ogdányi Híradó B XXII. évfolyam, 3. szám
TARTALMUNKBÓL: 2-4
Aktuális Márciusi adózási határidők Önkormányzati hírek 5-7 Március 15. Anton Hykisch: Es lebe die Königin... Rokfalusy Balázs: Dunabogdány története Liebhardt András: Haza és haladás 8-9 Olvasóink tollából Kammerer Istvánné: Emlékek Kreisz Mónika: Elmúlt hónap történései a Kertbarátok Kör életében ifj. Tóth András: Kedves Polgártársak, Falubeliek! Nagy Magda: Alles im Leben hat seine Zeit... 10-11 Óvodai & Iskola Spanisberger Jánosné: Nálunk mindig történik valami Óvodai jelentkezés Németh Ádám: A Gyermekjóléti Szolgálat bemutatkozása Spáthné Faragó Éva: Rövid hírek az iskolából 12 Sporthírek Herr Zsolt: Tisztelt Sportbarátok 13 Érdemes betérni Márciusi programajánló
2011. március
2011. március
Bogdányi Híradó
2
RIPPEL JÁNOS 90 ÉVES Rippel János tavaly decemberben ünnepelte 90. születésnapját. Ez alkalomból Pályi Gyula polgármester és a képviselő-testület tagjai meglátogatták, és felköszöntötték őt otthonában. A község nevében is ezúton gratulálunk Rippel Jánosnak születésnapja alkalmából és kívánunk a továbbiakban sok erőt, egészséget és boldogságot családja körében! Szerkesztő Bizottság
MÁRCIUSI ADÓZÁSI HATÁRIDŐK Március 14., (hétfő) A kifizető, munkáltató eddig vallja be és fizeti meg az általa levont személyi jövedelemadó előleget, vagy magát a levont személyi jövedelemadót. Szintén eddig fizeti meg a járulékokat: az egészségbiztosítási, a munkaerőpiaci és a nyugdíjjárulékot, a fizetendő társadalombiztosítási járulékot, a korkedvezmény-biztosítási járulékot, az EHO-t, a START-kártyával rendelkező foglalkoztatott után a 0/10/20% járulékot. Az egyéni vállalkozó és a társas vállalkozó után a vállalkozás eddig vallja be és fizeti meg az egészségügyi szolgáltatási járulékot. (1158 és 1108) Március 21., (hétfő)
levízió-készülék üzemben tartási díjának befizetése, az Európai Közösségből történő beszerzés esetén meghatározott adóalanyok bevallásának, illetve az Európai Közösség más tagállamából személygépkocsinak nem minősülő új közlekedési eszköz beszerzésekor a közösségi adószámmal nem rendelkezők bevallásának benyújtása. Ha a munkavállaló a feltételek teljesülése esetén a munkáltatójától az adóelszámolás elkészítését kéri, és a munkáltató ezt vállalja, akkor e napig kell a dolgozónak az adóbevalláshoz szükséges bizonylatait a munkáltató felé átadnia. Március 31., (csütörtök) A tárgyévi környezetterhelési díjkötelezettség és az előleg különbözetének bevallása és befizetése.
Társasági adóelőleg-befizetés, havi bevallók környezetvédelmi termékdíj befizetése, játékadó befizetése és bevallása, jövedéki adó bevallása, havi áfa befizetése és bevallása, 1101-es havi bevallás benyújtása, fogyasztói árkiegészítés és költségvetési támogatás igénylése, a te-
NAV Dél-budapesti Adóigazgatósága További részletes NAV tájékoztató gyakori kérdésekről Dunabogdány honlapján (www.dunabogdany.hu)
2011. ÉVI DUNABOGDÁNYI NAPTÁR A naptár ez évi kiadásához Kreisz Tamás fotóit használhattuk fel. Az ő érdeme a télen készült dunabogdányi katolikus templom képe madártávlatból, amelyet sárkányrepülőn ülve készített el. Köszönjük a fotósnak a nagyszerű képet, és hogy felhasználhattuk a dunabogdányi naptárhoz! Polgármesteri Hivatal
SEGÍTSE A BOGDÁNYI KULTÚRÁT! Kérjük ajánlja fel adója 1%-át a FIATALOK A KULTÚRÁÉRT KÖZHASZNÚ EGYESÜLETNEK! Adószámunk: 18722633-1-13
KARÓRÁT TALÁLTAK Egy becsületes dunabogdányi asszony egy karórát talált a dunabogdányi katolikus templomban, amelyet januárban egy vasárnap délelőtti misén hagyhattak el a templom előterében. Ezt az órát leadta a polgármesteri hivatalban, az óra pontos leírás esetén átvehető itt. Szerkesztő Bizottság
3
Bogdányi Híradó
2011. március
TÁJÉKOZTATÓ AZ ÖNKORMÁNYZAT 2011. FEBRUÁR 7-I ÜLÉSÉRŐL
A
z ülésen első napirendi pontként a Tahiban létesítendő tűzoltóőrs ügyét tárgyaltuk. A napirendi pont tárgyalásán meghívottként részt vett Dr. Sajtos Sándor úr, Tahitótfalu polgármestere, illetve Nyíri Csaba úr, leányfalu polgármestere és Jámbor Ferenc tűzoltó százados, szentendrei tűzoltóparancsnok. Dr. Sajtos Sándor polgármester úr tájékoztatásában elmondta, hogy a 2007 óta folyó egyeztetések eredményeként 2010-ben az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság elfogadta az őrs indokoltságát, és vállalja, hogy támogatja a szükséges létszámkeret finanszírozását, ami a 2011. évben 44 mFt. Az érintett települések polgármesterei idén januárban tartottak egyeztetést, melyen a szükséges épület létrehozására egy önkormányzati társulás megalakítása körvonalazódott, amelyben az egyes önkormányzatok részvétele a kockázatelemzésben megállapított százalékos mutató alapján történne. A tűzoltóőrs megépítésének bruttó 100 mFt összegre tervezett költségét kell előteremteni a hét önkormányzat tervezett társulása útján. A finanszírozáshoz az OTP-től kértek négyféle hitelkonstrukcióban finanszírozási alternatívát, ez egy alapkalkuláció, természetesen közbeszerzés útján kell majd a finanszírozó pénzintézetet kiválasztani. Nyíri Csaba polgármester úr kifejtette, hogy az érintett hét település vagy most tudja a tűzoltóőrsöt létrehozni, vagy belátható időn belül nem lesz Tahiban tűzoltóőrs. Kevesebb résztvevő esetén a többi településnek kellene nagyobb részt vállalni. A szolidaritás fontosságára hívta fel a figyelmet, azzal, hogy tűz esetén azokhoz is ki kell menni, akik nem vesznek részt az együttműködésben. Jámbor Ferenc százados úr az említett kockázatelemzés megállapításánál figyelembe vett mutatókat ismertette, a káresemények száma és a reagálási idő alapozta meg ezt a mutatót. Elmondta, hogy Tahiból 9 perc lenne a maximális reagálási idő, ahol fél rajnyi állomány működne. Pályi Gyula polgármester úr támogatta az elképzelést és a finanszírozás Dunabogdányra eső részét kigazdálkodhatónak tartotta. A képviselő-testületi tagok nem vitatják a tűzoltóőrs fontosságát, de többen a település nehéz anyagi helyzetére és eladósodottságára tekintettel nem tartják vállalhatónak az újabb 11–12 mFt-os hitelfelvételt, arra is tekintettel, hogy ez megyei, illetve központilag ellátandó feladat. Dr. Sajtos polgármester úr jelezte, minden érintett önkormányzathoz eljuttat egy határozati javaslattervezetet, és kérte, hogy a 2011. évi költségvetés elfogadásával egyidejűleg hozzon döntést a képviselő-testület. A képviselő-testület első fordulóban megtárgyalta a 2011. évi költségvetési tervezetet. A reálisan előirányozható bevételekre tekintettel a működési költségeken felül a javaslatban csak a legszükségesebbnek ítélt beruházások maradtak benn, illetve tervezni kellett volna egyes személyi jellegű juttatások megvonását. A testület úgy döntött, hogy egy olyan változatot is ki kell dolgozni, ami a személyi jellegű juttatásokat nem érinti, az intézményvezetőkkel tételesen egyeztet-
