box
Handleiding Nederlands
Geschikt voor: Digizon std (DIGIZON‐101B) Digizon pvr (DIGIZON‐104B) Digizon pro (DIGIZON‐102B) Versie: 1.0 april 2009 Copyright © DigiPort Europe V.O.F. 2009. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze handleiding, of elke andere publicatie die mogelijk onder het auteursrecht valt, mag worden verveelvoudigd door middel van fotokopieën of enige andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van DigiPort Europe V.O.F. Kopieën van deze handleiding of gedeelten daarvan, of elke andere uitgave die mogelijk onder het auteursrecht valt, moeten dezelfde copyrightmededeling bevatten als het originele materiaal waaruit is gekopieerd. De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd.
1
INHOUD Hoofdstuk 1. Belangrijk ........................................................................................................................... 3 Hoofdstuk 2. Uw Digizon box .................................................................................................................. 4 Hoofdstuk 3. Starten met het apparaat .................................................................................................. 6 Hoofdstuk 4. De DIGIZON player gebruiken.......................................................................................... 13 Hoofdstuk 5. TV kijken........................................................................................................................... 14 Hoofdstuk 6. Videoconferentie ............................................................................................................. 19 Hoofdstuk 7. Videobewaking ................................................................................................................ 20 Hoofdstuk 8. Opnemen ......................................................................................................................... 21 Hoofdstuk 9. Geavanceerde instellingen .............................................................................................. 25 Hoofdstuk 10. Problemen oplossen ...................................................................................................... 31 Hoofdstuk 11. Onderhoud..................................................................................................................... 34 Hoofdstuk 12. Specificaties ................................................................................................................... 35 Hoofdstuk 13. Contactinformatie.......................................................................................................... 36
2
HOOFDSTUK 1. BELANGRIJK Neem de tijd om deze gebruikershandleiding door te nemen voordat u de Digizon box gaat gebruiken. De handleiding bevat belangrijke informatie en opmerkingen over het gebruik. De Digizon box is vervaardigd volgens de geldende veiligheidsvoorschriften. Voor een veilig gebruik dient u de instructies hieronder op te volgen. Bewaar deze gebruikershandleiding zorgvuldig. Gevaarlijk •
•
De Digizon box bevat geen onderdelen die u zelf kunt vervangen of repareren. Probeer hem daarom niet te openen. Alle onderhoudswerkzaamheden dienen door vakbekwame servicecentra te worden uitgevoerd. Zorg ervoor dat kinderen geen vreemde voorwerpen in een van de openingen stoppen.
Waarschuwingen • •
Controleer of het voltage achterop de voedingsadapter overeenkomt met de spanning van het lichtnet, voordat u het apparaat aansluit. Aanbevolen wordt om bij onweer met bliksem de stekker van de Digizon box uit het stopcontact te halen.
•
U dient de voedingskabel te vervangen als deze beschadigd is. Neem altijd contact op met vakbekwame centra.
•
Bescherm de Digizon box tegen regen en vocht om brand of elektrische schokken te voorkomen.
•
Plaats de Digizon box op een stevige ondergrond. Sluit de ventilatieopeningen niet af met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen etc.
•
Plaats de Digizon box niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels of andere apparaten die warmte afgeven. Zet de Digizon box niet in de volle zon.
•
Zorg ervoor dat er rond de Digizon box een vrije ruimte van ongeveer 5 cm blijft bestaan, zodat de lucht er ongehinderd omheen kan circuleren en oververhitting wordt voorkomen.
•
Houd de hoofdaansluiting aan de achterkant van het apparaat vrij toegankelijk, voor het geval het apparaat snel moet worden uitgeschakeld.
•
Zet geen brandbare voorwerpen (kaarsen, etc.) op de Digizon box.
•
Plaats geen voorwerpen met een vloeistof, zoals vazen, etc., op het apparaat. De Digizon box mag niet worden blootgesteld aan druppels of spetters. Gebeurt dit toch, haal dan de stekker van de Digizon box uit het stopcontact en raadpleeg uw dealer.
3
Uw Digizon box Hartelijk dank voor uw aanschaf van dit product, dat is ontworpen om u vele jaren zonder problemen van dienst te zijn!
1.1.
WAT ZIT ER IN DE DOOS?
