TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO
VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ
SLEZSKÝ TÝDENÍK CENA 10 Kč 3. listopadu 2015 45/XXIII www.ihorizont.cz
Na řidiče čeká v Třinci dopravní očistec TŘINEC „Tak to bude masakr!“
shodují se řidiči, kteří se dozvěděli o uzavírkách, které se chystají na příští týden. Týkají se totiž hlavně silnice I/11.
Už teď situace na cestách není veselá. A bude hůř. Nejtěžší to bude nejspíš od soboty do pondělí na silnici I/11. Bude se totiž opravovat křižovatka na Kamionce. Od soboty 14. 11. od 7 hodin ráno bude křižovatka zcela neprůjezdná. Uzavřen bude i zhruba dvousetmetrový úsek I/11
od Zobawy směrem nahoru na Terasu, částečné omezení čeká i samotnou křižovatku u Zobawy, která bude otevřena jen ve směru do Třince po Jablunkovské ulici. Omezení by mělo trvat do pondělí 16. 11. do 21 hodin. Na Kamionku se dostanete po ulicích Dukelské, Požárnické a Přátelství. Řidiči budou navedeni na objízdné trasy příslušnými dopravními značkami. Omezení se nebude týkat pouze aut, ale i autobusové dopravy. pokračování na straně 2
spekuluje. O nebezpečí, které hrozí s přílivem emigrantů. Známý ostravský bloger shromáždil zajímavé informace, nad kterými stojí za to se zamyslet. Udělají něco politici z regionu, mají na to vůbec páky? Zpráva Ladislava Větvičky, který píše ostravským dialektem, se objevila minulý týden na blogu idnes.cz a nese název „Mloci su tady. A fčil se enem čeka, až kdosik řekne: Fčil!“. K článku přiložil záběry na uprchlíky, kteří už se dostali do Evropy, a spolu s nimi snímky, kterými se jedni a titíž muži ještě ve své vlasti chlubili na sociální síti. Tam jsou však vyfoceni v plné zbroji, s kalašnikovy v rukou či s uťatou hlavou dívky. V závěru se pak autor ptá: „Tuž a fčil by mě zajimalo, kdo mi vysvětli podobu tych synku azylantu se synkama unyformnima. To su nahody, co?“ Větvička to v názvu trefně přirovnává k Čapkově Válce s mloky, s živočichy, kteří se vymknou lidem z rukou a začnou být pány nad osudem planety. Jak k textu doplnil jeden diskutující: „Nemohu si pomoci, ale já zde jistou sou01 vislost s dnešní situací okolo běženců vidím. I my si je v podstatě sami a o své
9 771213 342010
Účastník misí OSN v bývalé Jugoslávii a Kurdistánu plukovník Pavel Skácel před časem podotkl, že to nejsou uprchlíci, ale že jde o invazi. „Přicházejí hlavně mladí kluci. To je časovaná tikající bomba. Oni se nebudou snažit včlenit mezi nás, naučit se jazyk, budou se sdružovat a vykládat, co je všechno u nás špatně a co je potřeba změnit. Budeme-li slabí a povolní, projeví se radikálně. Jejich svatí imámové nás nazývají nevěřícími psy. Nějaký globální prediktor evidentně ví, co dělá, a chce dosáhnout toho, aby Evropa nebyla tak konkurenceschopná, jako je dnes,“ uvedl účast11 ník misí OSN Skácel. pokračování na straně 2
12 9 771213 342010
DN
Stáhněte si interaktivní katalog do svého mobilního zařízení.
03
9 771213 342010
Na ulici se za ní automaticky otočíte. A to ještě nevíte, co všechno nabízí. Třeba bezkonkurenční zavazadlový prostor ve své třídě. Nebo novou generaci motorů, které jsou až o 17 % úspornější, nejmodernější asistenční systémy a vynikající jízdní vlastnosti. Nová Fabia Combi se 6 airbagy a ESC s multikolizní brzdou již za 262 900 Kč. Navíc s financováním ŠKODA Finance povinné ručení za 1 Kč ročně a při využití protiúčtu výkupní bonus 15 000 Kč*. Seznamte se s novým vozem ŠKODA Fabia Combi přímo u nás.
ABY BYLO ČISTO. Jak doma, tak na hřbitově. Lidé před svátkem Všech svatých uklízeli hroby svých blízkých. Na řadu přišly kbelíky s vodou, smetáčky a dokonce i sekyrky. Teprve až pak hroby rozsvítily květinové ozdoby a nezbytné svíčky. Více čtěte na straně 4. FOTO | JANA GARTNEROVÁ
Město chce ohlašovnu pohrom 21
31
41
živelních 9 771213 342010 pohrom by na svém území rádo vidělo do budoucna město. Proto zadalo k záměru zpracovat cenovou nabídku 22 a projektovou dokumentaci. Jak poznamenal radní Jan Turoň, 9 771213 342010megafonů, jednalo by se o několik
umístěných v různých částech Jablun9 771213 342010 kova. Jejich pomocí by se k lidem dostaly včas zprávy o tom, že třeba stoupá voda, někde hoří, nastal výjimečný3stav 2 a podobně. „Je to zatím takový nápad. Ještě nemáme ani vytipované lokality, 9 by 771213 342010 kde tlampače byly,“ doplnil Turoň.
Starosta Jiří Hamrozi doplnil, že 9 771213 díky megafonům342010 by mohli být obyvatelé navíc informováni i o větších akcích, důležitých změnách, pros42 tě v duchu jako to fungovalo kdysi a v mnoha obcích kraje se stále vyu9 771213 342010 žívá. (JAG)
23
33
43
JABLUNKOV Ohlašovnu
13
9 771213 342010
04
* Nabídka bonusu platí při pořízení paketu Mobilita Plus se zárukou prodlouženou na 5 let.
9 771213 342010
14
05
Zcela nová ŠKODA Fabia Combi s maximálním prostorem pro rodinu, za minimální příplatek
9 771213 342010 Untitled-888 1
Autoset Centrum s.r.o. Lidická 166 739 61 Třinec Tel.: 721 301 011 www.autoset.cz
9 771213 342010
9 771213 342010 Špickové kování ?
9 771213 342010
34
s dotací! 9 Zateplujeme 771213 342010
do všech oken zdarma!
Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Kombinovaná spotřeba a emise C02 vozů Fabia Combi: 3,4–4,8 l/100 km, 89–110 g/km
? OKNA - DVERE AKCE FASÁDY 24
mojefabiacombi.cz
9 771213 342010
Zaměstnanci této společnosti mohli využít odvykací kúru pod dohledem lékaře. Museli si za ni zaplatit 2500 korun, ostatní náklady zaplatila huť společně s Českou průmyslovou zdravotní pojišťovnou. Pokud za rok lékařské vyšetření prokázalo, že je zaměstnanec už nekuřák, částku 2500 korun mu zaměstnavatel vrátil. pokračování na straně 3
Časovaná tikající bomba
02
NEPŘEHLÉ
A mezi zaměstnanci Třineckých železáren se najednou také začala šířit informace o tom, že i vedení třinecké hutě přijme toto opatření. Někteří kuřáci jsou zděšeni.
V ArcelorMittalu dali zaměstnancům rok na to, aby s kouřením skončili. „Uvědomujeme si, že přestat kouřit není jednoduché a i když se kuřák snaží, nemusí se to vždy podařit. Jako bývalý kuřák ale mohu potvrdit, že přestat kouřit patřilo k nejmoudřejším rozhodnutím, která jsem v životě udělal,“ říká Tapas Rajderkar, generální ředitel ArcelorMittal Ostrava.
vůli přemisťujeme do své blízkosti, i myslíme si, že jejich nápor zvládneme… Pan Čapek by se divil, jak dokonale popsal časy budoucí.“ Další čtenář blogu z Gorolie uvedl: „Po tvojim poslednim dřystu se mi, Gorolovi, konečně rožlo, čemu nebožka Tykačova stavja tu betonovu mešitu.“ Na dotaz Horizontu, zda se nebojí msty od muslimů, jejichž konání kritizuje, Větvička odvětil: „Co se tyka strachu, tak se bojim jak cyp. Ale je lepši byt včas zavřeny, než podřezany vypatlanym stoupencem totalitni ideologie.“
9 771213 342010
9 771213 342010 UTELNÁ
TŘINEC Prvního září zmizelo v ostravské huti ArcelorMittal 300 míst určených pro kouření. Společnost se stala plně nekuřáckou.
Hřbitovy ožily, byly Dušičky
Mloci su tady, napsal bloger. Co na to politici? REGION Stále se o tom jen
Bude v železárnách platit úplný zákaz kouření?
15
9 771213 342010
25 OC Oce?n, 2. patro, Oldøichovice Tel: 774 509 509,
[email protected]
9 771213 342010
Lanovka nepojede
9 771213 342010 JAVOROVÝ Lanovka na Javorový bude mimo provoz od 2. do 6. 11., od 9. do 13. 11. a od 16. do 13. 11., a to kvůli 44 pravidelným opravám a revizím. Provoz o víkendech a svátku 17. listopadu 9 771213 bude nepřerušen.342010 (SED)
45
35 9 771213 342010
9 771213 342010
13.3.2015 8:45:11
06
16
26
36
46
STRANA
2
Na řidiče čeká v Třinci očistec pokračování ze strany 1 Linky městské hromadné dopravy budou končit na zastávce Terasa, konečná a linky příměstské dopravy budou vedeny pouze po Frýdecké ulici. Zastávky Kosmos a Terasa, konečná nebudou obsluhovány. Aby toho nebylo málo, od pondělí je uzavřená i silnice za tratí. Pokračování prací na Šeříkové ulici si totiž vyžádá dopravní omezení i v úseku od nového kruhového objezdu (za tratí v Lyžbicích) po křižovatku k domu č. p. 230. Staví se zde totiž kanalizace a veřejné osvětlení. Úplná uzavírka v těchto místech potrvá do 10. prosince. Objízdná trasa bude vedena po Jablunkovské ulici až k městskému úřadu, dále podél tratě ulicemi Polní a Růžová, příp. podél řeky Olše po Olšové ulici. V sobotu a v neděli musíte také počítat s uzavírkou jednoho jízdního pruhu v délce zhruba 150 metrů v Konské na Balinách. V blízkosti autobusové zastávky Velké doly se bude kácet.
3. LISTOPADU 2015
Mloci su tady, napsal bloger. Co na to politici?
HALINA SZCZOTKA
Spartak bude mít novou střechu JABLUNKOV Jablunkov se rozhodl
nečekat, až se mu podaří získat dotaci, a pustil se do opravy střechy budovy fotbalového klubu Spartak za městské peníze. Důvod? Byla naprosto v havarijním stavu. „Vybrali jsme dodavatele. Investice nás přijde na 1,7 milionu korun, přičemž naceněna byla rekonstrukce na tři miliony korun. V rozpočtu jsme měli na toto odložených 2,7 milionu korun,“ řekl starosta Jiří Hamrozi. (JAG)
Klášter je k prodeji nebo pronájmu JABLUNKOV Starý klášter je k mání
investorům. Město vyhlásilo záměr prodeje nebo pronájmu této budovy, o které se nedávno prezident Miloš Zeman při návštěvě Jablunkova zmínil, že by v něm mohl vzniknout hotel. Jak poznamenal starosta Jiří Hamrozi, občas se objeví investor, který má o klášter zájem, proto chce být město připraveno. „Zadali jsme i nový znalecký posudek, abychom věděli, v jakých cenových relacích se můžeme pohybovat,“ zmínil Hamrozi. (JAG)
Na státní svátek řídil zřízený ČESKÝ TĚŠÍN Na státní svátek
před polednem strážníci prováděli kontrolu parkoviště a okolí supermarketu Kaufland. Hlídku kontaktovala svědkyně s tím, že viděla vozidlo, které mělo ohrožovat řidiče jedoucí po kruhovém objezdu. Žena sledovala auto až na parkoviště, kde jeho řidič při parkování narazil do zadní části vedle stojícího auta a po zaparkování odešel neznámo kam. Svědkyně poté uviděla řidiče a strážníci muže zadrželi. Sedmatřicetiletý muž přiznal, že vozidlo řídil a že požil alkohol. Orientační dechová zkouška ukázala výsledek 3,36 promile. Celou záležitost si převzala Policie ČR. (RD)
pokračování ze strany 1 Skácel dodal, že „Irák byl kdysi hradbou proti snahám šiítů proniknout a ovlivňovat dění, řekněme, ve zbytku světa. Pamatuji si, že i ten chudák zavražděný Kaddáfí byl určitou hradbou na severu Afriky. V Libyi bylo těžké organizovat nějaké převaděčské gangy. Zdá se mi, že lidé, kteří hovoří o potřebnosti multikulturalismu, naprosto neví, o čem mluví,“ doplnil Skácel. Větvička ve svém dalším komentáři ještě poznamenal: „Evropa zahájila proces, při kterém je domorodé evropské obyvatelstvo nahrazováno novým, převážně muslimským etnikem. Tento převrat byl a je režírován vlastními evropskými politiky a je dlouhodobě namířen proti zájmům a potřebám rodilých Evropanů. Tito politici se svých lidí ani neptali na souhlas s touto otázkou, ani nereagují na rostoucí neklid většiny lidí v Evropě, že takovou masovou imigraci již dávno nechtějí, s ohledem na skutečnost, že svou starou Evropu stále více nepoznávají, na mnoha místech se již dokonce stávají cizinci ve své vlastní zemi.“
»» Jak vidí tuto varovnou situaci politici z regionu, které si zdejší lidé zvolili, aby hájili jejich zájmy včetně bezpečí, byť pochází z pera blogera?
Senátor Petr Gawlas, Jablunkov Kdyby se EU dokázala sjednotit v rozumném názoru na imigrační politiku, který by nerezignoval na zásady humanismu a povinnost pomoci potřebným na straně jedné a na druhé straně by odrážel také starost o bezpečnost a budoucnost občanů evropských zemí, nemuseli bychom se podobnými myšlenkami vůbec zabývat. Zaráží mě bezbřehá naivita některých čelních evropských politiků, kteří zdá se nechápou, že ne každý uprchlík přichází
do Evropy s mírumilovnými úmysly a je připraven se zařadit do evropské společnosti a konat ve shodě s civilizovanými evropskými zákony. Mám na mysli politiky jako Angela Merkelová, kteří do Evropy nejprve veřejně pozvou polovinu Blízkého východu a severní Afriky a poté jsou evidentně zaskočeni, že pozvaní hosté skutečně dorazili. Posléze, kdy jim situace začne přerůstat přes hlavu, se je snaží s pomocí povinných kvót vnutit svým sousedům, a když ti je odmítají, obviní je z nedostatku solidarity a porušování společných evropských hodnot. K otázce: nezávisle na vašem dotazu se 11. listopadu u příležitosti jednání Senátu chci setkat na krátké osobní schůzce s ministrem vnitra Milanem Chovancem, abych s ním prodiskutoval další kroky České republiky. Tímto tedy děkuji za zajímavý podnět, který budu velice rád panu ministrovi tlumočit. Faktem je, že biometrické údaje by v současné situaci a při technické vybavenosti, kterou máme k dispozici, měly být povinnou součástí hraničních kontrol. Minimálně v případě migrantů z mimoevropských zemí. Absence povinné kontroly biometrických prvků je dle mého dalším důkazem selhání společné ochrany evropských hranic a dalším podceněním bezpečnostních rizik, která nám mohou v budoucnu hrozit. Na závěr mohu připojit svou osobní zkušenost z mise OBSE (Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě) při volbách v Kyrgyzstánu, které jsem se nedávno účastnil. Tam byly voličům snímány biometrické údaje přímo ve volebních místnostech. Dokonce i v těch nejzapadlejších vesničkách. Pro Kyrgyzstán to byla investice v řádech milionů eur, ale jistě věděli, co a proč to dělají. V tomto ohledu bohužel Evropa značně tápe.
ZVLÁŠTNÍ SHODA. Bloger Ladislav Větvička si dal tu práci a za čtrnáct dní shromáždil fotografie lidí, u nichž je vizuální shoda více než zajímavá. Počítačové programy dokážou kouzla, kouzlily i v tomto případě? REPRO | VETVICKA.BLOG.IDNES.CZ
Poslanec Karel Fiedler, Hrádek Ano, rozhodně tady velmi výrazně zaspala celá EU, především však její lídři. A toto zaspání budeme napravovat velmi těžce, je-li ještě vůbec zcela napravitelné. Ale nejdříve ke zdroji informací, na který se odvoláváte ve vašem dotazu. Ladislav Větvička je známý a podle čtenosti úspěšný bloger. Jako politik však nemohu jeho článek a fotografie z něj brát jako relevantní zdroj informací nebo důkaz. Život (nejen politika) mě naučil stavět zejména na tom, co jsem si sám ověřil. Tímto však vůbec neříkám, že ty snímky chci zpochybnit. Naopak. Mám stejné informace, které toto potvrzují. Jen z jiného zdroje, což reálnost této informace jen umocňuje. Na počátku září jsem se v Praze několikrát setkal s náčelnicí kurdských bojových jednotek YPJ s Nesrin Abdulla. Sdělila nám informaci, že když jejich bojové jednotky YPJ a YPG znovu zpět dobily některá místa, našli v některých objektech po bojovnících IS archivy a databáze, které nestačili před ústupem odklidit nebo zničit. Tyto databáze obsahovaly soupisy osob jednak cvičených a určených k provedení sebevražedných atentátů na území Evropy, jednak soupisy osob určených k infiltraci do migračního davu a tedy infiltraci do zemí EU. A také spousty připravených pasů různých evropských zemí, vyplněných i ještě nevyplněných. Tuto informaci jsem považoval za natolik zásadní, že jsem sjednal přijetí paní Nesrin Abdulla na ministerstvu vnitra a na Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu. Považuji za nestandardní, že já jako opoziční politik sjednávám takovéto schůzky, zatímco naše orgány státu o ně
neměly vůbec zájem. Dovolím si s vámi nesouhlasit, že politici o tom nemluví. Úsvit - Národní koalice už o tom mluví dlouho. Dlouhodobě poukazuje na nebezpečí infiltrace tzv. spících vlků mezi migranty. Mainstreamová média však o těchto aktivitách téměř neinformují. Pozitivní je, že alespoň ministr vnitra Milan Chovanec si je těchto okolností vědom a v minulém týdnu se jasně vyjádřil, že jeho prioritou je bezpečnost občanů ČR. Proto jsem třeba já podepsán pod novelou zákona o azylu, která vylučuje, aby osoba, která spáchala úmyslný trestný čin, mohla u nás získat azyl.
Poslankyně Pavla Golasowská, Třinec Blog je jeden z řady mnoha současných, které se zabývají aktuální otázkou migrace a uprchlictví. Nicméně jedná se o autorský blog a jako k takovému je nutné k němu přistupovat. České úřady přistupují k této problematice velmi zodpovědně, koneckonců počty lidí, kteří zde nakonec získají azyl po úspěšně zvládnutém azylovém řízení, nejsou v řádech tisíců. Další věcí je fakt, že Česká republika je v současné době pro většinu migrantů zpravidla tranzitní zemí a můžeme se domnívat, že jedním z důvodů může být právě přísné azylové řízení. Pochopitelně, lidé, kteří ze své země utíkají z obav o holý život, obvykle nemají problém ho podstoupit. Česká republika ani zbytek Evropy v žádném případě nepodceňují rizika, která blog zmiňuje, naopak; důkazem je ostatně zpráva, která proběhla médii včera, že německé tajné služby a policie právě tato podezření prošetřují. (JAG) Jaký máte názor na tuto problematiku? Myslíte si totéž, co politici? Napište nám na
[email protected], vaše názory zveřejníme.
