Building Technologies
Symaro™ - jednoduše lepší měření
Symaro™ - čidla, která přesvědčí Symaro™ zjednodušuje a standardizuje
Švýcarská výroba a profesionální závěreč-
použití čidel
ná kontrola
Symaro™ - nová řada čidel firmy Siemens -
Čidla jsou automaticky vyráběna v našem
umožňuje snadné standardizované použití
výrobním závodě ve Švýcarsku. Charakteristiky
a instalaci čidel pokrokovějším způsobem.
každého čidla jsou před expedicí zkontrolovány a zdokumentovány. Datum výroby a sériové
Nové výrobky nabízejí řadu výhod:
číslo vyznačené na výrobku umožňuje zpětnou kontrolu.
Programový koncept Ucelená řada čidel má jednotné provedení.
Bezkonkurenční výrobky
To vše vede k snadnému ovládání a jasné struk-
Díky dlouholetým zkušenostem v oboru HVAC
tuře výrobků, která splňuje veškeré požadavky
a v technickém zařízení budov může firma
technických zařízení budov.
Siemens nabídnout ucelenou řadu výrobků, které jsou spolehlivé a bezpečné v každé situaci.
Efektivní a přesné řízení Důmyslné provedení a výkonný digitální kom-
Jednoduchá manipulace
penzační algoritmus řady Symaro™ účinně
Čidla Symaro™ může snadno namontovat
potlačuje elektrickou interferenci, takže čidla
a uvést do provozu každá montážní firma
mohou vysílat přesný měřící signál ve všech
a to i bez speciálního zaškolení.
situacích. Praktické využití Čidla Symaro™ jsou ověřována v našich HVAC zkušebnách a jejich spolehlivost byla prověřena v rozsáhlých testech.
Venkovní
•
Ponorná
•
chlazení
Příložná
•
Kabelová
•
Příslušenství
•
•
•
•
• •
• •
•
•
• •
•
Čidlo spalin
•
Čidlo slunění
•
spínač
•
•
Průtokový
•
•
Čidla rychlosti vzduchu
Spínací čidla
•
•
Certifikovaná čidla
Čidla
•
•
Speciální
Tlakové spínače
Certifikovaná čidla
•
•
Tlak
Čidla
Hygrostaty
•
•
Kombinovaná čidla
Čidla
•
Kanálová Voda,
Certifikovaná čidla
Prostorová
1) Viz. samostatný Přehled termostatů
2
Kvalita vzduchu
Termostaty
Vzduch
Vlhkost, rosný bod
Čidla
Teplota
•
•
•
•
Prodejní argumenty, které přesvědčí: • Řada výrobků Jednotné, snadno ovladatelné, s jasnou
• Technologie Špičková technologie čidel.
strukturou a kompletní. Pro všechny měřené veličiny používané v technických zařízeních budov.
Symaro™ T: Temperature
• Podpora Kvalitní odborná podpora je zajištěna také při projektování.
• Montáž a uvádění do provozu Snadné a rychlé.
• Kompatibilita Plně garantovaná kompatibilita se sortimen-
• Vysoká přesnost Precizní snímání měřených veličin ve všech
tem regulátorů Siemens s velkým množstvím vyzkoušených aplikací.
aplikacích a montážních polohách díky funkčnímu provedení a digitální technologii.
• Stupeň krytí Stupeň krytí IP je možné vybrat podle
• Ve shodě se standardy
Symaro™ H: Humidity
potřeby.
Výrobky splňují všechny příslušné normy a směrnice.
• Balení Jednoduché, praktické a ekologické.
• Kompatibilita a návaznost Tyto vlastnosti zajišťují ochranu Vašich
A toto všechno v té nejlepší kvalitě od firmy
investic.
Siemens!
• Přímé dodávky Vše od jednoho výrobce.
Velká část čidel Symaro™ je vhodná pro aplikace s externími systémy. Například všechna čidla se standardizovaným výstupem DC 0...10 V
• Obchodní značka
Symaro™ A: Air quality
nebo 4...20 mA.
Známé a spolehlivé výrobky Siemens. Modulární a flexibilní • Provedení Ergonomické a elegantní.
Vyrábíme velké množství verzí podle přání zákazníků, které jsou označeny logem zákazníka. V těchto případech nám komplexní pro-
• Životnost
gram umožňuje velkou flexibilitu.
Výrobky mají velmi dlouhou životnost.
