TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY
Bohoslužba
pri pamätnom kríži Občianske združenie „Za troma mostami“ a mesto Nové Zámky si ekumenickou bohoslužbou dôstojne pripomenuli v nedeľu 14. októbra 2012 spolu s ďalšími päťdesiatimi účastníkmi 68. výročie druhého bombardovania mesta. Zhromaždenie sa pomodlilo spolu s vikárom Z. Ďurčom na Cintoríne sv. Jozefa v N Zámkoch pri Pamätnom kríži na hromadnom hrobe. Podujatie slovom viedla K. Hozlárová, recitovala A. Rošková a E. Reméňová, v sprievode M. Šimu spievala Z. Hozlárová. Prítomným sa prihovoril primátor G. Pischinger, o udalostiach bombardovania hovorila J. Garajová a E. Polarecká. Text a foto: F. Daniel
XXII. ročník | číslo 42 | 25. október 2012 | Nepredajné
MAJÁK Úspech psovodov mestskej polície Mestská polícia hlavného mesta SR Bratislava pod záštitou primátora hlavného mesta Milana Ftáčnika pozvala psovodov MsP Nové Zámky na medzinárodnú súťaž kynológov slovenských a českých mestských polícií „Bratislava 2012“, ktorá sa konala 11.-12. októbra 2012. Súťaže kynológov sa zúčastnili MsP Prešov, Prievidza, Ostrava, Praha, Bratislava a Nové Zámky. V kategórii družstiev súťažili trojčlenné hliadky v šiestich obranárskych disciplínach: 1. Prieskum objektu s označením páchateľa, 2. Prieskum terénu, 3. Nočné zadržanie s protiútokom, 4. Hladké zadržanie s odhodením predmetu, 5. Blokácia košom, 6. Výtržnosť dvoch páchateľov spojená s prácou psa s košom. Za družstvo novozámockej mestskej polície súťažili psovodi: Peter Halanda s nemeckým ovčiakom Bakom, Peter Šátek s rottweilerom Morom a Miloš Ando s rottweilerom Kaiom.
Na stupni víťazov traja psovodi z MsP N. Zámky (v maskáčoch).
V silnej konkurencii sa nášmu družstvu podarilo obsadiť pekné tretie miesto. V súťaži družstiev zvíťazila MsP Bratislava a na druhom mieste skončila MsP Praha. Tretie miesto je ďalším úspechom príslušníkov - psovodov MsP Nové Zámky a zároveň vizitka vysoko profesionálnej práce psovodov so služobnými psami. Jozef Tököly, zástupca náčelníka MsP Foto: MsP
Chaos na korze Mesiac október vyhlásilo KultúrKorzo za mesiac flashmobu. Novozámčanom už nie sú cudzie bleskové podujatia, jedno také mohli zažiť minulý rok na námestí, keď sa strhla vankúšová bitka. Na poslednom flashmobe prekvapili účastníci okoloidúcich na korze čítaním. Hlas trúbky odštartoval začiatok akcie. Všetci účastníci začali nahlas čítať zo svojej obľúbenej knihy až do ďalšieho znamenia, ktoré akciu ukončilo. Organizátori sa vyjadrili, že v priebehu tohto mesiaca môžu fanúšikovia očakávať ešte jednu bleskovú akciu. Informácie ohľadne času konania a charaktere flashmobu si budú môcť záujemcovia prečítať na webovej stránke KultúrKorza – www.kulturkorzo.sk. (karácsonyi)
MsP zorganizovala 3.októbra 2012 druhý ročník športového podujatia Jabĺčkový beh pre 5. ročník žiakov ZŠ. Z každej školy bolo vybraných päť najlepších bežcov a bežkýň. Tí absolvovali 1 500 m trať v okolí Atletického štadiónu na Sihoti. Podujatie zorganizovala MsP v rámci programu Priateľ polície, ktorý je zameraný na výchovu v zdravom životom štýle a protidrogovú výchovu. (g)
Spať budeme o hodinu viac! Zmena letného času na zimný čas 28. októbra 2012 (nedeľa) čas meníme z 3:00 h na 2:00 h
2
SPRAVODAJSTVO
Úvodník
Úcta k rokom Pomaly sa končí október, mesiac úcty k novému vínu a starším. Na ktoré z nich sme počas roka mysleli viac? Občas máme pocit, že s nami a so zrýchleným životným tempom držať rytmus, nimi diktované tempo dvadsiateho storočia nás znervózňuje. Pritom to tak zďaleka nie je! Skôr narodení pre nás nie sú hodnotnými pre svoju rýchlosť. Prítomnosť zrelých ľudí takmer nebadane formuje charakter mladých: nerobia unáhlené závery a ich životné skúsenosti majú pozitívny vplyv na dôležité rozhodnutia, kedy mladistvý elán, ľahkomyseľnosť a nerozvážnosť môžu vyvolať celkom opačný efekt. Toto funguje dobre vtedy, ak je prítomná dôvera, ak sa mladí opýtajú na názor starších a tí zase vyčkajú, pokým na ich názor budú zvedaví. Takto vytvorený vzťah prinesie vzájomnú úctu, možno istý čas len z povinnosti, mladí myknú plecom: ak sa to takto patrí, budiš... S odstupom času môže tento vzťah nadobudnúť vyššiu hodnotu. Mladý človek si všimne, čo sa skrýva za radou staršieho a pochopí, že raz aj on sám bude vyžadovať od svojich detí úctu. Staroba nie je choroba, no isté veci sa vekom zmenia. Starších ľudí sa oplatí pýtať na dávne časy, majú mnoho skúseností, poznajú tradície, bez dodržiavania ktorých by bolo duchovné dedičstvo ďalších generácií zaiste chudobnejšie. Nedávno zavítal do našej redakcie starší pán, ktorý ma prívetivo pozval na historickú prechádzku naším mestom, vraj mi rád porozpráva, ukáže, kde presne stáli verejné budovy, obchody, firmy. Kadiaľ viedla Nesvadská ulica, kde končila Lúčna cesta (Sugár út), kde sa nachádzala Disznó-szugla, mlyn v ktorom sa mlela paprika, plynárne, či boli v cigánskom „pére” obchody, ako vyzeral v tom období Farkašov palác a Kurzweilov dom. Zaujímavo opísal históriu Sokolovne, pokým mala históriu... Tento pán je živá chodiaca história, pravý lokálpatriot, v ktorom horí túžba, aby sa so svojimi mnohoročnými skúsenosťami podelil so súčasnou generáciou, čiže s nami! Neviem, koľkí spomedzi čitateľov vedia, že október je Mesiac úcty k starším. Možno nie je tak známy ako deň sv. Valentína alebo Medzinárodný deň žien, ale určite sa oplatí všimnúť si ho. Každý z nás má svojich starkých, ktorým by sme aj počas roka mali venovať väčšiu pozornosť a v tento mesiac sa možno ešte viac potešia pozornosti navyše či extra starostlivosti. Úcta k starším nezáleží od toho, aký mesiac práve píšeme. Nech úcta, láska a rešpekt voči nim nie je len chvíľková záležitosť, práve naopak, mala by byť prirodzená. Pretože ak naše deti vidia, ako sa správame my k našim starým rodičom, tak isto sa budú aj oni správať k nám vtedy, keď v pracovné dni už nebudeme vstávať na hlas budíka, ale na kikiríkanie kohúta, pretože starý človek vždy skoro vstáva, vždy má niečo na robote okolo domu, okolo domu svojich detí, okolo vnúčat. Dénes Száraz