STRANA
3. LISTOPADU 2015
Bude v železárnách platit úplný zákaz kouření? pokračování ze strany 1 Zákaz kouření je v ostravské huti striktně dodržován. Platí pro kmenové zaměstnance, zaměstnance pracovních agentur a také pro návštěvy. Zákaz platí i pro elektronické cigarety. To, že by se kouření mělo zakázat i v Třineckých železárnách, vyvolalo mezi kuřáky odpor. „Je to zásah do mé svobody. Se svým zdravím si můžu dělat, co chci. Pokud kouřím o pauze, ve svém osobním volnu, tak nikoho o pracovní
čas nešidím,“ vysvětloval jeden z nich. Nekuřáci mají na věc trochu jiný názor. Někteří nevnímají zákaz kouření jako podstatný. „Pokud si někdo ničí své zdraví a neobtěžuje mě kouřem, ať si dělá, co chce,“ poukazovali. Jiní by ale změnu přivítali. „Víte, že část kouří pouze v práci? Jejich manželky někdy vůbec nevědí, že mají doma kuřáka. Když já o pauze pouze postávám, tak se na mě dívají, že se flákám. Na ty, kteří kouří, už ne. Vždyť „pracují“. Kromě
3
Město opravuje plot
toho, podívejte se, není pravda, že jejich kouření nemá na mě vliv. Stačí se podívat na peníze, které pak jdou na léčení následků kouření,“ tvrdí jeden ze zaměstnanců železáren. Tiskové mluvčí Třineckých železáren jsme se proto zeptali, zda se zakládá na pravdě informace o tom, že by v železárnách měl platit úplný zákaz kouření. „Nezakládá,“ odpověděla stručně Petra Jurásková, tisková mluvčí železáren. Kuřáky tím určitě potěšila. (HS) JABLUNKOV Město vyčlenilo půl
U pomníku vzpomněli na Masaryka
milionu korun, za které začalo postupně opravovat oplocení hřbitova. Také se rozhodlo vzít si jej zpět do své správy.
Suma vyjde na rekonstrukci jedenácti polí. „Právě proto, že do hřbitova investujeme, vypověděli jsme smlouvu současnému správci Romanu
Malyjurkovi a budeme o hřbitov pečovat vlastními silami,“ sdělil starosta Jablunkova Jiří Hamrozi. V soukromých rukou byl hřbitov od roku 2012. Starosta připomněl, že Jablunkov nedávno také pořídil elektronickou evidenci hrobů. Ta umožňuje vedení komplexní agendy hřbitova a rychlé ,jednoduché vyhledání veškerých údajů. (JAG) FOTO | JANA GARTNEROVÁ
Region se vnořil do mlhy TŘINEC Inverze byla příčinou špatných rozptylových podmínek v Třinci, Českém Těšíně i na dalších místech v Moravskoslezském kraji.
ČESKÝ TĚŠÍN V předvečer státního svátku, který 28. října oslavuje Den vzniku samostatného československého státu, položili zástupci vedení Muzea Těšínska a jeho pracovníci květiny u nedávno vztyčeného nového pomníku prezidentovi Tomáši Garrigue Masarykovi.
Nový Masarykův pomník byl v Českém Těšíně odhalen před pěti lety, v roce 2010. Nahradil původní pomník odhalený již v roce 1924, ale zničený a odstraněný v předvečer druhé světové války v roce 1938. Výstavbu nového
pomníku financovala českotěšínská radnice, která vyslyšela apel historiků Muzea Těšínska a stovek občanů, kteří se k nim připojili a v roce 2010 se rovněž podepsali pod výzvu k jeho výstavbě. „O tom, že se Tomáš Garrigue Masaryk zasloužil o vznik novodobého československého státu, se všeobecně ví, vždyť byl také jeho prvním prezidentem. Méně se už ale ví o tom, že se jako prezident osobně zasazoval po první světové válce o to, aby Těšínské Slezsko zůstalo součástí tohoto státu. Po rozdělení území Těšínska na polskou a československou část byl rozdělen i Těšín. A byl to opět Masaryk, kdo se poté
zasazoval o velkorysou výstavbu nového pohraničního města, které dostalo název Český Těšín. Pomohl s poskytnutím štědrých vládních dotací, které umožnily vybudování řady moderních veřejných budov včetně budov škol, okresního úřadu, okresního soudu i četnické stanice, které nám slouží dodnes. O Masarykových zásluhách o stát prakticky všichni vědí, ale o jeho zásluhách o Český Těšín a o Těšínsko se ví poměrně málo. Která jiná instituce než Muzeum Těšínska by tyto skutečnosti měla lidem občas připomenout?“ uvedl ředitel Muzea Těšínska Zbyšek Ondřeka. (IL) FOTO | IVA LUPOVÁ
Peníze z DPH dostanou kraje. Města: Je to předvolební tah TŘINEC, ČESKÝ TĚŠÍN Předvolební
tah. Tak označují starostové měst a obcí schválení novely zákona o rozpočtovém určení daní.
Zatímco kraje získají zhruba tři a půl miliardy navíc, obce z vybrané daně z přidané hodnoty dostanou stejný podíl jako letos. Příští rok se totiž budou konat krajské volby a hejtmani se budou muset „předvést“, co vše dokázali. A k tomu se jim peníze navíc budou hodit. Hodily by se však i městům a obcím. Rada Sdružení místních samospráv společně se Svazem měst a obcí se snažilarozhodnutí zvrátit, ale poslanci vládní návrh odhlasovali. Teď novela čeká na jednání v Senátu, a pokud projde, prezident ji pravděpodobně podepíše.
Třinec: Nejsme nadšeni Proti rozdělení peněz z daně z přidané hodnoty mezi kraje se staví i Třinec. Dodatečné finanční prostředky by v současné době totiž třinecké radnici velmi pomohly. „Samozřejmě že z toho nejsme nadšeni. Peníze bychom potřebovali jako sůl. Zvlášť v souvislosti s výstavbou obchvatu město vzalo na svá bedra vyvolané investice jako výstavbu vodovodů, kanalizací a chodníků ve výši zhruba 60 milionů korun, i když by tyto náklady měl hradit spíše stát, resp. kraj, ale jinak by se bohužel obchvat Třince nestavěl,“ uvedla starostka Věra Palkovská.
Těšín: Peníze se hodí Podobné stanovisko zastávají i v Českém Těšíně. „Zvýšení příjmů
by samozřejmě obcím velmi pomohlo. Vždyť ony nejvíce ovlivňují život svých občanů a mají na starosti rozsáhlou infrastrukturu, školy, městskou hromadnou dopravu, údržbu silnic i chodníků. Navíc přebíráme od státu a kraje další a další komunikace. To přerozdělení v neprospěch měst a obcí se hodí před krajskými volbami sociální demokracii, která chce obhájit příští rok v krajských volbách posty hejtmanů,“ uvedl místostarosta města Český Těšín Stanislav Folwarczny s tím, že se naposledy DPH zvyšovalo před třemi roky. Tehdy si všechny nově vybrané peníze nechal stát na realizaci důchodové reformy. Ta se nyní ruší, kompenzaci však dostanou jenom kraje. (RD, HS, SED)
První významně vyšší hodnoty polétavého prachu byly zaznamenány v noci z pátku na sobotu, kdy se naměřené hodinové koncentrace na některých stanicích blížily až k 300 mikrogramům v krychlovém metru vzduchu. Limit je přitom 50 µg/m³. V sobotu večer se začala situace ještě zhoršovat. Do limitu se vešla pouze
Horní Lomná, kde přístroje ukázaly 49 µg/m³. Nejhorší situace byla v Českém Těšíně - 197 µg/m³, Třinci Kosmosu - 167 a Kanadě - 103. V Ostravě-Fifejdách bylo v 18 hodin naměřeno 253 µg/ m³. Zvýšily se rovněž průměrné 24hodinové hodnoty. V neděli ráno se situace zlepšila kromě měřicí stranice Třinec Kosmos, kde ještě v 7 hodin ráno naměřily přístroje 245 µg/m³ polétavého prachu, což bylo nejvýše v celém regionu. Večer se už na všech místech pohybovaly hodnoty pod limitem. (SED)
Viděli jste nehodu? Řidič porazil cyklistku a ujel TŘINEC Vážná dopravní nehoda
se stala ve čtvrtek v Třinci. Policie nyní hledá svědky nehody.
Nehoda se stala v 10.30 hodin v Třinci v prostoru křižovatky Lidické s místními komunikacemi Seifertova a Koperníkova ulice. Nezjištěný řidič neznámého vozidla, nezjištěné tovární značky a registrační značky, bílé barvy, asi dodávkového typu, jedoucí ve směru od Koperníkovy ulice, nedal přednost cyklistce, která jela z pravé strany po hlavní Lidické ulici. V důsledku tohoto došlo k jejich
bočnímu střetu. Řidič dodávky z místa dopravní nehody ujel, aniž by zastavil své vozidlo a sražené ženě pomohl. „Policie se obrací na možné svědky dopravní nehody, kteří by mohli podat jakékoliv informace k průběhu dopravní nehody a zejména k neznámému vozidlu a jeho řidiči, aby se přihlásili na kterékoliv oddělení Policie ČR nebo přímo na dopravní inspektorát v Třinci, tel.: 974 732 263, 974 732 264, případně na linku 158,“ vyzval tiskový mluvčí frýdecko-místecké policie Vlastimil Starzyk. (SED)
Kamiony výjimku nemají REGION Žádný z polských ka-
mionů převážejících dřevo nebo hlínu, které jezdí do zákazu vjezdu přes Písek a Bukovec na hranici, nedostal od jablunkovského městského úřadu povolení. Potvrdil to Radim Sikora z odboru dopravy. Mezi lidmi se totiž šíří zpráva, že policie nemůže spoustu řidičů za toto porušení pokutovat, neboť mají vyřízenou výjimku. Na krajské komunikaci platí zákaz vjezdu pro těžkotonážní vozidla, který hlavně polští dřevaři dlouhodobě porušují. Ničí tak úzké silnice a ohrožují
bezpečnost místních obyvatel. Jak doplnil šéf policie v Jablunkově Marek Sikora, je to boj s větrnými mlýny. „Zasahujeme především na oznámení lidí. Nemůžeme tam stát celý den. Jezdí nepravidelně, využívají časných ranních hodin a taky předvoje v podobě osobního auta, které zjistí, zda je vzduch čistý. Pokutujeme řidiče, za tento rok to bylo zhruba desetkrát. Podobná situace je v Kaštanové ulici v Návsí, kde si lidé stěžují na to samé. Co se týká tvrdších postihů za tyto přestupky, zatím se situace v tomto směru k lepšímu nemění,“ poznamenal Sikora. (JAG)
STRANA
4
3. LISTOPADU 2015
Lidé vzpomínali na své předky REGION Několik dní zářily hřbi-
tovy do noci tisíci svíčkami. Lidé čistili pomníky, zdobili hroby a poté u nich rozjímali. Památka zesnulých, Dušičky, je příležitost zavzpomínat na naše předky, díky nimž jsme se narodili. „Až umřeme, staneme se květinami, ve dne budeme lidem pro radost a večer zůstaneme sami,“ napsal básník Konstantin Biebl. A dalo by se říct, že hřbitovy opravdu rozkvetly, jako by bylo jaro. Leckde znamenají tyto dny i setkání s příbuznými a blízkými, kteří jsou od nás daleko, a jindy na setkání není čas. Slavnost Všech svatých se mnohokrát nesprávně zaměňuje za vzpomínku na všechny věrné zemřelé - Dušičky. Zatímco posledně jmenovaný svátek může mít podobu tradiční podzimní návštěvy hřbitova spojené se zapalováním svíček a nezřídka pouze se vzpomínkou bez modlitby, slavnost Všech svatých znamená pro křesťany více. Svátek vychází z historické události zasvěcení římského Pantheonu (původně pohanského chrámu všech olympských bohů) Panně Marii a všem svatým mučedníkům dne 13. 5. 609. Na křesťanském Východě se slavil společný svátek všech mučedníků již od 4. století. V 8. století se v Irsku a v Anglii, u Keltů a Franků, začal slavit svátek Všech svatých (nejen mučedníků) 1. 11. Toto datum se ustálilo snad proto, že u Keltů začínal v tento den nový rok. Dnes vyhovuje i kvůli těsné blízkosti s památkou na zemřelé a s melancholickými podzimními pocity. Slavení
SVÍČKY. Některé vydrží hořet i 12 hodin. svátku Všech svatých se brzy rozšířilo a v Římě se slaví pravidelně od 9. století.
Světlo svíček zahřívá duše Na Dušičky nemohly na hrobech chybět svíčky. Lidé totiž věřili, že jejich světlo zahřívá duše, které se tento den na chvíli vracejí ke svým nejbližším. Lidé také věřili, že v noci z 1. na 2.
listopadu duše zemřelých navštěvují své domy a matky, které zemřely, se přicházejí podívat na své děti, zda jsou v pořádku. Stejně jako dnes i v minulosti se u hlavního kříže na hřbitově konají pobožnosti, na kterých se věřící modlí za zemřelé. V tu dobu také lidé darovali žebrákům jídlo, oblečení a nějaké peníze. Jen dávali pozor, aby chudí nepřelezli přes plot, nebo nepřekročili práh domu. Lidé se kdysi také snažili v tento den nepracovat venku, hlavně nepoužívat ostré nářadí jako je třeba pila, sekera apod. Na oběd se ve svátek obvykle jedla bryja, což je hustá ovocná polévka, a také pohanka se škvarky a kyškou.
nechají si požehnat indiánskými šamany, přinesou na náměstí spoustu dobrot a ty pak společně snědí. Také na hroby svých blízkých nosí Mexičané dary, hlavně jídlo, které pak rodina spořádá na společném posezení. V Indii se zase koná zhruba v polovině listopadu hinduistický svátek Bala Čaturdáši neboli Noc uctívání mrtvých. Tisíce Nepálců se sejdou v chrámu a zapalují svíčky jako vzpomínku na své zesnulé příbuzné. Svíce pak musejí udržovat hořící až do úsvitu. Vědci nedávno vypozorovali, že i zvířata uctívají mrtvé, i když k tomu
nemají určený zvláštní den v kalendáři. Třeba sojky západní mají promyšlené pohřební obřady. Když spatří mrtvé ptáky, svolají další ptáky i z poměrně velké vzdálenosti a přestanou shánět potravu. Potom se slétnou k mrtvému tělíčku a shromáždí se kolem něj. Etologové již dříve zaznamenali smuteční chování či určité pohřební rituály u různých druhů živočichů. Například žirafy a sloni se také shromažďují kolem mrtvých těl svých druhů a projevují smutek nad tím, co se stalo. (JAG, HS)
Každý po svém
KYTICE. Lidé kupovali květiny a zdobili jimi hroby.
Dušičky slaví mnoho států a národů, každý po svém. Zatímco ve střední Evropě mají Dušičky klidný průběh, v anglosaských zemích a především v Americe si lidé pečlivě připravují pestrobarevné kostýmy na slavnostní veselice, vydlabávají dýně a pořádají Halloween. Jak napsala cestovatelka Kateřina Líšková, například v Mexiku za mrtvé obvykle nesmutní. Zajdou do kostela,
NEDÁVNO. Rozkvetl i hrob nedávno zesnulého amatérského historika, folkloristy a malíře Antoniho Szpyrce.
JAKO NA JAŘE. Hřbitovy rozkvetly, jako by bylo jaro, počasí Dušičkám přálo.
FOTO | JANA GARTNEROVÁ
ROZJÍMÁNÍ. Po očištění a vyzdobení hrobů přišla chvilka rozjímání.
STRANA
3. LISTOPADU 2015
5
Pěstitele konopí prozradil toulavý pes ČESKÝ TĚŠÍN Celkem 320 rostlin marihuany a šest a půl kilogramu drogy v usušeném stavu a také varnu pervitinu zajistili jen během posledních týdnů policisté na Karvinsku.
Jednu pěstírnu objevili českotěšínští strážníci náhodou, když chtěli odchytit zatoulaného psa.
„Kriminalisté při akcích napříč okresem Karviná odhalili pět pěstíren marihuany a jednu varnu pervitinu. Ze spáchání drogových deliktů obvinili policisté celkem 20 lidí, sedm z nich pak skončilo ve vazbě. Pachatelům v případě odsouzení hrozí odnětí svobody až na 10 let nebo i propadnutí majetku. Na zadržení pachatelů se podíleli
i policisté zásahové jednotky z Ostravy,“ upřesnila policejní mluvčí Zlatuše Viačková a doplnila, že kriminalisté zajistili i značný obnos peněz – 700 tisíc korun v hotovosti. Podle našeho zdroje bylo několik zátahů uskutečněno v Českém Těšíně, domovní prohlídky probíhaly v centru města a na sídlišti Svibice. „Další zajištěné věci související s trestnou činností
Pece ve slévárnách sníží emise TŘINEC Slévárny Třinec
omezí emise. Právě hlavně z ekologických důvodů se rozhodly vyměnit plamenné pece na koksárenský plyn. Místo nich slévárny uvedly v pátek do zkušebního provozu dvě elektrické indukční pece. Nahradily tak zastaralé, neefektivní a k životnímu prostředí nešetrné plamenné pece na koksárenský plyn. Nové indukční pece jsou vybaveny účinným odsáváním a filtrací. „Hlavní důvody výměny dvou tavicích agregátů byly ekologické. Spalování koksárenského plynu znamenalo vypouštění emisí NOx, a to se nyní sníží asi o 8 tun za rok. Stejně tak dojde ke snížení emisí tuhých znečišťujících látek na zhruba 0,6 tuny za rok,“ podotýká ředitel Sléváren Třinec Zdeněk Vladár. Indukční tavení znamená, že pec již nebude produkovat ani nebezpečné oxidy síry. Nové pece můžou vyrobit přibližně 15 tun tekutého kovu za hodinu. Tavit se budou i litiny pro výrobu válců, kokil a licího příslušenství pro hutní průmysl, tedy zejména pro potřeby Třineckých železáren. Na nové pece získaly slévárny dotaci z Operačního
státní správy si od listopadu přilepší. Vláda se totiž rozhodla, že jim zase přidá. Ministr financí Andrej Babiš už ale nedodal, že zvýšení platů úředníků bude platit samospráva, nikoliv stát. Na kolik přijde toto zvýšení platů dvě největší města v regionu? „Protože mzda úředníků se skládá nejen z tarifní složky, v našem případě
opravuje chodník za tratí, za pěší lávkou pod Nemocnicí Třinec. Lidé, kteří tudy míří na Sosnu, musí dávat pozor. Opravovat se chodník bude zhruba tři týdny. „Při provádění prací mohou občané provizorně a s opatrností chodník užívat,“ vysvětluje Šárka Szlaurová, tisková mluvčí třinecké radnice. Chodník bude úplně uzavřen pouze v době, kdy bude pokládána
Partu nabízející předražené pomůcky hlásí i další města v regionu. „Nekalí prodejci se tak snaží vyzrát na vyhlášku zakazující podomní prodej. Pokud člověk sám, například na základě telefonátu, pozve takového „obchodníka“
dlažba. Toto bude trvat dva dny. Kdy k tomu dojde? „Přesný termín úplné uzavírky chodníku prováděcí firma uvede na informačních tabulích umístěných na začátku a konci opravovaného úseku chodníku (nad „serpentinou“ a před „lávkou“) v závislosti na povětrnostních podmínkách,“ uvedla Szlaurová. V této době se z Lyžbic pěšky na Sosnu nedostanete. Budete muset využít jiný způsob dopravy, např. autobusy MHD. (HS)
KRÁTCE Kompostéry pro Jablunkov JABLUNKOV Město
ZAHÁJENÍ. Nejdříve se přestřihávaly pásky a pak už následovala první tavba v nových pecích. FOTO | TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY programu Životní prostředí ve výši 85 procent. 5 procenty přispěl i stát.
