1 BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLETI LENGYEL KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT SAMORZĄD MNIEJSZOŚCI POLSKIEJ W 17-TEJ DZIELNICY BUDAPESZTU Przewodniczący
Ikt.szám: 18-3/7/2007. JEGYZŐKÖNYV PROTOKÓŁ amely készült a Lengyel Kisebbségi Önkormányzat Testületének 2007. december 14-én, 19 órakor a Csekovszky Árpád Művelődési Házban megtartott közmeghallgatásról Jelen vannak:
Buskó András elnök Puskás Róbert Zoltán elnökhelyettes Dr. Dombóvári Antal Olejnik Marek képviselők
Igazoltan távol:
Bodócs István képviselő
Buskó András: köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy megjelent 4 fő, a közmeghallgatás határozatképes, azt megnyitja. Köszönti és tájékoztatja a megjelenteket, hogy a Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Kisebbségi Önkormányzat a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 13. §-a, valamint a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. törvény figyelembe vételével tartja közmeghallgatását. Bemutatja a képviselőket. A közmeghallgatásról hangfelvétel és jegyzőkönyv készül. A megjelentek a Budapest Főváros XVII. kerületi lengyel Kisebbségi Önkormányzattal kapcsolatosan kérdéseket tehetnek fel, melynek tematikus megválaszolására itt helyben, vagy 8 napon belül írásban kerül sor. Buskó András: a Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Kisebbségi Önkormányzat 2007. évi közmeghallgatásával kapcsolatban elmondta, hogy számos a Magyar-lengyel Baráti körrel közösen szervezett programot sikerült megvalósítani. Az éves programok teljesüléséről az. 1. sz. melléklet szerinti kimutatás készült. Elmondja, hogy 2007. évben Olejnik Mareket a Fővárosi Lengyel Kisebbségi Önkormányzat képviselőjévé, Buskó András az Országos Lengyel Kisebbségi Önkormányzat elnökhelyettesévé választották. 2007. évben Babusa János II. János Pál pápa emlékművének készítését is támogathatták, melynek felszentelésére várhatóan 208. március 29-én lesz. 2007. évi kiemelt programok között szerepelt Csekovszky Árpád keramikusművész halálának 10. évfordulójára rendezett kiállítás és konferencia támogatása. Kiemelt programként szerepel az anyaország, Lengyelország szervezett felkeresése és a magyarországi lengyel emlékhelyek meglátogatása. Remélhetően a következő években is hasonló mértékű támogatásokra lehet számítani.
2 Csekovszky Árpádné: köszöntötte a megjelenteket. Reméli, hogy a jövő évben is sikerül hasonló programokat szervezni. A továbbiakban Pawel Kotarba énekes Mozart Varázsfuvola (részletet), lengyel kolendákat énekelt, a zongorán Balogh Zsolt kísért. Szombathy Gyula református lelkész és Leszek Kryża, a Budapesti Lengyel Perszonális Plébánia plébánosa karácsonyi áldást mondott.
Buskó András: megkérdezte, hogy van-e valakinek észrevétele. Buskó András: más észrevétel, javaslat nincs, az ülést bezárja.
k.m.f. Dr. Dombóvári Antal s.k. Jegyzőkönyv hitelesítő
Buskó András s.k. elnök
3
1. sz. melléklet 2. BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLETI LENGYEL KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT 2007. ÉVI PROGRAMJAI Sorzs.
1 2007. január 20. 2 2007. január 20. 3 2007. február 3.
Esemény PROGRAMOK A Magyar Kultúra Napja Együttműködő partnerek bálja Farsangi Bál
4 2007. február 15.
Krzysztof Penderecki hangversenye
5 6 7 8 9 10 11
Dátum
2007. február 23-25. 2007. április 6. 2007. május 3. 2007. június 1. 2007. szeptember 15. 2007. szeptember 22. 2007. szeptember 27.
12 2007. október 17. 13 2007. november 10.
II. Tarna-völgyi Huszár és Katonai Hagyományőrző találkozó Isaszegi Történelmi Napok Lengyel nemzeti ünnep Több mint szobor Sárvár Czerwone Gitary Kovács István: A lengyel légió lexikona Megemlékezés Mieczysław Woroniecki herceg honvéd ezredes Fiumei úti temetőjében lévő obeliszkjénél Márton napi bál
BABUSA JÁNOS szobrász "Talán lezárult egy 14 2007. november 13. korszak... (?) című kiállítása 15 2007. november 17. NEMZETISÉGI KULTURÁLIS GÁLA 16 2007. december 16. Lengyel Karácsony TESTÜLETI ÜLÉS 2007. január 26. Testületi ülés 1 Testületi ülés 2 2007. február 23. Testületi ülés 3 2007. március 30.