Deň otvorenej samosprávy V rámci šiesteho ročníka Európskeho týždňa miestnej demokracie sa otvorili aj dvere miestnej samosprávy. Dňa 17. októbra 2012 sprevádzali žiakov základných a stredných škôl priestormi mestského úradu (MsÚ) primátor Gejza Pischinger, jeho zástupcovia Péter Nagy a Andrej Huršan a prednosta MsÚ Peter Ágh. V skupinkách im prednášajúci prezradili mnoho zaujímavostí, diskutovali o histórii mesta, jeho symboloch, o fungovaní mestských orgánov, starším študentom deklarovali význam demokracie pre slobodný život ľudí. Okrem sobášnej siene, veľkej zasadačky a kancelárie primátora, mohli deti vidieť aj podzem-
né priestory úradu či zasadačku v dome kultúry, kde rokuje mestské zastupiteľstvo. „Deti ma mimoriadne pozitívne prekvapili. O meste vedeli veľa a to patrí k lokálpatriotizmu. Školy v tomto smere dobre pracujú,“ povedal k akcii primátor mesta. Deň otvorených dverí Mestského úradu v Nových Zámkoch navštívilo približne 360 žiakov - od najmenších detí z prvého stupňa, po najstarších študentov oboch gymnázií. Podujatie malo prispieť k tomu, aby deti a mládež porozumeli podstate demokracie „zdola nahor“, aby pochopili, ako funguje miestna samospráva. (d), Foto: P. Szabó
Zdravie je najvzácnejšie bohatstvo Za hojnej účasti členov sa uskutočnil II. ročník Dňa zdravia, ktorý usporiadala 4.októbra 2012 novozámocká ZO Zväzu postihnutých civilizačnými chorobami v nadväznosti na Deň srdca. Doktor Allan Loránd hovoril o urológii, okrem základných informácií o najčastejších ochoreniach obličiek, močových ciest a semenníkov vyzdvihol nutnosť, aby sa ľudia zaujímali o vlastné zdravie a predchádzali ochoreniam aj účasťou na preventívnych lekárskych prehliadkach. V rozprave sa prihovoril k aj poslanec MsZ N. Zámkov Juraj Kisely, ktorý ocenil aktivitu jednej z najväčších – má bezmála 150 členov - spomedzi 18 podobných organizácií na pôde mesta a pochválil organizátorov za jedinečný počin – sympatickú výstavku zeleniny a ovocia. V podobnom duchu sa niesol aj príhovor Júlie Tóthovej z odboru zdravot-
níctva a sociálnych vecí MsÚ v N. Zámkoch. O výstave hovorila aj Eva Babinová, ktorá spomenula znak organizácie vyrezaný do tekvice technikou carving. Predsedníčka ZO Katarína Nochtová na záver povedala: „Pripomenuli sme si, že dobré zdravie je najvzácnejšie bohatstvo. Chráňme si ho a pokiaľ je to len možné, rešpektujme odporúčané zmeny životného štýlu.“ (mb) Foto: Michal Nochta
Posedenie pri hudbe
U dôchodcov odznel aj Turčín Poničan V meste 6. októbra „zúrili“ Hradné hry a v Klube dôchodcov s nimi korešpondovala zhudobnená báseň Sama Chalupku Turčín Poničan v podaní členiek krúžku spoločenskej aktivity Mestskej organizácie Jednoty dôchodcov na Slovensku pod režijným dohľadom Hanky Sadloňovej a v sprievode hudobníkov Juraja Makaiho a Františka Kaňáka. Helenka Klimeková predložila Úvahy o živote a potom na odľahčenie zaznela vtipná častuška Hanky: Chodila po hrádzi. To bol úvodný program Posedenia pri hudbe, kde Eva Valentová vytvára príjemné, takpovediac, rodinné ovzdušie a v takom tentoraz zaznelo ŽIVIÓ pre Miška Antovského k sedemdesiatke. (mb) Foto: Tibor Vocásek
SPRAVODAJSTVO
POKYNY
pre občanov mesta Nové Zámky počas jesenného upratovania Jesenné upratovanie v meste Nové Zámky je vykonávané na základe zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon). Na základe vyššie uvedeného uvádzame, že táto bezplatná služba je určená len pre fyzické osoby – občanov, nie pre živnostníkov a podnikateľov. Títo sú povinní riešiť nakladanie s odpadmi v zmysle zákona na vlastné náklady. Odvoz odpadu z veľkokapacitných kontajnerov (VKK) z jednotlivých lokalít: Občania môžu počas jesenného upratovania do pristavených veľkokapacitných kontajnerov (VKK) na určených stanovištiach ukladať: objemný odpad (nadrozmerný odpad, ktorý sa pre svoje rozmery nezmestí do klasickej smetnej nádoby – rozobratý nábytok, koberce a pod.) biologicky rozložiteľný odpad. Objemný odpad a biologicky rozložiteľný odpad sa nesmie dávať do jedného kontajnera spolu. Na každý druh odpadu bude určený zvlášť kontajner. Odpad sa nesmie ukladať mimo kontajnerov. Takéto konanie bude považované za tvorbu čiernej skládky a dotyčná osoba sa tým dopúšťa priestupku v zmysle zákona. Drobný stavebný odpad (obklady, omietky, zvyšky tehál a pod.), ktorý vzniká pri prerábaní bytov môžu občania v tomto období odovzdať na prekladaciu stanicu odpadov na Považskej ul. č. 40 (bývalé
uhoľné sklady) v areáli firmy Brantner Nové Zámky, s.r.o. v množstve 500 kg na osobu bezplatne. Do pristavených veľkokapacitných kontajnerov (VKK) sa NESMIE ukladať: elektroodpad (napr. žiarovky, žiarivky, chladničky, mikrovlnky, batérie, akumulátory a pod.) – tieto sa môžu odovzdať zadarmo na zberovom dvore na Ul. G. Bethlena (bývalá kotolňa), stavebný odpad z rodinnej výstavby (tento musí stavebník v súlade so stavebným rozhodnutím likvidovať na vlastné náklady v súlade so zákonom tak, aby mal doklad o likvidácii odpadu). Odvoz odpadu od rodinných domov traktorom: Na uliciach, na ktorých sa bude odvoz odpadu zabezpečovať, dôrazne vyzývame občanov, aby pred svoje domy ukladali výlučne len objemný odpad. V žiadnom prípade NIE nebezpečný odpad (napr. elektroodpad), drobný stavebný odpad, stavebnú suť. a biologicky rozložiteľný odpad. Vyloženie takéhoto odpadu je považované za tvorbu čiernej skládky a sankcionované. Drobný stavebný odpad, stavebnú suť a bioodpad je možné odovzdať bezplatne na Považskej ul. č. 40 (bývalé uhoľné sklady). Elektroodpad je možné bezplatne odovzdať na Ul. G. Bethlena (bývalá kotolňa). Počas celého jesenného upratovania bude mestská polícia vo zvýšenej miere kontrolovať stanovištia kontajnerov a okolité ulice.