Celkově stály nové pece téměř 150 milionů korun. (HS)
půjde v globálu o 2,4 procenta z celkových mezd. V letošním roce jsme s tím v rozpočtu nepočítali, ale jelikož zvýšení platí od prvního listopadu, půjde fyzicky o jeden plat vyplacený v prosinci. V našem případě to činí 80 tisíc korun. Pro příští rok si toto vyžádá už navíc téměř půldruhého milionu korun a dle mého názoru by toto rozhodnutí měl stát obcím kompenzovat, zvláště, že příspěvek obcím na výkon státní správy zůstal stejný,“ řekl místostarosta
Českého Těšína Stanislav Folwarczny. V Třinci navýšení platů státních zaměstnanců bude měsíčně činit zhruba 160 tisíc korun. V případě Třince ale navýšení nebude mít vliv na výši městského rozpočtu. „Nedojde k navýšení rozpočtu, tato částka bude pokryta z již plánovaného „inflačního“ navýšení prostředků na odměňování zaměstnanců na rok 2016,“ uvedla Šárka Szlaurová, tisková mluvčí třinecké radnice. (RD, HS)
Pozor na firmu, která nabízí měření spotřeby vody ČESKÝ TĚŠÍN Ve městě varují před další aktivitou podomních prodejců. Firma obvolává občany s tím, že jim jejich pracovník přijde změřit průtok vody. Na místě pak lidem vnucují předražené spořiče vody.
a snímky zaslali policistům. Kriminalisté zde odhalili pěstírnu,“ uvedl dozorčí městské policie. Obecně stále platí, že nejrozšířenějšími drogami v okrese jsou pervitin a marihuana. Nejvíce drogových deliktů v České republice řešili letos policisté na území hlavního města. Praha uvádí celkem 1100 případů, v kraji to bylo v daném období celkem 319. (RD)
Z Lyžbic na Sosnu se chodci dostanou s obtížemi TŘINEC Od pondělí se
Babiš přidával, platit to nebude ČESKÝ TĚŠÍN, TŘINEC Úředníci
byly odeslány k expertize,“ doplnila policejní mluvčí. Jednu pěstírnu konopí odhalili strážníci náhodou. „Přijali jsme žádost o příjezd hlídky městské policie k zahradám na Frýdecké ulici kvůli odchytu volně pobíhajícího psa. Pes vždy při pokusu o odchyt utekl zpět do zahrady. Strážníci přitom zaregistrovali, že na pozemku rostou rostliny konopí. Plantáž nafotili
k sobě domů, nelze jej stíhat za porušení této vyhlášky. Zjistili jsme, že mají k dispozici telefonní seznamy nájemníků v domech,“ řeklředitel Městské policie Český Těšín Petr Chroboczek. Na další nekalé praktiky se opět přišlo díky pozornosti občanů, kteří se ozvali na linku městské policie. Strážníci hned kontaktovali domovníka v jednom z domů, který uvedl, že na telefony volala neznámá osoba s tím, že jim v koupelně změří průtok vody a navrhne úsporná řešení.
Stejná nabídka se mezitím opakovala u nájemníků v dalších lokalitách.
„Kontaktovali jsme kolegy od Policie ČR a díky spolupráci se operativcům podařilo rozkrýt tento systém, který má z lidí vylákat peníze za zboží malé hodnoty. Policisté zadrželi dva muže, jednoho z Přerova, druhého z Havířova,“ uvedl ředitel Městské policie Český Těšín Petr Chroboczek. Podle policistů stále platí – zvažte, zda chcete pustit někoho, koho zcela neznáte, do svého bytu a zda není lepší si pozvat místního instalatéra nebo si obdobné „udělátko“ koupit v železářství a namontovat si ho ve vlastní režii. (RD)
se připojilo k mnoha obcím Jablunkovska, které poptávají pro své obyvatele kompostéry. Většina z nich už je díky dotacím má. „Rozhodli jsme se, že ke každému rodinnému domku postavíme kompostér. Je škoda, že se to neudělalo už dřívevzhledem k tomu, že jsme spíše taková větší vesnice. Požádali jsme o osm set kompostérů, na které dostaneme dotaci ve výši pětaosmdesáti procent ceny,“ uvedl starosta Jablunkova Jiří Hamrozi. (JAG)
Školy musejí vymyslet strategii JABLUNKOVSKO Všechny
školy na Jablunkovsku nyní pracují na své strategii. To znamená na plánu, jakým směrem se chtějí ubírat, do čeho chtějí
v nejbližších letech investovat a co by rády vylepšily ohledně vzdělávání. Tak by se dal ve zkratce popsat místní akční plán, neboli MAP, který musejí připravit, aby v budoucnu mohly na svoje projekty čerpat dotace. Pokud něco opomenout nebo prostě do MAP nezahrnou, dotační peníze na záměr nedostanou. Pod křídla si přípravu MAP vzal Jablunkov. Plán stanovuje priority a jednotlivé kroky nutné k dosažení cílů vzdělávací politiky v určitém území na základě místní potřebnosti a naléhavosti, lokálních přínosů. Musí být podložený reálnými daty a analýzami z konkrétního území. Předložené projekty budou společně usilovat o to, aby učitelé byli ochotni více uvažovat a diskutovat o učení se než o vyučování. (JAG)
Kámen v lese připomene známou osobnost TYRA Pod Javorovým stojí od minulého týdne neobvyklý pomník pro Vladimíra Knybla.
Přátelé a obdivovatelé dlouholetého vedoucího třinecké hvězdárny, amatérského archeologa a fotografa, který svůj život zasvětil objevování historie Třinecka, se mu postarali o unikátní pietní místo. Je ukryté v lesích Tyry. V místě, kde muž tak rád bádal a kde hledal střípky z minulosti. Přírodní kámen uložili společnými silami do země a pro vzpomínku na tohoto
úžasného člověka, který zemřel loni v srpnu, na něj upevnili pamětní desku. (JAG) FOTO | PAVLÍNA KÖHLER
STRANA
6
3. LISTOPADU 2015
Muži kradli bourbon, strážníci ale byli rychlejší ČESKÝ TĚŠÍN Pracovník supermarketu Lidl oznámil na služebnu městské policie, že dvě osoby odcizily z jejich obchodu asi deset lahví alkoholu a utekly směrem po Slovenské ulici. Lupem přespolních zlodějů padlo deset lahví americké kukuřičné whisky.
Jednalo se o dva mladé muže, které strážný docela dobře popsal. Dozorčí vyslal na místo dvě hlídky, jedna z nich zaregistrovala u zahrádek v Cihelní ulici osoby shodující se s popisem zlodějů.
„Protože muži měli s sebou 10 lahví alkoholu Bourbon Whisky, strážníci zastavili. Jelikož vykukové byli bez dokladů totožnosti, lustrace na obvodním oddělení republikové policie ukázala, že se jedná o dva muže ve věku 22 a 23 let z Karviné a Orlové,“ sdělil dozorčí. Jeden z pachatelů galantně vzal vinu na sebe s tím, že si chtěl přivydělat a že kradl pouze on, kamarád nic nevzal. Odcizené zboží bylo bez poškození vráceno zpět do prodejny a záležitost posoudí v přestupkovém řízení pracovníci městského úřadu. (RD)
ČERNÁ KRONIKA Napadení si vymyslela
TŘINEC Ne všechna volání o pomoc
bývají pravdivá. Na tísňovou linku policie zavolala žena, že je napadána synem. Hlídka však na místě zjistila, že oznamovatelka je v silně podnapilém stavu a není schopna sdělit, co se vlastně stalo a ve svých tvrzeních si odporovala. Její syn k celé záležitosti jen dodal, že matka neustále konzumuje alkohol a pak neví, co dělá a vymýšlí si. Provedená orientační dechová zkouška prokázala u matky přítomnost alkoholu 3,35 promile, u syna byla negativní. (GH)
Bála se otevřít dveře
TŘINEC Z obav o svou přítelkyni zalarmoval muž strážníky městské policie poté, co nepřišla do práce, nereagovala na volání ani zvonění a ve dveřích jejího bytu zůstal uvnitř klíč. Hlídka na místě pojala podezření z ohrožení zdraví a života, proto přivolala hasiče a ti byt otevřeli. K překvapení všech
žena seděla na posteli v silně podnapilém stavu, ale jinak byla v pořádku, nestěžovala si na zdravotní potíže a nebylo zapotřebí lékařské ošetření. Důvodem, proč nereagovala, byl pocit provinění, protože propila větší částku peněz, kterou obdržela od přítele, který měl o ni strach. (GH)
Policie varuje: Ohřívat se můžete i ve vězení JABLUNKOVSKO S blížící se
zimou se tak jako každý rok probudili zloději dřeva. Policie varuje nenechavce, že místo posezení u kamen, se mohou také ohřívat za mřížemi. „Zatím jsme zaznamenali okolo deseti případů zcizeného dřeva. Některé jsou v přestupkové rovině, některé v trestní. Jde jednak o krádež dřeva na stojato, jednak už vytěženého a připraveného k odvozu. Problém je, že objasněnost těchto skutků není velká. Pokud pachatele někdo
TŘINEC Pravidelnou kontrolu se zaměřením na podávání alkoholu mladistvým provedli strážníci v namátkově vybraných místních podnicích. V jedné restauraci zjistila hlídka mladistvou, která jevila známky podnapilosti. Orientační dechová zkouška potvrdila přítomnost alkoholu pozitivním nálezem 1,07 promile. Dívka přiznala, že alkohol jí podala starší sestra, které byla za přestupek podávání alkoholu mladistvým a nezletilým uložena bloková pokuta. Věc bude dále oznámena příslušnému sociálnímu odboru. (GH)
Uchráníme Váš dům proti vlhkosti! Trápí Vás vlhké zdi v domě a hledáte jednoduché a trvalé řešení?
Vzniklé plísně se negativně podepisují na Vašem zdraví. Jsou příčinou častějších onemocnění dýchacích cest, zejména u osob starších a dětí. Tento problém je vždy třeba řešit, protože způsobuje řadu na sebe navazujících problémů. Netrpí však jen zdraví lidí. Vlhkost zvyšuje účty za vytápění až o 20 %. VHODNÉ ŘEŠENÍ Mnoho řešení jen částečně a na nějaký čas zakrývá vzniklý nevyhovující stav. Klasický způsob, jako je podřezání zdi a následovné zasunutí izolační fólie, je velmi problematicky proveditelný ve sklepních prostorách. Také hrozí narušení statiky domu. HORIZONTÁLNÍ IZOLAČNÍ VRSTVA Existuje však řešení, které nabízí definitivní odstranění vlhkosti. Jedná se o aplikaci dodatečné horizontální izolační vrstvy, a to pomocí tlakové injektáže speciálním roztokem, kte-
VENDRYNĚ Úctyhodné 110.
rý zabrání dalšímu vzlínání vlhkosti směrem nahoru. Ta vytvoří zábranu proti vlhkosti i ve staré stavbě. Jako výhody této techniky uvádíme následující: • Tato vrstva zabrání další zavlhčování zdi odspodu (kapilární vzlínání). • Metoda injektáže zdiva vyřeší problém vlhkého zdiva. • Představuje rychlý a moderní způsob dodatečné izolace zdi. • Používaná německá chemie WEBAC je bez rozpouštědel, ekologicky nezávadná. Náš tým je připraven Vám pomoci s řešením problému s vlhkostí. Náš technik k Vám přijede, provede patřičná měření vlhkostních map a navrhne vhodné řešení, včetně cenové nabídky. To vše nezávazně a zdarma!!! Prosím volejte, pište. Jsme připraveni Vám pomoct. fa WOJOCZEK s. r. o. e-mail:
[email protected] www.ajesucho.cz tel.: 608 772 213
Za krádež a škodu na majetku může dotyčný dostat až dva roky natvrdo. „Navíc, pokud by se jednalo o člověka, který byl v posledních třech letech odsouzen za podobný delikt, stačí, když odcizí otýpku dřeva a má na krku trestný čin. To už není sranda,“ doplnil Starzyk. Zároveň policie vyzývá obyvatele, aby si všímali podezřelých převozů dřeva, hlavně ve večerních a nočních hodinách, a klidně i anonymně vytočili policii čili číslo 158. Je málo pravděpodobné, že by firma nebo majitel soukromého lesa potmě svážel dříví z lesa. (JAG)
Vendrynští Gymnasté slavili
Strážníci kontrolovali mladistvé
Opadává omítka? V místnostech je cítit nepříjemný zápach ztuchliny? Objevují se plísně?
nechytne rovnou při činu, zmizí v nenávratnu. Nicméně teď se nám podařilo jednoho dopadnout. Ukradl kulatinu v řádu desítek tisíc korun,“ zmínil mluvčí policie Frýdek-Místek Vlastimil Starzyk. Dodal, že u loupeží dřeva se nedá říct, že by jich přibývalo nebo ubývalo, je to víceméně setrvalý stav. Někteří lesníci dokonce na ochranu před těmito zloději montují na strategické lesní cesty fotopasti. Kdyby se podařilo pachatele zadržet přímo s lupem a hodnota uloupeného dřeva by překročila hranici pěti tisíc korun, jednalo by se o trestný čin.
výročí slavili v sobotu Gymnasté z Vendryně. Soubor, který funguje v rámci Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu, ukázal to, co umí nejlíp – několikapatrové sochy ze svých těl. Ukázky Gymnastů vyvolávají mrazení v zádech a nekonečný obdiv. Zvláště, že je dělají obyčejní lidé a ne školení akrobati. A jde jim to vážně velmi dobře. Ve Vendryni kromě Gymnastů mají i velmi dobrý amatérský divadelní soubor. Proto nikoho nepřekvapilo ani to, že členové Gymnastů slavili své výročí i velmi vkusnými divadelními výstupy, které pobavily plnou Čítárnu. Lidé nakonec poděkovali za skvělý program potleskem vestoje. Po vystoupení Gymnastů přišel čas na dobrou hudbu v podání kapel 4 Smyki a Lipka a také houslisty Jiřího Erlebacha. Nechybělo dobré víno a skvělá nálada. Více fotografií najdete na www.ihorizont.cz. (HS) FOTO | HALINA SZCZOTKA
STRANA
3. LISTOPADU 2015
Jídlem plným chemie se však můžeme krmit dál
Unie rozhoduje i o tom, čím se navoníme
7
Děti neskončí v kontejneru JABLUNKOV Přibývající
počet dětí ve školkách, pro které nebylo místo, už město po mnoha jednáních vyřešilo. Nebudou se stěhovat do kontejneru, ale vybuduje se pro ně v budově na Bezručově ulici nástavba. Tím pádem spadl kámen ze srdce i Charitě, která také v tomto zařízení sídlí. Jedna z variant totiž počítala s možností, že by se ze svých nově zrekonstruovaných prostor musela stěhovat. Další možností bylo například umístění modelované stavby, buď kontejnerové, nebo budované v zahradě druhé budovy školky ve Školní ulici. „Nástavba vnikne nad kuchyní. Už jsme vybrali projektanta. Pustíme se totiž do komplexní opravy školského zařízení. Začít bychom chtěli o prázdninách v roce 2016. Samozřejmě se v tomto směru budeme ucházet o dotace, protože půjde řádově o dvě desítky milionů korun,“ řekl starosta Jablunkova Jiří Hamrozi.
Dodal, že modernizace se bude týkat sociálních zařízení, kuchyně, fasády, střechy, oken a zároveň by město chtělo vybudovat dílny pro malé kutily či výtah, aby se objekt stal bezbariérový. V případě budovy ve Školní ulici se poté zase plánují nová sociální zařízení, kanalizace a úprava zahrady. Situací ve školkách už se zabývalo nejedno zastupitelstvo. Poslední tři roky je ve městě nadbytek předškoláků. Proto mělo čtrnáct dětí dosud vyhrazeny prostory v polské škole. Nicméně ta získala dotaci na vybudování odborných učeben, takže jedno oddělení mateřinky muselo školské zařízení opustit. „Nyní se našel potřebný počet čtverečních metrů v budově na Školní ulici menší reorganizací prostor. Hygiena to povolila na rok. Jde o nejméně bolestné řešení, aby dětem bylo dobře. Jenže podle demografické křivky bude i v nejbližších letech dětí přibývat. Takže musíme hledat řešení, co dál. Máme rok čas,“ uvedla vedoucí odboru školství Terezie Müllerová na jednom z prvních jednání k tématu. (JAG)
Chata na Javorovém má 120 DELIKATESA. Jeden z arabských parfémů Bent Al Ezz Nabah. Všechny mají krásné flakony, nádherné vůně a jsou levné. Možná proto si na jejich prodejce posvítila ministerstva. A co na konkrétně tento říká zákaznice? „Sytá ovocenka s hedvábným pižmem. Evropské rádoby ovocné parfémy by se měly jít stydět do kouta. Rajská zahrada za svítání… První tóny na mě vyzní jako hrst rozmačkaných lesních jahod, i když ve složení nejsou… To čaruje bergamot s tuberózou a křehkými kvítky jasmínu… Chcete se zakousnout a vychutnat zralost ovoce… Slunce nabírá na síle a svými paprsky hladí šťavnaté plody hrušek praskajících sladkou šťávou. Příjemně sladěnou kompozici uzavírá hladká teplá vůně vyhřátého santalového dřeva s jemnými doteky hebkého pižma a křišťálový pohár naplněný pořádnou porcí poctivé smetanové vanilkové zmrzliny… Delikatesa.“ FOTO | JANA GARTNEROVÁ REGION Oblíbili jste si parfémy
z Orientu, které jsou k mání na internetu? Možná nad nimi Evropská unie udělala kříž. JANA GARTNEROVÁ
V některých e-shopech totiž v minulých dnech zakročili hygienici s tím, že certifikáty parfumářských domů z Dubaje a Spojených arabských emirátů nejsou platné a zastavili prodej. Po majitelích požadují, aby si veškeré výrobky nechali certifikovat podle evropských pravidel. Na dotčených webech se už jen objevují texty v tomto duchu: Omlouváme se, ale vaše objednávky nyní bohužel nemůžeme vyřídit. „Je zvláštní, že arabské parfémy jsou u nás skrze české obchody dostupné již zhruba šest let a úředníci se o platnost hygienických certifikátů zajímají teprve nyní,“ píše jedna ze zákaznic zavřených e-shopů. Další dodává: „Moc přeji české zemi, aby na úřadech zavládl zdravý rozum a lidský nadhled.“ Třetí se pozastavuje nad tím, že nezdravé potraviny plné chemie u nás ministerstvu zdravotnictví nevadí, ale kvůli vůním dělá ta nejpřísnější opatření. Podle prodejců jsou požadovaným nařízením a pravidlům schopné se přizpůsobit jen velké korporace se zástupy právníků. Někteří se domnívají, že právě za tímto účelem byly tyto zákony připraveny, jelikož obliba orientálních parfémů u zákazníků rok od roku narůstá mimo jiné i kvůli ceně. Kdo by nechtěl za přijatelnou sumu kvalitní a ojedinělou vůni místo sériově vyráběných, ne zrovna levných, parfémů v obchodních sítích. Další čtenář pak podotýká: „Člověk nemusí být milovník těchto vůní, aby se naštval. Stalo se u tohoto sortimentu, může se to co nevidět stát u dalších. A takto postupně lobby velkých firem zašlape menší do země.“ „Registrace každého parfému vyjde minimálně na 5 tisíc korun. Je nutné doložit písemně dokumenty ke všem
obsaženým složkám (jedna složka rovná se spis o asi čtyřech stranách) a přidat k tomu „vzorek“ v podobě tří plných flakonů. Tuto úředníky požadovanou investici jsem odhadla u sebe na 700 tisíc korun. Možná budu nucena po šesti letech poctivé a těžké dřiny skončit,“ uvedla majitelka jednoho z e-shopů Lenka Sládková. Další s prodejkyň Lenka Wechová se pozastavuje nad tím, že se toto odehrává jen v České republice. „V sousedních zemích je klid. Nenabídli nám žádnou možnost v duchu – na toto vás upozorňujeme, dejte si to třeba do dvou měsíců do pořádku. Likvidační zákrok pro maloprodejce navíc před Vánocemi, kdy se všichni snaží vydělat si na slabší měsíce během roku,“ posteskla si žena. Dodala, že zarážející je ještě jeden fakt. O parfémech z Orientu je známo, že jsou těmi nejlepšími a nejkvalitnějšími. Obsahují ty nejušlechtilejší složky a nejlepší vonné silice, takže o jejich kvalitách nemůže být pochyb. Problematikou jsme se zabývali v rozsáhlém článku o jedovaté kosmetice před časem a i laboratoře potvrzují, že v sériově vyráběných parfémech prodávaných v obchodních řetězcích je mnohem více škodlivé chemie než v arabských vůních, kde se v mnohem větší míře používají přírodní ingredience. Jak by ne. Arabové jsou zakladatelé a mistři parfémového umění. Jde o rodinná tajemství, předávající se z generace na generaci. „Snad je jen otázkou krátké doby, než se nám podaří rozptýlit pochybnosti úředníků a prodej vašich oblíbených vůní obnovit,“ doufá Wechová.
