www.kaeser.com
BSD csavarkompresszor sorozat A világszerte elismert SIGMA PROFIL
-lal
Szállítási teljesítmény: 1,12 - 8,19 m³/min, nyomás: 5,5 - 15 bar
www.kaeser.com
BSD sorozat
Szervizbarát kialakítás
BSD – az új mérce A BSD sorozat legújabb kiadásával a KAESER KOMPRESSOREN még magasabbra helyezi a mércét a rendelkezésre állás és az energiahatékonyság tekintetében. Az új BSD csavarkompresszorok nem csak több sűrített levegőt állítanak elő kevesebb energiával, hanem a sokoldalúság, az egyszerű kezelhetőség, ill. a szerviz- és környezetbarát kivitel tekintetében sem hagynak kívánnivalót maguk után.
BSD – a sokszoros megtakarítás Az új BSD berendezések többszörösen is energiát takarítanak meg. A kompresszorblokkokban az áramlástechnikai szempontból folyamatosan optimalizált SIGMA PROFIL dolgozik az ipari PC-alapú SIGMA CONTROL 2 kompresszorvezérlés irányításával. Ily módon a berendezések szállítási mennyisége pontosan a sűrített levegő fogyasztáshoz van igazítva. Végül az IE4 Super-Premium-Efficiencymotorok gondoskodnak a még nagyobb fokú energiahatékonyságról.
Építőkockák a kompresszorállomáshoz A BSD sorozatú csavarkompresszorok tökéletes csapatjátékosok a legmagasabb energiahatékonyságú ipari kompresszorállomásokban történő alkalmazáshoz. Az integrált SIGMA CONTROL 2 vezérlés számos kommunikációs csatornát biztosít. Ily módon a felülrendelt vezérlésekre (pl. SIGMA AIR MANAGER a KAESER KOMPRESSOREN-től), ill. az épületfelügyeleti rendszerekre történő csatlakoztatás olyan egyszerű és hatékony, mint még soha korábban.
A szervizbarát kivitel segít a megtakarításban
Elektronikus hőmérsékletszabályzás (ETM)
A formatervezés koncepciója nemcsak a vonzó és összetéveszthetetlen külsőben mutatkozik meg – a berendezés belső kialakítása is a nagyobb hatékonyságot segíti elő: így például valamennyi, a szerviz és a karbantartás szempontjából fontos alkatrész könnyen elérhető és közvetlenül hozzáférhető. Ez időt és ily módon pénzt takarít meg a karbantartások alkalmával.
A hűtőkörbe integrált villanymotoros hőmérsékletszabályzó szelep, amely az innovatív elektronikus hőmérsékletszabályzás (ETM) lelke, szenzorvezérléssel működik. Az új SIGMA CONTROL 2 kompres�szorvezérlés a kondenzátumképződésnek a különböző légnedvességtartalom esetén történő megbízható elkerülése érdekében figyeli a szívóoldali hőmérsékletet, valamint a kompresszor hőmérsékletét. Az ETM dinamikusan szabályozza a folyadék hőmérsékletét. Az alacsony folyadékhőmérséklet növeli az energiahatékonyságot. Emellett az üzemeltető a hőcserélőt még jobban az igényeihez tudja igazítani.
Lehetséges energiaköltség megtakarítás a hővisszanyerés segítségével
Kompresszorállomás beszerzési költségek
Ábra: BSD 83
Karbantartási költségek Energiaköltség-megtakarítás műszaki optimalizálással
2
Energiaköltség hányad Lehetséges energiamegtakarítási potenciál
3
www.kaeser.com
BSD sorozat
Szervizbarát kialakítás
BSD – az új mérce A BSD sorozat legújabb kiadásával a KAESER KOMPRESSOREN még magasabbra helyezi a mércét a rendelkezésre állás és az energiahatékonyság tekintetében. Az új BSD csavarkompresszorok nem csak több sűrített levegőt állítanak elő kevesebb energiával, hanem a sokoldalúság, az egyszerű kezelhetőség, ill. a szerviz- és környezetbarát kivitel tekintetében sem hagynak kívánnivalót maguk után.