ni kell a kiadásokat, a megtakarítási lehetőségeket. A költségvetésről ezt követően soron kívüli ülésen február 21-én dönt a testület. A képviselő-testület módosította a 2010. évi költségvetési rendeletet, az árvízvédelemmel, a kisebbségi önkormányzati választással és a pályázati elszámolásokkal kapcsolatban év közben felmerült bevételek és kiadások miatt. A január 17-i ülés utáni időszakról elhangzott polgármesteri beszámoló szerint megtörtént a március 1-jétől indítható közmunkákra beadott pályázatok egyeztetése és ennek alapján a munkaügyi központtal a hatósági szerződések aláírása. Egyeztettük, hogy három ütemben hogyan építhető meg a művelődési ház kertjébe tervezett szabadtéri színpad (színpadi alaptest, a tetőt tartó falak, tetőszerkezet). Megtörténtek az érintettekkel az első egyeztetések az önkormányzat által kibérelt Duna-parti terület és szabad strand használatáról. Elkészült az Erzsébet királyné út lejtési viszonyainak felmérése, ennek alapján az utcában érintett lakosokkal újabb egyeztetést tartottunk a csapadékvíz-elvezetési lehetőségekről. A 2011-es költségvetésbe betervezzük a szükséges út- és csatornaépítés tervezési munkáit, illetve 2011 első félévében el szeretnénk intézni az ehhez szükséges telekalakításokat és cseréket. Elfogadta a testület a Leutenbach–Dunabogdány partnerkapcsolat 2011. évi várható eseményeiről elkészített előterjesztést. Eszerint március elején általános iskolai csoport, áprilisban pedig két óvónő utazik Leutenbachba. Augusztus 4–9. között 70 fős delegációt fogadunk Dunabogdányban, és ősszel egy leutenbachi kórus is érkezik településünkre. A képviselő-testület 2011. évi munkatervéhez kapcsolódva elkészültek a bizottságok éves munkatervei. Az anyakönyvi eljárásról szóló 2011. január 1-jén hatályba lépett új törvény alapján a képviselő-testület elfogadta a hivatali helyiségen kívüli, valamint a hivatali munkaidőn kívüli házasságkötés és bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésének, engedélyezésének szabályaira és az ezzel kapcsolatos szolgáltatási díjakra vonatkozó helyi rendeletet. Tárgyalt a testület a Bogdányi Híradó kiadási kérdéseiről, a szükséges oldalszámról, a színvonalasabb megjelentetés érdekében beszerzett nyomdai ajánlatokról. Tájékoztatást hallgatott meg a testület a megnyert, az elbírálás alatt levő és előkészítés alatt levő pályázatokról. A legnagyobb folyó pályázati munka, a dunabogdányi ivóvízbázis érzékenységi vizsgálat keretében elkészült 3 vízjogi engedélyes figyelőkút, és megtörténtek az első vízmintavizsgálatok. Elbírálás alatt jelenleg 4 pályázat van (TÁMOP egészséges életmód, Pünkösdi fesztivál, testvértelepülési együttműködés, számítógépek beszerzése). Pályázatot fogunk beadni a 11. sz. főút–Arany János utca kereszteződésnél szükséges gyalogos átkelőhelyre. Pályi Gyula polgármester
Weboldal tervezése-üzemeltetése, hardver szaktanácsadás, adat és egyéb számítógépes feldolgozás - Mucsi Attila - Telefon: (30) 969 6197; Web: http://www.mucsia.hu; E-mail:
[email protected] Dunabogdány, Pacsirta utcában a focipálya mellett 321 m2 nagyságú építési telek eladó, saját úttal. Tel: 06 (70) 334-6312
2011. március
Bogdányi Híradó
4
TÁJÉKOZTATÓ A KÉPVISELŐ-TESTÜLET 2011. FEBRUÁR 21-I ÜLÉSÉRŐL
A
képviselő-testület február 21-én soron kívüli ülést tartott, elsősorban azért, hogy elfogadja az átdolgozott 2011. évi költségvetés-tervezetet. Első napirendi pontként a Tahiba tervezett tűzoltóőrs projekt megvalósítása érdekében létrehozandó Dunakanyari Tűzvédelmi Társulás alapításáról, a projekthez való csatlakozásról tárgyalt a testület. Tahitótfalu polgármestere megküldte az előző képviselő-testületi ülésen jelzett, mind a hét érintett településhez eljuttatott egységes határozati javaslat tervezetét. Ezt az előző héten a pénzügyi, településfejlesztési és környezetvédelmi bizottság is megtárgyalta, olyan határozatot hoztak, hogy elsősorban a pénzügyi helyzetre tekintettel nem javasolják a testületnek az elfogadást. A képviselő-testületi ülésen a polgármester úr – ezt a döntést is ismertetve – előterjesztésében ismételten előadta, hogy a tűzoltóőrs létesítését fontosnak tartja, a projekt nettó 100 millió forintos költségvetéséből a dunabogdányi önkormányzatra eső 11,86%-nak megfelelő hitelfelvételt a költségvetés-tervezetbe beállították, a hitel futamideje alatt az önkormányzat költségvetéséből a tőke- és kamattörlesztés kigazdálkodható, kérte a határozat megszavazását. A testület a csatlakozást 1 igen és 6 nem szavazattal elutasította. Egy olyan határozat is született, hogy a tűzoltóőrs létesítését továbbra is fontosnak tartjuk, de 2011-ben nem tudjuk biztosítani a csatlakozás pénzügyi feltételeit. A következő napirendi pont az átdolgozott 2011. évi költségvetés-tervezet elfogadása volt. Képviselői indítványra a tűzoltóőrssel kapcsolatos döntést figyelembe véve a tervezetből az ezzel kapcsolatos hitelfelvételt és annak továbbfolyósítását kiemeltük, a 2011. évi önrészre, illetve kamattörlesztésre előirányzott 1 mFt nagyságú kiadás felét a he-
lyi televízió támogatására irányoztuk elő, a maradékot tartalékba helyeztük. Az így elfogadott módosított költségvetési tervezet szerint a bérek és bérjellegű juttatások az előző évivel azonosak maradnak, költségcsökkentő megtakarításokat kell bevezetni. A költségvetés főösszege 450 mFt, 1,9 mFt tartalékkal. A 2010-es tervezett főösszeg 474 mFt volt. A részletező adatokat a következő lapszámban fogjuk közölni. A testület elfogadta a Kaposvári Városgazdálkodási Zrt.vel a települési szilárd hulladék elszállítására kötött közszolgáltatási szerződés díjmódosítását, ami ugyanúgy a 2010-es éves inflációs érték 66%-a, mint a lakossági díjtételeknél végrehajtott emelés. Döntött a testület arról, hogy az orvosi rendelők mögötti orvosi bérlakást a rendőrség helyi körzeti megbízottjának fogja bérbe adni, mivel azt egyik háziorvos sem veszi igénybe. A körzeti megbízott felajánlotta, hogy önerővel is részt tud venni a szükséges felújításban. Utolsó napirendi pontként a testület zárt ülésen foglalkozott a Bem József utcában működő húsüzemmel, a szomszédjában épülő lakóépülettel, a lakóépület hátsó udvarán megvalósított állattartással kapcsolatos lakossági panaszokkal. A panaszosok kérésére a zárt ülés elején ismételt meghallgatásra került sor. Az állattartással kapcsolatban a testület határozatban felkérte a polgármesteri hivatalt és a jegyzőt, hogy tartsanak helyszíni szemlét és a következő testületi ülésig vizsgálják meg, hogy a település környezetvédelmi rendeletében foglaltak szerint szabályosan valósították-e meg a hátsó udvari állattartást.
KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY 2011. MÁRCIUS 1-TŐL MEGSZŰNIK CSAPÓ GYÖNGYVÉR, ÉPÍTÉSÜGYI ELŐADÓ valamint VAIK MÓNIKA, GYÁMHIVATALI ÜGYINTÉZŐ DUNABOGDÁNYI HELYSZÍNI ÜGYFÉLFOGADÁSA Visegrád Város Polgármestere értesítése alapján. Építési - és gyámügyekben kérjük, szíveskedjenek a továbbiakban Visegrádon érdeklődni, ill. időpontot egyeztetni a következő elérhetőségeken és ügyfélfogadási időben: Tel.: (26) 398 090; (26) 398 255, Fax: (26) 398 163, E-mail:
[email protected] Hétfő: 13.00–16.00, Szerda: 8.00–12.00, 13.00–16.00, Péntek: 8.00–12.00 Szíves türelmüket és megértésüket köszönjük! Polgármesteri Hivatal
Pályi Gyula polgármester
5
Bogdányi Híradó
2011. március
MAGYARORSZÁG 1848 SZILVESZTERÉN Lángolnak most a puszták, száz tábortűz lobog, görbe kardjuk kihúzták a vitéz magyarok; elbúcsúzott a nyájtól, s lovon száguld a pásztor, nincs néki akadály: vas-sarkantyúk, amerre fel-fel pendülnek csengve, a Duna dala száll.
Kerülget rontás, ármány? acsarog a zsivány? Száguldj holló mén hátán, piros pej paripán, s lobogódat ragadd föl: e lobogó véredtől, mely ráfagyott a veres: – Föl, magyar, s a jövendő közelgő új esztendő néped győzelme lesz...
Ujjong medrében, hangja büszkeség és harag: „Szerencse fel, te barna, forró vérű csapat!” Csikóst, vadászt, cimbalmost lelkesít ez a dal most és hegedűst – akik vitézül felragadták a százszor szent szabadság megtépett zászlait.
Hallga, kürtök mint zúgnak. S ügetnek paripák! Megvívni most indulnak dicső Győr városát. „Minden magyar ma győzzön! Előre, Kossuth, hősöm” – a Duna így dörög, miközben Törökhonba szörnyű, haragos, lomha sodrával hömpölyög.
Lakatos István fordítása [Ferdinánd Freiligrath (1810–1876) Német költők antológiája]
ES LEBE DIE KÖNIGIN... („Die deutschen Bürger unserer Freien königlichen Städte...“)
N
ikolaus Pálffy hatte die Königin tatsächlich durch seinen adlerscharfen Blick und sein gründliches Nachdenken über den Zustand Ungarns Überrascht. Dieser Sohn des verstorbenen „Väterchens“ Pállfy hatte sich nicht auf den Schlachtfeldern Europas getummelt, sondern sich gründlich mit dem Gang des Staatsapparats in Ungarn und Wien vertraut gemacht. Er schlug nicht vor, den Adel zu besteuern, wies jedoch die Königin und den Hof auf andere Quellen hin, aus denen sich Gelder für den Staat schöpfen ließen. Wenn der Boden und die Bauern, die ihn bearbeiten, die ganze Gesellschaft ernähren sollen, dann muß das Niveau der Landwirtschaft gehoben werden. „Wir müssen den Steuerzahler reicher machen“, drängte Pálffy. „Je eher wir ihn aus dem Elend herausziehen, um so reicher werden auch wir sein.“ Sie sah Pálffy in diesem Arbeitszimmer, an Kaunitz’ Platz. „Ungarn ist nicht aus Mangel an Mitteln arm, sondern sein Elend beruht darauf, daß wir die Reichtümer des Landes nicht kennen und nicht ausnützen. Jedes Land muß entsprechend seiner Eigenart und seiner Traditionen verwaltet werden. Steigen wir also in Ungarn die landwirtschaftliche Produktion, fördern wir die Industrie, dann wächst die Bevölkerung, und Ungarn wird ein kostbares Kleinod unter den Ländern Euer Majestät“ Gut lieber Pálffy, aber wie das bewerkstelligen? Woher das Geld für die Entwicklung der Industrie nehmen? Nikolaus Pálffy gab sich den Anschein, als dächte er nach, obwohl er schon alles in der Denkschrift dargelegt hatte, die vor der
Kaiserin auf dem Tisch lag. „Einen Teil der Gelder werden die Freie Königlichen Städte aufbringen. Pest zahlt der königlichen Kammer dreizehntausend Gulden, aber von den Bürgern nimmt die Stadt jährlich fast fünfzigtausend ein. Buda zahlt zwanzigtausend, aber es nimmt sechzigtausend ein“. „- Sagen wir, diese Summen werden für die Entwicklung der Städte, des Handwerks und Handels verwendet, Und was weiter, Graf?“ Nikolaus Pálffy blickte seine Königin an, die täglich zur Messe ging, allwöchentlich zur Beichte und zur Kommunion, und sagte: Eine Quelle ist die hohe Geistlichkeit. Den Klerus zu besteuern ist eine heikle Angelegenheit. Aber Majestät als höchster Kirchenpatron haben das Recht, die Einkünfte des Klerus zu kontrollieren und zu beschneiden“. Pálffy flüsterte fast. „Ich reise durchs Land, kenne sie alle. Der Klerus erfüllt auf dem Gebiet der Seelsorge nicht seine Pflicht. Obwohl sich der hohe Klerus in den ehemals türkischen Gebieten enorm bereichert hat, riesige Besitzungen mit den dazu gehörigen Einnahmen gewonnen hat, verfügt die Kirche nicht über genug Priester für die Seelsorge. Wie ist das möglich?“ Die Königin klangen diese Worte wie die schönste Opernarie in den Ohren. Schon seit Jahren waren sie überzeugt, daß die Kirche in ihren Ländern ihre Mission nicht erfüllte. Die Bischöfe und die Äbte Hunderter Klöster beschäftigten sich mit allem möglichem, nur nicht mit Seelsorge und der Erziehung gebildeter Priester. Die Jansenisten hatten recht, wenn sie diesen Zustand kritisierten. Pálffy fuhr fort: „Vielen geht es nur um ihr eigenes Wohlleben, nicht aber um die Verbreitung des Glaubens. Majestät, es ist kein Geheimnis,
2011. március
Bogdányi Híradó
daß viele Bischöfe, Trotz ihrer hohen Einkünfte verschuldet sind. Ich fühle mich nicht dazu berufen, zu beurteilen, was hohler Pomp, Verschwendung und was unumgängliche Repräsentation ist.“ Die Königin sprang auf. „Sie haben recht. Im Interesse der Wahrheit und der christlichen Gerechtigkeit sollte man kontrollieren, wie die Reichtümer der Kirche verschwendet werden! Für kostspielige Orchester, für die prächtigen Paläste der Erzbischöfe!... Könnten wir nicht die Prälaten mit einer Jahressteuer belasten, so wie in Holland?“ Nikolaus Pálffy neigte den Kopf. „Meine Worte, Majestät. Die Bischöfe werden sich wehren. Deshalb wäre es angebracht, tiefer anzufangen, in den Abteien und Propsteien, die gibt es ja doch im Überfluß.“ „Sie reden, wie mein Sohn. Sicherlich haben sie recht.“ Pállfy kam nun auf die Nichtkatholiken zu sprechen. „Majestät sind apostolischer katholischer König. Die Protestanten sind jedoch ebenfalls arbeitsame Untertanen Euer Majestät. Die fruchtbarsten Gebiete der großen ungarischen Tiefebene bearbeiten Kalvinisten. Die deutschen Bürger unserer freien königlichen Städte sind in ihrer Mehrzahl Lutheraner. Sie sind sehr strebsam. Unterstützen sich gegenseitig. Und sie werden vom Ausland unterstützt. Wir könnten Wunder vollbringen. Aber der katholische Eifer der Grundherren und der Komitatsobrigkeiten schrecken einen großen Teil der Bevölkerung ab. Die Protestanten würden lieber direkt von der Krone abhängig sein. Sie würden uns größeren Nutzen bringen, wenn sie vom Druck der Grundherren befreit würden. Das ist die reine Wahrheit, Majestät.“ Die Königin schluckte. Erst unlängst hatte sie sich mit dem