Digizon box
Audio/Video kabel 2x
IR zendoog‐kabel
S‐VHS (s‐video) kabel
F‐connector 2x
Installatie CD +
Garantiekaart + Quick setup handleiding
Voedingsadapter &
Coaxkabel +
Netwerkkabel
Netsnoer
F‐connector kabel
Pas op! Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd de zak buiten het bereik van baby’s en kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen. 4
WAT HEEFT U VERDER NODIG?
1.2.
• •
Een breedband internetverbinding (256 kbps of hogere uplink snelheid) Een kabel‐TV aansluiting of andere videobron zoals een digitale TV tuner
•
Een breedband router/modem
•
Een laptop of PC met Windows XP of Vista o systeem eisen:
Besturingsysteem:
Windows ME, 2000, XP, Vista (met DirectX 9.0c or above)
Processor:
Pentium 4, 1.2 GHz of hoger ( MMX, SSE and SSE2 support)
Geheugen:
256MB of meer
Videokaart:
DirectX compatible
Geluidskaart:
DirectX compatible
Aanbevolen video‐ instelling:
1024x768 resolutie of hoger 32‐bits kleuren
5
Hoofdstuk 1. STARTEN MET HET APPARAAT Dit hoofdstuk beschrijft de basisstappen om het apparaat aan te sluiten en de software te installeren.
APPARAAT AANSLUITEN
1.1.
Gevaarlijk Risico voor elektrische schokken! Zorg dat alle apparaten van de netvoeding losgekoppeld zijn voordat u deze op de Digizon box aansluit. Belangrijk: op de onderkant van de Digizon box is een uniek DIGIZON ID nummer gedrukt (8 cijfers). Dit nummer heeft u straks nodig om in te loggen op uw Digizon box. 1.1.1. A ) AANSLUITEN VAN ANALOGE KABEL TV Sluit met behulp van de meegeleverde coaxkabel de Digizon box aan op de antenneaansluiting.
• •
Verbind de ANT/CABLE IN met de analoge kabel‐TV aansluiting in uw huis. Verbind de ANT/CABLE OUT met de antenneaansluiting op uw TV.
Als u dit goed heeft aangesloten kunt u de TV exact zo gebruiken als voorheen. 1.1.2. B) AANSLUITEN VAN EEN DIGITALE ONTVANGER (SET‐TOP BOX) OF ANDERE EXTERNE VIDEOBRON Afhankelijk van de video‐uitgang van uw digitale ontvanger moet u de S‐VHS (s‐video) kabel gebruiken of de composiet Audio/Video kabel. De S‐VHS kabel kunt u alleen gebruiken voor de AV2 ingang. Indien de digitale ontvanger beide video‐uitgangen heeft, dan raden wij u aan om de S‐VHS
6
te gebruiken i.p.v. de composiet (tulp/RCA) uitgang. Voor het audiosignaal dient u altijd de Audio/Video kabel te gebruiken. • •
Verbind de digitale ontvanger met de Digizon box d.m.v. de Audio/Video kabel op ingang AV IN 1 of AV IN 2. Gebruik optioneel voor AV IN 2 de S‐VHS kabel. Indien uw digitale ontvanger aangesloten is op uw TV via dezelfde Audio/Video uitgang, dient u tulp/RCA splitters te gebruiken om het signaal te splitsen.
•
•
Plak vervolgens het IR zendoog op de digitale ontvanger aan de voorkant, zo dicht mogelijk op het IR ontvangstoog van de digitale ontvanger. Zorg ervoor dat het IR zendoog ver genoeg uitsteekt aan de voorzijde van het apparaat en ongehinderd signalen kunnen leveren aan uw digitale ontvanger. Eventueel kunt u het IR zendoog in de juiste positie vastzetten met de bijgeleverde plakstrookjes nadat de installatie voltooid is. Sluit het andere eind van het IR zendoog‐kabel, de mini jackplug aan op de IR aansluiting (IR EMITTER) van de Digizon box.
IR Emitter
1.1.3. AANSLUITEN VAN EEN DVD SPELER, VIDEORECORDER, CAMERA, ETC. Volg de hierboven genoemde stappen voor het aansluiten van een digitale ontvanger.
