Általános tudnivalók Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI., Teréz krt 23. Tel: 302 3588
BROTHER P-touch 1750 felirat készítő Megrend. szám: 77 47 49
Kezelési utasítás Leírás A Brother P-touch 1750-nel különféle célra használt címkék készíthetők. A készülékkel a címkéket különböző betűmérettel, stílusú betűkkel és kerettel láthatjuk el. Számos különböző szélességű színes feliratozó szalaggal tehetjük a feliratokat változatossá. A szövegeket a szövegrész tárolóban tárolhatjuk és bármikor behívhatjuk. A gyártó és az importőr igazolja, hogy a készülék megfelel a vonatkozó EU előírásoknak.
Üzembe helyezés A készülék felső oldala Szalag levágó billentyű
Szalagrekesz fedél
- A készülékhez kizárólag az originál Brother TZ-feliratozó szalagot használjuk. Ne használjunk olyan szalagokat amelyeken nincs rajta a jelzés. - Ne húzzuk a feliratozó szalagot, mivel ezáltal a szalag kazetta megsérülhet. - Ne használjuk a készüléket erősen poros helyeken és óvjuk a közvetlen napfénytől és nedvességtől. - Ne tegyük ki a készüléket magas hőmérsékletnek és páratartalomnak. - Ne tisztítsuk a készüléket alkohollal, vagy más szerves oldószerrel. Csak száraz puha ruhával tisztítsuk. - Ne tegyünk semmit a készülékre. Ügyeljünk rá, hogy semmi se essen bele. - Ne nyúljunk a vágószerkezet pengéjéhez. - Kizárólag ehhez a készülékhez kifejlesztett hálózati adaptert használjunk (Modell G). Más adapterek használata garanciavesztéssel jár. - Hosszabb ideig tartó használaton kívüli állapotnál, ha nincs szükségünk már a tárolt szövegekre, húzzuk ki a hálózati adaptert és vegyük ki az elemeket. - Először a hálózati adapter csatlakozóját húzzuk ki a P-touchból és csak ezután a hálózati csatlakozó aljzatból. Fordítva a bennmaradó elemek ellenére adatvesztés állhat elő. - A kijelzőt szállítási sérülés ellen fólia védi. Kicsomagolás után távolítsuk el. - A készülékbe hat darab AA méretű elemet helyezzünk.
Az elemek Hálózati egység csatlakozó
Billentyűzet
LC kijelző
Alsó oldal
Szalag kiadó nyílás Elemtartó rekesz fedél
Billentyűzet és kijelző Be-ki gomb
A készüléket bárhol használhatjuk, ha hat AA méretű elemet helyeztünk bele. Elemcserénél mindig egyszerre valamennyi elemet cseréljük ki. A készülékkel a kipróbáláshoz egy sorozat elemet szállítunk. Az elemek behelyezése: Vegyük le a készülék aljáról az elemtartó rekesz fedelét. Amennyiben elemek voltak benne, vegyük őket ki. Helyezzünk be hat új elemet (AA méretűt). Győződjünk meg róla, hogy az elemek a jelölésnek megfelelően lettek behelyezve a rekeszbe. Helyezzük vissza az elemtartó rekesz fedelét. Amennyiben az elemcsere alatt a külön kapható hálózati adapter nincs a készülékhez csatlakoztatva (G modell), az új elemeket a régiek kivételétől számított 5 percen belül be kell helyezni, ellenkező esetben a kijelző szövegei és valamennyi tárolt frázis törlődik. Az elemeknek nincs helye a háztartási szemétben, a gyűjtőhelyeken adjuk le őket.
A külön kapható hálózati adapter
Enter
Kurzor
gomb billentyű
Javító
gomb
Külön tartozékként hálózati adapter (G típus) is kapható. Ezzel a készüléket hálózati csatlakozóaljzathoz csatlakoztathatjuk. Az opcionális hálózati adapter csatlakoztatása: Csatlakoztassuk a hálózati adaptert a készülék jobboldalán lévő, DC IN 7 V-al jelölt hüvelyhez. Csatlakoztassuk a hálózati csatlakozót a legközelebbi csatlakozó aljzatba. Csak az ehhez a készülékhez kifejlesztett hálózati adaptert használjuk (G modell). Amennyiben különösen nagy betűket 18 mm széles szalagra kívánunk nyomtatni, használjuk az opcionális hálózati adaptert, mivel ez a funkció az elemeket erősen igénybe veszi.
1
Feliratozó-szalag kazetták A készülékkel egy TZ feliratozó-szalag kazettát is szállítunk. A TZ feliratozó szalagok számos különböző színben és szalagszélességben kaphatók. A feliratozó szalag kazettákat könnyen és gyorsan cserélhetjük, így bármikor átállhatunk egy másik szalag- vagy írásszínre. Szalag kazetta csere: Nyissuk fel a szalagrekesz fedelét. Ezáltal a behelyezett szalagkazetta kireteszelődik. Amennyiben egy szalagkazetta helyezkedik el benne, emeljük ezt felfelé ki. Amennyiben az új kazetta nyomtató szalagja nem feszül meg eléggé, forgassuk a kazetta továbbító gombját egy kicsit a nyíl irányában, amíg a szalag feszessé nem válik. Győződjünk meg róla, hogy a szalag vége a szalagvezetők között helyezkedik el. Az új szalag kazettákról vegyük le az esetleg rajtuk található szállításvédő kartont. Határozottan helyezzük be a szalagkazettát a rekeszébe. Győződjünk meg róla, hogy a kazetta teljes felületén a rekesz alján felfekszik. A behelyezéskor ügyeljünk arra, hogy a nyomtató szalag a fém vezetőkön ne akadjon meg. Zárjuk vissza a szalag rekesz fedelét és a gombbal – amennyiben szükséges – kapcsoljuk be a készüléket. Tartsuk a gombot megnyomva, közben nyomjuk meg a gombot, miáltal a szalag kifeszül. A szalag levágó karral vágjuk le a felesleges hosszúságú szalagot.
Nem laminált nyomtató szalagok Hajtsuk meg a nyomtató szalagot a közepén egy kicsit, úgy hogy a védőpapír csíkok belső élei a szalagról leváljanak. A csíkokat a szalagról ezután könnyen leválaszthatjuk. Átdörzsölő írás szalagok Az átdörzsölő szalagokra nyomtatott feliratok jeleit átdörzsöléssel vihetjük át a papírra. Fektessük a szalagot a nyomtatással ellátott oldalával lefelé a papírra. Dörzsöljük egyszerűen a leválasztó és átdörzsölő stifttel a szalag meg nem nyomtatott felületét. Szorítsuk le határozottan a szalagot, nehogy az átdörzsölésnél az írás elcsússzon. Vasalható szalagok A vasalható szalagokra felvitt feliratokat vasalóval átvihetjük a szövetre. Vasaljuk ki a kelmét, mielőtt a szalagot rávasalnánk. Fektessük a szalagot a nyomtatással el nem látott felülettel felfelé a kelmére. Állítsuk a vasalót „Pamut”-ra (150 – 1800C közé), és miután a beállított hőmérsékletet elérte, nyomjuk rá kb. 15 másodpercen keresztül a szalagra. Hagyjuk a szalagot kb. 1 percig lehűlni, ezután pedig óvatosan húzzuk le.