Bezprostřední ohrožení zdraví? Mluvčí ministerstva zdravotnictví Štěpánka Čechová vysvětlila, že vzhledem k ohromnému množství změn přistoupila Evropská komise k vypracování aktuálně platného nařízení, jehož průběžné přizpůsobování novým
vědeckým poznatkům je jednodušší. Nařízení jsou závazná pro všechny členské státy Evropské unie. „Veškeré doklady, které prodejcům poskytly parfumářské domy z Emirátů, mohou být jen částí dokumentace (tato dokumentace musí dále obsahovat mj. laboratorní testy a toxikologická data), na jejichž základě může být kosmetický přípravek posouzen jako bezpečný. Pokud by příslušné orgány oznámily, že určitou část kosmetických přípravků (navíc v případě parfémů se jedná o přípravky v dlouhodobém kontaktu s pokožkou) vyjímají z požadavků na bezpečnost, nesetkal by se tento krok zajisté s pozitivní odezvou jak spotřebitelské veřejnosti, tak tisku. Jednotná evropská kosmetická legislativa takovéto výjimky ostatně ani neumožňuje,“ uvedla Čechová. Doplnila, že důležitými náměty pro dozorové akce jsou podněty spotřebitelů a médií. „Právě arabské parfémy jsou šetřeny na základě podnětu spotřebitele kvůli chybějícím povinným údajům o složení výrobku. Každá osoba odpovědná za uvedení kosmetického přípravku na trh je povinna oznámit také jeho rámcové složení. Je určeno ke zvolení vhodné léčby v případech ohrožení zdraví (například vypití kosmetického přípravku dítětem). Existují vybrané alergenní látky, které musejí být na obale kosmetického přípravku výslovně zdůrazněny jako prevence poškození zdraví,“ sdělila mluvčí. Za ministerstvo obchodu se ještě k uzavření internetových obchodů s parfémy vyjádřil Miroslav Kynčl z odboru komunikace. „Zákon o ochraně spotřebitele pamatuje na situace, kdy je bezprostředně ohrožen život, zdraví nebo majetek. Pro tyto případy mají dozorové orgány pravomoc pozastavit prodej výrobků nebo poskytování služeb, anebo uzavřít provozovnu,“ uvedl Kynčl.
JAVOROVÝ Státní svátek mnoho
lidí využilo k návštěvě Javorového. Klub českých turistů oblast Moravskoslezská tu totiž slavil 120 let turistiky na Javorovém. K dobré náladě už od rána na Javorovém hrála kapela Olza. K chatě došli
turisté všech věkových kategorií – od malých dětí až po seniory. O historii chaty na Javorovém, které se tady jako jediné vyhnul požár, vyprávěl Jan Sládek. Chata byla otevřena v roce 1895 v květnu. Postavil ji německý spolek Beskidenverein. (HS) FOTO | BEATA TYRNA, ZWROT
Zapojili se do sbírky TŘINEC Zaměstnanci Nemocnice Třinec se letos zapojili do potravinové sbírky, kterou organizoval krajský úřad ve spolupráci s Potravinovou bankou Ostrava. Zaměstnanci třinecké nemocnice, kteří se rozhodli do sbírky zapojit, přinesli na sekretariát nemocnice konzervy, cukr, mouku, rýži, těstoviny, olej, luštěniny, piškoty, přesnídávky a další trvanlivé potraviny. Výsledek sbírky v třinecké nemocnici bude předán Charitnímu domu pro matky v tísni v Českém Těšíně. FOTO | NEMOCNICE TŘINEC
STRANA
8
3. LISTOPADU 2015
Třinečtí na turné rozezněli irské katedrály TŘINEC Šedesát let sborové
činnosti bylo důvodem pro uspořádání mimořádného koncertního turné, a tak se zpěváci z třineckého sboru Martinů rozhodli vycestovat do Irska. Společné koncertní turné s Třineckým komorním orchestrem se konalo na konci října v Dublinu. „Naším velkým přáním bylo prezentovat sborové umění v některé ze zámořských zemí, kterou sbor ještě nenavštívil. Nakonec vyhrálo Irsko, které bylo pro většinu z nás atraktivním cílem nejen pro své přírodní krásy, zajímavou historii, ale i pro vysokou kulturní úroveň,“ poznamenala Dagmar Machálková, organizační vedoucí sboru. Začátek letošní koncertní sezony se nesl v duchu přípravy na tuto hlavní událost oslav založení sboru, které se zpěváci věnovali s velkou zodpovědností umocněnou vědomím, že jeden z koncertů se bude konat v prestižních koncertních prostorách – v Christ Church Cathedral, která patří k nejnavštěvovanějším památkám Dublinu. „Nebylo vůbec jednoduché zvolit program koncertů, neboť jsme chtěli reprezentovat sborové umění i regionální hudbu co nejlépe a současně zaujmout i ty, kteří se tímto uměním nezabývají. Navíc jsme měli respekt z obrovských
prostorů katedrály, které bývají pro sbor akusticky velice náročné. Přesto jsem se rozhodl pro obtížný repertoár, který by odpovídal vysoké úrovni obou plánovaných koncertů – počínaje skladbami jako Velkomoravský chorál, Pocta tvůrcům Zdeňka Lukáše či Pergolesiho Stabat Mater a konče prezentací našeho regionu v podobě představení skladeb Gorale Jana Vičara či Galán čarovaný v úpravě Ireny Szurmanové,“ poznamenal Michal Zátopek, dirigent sboru. První koncert, který se konal v pátek 23. října 2015 společně s přátelským irským sborem Laetare Vocal Ensemble, přilákal do St Ann´s Church mnoho diváků. Irské publikum bylo nadšené z českých umělců a dirigentka přátelského sboru byla okouzlena dirigentským uměním svého kolegy, který vede Pěvecké sdružení Martinů právě letos 10 let. Hlavní koncert se konal v již zmíněné katedrále následující den. Všichni hudebníci podpořeni úžasnou akustikou převedli skvělý výkon, který vyvolal velmi milé reakce publika. „Za velkým nadšením posluchačů obou koncertů stojí píle nás všech, sbormistrů, zpěváků i hudebníků z orchestru. Velmi si vážím toho, že na naše vystoupení přišel také zástupce české ambasády, který obdivoval
úroveň koncertu i naše nasazení a odvahu zorganizovat zahraniční turné. Jsme rádi, že jsme mohli prezentovat náš region a sborový zpěv tak daleko od domova, i když přiznávám, že to bylo velice náročné. Motivací pro zvládnutí nelehké organizace bylo
pro nás udělení Ceny města Třince, stejně jako podpora našich obdivovatelů a partnerů, za což bych jim chtěl touto cestou poděkovat,“ zhodnotil sbormistr. Koncertní zájezd do Irska byl pro všechny třinecké umělce především
velkým hudebním zážitkem. „Věřím, že všem účastníkům v srdcích zůstane také mnoho dalších zajímavých vzpomínek na tuto krásnou zemi,“ dodává organizační vedoucí.
DAGMAR MACHÁLKOVÁ FOTO | ARCHIV SBORU
ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ Koupím starožitnosti, mince, pohlednice, vyznamenání, sklo, porcelán, nábytek, knihy, šavle, bodáky, pistole. Tel.: 608 374 432. Koupím hudební nástroje, housle, basa, viola, akordeony, heligonky a různé. Možno i na opravu. Tel.: 608 374 432.
PRODEJ Prodám obalový materiál, bublinkovou fólii, krabice a obálky. Levně. Tel.: 739 675 425. Prodám zánovní konferenční stůl kombinace bílé dřevo + sklo, 70 x 130 cm, ve tvaru „S“ + dva taburety. PC 4.000 Kč, nyní 2.000 Kč. Tel.: 739 675 425. Prodám jednu hrušni - Wiliamsova, dvě sloupovité jabloně, několik tújí, kanadské a kamčatské borůvky. Tel.: 603 271 887. Prodám rododendrony, stromky ginkgo biloba a přebytky léčivek a jiných květin. Tel.: 603 271 887. Prodám dětský zimní fusak (beran) po vyčištění 50 x 90 cm. Cena: 300 Kč. Tel.: 737 878 954, 558 533 119.
Prodám dvě zánovní plynová topidla s vývodem přes zeď a míchačku 150l s rez. bubnem a konstrukci na skleník. Tel.: 603 271 887. Prodám umělý kožich - králík. Zachovalý, málo používaný. Velikost střední. Cena 200 Kč. Info tel.: 737 878 954. Prodám zlaté dívčí náušnice vhodné na věk 0-10 let. Cena 1.000 Kč. Info 737 878 954, 558 533 119 (po-pá 6-14 h). Prodám drcený/sypaný polystyren. Na izolaci dutin, strop., střeš. a podlahových konstrukcí. Tel.: 732 572 415.
AUTO-MOTO Na BMW E36 koupím střešnici čalounění střechy, nepoškozené. Tel.: 723 191 641. Prodám Volvo V40, benzín + LPG (LPG nutno malá oprava), nové přední zimní pneu, tažné zařízení, STK 2/2017. Tel.: 608 940 551.
ZVÍŘECTVO Prodám 2 registrované býčky. Stáří 1 týden a 3 týdny. Cena dle stáří. Nebory. Více info na tel.: 776 276 059.
BYTY
Prodám DVD rekordér JVC v perfektním stavu. Cena dohodou. Tel.: 558 348 709.
Prodám byt 1+1 na ul. Dukelské v Třinci. Cena 500.000 Kč. Tel.: 739 493 587.
Prodám dívčí sjezdové lyže s vázáním, holemi a botami č. 4, zn. Heierling. Cena dohodou. Tel.: 558 348 709.
Přenechám 3+1 CPI za odstupné kompl. vybavený. Prostorný a předělaný. Kompletní nájem 9.500 Kč. Volný 12. měsíc. Tel.: 724 388 237.
Prodám křeslo a rozkládací sedačku (2 místa) s úložným prostorem ve velmi dobrém stavu. Cena 4.000 Kč. Tel.: 604 889 760 - pouze SMS. Prodám skleněný stolek pod TV v dobrém stavu. Rozměry: v. 55 cm, š. 50 cm a d.60 až 90 cm. Cena 500 Kč. Tel.: 604 889 760 - pouze SMS.
Firma SOEX, spol. s r. o. Třinec přijme vhodného kandidáta na pozici
VEDOUCÍ VÝROBY A OBCHODU požadujeme: - SŠ/VŠ vzdělání technického zaměření - znalost problematiky obrábění kovů - organizační schopnosti pro plánování a řízení výroby - výborné komunikativní schopnosti - smysl pro zodpovědnost, důslednost - pro komunikaci se zákazníky aktivní znalost NJ nebo AJ podmínkou - uživatelská znalost MS Office. - ŘP sk. B nabízíme: - práci v zaběhnuté firmě s dlouholetým působením na trhu - výhodné platové podmínky a zaměstnanecké výhody Nástup možný od 1. 12. 2015 Profesní životopisy zasílejte na e-mail:
[email protected] v termínu do 13. 11. 2015
Přenechám byt CPI 3+1 ve 4. patře, Palackého 486, velmi hezký, předělaný. Nájemné 7.305 Kč + inkaso. Tel.: 724 388 237.
NEMOVITOSTI Prodej pozemků v centru obce Smilovice. Cena je od 230 Kč/m2. Podrobnější informace 777 718 861. Prodáme zahradní chatu s pozemkem 500 m2 v Třinci. Tel.: 721 204 152.
Máte hodně peněz? Kupte si starý dům. Anebo chcete bydlet levně, rychle a úsporně? ,,Ušijeme“ vám dům na míru podle vašich požadavků. Stavíme moderní domy pro mladé i seniory již od 1.2 mil. do 4 měsíců. www.eudomy.cz. Prodám zahradu 1 254 m2 s chatkou - Bystřice. Více info a foto na e-mail nebo telef. Cena 349 tis. Kč, dohoda. Tel.: 775 221 281. Prodám stav. pozemek Bocanovice 1 750 m2, na pozemku kanalizace, voda, el., plyn. Cena 229 Kč/ m2, dohoda. Tel.: 775 221 281. Koupím zahradu i s chatkou v Třinci. Tel.: 724 351 061.
ZAMĚSTNÁNÍ Přijmeme pomocnou sílu pro práci s těžšími břemeny na HPP nebo brigádu do potravinářského provozu v Třinci, denní a odpolední směny. Požadujeme velmi dobrý zdravotní stav. Nabízíme zajímavé platové ohodnocení a výborný pracovní kolektiv. Pro dojíždějící z okresu Karviná možnost proplácení jízdného. V případě zájmu zašlete váš životopis na
[email protected].
PRONÁJMY Pronájem skladových prostor v Třinci-Oldřichovicích. Cena je 46 Kč/ m2. Podrobnější informace 777 718 861.
Pronájem kancelářských prostor v Třinci-Oldřichovicích. Podrobnější informace 777 718 861.
SLUŽBY Přeprava osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043. Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: denní menu, obložené studené mísy, pečené kýty, krůty, selata, korýtka aj. dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.rivergastro.cz. RENOVACE VAN. Tel.: 776 192 113, 0048 501 707 632. Ekologická likvidace aut, 800 Kč na ruku, odtah nepojízdného vraku zdarma. Tel.: 777 333 973, p. Strouhal.
OSTATNÍ Doučím matematiku, SŠ, VŠ. Matematické olympiády. Třinec 602 706 774. Obracím se s prosbou na čestného elektronika o opravu el. čtyřkolky, jsem imobilní. Konzultace na místě. Tel.: 728 723 986.