MESTO NOVÉ ZÁMKY vyzýva občanov, aby sa zapojili do
JESENNÉHO UPRATOVANIA Zároveň Vás žiadame, aby ste sa riadili pokynmi, ktoré sú súčasťou tejto výzvy! (Viac na www.novezamky.sk) V období jesenného upratovania budú v 4 lokalitách mesta rozmiestnené veľkokapacitné kontajnery: 26. 10. 2012 - 2. 11. 2012 – Čerešňová (kurty) 2. 11. 2012 - 9. 11. 2012 – Nitrianske nábrežie – Komenského
9. 11. 2012 - 16. 11. 2012 – Ľanová – ZsVaK 16. 11. 2012 - 23. 11. 2012 – Čerešňová (kopec)
V rámci jesenného upratovania bude odvážaný objemný odpad, ktorý treba vyložiť do 11,00 h podľa harmonogramu nasledovne: 25. 10. 2012 - štvrtok Ulice: Tatranská, Poľovnícka, Pod kopcom, Hlboká, Orgovánová, Gúgska, Slávičia, Slnečná, Svornosti 29. 10. 2012 - pondelok Ulice: Andovská, Holubyho, Hliníková, Pod záhradami, Moyzesova, Kmeťova, Sitnianska, Poľná, Cintorínska 31. 10. 2012 - streda Ulice: J. Simora, Bernolákovo nám., Nitrianska, Šulekova, Slovenská, Zdravotnícka, Mederská, Rázusova, Jesenského, Dostojevského, Sládkovičova, M. M. Hodžu, J. M. Hurbana, Svätoplukova 2. 11. 2012 - piatok Ulice: Komjatická, Pod lipami, Jirásková, Žofijská, Devínska, Bratislavská, M. R. Štefánika, Tyršova, Javorová, Železná, Výpalisko 5. 11. 2012 - pondelok Ulice: Palackého, Husova, Pohronská, Oravská, Trhová, Piesočná, Húlska, Hrebíčková, Strečnianska, Detvianska 7. 11. 2012 - streda Ulice: Považská, Bezručova, Šurianska 9. 11. 2012 - piatok Ulice: Komárňanská cesta, J. Murgaša
Žiadame obyvateľov mesta, aby boli nápomocní pri nakladaní odpadu na traktor. Počas celého roka môžu občania odovzdať objemný, drobný stavebný odpad a biologicky rozložiteľný odpad na Považskej ul. (bývalé uhoľné sklady) - kontakt: 6424 282.
Papier, sklo, textil, žiarivky, farby, lepidlá, batérie, akumulátory, vyradené elektrické a elektronické zariadenia, plasty, kovy môžu občania odovzdať na Ul. G. Bethlena (bývalá kotolňa) – t. č. 6414 305.
Na základe požiadaviek skupín občanov budú v ostatných lokalitách bezplatne rozmiestnené kontajnery v období od 25. 10. 2012 – 10. 11. 2012. Svoje požiadavky môžete uplatniť na Mestskom úrade v Nových Zámkoch kancelária č. 208, tel: 6921 747 alebo 6400 225-7 kl. 247 iba dňa 22. 10. 2012. Ing. Gejza Pischinger, primátor mesta
3
4
ŠKOLSTVO
Mozaika školských udalostí Jesenné slávnosti
170. výročie založenia gymnázia v Nových Zámkoch Z histórie gymnázia III. Od vzniku Československého reálneho gymnázia sa maďarské oddelenie vyvíjalo vedľa oddelenia slovenského bez väčších organizačných zmien až do roku 1938. Spolunažívanie žiakov a učiteľov dvoch národností na škole bolo v tomto období veľmi dobré. Každý rok sa organizovala akadémia, študentský ples, majálesy, športové podujatia. Obidva vzdelávacie krúžky - Antona Bernoláka a Gergelya Czuczora - mali spoločné zasadnutia. V období od roku 1938 sa v úlohe správcu školy vymenilo niekoľko riaditeľov. Na jar 1929 sa škola srdečne rozlúčila so svojím zaslúžilým riaditeľom Matúšom Stolárikom. Správou ústavu bol poverený Eduard Bartoš. Po jeho odchode za zemského školského inšpektora v roku 1937 viedol ústav v duchu svojich predchodcov do novembra 1938 E. Kettner a správou maďarských pobočiek bol poverený J. Mrenna. Na základe Viedenskej arbitráže bolo naše mesto 2. novembra 1938 pripojené k Maďarsku. Po obsadení mesta sa zaviedla vojenská správa, ktorú po šiestich týždňoch vystriedala správa civilná. Nové Zámky sa stali sídlom spojenej Nitrianskej a Bratislavskej župy a dňom 15. júla 1939 boli zaradené medzi župné mestá. Maďarský štát obnovil reakčnú národnostnú politiku bývalého Rakúsko-Uhorska, čo hlboko zasiahlo do výchovy a vyučovania mládeže. Všetky predošlé štátne ľudové školy a meštianska škola dostali opäť cirkevný charakter. Dňa 8. novembra 1938 dostala škola nové pomenovanie: Maďarské kráľovské štátne gymnázium Petra Pázmánya v Nových Zámkoch (Érsékújvári Magyar Királyi Állami Pázmány Péter Gimnázium). Slovenské oddelenie zaniklo. Vzhľadom na veľkú snahu, nebývalú aktivitu slovenských žiakov pod vedením profesorky Dariny Markovej, bolo ministerstvo nútené ustanoviť gymnázium so slovenským vyučovacím jazykom. Tak sa zriadilo Štátne gymnázium s vyučovacím jazykom slovenským v Šuranoch. Jeho riaditeľom sa stal Dr. J. Hudec, profesor lučeneckého gymnázia. Dočasné umiestnenie gymnázia bolo v budove šurianskej štátnej meštianskej školy. V tomto provizóriu sa učilo od 1. decembra 1938, dňa 12. apríla 1939 sa v budove školy ubytovalo vojsko. Na vyučovanie boli vyhradené dve učebne. Šurianske gymnázium bolo azda jediným stredoškolským ústavom, ktorý od svojho založenia nikdy nemal vlastnú budovu. Nemalo kabinety, zborovňu, ba aj riaditeľňa bola mimo školskej budovy. Boli to najťažšie a najtemnejšie roky existencie novozámockého gymnázia. Národnostný útlak bol násobený stratami blízkych a najbližších, každodennými útrapami, ktoré so sebou II. svetová vojna priniesla. (Zdroj: /web gymnz, skrátené/)