BSD – a sokszoros megtakarítás Az új BSD berendezések többszörösen is energiát takarítanak meg. A kompresszorblokkokban az áramlástechnikai szempontból folyamatosan optimalizált SIGMA PROFIL dolgozik az ipari PC-alapú SIGMA CONTROL 2 kompresszorvezérlés irányításával. Ily módon a berendezések szállítási mennyisége pontosan a sűrített levegő fogyasztáshoz van igazítva. Végül az IE4 Super-Premium-Efficiencymotorok gondoskodnak a még nagyobb fokú energiahatékonyságról.
Építőkockák a kompresszorállomáshoz A BSD sorozatú csavarkompresszorok tökéletes csapatjátékosok a legmagasabb energiahatékonyságú ipari kompresszorállomásokban történő alkalmazáshoz. Az integrált SIGMA CONTROL 2 vezérlés számos kommunikációs csatornát biztosít. Ily módon a felülrendelt vezérlésekre (pl. SIGMA AIR MANAGER a KAESER KOMPRESSOREN-től), ill. az épületfelügyeleti rendszerekre történő csatlakoztatás olyan egyszerű és hatékony, mint még soha korábban.
A szervizbarát kivitel segít a megtakarításban
Elektronikus hőmérsékletszabályzás (ETM)
A formatervezés koncepciója nemcsak a vonzó és összetéveszthetetlen külsőben mutatkozik meg – a berendezés belső kialakítása is a nagyobb hatékonyságot segíti elő: így például valamennyi, a szerviz és a karbantartás szempontjából fontos alkatrész könnyen elérhető és közvetlenül hozzáférhető. Ez időt és ily módon pénzt takarít meg a karbantartások alkalmával.
A hűtőkörbe integrált villanymotoros hőmérsékletszabályzó szelep, amely az innovatív elektronikus hőmérsékletszabályzás (ETM) lelke, szenzorvezérléssel működik. Az új SIGMA CONTROL 2 kompres�szorvezérlés a kondenzátumképződésnek a különböző légnedvességtartalom esetén történő megbízható elkerülése érdekében figyeli a szívóoldali hőmérsékletet, valamint a kompresszor hőmérsékletét. Az ETM dinamikusan szabályozza a folyadék hőmérsékletét. Az alacsony folyadékhőmérséklet növeli az energiahatékonyságot. Emellett az üzemeltető a hőcserélőt még jobban az igényeihez tudja igazítani.
Lehetséges energiaköltség megtakarítás a hővisszanyerés segítségével
Kompresszorállomás beszerzési költségek
Ábra: BSD 83
Karbantartási költségek Energiaköltség-megtakarítás műszaki optimalizálással
2
Energiaköltség hányad Lehetséges energiamegtakarítási potenciál
3
www.kaeser.com
BSD sorozat Kompromisszumok nélküli hatékonyság Name: Level: Valid until:
Kompresszorblokk SIGMA PROFIL
4
-lal
SIGMA CONTROL 2 vezérlés
Valamennyi BSD-berendezés „szíve“ a csavarsűrítőblokk, amely az energiatakarékos SIGMA PROFIL-lal került kialakításra. Ezt áramlástechnikailag folyamatosan optimalizálják és döntő része van abban, hogy a BSD berendezések a fajlagos teljesítményt tekintve új mércét állítanak fel.
A SIGMA CONTROL 2 biztosítja a kompresszor üzemeltetésének hatékony vezérlését és ellenőrzését. A kijelző és az RFID-olvasóberendezés lehetővé teszik a hatékony kommunikációt és növelik a biztonságot. A variálható interfészek nagyfokú rugalmasságot biztosítanak. Az SD-kártyaslot megkönnyíti a frissítések végrehajtását.
