialista társadalom á lta lá b a n nem magas né p sza p o ru la tra törekszik, hanem a lakosság m inden cso p o rtjá b a n egyenletesen m egnyilvánuló szaporulatra . . .” .
BULGARIA NÉPESEDÉSE
181
A fe n ti fe la d a t teljesítése m indig nehézségekbe ütközik. E nehézségek a b b ó l a tényből ad ó d n a k, hogy am íg az első gyerm ek és nagym értékben a m ásodik gyerm ek m egjelenésében is d ö n tő szerepet já tszik az u tódokra való természetes törekvés, a d d ig a harm a d ik gyerm ek g o n d o la tá b a n , az esetek tö b b sé g é n é l, ez a törekvés g ya k o rla tila g m egszűnik és a szülők elsősorban a csa lá d i é le tre g yako rolt anyagi h a tá sá t m érlegelik. Ez azt je le n ti, hogy az első és m ásodik gyerm ek esetével szemben, a „h a rm a d ik ” gyerm ek p ro b lé m á já n á l a g azdasági je lle g ke rül előtérbe, főleg azok a különbségek, am elyek ob je ktíve a ga zd a sá g i valóság kü lönbségeiből ad ó d n a k. Ahhoz, hogy a h a rm a d ik gyerm ek születése n a g y já b ó l kie g y e n lítő d jé k a la kosság különböző rétegeiben, az szükséges, hogy a m egfelelő intézkedéseknek azonos legyen a hatékonyságuk m inden rétegnél. Különös fig ye lm e t érdem el az a tény, hogy végeredm ényben a csa lá d i jövedelem növekedésével csökken azoknak az intézkedéseknek a vonzó és b u zd ító hatása, am elyek a jövedelm ek változását okozhatják. Innen szükségszerűen következik, hogy a h a rm a d ik gyerm ek születé sének kiegyenlítődéséhez a lakosság különböző rétegeiben az szükséges, hogy a m egfelelő intézkedések hatásával párhuzam osan növekedjék a szülők jövedelm e is. Félreértés elkerülése végett, itt e m lítjü k meg, hogy azok az intézkedések, am e lyek a családi jövedelem változását eredm ényezhetik, je le n th e tn e k p ó tlé k o t gyer mekszülés esetén, de a d ó t is, ha nincs gyerm ek, vagy p ó tlé ko k és a d ó k ko m b i n á ció já t. Az intézkedések h a tá sá n a k növekedése elé rh e tő progresszív a d ó kka l is, am elyet a kkor kellene fizetni, ha nincs h a rm a d ik gyermek. A harm a d ik gyerm ek m egszülésére ható intézkedések elvi kérdéséhez a kö vetkezőt tesszük hozzá. A szülők jö ve d e lm é t b e fo lyá so ljá k és a szülésre ható intézkedéseknél van egy sajátos kölcsönhatás az ösztönzési és a szociális segély fu n kció i között. G yerm ek születés esetében a c sa lá d i jövedelem növekedésének csak a kko r van szociális segély je lle g e , a m iko r nem az intézkedések je le n tik a gyerm ek m egjelenésének a fő okát. Ez áll pl. az első és m ásodik gyerm ek esetében. A h a rm a d ik gyerm eknél viszont ezek az intézkedések je le n tik a fő eszközt a gyerm ekszülés ösztönzésére és így az ösztönzés fu n k c ió i kerülnek előtérbe. U gyanekkor, az intézkedésekből e ltű n ik a szociális szülési segély je lle g , m ert az a fe la d a ta , hogy ki kell e g y e n lí te n ie a ha rm a d ik gyerm ek v á lla lá s á n á l a csa lá d ra h á ru ló nehézségeket, (rla ez az á tvá lla lá s nem teljes, a h a rm a d ik gyerm ek nem je le n ik meg és így a kérdéses intézkedések nem hatn a k.) A ha rm a d ik gyerm ek szülésében o p tim á lisa n fe lh a szn á lh a tó ta rta lé k o k a k tiv i zálását három tény könnyíti m eg: 7. Jelentős azoknak a csa lá d o kn a k a száma, a hol két lánygyerm ek van és am elyek intézkedésekkel könnyen befolyásolhatók. 