Symaro™ P: Pressure
3
Symaro™ T: Teplota Spolehlivé a přesné snímání teploty na libovolném místě
Provedení
Typové označení Kategorie:
Prostorová čidla
Kanálová čidla
Ponorná čidla
Příložná čidla
Venkovní čidla
Venkovní čidla
Kabelová čidla
QAA
QAM
QAE
QAD
QAC
QAC
QAP
•
•
•
•
•
Standard
• •
Vysoká kvalita Certifikováno
Výhody nabízené řadou čidel teploty Symaro™: Rozsah měření a přesnost
Kanálová teplotní čidla
Čidla byla optimalizována pro aplikace ve vytá-
Podmínky měření v potrubí ventilace nebo kli-
pěcích, větracích, klimatizačních a chladících
matizačních systémů jsou málokdy ideální. Ten-
zařízeních. Vhodná pro všechny běžné rozsahy
to fakt se bere v úvahu u průměrovacích čidlel
měření.
řady Symaro™. Pomocí průměru teplot jsou výsledky měření více spolehlivé a nezávislé na
Ideální pouzdro
místě měření a podmínkách proudění vzduchu.
Konstrukce a provedení pouzdra splňuje všechny požadavky na techniku měření, montáž,
Ponorná teplotní čidla
instalaci a estetiku. Stupeň krytí IP je volitelný.
Ponorná čidla jsou navržena pro měření s vysokou přesností a lze je použít s ochrannou jímkou
Výstupy
nebo bez ní.
K dispozici jsou všechny typy výstupních signálů potřebných pro zařízení HVAC. Vedle
Příložná teplotní čidla
pasivních čidel s výstupními signály LG-Ni 1000
Čidla jsou výjimečná krátkou dobou potřebnou
nebo PT 100 jsou k dispozici také čidla
pro získání měřené hodnoty a snadnou mon-
s aktivním výstupním signálem DC 0...10 V
táží.
nebo 4...20 mA. Venkovní teplotní čidla Prostorová čidla
Venkovní čidla snímají aktuální venkovní
Při měření teploty vzduchu v prostoru je
teplotu, a v menším rozsahu také vliv větru
zohledněna také teplota zdí, a to přesně
a oslunění.
definovaným způsobem, který je založen na dlouholeté zkušenosti. Tím je zaručen nejvyšší
Kabelová teplotní čidla
možný komfort uživatele.
Kabelová čidla jsou v nabídce ve všech verzích pro široké použití.
4
Prostorová Kanálová Ponorná Příložná Venkovní Kabelová
QAA2010 QAA2040 QAA24 QAA25 QAA26 QAA27 QAA32 QAA64 QAA2061 QAA2071 QAM2110.040 QAM2120.040 QAM2120.200 QAM2120.600 QAM2140.020 QAM2161.040 QAM2171.040 FK-TP/200 QAE2110.010 QAE2110.015 QAE2120.010 QAE2120.015 QAE2121.010 QAE2122.013 QAE2140.010 QAE2164.010 QAE2164.015 QAE2174.010 QAE2174.015 QAE3010.010 QAE3010.016 QAE3075.010 QAE3075.016 QAE26.9 QAE26.90 QAE26.91 QAE26.93 QAE26.95 FT-T1Q FT-T1Q2 FT-TP/100 FT-TP/400 QAD22 QAD26.220 FA-T1G
QAC2010 QAC3161 QAC3171 QAC22 QAC32 FW-T1G QAH11 QAH11.1 QAP2010.150 QAP2040.250 QAP21.2 QAP21.3 QAP21.3/8000 QAP22 QAZ21.682/101 QAZ21.685/101
• • • •
•
• • •
• •
•
•
• •
•
• •
• •
• • • •
• •
•
•
•
•
•
•
• • • • • •
•
• •
• • • • • • •
•
•
• • • • •
•
•
• •
•
• • • • • • • • • •
–50...+80 –50...+80 –50...+80 –50...+80 –50...+80 –50...+50 –50...+50 –60...+300
• • • • • • •
–30...+130 –30...+130 –30...+130 –30...+130 –30...+130 –30...+130 –30...+130 –10...+120 –10...+120 –10...+120 –10...+120 –50...+200 –50...+200 0...+200 0...+200 –40...+180 –50...+180 –50...+180 –50...+180 –50...+180 –30...+130 –30...+130 –100...+450 –100...+450
• • • • • • • • • • •
–30...+130 –35...+90 –30...+130
• • •
–50...+70 –50...+50 –50...+50 –50...+70 –50...+70 –35...+50
•
0...+40 0...+40 –30...+130 –30...+130 –30...+180 –30...+130 –30...+130 –25...+95 –50...+80 –50...+80
• • • • • • • • • •
• • • • •
• • •
Stupeň krytí
IP30 IP30 IP30 IP30 IP30 IP30 IP30 IP40 IP20 IP20
• •
1) 1)
• •
• • • • • •
• •
• • • • • •
1) 1)
• • • •
•
•
ALT-SS...