A címkék felhasználása Leválasztó és átdörzsölő stift A készülékkel együtt szállított leválasztó és átmásoló stiftet a szalag rekesz jobboldalában találjuk. Ezzel a stifttel húzhatjuk le a védőpapírt a laminált szalagokról és dörzsölhetjük át papírra a feliratot az átdörzsölő szalagokról. Nyissuk fel a szalagrekesz fedelét. Nyomjuk felfelé a stift végét. Húzzuk ki a stiftet.
A stift visszahelyezésekor ügyeljünk arra, hogy a végét újra lenyomjuk, mivel egyébként a szalagrekesz fedele nem csukható vissza. Laminált szalagok A nyomtató szalag védőpapírja a mellékelt leválasztó és átdörzsölő stifttel könnyen leválasztható. Bal kezünkkel fogjuk meg a szalagot nyomtatott oldalával felfelé és jobb kezünkben a leválasztó és átdörzsölő stiftet. Dugjuk félig át a szalagot a leválasztó és átdörzsölő stiften lévő résen. Fordítsunk egyet a stiften, mint ahogy azt az ábra mutatja és húzzuk le ellenkező irányban a szalagról. Ezután a védőpapír már könnyen lehúzható.
Feliratok felvasalására a sima felületű fehér, tiszta pamut szövetek a legalkalmasabbak. Mindamellett feliratokat rá lehet vinni 100%-os lenvászon szövetekre, vagy pamutpoliészter keverékből készült szövetekre is, amennyiben ezek felülete sima. Durva felületű szöveteken, mint például farmer anyagon, valamint vízhatlanított (impregnált) szöveteken a rávasalható feliratok nem kötnek meg rendesen. Hőre érzékeny anyagok, mint pl. nylon, selyem, vagy hasonlóak sem alkalmasak a szalag rávasalásra, mivel a magas hőmérséklet hatására károsodnak. A vasalót síkban egyenletesen és erősen nyomjuk rá a kelmére és ne mozgassuk, mivel így a szalag elmozdulhat. A szalag lehúzása után a szövet fényesnek tűnik. Esetleg fehér foltok is megjelenhetnek, ahol a szalag fel lett vasalva, mivel a szalaghoz a védőpapír lehúzása során hozzáértünk. Ezt könnyen eltávolíthatjuk, úgy, hogy ráhelyezünk egy szövetdarabot és még egyszer átvasaljuk. A felvasalt feliratot az anyagról többé nem tudjuk eltávolítani. Ezért a rávasalásnál körültekintően járjunk el. Textil szalagok A textil szalagokra is éppúgy lehet nyomtatni majd a feliratot fel lehet vasalni a ruhadarabra. A nyomtatás után ollóval vágjuk le a szalagot. Helyezzük a nyomtatással ellátott textilszalagot úgy rá az előzőleg kivasalt ruhára, hogy a felirat olvasható állásban legyen. Borítsuk be a textil szalagot egy szövetdarabbal, állítsuk 2
0 a vasalót közepes 160 – 180 C közötti hőmérsékletre. Az előre felfűtött vasalót nyomjuk 10 – 15 másodpercen keresztül erősen a szövetdarabbal letakart textilszalagra. A további tudnivalókat a textilszalag leírásánál találjuk.
A nyomtatófej és a továbbító görgők tisztogatása Előfordulhat, hogy a nyomtatófejen kisebb por- és piszoklerakódások képződnek. Ez különösen akkor adódik elő, ha a készüléket a szabadban vagy különösen poros helyiségben használjuk. Az elszennyeződéstől egy a kinyomtatott címkén megjelenő vízszintes csík képződhet. Ezért kell a nyomtatófejet időről időre megtisztítani. A nyomtatófej és a továbbító görgők tisztítása: Kapcsoljuk ki a készüléket. Nyissuk fel a szalagrekesz fedelét és vegyük ki a szalag kazettát. A nyomtatófej és a továbbító görgők a szalag rekeszben találhatók. Nyomtatófej: vegyünk egy száraz vatta-rudacskát és azt felle mozgatva tisztítsuk meg óvatosan a nyomtatófejet. Továbbító görgők: Töröljük le mindegyik továbbító görgőt fel-le mozgatott száraz vatta-rudacskával, miközben az ujjunkkal a görgőt továbbforgatjuk. Helyezzük vissza a szalag kazettát és erősítsük vissza a szalagrekesz fedelét. Végezzünk egy próbanyomtatást. Amennyiben a vízszintes csík változatlanul látható, ismételjük meg a tisztítási folyamatot egy izopropilalkohollal nedvesített vatta-rudacskával. Amennyiben a fenti műveletek nem vezetnek eredményre, forduljunk a Brother-kereskedőnkhöz. Nyomtatófej
Nyomtatófej
szerinti helyre vihetjük a szöveg ellenőrzése és kijavítása céljából.
BALOLDALI KURZOR BILLENTYŰ A kurzort egy jellel balra léptetjük: Nyomjuk meg egyszer a gombot. A kurzort több jellel balra léptetjük: Tartsuk megnyomva a gombot, amíg a kurzor a megfelelő helyhez nem érkezik. A kurzort vigyük a sor elejére: gombot megnyomva, és közben nyomjuk meg Tartsuk a a
gombot.
JOBBOLDALI KURZOR BILLENTYŰ A kurzort egy jellel jobbra léptetjük: Nyomjuk meg egyszer a gombot. A kurzort több jellel jobbra léptetjük: Tartsuk megnyomva a gombot, amíg a kurzor a megfelelő helyhez nem érkezik. A kurzort vigyük a sor végére: Tartsuk a gombot megnyomva, és közben nyomjuk meg a
gombot.
KÓD billentyű és átkapcsoló A legtöbb írásjelet a megfelelő billentyű megnyomásával írhatjuk be. Viszont különleges funkciókhoz, vagy nagybetűkhöz, írásjelekhez, betűk feletti vesszőkhöz vagy szimbólumokhoz az alább leírt különleges billentyűket kell használjuk.
KÓD BILLENTYŰ A billentyűkre színesen rányomtatott funkciók és írásjelek használata: Tartsuk a gombot megnyomva, és közben nyomjuk meg a megfelelő gombot. A nagybetűk beírásához a megnyomva tartott gomb
Görgők
Vatta rudacska
A nyomtatófej könnyebben tisztítható, ha használjuk a tartozékként beszerezhető tisztító kazettát (TZ-CL4).