STRANA
3. LISTOPADU 2015
Fotky z Mionší na Kanadě TŘINEC Třinecký C-club
v místní části Kanada pořádá ve spolupráci s MK PZKO Třinec – Kanada již pětačtyřicátou výstavu. Čtyřiadvacet fotografií pořízených v téměř 170hektarové Národní přírodní rezervaci Mionší představí trojice autorů. Všichni tři mají společné to, že s fotografováním začínali od základů – na černobílý film, ale v současnosti se již věnují digitální tvorbě. Jsou také důkazem toho, že jednotlivé fotokluby nejsou izolované skupinky fotografů a navzájem čile spolupracují. Zatímco Květoslav Klíma a Tomáš Duda jsou členy Spolku havířovských fotografů, třetí autor, Václav Legerski, má svou domovskou základnu ve Fotoklubu Orlová. Jedlo-bukový prales Mionší, z něhož fotografie pocházejí, je jedním z největších v ČR. Národní přírodní rezervací byl spolu s dalšími devatenácti lokalitami vyhlášen k poslednímu dni roku 1933 a řadí se tak mezi nejstarší (starší je pouze NPR Žofínský
TOMÁŠ DUDA. Jedna z autorových fotografií - Satinské vodopády. REPRO | HORIZONT prales vyhlášená v roce 1838) rezervace na našem území. Do lokality rozkládající kolem vrcholů Úplaz, Mionší vrch a Velká Polana je vstup veřejnosti zakázán. Teprve v roce 2005 byla zřízena naučná stezka, která prochází okrajovými
částmi pralesa. I na ni je však vstup povolen pouze v letních měsících a výhradně s průvodcem. Výstava je otevřená denně od 16 do 20 hodin a je ke zhlédnutí od 1. listopadu do konce roku. (RED)
PROGRAM / VÍCE NA WWW.IHORIZONT.CZ DIVADLO ČESKÝ TĚŠÍN Kino Central
ČTYŘLÍSTEK V POHÁDCE
Neděle 8. listopadu v 15.00. Pohádková neděle
Těšínské divadlo 15. festival divadel Moravy a Slezska
ARKA NOEGO
Úterý 3. listopadu v 9.00. Scena Lalek Bajka, Těšínské divadlo
ŠEJK, ŠEJK, SHAKESPEARE
Úterý 3. listopadu v 10.30. Sál KaSS Střelnice. Janáčkova konzervatoř a Gymnázium v Ostravě
ŚMIERĆ KOMIWOJAŻERA
Úterý 3. listopadu v 19.00. Polská scéna Těšínského divadla
WAKACJE S DUCHAMI
Středa 4. listopadu v 10.00. Teatr Zagłębia w Sosonowiec
BÝT NEBO NEBÝT
Středa 4. listopadu v 19.00. Slezské divadlo Opava
HODINA KOMENSKÉHO Čtvrtek 5. listopadu v 10.00. Divadlo loutek Ostrava
SLYŠENÍ
Čtvrtek 5. listopadu v 19.00. Komorní scéna Aréna Ostrava
MACBETH
Sobota 7. a neděle 8. listopadu v 17.45. Koprodukční drama. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 100 Kč
JABLUNKOV
KRTEK A OSLAVA
Středa 4. listopadu v 17.00. Pásmo filmových pohádek. Mládeži přístupný. Vstupné 15 Kč
KOBRY A UŽOVKY
Sobota 7. listopadu v 17.30. Česká scéna Těšínského divadla
KINO BYSTŘICE
NEZLOMNÝ
TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice
A DO VÁNOC JSME DOMA… Do neděle 14. února
Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ
LABYRINT: ZKOUŠKY OHNĚM
Výstavní síň Muzea Těšínska Stálá expozice
Úterý 3. a středa 4. listopadu v 17.30. Americký akční sci-fi film. Mládeži přístupný. Vstupné 100 Kč
TĚŠÍNSKO MEZI DVĚMA
DOKONALÝ ŠÉF
TŘINEC
Úterý 3. a středa 4. listopadu ve 20.00. Americká komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč
SPECTRE
Čtvrtek 5. až neděle 8. listopadu v 17.30. Americký akční thriller. Mládeži nepřístupný. Vstupné 130 Kč
CELEBRITY
Čtvrtek 5. až neděle 8. listopadu ve 20.00. Česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 120 Kč
EVEREST
ČARODĚJKY ZE SALEMU
OBRÁZKY Z MINULOSTI
TŘINEC
FERDA MRAVENEC
Sobota 7. listopadu v 10.00. Česká scéna Těšínského divadla
Výstavní síň Muzea Těšínska
JABLUNKOV
Pátek 6. listopadu v 19.00. Divadlo Petra Bezruče Ostrava
Pátek 6. listopadu v 10.00. NDMS Ostrava
SCAPINOVA ŠIBALSTVÍ
ČESKÝ TĚŠÍN
Neděle 8. listopadu v 17.00 a 19.30. České drama. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 40 Kč
SNOOPY A CHARLIE BROWN: PEANUTS VE FILMU Sobota 7. a neděle 8. listopadu v 15.00. 3D projekce. Americká animovaná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 140 Kč, děti do 15 let 120 Kč
VEČEŘE
VÝSTAVY
Pondělí 9. až středa 11. listopadu v 17.30. Americký dobrodružný thriller. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč
ZTRACENI V MNICHOVĚ
Pondělí 9. až středa 11. listopadu ve 20.00. Česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 120 Kč
KONCERT
SVĚTOVÝMI VÁLKAMI Výstava potrvá do neděle 6. března
Muzeum Třineckých železáren a města Třince
INSPIRACE VÁNOC
Do středy 27. ledna ve Velké výstavní síni
I PANENKY MAJÍ KDE BYDLET! Do středy 27. ledna v Malé výstavní síni
STARÉ POVĚSTI ČESKÉ
Do středy 27. ledna ve výstavní síni Maketa TŽ
PATCHWORK – HOBBY NAŠÍ DOBY Do středy 27. ledna v Galerii Na schodech
Galerie města Třince
AGATA AGATOWSKA – DOUBLE STORY Do neděle 6. prosince v Trisii
JOSEF MLADĚJOVSKÝ –
SUPREMATICKÝ VÝPRASK II. Do neděle 6. prosince v knihovně
Kavárna Pamoja
NA CESTÁCH
Do pondělí 30. listopadu
C-club Kanada
SNÍMKY Z MIONŠÍ Do čtvrtka 31. prosince
KULTURNÍ AKCE
Sobota 7. listopadu v 18.00. Válečný životopisný film. Mládeži do 13 let nevhodný. Vstupné 40 Kč
ČESKÝ TĚŠÍN
KOŠAŘISKA
Jazzklub
Chata Ostrý
ČESKÝ TĚŠÍN
ONLY FOL LIFE + BACK TO BASICS
NEPÁL – U OBRŮ V PŘEDSÍNI
NÁVSÍ
TŘINEC
PZKO
Knihovna
SPECTRE
JUBILEJNÍ KONCERT
ŽENSKÉHO SBORU MELODIA Sobota 7. listopadu v 15.00. Vystoupí Melodia a Gorol
GRUZIE
Čtvrtek 5. až neděle 8. listopadu ve 20.00. Britsko-americký krimi thriller. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 120 Kč
SNOOPY A CHARLIE BROWN:
TŘINEC
DOKONALÝ ŠÉF
Čtvrtek 5. a pátek 6. listopadu v 17.45. Americké komediální drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč
PEANUTS VE FILMU Sobota 7. listopadu v 15.45. Americká rodinná komedie. Český dabing. Vstupné 125 Kč, děti 100 Kč
Pátek 6. listopadu ve 20.00
Trisia
DUO JAMAHA
Pátek 6. listopadu v 19.00
Pátek 6. listopadu v 18.00
Úterý 3. listopadu v 17.00. Cestopisná beseda s Michalem Štěpánkem
MOZKOVÁ POSILOVNA
Čtvrtek 5. listopadu v 16.00. Zábavné lekce trénování paměti
V KNIHOVNĚ O KÁVĚ
Pondělí 9. listopadu v 17.00. Přednáška Michala Stece
SUDOKU
9
STRANA
10
3. LISTOPADU 2015
STALO SE V MINULÉM STOLETÍ Splašené koně
osvětlení. Když projížděl Dolním Žukovem, nevšiml si jdoucího po okraji cesty kováře Krupy a narazil do něj. Oba skončili na zemi, avšak pana Krupu musela převézt záchranka do nemocnice v polském Těšíně, kde v osm hodin večer zemřel.
Forman Jan Zwilling, který byl zároveň správcem pošty v Jablunkově, zanechal v listopadu 1897 na chvíli bez dozoru své koně s vozem a nákladem na náměstí. Zvířata se najednou splašila a rozběhla se přímo přes náměstí, kde se zrovna nacházelo mnoho dětí vracejících se ze školy. Incident se naštěstí obešel bez zranění. Koně nakonec vběhly do Zwillingova dvora, kde se je podařilo uklidnit.
Předvídavý horník o výplatu nepřišel Horníka Teofila Drapuse přepadli v listopadu 1933 u hospody Doležal v Karviné dva nezaměstnaní horníci, kteří měli zálusk na jeho výplatu. Na hlavu mu nasadili pytel a začali prohledávat kapsy. Drapus byl ale natolik opatrný, že si ten den oblékl dvoje kalhoty a peníze měl schované v těch spodních, kde je bandité nenašli. Četníci dopadli oba lupiče už během hodiny, protože Drapus jednoho z nich poznal po hlase.
Skon bývalého starosty Bývalý majitel mlýna a starosta Jablunkova Josef Kuchejda zemřel v listopadu 1911 v Jablunkově. Zesnulý, který skonal ve věku 68 let, se těšil u svých spoluobčanů velké oblibě, o čemž svědčila hojná účast lidí na jeho pohřbu.
Alkohol příčinou úmrtí Šestapadesátiletý zedník František Chałupa z Těšína si 24. listopadu 1913 pořádně přihnul. Následkem toho spadl do vody u městské elektrárny. Podařilo se mu sice dostat na břeh, tam však zmrzl.
Zastřelil se ve dvanácti letech Sebevraždu zastřelením spáchal 20. listopadu 1913 dvanáctiletý Ondřej Kordula z Těšína. Příčina zoufalého kroku tak mladého chlapce nebyla známa.
Vražda novorozeněte Služka Marie Szteblová z Horní Suché porodila v listopadu 1912 v Karviné nemanželské dítě. Schovala je do koše, kde se udusilo, a pak je zakopala do země vedle hřbitova. Zpočátku tvrdila, že nemluvně žilo po narození pouhých pět minut a pak samo zemřelo, nakonec se ale přiznala. Skončila
Nedostatečná podpora nezaměstnaným HÁJENKA. Arciknížecí hájenka na pohlednici z konce 19. století v Lomné, konkrétně v části, která v roce 1900 po rozdělení obce na Horní a Dolní připadla druhé uvedené. FOTO | WWW.FOTOHISTORIE.CZ před soudem ve Fryštátě (nyní součást Karviné).
Železničáře přejel vlak Železničáře Ciemału přejel 30. listopadu 1913 vlak poblíž železniční stanice ve Stříteži. S těžkými zraněními musel být převezen do nemocnice v Těšíně.
Mořské ryby měly úspěch Prodej mořských ryb byl zahájen v listopadu 1905 v Těšíně. Z počátku pouze jednou týdně, avšak pro velký zájem musel být zaveden denní prodej. Ryby
se těšily velkému zájmu díky nízkým cenám, zatímco ceny ostatního masa šly nahoru.
Trable opilého nadlesního Arciknížecí lesník Nogawczyk si jednou v listopadu 1914 pořádně přihnul. Když se večer opilý vracel domů, u železničního mostu na hranici Lyžbic a Vendryně spadl do Olzy. Aby se zorientoval v nastalé situaci, zapálil si zápalku. Vzhledem k tomu, že Rakousko-Uhersko bylo ve válce, mostní konstrukci hlídala
[ u nás v baru po celý den ] [ v době barových snídaní espresso zdarma ]
S JABLKOVÝM PYRÉ, ROZINKAMI A SKOŘICÍ S BANÁNEM, NUTELLOU A OŘÍŠKY S OVOCNÝM DŽEMEM A CUKREM SE ŠVESTKOVÝMI POVIDLY A SKOŘICÍ S JAHODAMI A ZAKYSANOU SMETANOU S LESNÍM OVOCEM A ZAKYSANOU SMETANOU S JAVOROVÝM SIRUPEM
[ informaci o alergenech, prosím, žádejte u obsluhy ]
Tragická nehoda Elektromontér Moravskoslezské elektrárny Josef Krčma se v pondělí 6. listopadu 1933 vracel z Horního Žukova do Českého Těšína. Ten den byla hustá mlha a jeho kolo mělo jen slabé
Dlužil za elektřinu Hospodskému Wehofskému z Třince se nedařilo podle jeho představ, a tak mu nezbývaly peníze na placení za odběr elektrického proudu. Jeho dluh nakonec narostl na několik set korun. Naštěstí mu bylo umožněno, aby jej uhradil v měsíčních splátkách po sto korunách pod podmínkou, že už bude za spotřebovanou elektřinu pravidelně platit. ČESLAV GAMROT
[ u nás v baru po celý den ] [ v době barových snídaní espresso zdarma ]
FRANCOUZSKÉ PALAČINKY ... 210g 1 2 3 4 5 6 7
před potenciálními sabotéry vojenská stráž. Když vojáci zahlédli světlo zápalky, vyzvali Nogawczyka, aby sdělil, kdo je. Když neodpověděl, začali střílet. Opilý lesník měl v tomto případě víc štěstí než rozumu a vyvázl jen s lehkými zraněními.
Deset tisíc korun státních peněz obdržel v listopadu 1932 Třinec na pomoc nezaměstnaným. Jak se ukázalo, částka byla nepostačující, protože nárok na státní podporu měli také dosud zaměstnaní hutníci, kteří byli občas nuceni vzít si neplacené volno.
FRANCOUZSKÉ PALAČINKY ... 300g 70 Kč 80 Kč 70 Kč 70 Kč 85 Kč 85 Kč 80 Kč
1 2 3 4 5 6 7
S VEJCEM, ŠUNKOU A SÝREM S VEJCEM, ANGLICKOU SLANINOU A SÝREM SE ŠPENÁTEM, SÝREM A SMETANOU S RAJČATOVÝM PYRÉ, NIVOU A ŠUNKOU S RAJČATOVÝM PYRÉ, POLIČANEM A SÝREM S VEJCEM, ŽAMPIÓNY A SÝREM SE ČTYŘMI DRUHY SÝRŮ A SMETANOU
85 Kč 85 Kč 85 Kč 85 Kč 85 Kč 85 Kč 85 Kč
[ informaci o alergenech, prosím, žádejte u obsluhy ]
www.facebook.com/steelhousetrinec
STRANA
3. LISTOPADU 2015
Téma zvířata děti nadchlo
OHLAS NA ČLÁNEK
Proč se tyhle věci stávají? (Horizont 20. 10. 2015) A kdyby se přece jen mladí rozhodli, že si vezmou život, ať jdou raději do politiky. Kázat vodu a pít víno. Ano, žijeme zde v blahobytu, ale pouze statisticky. Zatímco jeden přemýšlí, jestli si dát ke svačince pečeného holuba, druhému musí stačit 20 dkg gothaje a 2 rohlíky. Statisticky měl každý půl holuba, 10 dkg gothaje a jeden rohlík, jak by to vysvětlil i pan prezident, s čímž se dá slušně přežít. Velký výskyt rakoviny tlustého střeva u nás ovšem hovoří o něčem jiném. Možná i o tom, že u nás máme oproti Německu drahé potraviny nevalné
JABLUNKOV Obří kráva, myši
v kleci, pes v boudě, kočky z papírových talířků, stádo oveček či slepice ze slámy a mnoho dalších trefných děl zdobí nyní sklepní část jablunkovské výstavní síně Muzea Těšínska.
11
kvality s tím, že u sousedů jsou placeni za stejně vykonanou práci trojnásobně. Jediné, čeho si snad u nás můžeme vážit, je svoboda slova. Dnes si můžete dovolit napsat, že kapitalismus je stejný paskvil jako socialismus a nikdo vás nebude mlátit pendrekem po ledvinách, přirození nebo chodidlech, abyste si uvědomili, kdo je tady pánem. I když… Doufejme, že bohatí lidé jsou natolik vzdělaní, aby věděli, že peníze musí obíhat, tudíž se dostanou i mezi obyčejný lid, nikoliv že na penězích se sedí jak slepice na vejcích. Ale to už je zase jiná pohádka o tomto zkorumpovaném státu a systému, který chudým bere, kde postižený prosí o příspěvek na nový vozík kdejakou nadaci a kde se snad jen u nás platí za žákovskou knížku a jiné školní pomůcky.
ROBERT NIEDOBA
Wokalistka w nowym Zwrocie CZESKI CIESZYN W kioskach jest już najnowszy numer miesięcznika „Zwrot”.
Její pracovnice přiznaly, že tolik nádherných a nápaditých výtvorů od dětí letos ani nečekaly. Je vidět, že téma vyrobit z jakéhokoliv materiálu libovolné domácí zvíře děti opravdu bavilo. Toto byl úkol v tradiční soutěži Jablunkovský džbánek pro žáky I. stupně. II. stupeň psal povídku na stejné téma. Soutěž startovala počátkem září a slavnostní vyhlášení se uskuteční 6. listopadu na radnici. „Celkem jsme vystavily 164 výrobků od školáků z Bystřice, z Bukovce, z Písečné, z Jablunkova a z Dolní Lomné,“ sdělila Miluše Lipovská. Více fotografií najdete na www.ihorizont.cz. (JAG) FOTO | JANA GARTNEROVÁ
Zapraszamy do lektury. Na okładce zobaczyć można Krystynę Skalicką, wokalistkę pochodzącą z Trzyńca. Życie zaprowadziło ją do Pragi, gdzie mieszka na co dzień. Jednak mówi w domu po naszymu a nasze Beskidy działają na nią jak magnes. Słychać to również w jej piosenkach. Przekonać można się o tym słuchając jej najnowszej płyty „Jeden TANIEC“. Oprócz tego polecamy relację z pobytu w Izraelu zaolziańskiej studentki Doroty Molin. Poczytać można fragmenty książki „Grać pierwszy fortepian” – spotkanie z Adamem Makowiczem polskim pianistą jazzowym wspominają Czesław Gawlik i Jerzy Porębski. Adam Makowicz – muzyk urodzony w Gnojniku zagra 4 listopada w Czeskim Cieszynie. Piszemy o obchodach jubileuszu 70lecia „Głosu Ludu” oraz 20-lecia Centrum Pedagogicznego w Czeskim Cieszynie. Wspominamy takżę jubileusz polskiego ruchu śpiewaczego w Stonawie. Również w tym numerze można przeczytać kolejny tekst z cyklu „50lecie Sekcji Ludoznawczej PZKO”. Przybliżamy sylwetkę historyka i regionalisty Rudolfa Ochmana. Stanisław Zahradnik pisze o tym, jak wyglądało życie Polaków na Zaolziu w latach 1945-1947. Renata Putzlacher opisuej sylwetkę Zofii Kossak-Szczuckiej. W nowym „Zwrocie” można znaleźć relację z wieczoru literackiego i ogłoszenia wyników Konkursu Literackiego
Miesięcznika „Zwrot”, reportaż z wycieczki Klubu Nauczycieli Emerytów do Katowic, czy fotorelację z wyjazdu ZF Bystrzyca do Macedonii. Piszemy o historii biblioteki w Czeskim Cieszynie, czy też tajemnicach karwińskiej zabytkowej Kopalni Barbara. Polecamy również analizę twórczości poety i tłumacza z Potoków – Jana Pyszki, współpracownika miesięcznika „Zwrot”, który obchodziłby 90. urodziny. „Zwrot” można kupić w sekretariacie redakcji (ul. Strzelnicza 28, Cz. Cieszyn). Będzie dostępny także w Księgarni i Klubie Polskiej Książki (ul. Czapka 7, Cz. Cieszyn), w Trzyńcu (kiosk przy dworcu autobusowym obok apteki DR. MAX), w Bystrzycy (kiosk obok Tesco), w Gródku (sklep gospodarstwa domowego), w Jabłonkowie (kiosk na rynku). (RED)
PO NASZYMU
Johanie sen sie spełnił Niebył zwykły, coby mu gdosi porynczoł. Johana była dycki cicho i poddała sie jego życzynióm. Już łod dziecka mu łojciec wbijoł do głowy, że chłop, kiery sie w życiu nie przebije, je słabego charakteru. A to sie z Janym cióngło całym żywotym, a na to dopłaciła jego żóna Johana. Jano był chłop rosły, wysoki feszak, zrynczny, robotny, ale ta jego notura... Wtedy na muzyce tańczył ło żywot - jak sie prawi. Do dwiyrzi wlazło piekne, zgrabne dziywcze z dłógimi włosami po pas. Jano jak jóm uwidzioł, już Johane niepuścił. Randkowali bezmala dwa roki, niż sie Jano rozhuśtoł i popytoł ło jejóm rónczke. Pobrali sie. Johana chodziła po doktorach, jeździła do kómpieli całych piyńć roków, ale dziecka
sie niedoczkali. A to miała dziynnie na talyrzu, że je jałowo krowa, kiero mu ani dziecko niepowije. Co sie nocy napłakała, modliła sie, chodziła w niedziele do kościoła, ale marne, tak to je na świecie, jedyn mo dziecek kyrdel, a drugi sie cieszy na dziecko, ale marnie. Tak to chce jisto Pónboczek - dycki prawiła naszo starka. Jano był jako pies spuszczóny z lańcucha. Robił se, co chcioł, a że Johana dóma płacze, było mu jedno. Wiela razy szeł do knajpy i prziszeł nad ranym. Piekno piersiato kelnerka sie ku niymu przituliła, tajnie sie z nióm pore razy zeszeł, a ta powiedziała, że z nim czako dziecko. A był problym! Johana była skrómno, Janowi sie nieszprajcowała, ale łón se myśloł, że je
nejchytrzejszy na świecie, dyć „zeżroł“ wszystkóm móndrość po łojcowi. Do tego czasu mu dycki wszystko wychodziło, ale teraz był bezradny. Złość se wylywoł na Johanie, kiero ciyrpiała, zato Lidka kelnerka sie wiecznie śmioła. Każdy dziyń była upojóno winym i kurziła jako damfula, ale tego se Jano niewszymoł abo to widzieć niechcioł. Miły Jano ku Lidzie sie przikludził z kuferkym do jednej jizbeczki. Rozwód był roz dwa. Lidzie sie urodziła cerka, a Janowi zaczyło piekło na ziymi. – „Kany je łobiod“ - pytoł sie Lidy, jak prziszeł z roboty głodny jako wilk.– „Zebier se cosi z ledniczki“ - łodpyskowała mu. Siedła se do fotela ze szkloneczkóm wina i cygaretlóm, a telewizor hoczół u nich cały dziyń. – „Je żech dobity, zasłóżym se
ciepłe jedzyni“ - łoburził sie Jano. A Lida na niego: „Aby było jasne, nima żech twoja żóna, tak ci warzić niebedym“. – „Niekurz tu, je tu nasze dziecko“ – wrzasknył Jano. Dziywczóntko by umrzlo z głodu i w nieczystości, gdyby sie ło niego Jano niestaroł. Ale wszystko do czasu. Cióngło sie to cały rok, jak Lida małóm łodsmyczyła tatóm Jana, że sie wraco do roboty. Tyn z tego dziwu dostoł muzgowy udar. Nieczuł nogi ani rynce. Był porażóny. Bóg mie pokoroł za to, co żech zrobił Johanie - pomyśloł se. Lida sie w szpitolu pokozała za tydziyń: „Kufer mosz z lóntami u tatów. Niebedym sie starać ło dziecko a jeszcze ło inwalide“. Po trzóch miesióncach sloz sóm z wózka, już i mówił. Dalsze dni wysiadowoł przi łoknie, dziwoł sie ku bramie szpitola,
kiedy jóm uwidzioł! Johana! Dzierżeli sie za rynce, Jano płakoł jako mały synek. Johana regularnie za nim chodziła, mieli ło czym łopowiadać. – „Była żech za Lidóm. Prawiła mi, że dziywcze niechce, ale płacić na niego niebeje, niech se dziecko niechómy“. Johana z taszki wycióngła sztusek papiórow, kiere Janowi niechała podpisać. Niewierził własnym łoczóm, że to wszystko załatwiła. Dycki mówił, że nic nie poradzi sama zrobić. Zaś byli rodzina, W łóżeczku spokojnie spinkała mało Lidka. Jano sie za tyn czas i na nogi sóm postawił, ale trwało to jeszcze pore roczków, niż ty „loski“ łodłożył. Tak był pokorany za to, co złego zrobił Johanie. A starzi ludzie dycki prawili, że ta piyrszo je łod Boga.