•
•
ALT-SSF...
•
•
ARG22.1 ARG22.2 ARG86.3 AQA61.20
• • • •
Ochrana proti zničení DC 15…24 V DC 15…24 V
IP42 IP42 IP42 IP42 IP42 IP54 IP54 IP54
Včetně distanční příruby Včetně distanční příruby Včetně distanční příruby Včetně distanční příruby Včetně distanční příruby Včetně distanční příruby Včetně distanční příruby Hlavice DIN, vč. montážní příruby
100 150 100 150 100 130 100 100 150 100 150 100 160 100 160 260 65 125 240 465 70 150 100 400
IP42 IP42 IP42 IP42 IP42 IP42 IP42 IP54 IP54 IP54 IP54 IP65 IP65 IP65 IP65 IP64 IP64 IP64 IP64 IP64 IP54 IP54 IP54 IP54
Včetně ochranné jímky G1/2” Včetně ochranné jímky G1/2” Včetně ochranné jímky G1/2” Včetně ochranné jímky G1/2” Bez ochranné jímky Závitové připojení G1/2” Včetně ochranné jímky G1/2” Včetně ochranné jímky G1/2” Včetně ochranné jímky G1/2” Včetně ochranné jímky G1/2” Včetně ochranné jímky G1/2” Hlavice DIN, přímý ponor G1/2” Hlavice DIN, přímý ponor G1/2” DC 7,5…30 V / přímý ponor G1/2” DC 7,5…30 V / přímý ponor G1/2” Závitové připojení R1/4” Závitové připojení R1/4” Závitové připojení R1/4” Závitové připojení R1/4” Závitové připojení R1/4” Hlavice DIN, přímý ponor G1/2” Hlavice DIN, přímý ponor G1/2” Hlavice DIN, přímý ponor G1/2” Hlavice DIN, přímý ponor G1/2”
1200 2000 2000 2000 2000
IP42 IP65 IP42
IP54 IP65 IP65 IP54 IP54 IP54
• •
2500 2500 1500 2500 1500 1500 8000 2000 2000 5000
• •
S možností nastavení 5…35 °C S možností nastavení 5…30 °C S možností nastavení +/- 3 K
400 400 2000 6000 200 400 400 200
2000
• •
Použití / poznámky
Kabel mm
Délka
Čidlo mm
AC 24 V
•
AQM63.0 ALT-SB...
•
Napájení DC131.5...35 V
0...+50 0...+50 0...+50 0...+50 0...+50 0...+50 0...+40 0...+50 0...+50 0...+50
Vysoká kvalita
Kategorie
Standard
°C
4...20 mA
DC 0...10 V
NTC 575
NTC 3K Ohm
PT1000
Rozsah
•
•
pro
Příslušenství
PT100
PTC T1
Výstup
LG-Ni 1000
Typové označení
IP65 IP65 IP67 IP65 IP65 IP65 IP67 IP67
IP20
1) Viz. Použití / poznámky
5
Konektory Dutinky Silikonový kabel Silikonový kabel 1-2 h. / den při 220 °C, silikonový kabel Silikonový kabel Silikonový kabel PVC kabel Silikonový kabel Silikonový kabel Montážní příruba pro QAM… Ochranná jímka, poniklovaná mosaz pro QAE… a QAP (PN10) Ochranná jímka, nerezová ocel V4A, pro QAE… a QAP… (PN16) Ochranná jímka, nerezová ocel V4A, pro QAE… a QAP… (PN40) Montážní sada pro QAP… Hliníková konzola pro QAP… Sada pro changeover pro QAH11 Konvertor rozhraní LG-Ni 1000 / T1
Symaro™ H: Vlhkost Vysoce stabilní a dlouhodobé měření vlhkosti i v náročných podmínkách
Provedení
Prostorová čidla
Kanálová čidla
Venkovní čidla
QFA
QFA
QFM
QFA
QXA
•
•
Typové označení Kategorie:
Čidlo
Prostorová čidla
Standard
•
Vysoká kvalita
•
•
•
Certifikováno
•
•
•
Výhody nabízené řadou čidel vlhkosti Symaro™:
Vysoká přesnost Přesnost Provozní rozsah
± 2 % r.v. 0...100 % r.v.
rosného bodu
Standard ± 5 % r.v. 0...95 % r.v.