A billentyűk és funkcióik
mellett a billentyű megnyomásával kapcsoljuk be először a CAPS-üzemmódot (lásd jóval lejjebb). Ezután a gombot továbbra is megnyomva tartva nyomjuk meg a kívánt nagybetű ( Példa:
vagy
) gombját.
A szalag előremenetének elindítása:
Be-ki kapcsoló A be/ki kapcsoló ( ) a billentyűzet jobb felső sarkában található. Amennyiben elemet helyeztünk be, vagy a készüléket a külön beszerezhető hálózati adapterrel (G modell) működtetjük, a bekapcsolás után a kijelzőn rövid időre a legutoljára megadott szöveg jelenik meg. Ílymódon a készülék kikapcsolásával egy szöveg bevitelét megszakíthatjuk. A munkát később folytathatjuk, anélkül, hogy a szöveget újra be kellene gépelni. A készülék bekapcsolása után egy rövid, a készülékre vonatkozó információ jelenik meg, amelyet bármelyik billentyű magnyomásával megállíthatunk. A készülék automatikusan kikapcsol, ha 5 percen keresztül egyetlen billentyűt sem hoztunk működésbe. A korábban begépelt szöveg a memóriában fennmarad és a legközelebbi bekapcsoláskor megjelenik. A készülék bekapcsolása: Nyomjuk meg röviden a gombot. Röviddel ezután a kijelzőn megjelenik a legutoljára megadott szöveg. A készülék kikapcsolása: Nyomjuk meg röviden a gombot. A legutoljára megadott szöveg a tárolóba kerül.
Kurzor billentyűk A készülék kijelzője egy sorban 15 jelet képes megjeleníteni. Ugyanakkor a begépelt szövegek 60 jel hosszúságúak lehetnek. A kurzort a begépelt szöveg mentén, balra és jobbra tetszés
Tartsuk a gombot megnyomva, és közben nyomjuk meg a gombot.
ÁTKAPCSOLÓ Nagybetűk vagy a billentyűk felső részében látható jelek beírása: Tartsuk megnyomva a billentyűt és közben nyomjuk meg a beírni kívánt írásjelű billentyűt. Példa: „%” beírása:
Tartsuk a
gombot megnyomva
és nyomjuk meg a
gombot.
CAPS ÜZEMMÓD A CAPS üzemmóddal lehetőség nyílik nagybetűk és írásjelek folyamatos beírására. 3
Több nagybetű és írásjel beírása: A -ot megnyomva tartva, nyomjuk meg a -ot. A bekapcsolt CAPS üzemmódot a kijelző szélén a CAPS-ra mutató nyíl jelzi.
megnyomása ebben az esetben a „nem” választ jelenti. Az „igen” válaszhoz nyomjuk meg a -t. Olvassuk el az „Adatbeviteli billentyűnél” leírtakat. Egy jel törlése:
Nyomjuk meg a kívánt billentyűket. A CAPS üzemmódot a -ot megnyomva tartva, a megnyomásával kapcsoljuk ki. A kijelzőn a nyíl eltűnik.
Szóköz billentyű A(
) billentyűvel a szövegben bárhol szóközt illeszthetünk be.
Funkciója a kurzor billentyűétől ( ) annyiban különbözik, hogy a kurzor csak a beírt szöveg felett halad át, anélkül, hogy szóközt helyezne be. Szóköz beillesztés: -t. Nyomjuk meg a Példa: Szóköz beillesztése:
Nyomjuk meg a
beállítások átvétele nélkül. Bizonyos műveletek esetében a kijelzőn biztonsági visszakérdezés jelenik meg, amely a művelet megerősítésére szólít fel bennünket. Erre különösen akkor kerül sor, ha a művelet valamit töröl, vagy hatással van a tárolt szóképekre. A
A
, vagy
megnyomásával állítsuk a kurzort a törlendő
-t. jel jobboldalára. Nyomjuk meg egyszer a Funkció elhagyása, a beállítások átvétele nélkül: A megnyomásával visszatérünk a szöveghez. „Nem” válasz: -t.
Nyomjuk meg a
Memória törlése Az SP.FREI (tároló üres) funkcióval a memóriát egy új szöveg bevitele előtt törölhetjük. Az SP.FREI (tároló üres) csak a szöveget törli. A forma beállítás (méret, stílus, aláhúzás, keret, extra, automatikus szalagtovábbítás és a tükörképnyomás) fennmarad. A teljes szöveg törlése: Megnyomva tartott mellett nyomjuk meg a Az egész szöveget töröltük. Példa: A teljes szöveg törlése:
-t.
Adatbeviteli billentyű
-t.
Az írógéphez, vagy a számítógéphez hasonlóan az adatbeviteli billentyűvel (Enterrel) fejezzük be a sort és kezdünk egy újat. Egy címke legfeljebb két sorból állhat. Amennyiben a második sor után nyomjuk meg a -t, hibajelzés jelenik meg „MAX. 2 ZEILEN” (Max. 2 sor). A maximálisan nyomtatható sorok száma 1 2
Szalag szélesség
mellett
Megnyomva tartott nyomjuk meg a
-t.
6 mm 9 mm, 12 mm, 18 mm
Az adatbeviteli billentyűvel egy kiválasztott jelet is beszúrhatunk a szövegbe (például egy szimbólumot, vagy ékezetes betűt) vagy átvehetünk korábbi beállításokat. Bizonyos funkciók működésbe hozatalakor a kijelzőn biztonsági visszakérdezés jelenik meg, amely a művelet megerősítésére szólít fel bennünket. Erre különösen akkor kerül sor, ha a művelet valamit töröl, vagy hatással van a tárolt szóképekre. A megnyomása ebben az esetben az „igent” jelenti. A „nem” válaszhoz nyomjuk meg a ehhez a „Javító billentyű” fejezetet. A második sor megkezdése: Nyomjuk meg a jelzi. Kijelölés: Nyomjuk meg a „Igen” válasz: Nyomjuk meg a
-t. A (
gombot. Olvassuk el
) jel jelenik meg, ami a sor végét
-t. -t.