Használja a jövőt: IE4-motorok
Elektronikus hőmérsékletszabályzás
Csak a KAESER szállít már most IE4 Super-PremiumEfficiency hajtómotorokkal szériakivitelben felszerelt kompresszorokat; ez még tovább növeli a gazdaságosságot és az energiahatékonyságot.
Az új fejlesztésű elektronikus hőmérsékletszabályzás (ETM) a kondenzátumképződés megbízható elkerülése érdekében dinamikusan szabályozza a folyadékhőmérsékletet. Ez pl. a hőcserélőnek a tényleges ügyféligényekhez történő illesztése által növeli az energiahatékonyságot.
5
www.kaeser.com
BSD T sorozat Kiváló sűrített levegő minőség integrált hűtveszárítóval KAESER hűtveszárító energiatakarékos szabályzással Hagyományos hűtveszárító folyamatos szabályzással KAESER energiamegtakarítás
Kapcsolási viselkedés
10
12
18
20
Idő (perc)
Energiatakarékos szabályzás
Megbízható ciklonleválasztó
A BSD-T berendezések integrált hűtveszárítója energiatakarékos szabályzásának köszönhetően rendkívül hatékony: csak akkor működik, amikor valóban szükség van a sűrített levegő szárítására. Ennek eredménye a felhasználásnak megfelelő sűrített levegő minőség a lehető legmagasabb fokú gazdaságosság mellett.
A hűtveszárító elé kapcsolt - elektronikus ECODRAIN kondenzátum-leeresztővel felszerelt - axiális ciklonleválasztó magas környezeti hőmérséklet és légnedvesség esetén is megbízhatóan gondoskodik a kondenzátum előleválasztásáról és elvezetéséről.
3,5 kg 3,0 kg 2,5 kg 2,0 kg 1,5 kg 1,0 kg 0,5 kg 0 kg BSD 65 T
BSD 75 T
új
Ábra: BSD 83 T
Hűtveszárító ECO-DRAIN kondenzátum-leeresztővel Maga a hűtveszárító is fel van szerelve egy ECO-DRAIN elektronikus kondenzátum-leeresztővel, amely szintvezérelt működésű, így elmarad a mágnesszelepekre jellemző sűrített levegő veszteség - ez energiát takarít meg és növeli az üzembiztonságot.
6
BSD 83 T
eddig
Minimalizált hűtőközegmennyiségek Az új BSD-T berendezések hűtveszárítóinak mindössze az eddig alkalmazott hűtőközegmennyiség felére van szükségük. Ez nemcsak költségeket takarít meg, hanem sokkal jobb környezeti kompatibilitást is eredményez.
7
www.kaeser.com
BSD SFC sorozat Fordulatszámszabályzott kompresszor csúcsformában Fajlagos teljesítmény (kW/m³/perc)
Hagyományos fordulatszám-szabályzás Hatékony SFC-fordulatszám-szabályzás
Szállítási telj. (m³/min)
Optimalizált fajlagos teljesítmény
Állandó nyomás
A fordulatszámszabályzott kompresszor minden állomás esetében a legnagyobb mértékben kiterhelt berendezés. Ezért a BSD SFC berendezések a szélsőséges fordulatszámok elkerülése mellett a legmagasabb fokú hatékonyság elérésére konstruáltak. Ez energiát takarít meg és növeli az élettartamot és a megbízhatóságot.
A térfogatáramot a szabályzási tartományon belül a nyomástól függően lehet a tényleges sűrített levegő fogyasztáshoz igazítani. Eközben az üzemi nyomás ±0,1 bar-os tartományban állandó marad. A maximális nyomás ily módon lehetővé váló csökkentése költséget és pénzt takarít meg.
Külön SFC-kapcsolószekrény
EMC-tanúsítvány a teljes berendezésre
Ábra: BSD 75 T SFC
Kívülről kenhető hajtómotor és ventilátormotor
A saját kapcsolószekrényben elhelyezett SFCfrekvenciaszabályzó nincs kitéve a kompresszor hőjének. A külön ventilátor optimális üzemi klímát biztosít a maximális teljesítmény és élettartam eléréséhez.