7
1.1.4. AANSLUITEN OP UW ROUTER/MODEM Zorg ervoor dat u een werkende internetverbinding heeft via bijvoorbeeld ADSL of kabel, voordat u de Digizon box gaat aansluiten. Gebruik de meegeleverde netwerkkabel om de Digizon box op de LAN aansluiting van uw (draadloze) router/modem aan te sluiten. • •
Verbind de (draadloze) router met de Digizon box d.m.v. de ethernetkabel op de ETHERNET ingang. Om uw Digizon pro box draadloos te verbinden, moet u deze eerst d.m.v. de ethernetkabel verbinden met de router. Via de software kunt u later de draadloze verbinding configureren.
ADSL/Kabel router/modem
1.1.5. AANSLUITEN VAN DE NETVOEDING • •
Verbind het netsnoer met de voedingsadapter. Verbind de voedingsadapter met de POWER IN aansluiting op de Digizon box.
•
Doe het netsnoer in het stopcontact.
•
Druk op de gele ON/OFF knop om de Digizon box in te schakelen. Als de hierboven genoemde stappen juist zijn uitgevoerd, brandt er bovenop de Digizon box het linker blauwe controlelampje (POWER).
•
Binnen twee minuten zal ook het rechter controlelampje blauw (NETWORK) oplichten. De Digizon box heeft zich dan correct aangemeld bij uw router.
•
Indien het rechter controlelampje niet aan gaat, heeft u de Digizon box verkeerd aangesloten op de router.
8
SOFTWARE INSTALLEREN
1.2.
Nadat u de Digizon box heeft aangesloten en beide controlelampjes branden, kunt u de software gaan installeren. Belangrijk! Voordat u met de installatie begint, controleer of de computer/laptop in hetzelfde netwerk is aangemeld als de Digizon box. Als de computer/laptop en de Digizon box op dezelfde router zijn aangesloten, dan bevinden zij zich in hetzelfde netwerk. 1.2.1. DE DIGIZON PLAYER INSTALLEREN • •
Doe de installatie CD‐ROM in de computer/laptop en installeer de DIGIZON Player. Na het succesvol installeren verschijnt er een pictogram DIGIZON Player op uw desktop. Klik hierop om de DIGIZON Player te starten.
1.2.2. DE DIGIZON BOX CONFIGUREREN
9
•
•
Maak verbinding met de Digizon box door te klikken op de knop in de DIGIZON player applicatie. Er verschijnt een nieuw venster waarin u inloggegevens in moet vullen. Als zowel de computer/laptop en DIGIZON box zijn aangesloten op dezelfde router, zal de DIGIZON box verschijnen in de tabel boven de DIGIZON address. (In deze tabel wordt het IP adres, DIGIZON ID (DIGIZON UUID) en firmware versie (Firmware Version) weergegeven.)
•
Vul bij DIGIZON address uw DIGIZON ID in. Deze staat op de onderkant van de Digizon box gedrukt.
•
Laat het invulveld password leeg en kies bij het keuzeveld Login as: Admin
•
Klik op OK om in te loggen.
Netwerkinstellingen • •
klikken. Nadat u succesvol bent ingelogd, kunt u op de knop Klik op het tabblad Network Setting en controleer of de UPnP Setting op Enable staat. Moderne routers ondersteunen het UPnP protocol en deze instelling zorgt ervoor dat u overal ter wereld verbinding kunt maken met de Digizon box. De andere netwerkinstellingen hoeft u niet te wijzigen. Druk op Apply/Exit of Apply om uw nieuwe instellingen te bevestigen.
10
•
Als u een Digizon pro box heeft kunt u in het tabblad Wireless network, de juiste netwerkinstellingen voor het draadloze netwerk instellen. Kies het juiste netwerk onder Available Wireless Networks en de juiste encryptiemode (onder Security). Controleer of de UPnP Setting op Enable staat. Druk op Apply/Exit of Apply om uw nieuwe instellingen te bevestigen. Nadat u de instellingen voor het draadloze netwerk goed heeft ingesteld, kunt u de netwerkkabel verwijderen en de Digizon pro box herstarten (uit/aan zetten). Na een herstart zal de Digizon pro box via het draadloze netwerk verbinding maken met de router.
Wachtwoord instellen U kunt als Guest en als Admin inloggen op de Digizon box. De gebruiker Admin heeft alle rechten en de gebruiker Guest heeft beperkte rechten. Standaard zijn de wachtwoorden voor beide gebruikers 11
leeg. Wij raden u aan om een wachtwoord in te stellen voor beide gebruikers. Hiermee voorkomt u dat onbekenden in kunnen loggen op uw Digizon box. Via het tabblad Management kunt u de wachtwoorden voor beide gebruikers instellen.