Javító billentyű a kurzortól balra álló jelet törölhetjük. Ne A javító billentyűvel tévesszük össze a javító billentyűt a balra mozgató kurzor billentyűvel . Ez utóbbi a kurzort a szövegen keresztül mozgatja, anélkül, hogy a jelet törölné. A javító billentyű funkciókból való kilépésre is használható, a 4
Ékezetes betűk beírása
Összetett írásjelek Sok nyelvben használnak ékezetes betűket. A készülék ilyenek kijelzésére és nyomtatására is képes. A következő ékezetek állnak rendelkezésre: ¨, ′, `, ^ és ˇ. Ezek a táblázatban felsorolt betűkkel kombinálhatók. E jelek némelyike, valamint más nyelvek számos kiegészítő betűje az „Ékezetes betűk” funkció útján is beírható. Olvassuk el ehhez az „Ékezetes betűk” fejezetet. A következő jelek párosíthatók össze: Ékezet
¨ ′ ` ^ ˇ
A következő betűkkel kombinálható aeouy AEOU aeiouncrsyz AEIOUNCRSYZ a A o O aec lnrstz AECDLNRSTZ
Tartsuk megnyomva a billentyűt és nyomjuk meg az et. A kijelzőn az „A – Z?” üzenet jelenik meg. Nyomjuk meg annak a betűnek a billentyűjét, amelyet ékezettel akarunk ellátni.
-
Nagybetű beviteléhez a -ot tartsuk megnyomva (vagy a CAPS üzemmód bekapcsolásához tartsuk a -ot megnyomva és nyomjuk meg a -ot) ezután pedig nyomjuk meg a vonatkozó betű-billentyűt. A , vagy gombokkal vigyük a kurzort a kívánt ékezetes betű alá. Nyomjuk meg a -t. Ezzel az ékezetes betűt beillesztettük a szövegbe. Példa: Az „é” ékezetes betű beírása: Tartsuk megnyomva a billentyűt és nyomjuk meg az
Nyomjuk meg az
-et.
-t.
Összetett betűjelek bevitele: A vagy az felett színesen ábrázolt ékezeteket a billentyűt megnyomva tartva, a megfelelő billentyűt megnyomva írjuk fel. Ezután írjuk be a hozzá tartozó betűt. Ez a szövegben az ékezet alá illeszkedik be. Amennyiben az ékezet és a betű nem kombinálható (lásd a táblázatot) a szövegbe csak a betű kerül beillesztésre. Példa: „à” beírása: Miközben a -ot megnyomva tartjuk, nyomjuk meg egyszer a -t. Ezután nyomjuk meg az
-t.
Ékezetes betűk Ékezetes betűk is beilleszthetők a szövegbe. A következő ékezetes betűk állnak rendelkezésre: Betű Ékezetes betű Betű Ékezetes betű A ÄÁÀĂĄ O ÖÓ ÕŐÔ a äáàăą o öóō õô C ĆČ R ŔŘ c ćĉ r ŕř D ĎĐ S ŚŠ d ďđ s śš Ť E ËÉĔĘ T ť e ëéĕę t ÜÚŮŰ I Í U i í u üúůű Ĺ Ł L Y Ỳ łľ l y ýÿỳ N ŃŇ Z ŹŻŽ n ńň z źżž
gombot, Nyomjuk addig a amíg a kurzor az é alá nem kerül.
Nyomjuk meg a
-t.
Szimbólumok A billentyűzeten feltüntetett betűk, írásjelek és számjegyeken kívül a Szimbólum üzemmódban további 39 jel áll rendelkezésünkre. Ezek a következők: Csoport Szimbólumok 1 + x = ! ? ” : ; _ ~ [ ] < > * ← → ↑ ↓ DM ♂ ♀ c 2 # % & \ µ 3
♪
z Ì $
A szimbólumok beírása: Nyomjuk meg az meg.
-et. A kijelzőn az „1 – 3?” kérdés jelenik
Válasszuk ki az , vagy a megnyomásával azt a csoportot, amelyben a keresett szimbólum megtalálható. , vagy gombokkal vigyük a kurzort a kívánt A szimbólum alá. A megnyomása után a szimbólum megjelenik a szövegben.
5
Példa:
Példa: GRÖSSE 3 beállítása: Tartsuk megnyomva a
A „ ” szimbólum beszúrása a szövegbe: Nyomjuk meg az
gombot.
Nyomjuk meg az
gombot.
billentyűt és nyomjuk meg az -et. Tartsuk a billentyűt továbbra is megnyomva. A billentyűt változatlanul megnyomva tartva, nyomjuk meg a billentyűt annyiszor, amíg a kijelzőn a GRÖSSE3 meg nem jelenik. -t. Eresszük el a
Nyomjuk addig a gombot, amíg a kurzor a alá nem kerül. Nyomjuk meg a
Extra nagyméretű írás Ezzel a funkcióval nyomtathatunk egy egysoros szöveget különösen nagy nagybetűkkel egy 18 mm-es szalagra. Ennek a szövegnek a terjedelme nem haladhatja meg az egy sort, nem tartalmazhat „umlautokat” és ékezetes betűket, valamint a nyomtatáshoz egy 18 mm-es szalagot kell behelyezzünk. A nyomtatás során a kisbetűket a program automatikusan nagybetűkké alakítja át. KI BE
-t.
Betűméretek A betűméreteket a GRÖSSE (betűméret) funkcióval határozhatjuk meg. A következő táblázat tartalmazza a rendelkezésre álló betűméreteket. Betűméret GRÖSSE1 GRÖSSE2 GRÖSSE3 GRÖSSE4 GRÖSSE5 AUTO
Betű / számjegy Alapméret Dupla szélesség Dupla magasság Dupla szélesség és dupla magasság Négyszeres szélesség és dupla magasság 6 mm-es szalag esetében: GRÖSSE1, 9 mm és 18 mm közötti szalagoknál: GRÖSSE4
Az alapbeállítás az AUTO. A választott méret beállítást nyíl mutatja a felső kijelző-szél alatt. GRÖSSE1
GRÖSSE2
GRÖSSE3
GRÖSSE4
GRÖSSE5
Példa Amennyiben a készülékbe 6 mm-es szalag van behelyezve és a normális (vízszintes) nyomtatás mellett GRÖSSE 3, 4 vagy 5, vagy vertikális nyomásnál GRÖSSE 2, 4 illetve 5 van beállítva a nyomtatási kísérletkor „ANPASSEN:AUTO?” (hozzáigazítás: auto?) üzenet jelenik meg, mivel az írás a szalaghoz képest túl megnyomásával a szöveget AUTO (automatikus) nagy. A betűnagyság beállítással nyomtathatjuk. Betűméret módosítás: Tartsuk megnyomva a billentyűt és nyomjuk meg az et. Tartsuk a billentyűt továbbra is megnyomva. A kijelzőn a betűméret pillanatnyi beállítása olvasható le. billentyűt változatlanul megnyomva tartva, nyomjuk A billentyűt annyiszor, amíg a kívánt betűméret meg meg a nem jelenik. A kijelző ablak felső szélén nyíl jelzi a pillanatnyi beállítási értéket. A billentyűt eresszük el, ezzel átvettük a beállítási értéket.