8
Magától értetődő, hogy az SFC-kapcsolószekrény és a SIGMA CONTROL 2 mind önmagában, mind pedig mint teljes rendszer, az A1 osztályú ipari hálózatokra vonatkozó EMC irányelvnek megfelelően az EN 55011 szerint ellenőrzött és tanúsított.
9
www.kaeser.com
10
11
www.kaeser.com
Felszereltség
Felépítés
Komplett berendezés Alapkivitel
Üzemkész, teljesen automatikus, járulékos hangtompítással és rezgéscsillapítással ellátva, porfesték bevonatú burkolati elemek; +45 °C környezeti hőmérsékletig történő üzemeltetésre méretezve
Szívóoldali szűrő Szívószelep Kompresszorblokk Hajtómotor Folyadékleválasztó tartály
Zajcsillapítás
Sűrített levegő utánhűtő
Kasírozott ásványi gyapot betét
Rezgésszigetelés
Kondenzátum-leeresztő (ECO-DRAIN)
Rezgéscsillapító elemek, duplán beépítve
Folyadékhűtő
Kompresszorblokk
Folyadékszűrő
Egyfokozatú, hűtőfolyadék befecskendezéssel a rotorok optimális hűtéséhez; KAESER fejlesztésű csavarsűrítőblokk a világszerte elismert SIGMA PROFIL-lal, direkthajtás
Radiálventilátor
Hajtás Direktkapcsolat hajtómű nélkül, rugalmas kupplung
Villanymotor IE4 Super-Premium Efficiency hajtómotor, német minőségi gyártmány, IP 55, ISO F szerinti plusz tartalék; PT 100 tekercshőmérséklet érzékelő a motorfelügyelethez; kívülről kenhető csapágyak.
Elektromos részegységek Kapcsolószekrény IP 54; vezérlőtranszformátor; Siemens frekvenciaszabályzó; potenciálmentes kontaktusok a szellőzéstechnikához
Hűtőfolyadék- és levegőkör Száraz légszűrő, pneumatikus szívóés légtelenítőszelep; hűtőfolyadék leválasztó tartály háromszoros leválasztással; biztonsági szelep,
12
KAESER-ciklonleválasztó
Elektromos hőmérsékletszabályzó szelep
Csavarkompresszorblokk az energiatakarékos SIGMA PROFIL-lal
minimumnyomás-visszacsapószelep, a hűtőfolyadékkörben elhelyezett hőkapcsolószelep és hűtőfolyadékmikroszűrő; minden vezeték csövezve, rugalmas vezetékcsatlakozások
Hűtés Léghűtés; külön-külön alumíniumhűtő a sűrített levegő és a hűtőfolyadék részére; radiálventilátor saját villanymotorral, kívülről kenhető csapágyak, elektronikus hőmérsékletszabályzás (ETM); választás szerint vízhűtéssel: lemezes vagy csőköteg-hőcserélőkkel
Hűtveszárító FCKW-mentes, R134a hűtőközeg, teljesen szigetelt, hermetikusan zárt hűtőközegkör, Scroll-hűtőkompresszor energiatakarékos lekapcsolási funkcióval, forrógáz-bypass szabályzás, elektronikus kondenzátum-leeresztő, előkapcsolt ciklonleválasztó
Hővisszanyerés (WRG) Választás szerint integrált WRGrendszerrel (lemezes hőcserélő) felszerelve.