ZDROWI WAS HANKA OD OLZY
STRANA
12
3. LISTOPADU 2015
MEZI MANTINELY
KAM ZA SPORTEM
Odehráli 1200 zápasů Historicky první extraligový zápas třinecký hokejový klub sehrál 8. září 1995, po necelých 21 sezonách mezi českou elitou zaokrouhlil klub zpod Javorového počet extraligových utkání v součtu základní části a play-off na 1200. Dvanáctisté utkání sehráli Oceláři v neděli odpoledne na ledě Zlína, kde se po brankách Rufera, Irgla a Kopeckého těšili z výhry 3:0. Bilance třineckého klubu v jeho extraligové historii je 521 výher v normální hrací době, 72 výher po prodloužení nebo nájezdech, 64 remíz, 86 proher po prodloužení nebo nájezdech a 457krát Třinečtí prohráli v normální hrací době. Skóre třineckého klubu je 3715:3513. Úspěšnost Třineckých v získávání bodů byla 52 procent a gólový průměr činil 3,1 vstřelených a 2,9 inkasovaných gólů na utkání.
dozvědět se vše o klubu a moci také prezentovat svůj názor těm nejpovolanějším. Témata setkání budou vycházet z nejčastěji kritizovaných věcí, které se k Ocelářům z řad fanoušků a samotného fanklubu dostávají. Proto Oceláři věří, že do samotné diskuse se zapojí a své připomínky budou prezentovat všichni, kteří je kritizují jak ve Werk Areně, tak i mimo ni. (HCO)
SETKÁNÍ. Hokejoví Oceláři se sejdou se svými fanoušky. FOTO | ROMAN BASELIDES
FAKTA A VÝSLEDKY ŠACHY
SK SLAVIA ORLOVÁ – MOSTY U JABLUNKOVA 5:3 Po dvou kolech krajského přeboru družstev mají šachisté Mostů u Jablunkova na svém kontě pouhý bod, což vůbec neodpovídá jejich ambicím. Vloni sestoupili ze druhé ligy, o patro výš se chtějí vrátit. Výsledky partií: Grzegorz Urbanski – Eneasz Wiewióra 0,5:0,5, Marek Kawulok – Jakub Lizak 0,5:0,5, Lukasz Foltyn – Martin Cupek
1:0, Marek Lojek – Petr Kantor 1:0, Tadeáš Makovička – Pavel Kantor 0:1, Marek Folwarczny – Bohuslav Szotkowski 0,5:0,5, Aleš Gruszka – Václav Kufa 1:0, Jakub Ochmyt – Petr Sikora 0,5:0,5.
FOTBAL
FC HRADEC KRÁLOVÉ – FK FOTBAL TŘINEC 0:0 Třinečtí junioři bodovali posedmé z posledních osmi utkání. V Hradci
po velmi dobrém výkonu získali bod za remízu 0:0. Vedli si o poznání lépe než jejich kolegové z áčka, kteří od Votroků schytali pětigólový příděl. Rozhodčí: Ulrich, ŽK: Minařík. Diváci: 100. TŘINEC: Orawski – Šenk, Minařík (89. Lanc), Kučera, Stříž (90. Bujok) – Foitzik – Martynek (74. Zimka), Samiec, Tomeček – Latocha, Pustka. Trenér: Vašek. (BA)
Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail:
[email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.
BART. Tříbarevný kříženec německého ovčáka. Odchycen 26. října na Kanadě.
LEA. Fena německého ovčáka. Odchycena 23. října v Třinci. FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ
Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec
FOTBAL
Sobota 7. listopadu FK Fotbal Třinec – MFK Frýdek-Místek (10.15), Český Těšín – Frenštát, Horní Žukov – Jablunkov (14.00)
HOKEJBAL
Sobota 7. listopadu HBC Enviform Třinec – TJ Kovo Praha (15.00)
TŘINEC
ČESKÝ TĚŠÍN
Krytý bazén, tel.: 558 986 600 Úterý od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, čtvrtek od 14.00 do 18.00 a od 20.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00 a pondělí od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00.
ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301
Aquaerobic Čtvrtek od 19.00 do 20.00.
Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek
HEX. Kříženec špice. Odchycen 26. října na Karpentné.
Neděle 8. listopadu FK Fotbal Třinec U 21 – FK Baumit Jablonec (13.30), Český Těšín/ženy – Štramberk, Vendryně – Háj ve Slezsku, Smilovice – Raškovice (14.00)
Středa 4. listopadu Setkání s fanoušky (16.00, Werk Arena)
KOUPÁNÍ
Sejdou se s fanoušky Ve středu 4. listopadu od 16.00 se v třinecké Werk Areně uskuteční setkání zástupců nejvyššího vedení Ocelářů s fanoušky. První část setkání bude věnována hokeji a sportovnímu dění na ledě. Ve druhé části budete mít jedinečnou možnost
HOKEJ
Plavání pro veřejnost Pondělí od 14.00 do 16.00, úterý od 6.30 do 7.30 a od 14.00 do 16.00, středa od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 19.00, čtvrtek od 6.30 do 7.30, od 13.00 do 14.00 a od 15.00 do 16.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od 13.00 do 16.00 a od 17.00 do 19.00, sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00 a neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00. Plavání pro dospělé
BYSTŘICE Bystřice 848, tel.: 558 558 225 Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 20.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00, čtvrtek od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00,, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00, pondělí od od 6.00 do 9.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00.
Pondělí od 18.00 do 19.00 ženy a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00 a neděle od 12.00 do 14.00. Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00 Plavání pro těhotné
Aquaerobic Úterý od 20.00 do 21.00.
Pondělí od 16.00 do 17.00.
NAVŽDY NÁS OPUSTILI Karla Bocková Gustav Cieślar Anežka Dyrczyková Marta Filipková Anna Fojciková MUDr. Jindřich Gociek Štěpánka Honkiszová Žofie Chmielová Alois Chybidziura Danuta Kotasová Karin Miturová Mária Padyšáková Stanislav Sikora Józef Śmialek Naděžda Turečková
85 let 87 let 97 let 71 let 83 let 68 let 92 let 92 let 86 let 83 let 40 let 72 let 66 let 72 let 65 let
Hrádek Bocanovice Mosty u Jablunkova Písečná Dolní Lomná Návsí Český Těšín Chotěbuz Bukovec Třinec Český Těšín – Mosty Řeka Návsí Český Těšín – Mosty Český Těšín
KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ
OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1400 Čt 830–1400
Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200
Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200
KOUPĚ
ZVÍŘECTVO
ZAMĚSTNÁNÍ nabídka
OSTATNÍ
PRODEJ
AUTO-MOTO
ZAMĚSTNÁNÍ poptávka
DAROVÁNÍ
BYTY
NEMOVITOSTI
SLUŽBY
PRONÁJMY
ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)
soukromá
komerční
0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-
30,61,91,121,151,182,-
ČERNÝ RÁMEČEK
+ 20,-
ČERVENÝ RÁMEČEK
+ 40,-
BAREVNÝ PODKLAD
+ 60,-
PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:
IČO:
DIČ:
CENA CELKEM
KČ
Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528 Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková,
[email protected] Redaktoři: Jana Gartnerová,
[email protected], Halina Szczotka,
[email protected] Roman Baselides,
[email protected], Česlav Gamrot,
[email protected] Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail:
[email protected] Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: 733 612 811,
[email protected] Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín. Tiskne CZECH PRINT CENTER a.s. Rozšiřuje PNS a.s. Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.postabo.cz, bezplatná telefonní linka 800 300 302, e-mail:
[email protected] Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Cena pro předplatitele 9 Kč. Nevyžádané příspěvky redakce nevrací. Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce. Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny Sazba: David Stypka Za obsah inzerátů odpovídá objednatel. Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426
STRANA
3. LISTOPADU 2015
13
Fotbalisté Českého Těšína ztratili během čtyř minut dobře rozehraný zápas
Facka. Jablunkov dostal šestku od Dobré KRAJSKÝ PŘEBOR HEŘMANICE – ČESKÝ TĚŠÍN 3:2 Krátce před přestávkou se opřel do míče Lojek a jeho střela zpoza šestnáctky skončila v síti. „Zápas byl kuriózní v tom, že domácí měli oba gólmany na marodce, takže do brány se postavil jejich střelec Šebek. Kdyby moji hráči trochu přemýšleli, tak toho využijí, ale vesměs stříleli po zemi nebo mimo,“ řekl trenér Českého Těšína Richard Beneš. Když po hodině hry Hradečný našel přesným centrem hlavu Ráce a ten zvýšil na 0:2, vypadalo to, že hosté si jdou pro vítězství. Nakonec splakali nad výdělkem, protože během čtyř minut třikrát inkasovali. Mlčoch se Strojkem se prosadili po standardních situacích, pak se trefil Strakoš. Vyrovnat mohl Kiška, ale své dvě možnosti nevyužil. „Je to pro nás poučení v tom směru, že musíme být soustředění po celý zápas. Soupeři jsme tři body doslova darovali. V prvním poločase nás bylo plné hřiště, dobře jsme kombinovali i napadali, po přestávce jsme podlehli sebeuspokojení,“ řekl Beneš a doplnil: „Zatímco každá standardní situace v podání Heřmanic byla nebezpečná, my jsme pokaždé trefili prvního bránícího hráče.“ BRANKY: 68. Mlčoch, 71. Strojek, 72. Strakoš – 41. Lojek, 60. Rác. Poločas: 0:1. Č. TĚŠÍN: Klepek – Bolek, Rác, Kupczak, Popelka – Rusek (46. Konečný), Sostřonek, Hradečný (60. Kiška), S. Zogata (46. J. Zogata) – Mendrok – Lojek (70. Fizek). Trenér: Beneš. POLANKA – VENDRYNĚ 1:2 Hosté vstoupili do utkání levou nohou, za minelu v rozehrávce zaplatili gólem z kopačky exvítkovického Fromeliuse. „Tréninková účast v posledním týdnu byla mizerná, kluci se do utkání dostávali ztěžka. Dvacet minut byli pod tlakem, z něhož pramenily některé chyby. Zhruba po pětadvaceti třiceti minutách jsme se konečně rozdýchali, rozběhali, a převzali otěže zápasu,“ řekl trenér Vendryně Zdeněk Černek. Vedení na svou stranu jeho celek strhnul ve druhém poločase. První nedovolený zákrok na Stoszka sudí přešel bez povšimnutí, ale poté, co v jeho tváři skončila kopačka protihráče, odpískal penaltu, kterou proměnil Hanus. Vítěznou branku vstřelil Przyczko, zpracoval si míč na prsou a zavěsil. „Kontrolu nad utkáním jsme získali už za stavu 1:1. Branek jsme mohli vstřelit více, ale jelikož jsme několik možností spálili, nakonec jsme se museli strachovat o vítězství,“ přiznal Černek. BRANKY: 3. Fromelius – 54. Hanus z pen., 73. Przyczko. Poločas: 1:0. VENDRYNĚ: Pecha – Kohut, Buzek, Byrtus, Dawid – Chlebek – Vlachovič (70. Szymczyk), Hanus, Przy czko, Pilch – Stoszek (75. Hulboj). Trenér: Černek.
I. A TŘÍDA VRATIMOV – BYSTŘICE 1:0 Bystřičtí fotbalisté prohráli třetí zápas na hřišti soupeře za sebou. Výsledkovou tajenku rozřešila někdejší ikona ostravského Baníku Martin Lukeš, snadno skóroval zblízka. „Měl velice snadnou pozici, protože jsme chybovali při bránění a on zůstal po centru nepokrytý,“ vylíčil rozhodující okamžik bystřický stoper Lukáš Teofil a dodal: „Jinak jsme hráli velice dobře, scházelo nám však štěstí. Dvakrát jsme trefili tyčku a dokonce nevyužili pokutový kop.“ Za stavu 0:0 mohl
Čtvrt hodiny před koncem mu Judita po rohovém kopu vystřelil tři body, které v samém závěru po rychlém protiútoku zpečetil Batiha. „V první půli se Tošanovice snažily hrát, ve druhé úplně zalezly. Až na spoustu zahozených šancí nemůžu svým hráčům nic vytknout. Po poločase to mělo být tak 6:2. Nejde mi do hlavy, co všechno dokázal pochytat brankář Pielesz, do čeho si zase nemočil rukavice,“ podivoval se hrající trenér Nýdku Pavel Mazurek. BRANKY: 13. a 28. L. Sikora – 2. Pokorný, 26. Grygar z pen., 74. Judita, 90. Batiha. Poločas: 2:2. NÝDEK: J. Kantor – Tlacháč, Kocur, L. Cienciala, Hadrava (82. Raszka) – Zwyrtek (61. Pav), Mazurek, Fryda, Spratek – Rakowski, L. Sikora. Trenér: Mazurek.
DIVIZE ŽEN
BOJ O MÍČ. Dušana Šmahaje jablunkovský záložník Jaroslav Hudzieczek (v bílém) sice přetlačil, ale po zápase měl důvod k radosti kapitán Dobré. FOTO | ROMAN BASELIDES z penalty skórovat Noga, ale nedovolený zákrok na Čmiela nepotrestal, přestřelil bránu. S brankovou konstrukcí se setkaly střely Čmiela (tyčka) a Placzka (břevno). „Hrálo se na jednu bránu, bohužel bez kýženého efektu. Byl to pro nás smolný zápas,“ dodal předseda bystřického klubu Pavel Vavřač. BRANKA: 62. Lukeš. Poločas: 0:0. BYSTŘICE: J. Galusik – Zoubek, L. Teofil, Samek, Rusz – Placzek, Buryan, D. Kantor, Čmiel – Noga, Kisza (64. M. Kluz). Trenér: Šulák.
I. B TŘÍDA HORNÍ SUCHÁ – HORNÍ ŽUKOV 3:3 Po půlhodině vyšel hostům ojedinělý útok – Zábelka prostrčil míč mezi beky na Folwarczného a ten obstřelil gólmana. Domácí vyrovnali, brejkovou situaci vyřešil střelou z první Pócoš, který svou dosavadní kariéru spojil se Žukovem. Krátce před pauzou se podruhé radoval Folwarczny – po rychlém protiútoku zakončeném tečovanou střelou a dvacet minut před koncem Hromada přihrál Zábelkovi, který přehodil gólmana. Žukov o slibný náskok přišel a druhé vítězství sezony si nakonec nepřipsal. „Před zápasem bych asi bod bral, ale když vedete deset minut před koncem o dva góly, pomýšlíte na všechny tři. Podle vývoje je remíza spravedlivá, i když jsme si připadali doslova jako na kolotoči. Soupeř byl herně lepší, jen neměl štěstí. V úvodní půlhodině jsme mohli dostat pět branek,“ přiznal trenér Horního Žukova Martin Monczka. BRANKY: 42. Pócoš, 80. Petik, 85. Mikulec – 33. a 44. Folwarczny, 72. Zábelka. Poločas: 1:2. H. ŽUKOV: Kovačík – Tomeček, Sojka, Benek (75. Kavicky), Jiří Glac – Folwarczny, Misiarz, Podaný, Branný – Zábelka, Hromada. Trenér: Monczka.
HNOJNÍK – HAVÍŘOV 5:0 První hvězdou zápasu byl Gańczarczyk, jenž si svými třemi projektily vystřílel hattrick, a druhou jeho parťák z útoku Juřica, který ho podpořil dvěma góly. Hnojník nerozhodila ztráta zraněného Hlávky, ani dvě stoprocentní možnosti Havířova za nerozhodnutého stavu. „Je s podivem, s jakým zákrokem se Mrozek vytasil. Po zápase jsem mu řekl, že to snad ani není možné. Prý ani on sám nevěděl, jak ten míč vyrazil. V další šanci hráč Havířova obešel pět našich včetně gólmana Mrozka, jenomže pak překopl bránu. V úvodu nás protivník tlačil, měli jsme štěstí. Jinak kluci zahráli velice dobře, především kombinačně, byl jsem z jejich výkonu nadšený,“ chválil svůj mančaft trenér Hnojníku Alois Mikunda. BRANKY: 20., 43. a 74. Gańczarczyk, 22. a 63. Juřica. Poločas: 3:0. HNOJNÍK: Mrozek – T. Jantoš, Bauman, A. Klus, Šibra – P. Jantoš (77. M. Klus), Kozel, Hrtoň, Hlávka (18. Brzuchanski) – Gańczarczyk – Juřica (64. Jaworek). Trenér: Mikunda. LUČINA – SMILOVICE 2:1 Lučina jásala už po pěti minutách, kdy Petroš zacílil přesně k bližší tyči. O vyrovnání se zasloužil Topiarz, zúročil rohový kop kapitána Balvara. Domácí si ve druhé části hry vynutili územní převahu, z níž vzešla vítězná trefa střídajícího Bubíka – vběhl na hřiště, utekl obránci a zavěsil. „Mrzí mě první poločas, v němž jsme byli aktivnější a vypracovali si pás nadějných střeleckých pozic. Nejblíže ke gólu měl Witos, jeho lob skončil mimo. Dobrý výkon z úvodní půle jsme do druhé části utkání nepřenesli, nedostali jsme se k ničemu,“ litoval hrající trenér Smilovic Miroslav Sikora. BRANKY: 5. Petroš, 72. Bubík – 37. Topiarz. Poločas: 1:1.