ABC
ABC
Az alapbeállítás a kikapcsolva állás. Amennyiben az Extra funkciót EIN-ra (be-re) állítjuk, a kijelző alsó szélén nyíl mutat az EXTRA feliratra. Amennyiben az EXTRA bekapcsolása után a betűméreten, stíluson, aláhúzáson vagy a kereten változtatunk, az extranagy felirat automatikusan kikapcsolódik és a címke a választott betűnagyság, stílus, aláhúzás és keret beállítások mellett készül el. Amennyiben úgy kapcsoltuk be az extra-nagy írást, hogy közben egy a 18 mm-estől eltérő méretű szalag maradt befűzve, a nyomtatási kísérletkor a kijelzőn „ANPASSEN:AUTO?” (hozzáigazítani: auto?) üzenet -t, hogy az adott jelenik meg. Nyomjuk meg a mérethez tartozó módon nyomtassunk. -t, az üzenet kiiktatásához. Vagy nyomjuk meg az Helyezzünk be egy 18 mm-es szalagot és kezdjük el újból elölről a nyomtatást. Extra nagyméretű írás be- illetve kikapcsolása: Helyezzünk be egy 18 mm széles szalagot és írjunk be egy „Umlaut” és ékezet nélküli szöveget. a billentyűt és nyomjuk meg az Tartsuk megnyomva a -át. Tartsuk a billentyűt továbbra is megnyomva. Az extra-nagyméretű írás beállítás aktuális beállítása megjelenik a kijelzőn. A billentyűt változatlanul megnyomva tartva, nyomjuk meg az billentyűt annyiszor, amíg a kijelzőn a kívánt beállítás meg nem jelenik. Eresszük el a -t, ezzel tudomásul vesszük a kívánt beállítást.
6
Példa: Extranagy írás bekapcsolása: billentyűt megnyomva A tartva nyomjuk meg az -át. Tartsuk a billentyűt továbbra is megnyomva. billentyűt változatlanul A megnyomva tartva, nyomjuk meg az billentyűt annyiszor, amíg a kijelzőn az EIN (be) meg nem jelenik. -t. Eresszük el a
Nyomtatási stílus A címkéink dekoratívabbá tétele érdekében 9 különböző nyomtatási stílus közül választhatunk. Amennyiben kisbetűket bizonyos nyomtatási stílusokkal kombinálunk (pl. KURZÍVOT + ÁRNYÉKOLÁST), a betűk esetleg nehezen lesznek olvashatók. A következő nyomtatási stílusok állnak rendelkezésre: NORMÁL, UMRISS (betűkörvonal), FETT (félkövér), KURZÍV, KURZÍV + UMRISS (kurzív + betűkörvonal), KURZÍV + FETT (kurzív + félkövér), KURZÍV + SCHATTEN (kurzív + árnyékolás), VERTIKAL (függőleges). Az alapbeállítás a NORMAL. Amennyiben egy másik stílusbeállítást választunk, a kijelző alsó szélén a nyíl a STIL-re mutat. A stílus megváltoztatása: Tartsuk megnyomva a billentyűt és nyomjuk meg a -t. Tartsuk a billentyűt továbbra is megnyomva az aktuális beállítás leolvasásához. Miközben a billentyűt változatlanul megnyomva tartjuk, billentyűt annyiszor, amíg a kijelzőn a kívánt nyomjuk meg az nyomtatási stílus meg nem jelenik. Eresszük el a -t, hogy a beállítás az egész szövegre érvényessé váljon. A kétsoros szöveg mindig NORMÁL nyomtatási stílusban kerül kinyomtatásra, függetlenül az így beállított stílustól. Példa: Válasszuk ki a KURSIV + SCHATTEN (kurzív + árnyékolt) stílust: billentyűt Miközben a megnyomva tartjuk, nyomjuk meg az -t. Tartsuk a billentyűt továbbra is megnyomva. Miközben a billentyűt változatlanul megnyomva tartjuk, nyomjuk meg az billentyűt annyiszor, amíg a kijelzőn a KURSIV + SCHATTEN (kurzív + árnyékolás) meg nem jelenik.
Minta: Stílus NORMAL UMRISS
Példa
Stílus KURSIV+UMRISS
Példa
(kurzív + betűkörvonal)
KURSIV + FETT
(betűkörvonal)
(kurzív + félkövér)
FETT
KURSIV+SCHATTEN
(félkövér)
(kurzív + árnyékolás)
SCHATTEN
VERTIKAL
(árnyékolt)
(függőleges)
KURSIV (kurzív)
Aláhúzás Ezzel a funkcióval az egész szöveget aláhúzással kiemelhetjük. Az alapbeállítás a TEXT (aláhúzás nélkül). Amennyiben az UNTERSTREICHEN (aláhúzás) funkció be van kapcsolva, azt a kijelző alsó szélén az ABC-re mutató nyíl jelzi. A szöveget aláhúzhatjuk vagy körbe keretezhetjük. A két funkció egyidejű használata nem lehetséges.
Az aláhúzás be- vagy kikapcsolása: billentyűt és nyomjuk meg a -t. Tartsuk megnyomva a Tartsuk a billentyűt továbbra is megnyomva az aktuális beállítás leolvasásához. billentyűt változatlanul megnyomva tartjuk, Miközben a nyomjuk meg az billentyűt annyiszor, amíg a kijelzőn a kívánt a kívánt beállítás meg nem jelenik. Amikor ez a funkció be van kapcsolva, a kijelző alsó szélén a nyíl a ABC-re mutat. Eresszük el a -t, hogy a beállítás az egész szövegre érvényessé váljon. Példa: Aláhúzás bekapcsolása: Miközben a billentyűt megnyomva tartjuk, nyomjuk meg az -t. Tartsuk a billentyűt továbbra is megnyomva. Miközben a billentyűt változatlanul megnyomva tartjuk, nyomjuk meg az billentyűt annyiszor, amíg a kijelzőn az UNTERSTREICHEN (aláhúzás) meg nem jelenik. Eresszük el a -t.
Keretek E funkció 4 különböző keretével a címkéket dekoratívabbá tehetjük. A következő keret-beállítási lehetőségek állnak rendelkezésre: TEXT, RUND (lekerekített), BAND (szalag), NAMENSCHILD (névtábla), REBE (szőlőinda) Az alapbeállítás a TEXT (keret nélkül). Amennyiben egy a TEXTtől eltérő beállítás van érvényben, a kijelző alsó szélén egy nyíl -re mutat. az A szöveg vagy körbe keretezhető, vagy aláhúzható. A két funkció egyidejűleg nem használható.