T-SFC kivitel Szívóoldali szűrő Szívószelep
SIGMA CONTROL 2
Kompresszorblokk
Jelzőlámpa színű (zöld, sárga, piros) LED-ek az üzemállapotok szimbolizálására; szöveges LCD-kijelző, 30 választható nyelv, piktogrammal ellátott érintőgombok, teljesen automatikus felügyelet és szabályzás, szériában választható Dual-, Quadro-, Vario-, Dynamic- és folyamatos vezérlési módok; interfészek: Ethernet; kiegészítésként opcionális kommunikációs modulok a következőkhöz: Profibus DP, Modbus, Profinet és Devicenet; SD-memóriakártya slot az adatrögzítéshez és a frissítésekhez; RFIDolvasókészülék, Web-szerver
Hajtómotor Folyadékleválasztó tartály Sűrített levegő utánhűtő KAESER-ciklonleválasztó Kondenzátum-leeresztő (ECO-DRAIN) Folyadékhűtő Elektromos hőmérsékletszabályzó szelep Folyadékszűrő Radiálventilátor Integrált hűtveszárító Kapcsolószekrény integrált SFC-frekvenciaváltóval
13
www.kaeser.com
Felszereltség
Felépítés
Komplett berendezés Alapkivitel
Üzemkész, teljesen automatikus, járulékos hangtompítással és rezgéscsillapítással ellátva, porfesték bevonatú burkolati elemek; +45 °C környezeti hőmérsékletig történő üzemeltetésre méretezve
Szívóoldali szűrő Szívószelep Kompresszorblokk Hajtómotor Folyadékleválasztó tartály
Zajcsillapítás
Sűrített levegő utánhűtő
Kasírozott ásványi gyapot betét
Rezgésszigetelés
Kondenzátum-leeresztő (ECO-DRAIN)
Rezgéscsillapító elemek, duplán beépítve
Folyadékhűtő
Kompresszorblokk
Folyadékszűrő
Egyfokozatú, hűtőfolyadék befecskendezéssel a rotorok optimális hűtéséhez; KAESER fejlesztésű csavarsűrítőblokk a világszerte elismert SIGMA PROFIL-lal, direkthajtás
Radiálventilátor
Hajtás Direktkapcsolat hajtómű nélkül, rugalmas kupplung
Villanymotor IE4 Super-Premium Efficiency hajtómotor, német minőségi gyártmány, IP 55, ISO F szerinti plusz tartalék; PT 100 tekercshőmérséklet érzékelő a motorfelügyelethez; kívülről kenhető csapágyak.
Elektromos részegységek Kapcsolószekrény IP 54; vezérlőtranszformátor; Siemens frekvenciaszabályzó; potenciálmentes kontaktusok a szellőzéstechnikához
Hűtőfolyadék- és levegőkör Száraz légszűrő, pneumatikus szívóés légtelenítőszelep; hűtőfolyadék leválasztó tartály háromszoros leválasztással; biztonsági szelep,
12
KAESER-ciklonleválasztó
Elektromos hőmérsékletszabályzó szelep
Csavarkompresszorblokk az energiatakarékos SIGMA PROFIL-lal
minimumnyomás-visszacsapószelep, a hűtőfolyadékkörben elhelyezett hőkapcsolószelep és hűtőfolyadékmikroszűrő; minden vezeték csövezve, rugalmas vezetékcsatlakozások
Hűtés Léghűtés; külön-külön alumíniumhűtő a sűrített levegő és a hűtőfolyadék részére; radiálventilátor saját villanymotorral, kívülről kenhető csapágyak, elektronikus hőmérsékletszabályzás (ETM); választás szerint vízhűtéssel: lemezes vagy csőköteg-hőcserélőkkel
Hűtveszárító FCKW-mentes, R134a hűtőközeg, teljesen szigetelt, hermetikusan zárt hűtőközegkör, Scroll-hűtőkompresszor energiatakarékos lekapcsolási funkcióval, forrógáz-bypass szabályzás, elektronikus kondenzátum-leeresztő, előkapcsolt ciklonleválasztó
Hővisszanyerés (WRG) Választás szerint integrált WRGrendszerrel (lemezes hőcserélő) felszerelve.