Na školskom dvore ZŠ Nábrežná sa 9. októbra rozlietali strigy. Naštartovali metly a vyzametali všetky kúty. Z výšky videli nádherne povyrezávané tekvice, ovocníčkov od výmyslu sveta. Po prehliadke umeleckých výtvorov sa strigy vybrali na ochutnávku koláčikov, chlebíčkov, ktoré pripravili šikovné mamičky, babičky i pani učiteľky. Pani kuchárky sa postarali aj o typickú pochúťku jesene - pečené tekvice. Hlavným bodom slávností boli súťaže, ktoré svojím humorom spríjemňoval profesionálny zabávač. Najväčší úspech zožala kolobežková dráha, gaštanová vojna, sedemmíľové čižmy, vrecová šou, chodníkový slalom a golf s tekvičkami. Atmosféra radosti a zábavy vyvrcholila počas bosoráckej diskotéky. Najšikovnejších súťažiacich strigy odmenili sladkosťou, autorov najkrajších tekvíc diplomami. No ani strigy neodišli naprázdno! Za zvukov fanfár si „najkrajšie“ z nich stali na stupienok víťazov a prevzali si ceny od riaditeľa školy. Mgr. Vlasta Oravcová, foto: (zs)
Veštenie z Tarotových kariet
Osobne, prípadne e-mailom. Diskrétnosť zaručená. Pomocou Tarotových kariet môžete získať odpovede na svoje otázky - láska, vzťahy, zdravie, bývanie, finančná oblasť. Cena výkladu je 5 eur. e-mail:
[email protected] Tel: 0908 409 016
Srdce pre zvieratá Dňa 4.októbra sa v ZŠ G. Bethlena uskutočnila dobrovoľná finančná zbierka pre novozámocký útulok pri príležitosti Dňa zvierat. Počas celého dňa žiaci druhého stupňa, pedagogickí a nepedagogickí zamestnanci prispievali dvom dobrovoľníčkam – Kristínke Vadkertiovej a Katke Miklovičovej z IX.A triedy. Po skončení vyučovania navštívili obchod so zvieracími potrebami a za vyzbierané peniažky, ktorých nebolo málo (60,03 €) nakúpili granule, konzervy, maškrty, šampóny a hračky, ktoré odniesli do útulku. Maškrtky a hračky sa rozdelili hneď, zvyšok nechali personálu, ktorý veľmi pekne poďakoval v mene každého jedného psíka. Veľké ďakujem patrí každému, kto prispel svojou troškou, kto priložil ruku k dielu, kto má srdiečko na správnom mieste. Dúfame, že sa uvidíme opäť o rok. Koordinátorka: Mgr. Ingrid Méraiová, foto: (zs gb)
Zdravé dni Po dni jablka, kedy si všetky deti priniesli do škôlky zelené, červené, žlté chutné jabĺčka, vypočuli si básne, piesne a rozprávky o nich, rozhodli sme sa deťom prehĺbiť ďalší zaujímavý a významný deň – Svetový deň mlieka – 28. 9. 2012. Patríme medzi zelené školy a konzumentov zdravého životného štýlu a rozhodli sme sa z prázdnych mliečnych obalov vytvoriť na našom školskom dvore mliečnu dráhu. A tak jeden veľký kruh z mliečnych obalov spojil všetky deti v kruhu priateľstva. Navzájom sme sa rozprávali o mliečnej dráhe, o mlieku, aký z neho budeme zdraví a silní a budeme mať aj biele, žiarivé zúbky. Zarecitovali sme si spoločnú báseň: Mliečko, mliečko, to je veda, bez neho sa vyrásť nedá. Text a foto: Deti z MŠ Nám. Gy. Széchényiho 3
ZNÁMY – NEZNÁMY
5
SPEKTRUM
Huslistka
Karin KOVÁČOVÁ Šarmantná Novozámčanka Karin, pôsobiaca okrem iného aj v husľovom triu Xplosion, je nepochybne známou osobnosťou vo svete hudby a umenia. V Nových Zámkoch však nevystupuje tak často, a tak je bývalá členka Slovenskej filharmónie pre mnohých celkom neznáma. My sme ju teda pre vás vyspovedali. Karin Kováčová: „Moje hlavné zamestnanie momentálne je, že som hudobnou redaktorkou a dramaturgičkou v Slovenskom rozhlase a zároveň pôsobím na voľnej nohe ako hudobník. Hrám na husliach aj na viole.“ Husľové trio Xplosion, v ktorom pôsobí s dvoma „spoluhráčkami“ Melániou Lipkovou a Michaelou Wdówkovou je zaujímavou hudobnou formáciou, čo sme si všimli nielen my, ale očividne aj Xplosion – Melánia, Karin a Michaela členovia organizačného výboru OH 2012 v Londýne v Slovenskom dome, kde huslistky vystupovali pre našich olympionikov. Trio, ale i samotná Karin sa prezentuje nielen skvelou hrou na husliach, ale i premysleným imageom. Vysoká príťažlivá brunetka vyzerá s husľami minimálne tak dobre, ako dobre na nich dokáže hrať. Zaujímalo nás, ako sa dostala k hudbe a k husliam. Karin Kováčová: „Postupne. Môžem sa poďakovať pánovi učiteľovi Némethovi z novozámockej ZUŠ-ky, ku ktorému som chodila osem rokov na husle, potom som išla na konzervatórium do Bratislavy, odtiaľ na VŠMU, a potom som pôsobila v rôznych orchestroch.“ Nedávno sme mali možnosť vidieť Karin aj s jej husľami a, samozrejme, s jej dvoma kolegyňami z Xplosion na Koncerte tolerancie IV. Otokar Klein a jeho hostia, ktorý sa uskutočnil 15. septembra v novozámockom amfiteátri. Karin: „Tu sme boli v úlohe takých predskokanov operným hviezdam.“ Na spomínanom koncerte predviedli tri skladby, nádherné kostýmy a výnimočný talent. Ivu Varényi Foto: Archív Xplosion
Strunobranie 2012
súťaž o filmové ceny Kino MIER v spolupráci s distribučnou firmou BONTON FILM pripravilo pre TWILIGHT fanúšikov prekvapenie! Zapojte sa do súťaže, odpovedajte v 3 kolách na 3 súťažné otázky a získajte voľné vstupenky na premietanie Twilight sága: Úsvit - 2. časť, plagáty a iné ceny!