7
A keret beállításának megváltoztatása: billentyűt és nyomjuk meg a -t. Tartsuk megnyomva a Tartsuk a billentyűt továbbra is megnyomva az aktuális beállítás leolvasásához. Miközben a billentyűt változatlanul megnyomva tartjuk, billentyűt annyiszor, amíg a kijelzőn a nyomjuk meg az kívánt a kívánt keretfajta beállítás meg nem jelenik. Amikor egy a TEXT-től eltérő beállítás van -re bekapcsolva, a kijelző alsó szélén a nyíl a mutat. Eresszük el a -t, hogy a beállítás az egész szövegre érvényessé váljon. Példa: A „RUND” (lekerekített) keretbeállítás kiválasztása: A „RUND” (lekerekített) keretbeállítás kiválasztása: billentyűt Miközben a megnyomva tartjuk, nyomjuk meg az
Minták RUND BAND
Beállítás
billentyűt nyomjuk meg az annyiszor, amíg a kijelzőn a HÄLFTE (fele) meg nem jelenik. Eresszük el a -t.
Tükörkép nyomtatás Amennyiben egy felirat tükörképét egy átlátszó szalagra nyomtatjuk és a nyomattal ellátott szalagot egy ablaküveg belső oldalára felragasztjuk, a felirat kívülről helyesen olvasható.
SPIEGEL:EIN (tükör:BE)
nyomjuk meg az billentyűt annyiszor, amíg a kijelzőn a RUND (lekerekített) meg nem jelenik. Eresszük el a -t. Példa
-t. Tartsuk a billentyűt az továbbra is megnyomva. Miközben a billentyűt változatlanul megnyomva tartjuk,
E funkció használatához helyezzünk be egy színtelen szalagot. Az alapbeállítás: AUS (ki).
-t. Tartsuk a billentyűt továbbra is megnyomva. Miközben a billentyűt változatlanul megnyomva tartjuk,
Beállítás
Miközben a billentyűt megnyomva tartjuk, nyomjuk meg
Példa
NAMENSSCHILD REBE
Automatikus előfutás Ezzel a funkcióval tudjuk beállítani a nyomtatás előtti és utáni szélek méretét, ami azonos az előfutással. Az alapbeállítás a NORMÁLIS. E mellett három további beállítás áll rendelkezésre: NORMAL (25 mm-es szegélyek) NEIN (nincs széle) (2 mm-es szegélyek) KLEIN (kicsi) (4 mm-es szegélyek) HÄLFTE (fele) (12 mm-es szegélyek) A KLEIN vagy a HÄLFTE beállítással való nyomtatásnál nyomjuk le a szalag levágót. Ezután vágjuk le a címkét a vágáshely jelzésnél. Automatikus szalag előfutás beállítás: Tartsuk megnyomva a billentyűt és nyomjuk meg a -t. Tartsuk a billentyűt továbbra is megnyomva az aktuális beállítás leolvasásához. Miközben a billentyűt változatlanul megnyomva tartjuk,
A tükörkép nyomtatás be- vagy kikapcsolása Tartsuk megnyomva a billentyűt és nyomjuk meg -t. Tartsuk a billentyűt továbbra is egyszer a megnyomva az aktuális beállítás leolvasásához. Miközben a billentyűt változatlanul megnyomva tartjuk, billentyűt annyiszor, amíg a kijelzőn a nyomjuk meg az kívánt a kívánt beállítás meg nem jelenik. Eresszük el a -t, hogy a beállítás az egész szövegre érvényessé váljon. Példa: Tükörkép nyomtatás bekapcsolása: Miközben a billentyűt megnyomva tartjuk, nyomjuk meg -t. Tartsuk a billentyűt az továbbra is megnyomva. Miközben a billentyűt változatlanul megnyomva tartjuk, nyomjuk meg az billentyűt annyiszor, amíg a kijelzőn az EIN (bekapcsol) meg nem jelenik. -t. Eresszük el a
Nyomtatás Miután megadtuk a szöveget és formattáltuk, kész a felirat és nyomtathatjuk. Címke nyomtatása: Nyomjuk meg egyszer a -t. A kijelzőn az „AUSDRUCK” (nyomtatás) üzenet jelenik meg. Szalag levágása: Nyomjuk meg a szalag levágót. A szalag sérülésének elkerülésére ne kíséreljük meg a szalag levágását a nyomás vagy az előfutás alatt. A szalag levágót ne nyomjuk meg túl erősen, mivel az esetleg letörhet.
billentyűt annyiszor, amíg a kijelzőn a nyomjuk meg az kívánt a kívánt szalag előfutás érték meg nem jelenik. Eresszük el a -t. Példa: Az automatikus előfutás beállítása HÄLFTE-re:
8
Több példány nyomtatása: Címke nyomtatása: Nyomjuk meg egyszer a
billentyűt és nyomjuk meg a Tartsuk megnyomva a A kijelzőn „KOPIEN (másolatok): 1-9?” jelenik meg.
-t.
és közötti) számjegyes billentyűkkel adjuk meg a Az ( kívánt darabszámot. A funkciót a megnyomva tartott billentyű mellett
Várjuk meg a nyomtatási művelet befejezését, majd nyomjuk meg a szalag levágót.
megnyomott
Kézi szalag előfuttatás Egy címke kinyomtatása előtt a szalagot 25 mm-rel előre járathatjuk, hogy pl. nagyobb legyen a címke széle. A szalag előre járatása 25 mm-rel: billentyűt és nyomjuk meg egyszer Tartsuk megnyomva a a -t.
Számozás
-t.
Az ( és közötti) számjegyes billentyűkkel állítsuk be a legnagyobb nyomtatandó számot. A funkciót a megnyomva tartott billentyű mellett megnyomásával, vagy egyszerűen a
megnyomásával szakíthatjuk meg. A nyomtatást a vagy a megnyomásával indítjuk el. A címkét a gép annyiszor nyomtatja ki, amíg a szövegben lévő számot lépésenként 1-el növelve el nem éri a beállított végszámot. Várjuk meg amíg az utolsó címke nyomtatása befejeződik és ekkor nyomjuk meg a szalag levágót. Ezután az egyes címkéket ollóval vágjuk le a bejelölt vágási helyeken. Példa: Három ajtószám (STUDIO 1, 2 és 3) nyomtatása A mondottak szerint gépeljük be a „STUDIO ’” szöveget és vigyük a kurzort az „1” számjegy alá. Tartsuk megnyomva a billentyűt és nyomjuk meg a
Nyomjuk meg az
Nyomjuk meg a
-t.
-t.
vagy a
-t.
Miután az utolsó címkét is kinyomtattuk, nyomjuk meg a szalaglevágót. Ezután az egyes címkéket ollóval vágjuk le a bejelölt vágási helyeken.
Több másolat nyomtatása Ezzel a funkcióval egy címkéből több példányt (9 darabig) nyomtathatunk ki.
megnyomásával szakíthatjuk meg. A nyomtatást a vagy a megnyomásával indítjuk el. Várjuk meg amíg az utolsó címke nyomtatása befejeződik és ekkor nyomjuk meg a szalag levágót. Ezután az egyes címkéket ollóval vágjuk le a bejelölt vágási helyeken. Példa:
billentyűt és nyomjuk meg az
A , vagy gombokkal vigyük a kurzort a megnövelni kívánt számjegy alá.
megnyomott
megnyomásával, vagy egyszerűen a
Egy címkéből három példány nyomtatása Tartsuk megnyomva a
Ezzel a funkcióval egy címkéről több másolatot nyomtathatunk úgy, hogy egy a szövegben szereplő szám minden nyomtatás után eggyel ugrik. A számozási funkció használata:
Tartsuk megnyomva a billentyűt és nyomjuk meg a A kijelzőn „BIS: 1-9?” jelenik meg.