T-SFC kivitel Szívóoldali szűrő Szívószelep
SIGMA CONTROL 2
Kompresszorblokk
Jelzőlámpa színű (zöld, sárga, piros) LED-ek az üzemállapotok szimbolizálására; szöveges LCD-kijelző, 30 választható nyelv, piktogrammal ellátott érintőgombok, teljesen automatikus felügyelet és szabályzás, szériában választható Dual-, Quadro-, Vario-, Dynamic- és folyamatos vezérlési módok; interfészek: Ethernet; kiegészítésként opcionális kommunikációs modulok a következőkhöz: Profibus DP, Modbus, Profinet és Devicenet; SD-memóriakártya slot az adatrögzítéshez és a frissítésekhez; RFIDolvasókészülék, Web-szerver
Hajtómotor Folyadékleválasztó tartály Sűrített levegő utánhűtő KAESER-ciklonleválasztó Kondenzátum-leeresztő (ECO-DRAIN) Folyadékhűtő Elektromos hőmérsékletszabályzó szelep Folyadékszűrő Radiálventilátor Integrált hűtveszárító Kapcsolószekrény integrált SFC-frekvenciaváltóval
13
www.kaeser.com
Műszaki adatok Alapkivitel Modell Típus
T-kivitel integrált hűtveszárítóval (R 134a hűtőközeg) BetriebsÜzemi überdruck túlnyomás
Liefermenge *) *) Száll. teljesítmény bei aGesamtanlage berendezésre von. Betriebsüberdruck üzemi túlnyomásnál
Max. Überdruck túlnyomás
MotornennHajtómotor leistung névleges teljesítmény
Abmessungen Méretek T x xHM SzB xx Mé
bar
m³/min
bar
kW
mm
7,5
5,65
8,5
10
4,52
12
13
3,76
15
7,5
7,00
8,5
10
5,60
12
13
4,43
BSD 65
BSD 75
BSD 83
Masse Tömeg
dB(A)
kg
Modell Típus
BetriebsÜzemi überdruck túlnyomás
Liefermenge *) *) Száll. teljesítmény bei aGesamtanlage berendezésre von. Betriebsüberdruck üzemi túlnyomásnál
Max. Überdruck túlnyomás
MotornennHajtómotor leistung névleges teljesítmény
KältetrocknerHűtveszárító leistungsteljesítményaufnahme felvétel **)**)
Abmessungen Méretek T x xHM SzB xx Mé
bar
m³/min
bar
kW
kW
mm
7,5
5,65
8,5 30
0,8
1990 x 1030 x 1700
37
0,8
45
0,8
10
4,52
12
3,76
15
7,5
7,00
8,5
10
5,60
12
15
13
4,43
15
7,5
8,16
8,5
8,16
8,5
10
6,85
12
5,47
SchalldruckHangnyomáspegel **) szint**)
13
7,5 13
DruckluftSűrített levegő anschluss csatlakozás
30
37
45
1590 x 1030 x 1700
G 1½
1590 x 1030 x 1700
G 1½
1590 x 1030 x 1700
G 1½
69
970
70
985
71
1060
BSD 65 T
BSD 75 T
BSD 83 T
15
10
6,85
12
13
5,47
15
DruckluftSchalldruckSűrített Hangnyomásanschluss pegel **) levegő szint**) csatlakozás
Masse Tömeg
dB(A)
kg
G 1½
69
1100
1990 x 1030 x 1700
G 1½
70
1115
1990 x 1030 x 1700
G 1½
71
1190
1700
1700
1590
1990
1030
Elölnézet
Bal oldali nézet
Jobb oldali nézet
Hátulnézet
Elölnézet
SFC-kivitel fordulatszámszabályzott hajtással Modell Típus
Bal oldali nézet
Jobb oldali nézet
Hátulnézet
T-SFC-kivitel fordulatszámszabályzott hajtással és integrált hűtveszárítóval
BetriebsÜzemi überdruck túlnyomás
Liefermenge *) *) Száll. teljesítmény bei aGesamtanlage berendezésre von. Betriebsüberdruck üzemi túlnyomásnál