12
Hoofdstuk 2. DE DIGIZON PLAYER GEBRUIKEN Dit hoofdstuk gaat verder in op het gebruik van de DIGIZON player.
VERBINDING MAKEN
2.1.
•
Start de DIGIZON player
•
Maak verbinding met de Digizon box door te klikken op de knop in de DIGIZON player applicatie. Er verschijnt een nieuw venster waarin u inloggegevens in moet vullen.
•
Vul bij DIGIZON address uw DIGIZON ID in. Deze staat op de onderkant van de Digizon box gedrukt.
•
Kies bij Login as voor Admin of Guest
•
Vul het bijbehorende wachtwoord in bij Password
•
U kunt ook de optie Save Password aanvinken, zodat uw Digizon box de inloggegevens blijft onthouden.
•
Klik op OK om in te loggen.
De DIGIZON player maakt nu verbinding met de Digizon box, dit kan enkele ogenblikken duren. Tijdens het verbinden staat er onderin het scherm connecting.
2.2.
BRONSELECTIE
Als de DIGIZON player de verbinding tot stand heeft gebracht kunt u een videobron selecteren waarnaar u wilt gaan kijken. • Kies voor
als u de geïntegreerde analoge kabel TV ontvanger wilt gebruiken.
Kies voor
als u een apparaat op AV1 heeft aangesloten en deze wilt bekijken.
• Kies voor
als u een apparaat op AV2 heeft aangesloten en deze wilt bekijken.
• Zie ook Sectie 3.3 over de bediening van de DIGIZON player.
13
Hoofdstuk 3. TV KIJKEN TV KIJKEN VIA DE INGEBOUWDE ANALOGE TUNER
3.1.
Deze sectie gaat verder in op het gebruik van de geïntegreerde analoge kabel TV tuner. 3.1.1. CONFIGURATIE • •
Klik op de knop box. Klik op het tabblad Scan Channels.
nadat u succesvol bent ingelogd op uw Digizon
•
Selecteer bij het keuzeveld Region het juiste land/TV aanbieder. Indien uw TV aanbieder niet in deze lijst voorkomt, moet u Full Frequency Scan kiezen.
•
Selecteer ook het juiste TV formaat. Voor Nederland is dit PAL‐B.
•
Druk op de knop Start Scanning.
Wacht tot dat het scannen naar kanalen is afgelopen. Afhankelijk van de instellingen kan dit tot 71 minuten duren. • •
Na afloop verschijnt er een venster met het aantal gevonden TV kanalen. Druk op Ok. Druk op Apply/Exit om terug te gaan naar de Digizon player.
14
•
Druk op de
knop.
Er verschijnt een venster waarin u de TV kanalen een unieke naam kunt geven. Bovendien kunt u hier ook TV kanalen uitzetten. • •
Selecteer het gewenste TV kanaal. In het invoerveld Channel Information kunt u een unieke naam geven aan het TV kanaal (tot 22 karakters).
•
Ook kunt u een kanaal uitzetten door Disable channel te selecteren.
•
Bevestig de instellingen voor het gewenste TV kanaal door op Set te drukken.
•
Herhaal dit voor andere TV kanalen en sluit af door op Exit te klikken.
Optioneel kunt u deze informatie opslaan naar bestand (Backup data) en in een later stadium weer terugzetten (Restore data)
TV KIJKEN VIA EEN DIGITALE ONTVANGER (SET‐TOP BOX)
3.2.
Deze sectie gaat verder in op TV kijken via een digitale ontvanger (set‐top box). In Sectie 1.1.2 wordt uitgelegd hoe u een digitale ontvanger aan moet sluiten op de Digizon box. 3.2.1. CONFIGURATIE Om de digitale ontvanger te kunnen bedienen met de DIGIZON player moet u de functies van de afstandsbediening (van de digitale ontvanger) die u wilt kunnen gebruiken programmeren in de DIGIZON player. • •
Log in op de Digizon box. Kies de juiste ingang: AV1 of AV2
15
•
Klik op de knop
•
Klik op het tabblad AV Channel Setting.
•
Selecteer de juiste video‐ingang (AV1 / AV2).
•
Geef een naam aan uw externe videobron (optioneel) in het veld Name.
•
Selecteer het juiste kleurensysteem (NTSC / PAL). In de meeste gevallen is dit PAL.
•
Klik op Add profile en geef een naam aan het profiel. Of kies een bestaand profiel.