-t.
Nyomjuk meg az
-t.
Nyomjuk meg a
vagy a
-t.
-t.
Miután az utolsó címkét is kinyomtattuk, nyomjuk meg a szalaglevágót. Ezután az egyes címkéket ollóval vágjuk le a bejelölt vágási helyeken.
Szócsoportok tárolása A szócsoport tárolóval gyakran használt szövegek tartósan tárolhatók. Ezek a szövegek akkor is fennmaradnak, ha a memóriát megnyomott billentyű mellett a billentyű megnyomásával töröljük. A szövegek – a behívás egyszerűsítése végett - azonosító számot kapnak. 9 szócsoport, vagy kb. 300 jel tárolható. Egy szócsoport maximálisan 60 jelből állhat. Egy tárolt szócsoport behívásakor (AUFRUF) csak egy másolat jelenik meg a kijelzőn. Ezáltal egy tárolt szöveget átszerkeszthetünk és egy más szám alatt anélkül tárolhatjuk, hogy az eredetit módosítanánk. Amennyiben egy szócsoportra a továbbiakban nincs szükség, vagy az általa elfoglalt tárolóhelyre egy más szöveg céljára van szükség, a szócsoportot a LÖSCHE (törölni) funkcióval eltávolíthatjuk. Amennyiben az elemek cseréje során hálózati egység nem csatlakozik a készülékhez, az új elemeket a régi elemek kivétele után 5 percen belül helyezzük be, mivel egyébként valamennyi tárolt szócsoport elvész. Szócsoport tárolása: Tartsuk megnyomva a billentyűt és nyomjuk meg a -t. A kijelzőn „SPEICHERN (tárolni): 1-9?” jelenik meg. Amennyiben 300 jelet betároltunk, a „SPEICHER VOLL!” (tároló tele) hibajelzés jelenik meg. Ebben az esetben egy tárolt szócsoportot törölni kell, hogy helyet teremtsünk az új szócsoport számára. Az ( és közötti) számjegyes billentyűkkel állítsuk be azt a tárolóhely számot, amely alatt a szócsoportot tárolni szeretnénk. Nyomjuk meg a -t és a megadott szám alatt a szócsoport a tárolóba kerül és a kijelzőn újra a szöveg jelenik meg. 9
Amennyiben a megadott szám alatt már egy szócsoport tárolva van, az „ÜBERSCHREIBEN?” (felülírni?) jelenik meg a kijelzőn. A következőképp dönthetünk: vagy felülírjuk a régi szócsoportot (vagyis egy újjal helyettesítjük), vagy egy másik tárolóhelyet keresünk. A SPEICHERN (tárolás) funkciót a szöveg tárolása nélkül megszakíthatjuk, a megnyomva tartott billentyű mellett megnyomott
-t és
másik számot válasszunk, nyomjuk meg a adjuk meg a kívánt új számot. Szócsoport behívása:
Tartsuk megnyomva a billentyűt és nyomjuk meg a -t. A kijelzőn „AUFRUFEN (behívni): 1-9?” jelenik meg. Nyomjuk meg a tárolóhely számának megfelelő számjegyes billentyűt ( és között) amely alatt a szócsoport tárolva van. Az AUFRUF (behívás) funkciónak a behívás nélküli billentyűt megszakításához tartsuk megnyomva a -t, vagy nyomjuk meg
-t. egyszerűen a Nyomjuk meg a -t. A kijelzőn korábban látható szócsoportot a művelet törli és helyére a tárolt szócsoport kerül. Szócsoport törlése Tartsuk megnyomva a billentyűt és nyomjuk meg a -t. A kijelzőn „LÖSCHEN (törölni): 1-9?” jelenik meg. Nyomjuk meg a tárolóhely számának megfelelő számjegyes billentyűt ( és között) amely alatt a törlendő szócsoport tárolva van. Az LÖSCHEN (törlés) funkciónak a behívás nélküli billentyűt megszakításához tartsuk megnyomva a és nyomjuk meg közben az
-t, vagy nyomjuk meg
-t. egyszerűen a A kijelölt szócsoport törléséhez nyomjuk meg a Példa: Szöveg tárolása 4 szócsoportként: Tartsuk megnyomva a -t és nyomjuk meg a
-t.
Nyomjuk meg a
-t.
A 4 szócsoport behívása Tartsuk megnyomva a -t.
Nyomjuk meg az
-t.
Nyomjuk meg a
-t.
-t.
Nyomjuk meg az
-t.
Nyomjuk meg a
-t.
-t.
Mit tegyünk üzemzavarok esetén? Probléma 1. A készülék bekapcsolása után nem jelenik meg a kijelzőn semmi.
Elhárítása Győződjünk meg arról, hogy az elemek helyesen vannak behelyezve. Az elemek túl gyengék. Helyezzünk be új elemeket. A külön kapható (G típusú) hálózati adapter használata esetén győződjünk meg a helyes csatlakoztatásáról. 2. A készülék nem nyomtat, Győződjünk meg arról, hogy a vagy a nyomtatott jelek szalag kazetta helyesen van elmosódottak vagy behelyezve. Ellenőrizzük, hogy a szalagkazetta maszatosak. nem üres-e, szükség esetén helyezzünk be új szalagkazettát. Ellenőrizzük, hogy a szalagkazetta rekesz fedele le van-e zárva. Az elemek valószínűleg kimerül3. A tárolt szócsoportok nincsenek már a memóriában. tek. Helyezzünk be új elemeket. 4. A nyomtatott jelek torzultak. Az elemek valószínűleg kimerültek. Használjuk az opcionális hálózati adaptert (G modell), vagy helyezzünk be új elemeket. 5. A nyomtatott szövegben fehér A korábban leírtak szerint tisztítsuk meg a nyomtató fejet. vízszintes csík jelenik meg. 6. A felirat csíkos Elértünk a szalagkazetta végére, helyezzünk be új szalagkazettát. 7. A készülék nem működik Kapcsoljuk ki a készüléket. A szabályosan (pl. egy gomb -ot és a -t egyidejűleg megnyomására nem megnyomva tartva kapcsoljuk be történik semmi). a készüléket a megnyomásával. Ezután
-t.