6
neuen Primas darüber unterhalten, wie man die Nichtkatholiken in Ungarn zurückdrängen könnte. Über solche Konsequenzen hatte sie sich keine Gedanken gemacht. Pálffy setzte seine Lektion fort. „Behutsam sollte man auch mit den griechisch-orthodoxen Untertanen verfahren. Niemanden zu lateinischen Zeremonien zwingen.“ „Und wer tut das? Fragte erstaunt die Königin. „Alle Generale, Bischöfe und die Herren der Grenzgebiete. Es handelt sich um die Bewohner von Illyrien, Majestät. Die Südslawen haben ihr Blut für Ungarn und für das Reich, für ganz Westeuropa vergossen, sie haben das Christentum verteidigt. Auf den Reichstagen der vergangenen Jahrzehnte haben wir feierlich verkündet, daß sie sich Belohnung und Würden verdient haben. Diese Versprechen müssen Majestät unbedingt einlösen.“ So hatte Pálffy gesprochen. Und die Königin hatte ihn nicht hinausgeworfen, im Gegenteil. Sie hatte sich entschlossen, ihn nach dem Reichstag wieder in ihre Dienste zu nehmen. Die Königin lächelte. „Einige raten mir, die Reform ohne den Reichstag durchzuführen. Allein auf der Grundlage der Macht eines absolutistischen Souveräns. Wenn ich mich nicht irre, stünde das im Widerspruch zum Geist des Gesellschaftsvertrags. Dieser verlangt, permanent Versammlungen der Vertreter des souveränen Volkes einzuberufen. Wenn ich mich mit dem ungarischen Reistag anlege, dann nicht dem Herrn Rousseau zuliebe. Auf die Verfassung habe ich vor Gott geschworen, und diesen Eid will ich nach bestem Gewissen halten.“ Anton Hykisch Es lebe die Königin (Biographie von Kaiserin Maria Therese)
7
Bogdányi Híradó
2011. március
DUNABOGDÁNY TÖRTÉNETE
(KIEMELT RÉSZLETEK A HELYTÖRTÉNETI TANULMÁNYBÓL) AZ 1848/49-ES FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC
A
falu 1848-ig maradt az Óbudai Korona Uradalom birtokában. Az 1848-49-es szabadságharcban 22 nemzetőr vett részt Bogdányból. Figyelemre méltó, hogy a magyarok mellett már a németek (svábok) is kivették a részüket a szabadságharcból. Niegritz tanító vezetésével heten fogtak fegyvert a magyarok mellett, név szerint: Vogel János, Landenbacher János, Müller Jakab, Gruber József, Vogel József, Gossler József. A nemzetőrök a váci táborba vonultak át és onnan mentek tovább a megyei hadsereggel. A váci nemzeti őrsereg 4. századának névjegyzékében szerepel még néhány, olyan vezetéknevű nemzetőr (pl. Együd, Fábián, Füstös, Hajdú) amelyek ebben a korban előfordultak Bogdányban is, de ezek pontosabb beazonosítása még további kutatást igényel. TERMÉSZETI CSAPÁSOK A XIX. SZÁZADBAN Sok természeti csapás érte ez idő tájt a falut. 1806-ban erős földrengés okozott kárt. Az 1831-es kolerajárványnak 143-an esetek áldozatul. 1838-ban a nagy dunai árvíz 123 házat és 75 istállót döntött romba. Ekkor a Fábián Sebestyén kápolna
is összedőlt, de 1844-ben újjáépítették. 1845-ben egy nagy tűzvész áldozatául esett a református templom és 57 ház. A harangok megolvadtak. 1849-ben, június 24-én „Kapisztrán Szent János napján, a déli órákban egy szegény gunyhócskától kilobbant tűzvészben, melynek 63 épület esett áldozatul, leégett a katolikus templom, az iskolával együtt.” Leégett a templom fedele, megolvadtak a harangok – 26 mázsa súlyban összesen. – Nehéz magyar állapotok miatt nincs kegyúr, aki segíthetne. A község el van adósodva. 1849-ben a leégett katolikus templomot helyre kellett állítani. 1850-ben újra tűzvész pusztít. 1855-ben renoválják az 1845-ben leégett református templomot. 1865–ben ismét tűzvész pusztít. Az 1876-os árvíz alkalmával 30 ház kerül víz alá. 1880-ban szintén árvíz pusztít. 1888ban 54 ház ég le. 1895. A pestis és kolera járvány áldozatai emlékére felállították a Szentháromság szobrot a Hegyalja u. – Hegy u. –József Attila. u. találkozásánál. A sorozatos csapások és ezek túlélése összekovácsolta a faluban élő két népcsoportot és felekezetet. Rokfalusy Balázs
HAZA ÉS HALADÁS
N
épek tavasza és a mi tavaszunk... 1848 koratavaszán leglidércesebb, hatvan éve félt rémálma vált valóra az abszolutistáknak. Mire vigyázó szemét Párisra vetette a közvélemény, tűzbe borult a tekintet. Városról városra terjedt a tűz, amely mohón akart elemészteni mindent, ami útjában volt ennek a romantika érlelte korszellemnek, a polgárosodás eszményének. Forradalom volt ez, mert nagy tömegek álltak mögötte, mert legtöbb helyen puskaropogás kísérte az eseményeket és leginkább, mert túlontúl mély szakadék választotta el a valót: az egyre süketebb és abszurdabb abszolútot a kívánatostól. Korán jött? Talán. Hogy néhány hónap után miért csak a magyar forradalom maradt talpon? Mert azon szerencsés korban ért hozzánk ez az üdítő, tüdőnket átjáró párizsi-tavaszi lég, amikor nemzetté válásunk folyamata időben nemcsak fedésben volt polgárosodásunk folyamatával és gazdasági felzárkózásunk igényével, hanem mondhatjuk e fogalmak tulajdonképpen majd ugyanazt jelentették. Magyarnak lenni és magyarrá válni bensőből fakadó divat volt. Divat, miként divatosnak lenni a trendnek megfelelőt, modernt jelent. Mi a tanulság? Talán hogy manapság legyünk magyarok, svábok, vagy akárki népei e lángoktól oly sokszor ölelt kis otthonunkban, a korszellem mintha más volna, mint akkoron. A haza iránti lojalitás és áldozat nem divat és nem ’trend’ és nem úgy él közös tudatunkban, mintha a modernnek szinonimája lenne. Sokan mondják, hogy ez nem is baj. Talán véletlen volt, hogy a történelem folyamának sodrán egy darabig együtt utaztak e fogalmak: haza és haladás. És úgy kellett lennie, hogy kis idő után különválva, másfelé kalandozzon és más eszmékkel vegyüljön mindkét fogalom, újabb és újabb jelentéstartalmakat felvéve, a 20. század folyamán oly sokak életébe kerü-