•
Klik op de toets Learn van de DIGIZON layer, het bedieningspaneel van de DIGIZON player licht op.
•
Klik op een toets, bijvoorbeeld 1 om deze toets te programmeren en houd direct daarna de afstandsbediening een paar centimeter voor het IR‐ontvangstoog van de Digizon box.
•
Druk vervolgens op nummer 1 van de afstandsbediening. De toets 1 van de DIGIZON player is nu geprogrammeerd.
•
Met de test toets kunt u de functie van de geprogrammeerde toets testen.
•
Als u klaar bent met programmeren klikt u op Apply/Exit.
.
Optioneel kunt met Load Profile een bestaand profiel laden of een profiel bewaren (Save Profile) naar uw computer/laptop.
3.3.
BEDIENING VAN DE DIGIZON PLAYER
In deze sectie worden de knoppen van de DIGIZON player uitgelegd. 16
Maak verbinding met uw Digizon box.
Verbreek de verbinding met uw Digizon box.
Selecteer de videobron: CATV (analoge kabel TV), AV1 (externe videobron 1) of AV2 (externe videobron 2). Video On Demand (VOD )functie, wordt momenteel nog niet ondersteund.
Het configureren van de kanalen. Zie Sectie 3.1.1.
TV kanaalnummers (
laatst gekozen TV kanaal;
Enter/bevestigen knop) Volumeregeling TV kanaal wisselen (zap‐functie)
Pauzeren van het TV beeld /
Geluid aan/geluid uit (mute)
Direct opnemen*, zie Sectie 6.2.
Opnemen met de timer‐functie*, zie Sectie 6.3.
Bestandsbeheer*, zie Sectie 6.4. Geavanceerde instellingen, zie Hoofdstuk 7.
17
Knoppen voor het gebruik van externe AV apparaten. Deze kunt u programmeren, zie Sectie 3.2.1.
*Alleen voor Digizon pvr/pro box. 3.3.1. ANDERE KNOPPEN EN STATUSBERICHTEN Sleep om te verplaatsen
Minimaliseren Full screen Sluiten
Volume status
DIGIZON ID (bron)
18
Bandbreedte
Hoofdstuk 4. VIDEOCONFERENTIE • Sluit de analoge videocamera (met S‐VHS of tulp/RCA uitgang) en microfoon (met tulp/RCA uitgang) aan op een externe video‐ingang van de Digizon box (AV IN 1/ AV IN 2). Zie Sectie 1.1.2 voor meer informatie. • Doe hetzelfde bij uw gesprekspartner. • U kunt eenvoudig een videoconferentie starten door in te loggen op de Digizon box van uw gesprekspartner en de juiste videobron te kiezen (AV1 / AV2). • Uw gesprekspartner moet hetzelfde doen.
19
Hoofdstuk 5. VIDEOBEWAKING • Sluit de analoge videocamera (met S‐VHS of tulp/RCA uitgang) en microfoon (met tulp/RCA uitgang) aan een externe video‐ingang van de Digizon box (AV IN 1/ AV IN 2). Zie Sectie 1.1.2 voor meer informatie. U kunt met de Digizon pvr/pro box ook camerabeelden opslaan. Zie Hoofdstuk 6 voor meer informatie.
20
Hoofdstuk 6. OPNEMEN Belangrijk!
6.1.
• •
U kunt alleen video opnemen met de Digizon pvr en pro. De Digizon pvr/pro ondersteunen alleen USB opslagapparaten met FAT32.
•
Stel de juiste tijd en datum in op de Digizon box, zie Sectie 7.3.
USB OPSLAGAPPARAAT AANSLUITEN • Sluit het USB opslagapparaat aan op de USB aansluiting aan de voorkant van de Digizon box (pvr/pro). • Herstart de Digizon box (uit/aan zetten).
Belangrijk: De Digizon box ondersteunt alleen USB opslagapparaten met FAT32. Zie Sectie 8.2 voor meer informatie hoe u een USB opslagapparaat omzet naar een FAT32 bestandsysteem. 6.2.
DIRECT OPNEMEN • Start de DIGIZON player en kies de bron en TV kanaal dat u wilt gaan opnemen. Als u dit ingesteld heeft drukt u op de toets . • Selecteer de resolutie voor video opname (Record with currrent streaming parameter of Record with custom parameter). • Als de opnameresolutie anders is dan de huidige resolutie, dan stopt de DIGIZON player. • Stel de opnametijd in. • Klik Record Now om de opname te starten. • Klik Exit om de dialoog box te sluiten (De DIGIZON player blijft opnemen.) of Cancel om de opname af te breken.