Nyomjuk meg az
nyomjuk meg a
nyomjuk meg a
-t és
megnyomásával,
megnyomásával. vagy egyszerűen a A tárolt szócsoport felülírása egy új szócsoporttal: Az eddig tárolt szócsoport az új szócsoporttal való felülírásához nyomjuk meg a -t. Ahhoz, hogy e helyett egy lépést visszalépjünk és egy
és nyomjuk meg közben az
A 4 szócsoport törlése Tartsuk megnyomva a
eresszük el a -ot és a -t. A kijelzőn a szöveg és a forma beállítások, valamint a tárolt szócsoportok törölve lettek.
Hibaüzenetek Hibaüzenet -t és
Valószínű ok
Elhárítás
ADAPTERWECHSEL! Ez az üzenet túl magas feszültségű adapter (adapter csere) használatakor jelenik meg.
Húzzuk ki a hálózati adaptert és használjuk kizárólag az ehhez a készülékhez kifejlesztett Brother Modell G hálózati adaptert.
BAND Ez az üzenet akkor EINLEGEN jelenik meg, ha nincs (szalag behelyezés) szalag-kazetta behelyezve és nyomtatást kísérelünk meg vagy a szalagot
Helyezzünk be egy nyomtató szalag-kazettát és indítsuk el újból a funkciót.
10
előre akartuk futtatni. BATTERIE SCHWACH! (elem gyenge)
Ez az üzenet akkor jelenik meg ha a behelyezett elemek túl gyengék már.
FEHLER! (hiba)
Ez akkor jelenik meg, ha Vigyük a kurzort egy számjegy alá, mielőtt a számozó funkciót + megnyomva tartott megkíséreljük a
Cseréljük ki az elemeket vagy csatlakoztassuk az opcionális hálózati adapterhez a készüléket.
Műszaki adatok HARDWARE Billentyűzet: LC kijelző:
P-touch szalagok:
-val bekapcsolni, mi- billentyű mellett a közben a kurzor egy szám- billentyűt megnyomjuk. jegytől eltérő jel alatt áll. Ez akkor is megjelenik, ha a számozó funkció használata során egy a kiinduló számnál kisebb végszámot adunk meg.
Adjunk meg egy a szövegben lévőnél nagyobb számot.
KLINGENFEHLER! Az üzenet akkor jelenik Eresszük el a meg, ha a szalag levágót szalaglevágót. (levágókés hiba) a nyomtatás alatt működtetni akarjuk. LEER! (üres)
Ez akkor jelenik meg, ha Először tároljunk be egy egy szócsoportot kívászócsoportot. nunk behívni vagy törölni egy olyan helyről, ahová semmi sincs betárolva.
MAX. 2 ZEILEN! (max. 2 sor)
Megjelenik, ha két Korlátozzuk a szöveget szövegsort gépeltünk be két szövegsorra. és a -t nyomtuk meg.
SPEICHER LEER! (tároló üres)
Megjelenik, ha úgy aka- A nyomtatás előtt gépeljünk szöveget be. runk nyomtatni, hogy semmit se gépeltünk be. -t A funkció indítása előtt Megjelenik, ha a -t gépeljünk be szöveget. megnyomva tartva megnyomjuk és nem gépeltünk be szöveget. -t Megjelenik, ha a megnyomva tartva -t megnyomjuk és nem gépeltünk be szöveget. -t Megjelenik, ha a -t megnyomva tartva megnyomjuk és nem gépeltünk be szöveget.
Hibaüzenet SPEICHER VOLL! (tároló tele)
ZUVIELE ZEILEN! (túl sok sor)
Valószínű ok
Áramellátás:
Nyomtatófej: Méretei: Súlya:
49 billentyű 7 x 5 pont 15 jel x 1 sor 11 egyéb jel TZ szalagok 4 szélességben 6 mm 9 mm 12 mm 18 mm 6 AA (ceruza) elem (AA/SUM3/AM3/R6/LR6) vagy opcionális hálózati adapter. Automatikus lekapcsolás, ha 5 percen keresztül nem volt billentyű művelet. 64 nyomtatási pont / 180 pont/coll (dpi) 176 mm x 201,5 mm x 52 mm 650 g (nyomtató szalagok és elemek nélkül)
SOFTWARE Műveleti tár: Szócsoport tár: Betűméretek:
Nyomtatási stílus:
60 jelig maximálisan 2 sor 300 jel 6 méret (AUTO, GRÖSSE1, GRÖSSE2, GRÖSSE3, GRÖSSE4, GRÖSSE5, + EXTRA (csak 18 mm szalaggal) Normál, félkövér, betűkörvonal, árnyékolt (mindegyik dőltként is létezik) és függőleges nyomtatás.
Tartozékok A funkció indítása előtt gépeljünk be szöveget.
A funkció indítása előtt gépeljünk be szöveget.
Elhárítás
Ez akkor jelenik meg, ha a műveleti tár megtelt (max. 60 jel) és további betűket, szimbólumokat akarunk beírni. Ez az üzenet akkor jelenik meg, ha egy új szócsoportot kísérelünk meg beírni és ezzel a 300 jeles maximális tárolási kapacitást túllépjük.
Rövidítsük le a már bevitt szöveget, mielőtt újat írnánk be.
Ez az üzenet akkor jelenik meg, ha több sort gépeltünk be, mint amennyi a behelyezett nyomtató szalagra nyomtatható.
Csökkentsük le a sorok számát vagy helyezzünk be egy szélesebb szalagot.
Töröljünk egy a továbbiakban már nem szükséges szócsoportot, ezzel szabad tároló kapacitást biztosítva.
Kizárólag jellel ellátott szalagokat használjunk. A készülékhez csak eredeti Brother tartozékokat és fogyó anyagokat használjunk. A Brother specifikációjának meg nem felelő vagy azzal nem azonos minőségű vagy alkalmasságú tartozékok és fogyó anyagok használata a készüléket károsíthatja és garanciavesztéssel járhat. Az alábbi tartozékok és fogyó anyagok részletes felsorolását lásd az eredeti kezelési utasítás végén. Főbb csoportok: Laminált szalagok 18 mm, 12 mm, 9 mm és 6 mm szélességben különféle színekben. Laminált, különösen erősen tapadó szalagok A fenti szélességekben, fekete/fehér. Laminált FlexiTapes csíkok Ezek a flexibilis szalagok különösen kis átmérőjű tárgyakra való felerősítésre mint csövekre, vezetékekre, kábelekre stb. lettek kifejlesztve. Alkalmasak árcédulák felerősítésére finom tárgyakra mint pl. szemüvegkeretekre, zászlócskák készítésére, ahol a két szalagvéget összetapasztjuk. A fenti szélességekben, fehér, sárga és színtelen szalagon. Nem laminált szalagok A fenti szélességekben, különféle színekben. Speciális szalagok Felvasalható szalagok Egyéb tartozékok TZ-CL4 Nyomtatófej tisztító kazetta ADG12PIN Hálózati adapter (Modell G).
11