2. V iszonylag nem nagy a száma azoknak a családoknak, m elyeknek három 16 év a la tti gyerm ekük van, (kb. 5-ször kisebb, m int a két 16 év a la tti gyerm ekkel rendelkező csa lá d o kn á l). 3. Jelentős az o p tim á lisa n fe lh a s z n á lh a tó egyszeri ta rta lé k nagysága és ez lehetővé teszi a fokozatos aktivizá lá su ka t, ami a k ia d á so ka t lényegesen csökkenti. Ennek ellenére a szám ítások azt m u ta tjá k, hogy e célra je le n tő s eszközök ke lle nek (az első 3— 4 évben évente kb. 50 m illió leva). A ha rm a d ik gyerm ek szülésében o p tim á lisa n , fe lh a szn á lh a tó ta rta lé k o k kez deti aktivizá lá sá n á l, viszonylag nagy szerepet fog já tsza n i a fize te tt szülési sza badság növekedése. V élem ényünk szerint itt helyén való lenne, ha a p ó tló la g o s
182
VLADIM IR SZT. KASZABOV
szülési szabadságnak a lehetőségei elsősorban a h a rm a d ik gyerm eknél lennének koncentrálva. Pl. ha az 1970-ben kih ird e te tt, az első gyerm eknél já ró 6 hónapos pótló la g o s szülési szabadságot, am elyet a B u lg á riá b a n m e g á lla p íto tt le g a la cso n ya b b fize tés szerint kapnak meg — áttesszük a h a rm a d ik gyerm ek szülésére, a kko r ez 10 hó n a p o t jele n te n e . E m ellett a kihasználtság hatása jelentősen növekszik, mert az anya nem egy, hanem 3 gyerm eket nevel fel. Ez az óvodák és bölcsődék helyzetén lényegesen ja vít. Az egy gyerm ekkel rendelkező csa lá d o kn a k a helyzete is m e g ja vul, mert könnyebb lesz helyet ta lá ln iu k a gyerm ekintézm ényekben. A BKP K özponti B izottságának decem beri plénum a m egerősítette azt a p ro g ram ot, am ely szerint m inden gyerm eknek, fü g g e tle n ü l attó l, hogy h á n ya d ikn a k születik, teljes á lla m i ta rtá s d íjb a n kell részesülnie. A népszaporulat n o rm a liz á lá sát szolgáló p ro g ra m megvalósítását a ha rm a d ik gyermekkel kell kezdeni, ahogy azt a p á rtd o k u m e n tu m o k is hangsúlyozzák. M é rle g e ln i kell a h a rm a d ik gyermek á lla m i e lta rtá sá n a k a le hetőségeit és a rászoruló csa lá d o kn a k az eszközök biz tosítását. A harm a d ik gyerm ek szülésében o p tim á lis a n fe lh a szn á lh a tó ta rta lé k o k a k ti vizálása után az évente ú jo n n a n születettek száma a 4. tá b lá z a tb a n szereplő é r tékekhez kell, hogy közeledjen (PR III. g ra fik o n az I. á b rá n ), fgy a lakosság re p ro d u kció ja a ha n ya tló á lla p o tb ó l á tlé p egy progresszív rendszerbe, am ely 25— 30 évre kb. 12% - ° s népe ssé g -sza p o ru la to t biztosít. Nem zá rju k ki, hogy a harm adik gyerm ekek % -a a m ásodikhoz képest m agasabb lesz az e lő irá n yzo ttn á l és így a n é pszaporulat m ag a sa b b lesz. Itt nem a ka ru n k á llá s p o n to t fo g la ln i azzal a kérdéssel k a p cso la tb a n , hogy a negyedik gyerm ek szülésében o p tim á lis a n fe lh a szn á lh a tó ta rta lé k o k aktivizálása szükséges lesz-e. Erről m e g a la p o zo tta n csak a közvetlen e lő ttü n k á lló szakasz le küzdése után lehetne beszélni — elő b b a h a rm ad ik gyerm ek ka p jo n ú jból sze repet népünk életében.