21
6.3.
TIMER OPNAME
• Klik op om de timer‐opname functie te starten. • U krijgt een nieuw venster te zien waarin de huidige opnametaken zijn weergegeven. • Klik op Add om een nieuwe opnametaak toe te voegen.
• Selecteer de videobron en schakel naar het juiste TV kanaal. • Bepaal of de opname dagelijks, wekelijks of eenmalig moet zijn. Voor wekelijkse opname, selecteert u de dagen die u wenst. • Bepaal de start datum, tijd, en duur. Zorg dat er genoeg opslagruimte beschikbaar is. • Bepaal of u de opnametaak wilt herhalen. • Verwijder de opnametaak als u van gedachte bent veranderd.
22
6.4.
BESTANDEN BEHEREN
• Klik op om bestandsbeheer te starten. • Selecteer het USB opslagapparaat in het keuzeveld Current Folder: (Bijvoorbeeld /USB a1/HMC)
Links staan de bestanden die op de Digizon box en rechts de bestanden op uw computer/laptop. In de map recorded op de USB opslagapparaat zijn alle opgenomen videofragmenten opgeslagen.
• U kunt bestandsbeheer sluiten via het menu File en dan Close. Bedieningsknoppen Terug naar de vorige pagina. Naar volgende pagina. Ga naar een map hogerop. Bestanden of mappen zoeken. Vernieuw de inhoud van de map.
23
6.4.1. BESTANDEN VAN EN NAAR DE DIGIZON BOX KOPIËREN
• Selecteer het gewenste bestand en ga naar het menu File om het bestand te kopiëren naar de Digizon box of naar de computer/laptop. Belangrijk is dat u eerst in bestandsbeheer naar de map gaat waar u het bestand naar toe wilt kopiëren. Pas daarna kunt u via het menu Copy to PC of Copy to DIGIZON selecteren. • Ook kunt u via dit menu een bestand herbenoemen (Rename) of verwijderen (Delete)
AFSPELEN VAN VIDEO‐OPNAMES
6.5.
• •
Kopieer de gewenste video‐opname naar uw computer/laptop. Klik op het bestand om het video fragment te bekijken.
Indien u computer/laptop het bestandsformaat niet herkent/ondersteunt, kunt u VLC media player downloaden om de bestanden af te spelen: http://www.videolan.org
24
Hoofdstuk 7. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN •
Klik op de knop
om naar de geavanceerde instellingen te gaan.
VIDEO/AUDIO INSTELLINGEN
7.1.
• •
In het tabblad Preference kunt u de video/audio instellingen selecteren. De video‐ en audiokwaliteit is afhankelijk van de bandbreedte. Wij raden de volgende instellingen aan:
Bandwidth ~1 Mbit/s ~512 kbit/s ~250 kbit/s ~64 kbit/s •
Resolutie D1 D1 CIF CIF QCIF
Frame rate 1/1 1/1 1/2 1/1 1/1
45 20
•
Kies aan de hand van de tabel de juiste instelling bij het keuze veld Bitrate (onder Video), Resolution en Bitrate (onder Audio). Indien het beeld en/of geluid hapert bij voldoende bandbreedte kan de snelheid van de computer/laptop onvoldoende zijn. Wij adviseren u om in dit geval een lagere kwaliteit te kiezen om dit te verhelpen.
•
Met de schuif Brightness kunt u de helderheid van het beeld instellen.
•
Met de schuif Contrast kunt u het contract van het beeld instellen.
25
Audio (kbit/s) 90 90
BEHEER
7.2.
• •
In dit tabblad kunt de wachtwoorden voor de gebruiker Guest en Admin wijzigen. Klik op Set Server Port indien u de standaard poorten die de Digizon box gebruikt wilt wijzigen. Zie ook Sectie 0.
•
Klik op Reboot om de Digizon box te herstarten.
7.3.
DE TIJD INSTELLEN
26
•
Kies in dit tabblad de juiste datum (Date), tijd (Time) en tijdzone (Time Zone). Het instellen van de tijd is belangrijk indien u TV kanalen wilt opnemen.
NETWERK INSTELLINGEN
7.4.