lő, manapság is békétlen fogalmi zavarokat okozva. Én mégis azt hiszem, vissza kell térnünk abba a kegyelmi állapotba, hogy haza és haladás ugyanazt jelentse legtöbbünknek. Szép kívánalom, de annál több is: komoly érv! Mert amíg így volt, túlerővel leverhették a küzdelmeinket, de 1848 útjába nem állhattak: Magyarország olyan mértékű gazdasági fellendülését élte, amit sem azelőtt, sem azután nem produkált. Reméljük, nem kell azt mondanunk: soha többé! Liebhardt András
2011. március
Bogdányi Híradó
8
EMLÉKEK
E
gyik kedves emlékem Máriáról 2010 karácsonyához fűződik. Együtt ültünk gyertyafény mellett az óvodában nyugdíjba vonult kolléganőinkkel, s beszélgettünk, közös emlékeket idéztünk fel. Mária is velünk volt, s vidáman, mosolyogva meséltek a múltról Veti nénivel, Ági nénivel, Gabi nénivel, Vikivel, akikkel a pályáját is kezdte. Szerettük hallgatni történeteiket. Nők között előbb-utóbb a sütés-főzés is szóba kerül. Itt mesélte el egy kolléganőnk, hogy húsz évvel ezelőtt egyszer elpanaszolta Máriának, milyen lapos és kemény pogácsát sütött. „Na, én leírom neked az elronthatatlan pogácsa receptjét” – mondta Mária. S azóta számos háziasszony konyhájában készül az „elronthatatlan” pogácsa. Elronthatatlan pogácsa… ezzel tudnám Mária munkásságát jellemezni: az elronthatatlanság híve volt. 1958-ban, 18 évesen kezdett dolgozni, 1969ben lett óvodánk vezetője. Becsületes, jól tervezettszervezett, átgondolt munkát várt el tőlünk, és saját magától is. Áradt belőle a méltóság, mely tiszteletet ébresztett mindenkiben. Munkánkat úgy követte nyomon, hogy az alapvető pedagógiai értékeket és azok elmélyítését megkövetelte, ugyanakkor engedte egyéni pedagógiai szabadságunkat is. Generációk nőttek fel a keze alatt. Egészséges, jó humorára is jól emlékszem: egy karácsony alkalmával hiányoltuk a pezsgőt, nem tudtunk koccintani. Néhány perc múlva gyanúsan csilingelő táskával érkezett a faluból, s odasúgta egy mosoly kíséretében: ,,Most már koccinthatunk.” Minden közös dologban részt vett velünk együtt. Így történt ez akkor is, mikor egy kolléganőnk esküvőjén óvodásoknak öltöztünk, ő kisfiúnak maszkírozva adta elő az egyik mondókát, jókat nevettünk, mulattunk. Arra is emlékszem, amikor 1995-ben nyugdíjba ment, egy hintaszékben ülve – amit tőlünk kapott – könnyek közt fogadta kis műsorunkat, amivel erre az alkalomra készültünk. Büszkék voltunk rá, mikor még ez év októberében átvette a Szolgálati Érdemrend kitüntetést Fodor Gábor művelődési és közoktatási minisztertől.
Mária a nyugdíjazás után sem vonult vissza, hiszen képviselőként is több évig szolgálta a falut. Amikor 2010 karácsonyán elbúcsúzott tőlünk, visszalépett, lassan körülnézett, s azt mondta: „Nagyon jól éreztem magam veletek!” Mi is Veled Mária, így őrizzük emléked! Minden ember egyszeri és megismételhetetlen – a tulajdonságaival, az ösztöneivel, az örömeivel és a kalandjaival együtt. (Paolo Coelho) Kammerer Istvánné
ELMÚLT HÓNAP TÖRTÉNÉSEI A KERTBARÁTOK KÖR ÉLETÉBEN
J
anuári hónapban két vendéget köszönthettünk körünkben: az új körzeti megbízottunk, Kökény Sándor mutatkozott be tagjainknak, és kérdésekre válaszolt a közbiztonsággal kapcsolatban. Nagy megtiszteltetés volt számunkra, hogy eljött közénk Dr. Sáray Tamás, a Kertészeti Egyetem nyugalmazott tanára. Előadása a gyümölcsök befőzéséről és tartósításáról szólt. Volt új házi praktikai tanácsa, amit nagy örömmel és érdeklődéssel fogadtunk. Február 5-én megtartottuk a szokásos Kertbarát bálunkat a Forgó étteremben. Ezúton is köszönjük Jakab Gergőnek és az étterem dolgozóinak munkáját és a Krausz zenekarnak, aki a zenét szolgáltatta reggelig a résztvevőknek. Elmondhatjuk, hogy ebben az évben is nagyon jól érezte
mindenki magát, aki eljött. Februárban vendégünk volt Vörös Ákos tiszteletes úr, aki egy nagyon szép történetet mesélt el nekünk, majd baráti beszélgetés közben farsangi fánkot tálaltak föl az asszonyok, amit helyben készítettek. Nagyon szépen köszönöm minden kedves barátunknak, hogy amikor csak tud, eljön közénk és szép estéket és napokat töltünk együtt. A legközelebbi programunk egy kirándulás lesz Mohácsra, a busójárásra március 6-án. Aki szeretne velünk tartani, az érdeklődjön Fabiné Marikánál a (26) 390-867-es telefonszámon. Köszönöm. Kreisz Mónika
9
Bogdányi Híradó
2011. március
KEDVES POLGÁRTÁRSAK, FALUBELIEK!
D
öbbenten figyeljük településünkön a Borda húsüzem és a körülötte élő néhány ember konfliktusát. Lehet szerencsétlennek nevezni a húsüzem falubeli elhelyezkedését, de a tény, hogy településünk hosszú távú fenntartására, a különböző fejlesztések megvalósítására vállalkozókra, cégekre van szükség, akik adót fizetnek, és munkahelyet teremtenek! Nem szeretném az anyagi tőkét az itt élő emberekkel szembe helyezni, de településünk számára legalább annyira fontosak a vállalkozók, mint a vállalkozóknak a település. Szívünkre téve a kezünket, több olyan vállalkozás is van a faluban, ahol a felek kompromisszumképessége biztosítja a problémamentes működést. Továbbá azoknak a Dunabogdányban élő munkavállalóknak, akik a húsüzemben dolgoznak, a további sorsa is kérdésessé válik az üzem elköltözését követően. Az elbocsátott munkavállalók milyen formában kerülhetnek vissza a munkaerőpiacra, közmunkaprogram? Nem szeretném a feldolgozó szomszédságában élők problé-
máit elvitatni, de a probléma megoldása nem biztos, hogy a folyamatos feljelentések, hanem talán a település vezetésével, az érintett felek összefogásával és a személyes sérelmek háttérbe helyezésével egy olyan koncepció kialakítása, ahol mind a szomszédok, mind a vállalkozás megfelelő módon élhet és működhet. Tisztában kell lennünk azzal a ténnyel, hogy a vállalkozásokra jelen gazdasági helyzetben nagy szükség van. Míg országszerte települések az iparűzési adó eltörlésével vállalkozásokat csábítanak magukhoz, hogy az így keletkező gépjárműadó-többlet bevételével a településüket többletforráshoz jutassák, ezzel szemben mi egy 1997-ben alakult, településünk jó hírét erősítő vállalkozást engedünk el! Fentiek tükrében én úgy gondolom, hogy a Borda húsfeldolgozót településünk értékeként kell kezelni, és tulajdonosát biztatni, hogy érdemes Dunabogdányban vállalkozást építeni és adót fizetni! Üdvözlettel: ifj. Tóth András
ALLES IM LEBEN HAT SEINE ZEIT...