Prvé žrebovanie už 1. novembra 2012 o 19.25 h v kine MIER pred začiatkom premietania. Do veľkého žrebovania o zaujímavé filmové ceny s tematikou THE TWILIGHT SAGA postupujú aj všetky nevyžrebované odpovede! Veľké žrebovanie sa uskutoční 14. novembra 2012 pred premiérou filmu Twilight sága: Úsvit - 2.časť ! Otázky 1. kola: 1. Počas nakrúcania TWILIGHT (1. film z roku 2008) oslavovala hlavná predstaviteľka Kristen Stewart narodeniny. Koľkáte? 2. Kristen Stewart ako Bella nosí vo filmoch TWILIGHT ságy na ukazováku prsteň. S akým kameňom? 3. Michael Sheen, ktorý hrá Ara - najväčšieho z upírov, hral ešte v ďalších známych filmoch o upíroch - vlkolakoch. Ako sa volá séria filmov? Správne odpovede z 1. kola zasielajte do 31. októbra 2012 mailom na
[email protected] Žrebovanie vždy vo štvrtok pred premietaním filmu. Otázky pre ďalšie kolo budú zverejnené v deň žrebovania. Otázky nájdete aj na: - Kino Mier Nové Zámky - v kine MIER - týždenník Castrum Novum - TV NZ
Regionálne osvetové stredisko (ROS) v N. Zámkoch usporiadalo 29. septembra v kine Mier regionálne a krajské kolo súťaže amatér- uberajú k bluesrocku, ale prítomné skych hudobníkov, skupín a sólistov pod názvom Strunobranie 2012. sú aj prvky punku a psychadelicrocVyhlasovateľom celoštátnej postupovej súťažnej prehliadky neprofesionálnych hudobných skupín a sólistov mládeže a dospelých zo SR v oblasti populárnej hudby a odborným garantom bolo Národné osvetové centrum Bratislava. Spolupartnerom podujatia sa stalo mesto Nové Zámky, MsKS a súkromná ZUŠ ARS studio. Projekt sa realizoval s finančnou podporou Ministerstva kultúry SR. Poslaním tejto súťaže bolo podchytiť talentovaných inštrumentalistov a vokalistov rôznych hudobných žánrov populárnej hudby. „Je nesmierne dôležité, aby mladí ľudia, ktorí sa venujú tvorivej činnosti, boli podporovaní a ďalej sa rozvíjali,“ povedala Ildikó Budová z ROS. Do regionálneho kola sa prihlásilo osem súťažiacich, do krajského kola postúpili z novozámockého regiónu štyri skupiny: Upside down (NZ, 5-členná kapela vznikla v r. 2011, hrajú žánre klasického rocku, rock΄n´rollu a slovenského rocku), Crowling King Snake (NZ, vznikli začiatkom leta 2012, kapela nemá hlboké ideologické základy, cieľom je uspoVíťazná kapela Z.B.G. z Komárna kojiť hudobné chúťky Autor: (ROS) jej členov, žánrovo sa
ku), The Hunters (Šurany; obsadili 1. miesto v hlasovaní portálu Music zone, 4.miesto na medzinárodnom Rock fest 2011, 1.miesto na Talent 2011 v N. Zámkoch) a Plastový príbor (NZ, hrajú spolu osem mesiacov, v štýle punkrock). Súťažiaci sa mohli predstaviť interpretáciou prevzatých skladieb z oblasti slovenskej a zahraničnej populárnej hudby súčasnosti, minulos- Crowling King Snake ti vrátane rôznych úprav. Nezávislú (Archív T. Garai) porotu tvorili pedagógovia z umeleckej školy a hudobníci z kapiel. Súčasťou poroty v krajskom kole bola aj Markéta Ježíková z Národného osvetového centra v Bratislave, hudobným hosťom podujatia bol Tomáš Rédey. Čo na podujatie vraveli mladí muzikanti? Tomi Garai z kapely Crowling King Snake: „V krajskom kole sme dosiahli tretie miesto a možnosť bezplatnej účasti na talentovej súťaži Rock me fest v Nitre. Mali sme skvelé obecenstvo, dostali sme mnoho pozitívnych ohlasov a aj užitočné kritiky, na ktorých môžeme stavať, skvalitňovať vlastnú tvorbu a efektívnejšie využiť náš potenciál.“ Do celoštátneho kola napokon postúpili tri kapely: Z.B.G. z Komárna (formácia hrá upravené a vlastné skladby), Plastový príbor a The Hunters. H. Tóthová, (d)
6
SPEKTRUM
Čo maľuje aj miluje
Kvetiny, krajinky a sny Alžbety DRESKOVEJ FRAŇOVEJ V spoločenskej sále novozámockej Knižnice A. Bernoláka (KAB) 13. októbra 2012 jej riaditeľka Ľubica Červená vítala účastníkov vernisáže jubilejnej výstavy olejomalieb novozámockej výtvarníčky Alžbety Dreskovej Fraňovej. Autorku, ktorá sa narodila v Dvoroch nad Žitavou, kde aj ako administratívna sila pracovala v miestnom JRD, ale v súčasnosti žije a tvorí v N. Zámkoch, predstavila Marika Feldínszka. Zmienila sa o jej ranom záujme o výtvarné umenie a spomenula: „Teoretické vedomosti čerpala z umenovednej literatúry a to ju tak zaujalo, že sa rozhodla absolvovať štúdium odboru umenia
na Univerzite tretieho veku pri Univerzite Komenského v Bratislave.“ Kurátorka výstavy, výtvarníčka a šperkárka Alžbeta Vadkerti – Havranová o.i. povedala: „Z tematického, obsahového a vecného hľadiska v súbore obrazov nie je ani jeden, ktorý by netkvel v realite, v súvislostiach a vzťahoch sveta ľudí, prírody a predmetného prostredia... Odkryla tajomstvá svojho srdca, skryté uličky lásky k Bohu, ľuďom... Čo maľuje aj miluje.“ Či je to naozaj tak, to sme sa opýtali autorky. Pre CN odpovedala: „Od malička som obdivovala výtvarné umenie, ale tvoriť som začala až v roku 1997, keď som odišla do predčasného dôchodku, aby som mohla opatrovať svoju mamičku. Jednotvárne domáce práce som striedala s tým, čo mi bolo už dávno srdcu blízke – maľovaním. V N. Zámkoch je toto moja prvá samostatná výstava.“ Výstava trvá do 31. októbra 2012. M. Ballová, Foto KAB
OZNAM
Krízovka ˇ Pomôcky: ENOL, IK, IKE, ARAVAK
Zvyšky spílených stromov
Jazyk
Elektrická trať
CN-R-134/12
Západoslovenská energetika, a.s., G. Czuczora 5, 940 41 Nové Zámky oznamuje, že z dôvodu vykonávania práce na zariadeniach rozvodu elektrickej energie budú bez dodávky elektrickej energie nasledovné ulice: 25. 10. 2012 od 08.15 - 14.15 h: P. Blahu 21, Fajková 3, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 19, 21, 25, Michalská bašta 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, Roľnícka 8, Tabaková 8 25. 10. 2012 od 8:30 - 14:00 h: P. Blahu 1/BL, Fajková 1, Michalská bašta 16, Čižmárska 13 26. 10. 2012 od 08.15 - 15.15 h: Novomestská 3850/8, SNP 2/PR, 2/VE, M.R.Štefánika 47,49 29. 10. 2012 od 08.30 - 15.00 h: lokalita Osada Hliník 30. 10. 2012 od 08.30 - 15.00 h: lokalita Osada Hliník 31. 10. 2012 od 08.30 - 15.00 h: lokalita Osada Hliník; Žiadame vás, aby ste urobili príslušné opatrenia slúžiace k zabráneniu vzniku škôd, nakoľko za prípadné škody a ušlý zisk ZSE, a.s. nezodpovedá - ods. 4 §9 zákona 70/98 Z.z. V tajničke sa ukrýva dokončenie latinského príslovia: „Verný...“ Správne odpovede zasielajte s vaším menom, priezviskom a adresou na: Castrum Novum, Hlavné námestie 10, 940 35 Nové Zámky, mailom na
[email protected] alebo SMS na tel. číslo 0917/502 955 do 6. novembra 2012. Správne znenie tajničky z CN 39/12 znie: „Previerkou našej slovnej zásoby je upchatá križovatka.“ Za správne riešenie odmenu zasielame Jurajovi Matejčukovi z Nových Zámkov. Gratulujeme! Autor: Helena Hupková Otvor
2
Organická zlúčenina
Čudo
EČV Liptovského Mikuláša
Oersted (znač.)