SMILOVICE: Bašanda – Bodeček, Miroslav Sikora (78. Gerlich), Balvar, Bolf – Roman Barteczek, Dytko, To piarz, Radek Barteczek (72. R. Cienciala) – Witos, Rajnoch. Trenér: Sikora. JABLUNKOV – DOBRÁ 0:6 Šesti svým rivalům Spartak naložil, co se do nich vešlo. Ve šlágru kola, který byl navíc jeho domácí rozlučkou, však tvrdě narazil. Od vedoucí Dobré schytal potupnou šestigólovou nálož a nezmohl se ani na čestný úspěch, byť hrál skoro celý druhý poločas v početní výhodě. „Prohrát se může, ale důstojně – rozhodně ne takhle potupně! Dobrá zahrála velice dobře, ale my absolutně nedisciplinovaně a nezodpovědně, skoro všechny góly jsme dostali po trestuhodných chybách. Kluci už byli asi trochu namistrovaní, měli nosy nahoře. Odpovídal tomu i přístup k tréninkům a zápasům, různých omluvenek na můj vkus bylo až příliš,“ zlobil se rozhořčený trenér Jablunkova Stanislav Kluz. BRANKY: 69. a 70. O. Gryžboň, 6. Rajnoch, 27. Filipčík, 39. Šmahaj, 85. Imričko. ČK: 47. Platoš. Poločas: 0:3. JABLUNKOV: Kostka – Göllner (65. Świerczek), Bulawa, M. Hudzieczek, Marek Sikora – Michálek, Nieslaník (82. Buchta), J. Hudzieczek, Gurecký – Ploszek, Kajzar. Trenér: Kluz. NÝDEK – TOŠANOVICE 2:4 Pokorného trestný kop, který prošel do brány, spustil domácí prohlídku spálených šancí. Uchytila se až hezká střela Sikory, jenž poslal k protější tyči přihrávku Spratka. Než uběhlo třicet minut, sudí odpískal diskutabilní penaltu za ruku, kterou Grygar proměnil. Vzápětí hosté sestřelili ve vápně Zwyrtka a výhody pokutového kopu se dostalo také domácím – Sikora proměnil desítku s přehledem. Nýdek se neúnavně hnal do útoku, nováček urputně bránil.
SLOVAN OSTRAVA – ČESKÝ TĚŠÍN 2:0 Fotbalistky Českého Těšína odešly poraženy už potřetí za sebou. „Domácí hráčky zvítězily zcela zaslouženě. Byly lepší v kombinaci, my jsme je ohrožovaly jen ze standardních situací. V prvním poločase měly Ostravanky jen jednu gólovku, ale po změně stran hned několik. Čekalo se jen na to, jestli to ubráníme, nebo se nějaká jejich šance ujme,“ konstatovala trenérka Českého Těšína Sylva Bajtková, která strávila zápas mezi tyčemi. Poločas: 0:0. Č. TĚŠÍN: Bajtková – A. Špalková – S. Žigová, Sikorová, V. Špalková – Nováková, Kohutková (75. Tyrlíková), Dordová, Skočková, Vítková – D. Žigová. Trenérka: Bajtková.
FOTBAL V OKRESE Oldřichovice – Chlebovice 0:0, Mosty – Ostravice 0:1, Návsí – Palkovice 3:0 (Běhal, Turoň, Raszka), Hrádek – Lískovec 3:4 (Zowada, Kořínek vlastní, Kubienka), Janovice – Bukovec 1:2 (Chrascina, Byrtus), Písek – Janovice 6:1 (Kapsia 3, Dominik Byrtus 2, P. Cieslar), Bukovec – Hrádek 0:0, Palkovice – Mosty 0:1 (M. Turek), Ostravice – Oldřichovice 6:1 (Ligocki), Lískovec – Návsí 7:3 (Jakus, Klus, R. Fazekáš).
ROMAN BASELIDES
HATTRICK. Tomáš Gańczarczyk z Hnojníku napnul síť Havířova třikrát. FOTO | ROMAN BASELIDES
STRANA
14
3. LISTOPADU 2015
Znovu červená karta: útočník Malcharek se poroučel ze hřiště po sedmnácti minutách
Co je? Další pětigólový ranec pro Třinec TŘINEC Něco je ve fotbalovém
„Nevím, jestli po Olomouci nenastalo přílišné uspokojení. Není to z naší strany optimální, něco prostě není v pořádku. Každopádně to, co se odehrálo v předchozích zápasech, se už nemůže opakovat. Musíme se nachystat na derby s Frýdkem-Místkem a uspět v něm, je to pro nás zápas podzimu. Spoustu se toho dá pokazit, ale také toho lze hodně zachránit,“ dodal Kula.
Třinci špatně. Druhý nářez za sebou, druhý zápas v řadě bez vyloučeného hráče. „S hráči i trenéry si to vyříkáme,“ ubezpečil generální manažer klubu Karel Kula po debaklu na stadionu exligového Hradce Králové. FC HRADEC KRÁLOVÉ 5 FK FOTBAL TŘINEC 0 „V emocích se mluví špatně, ale zrovna před utkáním v Hradci Králové jsem byl v kabině a prosil hráče, aby zbytek podzimu dohráli důstojně. Výsledkem je další debakl a další červená karta, takže si to spolu vyříkáme. Vysvětlení a příčiny nezdarů budu požadovat také po trenérech,“ nastínil zklamaný šéf třineckého klubu Karel Kula. Vloni se Třinec potácel v dolních patrech tabulky. Před startem letošní sezony se vyzbrojil několika solidními fotbalisty, kteří měli poskytnout záruku zlepšení – jak herního, tak výsledkového. Prozatím přišlo jen pár letmých záblesků. Jinak je to mizérie. Znojmo – Třinec 5:2, Táborsko – Třinec 5:1, Hradec Králové – Třinec 5:0. Svěřenci trenéra Radima Nečase, který na lavičce vystřídal Marka Kalivodu, přitom rozjeli sezonu dobře – záložní tým Olomouce rozprášili 5:1 a pak přivezli bod z Pardubic.
Dostali čtyři góly za dvacet minut
STOPKA. Pavel Malcharek kvůli červené kartě přijde o sobotní derby s Frýdkem-Místkem. FOTO | ROMAN BASELIDES
Futsalisté se přejeli po brněnském Nasanu TŘINEC Hra rozverné kočky
s nebohou myší. Takhle nějak vypadal třetí domácí zápas třineckých futsalistů. Nasan Brno přejeli hladce 5:0. SKP ČR TŘINEC 5 NASAN OKRUH BRNO 0 Dvanáct minut před koncem utkání držela pětice statečných Brňanů přijatelnou porážku v poměru 0:1. Sympaticky bojující hosté tušili, že si o bodech mohou nechat jen zdát, a tak celý
zápas poctivě bránili. Před svou bránou doslova zaparkovali mikrobus, takže favorizovaní domácí se prosazovali jen ztěžka. „Jakmile se soupeř zatáhne, je těžké se tam dostat. Posledně Vyškov zalezl na šestku, my jsme do něho bušili a on nám z brejků dával góly. Proti Brnu rozhodl asi ten druhý gól, navíc protivník to měl těžké, protože celý zápas odehrál pouze s pěticí hráčů do pole,“ řekl David Kantor, jemuž se střelecky docela daří.
NEPRŮSTŘELNÝ. Brankář Třince Ondřej Kreželok v duelu s Brnem neinkasoval. FOTO | ROMAN BASELIDES
Svěřenci hrajícího trenéra Josefa Cieslara mladšího vyhráli jasně na držení míče i na počet střel. Zatímco Brňané ohrozili Kreželoka všehovšudy snad pětkrát, jeho protějšek Černý byl po celé utkání pod těžkou palbou. Předvedl řadu bezvadných zákroků, i když mnohokrát ho zachránila vychýlená muška domácích hráčů nebo brankové tyče.
Kantor: Musíme více bojovat Třinec měl dlouho pouze jednobrankový náskok – Sierota vypálil a hrající trenér Cieslar míč doklepl do sítě. Další branky přišly až po výměně stran – Sierota uklidil do sítě nahrávku Samka a posléze se parádně trefil Cieslar. Poslední slovo měl Kantor, nejprve doklepl míč po parádní samostatné akci s chutí hrajícího Cieslara a následně si poradil s přihrávkou Sieroty. „Po dlouhé době jsme odehráli dobrý zápas. Důležité je, že jsme neinkasovali, protože v předešlých dvou utkáních jsme dostali dohromady jedenáct gólů. Zatím to z naší strany není takové, jaké by to mělo být. Musíme se ještě více semknout a bojovat,“ dodal Kantor. BRANKY A NAHRÁVKY: 4. Cieslar (Sierota), 28. Sierota (Samek), 32. Cieslar (Przyczko), 38. Kantor (Cieslar), 39. Kantor (Sierota). Rozhodčí: Markovský, Honěk. Bez karet. Diváci: 150. Poločas: 1:0. TŘINEC: Kreželok – Cieslar, Samek, Kantor, Mendrok – Buryan, Hudzieczek, Sierota, Przyczko – Koždoň. Trenér: Cieslar. (BA) Pořadí druhé ligy po pátém kole: 1. Jeseník 15, 2. ŽV Brno 12, 3. Zlín 10, 4. Volfířov 10, 5. TŘINEC 9, 6. Vyškov 7, 7. Baník Ostrava 7, 8. VŠB Ostrava 4, 9. Nasan Brno 4, 10. Vítkovice 3, 11. Hodonín 3, 12. Bílovice 0.
V Malšovicích Pod lízátky Třinečtí začali špatně a už v úvodních minutách, kdy Černý zhodnotil pobídku Vlkanovy, nabrali jednogólovou ztrátu. Do toho přišlo Malcharkovo vyloučení a po něm čtyři góly v úvodních dvaceti minutách druhého poločasu, kdy dvakrát zamířil přesně Pázler a jednou Malinský s Vlkanovou. Šestý gól měl na kopačce Zorvan, míč po jeho dělovce skončil na břevně. „Zápas jsme si udělali hodně složitý, vinou nedůsledností jsme si nechali dát brzo gól, i když jsme na to hráče upozorňovali. V patnácté minutě jsme se nechali hloupě vyloučit, kdy Malcharek úplně nesmyslně fauloval domácího hráče. Domácí mají kvalitu, hráli o jednoho hráče navíc a začali nás přehrávat.
První poločas jsme přežili se štěstím, díky zákrokům našeho gólmana,“ pustil se do rekapitulace střetnutí trenér Třince Radim Nečas. „S druhým poločasem jsme chtěli něco udělat, hlavně jsme se snažili nedostat brzo gól. Dostali jsme ho a bylo po zápase. Domácí nás potrestali ze všeho, my jsme hráli v obranné fázi velmi naivně. V defenzivní činnosti jsme zcela propadli, i vinou špatné organizace hry. Tak špatně bránícího soupeře, jakým jsme byli my, už tady Hrádečtí mít nebudou,“ odtušil třinecký kouč. BRANKY: 55. a 62. Pázler, 4. Černý, 49. Malinský, 65. Vlkanova. Rozhodčí: Pechanec, ŽK: Nosek – Samiec, ČK: 17. Malcharek (Třinec). Diváci: 1056. TŘINEC: Paleček – Velner, Vomáčka, Hloch (79. Salachna), Knötig – Bedecs, Čelůstka – Malcharek, Samiec (46. Joukl), Mozol – Teplý (59. Dedič). Trenér: Nečas. ROMAN BASELIDES Pořadí druhé ligy po 12. kole: 1. Znojmo 29. 2. Sokolov 24, 3. Hradec Králové 23, 4. Ústí nad Labem 23, 5. Karviná 22, 6. Táborsko 20, 7. Pardubice 16, 8. Opava 14, 9. Olomouc „B“ 13, 10. TŘINEC 12, 11. Vlašim 11, 12. České Budějovice 9, 13. Vyšehrad 9, 14. Frýdek-Místek 8, 15. Varnsdorf 8.
Smázli nováčka z Karviné TŘINEC V derby s Karvinou
neponechali hokejbalisté Třince nic náhodě. S úlohou favorita utkání se ztotožnili a po velmi dobrém výkonu zvítězili nad nováčkem jasně 6:0. HBC ENVIFORM TŘINEC 6 HBK KARVINÁ 0 Na nejvyšším vítězství za poslední období třinečtí hokejbalisté začali pracovat hned od úvodu regionálního derby. Někdejší hráč Karviné Barnošák v souboji s brankářem Vaškem ještě nepochodil, ale Lajčiak už ano – prosadil se v početní výhodě střelou do růžku. Sotva dozněla radost z vedoucí branky, náskok Třince byl už dvougólový – vybídnutí M. Římana zužitkoval důrazný Drábik. Dvěma góly v karvinské kleci potěšili hokejbalisté Třince své příznivce také v dalších dvou periodách. V prostřední patnáctiminutovce Lajčiak v přesilovce oběhl bránu a zavěsil a zakrátko kapitán M. Říman šikovně tečoval Věchetovo nahození od mantinelu. Liboska zaskočil brankáře hostů nahozením z velkého úhlu a poslední slovo měl Barnošák, který dopravil na místo určení střelu Konderly. „Doma se nám daří. Hrajeme na tři lajny, všichni hráči jsou zodpovědní, hrají
pozorně zezadu. Věřili jsme, že Karvinou přetlačíme a získáme další body. Odvedli jsme dobrou práci, brzy bylo rozhodnuto, skvěle nám zachytal brankář Heczko,“ pochvaloval si trenér Třince Petr Zoubek. O víkendu se jeho chráněnci popasují na domácím kolbišti s pražským Kovem. „Snažíme se vyhrát každý zápas a uvidíme, co se z toho nakonec vyvine,“ dodal Zoubek. Jeho družstvo dosáhlo na body v šesti z posledních sedmi zápasů a poskočilo na pátou příčku extraligové tabulky. BRANKY A NAHRÁVKY: 11. Lajčiak (Mišun, Samek), 12. Drábik (M. Říman), 20. Lajčiak (Drábik), 22. M. Říman (Věchet), 37. Liboska (Filípek), 44. Barnošák (Konderla). Rozhodčí: Královič – Hanečák. Vyloučení: 9:11, Konvička a Barnošák 10 min. Využití: 3:0. Diváci: 120. Třetiny: 2:0, 2:0, 2:0. TŘINEC: Heczko – Mišun, Samek, Konvička, Turoň, Liboska, Podešva, Mražík – Barnošák, Lajčiak, Konderla – M. Říman, Věchet, Drábik – D. Říman, Filipek, Rucki. Trenéři: Hořák a Zoubek. Pořadí extraligy po desátém kole: 1. Plzeň 28, 2. Kladno 24, 3. Most 23, 4. Pardubice 23, 5. TŘINEC 16, 6. Kert Park Praha 15, 7. Letohrad 13, 8. Ústí nad Labem 12, 9. Kovo Praha 9, 10. Sudoměřice 7, 11. Karviná 7, 12. Hradec Králové 3.
BODOVAL. Útočník Třince Tomáš Konderla (vpravo) přispěl k vítězství nad Karvinou asistencí. FOTO | ROMAN BASELIDES
STRANA
3. LISTOPADU 2015
15
Posila Ocelářů – 33letý útočník Tomáš Kopecký, dvojnásobný vítěz Stanley Cupu, tvrdí:
Každý může pro tým odvést ještě více TŘINEC Oceláři nasadili
do hry novou posilu – 33letého útočníka Tomáše Kopeckého, slovenského reprezentanta, vicemistra světa z roku 2012 a dvojnásobného vítěze Stanley Cupu. Hokejista s bohatými zkušenostmi z NHL debutoval proti Karlovým Varům, premiérový zásah si připsal ve Zlíně. ROMAN BASELIDES
»» Jak velké zklamání pro vás bylo, že jste se nepropracoval do kádru Chicaga? Nemohu litovat sám sebe, nemohu se cítit dotčený, byť to zklamání bylo pochopitelně velké. NHL už je pro mě minulost. Koukám se dopředu, jsem v Třinci a soustředím se na výkony v jeho službách.
»» S návratem do nejprestižnější hokejové soutěže světa už nepočítáte? Všichni hráči moc dobře vědí, že jakmile z NHL odejdou zpátky do Evropy, vrátit se do zámoří je hrozně těžké. Kapitolu NHL jsem na sto procent neuzavřel, ale na devadesát pět procent ano. Pro rodinu, pro manželku a děti, to bylo o něco těžší než pro mě. Děti chodily v Americe do školy, ale o letních prázdninách, které jsme trávili doma,
navštěvovaly slovenskou školu. Starší syn to bude mít těžší, ale zvykne si.
»» Proč jste kývnul na nabídku Ocelářů?
Těch důvodů bylo více. Předně proto, že je to kvalitní mužstvo složené z výborných hráčů, které hraje o špici tabulky, a navíc to mám blízko domů, do Trenčína.
»» Vaše premiéra v třineckém dresu dopadla neslavně, prohráli jste s posledními Karlovými Vary.
Premiéru jsem si představoval jinak, to je jasné. Je potřeba to hodit za hlavu. Nemůžeme se na nic vymlouvat, každý z nás musí začít sám u sebe, od těch nejmenších detailů na ledě, protože nikdo jiný to za nás nespraví. Nemůžeme hrát hezký hokej, musíme hrát hokej účelný. Každý z nás může pro tým odvést ještě více. Pokud to bude o pět procent navíc, budeme úspěšní.
»» Jak jste se cítil po delší herní pauze?
Hrál jsem nějaké přípravné a exhibiční zápasy v Chicagu, poslední měsíc jsem trénoval se svým mateřským klubem, Duklou Trenčín. Pracoval jsem na kondici, bylo mi jasné, že delší volno si nemůžu dopřát. Hrálo se mi docela dobře, snažil jsem se mít krátká střídání, akorát ještě budu muset zapracovat na střele.
POSILA. Útočník Ocelářů Tomáš Kopecký (v popředí). Sám jsem byl překvapený, jak skvěle jsem se cítil ve třetí třetině, kdy jsme točili tři lajny.
»» Ve Zlíně jste se zapsal mezi střelce, přispěl jste k výhře Ocelářů v poměru 3:0.
Pokud jde o mě, samozřejmě jsem se cítil lépe než v pátek, komfortněji. Učím se nový systém, sžívám se s ním. Věřím, že to bude lepší a lepší. Chtěl bych poděkovat všem spoluhráčům. Všichni si super plnili povinnosti. Každá lajna hrála výborně, každý hráč hrál obětavě.
FOTO | MARIAN KIEDROŇ
Bylo neskutečné, jak jsme v první třetině blokovali střely. Áda (Martin Adamský) to udělal snad třikrát nebo čtyřikrát. Tohle jsou detaily, které rozhodují zápas. Chtěli jsme vyhrát všechny souboje, každý puk. Také Hamas (brankář Peter Hamerlík) podal vynikající výkon.