A
ussteigen, das Glück umarmen, wir wollten hinaus aufs Land und haben es nie bereut. Wir hatten die Wohnung in Budapest verkauft und fingen noch einmal von vorne an – als „Landbewohner” –, auf eigenem Grund und Boden in Bogdan. Dabei waren mein Mann und ich schon gut über 60 Jahre alt, als wir das Haus kauften. Also, in einem Alter, in dem sich andere gemütlich zur Ruhe setzen. Wir aber wollten einfach noch mal etwas Neues erleben.
Vor allem war es plötzlich dieser innere Drang, uns noch mal auszuprobieren. Nach Jahrzehnten Großstadtstress und internationaler organisatorischer Arbeit mit vielen Auslandsreisen haben wir uns getraut, das alles hinter uns zu lassen. Wie oft hatte ich in den letzten Jahren in stillen Stunden daran gedacht, ein eigenes Haus auf dem Lande zu haben, mit vielen Bäumen und Blumen, in der Nähe zur Natur, in der Nähe zum Fluß. Ich wollte raus, mich frei fühlen. So wie ich es als Kind in den Budaer Bergen erleben durfte. Jahrelang hatten wir gesucht, bis wir schließlich 2007 auf dieses Haus stießen. Heute haben wir hier nicht nur unser neues Zuhause. Inzwischen können wir unsere Kinder und Enkelkinder, Freunde und gute Nachbarn einladen und auf der Gartenterrasse unvergeßliche Grill-Abende bei manch gutem Schluck Wein oder Obstler genießen. Am Anfang war es natürlich anstrengend. Man mußte praktisch sieben Tage in der Woche voll präsent sein, damit alle Renovierungen reibungslos funktionierten. Sicher, das alles war – und ist immer noch – mit viel Arbeit verbunden. Dennoch würden wir diesen Schritt wieder tun. Vielleicht hätte es schon etwas früher geschehen sollen - doch alles im Leben hat eben seine Zeit! Immer wieder empfinde ich ein Glücksgefühl, wenn ich auf der Terrasse sitze und auf das wunderschöne Panorama von Bogdan blicke. Ich liebe sie, diese großartige Landschaft mit ihren Auen und Mischwäldern, mit Wiesen und Feldern, Hügeln und Mulden. Ja, das Leben hier an der Donau ist schon etwas Besonderes. Hier fühlen wir uns geborgen und wohl! – Aussteiger? Nein, nicht mehr! Am Stammplatz in „Forgo” findet sich immer ein kleines Zettelchen von Árpi: „Karcsi bácsi és Magdi néni!” Ja, wir sind endlich zu Hause! Nagy Magda (Dunabogdány, 2011)
2011. március
Bogdányi Híradó
10
NÁLUNK MINDIG TÖRTÉNIK VALAMI
A
karácsony és az ünneppel kapcsolatos izgalmak után mi már a következő eseményre: a farsangra készülünk. A gyerekek örömmel mesélik, vagy éppen titkolják, ki milyen jelmezbe öltözik, kivel fog táncolni. Ami a gyerekeknek szórakozás, az nekünk, felnőtteknek átgondolt, tervező-szervező munka. Azt szeretnénk, hogy a farsangi mulatság mindenki számára valóban jó szórakozás, élmény legyen. Ezért a szobákat az alkalomhoz illően díszítjük a gyerekek segítségével. Izgalmas, mulatságos játékokat tervezünk, igyekszünk mindenkit táncba vinni, hogy ne legyen egy unatkozó gyerek se a csoportban. A finomságokról a szülők gondoskodnak, a büfé egész délelőtt nyitva áll a sok „éhes száj” előtt, nem is csodálkozunk azon, ha ezen a napon az ebédből nem sok fogy. Február utolsó (remélhetőleg!) havas napjait kihasználtuk egy kis szánkózásra. Míg régen a szánkózók hangoskodásától zengett a Kálvária-domb, addig az utóbbi időben alig
használják ki a gyerekek és felnőttek a tél adta örömöket és ezt a csodálatos helyszínt. Ezért aztán nagy élmény volt gyerekeink számára ez a program is. „Január, február… itt a nyár!” – szól a mondás és bizony, a tél utolsó „rángásai” közben mi már ismét előre nézünk és gondolkodunk, a tavaszi események, programok tervezésén munkálkodunk. Ugye, nálunk valóban mindig történik valami? De addig is: „Itt a farsang, áll a bál…” Vagy ahogy mi, nemzetiségi ovisok mondhatjuk: „Jezt geht’s los…!” Gyerekszáj: – „Óvó néni, apukám beírat kungfura, meg majd teniszütő is leszek!” – mondja K. – „Lehet, hogy teniszező?” – kérdezem bizonytalanul. – „Ja, az!” – válaszolja örömmel K. Spanisberger Jánosné, Móni óvó néni
ÓVODAI JELENTKEZÉS 2011/2012. NEVELÉSI ÉVRE NÉMET NEMZETISÉGI ÓVODA DUNABOGDÁNY Április 11–15., minden nap 8–12 óráig az óvoda új épületének irodájában várjuk azon szülők gyerekeinek a jelentkezését, akik 2008. április 1.–2009. május 31-ig születtek A beiratkozáshoz szükséges: • a gyermek anyakönyvi kivonata és • a lakcímet igazoló hatósági igazolvány Kammerer Istvánné, óvodavezető
A GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT ÉS CSALÁDGONDOZÓJÁNAK BEMUTATKOZÁSA
2011
januárjától dolgozom Szentendrén a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatnál, mely térségi társulásban működik, így Dunabogdány települést is ellátja. Szakmai múltamból és irányultságomtól, valamint munkakörömből kifolyólag a Gyermekjóléti Szolgálatnál tevékenykedem. Januártól a település állandó családgondozója vagyok. Magamról röviden: 35 éves vagyok, Budapesten a III. kerületben lakom. 2003-ban szociálpedagógus végzettséget szereztem, azóta közalkalmazottként dolgozom a gyermekvédelemben családgondozóként. A Gyermekjóléti Szolgálat családgondozója 0 és 18 év közötti gyermekek és családjaikkal foglalkozik, ahol anyagi és lakhatási gondok, iskolai hiányzások és beilleszkedési nehézségek, házassági konfliktusok, gyermeknevelési és életvezeté-
si problémák, családon belüli bántalmazás, és szenvedélybetegség fordul elő; valamint válsághelyzetben lévő várandós anyák is bátran fordulhatnak a Gyermekjóléti Szolgálathoz. A komplex családgondozásba beletartozik a hivatalos ügyekben való közreműködés, információnyújtás, segítő beszélgetés, közvetítés más szolgáltatásokba, mint például: jogi segítségnyújtás, pszichológiai tanácsadás, családterápia, mediáció (közvetítő beszélgetés), fejlesztőpedagógus és preventatív közösségi programok szervezése. Kérem Önöket, forduljanak hozzám bizalommal, ha fent említett problématípusok valamelyikében úgy érzik, érintettek! Ügyfélfogadási időm: minden szerdán 13 órától 14.30-ig a polgármesteri hivatal épületében. Németh Ádám, családgondozó
11
Bogdányi Híradó
2011. március
RÖVID HÍREK AZ ISKOLÁBÓL
J