• •
In het tabblad Network Setting kunt u de netwerkinstellingen van de Digizon box veranderen. Zet de UPnP Setting op Enable. Moderne routers ondersteunen het UPnP protocol en deze instelling zorgt ervoor dat u overal ter wereld verbinding kunt maken met de Digizon box. De andere netwerkinstellingen hoeft u niet te wijzigen.
•
Wacht 5 minuten en klik op Start test. Indien de test succesvol verloopt, ondersteunt uw router het UPnP protocol.
•
Is dit niet het geval, zet dan UPnP Setting op Disable. Zie ook Sectie 0.
•
Druk op Apply/Exit of Apply om uw nieuwe instellingen te bevestigen.
27
DRAADLOOS NETWERK INSTELLINGEN (ALLEEN DIGIZON PRO)
7.5.
• •
In het tabblad Wireless Network kunt u de draadloze netwerkinstellingen van de Digizon pro box veranderen. Klik op Activation om ondersteuning voor draadloze netwerken aan te zetten.
•
Na een paar minuten verschijnen onder Available Wireless Networks, de beschikbare draadloze netwerken.
•
Klik op het juiste draadloze netwerk en kies de juiste encryptiemode (onder Security). De Digizon box ondersteunt WEP encryptie.
•
Druk op Apply/Exit of Apply om uw nieuwe instellingen te bevestigen.
Nadat u de instellingen voor het draadloze netwerk goed heeft ingesteld, kunt u de netwerkkabel verwijderen en de Digizon pro box herstarten (uit/aan zetten). Na een herstart zal de Digizon pro box via het draadloze netwerk verbinding maken met de router.
28
SCANNEN NAAR TV KANALEN
7.6.
Zie Sectie 3.1.1 voor meer informatie.
HET CONFIGUREN VAN EXTERNE VIDEOBRONNEN
7.7.
Zie Sectie 3.2.1 voor meer informatie.
UPDATEN VAN DE DIGIZON PLAYER EN FIRMWARE
7.8.
In het tabblad About, ziet u actuele informatie over uw Digizon box. Indien er nieuwe versies beschikbaar zijn zal de Upgrade knop onder Player Version of Firmware Version aan staan. Belangrijk: Wij raden u aan om eerst de firmware te vernieuwen en pas daarna de DIGIZON player software. • •
•
Klik indien beschikbaar op de rechter Upgrade knop om de firmware te vernieuwen naar de nieuwste versie. Indien de firmware succesvol is vernieuwd, kunt u de player software vernieuwen door op de linker Upgrade knop te klikken. U kunt ook op de website http://www.digizon.eu via het menu ondersteuning de meest recente versie van de Digizon player software downloaden.
29
30
Hoofdstuk 8. PROBLEMEN OPLOSSEN Een actuele lijst met veelgestelde vragen/problemen oplossen is te vinden onder: http://www.digizon.eu/index.php/nl/faq.html
HOE KAN IK DE DIGIZON BOX HERSTELLEN NAAR DE FABRIEKSINSTELLINGEN?
8.1.
Gebruik een omgebogen paperclip of een ander dun voorwerp en druk 15 seconden lang op de Reset knop (achterkant van de Digizon box). Na 15 seconden zal de Digizon box herstarten en zullen alle instellingen hersteld zijn naar de fabrieksinstellingen.
DE VIDEO LOOPT ACHTER BIJ HET GELUID / ER ZIJN HAPERINGEN IN HET GELUID.
8.2.
De oorzaak voor dit probleem kan liggen aan te weinig bandbreedte of omdat de computer/laptop niet krachtig genoeg is. Kies een lagere kwaliteit om dit probleem op te lossen. Zie Sectie 7.1 voor meer informatie hierover. Digizon pro: een slechte draadloze verbinding tussen de Digizon pro box en router kan ook de oorzaak zijn. Zet de Digizon pro box dichterbij de router of gebruik een ehternetkabel.
IK KAN SUCCESVOL INLOGGEN, MAAR IK HEB GEEN GELUID EN VIDEO.
8.3.
Sommige antivirus programma’s kunnen DIGIZON player blokkeren. Zie voor meer informatie de handleiding van uw antivirus programma om dit te verhelpen.
IK KAN SUCCESVOL INLOGGEN, MAAR IK KAN NIET NAAR EEN ANDER TV KANAAL ZAPPEN.
8.4.