VÝSTAVY SVET TICHA – krása života v morských hlbinách – autorská výstava fotografií Eduarda Hladkého Výstava trvá do konca októbra 2012 Minigaléria MsKS - kino Mier, Nám. Gy. Széchényiho 9, N. Zámky AŠOT HAAS – Za hranicami geometie 18. 10. 2012 – 24. 11. 2012 Kurátorka: Mgr. Ľudmila Kasaj Poláčková Galéria umenia E. Zmetáka, Björnsonova 1, Nové Zámky SLOVENSKO MOJE – výstava fotografií fotoklubu Hexagon Výstava trvá do 20. 11. 2012 Regionálne osvetové stredisko, Ul. SNP, Nové Zámky
Predkrm
Necloníme Patriaci Emovi Odbor. zväz ochranárov
Evidenčné číslo (skr.)
3
Malý krúžok (hov.)
Orol, po česky Indián
Kilopond Ponad Ťaví kríženec Nie, po maďarsky
Smerom dozadu Fínske jazero Plúžil
Nemocničné oddelenie Ruský súhlas
PROGRAM
1
ALŽBETA DRESKOVÁ FRAŇOVÁ – Kvety, krajinky a sny Výstava obrazov olejomaľby Výstava trvá do konca októbra 2012 Knižnica A. Bernoláka – spoločenská sála, Turecká 36, Nové Zámky
LITERATÚRA Literárne pásmo ZO ŽIVOTA A TVORBY JANKA SILANA – člena katolíckej moderny 27. 10. 2012 o 17.00 h Knižnica A. Bernoláka – spoločenská sála, Turecká 36, Nové Zámky
SPOLOČENSKÉ PODUJATIE
Prelejú cez sitko Akadémia múz. umení
NOVOZÁMOCKÁ KVAPKA KRVI 26. októbra 2012 od 8.00 - 12.00 h v Dome kultúry na Hl. námestí Česká televízia Ruské jazero
Pripravím váru Čarodejník primitívneho kmeňa
Prezývka Eisenhowera
Okovala
Múť
CENY MESTA 2012 29. októbra 2012 o 17.00 h v Dome kultúry na Hl. námestí ZO Csemadok N. Zámky OBETE V SPOMIENKACH ŽIJÚ S NAMI – spomienkový večer na obete bombardovania N. Zámkov 28. októbra 2012 o 18.00 h vo veľkej sále budovy Csemadoku na Petőfiho ul.
7
SERVIS
SPOLOČENSKÁ RUBRIKA VÍTAJTE MEDZI NAMI!
Peter Balla SĽÚBILI SI VERNOSŤ
Erich Šupala a Katarína Stanková, Andrej Címer a Alena Ďurinová, Martin Kovár a Lucia Pástorová, Tomáš Maráz a Ivana Švajdová, Norbert Sebök a Andrea Letková
SPOMIENKA
SPOMIENKA S hlbokým zármutkom sme si dňa 24. októbra 2012 pripomenuli prvé výročie úmrtia našej milovanej
„S tichou spomienkou k Vášmu hrobu chodíme, pri plameňoch sviečok sa za Vás modlíme. Osud Vám nedoprial s nami byť, ale v našich srdciach budete stále žiť.” S hlbokým žiaľom v srdci si tento rok pripomíname 15. výročie úmrtia drahých rodičov, svokrovcov, starých rodičov a prarodičov
Renatky KELEOVEJ. S nehynúcou láskou spomínajú synovia Martin a Boris, manžel Bobo a celá smútiaca rodina
OPUSTILI NÁS
Helena Jaššová, rod. Barusová, 87 r., Ľudovít Vank, 63 r., Margita Ozgyinová, rod. Hajtmanová, 72 r., Pavol Ivičič, 73 r., Jozef Kádar, 55 r., Pavol Oláh, 93 r., Iveta Kmeťová, rod. Ondrejiková, 49 r., Margita Tyukošová, rod. Czuczorová, 91 r., Imrich Juhász, 80 r.
LEKÁRENSKÁ SLUŽBA V našom meste každý deň do 22 h! Dátum Názov lekárne
Adresa
Tel. číslo
25. 10. 26. 10. 27. 10. 28. 10. 29. 10. 30. 10. 31. 10.