anuár végén tanulóink részt vettek a Fábián Zoltán prózamondó versenyen, Leányfalun. Ez alkalommal Facskó Adria 4. osztályos és Asztalos Timon 7. osztályos tanulónk volt eredményes. Február 7–14. között szülői értekezleteket tartottunk, ahol a félévi eredményeket értékeltük és tájékoztattuk a szülőket a második félév eseményeiről. A leendő első osztályosok szülei részére is tartottunk egy szülői tájékoztatót. Biztatóan sokan jelentek meg rajta, így minden esély meg van, hogy jövőre is két osztályt tudunk indítani. A két elsős tanító Bártfainé Borsodi Erzsébet és Gábris Katalin lesznek. Amennyiben a szülők nagy számban igénylik, akár önálló napközis csoport is indulhat. Az idei évben is iskolánk rendezte a Magyarországi Német Önkormányzatok Szövetsége által meghirdetett német nemzetiségi vers- és prózamondó verseny kisrégiós válogatóját. Ezen a Pilis–Dunakanyar Kistérség négy német nemzetiségi iskolája vett részt, 64 tanulóval. Budakalászról a Kalász Suli Általános Iskola, Pomázról a Német Nemzetiségi Általános Iskola, a visegrádi Áprily Lajos Általános Iskola és mi. A legeredményesebbek a budakalásziak voltak, de iskolánkból is többen nyertek díjat. Ott Annamária a nyelvjárás kategóriában, Sándorfi Nikolett a 4. korcsoportban első helyezett lett, és ezzel továbbjutott. Kun Xavér és Windisch Dániel pedig kategóriájukban harmadik díjat kaptak. Gratulálunk nekik és a felkészítő tanároknak, Herrné Pollák Veronikának és Rudolf Mihálynénak. A tantestület minden tagja aktívan részt vett a lebonyolításban és a vendéglátásban, így a résztvevő gyerekek és tanáraik, a jelenlévő érdeklődők kellemes délutánt tölthettek el nálunk. Az iskolai alapítvány bejegyzése során hiánypótlásra szólítottak fel minket, melyet elkészítettünk és benyújtottunk. Reméljük, most már nem lesz akadálya annak, hogy a Dunabogdányi Iskoláért Alapítvány tavasszal „életre keljen”, megkezdje működését. Az iskola nevelőtestülete folyamatosan dolgozza át az iskola alapdokumentumait. Jelenleg a szervezeti és működési szabályzat van soron, melyet az előírt egyeztetések után, a márciusi ülésen tárgyalnak a képviselő-testület tagjai. ESEMÉNYEK A TAVASZI SZÜNET ELŐTT
– Február 27. és március 5. között huszonöt diák és két tanár látogat Leutenbachba, az ottani iskola meghívására. – Február 25-én a felsősök, március 4-én az alsósok farsangolnak. – Iskola-előkészítő foglalkozásra várjuk a leendő elsősöket március 1-jén és 8-án délután. – Zeneiskolai növendékkoncert lesz március 6-án vasárnap 16.00 órakor a művelődési házban. – Az 1848-as eseményekről tartunk iskolai megemlékezést március 11-én, pénteken 12.00 órakor, szintén a művelődési házban. – Március 14-én hétfőn és 19-én, szombaton (országos munkanap) nincs tanítás. – Március 21–25. között nyílt tanítási hetet tartunk. Hogy
melyik nap milyen órára lehet bemenni, arról honlapunkon tájékoztatjuk az érdeklődőket. – Április 19-én délelőtt bekapcsolódunk a falutakarításba. Tanulóink szervezetten, tanári kísérettel – természetesen életkoruknak megfelelően – fognak részt venni az iskolaudvar és a falu egyes területeinek megtisztításában. – Ezen a napon (április 19.) tartjuk a már hagyományos úszóversenyt. – A tavaszi szünet első napja április 20-a, a szünet után április 27-én, szerdán jövünk először iskolába. ELSŐSÖK BEÍRATÁSA Mint azt már többször több helyen közzétettük, az első osztályosok beíratása Dunabogdányban 2011. április 7-én, csütörtökön és április 8-án, pénteken történik. A beiratkozáshoz szükséges dokumentumok a következők: – gyermek születési anyakönyvi kivonata, – lakcímet igazoló igazolvány, – óvoda által kiállított szakvélemény, – diákigazolványhoz frissen készült, világos hátterű igazolványkép és 550 Ft. Amennyiben van, kérjük feltétlenül hozzák magukkal a – gyermekvédelmi kedvezményről szóló igazolást, – nagycsaládosok – családi pótlék igazolást, – nevelési tanácsadó vagy képességvizsgáló jegyzőkönyvét. MACKÓKIÁLLÍTÁS TIZEDSZER A kétévente megrendezett mackókiállítás az idén sem vesztett semmit népszerűségéből. Sőt! Az ötletgazdák Knáb Lászlóné és Kármánné Borosjenői Magdolna időt, fáradságot nem kímélve ismét nekivágtak létrehozásának. A kiállítás előtti napokban a titkárságot ellepték a macik. Kicsik, nagyok, régiek, újak. Gondos kezek felcímkézték őket, hogy majd újra visszatalálhassanak gazdáikhoz. Napokig tartott a terem berendezése és megtöltése élettel. A négy évszak volt az alapmotívum, de láthattunk macikat különböző szakmák képviseletében is. A gyerekek tetszését a hegy és a barlang nyerte el a legjobban, napokig találgatták, kinek a hegymászó macija jutott fel a legmagasabb csúcsra. Volt boldogság, amikor meg lett a gazdája egy másodikos kisfiú Csellár Márk személyében. Összesen 405 mackó volt kiállítva, a látogatók száma pedig 576 fő. Jöttek az óvodai csoportok, az iskolai osztályok, még Visegrádról és Tahiból is. Délutánonként nagymamák apró unokákkal, a két hét folyamán többször is, mert a kicsik nem tudtak betelni a látvánnyal. Belépődíj nem volt, de az önkéntes felajánlásokból 15.000 Ft folyt be, mely az alapítványunkat, így az iskola közösségét gazdagítja majd. A szervezők köszönik mindazoknak, akik valamilyen módon segítettek, hozzájárultak ennek a különleges kiállításnak a sikeréhez. És persze két év múlva ismét várják a macikat. Spáthné Faragó Éva igazgató
2011. március
Bogdányi Híradó
12
TISZTELT SPORTBARÁTOK!
L
assan kezdődik a tavaszi idény, és újra megmérettetünk, bízom csapatainkban a jobb eredmény reményében. Edzőposzton változás történt mind az ifi, mind a felnőtt csapatnál. Ifjúsági csapatunkat Csizmás István dirigálja, míg a felnőtteket Csaja Ferenc úr. Mindketten Leányfaluról érkeztek azzal a céllal, hogy a bogdányi foci előkelőbb helyen végezzen. A játékosok partnerek ebben, szép számmal látogatják az edzéseket, és reményeim szerint tavaszszal sok győzelemmel örvendeztetnek meg minket. Sajnos, anyagi helyzetünk továbbra sem rózsás, így kényszerű lépésre kell elszánnunk magunkat. Száz forinttal meg kell emelnünk a jegyárakat, így a nyugdíjas jegyek 300, míg a felnőtt jegyek 400 forintba kerülnek. Remélem, ez a lépés nem tart senkit távol a szurkolástól. Kérek mindenkit a becsületes fizetésre, mert minden fillérre szükségünk van. Szponzoraink
támogatása is létkérdés, gondolok itt a reklámtáblák bérleti díjaira. Rengeteg üres helyünk van még, szívesen látunk új szponzorokat, akik látnak a bogdányi fociban fantáziát vagy csak egyszerűen segíteni szeretnének. Évek óta nagy segítséget nyújtanak főbb szponzoraink, név szerint: Dunabogdányi Önkormányzat, Zeller Tibor, Borda húsbolt, Heim pékség, Gräff László, Magyari Sándor, Lőrincz Miklós és a ,,Misi és barátai” szurkolói csoport. Köszönöm nekik az eddig nyújtott segítséget és bízom benne, hogy továbbra is kitartanak mellettünk. Jó lenne, ha a számuk növekedne, ezzel biztosítva egyesületünk létét. Egyesületünket új alapokra helyeztük, és várjuk új tagok jelentkezését, akik csekély havidíj ellenében szeretnének beleszólni a sportkörünk életébe.