К ВО П РО С У Р О Ж Д А Е М О С Т И НАСЕЛЕНИЯ БОЛГАРИИ РЕЗЮМЕ В о сно вн ом , излагается явление влияния м е р о п р и я ти й по д е м о гр а ф и ч е с ко й п о л и тике на р о ж д е н и е п е р во го , вто р о го, тр е тье го , . . ,, пято го р е б е нка в Н а р о д н о й Болга рии. В начале объ ясняется с о д е р ж а н и е новы х понятий, п р и м е н я е м ы х в д ан но й статье, в т.ч. сум м а р на я ве р о ятно сть: п о д этим поним ается то, что ж е нщ и н а в о п р е д е л е н н о м п о р я д ке р о ж а е т р е б е н ка ; потенциальны й п е р и о д : п е р и о д в ж и зн и ж е н щ и н ы , в к о т о р о м о сущ ествляется сум м а р на я вероятность; а ктив изир о ва н ны е р е сур сы : число ж е н щин в ф е р тил ьн о м возрасте, вступаю щ их в потенциальны й п е р ио д . У тве р ж д а е тся , что ум ен ьш е ни е (увеличение) возраста м атерей при р о ж д е н и и вы зы вает у с ко р е н и е (за м е д ление) р о ж д е н и й , что и п р иво д ит к е д и н о в р е м е н н о м у уве л и ч е ни ю (ум е н ь ш е н и ю ) п р и роста насоления, это доказы вается числовы м п р и м е р о м . Из следствий ф а кти че ски х д анны х ясно, что п р и м е р н о 15 лет ур о ве н ь прироста населения не обеспечивает д аж е п р о сто е воспяоихвоство б о л га р с к о го народа. Вычисления, п р о в о д и м ы е с уч е то м изм е не ни й п о р я д ка р о ж д е н и й , по ка зы в аю т, что, сравнивая 1961— 1971 гг. с 1926— 1940 гг., р о ж д а е м о сть относительно 1— 2 ре бе нка сущ ественно не изм енилась. Это означает, что в последние год ы зна чите льн ое у м е н ь ш ение р о ж д е н и й вы зывается, в п е р в у ю о ч ер е д ь, р о ж д е н и е м тр е тье го и сле дую щ их детей. М е р о п р и я ти я , приняты е в р еш ении н. 61. Совета М и н и стр о в сти м у л и р у ю у т р о ж дения тр е тье го р е б е н ка , то есть н у ж н о а ктивизировать р е сур сы , о п тим а льно исполь зу е м ы е при р о ж д е н и и тр е тье го р е бе нка . А в то р , с у ч е то м вы ш е ука за нны х исследований, составляет и со о б щ а е т п р о гн о з населения на п е р и о д 1972— 1990 г. г.
BULGARIA NÉPESEDÉSE
183
TO THE QUESTION OF THE INCIDENCE OF BIRTHS IN THE POPULATION OF BULGARIA . Summary The a rtic le deals firs t of a ll w ith th e im p a ct o f p o p u la tio n p o licy m easures on th e b irth o f th e first, second, th ird , . . . fifth ch ild in th e B u lg a ria n People's Republic. By w ay of in tro d u c tio n it e xp la in s th e co n te n t of new concepts used in th e paper. These are th e f o l lo w in g : summarized probability u n d er w hich th e a u th o r means th a t a wom an should give b irth to a c h ild in a de term in e d o rd e r; potential period in such a p e riod in th e life o f the w om an when th e sum m arized p ro b a b ility is re a lize d ; activated reserves = n u m ber o f wom en o f re p ro d u ctive a g e e n terin g the p o te n tia l p e rio d ; his statem ent th a t in case o f a decrease (increase) in the child-bearing age ol mothers an acceleration (slow ing dow n) in births can be observed which results in a single growth (d e clin e ) in population increase, is proved w ith figures. From th e conclusions dra w n from th e a c tu a l d a ta it can be seen th a t for about 15 years
the level of population increase could not ensure even the simple reproduction of the Bulgarian population. C a lc u la tio n s m ade on th e basis o f th e ch a n ge in p a rity show th a t in th e years 1961 — 1971 no s ig n ific a n t ch a n g e to o k p la ce in b irth rate refe rring to th e firs t and second ch ild ren as co m p a re d to th e 1926-1940 p e rio d . This means th a t in th e recent years th e s ig n ific a n t decrease in th e num ber o f births is d ue to the births of th ird c h ild re n and ch ild re n w ith a h ig h e r b irth order. The D ecision No 61 o f th e C o u n cil o f M in isters to o k m easures to s tim u la te th e b irth of the th ird c h ild th a t m eans reserves w hich can be used in an o p tim a l way should be a ctiva ted in case o f th e th ird c h ild . _ O n th e basis o f th e above analyses a u th o r p repares and in d ica te s a p ro je c tio n fo r the 1972-1990 p e rio d .