Max. Überdruck túlnyomás
MotornennHajtómotor leistung névleges teljesítmény
Abmessungen Méretek T x xHM SzB xx Mé
bar
m³/min
bar
kW
mm
7,5
1,54 - 7,35
10
10
1,52 - 6,47
10
37
1665 x 1030 x 1700
13
1,16 - 5,50
15
BSD 75 SFC
1030
DruckluftSűrített levegő Schalldruck-pegel Hangnyomásanschluss **) csatlakozás szint**)
G 1½
Masse Tömeg
dB(A)
kg
72
1070
Modell Típus
BSD 75 T SFC
BetriebsÜzemi überdruck túlnyomás
Liefermenge *) *) Száll. teljesítmény bei aGesamtanlage berendezésre von. Betriebsüberdruck üzemi túlnyomásnál
Max. Überdruck túlnyomás
MotornennHajtómotor leistung névleges teljesítmény
KältetrocknerHűtveszárító leistungsteljesítményaufnahme felvétel **)**)
Abmessungen Méretek T x xHM SzB xx Mé
bar
m³/min
bar
kW
kW
mm
7,5
1,54 - 7,35
10
10
1,52 - 6,47
10
37
0,8
2065 x 1030 x 1700
13
1,16 - 5,50
15
DruckluftSchalldruckSűrített Hangnyomásanschluss pegel **) levegő szint**) csatlakozás
G 1½
Masse Tömeg
dB(A)
kg
72
1200
1700
1700
1665
2065
1030
Elölnézet
Bal oldali nézet
Jobb oldali nézet
Hátulnézet
1030
Elölnézet
Bal oldali nézet
Jobb oldali nézet
Hátulnézet
*) A berendezés szállítási teljesítménye az ISO 1217: 2009, C függelék szerint: 1 bar (absz) szívóoldali nyomás; 20 °C hűtő- és belépő levegő hőmérséklet **) Hangnyomásszint az ISO 2151 és az ISO 9614-2 alapszabvány szerint, tűrés: ± 3 dB(A)
14
15
www.kaeser.com
Válassza ki az igény/felhasználás szerint a kívánt előkészítési fokot:
Magyarázatok
Sűrített levegő előkészítés hűtveszárítóval (+ 3 °C nyomás alatti harmatpont)
ACT
Aktívszén-adszorber
Felhasználási példák: kiválasztva az ISO 8573-1 (2010) szerinti előkészítési fok
AQUAMAT
Olaj-víz szétválasztó
AT
Adszorpciós szárító
DHS
Nyomástartórendszer
DLB
Sűrített levegő tartály
ECD
ECO-DRAIN
FB / FC
Előszűrő
FD
Utánszűrő
FE / FF
Mikroszűrő
FFG
Mikroszűrő-aktívszénszűrő kombináció
FG
Aktívszénszűrő
T
Hűtveszárító
THNF
Szekrényes előszűrő
ZK
Ciklonleválasztó
Legtisztább levegőminőséget igénylő és tisztatér-technológiák, tejgazdaság, sörfőzde Élelmiszer- és élvezeti cikk gyártás Különösen tiszta szállítólevegő, vegyi berendezések Gyógyszeripar
Szövőgépek, fotólabor
Festékszórás, porszórás
Csomagolás, sűrített levegő vezérlésekhez és pneumatikus berendezésekhez Általános üzemi levegő, homokszórás minősítéssel Golyószórás
Golyószórás minősítés nélkül
Szállítólevegő szennyvízrendszerekhez Minőségi követelmények nélkül
1
Víz
4
Olaj
DHS
1 DHS
2
4
FF
FE
FD
ACT
FF
1
választás szerinti szűrés
DLB
T*
ZK
DHS
3
4
1 DHS
1
4
1
2
4
1
FF
FFG DLB
DHS T* DHS
1
4
2
2
4
2
ECD
Kompresszor THNF
0,1 ≤ d ≤ 0,5
FE 0
3
AQUAMAT FC
4
7
3
5
7-X
4
6
7-X
4
KAESER csavarkompresszorok esetén *a TG-TI hűtveszárítóknál az FE mikroszűrő opcionálisan beépíthető.