Helyszín Dózsa Művelődési Ház Csekovszky Árpád Művelődési Ház Csekovszky Árpád Művelődési Ház Művészetek Palotája Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Kál-Kápolna Isaszeg Millenáris Park Császár Kereskedőház udvara Budapest Országos Széchenyi Könyvtár
Budapest, Fiumei úti temető Csekovszky Árpád Művelődési Ház Dózsa Művelődési Ház Dózsa Művelődési Ház Lengyel Köztársaság Budapesti Nagykövetsége Csekovszky Árpád Művelődési Ház Csekovszky Árpád Művelődési Ház Csekovszky Árpád Művelődési Ház
4 4 2007. augusztus 23. 5 2007. december 4. 6 2007. december 14
Testületi ülés Budapest, XVII., Kecel utca 13. Testületi ülés Budapest, XVII., Kecel utca 13. Közmeghallgatás Csekovszky Árpád Művelődési Ház ORSZÁGOS ÉS FŐVÁROSI LKÖ.
1 2 3 4
Országos és regionális kisebbségi választások Tisztviselő választások Tisztviselő választások Szent László-nap, Lengyel Polonia Ünnepe
2007. március 4. 2007. március 19. 2007. április 14. 2007. június 23.
Szolidaritás megemlékezés az 1956-os 5 2007. október 24. forradalom emlékére 6 2007. november 11. Lengyelország Függetlenségi Napja CIVIL SZERVEZETEK Koszorúzás Bem József tábornok szobránál 1 2007. március 14.
3 2007. április 20.
(Buskó András és Olejnik Marek) (Buskó András) Budapest, X. kerület Rákoskeresztúri Új köztemető 301-es parcella Duna Palota Budapest, II. kerület
Magyarországi Lengyelség Múzeuma és Levéltára MORVAY GABRIEL „Visszatérés a soha nem látott hazába” című kiállítás 1335 évi visegrádi királytalálkozó emlékére a Concertus
2 2007. június 9. Consort reneszánsz kamaraegyüttes hangversenye 3 2007. szeptember 1. Farkasréti temető 4 2007. szeptember 18. Szent Kinga Szabadegyetem megnyitója
Bem József Lengyel Kulúrális Egyesület Győr
5 2007. október 14-én "...az eltűnő időből ez őriz meg..." című kiállítás CSEKO HÁZ Csekovszky Árpád keramikusművész és tanár 6 2007. november 10. halálának 10. évfordulóján konferencia 7 2007. november 24. 140 sz. PRO PATRIA Cserkészcsapat, Katalin bál Rákoscsaba BUDAPEST, XVII. KERÜLET Koszorúzás a rákoskeresztúri honvédsíroknál Budapest, XVII. kerület 1 2007. március 15. 2 2007. augusztus 25. Aranykút Vígság Zespół „kasienicka” 3 2007. október 23. Koszorúzás a rákoskeresztúri 56-os emlékműnél Budapest, XVII. kerület LENGYELORSZÁG Przemyśl - Dzień Polsko-Węgierskiej Przyjaźni (Buskó András és Olejnik Marek) 1 2007. március 23. 2 2007. május 25-27. Zakopane, Nedec, Dunajec
5 3 2007. július 20-29. Nyári kirándulás Lengyelországban (Buskó család) (Olejnik Marek és felesége, Bodócs Mária) 4 2007. október 18-21. Hosszú hétvége Lengyelországban KIRÁNDULÁSOK 1 2007. április 28. Győr 2 2007. Október 4-5. Balatonboglár-Pécs-Siklós-Villány MAGYAR-LENGYEL BARÁTI KÖR Évnyitó: Turczi Zsófi énekes és Gyimesi Bence Csekovszky Árpád Művelődési Ház 1 2007. január 26. Tomasowszky Tímea és társai Csekovszky Árpád Művelődési Ház 2 2007. február 23. Tavaszköszöntő Csekovszky Árpád Művelődési Ház 3 2007. március 30. Szalay Miklós karigazgató és művész társai Csekovszky Árpád Művelődési Ház 4 2007. április 27. Csekovszky Árpád Művelődési Ház 5 2007. szeptember 28. „Di Galitzyaner Klezmorim” együttes Balogh Zsolt, a Zeneakadámia növendéke Csekovszky Árpád Művelődési Ház 6 2007. október 26. Csekovszky Árpád Művelődési Ház 7 2007. november 30. Andrzejki Csekovszky Árpád Művelődési Ház 8 2007. december 14. Karácsony