Aquario, Nitr. c. 111 J. Kráľa 3 Aquario, Nitr. c. 111 Gúgska 14 Slovenská 2 M. Flengera 10 M.R.Štefánika 4
6432 088 6407 192 6432 088 6401 671 6428 674 6401 885 6400 374
Dr. Max Starbec Dr. Max Claudia Zenit Sagitarius Na korze
DROBNÉ OZNAMY • Preprava osôb – 1 až 14 osôb, pre športovcov, študentov zľava! Osobné auto od 0,20 €/km. Tel.: 0915/111 646. • Mám vrodené jasnozrivé a liečiteľské schopnosti, zaoberám sa veštením, kedykoľvek vám pomôžem. Kontaktujte len telefonicky. Tel.: 0918/214 509. • Úradné preklady z/do maďarského jazyka. www. madarskypreklad.sk. Tel.: 0907/261 626. • Učím nemecký jazyk. Prídem aj domov. Tel.: 0905/568 832. • Obsadzujem voľné pracovné pozície: tiper, obchodný pracovník a manažér. Tel.: 0908/778 780. • Doučujem matematiku a fyziku. Tel.: 0911/765 106. • Predám pozemok v NZ - oblasť Tekvičné pole, 2001 m2. Pozemok sa dá využiť na stavbu domu alebo ako záhrada. Elektrika na pozemku, voda a plyn v dosahu. Cena: 29.900 €. Tel.: 0907/188 771. • Servis kopírovacích strojov „CANON”. Kontakt: www.copy-service.eu, e-mail:
[email protected], tel.: 0907/124 747. • Ponúkam: klampiarske, tesárske a pokrývačské práce, maliarske práce, zatepľovanie RD, obnova fasád. Tel.: 0917/546 544. • Doučujem matematiku žiakov ZŠ a študentov SŠ, VŠ a Univerzít. Lokalita: Nové Zámky. Tel.: 0905 350 354, e-mail:
[email protected]. • Opravujem PC, inštalujem softvér, zachraňujem údaje zhavarovaných PC, zálohujem dôležité údaje, riešim problémy s internetovým pripojením. Tel.: 0905 350 354, e-mail:
[email protected]. • Predám 3 á záhradu v osade poľnohospodár. Cena: 2.700 €. Tel.: 0910/944 774. • Predám veľký 3-izbový byt v N.Z., 78,6 m2, lodžia, 6p./7p., kompletne prerobený, výborný stav. Treba vidieť. Nie R.K.. Tel.: 0918/708 565. • Predám 3-izbový byt v OV, Ul. SNP, zateplený a po úplnej rekonštrukcii. Cena: 45.000 €. Tel.: 0917/616 972.
SPOMIENKA Margity a Jozefa PAŠKOVÝCH. S láskou spomína dcéra Nórika Slatárovičová s manželom Jánom, vnúčatá Norbi, Monika a Janko s rodinami
„Že čas rany zahojí, je len klamlivé zdanie...” So žiaľom v srdci sme si spomenuli 7. októbra 2012 pri príležitosti 3. výročia úmrtia na
Blanku ŠÁRAIOVÚ, rod. Macsaiovú,
SPOMIENKA „Čas plynie, ale spomienky zostávajú.” Dňa 29. októbra 2012 uplynie 5 rokov, čo nás navždy opustil náš milovaný syn, brat, švagor, strýko, otec
Július GRAND. Spomíname
• Predám poschodový RD v Andovciach v tichej lokalite, 9 á pozemok, 5 izieb, kuchyňa, kúpeľňa, 2× WC, šatník, lodžia, 2× terasa, garáž + montážna jama, pivnica, hospod. budova. Treba vidieť. R.K. nie. Tel.: 0918/708 565. • Dáme do prenájmu garsónku, 1, 2 a 3-izbové voľné byty. Tel.: 0905/464 582. • Kúpim byt v N.Z. Hotovosť. Tel.: 0902/393 384. • Predáme voľnú garsónku, 1, 2 a 3-izbové byty a 4-bytovku. Tel.: 0905/464 582. • Predám pozemok v Branove o rozlohe 53 árov. Pozemok sa dá využiť na stavbu domu a ako záhrada. Elektrika na pozemku, voda a plyn v dosahu. Cena dohodou. Tel.: 0908/415 905. • Ponúkam na predaj tekvicové jadierka. Tel.: 0905/648 707. • Dám do prenájmu garsónku na Ul. S.H. Vajanského. Tel.: 0908/397 314. • Lacné šitie záclon, závesov, roletiek na mieru, ozdobných vankúšikov, modelov zo záclon a zo závesov. Tel.: 0907/488 118. • Dám do prenájmu garsónku, Ul. Bitúnková, NZ. Tel.: 0905/646 304. • Dám do prenájmu 1-izbový byt s balkónom na Ul. G. Bethlena. Tel.: 0907/037 568. • Predám prízemný RD z 1/3 podpivničený, 4 izby, hala s krbom, kuchyňa s príslušenstvom, kúpeľňa, WC, suterén: garáž, práčovňa, WC, kuchyňa, izba, 4,5 á pozemok. Cena dohodou. Lokalita: Veľký háj. Tel.: 0907/380 920. • Predám záhradu s chatkou v záhradkárskej osade El-svit. Cena dohodou. Tel.: 0907/245 269, 6422 075. • Predáme 2-izbový RD so záhradou v tichej lokalite. Cena dohodou. Tel.: 0907/896 503. • Vypracujem podnikateľský zámer na účely dotácie z ÚP. Vediem účtovníctvo. Tel.: 0903/247 446. • Predám 2-izbový byt na Šafárikovej ul. V OV., 2. poschodie, prerobený, vynikajúca lokalita, 1. zóna. Ihneď obývateľný. Tel.: 0904/180 521.
milovanú mamičku, dcéru, manželku, sestru. Smútiaca rodina
• Predám lacno tmavosivý oblek na výšku 180 cm, vhodný na stužkovú. Tel.: 0907/245 269, 6422 075. • Vyučujem angličtinu a nemčinu, prekladám. Tel.: 0903/565 781. • Predám RD s 2 bytmi, 25 km od NZ, v centre dediny, so záhradou, plyn, voda, elektrina, telefón, TV. Vhodný aj na podnikanie. Realitky nevolajte. Tel.: 0902/038 450. • Predám RD na Rázusovej ul., 6 á pozemok. Tel.: 035/6412 010. • Predám v Andovciach starý, 2-izbový RD na 9 á pozemku. Tel.: 0910/633 360. • Predáme – súrne - v Palárikove 3-izbový rodinný dom. Spolu so zariadením. Cena dohodou. Tel.: 0908/438 633, 0911/388 720. • Údim mäso a klobásy. Tel.: 0910/975 615. • Predám pozemok 6 á na Mederskej ul., všetky IS a prístupová cesta. Bez R.K. Cena: 38 000 €. Tel.: 0911/933 544. • Predám záhradu pri Nesvadskej ceste. Cena dohodou. Tel.: 0910/790 967. • Poskytujem kompletné služby pre seniorov. Tel.: 0910/116 347. • Predám 4-izbový byt v štvorbytovke na Šurianskej ulici. Vo dvore garáž a záhrada. Cena: 65 000 €. Tel.: 0905/226 958. • Predám Fiat Bravo 1,9 JTD 77 KW/105 PS, rok v. 2000, EK – TK do roku 2014, v dobrom technickom stave, znížený športový podvozok, zimné pneu na elektrónoch, el. okná, el. zrkadlá, klíma, hmlovky, spojlery, výš. nastav. sedadlo vodiča, nast. volant, rádio, vynikajúca spotreba! Najazdených 163 700 km. Cena: 1 990 €. Dohoda možná. Tel.: 0907/655 048. • Hľadám 1-2 izbový byt do dlhodobého podnájmu. Nie R.K.. Tel.: 0910/116 347. • Poskytujeme služby pre rodiny a domácnosť. Tel.: 0940/764 330, 0918/589 511. • Máte zadĺžený byt? Exekúcie? Pôžičky? Pomôžeme vám a naďalej bývate. Tel.: 0940/786 502. • Potrebujete si požičať peniaze? Ponúkame pôžičky, úvery od 300 € do 1500 €. Novinka pre živnostníkov (bez dokladu príjmu) od 500 € do 900 €. Zavolajte ihneď. Tel.: 0915/869 115 alebo 0902/092 352. • Predám saxofóny vo vynikajúcom stave v zlatom a striebornom prevedení „B”-soprán – 400 €, „S” Alt CLASIC DE LUX 2 ks – 250 €, 300 €. Tel.: 0904/693 630.