Kapacitní prvek měření vlhkosti Vynikající vlastnosti díky hysterezi, dlouhodobé
Nejmodernější technologie měření
stabilitě, závislosti na teplotě a opakovatelnosti.
Kompenzace teploty závislá na pouzdře je provedena na základě technologie mikroproceso-
Kombinovaná čidla
ru. Tak je možné přesně měřit vlhkost v celém
K dispozici jsou samostatná čidla vlhkosti
rozsahu teploty, nejen při 23 °C.
i kombinované verze s čidlem teploty. Povětrnostní kryt Měření s vysokou kvalitou
Ochrana proti povětrnostním vlivům je doplň-
V naší řadě čidel vlhkosti najdete také čidla
kem pro měření venkovní vlhkosti.
pro tak náročné podmínky, jaké jsou např. ve farmaceutickém, potravinářském, papíren-
Absolutní vlhkost a entalpie
ském nebo elektrotechnickém průmyslu.
Snímání absolutní vlhkosti a entalpie umožňuje kombinované čidlo vlhkosti a teploty a procesor absolutní vlhkosti s kompenzací nadmořské
Certifikovaná kalibrační laboratoř 1)
výšky (AQF61.1).
Naše laboratoř pracuje dle doporučení Německé kalibrační služby (DKD). To znamená,
Čidlo rosného bodu
že naše čidla vlhkosti jsou vyráběna podle
Bezpotenciálový reléový výstup, spínací bod
nejpřísnějších standardů pro vlhkost (PTB).
při 95 % ± 4 % r.v. a krátká doba odezvy. Čidlo se používá pro snímání kondenzace na chladí-
Certifikace
cích stropech.
Čidla splňují velmi přísná kritéria a jsou dodávána s výrobním certifikátem a odpovídajícím
Hygrostaty
rekalibračním servisem (viz. také str 15).
V našem sortimentu najdete samozřejmně také
Pomocí nové vyměnitelné sondy je možné tyto
prostorové a kanálové hygrostaty pro kontrolní
čidla rekalibrovat během několik sekund.
a regulační funkce.
1) DIN EN ISO/IEC 17025
6
Prostorová Rosného bodu Venkovní Kanálová Hygrostaty
QFA20001) QFA20201) QFA2040 QFA20601) QFA3160 QFA4160 QFA65 QFA65.1
•
QFM2100 QFM2120 QFM2140 QFM2160 QFM3160 QFM4160
•
QFA3160
• • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • •
• • • • • •
•
•
•
•
• •
•
• • • •
0...95 0...95 0...95 0...95 0...100 0...100
• • • •
•
• •
•
•
•
•
0...100
• • • • • • • •
• • • • • •
IP30 IP30 IP30 IP30 IP65 IP65 IP30 IP30
• • • • • •
• • • • • •
IP54 IP54 IP54 IP54 IP65 IP65
Včetně montážní příruby Včetně montážní příruby Včetně montážní příruby Včetně montážní příruby Včetně montážní příruby Včetně montážní příruby
•
•
IP65
Příslušenství AQF3100
•
IP40
Příslušenství AQX2000
Prostorové: Nastavení žádané hodnoty Prostorové: Nastavení žádané hodnoty pod krytem Kanálové: Nastavení žádané hodnoty Kanálové: Nastavení žádané hodnoty pod krytem
•
•
0...100
QFA81 QFA81.1
• •
• •
30...100 30...100
• •
IP30 IP30
QFM81.2 QFM81.21
• •
• •
15...95 15...95
• •
IP30 IP30
•
AQF61.1
•
•
IP20
• • 0...100
Použití / poznámky
DC 13,5...35 V
Stupeň krytí
QXA2000
AQF3100 AQF3101 AQF4150
•
AC 24 V
Napájení
Certifikováno
Vysoká kvalita
Standard
0...95 0...95 0...95 0...95 0...100 0...100 0...95 0...95
AQX2000
Příslušenství
Kategorie
Základní
% r.v.