egyéb berendezések
X
X
Por
Legtisztább levegőminőséget igénylő és tisztatér-technológiák, gyógyszeripar, tejgazdaság, sörfőzde Chipgyártás, optikai ipar, élelmiszer- és élvezeti cikk gyártás Fényezőberendezések
Folyamatlevegő, gyógyszeripar
Fotólabor
Különösen száraz szállítólevegő, festékszórás, nyomás-finomszabályzók
1
2
Víz
1-3
1-3
Olaj
DHS
FF
DHS
FE
Telepítés erősen ingadozó sűrített levegő fogyasztás esetén
1 FD
ACT
DLB
1
választás szerinti szűrés
AT**
FE ZK
DHS
3
1-3
1
1
1-3
1
DLB DHS
≤ 20 000
≤ 400
≤ 10
≤ 400 000
≤ 6 000
≤ 100
3
nincs meghatározva
≤ 90 000
≤ 1 000
4
nincs meghatározva
nincs meghatározva
≤ 10 000
5
nincs meghatározva
nincs meghatározva
≤ 100 000
DHS
2
1-3
1-3
ECD
2
Kompresszor
THNF
0 < Cp ≤ 5
7
5 < Cp ≤ 10
X
Cp > 10
Víz Osztály
Nyomás alatti harmatpont [°C]
1
Pl. a legtisztább levegőminőséget igénylő és tisztatértechnológiákhoz a KAESER céggel történő egyeztetést követően ≤ – 70 °C
2
≤ – 40 °C
3
≤ – 20 °C
4
≤ + 3 °C
5
≤ + 7 °C
6
≤ + 10 °C
Osztály
A folyékony vízhányad koncentrációja CW in g/m³ *
7
CW ≤ 0,5
8
0,5 < CW ≤ 5
9
5 < CW ≤ 10
X
CW >10
Osztály
AQUAMAT ** Melegen regeneráló adszorpciós szárítóknál adott esetben utánhűtő szükséges.
Teljes olajkoncentráció (folyékony, aeroszol + gáz halmazállapotú) [mg/m³]*
1
Pl. a legtisztább levegőminőséget igénylő és tisztatértechnológiákhoz a KAESER céggel történő egyeztetést követően ≤ 0,01
2
≤ 0,1
3
≤ 1,0
4
≤ 5,0
X
> 5,0
0
FD
1 DHS
3
FG
FE
Részecskekoncentráció Cp [mg/m³]
6
Olaj
FF AT**
1,0 ≤ d ≤ 5,0
2
0
Sűrített levegő hálózatokhoz fagyveszélyes alkalmazásoknál: Sűrített levegő előkészítés adszorpciós szárítóval (max. -70 °C nyomás alatti harmatpont)
0,5 ≤ d ≤ 1,0
Pl. a legtisztább levegőminőséget igénylő és tisztatértechnológiákhoz a KAESER céggel történő egyeztetést követően
1
Osztály
FB
X
Max. részecskemennyiség/m³; d részecskeátmérővel [µm]*
Osztály
DHS
4
Szilárd részecskék / por
FF
DHS
4
Sűrített levegő minőségi osztályok az ISO 8573-1 (2010) szerint:
*) a következő referenciafeltételek esetén: 20°C, 1 bar(absz), 0% légnedvesség
KAESER KOMPRESSOREN Kft.
2040 Budaörs, Gyár u. 2 – Tel.: (23) 445 300 – Fax: (23) 445 301 E-mail:
[email protected] – www.kaeser.com
P-651/1HU.2/14 A műszaki változtatások joga fenntartva!
Por
Telepítés erősen ingadozó sűrített levegő fogyasztás esetén