De gebruiker die als eerste inlogt, controleert de DIGIZON player. De tweede gebruiker kan alleen meekijken, maar kan niet naar een ander kanaal zappen.
DE KLEUREN VAN OP HET SCHERM ZIJN RAAR.
8.1.
U heeft het verkeerde kleurensysteem (PAL/NTSC) gekozen. Zie 3.2.1 voor meer informatie.
HOE KAN IK EEN USB OPSLAGAPPARAAT OMZETTEN NAAR FAT32?
8.2.
• •
Download het Fat32Formatter programma: http://tokiwa.qee.jp/EN/Fat32Formatter/ Pak het ZIP‐bestand uit en start de Fat32Formatter.exe applicatie.
•
Sluit het USB opslagapparaat aan op uw computer/laptop.
•
Belangrijk! Selecteer in de Fat32Formatter het USB opslagapparaat. 31
•
Klik op de partitie (in dit geval de lichtblauwe rechthoek met daarin G:). De rechthoek wordt nu groen van kleur.
•
Klik op Delete partition om de huidige partitie te verwijderen. Belangrijk: Al uw gegevens op het USB opslagapparaat worden verwijderd!
De groene rechthoek wordt grijs en daarin staat Not allocated en de grootte van het USB opslagapparaat. • •
Klik op de grijze rechthoek waarin staat Not allocated. De grijze rechthoek wordt groen van kleur. Vul bij het Volume Label, de gewenste naam in voor de FAT32 partitie.
•
Vink Quick Format aan.
•
Klik op de Start knop en naar enkele ogenblikken is het USB opslagapparaat omgezet naar het FAT32 bestandssysteem.
32
HOE MOET IK DE ROUTER INSTELLEN ALS DEZE GEEN UPNP ONDERSTEUNT?
8.3.
•
•
Open de poorten 40001 (controlekanaal), 41000 (videokanaal) en 41002 (audiokanaal) op uw router en laat deze verwijzen naar het IP adres van de Digizon box. Deze instellingen vindt u meestal onder het kopje NAT of Port forwarding. Zie de handleiding van uw router voor meer informatie.
33
Hoofdstuk 9. ONDERHOUD Schoonmaken
Gebruik voor het schoonmaken een zachte, vochtige doek (geen natte doek). Gebruik nooit schuurlinnen of spuitbussen. Vervanging
De Digizon box bevat geen onderdelen waarop de gebruiker onderhoud dient te plegen. Probeer de Digizon box niet te openen. Alle onderhoudswerkzaamheden dienen door vakbekwame servicecentra te worden uitgevoerd. Verwijdering
Uw product is vervaardigd uit materiaal en onderdelen van hoge kwaliteit, die voor hergebruik kunnen worden gerecycled. Informeer naar de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparaten bij u in de buurt. Neem de lokale regelgeving in acht en plaats uw oude apparaten niet bij het gewone huisvuil. Een juiste verwijdering van uw oude product helpt mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid te voorkomen.
34
Hoofdstuk 10. SPECIFICATIES • • • • • • • • • •
MPEG‐4: H.264 AVC/AAC encodering voor hoge kwaliteit (tot 704x576, 25 fps, 2 Mbit/s) 2x externe video/audio‐ingang (composite/tulp,RCA) optioneel 1 S‐VHS –ingang (s‐video) 2x IR zender/oog voor bediening van externe multimedia‐apparatuur Ingebouwde analoge TV tuner Coax antenne‐ingang (PAL/NTSC) en uitgang (passthrough) Ethernetverbinding (statische en dynamische IP adressen) Draadloze ethernet verbinding (WLAN 802.11 b/g) encryptie: WEP (alleen Digizon pro ) 2x USB 2.0 aansluiting voor USB opslagapparaten (FAT32) (alleen Digizon pvr/pro) Digizon player voor Windows XP en Windows Vista Digizon player voor mobiele apparaten; ondersteuning voor Windows mobile (PDAs en GSMs)
• • • •
Afmetingen: 24.4 cm bij 15.7 cm bij 4 cm Eurostekker netsnoer & voedingsadapter (100 ‐ 240 V) Vermogensverbruik: maximaal 24 W Gecertificeerd door CE en TÜV
35
Hoofdstuk 11. CONTACTINFORMATIE Deze Digizon box is aan u geleverd door netwerkwinkel.com.
Kijk voor contactgegevens op https://www.netwerkwinkel.com.
36