Digitální
Rozsah
Kontakt relé
LG-Ni 1000
T1
4…20 mA
Výstup
DC 0…10 V
Kombinované čidlo
Verze
Pouze vlhkost
Typové označení
• IP20
1) K dispozici od podzimu 2004
7
Rozšiřující modul AC 230 V pro QXA2000 Povětrnostní kryt pro QFA3160 Náhradní krytky filtru Měřící prvek pro QFA4160 a QFM4160 Procesor pro absolutní vlhkost a entalpii
Symaro™ A: Kvalita vzduchu Úspory energie a zvýšený komfort díky foto-akustickému plynovému čidlu
Provedení
Prostorové čidlo
Prostorové čidlo
Prostorové čidlo
Typové označení
QPA84
QPA63.1
QPA63.2
Měřená veličina
VOC
CO2, VOC*
CO2, VOC*
Příslušenství,
ARG64
AQP63
•
•
•
Zobrazení Kategorie:
Příslušenství,
pouzdro do potrubí procesor kvality vzduchu
Základní
•
Standardní
•
•
(*) S procesorem pro požadavek na větrání AQP63.1
Výhody nabízené řadou čidel kvality vzduchu Symaro™: Potenciál pro úspory energie a komfort
Prověřená řešení
- Testy prokázaly úspory energie 20 %
Co se týče systémů, regulátorů a frekvenčních
až 70 % pro větrání s řízenou potřebou - Čidla jsou díky krátké době odezvy velmi ekonomická - Větrání s řízenou potřebou zajišťuje kon-
měničů od firmy Siemens, je k dispozici nepřeberné množství prověřených a kompletních řešení. Podrobnější informace jsou uvedeny v naší speciální brožuře na vyžádání.
stantní kvalitu ovzduší a nízké provozní náklady - Automatická kompenzace změn obsazení
Instalace a uvedení čidel kvality vzduchu
budovy a jejího využívání a změn charakte-
Symaro™ do provozu vyžaduje minimální úsilí.
ristik zařízení
Díky patentovanému foto-akustickému princi-
- Snímání a dokumentace kvality ovzduší v libovolném čase
pu měření čidla nevyžadují žádnou údržbu a rekalibraci.
Univerzální použití
Vhodná také jako samostatná čidla
Čidla kvality ovzduší Symaro™ firmy Siemens
Elegantní čidlo kvality ovzduší se zabudova-
splňují veškeré typy požadavků a jsou vhod-
nými různobarevnými LED diodami lze použít
ná pro všechny typy budov. Standardizované
také jako samostatný přístroj pro přirozené
výstupní signály umožňují jednoduché připoje-
větrání. Může například indikovat, kdy je potře-
ní k široké škále regulátorů a systémů.
ba otevřít okno.
VOC (směsný plyn)
Možnosti
Pokud se v místnosti vyskytují kuřáci, doporu-
Speciální montážní sada umožňuje montáž
čujeme také použití výstupu čidla VOC (prchavé
do vzduchotechnického potrubí.
organické sloučeniny).
8
Úspory provozních nákladů
0...2000 0...2000
Základní
•
IP30 IP30 IP30
VOC vyžaduje AQP63.1 VOC vyžaduje AQP63.1
IP54 IP54
VOC vyžaduje AQP63.1 VOC vyžaduje AQP63.1
IP40 IP54
Procesor pro požadavek na větrání Pouzdro pro montáž do potrubí
• •
• •
• •
• •
• •
Použití / poznámky
AC 24 V
0...2000 0...2000
Stupeň krytí
Napájení
Standard
• •
•
Kategorie
AC 230 V
AQP63.1 ARG64
ppm
• •
•
Zobrazení
• •
Rozsah
PT1000
QPA63.1+ARG64 QPA63.2+ARG64
• •
LG-Ni 1000
• • •
Kontaktní
• •
DC 0…10 V
VOC
QPA63.1 QPA63.2 QPA84
Výstup
Teplota
CO2
Provedení
DC 13,5...35 V
Příslušenství
Kanálové
Prostorové
Typové označení
•
9
Symaro™ P: Tlak Spolehlivé a stabilní snímání tlaku díky patentovanému keramickému vrstvenému systému
Čidlo
Provedení Médium
Spínač
Vzduch
Vzduch
Vzduch
QBM65/75
QBM66
QBM81
Standardní
•
•
Vysoká kvalita
•
Certifikováno
•
Typové označení Kategorie:
Čidlo
Čidlo
Čidlo
Čidlo
diferenčního tlaku diferenčního tlaku diferenčního tlaku diferenčního tlaku absolutního tlaku absolutního tlaku
Kapaliny / plyny Kapaliny / plyny
Chlazení
QBE63/64
QBE2000-P
QBE2001-P
•
•
•
•
Základní
Výhody nabízené řadou čidel tlaku Symaro™: Kompletní spektrum
Certifikace
Řada čidel Symaro™ pro vodu, chlazení
Podle potřeby jsou k dispozici speciální čidla
a vzduch je vhodná pro všechny aplikace HVAC.