Sportovní workshop přilákal 1500 dětí, ty si zkusily i crossfit
Marosz: Duely s Třincem beru prestižněji
TŘINEC Klub thajského boxu
s Karlovými Vary bylo specifické pro odchovance Ocelářů Rostislava Marosze. Tahoun Energie přispěl k nečekané výhře svého mužstva gólem a asistencí.
Como-3 gym ve spolupráci s městem Třinec uspořádal koncem října ve sportovní hale STaRS dvoudenní sportovní workshop pro žáky základních škol.
Cílem projektu bylo oslovit co nejvíce dětí a přimět je ke sportování a smysluplnějšímu využití volného času. Město Třinec nabízí širokou škálu sportovního vyžití, a proto se hlavní trenér Martin Vaňka rozhodl uspořádat sportovní workshop. Zúčastnilo se ho bezmála patnáct set dětí ze všech třineckých základních škol a ze základní školy v Bystřici. Program po oba dva dny probíhal od 9.00 do 12.00 hod. Každou hodinu se do STaRSu dostavilo 200 dětí. Na
začátku je přivítal Khru Martin Vaňka, seznámil je s programem workshopu a zahájil společné setkání rituálním tancem Wai Khru, kterým thajský bojovník v ringu vzdává před každým zápasem úctu své rodině, škole i soupeři. Poté se děti rozdělily na čtyři stanoviště, na kterých si ve vymezeném čase vyzkoušely na vlastní kůži jednotlivé sporty, komunikovaly s trenéry a získávaly informace nejen o cvičení, ale také o zdravé stravě. Na prvním stanovišti si účastníci vyzkoušeli bojové umění thajský box, zahřáli se, naučili se techniky a porovnali svou sílu jednotlivých úderů na tréninkové lapy. Na dalším stanovišti už na ně čekali hokejoví Oceláři – děti si vyzkoušely brankářskou výstroj a zastřílely si na branku. Následovalo Fit
Factory reprezentující dnes hodně oblíbený crossfit, zde děti prováděly cviky vlastní vahou a s různými netradičními pomůckami jako je kettlebell, medicinbal a podobně. Jako poslední se představili házenkáři z Karviné, u kterých si děti zkusily odehrát i cvičný zápas. Trenér Vaňka pro ně přichystal překvapení a pozval frontmana kapely Doga Izziho, který s dětmi trávil čas po oba dva dny. Ve čtvrtek se k Izzimu přidal další host, a to extraligový hokejista Třince Kamil Kreps. Jeho návštěvu děti vnímaly jako velké zpestření, autogramiády a focení nebraly konce. V pátek se do haly dostavila také starostka Třince Věra Palkovská, která všechny přítomné pozdravila a vybídla děti ke sportování a zdravému stylu života. (RED)
TŘINEC Nepovedené utkání
»» Co podle vás rozhodlo o překvapivém vítězství Karlových Varů na třineckém ledě?
Bylo velice důležité, že jsme se rychle dostali do vedení. Domácí sice vyrovnali, ale my jsme jim dvěma góly znovu odskočili. Snažili jsme se hrát co nejdéle bez dalšího obdrženého gólu, Třinec snížil na 2:3 a bylo to drama až do konce. Podržel nás skvěle chytající gólman a také jsme měli štěstí, které nám někdy v předešlých zápasech nepřálo.
»» K úspěchu Karlových Varů jste se při-
Nezdar s Vary napravili ve Zlíně TŘINEC Hokejisté Třince pro-
hráli na svém ledě s Karlovými Vary. V posledním utkání před reprezentační pauzou si ze Zlína odvezli tři body za vítězství 0:3. HC OCELÁŘI TŘINEC 2 HC ENERGIE KARLOVY VARY 3 „Chtěli jsme vyhrát a získat body. Výkon z naší strany byl velmi zatažený, chyběla větší dravost dostávat se k dorážkám. Všechny střely, které šly na hostující branku, byly od modré čáry nebo z rohu kluziště, chyběl nám tlak do brány. Nevyšly nám také přesilovky. Mužstvo velmi chtělo zvítězit a to nás táhlo dolů. Výkon je pro nás zklamáním. V neděli nás čeká těžký duel ve Zlíně, připravíme se co nejlépe,
abychom podali dobrý výkon,“ přislíbil třinecký asistent trenéra Václav Varaďa. BRANKY A NAHRÁVKY: 29. Rákos (Hrabal), 49. Adamský (Polanský) – 8. Marosz (Rachůnek), 32. Gulaši (Rachůnek, Marosz), 36. Zadražil (Harkabus, Dvořák). Rozhodčí: Šír, Hejduk. Vyloučení: 3:2. Bez využití. Diváci: 4833. Třetiny: 0:1, 1:2, 1:0. TŘINEC: Hamerlík – Roth, Klesla, Nosek, Linhart, Hrabal, M. Doudera, L. Doudera – Kopecký, Klepiš, Dravecký – Irgl, Polanský, Adamský – Hrňa, Plíhal, Orsava – Rákos, Matuš, Meidl. Trenéři: Kalous a Varaďa. PSG ZLÍN 0 HC OCELÁŘI TŘINEC 3 „Zápas se mi hodnotí výborně. Měli jsme hned od začátku až do konce
skvělý pohyb. Hráči podali koncentrovaný výkon ve všech okamžicích utkání. Byli jsme silní v defenzivě i ofenzivě. Myslím si, že utkání jsme zvládli skvěle a naplno bodovat jsme si zasloužili,“ pochvaloval si třinecký asistent trenéra Václav Varaďa. BRANKY A NAHRÁVKY: 2. Rufer (M. Růžička, Nosek), 30. Irgl (Kopecký, Klepiš), 44. Kopecký (Klepiš, Nosek). Rozhodčí: Hejduk, Svoboda. Vyloučení: 3:7. Využití: 0:1. Diváci: 3859. Třetiny: 0:1, 0:1, 0:1. TŘINEC: Hamerlík – Klesla, Roth, Linhart, Nosek, M. Doudera, Hrabal – Kopecký, Klepiš, Irgl – Adamský, Polanský, Dravecký – Rufer, Plíhal, Rákos – Meidl, Růžička, Franek. Trenéři: Kalous a Varaďa. (BA)
činil gólem a nahrávkou.
Proti Třinci jsem dosud neskóroval, přišlo to až teď. Rachna (Rachůnek) to udělal skvěle, předal mi puk, někdo z domácích na mě pozapomněl a já už měl před sebou prázdnou branku.
»» Pro vás, coby odchovance Třince, musel mít zápas neobyčejně pikantní příchuť.
Jasně, mám tady spoustu známých a kamarádů. Na zápase byl brácha, bratranec, strejda, snad před odjezdem prohodíme pár slov. I když se snažím ke každému zápasu přistupovat stejně, duely proti Třinci jsou pro mě prestižnější, považuji je za taková malá derby.
»» Překvapuje vás, že Oceláři momentálně nejsou v ideálním rozpoložení? K tomu můžu těžko něco říct, protože my v něm nejsme také. Třinci samozřejmě přeji všechno nejlepší, ať se mu v dalším průběhu sezony daří. Ale ne proti nám. Věřím, že i my se zmátoříme a do předkola postoupíme.
»» Už jste se v Karlových Varech zabydlel? Ano, už jsem se tam otrkal. Mám skvělé bydlení a celkově jsem spokojený, protože dostávám spoustu prostoru na ledě, což je pro mě nejdůležitější. Dostat se domů do Třince je trochu problém, protože toho času moc není. Teď se chystám domů na dva dny, už se na to moc těším. (BA)
ODCHOVANEC. Útočník Karlových Varů Rostislav Marosz hokejově vyrostl v Třinci. FOTO | MARIAN KIEDROŇ
STRANA
16
3. LISTOPADU 2015
Dobrovolníci zjišťovali, kolik je v lese odpadu
HOROSKOPY Berani (21. 3. - 20. 4.) Chytrost prý nejsou žádné čáry, ale často nebývá jen daná dědičností, ale je výsledkem mnohaletého vzdělávání a zajímání se o to, jak fungují věci a děje kolem. Pokud budete něco řešit, vše si nastudujte, poraďte se a zapojte šedou kůru mozkovou. Nedejte na první dojem.
BESKYDY Počítače, telefon, varná konvice i nefunkční zastřihovač na vousy. To jsou předměty, které našli ochránci přírody ze spolku Čisté Beskydy ve Frýdlantě nad Ostravicí, když sbírali odpadky.
Monitoring je projektem spolku Čisté Beskydy. Má zmapovat, kolik vysloužilých elektrospotřebičů se povaluje v jedné z nejvíc obydlených a navštěvovaných částí Beskyd. „Jedná se o pilotní projekt, který se v příštím roce rozšíří do dalších částí Beskyd. Nápad zaměřit se na konkrétní místo co nejdetailněji se zrodil už na jaře při velké uklízecí akci v horách. Našli jsme spoustu elektrospotřebičů, které se dají třídit. Nechápali jsme, proč se chce někomu vláčet s počítačem do potoka, místo, aby ho hodil do sběrné nádoby. Usoudili jsme, že je buď málo sběrných kontejnerů, anebo špatná osvěta,“ říká Kateřina Piechowicz ze spolku Čisté Beskydy. Nejproblematičtější místa jsou podle ní taková, kde je vysoký porost a kam se dá přijet automobilem.
Býci (21. 4. - 20. 5.) Ať jste to čekali, nebo ne, čeká vás nějaký konec, uzavření jedné kapitoly vašeho života. Nebude to lehké, ale zvládnete to. Konec čeká i ty, kteří se dlouho trápili a měli pocit, že to nikdy neskončí. Těšte se, čekají vás pěkné zprávy, vše se otočí k lepšímu.
Blíženci (21. 5. - 21. 6.) Po náročném týdnu plném ruchu a aktivit se Blíženci mohou těšit na krásný týden v kruhu rodiny. Asi budou trochu i odpočívat, což se trochu vymyká jejich způsobu života, ale tentokrát jim to vůbec nebude vadit. Svět na ně totiž tu chvíli počká.
Raci (22. 6. - 22. 7.) „Nejvíc nálezů se ukrývalo podél řeky Ostravice a taky v okolí chatových osad na Ondřejníku. Uprostřed lesa jsme našli například krabici s použitými vypínači a zásuvkami. U Ostravice se zase povalovalo torzo starého televizoru nebo varná konvice. Spousta vysloužilého elektra ale může být součástí stavebního
odpadu, jako například zářivky nebo kabel, za jehož recyklaci nechtěl kdosi platit a vyvezl ho sem se vším, co obsahoval,“ vyjmenovává. Dobrovolníci své nálezy zvážili, zapsali a odvezli do místního sběrného dvora. Celkově našli necelých 60 kilogramů odpadu. (RED) FOTO | MICHAL POPIELUCH
Na bolest stačí kus alobalu REGION Bolí vás záda, na-
možený sval či něco jiného? Zkuste si na to přiložit stříbrný můstek. Tento recept může na první pohled působit pošetile, ale funguje. Vezmete do ruky kus té nejširší náplasti a na ni nalepíte svisle pásek alobalu široký tak, aby zůstaly okraje náplasti volné a měli jste ji jak přilepit na postižené místo. Kdo občas používá detoxikační náplasti na šlapky nohou, může třeba
využít lepicí obdélník z nich. Pak už jen ustřihne kus alobalu tak, aby mu opět zbyl po okrajích asi centimetr. Hotový můstek nalepíte na bolavé místo a jdete spát. Do rána je bolest pryč. Nicméně nálepku lze na postiženém místě nechat i dva dny, nebo dokud neodpadne sama. Recept pochází od jedné slovenské čtenářky. Používali ho na neduhy její předci. Píše, že dědeček si fólií dokonce léčil srdce a zánět jater. Fígl je prý v tom, že bioproudy, vysílané naším tělem na biologicky aktivní
body, se odrazí a vrátí se zpět do meridiánu, odkud vyšly. Poddají se i hrbolovité jizvy, které zůstaly po operacích v místě chirurgického řezu. Stříbrný můstek asi příčinu bolesti nadobro nevyléčí, ale umí ji zastavit na hodně dlouhý čas bez polykání prášků od bolesti. (JAG) Pozn. autorky: Vyzkoušela jsem. Kupodivu zraněné místo hned vedle páteře, které se i po letech neustále připomíná téměř denně, přestalo bolet.
Lvi (23. 7. - 23. 8.) Týden plný citu a lásky čeká Lvy. Možná za to může krásný podzim, do jehož barev jste se ponořili a nechali na sebe působit uklidňující přírodu, která se pomalu připravuje ke spánku. Nenechte si dobrou náladu pro sebe, ale sdílejte ji s těmi, koho máte rádi.
Panny (24. 8. - 22. 9.) Nevěřte tomu, že si své štěstí můžete postavit na zradě někoho. Tak to nefunguje a tresty za takový kalkul bývají celkem vysoké. Pokud se chystáte na nějakou změnu, jednejte otevřeně, bez kliček a podrazů. Právo na změnu názoru a postojů mají všichni.
Váhy (23. 9. - 23. 10.) Do cesty vám vstoupí situace, kdy budete muset vyvinout velké úsilí a energii, ale odměna bude stát za to. Držte své emoce na uzdě, moudří lidé neříkají každému, koho potkají, co si o něm myslí. Vyplatí se vám to královsky.
Štíři (24. 10. - 22. 11.) Některé věci se ve vašem životě táhnou hodně dlouho, ale vypadá to, že už brzy uvidíte jejich konec. Konce nemusí být vždy špatné, naopak se můžete těšit na pěknou příležitost. Může se týkat financí, a to by pro vás mohla být výhra.
RENATIN TÝDEN Milí, vítám vás u 45. týdne tohoto roku. Klidné, dušičkové období naplnilo svůj účel. Přenádherná scenérie přírody všech existujících barev dostává lesk a sytost sluníčka, které opravdu nešetří svými požehnanými loučemi. V úterý 3. 11. se Luna ocitne na tři dny ve znamení Lva. Silné to znamení vznešeného zvířete, které si s sebou nese impozantnost, laskavost a nadhled. V tyto dny je pod zátěží naše srdíčko a krevní oběh, proto nekopírujme lva, který uchvátí svou potravu jednou za den a většinu času proleží a prospí:) Pohyb, hodně vitamínů a pozitivní mysl udržuje svěží a zdravé srdíčko. V dnešní době se farmaceutickému průmyslu velmi daří, neboť vysoké procento mladých lidí již užívá léky na srdce. Abnormální stres pod neustále zvyšujícími se nároky této doby zrychleného času zatěžuje natolik tělo a jeho cévní systém, že dochází k nekontrolovaným náhlým příhodám. Ty mají za úkol člověka zpomalit, uvědomit si souvislosti ve svém životě, čemu dát prim a od čeho moudře ustoupit. Mnohdy jsou právě léky velkou zátěží pro tělo, zvláště užívané tzv. preventivně se stávají chemickou skládkou, která je tělesnému chrámu naprosto nepřirozená. Zamyslete se nad přírodními léky, homeopatií apod.
V minulém týdnu Ráčci opustili svou ulitu a užívali si světa. Tento týden se však ponoří do své samoty a budou přemítat o svém životě a lidech kolem nich. Možná si budou muset promyslet další postup v jedné věci, a na některé věci je prostě lépe být sám se sebou.
Milujte své srdíčko, děkujte mu za svou ustavičnou práci, všímejte si ho. Pohlaďte svou hruď, zavřete oči a vpijte se v tichu do něj, požádejte o vyčištění nevhodných programů, poproste o neopakování chybných vzorců, které se vám stále v různých obměnách vrací. V pátek 6. 11. se posune Luna na dva dny do znamení Panny, ovlivňujícící trávicí trakt, zvláště slinivku a tenké a tlusté střevo. Mnoho dobrého můžete pro sebe udělat pojídáním kořenové zeleniny upravené jakkoliv. Jestli v polévce, či podušením, na páře, prostě jakkoliv. Je to výborná příloha místo klasických brambor - poduste na cibuli nakrájený celer, mrkev, petržel, dochuťte rozmarýnem či bazalkou, troškou vegety a pepřem. Tato chuťovka obsahuje spoustu vlákniny, která slinivku šetří a zároveň výborně pročistí celý trávicí trakt, zvláště střeva. Přidaná k jakkoliv upravenému masu vytváří dělenou stravu, dobře stravitelnou a přitom v pocitu sytosti. Je velmi chutná jen tak s dresinkem a třeba s nastrouhaným kopcem sýra. V neděli 8. 11. bude Luna stát do pondělka ve Vahách. Šetřete ledviny, proplachujte je, voda je všelék, zvláště pokud jí před vypitím požehnáte. Sprchujte se vědomě s myšlenkou na smytí všeho nevhodného z vašeho aurického
pole. Přes den jsme totiž doslova lapači všeho a všech energií, které potkáme a co procítíme ve svých emocích. Pokud jsou škodlivé, usínáme v této auře, ráno se budíme podráždění, smutní, bez inspirace chuti prožít nový den. Voda prospívá po všech stránkách, je prostě Život:)! Ledviny mají z duchovního hlediska schopnost regenerace na základě uzdravených vztahů. Vztahy s našimi blízkými pokud jsou pod pokličkou falešné, hrajeme jakési „hry“ jen pro klid v rodině, mají na ně přímou vazbu, zatěžují je víc než toxiny. Jsou to totiž mentální toxiny, které ve svém žalu berou živost a funkčnost. Proto buďte upřímní ke svým partnerům a blízkým, mluvte o svých pocitech. Když nemluvíte, jak má druhý vědět, co cítíte?... Najděte odvahu a s mírností v hlase dejte své nitro ven. Co se může stát? Pokud se bojíte odezvy, může se stát, že žijete život toho druhého... Odpouštějte, proste za odpuštění, ale v první řadě odpusťte sobě, že cítíte to, s čím ten druhý nesouhlasí... VĚTA TÝDNE - Uvědomuji si svou vnitřní svobodu, kterou mi nic a nikdo nemůže vzít! S láskou a požehnáním RENÁTA ROWENA BITTOVÁ* www.renatarowena.cz
Střelci (23. 11. - 21. 12.) S penězi vám to moc nejde a některým vašim zvykům bude třeba říci dost. Problém bývá totiž někde jinde – když se nám něčeho nedostává, ať už pochopení, uznání, lásky, snažíme se naplnit své životy jídlem nebo věcmi, které vůbec nepotřebujeme. Děláte to taky tak?
Kozorozi (22. 12. - 20. 1.) Tento týden pro vás bude celkem nepříjemný. Možná vyjdou najevo věci, které vám ukážou okolí v trochu jiném světle a vůbec vás nepotěší. Tady bude každá rada drahá, většinou se osvědčuje poděkovat za životní lekci, rozloučit se a jít dál. Pozdější „řezy“ budou bolet víc.
Vodnáři (21. 1. - 19. 2.) Vezměte rozum do kapsy a rozsekněte to, co vás trápí. Vzpomínky na lepší časy uložte do složky s názvem „Neotvírat“ a dívejte se kupředu. Asi se vyčerpaly vaše vzorce chování, musíte je změnit, jinak se úspěchu nedočkáte. Dobrá zpráva je, že změnit se může každý, pokud chce.
Ryby (20. 2. - 20. 3.) Když všechno vypadá, že je v pořádku, většinou se někde skrývá chyba, která by vás mohla vytrestat. Dejte si pozor na své okolí, nevěřte všemu, co se vám k věření předkládá, smlouvy si dobře prostudujte nebo je dejte právníkovi. Ušetříte si starosti. (RED)