8
ŠPORT
HOKEJ – MOL LIGA
HÁDZANÁ – EXTRALIGA
HC Nové Zámky – Dab Docler Dunaújváros 2:5 (0:2,1:1,1:2)
HC Sporta Hlohovec – HC Štart N. Zámky 25:29 (12:10)
R: Volentics, Záhradník, pokutové hody: 5/3 - 1/1, vylúčenia: 4 - 9, ČK: Čačič (NZ) za tri vylúčenia, 600 divákov. Góly HC: Král, Čaládi ŠTART: Fabian, Šuba - Monczka 2, Minarovič, Horváth, Čačič 7, BaHC: Beňo (Zima) - Baron, Král, Ružička, M. Štefanka, Čaládi - Sucharda, Joanidis, Barčák, Dobrý, Uhnák - Hrudík, Lehocký, Varga, kos 1, Pogány, Szapu 3, Bokol 1, Sivák 6, Kurka, Straňovský 1/1, Ivanov 8. Tréner: M. Kucsera. (g) O. Štefanka, Goga - Kukla, Németh, Púchovský, Tarnóczy, Klobučník. Tréner: R. Spišák. Najbližší domáci zápas Text a foto: (g) 27. októbra 2012, sobota o 18.00 h – ŠH Milénium
HC Štart Nové Zámky – ŠKP Bratislava
Ilustračný záber
FUTBAL – III. LIGA Nové Zámky – Slovan juniori 0:4 (0:1) Lepšie začali hostia, ale Kováč v dobrej šanci z 11 metrov nedal. V ďalšom priebehu hry sa striedali šance na oboch stranách, ale gól z nich nepadol. Až v 35. minúte vyšla Bratislavčanom biliardová akcia, po ktorej Kováč otvoril skóre. Aj druhý polčas začal lepšie Slovan a už v 47. minúte zvýšil svoje vedenie Baginom. Novozámčania sa síce naďalej snažili, ale márne. Skórovať sa nepodarilo ani Cingelovi ani Iličovi po rýchlych priamočiarych akciách. Na druhej strane s chuťou hrajúci a strelecky disponovaný Kováč pridal ďalšie dva góly. FKM tak prehral až nečakane vysoko, pričom nedokázal zaznamenať ani čestný gól. Góly: 35., 64. a 76. Kováč, 47. Bagi R: Čmiko, ŽK: Bukovič – Bagi, 280 divákov FKM: Mihálek – Zsák, E. Horáček (51. Cingel), Áč, Ilič, Bukovič, Hlavačka, Bombicz (66. Jurík), Ešek, P. Horáček, Košút. Tréner: J. Chovanec. (g)
Vaše posedenie pri špecialitách z diviny a dobrom vínku spríjemní každý piatok a v sobotu živá hudba so začiatkom od 19.00 hod., bez vstupného. Rezervácie na tel. čísle: 035/6446-121, 0910-667-047 alebo na e-mail:
[email protected] Reštaurácia BEREK Tatranská 177, Nové Zámky CN-R-136/12
Najbližší zápas: 3. novembra 2012 – sobota o 14.00 h Štadión Ladislava Gancznera
FKM Nové Zámky – Domino Bratislava 1. Dun. Lužná 2. Levice 3. Sereď 4. Nové Zámky 5. Slovan jun. 6. Piešťany 7. Vráble 8. Moravany 9. Nitra jun. 10.T opoľčany 11. Nemšová 12. Nové Mesto 13. Domino 14. Trnava B 15. Vrbové 16. Petržalka
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3
4 3 2 1 1 1 3 3 3 2 3 2 2 1 4 1
2 3 4 5 5 5 4 4 4 5 5 6 6 7 5 8
14:10 16:12 25:17 21:16 20:19 15:18 19:16 23:24 15:16 21:18 12:13 18:18 14:15 18:19 9:16 10:23
22 21 20 19 19 19 18 18 18 17 15 14 14 13 13 10
ELEKTRONICKÉ CIGARETY A PRíSLUŠENSTVO NOVÁ PREDAJÒA Široký sortiment, vynikajúce ceny! NOVÉ ZÁMKY: - zdravšie (bez prímesí) - lacnejšie (až o 70%) ERNESTOVA BAŠTA 10 - moderne (bez zápachu) blízko TRHOVISKA Pre prvých 50 zákazníkov z¾ava 10% na každý nákup 0911 949 979 do konca roka 2012! www.ecigarety-inhalatory.sk
REVOLÚCIA VO FAJÈENÍ, ANI BY STE NEVERILI...
Týždenník občanov mesta Nové Zámky • Vydáva Mesto Nové Zámky, Hlavné námestie 10, 940 35 Nové Zámky IČO 00 309 150 • Šéfredaktor: Dénes Száraz (
[email protected]) 0917/502 957 • Redaktor: Mgr. Dagmar Čerháková (
[email protected]) 0917/502 955 • Reklama: Ladislav Čudai (
[email protected]) 0917/502 (l d i@ t ) 0917 9 /50 502 2 965 65 • Príjem drobnej inzercie, spomienok, poďakovaní: Dom kultúry – Informačné centrum, Hlavné námestie 7, Nové Zámky 035/64 45 303 • Tlač: KORUND desktop, spol. s r.o. Považská 18, 940 67 Nové Zámky • Evidenčné číslo: EV 401/08 • Adresa redakcie: Mestský úrad Nové Zámky, Hlavné námestie 10, 940 35 Nové Zámky 035/69 21 738 • www.novezamky.sk • Vychádza každý týždeň vo štvrtok • Redakcia si vyhradzuje právo na výber a úpravu príspevkov. Nevyžiadané rukopisy nevraciame. Názory publikované v niektorých príspevkoch a platených reklamách sa nemusia stotožňovať s názormi redakcie. Reklamy neprešli jazykovou úpravou. • Nedostali ste noviny? Distribúcia: 0903/038 428, 0907/425 706.
CN-R-132/12
Tabuľka – III. liga