(typy QBM.../C) s výrobní certifikací a příslušným rekalibračním servisem (viz. také str 15).
Všechny cenové kategorie
Mnoho čidel je nabízeno s diplejem a výstup-
V závislosti na kritériích aplikace a stupni poža-
ním signálem 4...20 mA (typové označení
dované přesnosti můžeme nabídnout čidla
QBM75.../C).
ve všech cenových kategoriích, včetně čidel s lokální indikací.
Příslušenství pro montáž Sortiment příslušenství je vhodný pro řešení
Ideální montáž
většiny běžných problémů souvisejících s mon-
Pro čidla jsou k dispozici různé možnosti mon-
táží a připojením.
táže, aby bylo možné vzhovět různým specifickým potřebám.
Spínače diferenčního tlaku Naše řada spínačů diferenčního tlaku je vhodná pro různé funkce monitorování, zejména pro dohled nad filtry nebo ventilátory.
10
QBE2001-P10U QBE2001-P25U
• •
FK-PZ1 FK-PZ2 AQB21.1 AQB21.2 AQB22.1 AQB51.1 428616520 FT-PZ1
• • • • •
• • • • • • •
• • • • •
• • • • •
• •
• • •
•
0...100 Pa 0...300 Pa 0...500 Pa 0...1000 Pa 0...2500 Pa –50...+50 Pa 0...100 Pa 0...300 Pa 0...500 Pa 0...1000 Pa 0...2500 Pa 0...100 Pa 0...300 Pa 0...500 Pa 0...1000 Pa 0...2500 Pa 0...100 Pa 0...300 Pa 0...1000 Pa 0...2500 Pa 0...100 Pa 0...250 Pa 0...1500 Pa –50...+50 Pa 0...100 Pa 20...300 Pa 50...500 Pa 100...1000 Pa
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • •
Napájení
Certifikováno
Vysoká kvalita
Standard
Základní
Displej
Kontakt
Odmocninová fce.
4…20 mA
• • • • • • • • • • •
Kategorie
• • • • • •
• • •
Stupeň krytí
Použití / poznámky
Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně připojovacího potrubí Včetně šroubovacího připojení Včetně šroubovacího připojení Včetně šroubovacího připojení Včetně šroubovacího připojení 0...200 Pa, 2. měřící rozsah 0...500 Pa, 2. měřící rozsah 0...3000 Pa, 2. měřící rozsah Včetně šroubovacího připojení Včetně šroubovacího připojení Včetně připojovacího potrubí a odběrů Včetně připojovacího potrubí a odběrů Včetně připojovacího potrubí a odběrů
DC 13.5…33 V
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Rozsah
AC 24 V
QBE2000-P1 QBE2000-P2 QBE2000-P4 QBE2000-P5 QBE2000-P10 QBE2000-P16 QBE2000-P20 QBE2000-P25 QBE2000-P40 QBE61.2-DP0.5 QBE61.3-DP2 QBE61.3-DP5 QBE61.3-DP10 QBE63-DP01 QBE63-DP02 QBE63-DP05 QBE63-DP1 QBE64-DP4
DC 0…10 V
Vzduch Kapaliny / plyny Chlazení Příslušenství
QBM65-1 QBM65-3 QBM65-5 QBM65-10 QBM65-25 QBM65-1U QBM65.1-1 QBM65.1-3 QBM65.1-5 QBM65.1-10 QBM65.1-25 QBM65.2-1 QBM65.2-3 QBM65.2-5 QBM65.2-10 QBM65.2-25 QBM65-1/C QBM65-3/C QBM65-10/C QBM65-25/C QBM66.201 QBM66.202 QBM66.203 QBM75-1U/C QBM75.1-1/C QBM81-3 QBM81-5 QBM81-10
Výstup
Diferenční
Verze
Absolutní
Typové označení
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP42 IP42 IP42 IP42 IP42 IP54 IP54 IP54
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP42 IP54 IP54 IP54 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
0...1 bar 0...2 bar 0...4 bar 0...5 bar 0...10 bar 0...16 bar 0...20 bar 0...25 bar 0...40 bar 0...0,5 bar 0...2 bar 0...5 bar 0...10 bar 0...100 mbar 0...200 mbar 0...500 mbar 0...1 bar 0...4 bar
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• •
–1...+9 bar –1...+24 bar
• •
• •
• •
IP67 IP67
• • • • • • •
•
11
Vhodné pro všechny typy chlazení obsahující čpavek
Připojení na vzduchové potrubí Připojení na vzduchové potrubí Montážní konzola pro QBM65... Adaptér na DIN lištu Montážní sada pro QBE2000... sada připojení SERTO pro QBE2000 U-trubice pro QBE2000 Závitový adaptér pro QBE2001
Symaro™ X: Speciální Na kvalitu čidel Symaro™ se můžete spolehnout i v speciálních aplikacích
Provedení
Čidlo oslunění
Typové označení
QLS60
Médium
Měřené veličiny
Intenzita záření
Čidlo
Čidlo
teploty spalin
rychlosti vzduchu
FGT-PT1000
QVM62.1
Vzduch
Vzduch
Teplota spalin
Čidlo oslunění QLS60
Průtokový spínač QVE81.13 Voda, chlazení
Rychlost,
Rychlost,
objemový průtok
objemový průtok
Kanálové čidlo QVM62.1 pro měření rychlosti vzduchu
Měření intenzity slunečního záření Výstupní signál
DC 0…10 V 4…20 mA
průtoku ve vzduchotechnickém potrubí. Vhod-
Rozsah měření
0…1000 W/m2
né pro primární větrací zařízení (přednastavení
Časová konstanta
2s
Elektrické zapojení
3-vodičové
Stupeň krytí
IP65
Měření rychlosti vzduchu nebo objemového
objemového průtoku). Výstupní signál
DC 0…10 V
Rozsah měření (nastavitelný)
0…5 m/s 0…10 m/s
Čidlo teploty spalin FGT-PT1000
0…15 m/s
Měření teploty spalin v komínech. Provozní rozsah Měřícící prvek Připojovací kabel Materiál kabelu Materiál pouzdra
Stupeň krytí
IP42
-20… + 400 °C PT1000 (IEC751, třída B)
Oddělené čidlo je dodáváno s připraveným
2-vodičový, 1,5 m
zapojením, včetně prodlužovací trubice pro
teflon, s vodičovou smyčkou
různé délky ponoru a montážní příruba.
nerezová ocel V4A (1.4571)
Průtokový spínač QVE81.13 k instalaci do hydraulických systémů Vhodný pro snímání v systémech, které obsahují kapaliny nebo plyny. Výstup Spínací parametry
bezpotenciálový 15(8) A, AC 24…250 V
Jmenovitá světlost potrubí Závitové připojení Teplota média Materiál vložky
1…8 in. R 1 in. -40…+120 °C mosaz
Stupeň krytí Bod sepnutí kontaktu N.O./N.C. je možné nastavit s tolerancí ± 10 %.
12
IP65
Symaro™ – výhody na první pohled 1 Na krytu čidla jsou zobrazeny všechny údaje potřebné k instalaci 2 Výstupy: DC 0...10 V, 4…20 mA, LG-Ni 1000, PT 100, PTC / NTC
3
2
3 Výběr stupně krytí IP (IP42, IP54 nebo IP65) 1
4 Snadné odstranění krytu (otočit a naklapnout) 5 Obecně: – Stejný princip instalace a zapojení pro všechna čidla
4
– Modulární platforma splňuje individuální nároky uživatele – Splnění všech příslušných předpisů pro technická zařízení budov – Garantovaná shoda EMC – Ke každému výrobku je možné poskytnout Deklaraci o ochraně životního prostředí – Výrobní proces je certifikován podle ISO 14001 6 Kanálové čidlo vlhkosti: Přesné snímání klimatu ve všech aplikacích díky technologii s mikroprocesorem 7 Příložné čidlo: Krátká doba odezvy a snadná montáž 8 Elektrické zapojení:
5
– Srozumitelné označení – Připojovací svorky vhodné pro všechny typy kabelů (dráty nebo lanka) – Snadný přístup 9 Ponorné čidlo: Přesné snímání měřené veličiny s ochrannou jímkou nebo bez ní 10 Teplota prostoru: Pro optimální komfort se bere v úvahu teplota prostoru a zdi 11 Čidlo kvality vzduchu: Bez údržby a rekalibrace 12 Kanálové teplotní čidlo: Stabilní a spolehlivé průměrná hodnota měřené veličiny po celé délce vzduchotechnického potrubí 13 Snadno čitelné typové označení
6
13
7
10 11
12 ------fehlt > Siemens
8
9
11
12
13
Symaro™ – jednoduché a orientované na trh Nová čidla Symaro™ zaručují:
Čidla teploty, vlhkosti a kvality vzduchu jsou
– snadný výběr výrobku
sestavována na vysoce automatizovaných
– snadnou instalaci a
výrobních linkách, k nimž patří:
– snadnou údržbu
– plně automatizovaná výrobní linka kabelových čidel, která je největší na světě
Nové výrobní zařízení ve Švýcarsku zaručuje: – soustavnou kontrolu kvality – nejvyšší produktivitu – širokou flexibilitu a – technologii a automatizaci
(délky kabelů od 300 mm do 8 m) – plně automatický robot přesně a bez bublin uzavírá ponorná čidla – přesné zařízení pro kalibraci vlhkosti, které kalibruje a testuje až 120 čidel vlhkosti v jediném pracovním kroku Po kontrole kvality se čidla přesunou na hlavní výrobní linku, kde je nastaveno rozhraní signálů a nasazeno ergonomické pouzdro Symaro™. U dalšího plně atomatizovaného testu jsou opět zkontrolovány všechny důležité charakteristiky čidel. Pak jsou čidla viditelně označena typovým označením, datem výroby a sériovým číslem. Na závěr jsou čidla zabalena do multifunkčního a ekologického obalu. Symaro™ – jednoduše lepší měření
14
Symaro™ – certifikace je Vaše záruka Kalibrace Kalibrovaná čidla Siemens jsou dodávána se specifickým sériovým číslem přístroje a příslušným kalibračním certifikátem. Rekalibrace
Čidla Symaro™ jsou vhodné také pro aplikace
Garantujeme spolehlivost měření ve všech
v náročných podmínkách:
typech prostorů a v libovolném čase. Z tohoto důvodu nabízíme pravidlený rekalibrační servis: Čidla je možné rekalibrovat ve velmi krátké době. Rekalibrační deník Slouží pro podrobný přehled. Pokud využijete komplexní rekalibrační servis, který nabízí firma Siemens, budete vždy znát aktuální provozní stav Vašich čidel. Aktuální hodnoty měřené před a po rekalibraci jsou porovnány s referenčními hodnotami. Naměřené odchylky jsou zaznamenány do deníku rekalibrovaného čidla současně s provedenou údržbou a opravami. Tak se můžete spolehnout na každoročně kontrolovaná čidla stejně jako na nová čidla v záruce.
Garance
Sektor vyžadující nejvyšší kvalitu
• Přesná čidla s rekalibračním servisem
Snímání měřených hodnot v čistých prostorech, laboratořích nebo na izolovaných odděle-
• Měřící čidla vyhovují nejpřísnějším předpisům FDA a GMP
ních v nemocnicích musí vyhovovat nejvyšším nárokům a nejpřísnějším předpisům a standardům.
• Kontinuální a spolehlivé snímání vlhkosti, teploty a tlaku
Siemens je velmi dobře připraven na tyto náročné úkoly: S čidly a servisem speciálně vyvinutými pro
• Rekalibračný servis shodný podle ISO 9001 s certifikátem
aplikace v náročných podmínkách můžeme zajistit jejich maximální spolehlivost.
• Údržba a opravy jsou přesně zdokumentovány v kalibračním deníku přístroje
15
Siemens s.r.o. Divize Building Technologies Evropská 33a 160 00 Praha 6 Tel.: 233 033 402 Fax: 233 033 640 E-mail:
[email protected] http://www.siemens.cz/sbt České Budějovice Čechova 52 370 01 České Budějovice Tel.: 387 312 833 Fax: 387 312 850 Ostrava Výstavní 8 709 00 Ostrava Tel.: 596 622 985 Fax: 596 621 995 Brno Cihlářská 19 602 00 Brno Tel.: 532 191 535 Fax: 532 191 538 Plzeň Vlastina 23 323 18 Plzeň Tel.: 377 539 795 Fax: 377 539 797 Pardubice Pernerova 168 531 54 Pardubice Tel.: 466 818 276 Fax: 466 818 290
Building Technologies
Váš prodejce:
Změny vyhrazeny.