Végezetül tájékoztatlak Benneteket, kedves Sportbarátok tavaszi menetrendünkről: 2011. 02. 27. 2011. 03. 06. 2011. 03. 13. 2011. 03. 20. 2011. 03. 27. 2011. 04. 03. 2011. 04. 09. 2011. 04. 16. 2011. 04. 24. 2011. 05. 01. 2011. 05. 08. 2011. 05. 15. 2011. 05. 22. 2011. 05. 29. 2011. 06. 05. 2011. 06. 12.
(vasárnap) (vasárnap) (vasárnap) (vasárnap) (vasárnap) (vasárnap) (szombat) (szombat) (vasárnap) (vasárnap) (vasárnap) (vasárnap) (vasárnap) (vasárnap) (vasárnap) (vasárnap)
14.00 14.30 14.30 15.00 15.00 15.30 15.30 16.00 16.00 16.00 16.30 16.30 17.00 17.00 17.00 17.00
Dunabogdány – Piliscsaba Dunabogdány – Kisnémedi Dunabogdány – Vácduka Dunabogdány – Verőce Dunabogdány – Csomád Piliscsaba – Dunabogdány Dunabogdány – Dunakeszi Aszód – Dunabogdány Dunabogdány – Perbál GEAC – Dunabogdány Dunabogdány – Mogyoród Tahitótfalu – Dunabogdány Dunabogdány – Pomáz Isaszeg – Dunabogdány Dunabogdány – Pilisszentiván Budakalász – Dunabogdány Tisztelettel: Herr Zsolt, elnök
13
Bogdányi Híradó
2011. március
MÁRCIUSI PROGRAMAJÁNLÓ (Ha nincs külön feltüntetve, a rendezvények a Művelődési Házban kerülnek megrendezésre) március 5. (szombat) 18 óra: Weinwettbewerb – Borverseny. A Német Kisebbségi Önkormányzat disznótoros vacsorával egybekötött bor- és kolbászversenyére minden nevezőt és vendéget szeretettel vár. Nevezni az alábbi borfajtákkal lehet: fajtiszta fehér, vegyes fehér, fajtiszta vörös, vegyes vörös, rozé. Az évjárattal és a fajtával felcímkézett palackokból 2 darabot kell leadni 2011. március 4-én 18–20 óráig a Művelődési Házba. A nevezési díj: 700 Ft/fajta. A kolbászokat megjelölve szintén a fenti időpontban kell leadni, nevezési díj: 500 Ft/pár. Belépődíj 1500 Ft/fő, mely tartalmazza 1 fő vacsoráját és a borkóstolást. Asztalfoglalás: Liebhardt András művelődésszervezőnél [tel.: (20) 984-6453], a belépőjegy megvásárlásával lehetséges. A zenét a Svábzenekar szolgáltatja. Töltsük együtt kellemesen ezt az estét! (Német Kisebbségi Önkormányzat) március 6. (vasárnap) 16 óra: Növendékhangverseny (Zeneiskolai rendezvény) március 8. (kedd) 19 óra: Hagyományos farsangtemetés – batyubállal búcsúztatjuk a farsangot. Mire éjfélt üt az óra, böjtidőre teknőbe kerül a vígasság... Közreműködik: Bogdaner Singkreis, Pogdane Puve. (Kertbarát Kör, Művelődési Ház) március 15. (kedd) 18 óra: Emlékezzünk 1848-ra! – községi ünnepély. Közreműködnek a bogdányi fiatalok, Ifjúsági Zenekar március 19. (szombat) 19 óra: Willy Russell: SHIRLEY VALENTINE (monodráma-komédia két részben) Szereplő: Shirley Valentine: Vándor Éva. Rendező: Cserje Zsuzsa. Sült krumpli, tükörtojás! Ez lesz ma vacsorára! Mrs. Bradshaw született Shirley Valentine évtizedek óta már csak a konyhai falnak beszél. Mert ha a férjéhez szólna, olyan, mintha a falnak beszélne. Ezért inkább az igazi falat választja. De talán mégsem zárult be végleg minden kapu... Ki tudná megmondani, a világ bármely táján hány hasonló, középkorú asszony ismer magára Shirley sorsában. Hányan és hányszor gondoltak arra, hogy ki kellene lépni a háztartás és a házasság monotóniájából, a megunt háziasszonyi és családanyai szerepből és elmenni messzire. Mindent otthagyni és új életet kezdeni. Megkeresni régi énünket és mai igazibb önmagunkat. Shirley Valentine az 1988-as londoni ősbemutató óta bejárta a világot. Színdarabban és amerikai filmben egyaránt. Most végre elérkezett Vándor Éváig. Jegyek korlátozott számban a Dunabogdányi Községi Könyvtárban kaphatóak kizárólag elővételben 1200 Ft-os áron. Liebhardt András, (20) 984-6453. (FAKULT) Tűzzománc Szakkör A nagy sikerű szakkörre Szántó Karácsony Tünde várja az érdeklődőket keddenként 13 órától 16 óráig. A szakkör díja: 600 Ft/alkalom/fő, valamint egyszeri 1000 Ft anyagköltség pályázatokhoz. Kempo edzések Ha szeretnél egy valóban hatékony és kemény önvédelmi sportot megtanulni, akkor kempózz velünk! Kedden, csütörtökön 20.00–21.45-ig. Információ: (30) 295-6797; www.zenbukankempo.hu
2011. március
Bogdányi Híradó
Hasított tűzifa 2100 Ft/mázsa
Vágott tűzifa 2000 Ft/mázsa
Az ár a házhoz szállítás költségét tartalmazza. Fakivágást is vállalok. Tel.: (20) 599-9399
KENYÉR FÉL ÁRON! Szeretnénk felhívni Kedves Vásárlóink figyelmét, hogy március hónaptól, előző napról megmaradt, válogatott minőségű termékeket is értékesítünk Dunabogdányban fél áron. Ezek csomagolt termékek, melyeket önkiszolgáló polcra helyezünk, így tapintásra megállapítható frissességük, fogyaszthatóságuk. Házi kenyér 1 kg szeletelt: 165 5 Ft Kifli, olasz kifli, zsemle: 13 Ft Aprósütemény: 895 Ft/kg Sütemény: 60 Ft-tól
14
15
Bogdányi Híradó
Vágott, hasított tűzifa eladó! Balázs György (70) 268-4030
2011. március
SÜRGŐSEN ELADÓ! Dunabogdányi 3293 hrsz.133 m2 zártkerti kert; 337 hrsz. 1054 m2 belterületi beépítetlen terület; 0179/262 hrsz. 1 ha 5636 m2 külterületi szántó.
Ár megegyezés szerint. Tel.: (20) 777-1931
EBOLTÁS 2011 Értesítjük a Tisztelt Gazdikat, hogy ez évben az ebek kötelező, veszettség elleni összevezetéses eboltása az állatorvosi rendelőkkel rendelkező községekben közterületen nem végezhető, azt a magánállatorvosi rendelőkben, vagy háznál, az eb tartási helyén kell elvégezni. Rendelőnkben, a Tahitótfalu, Szentendrei u. 6. sz. alatt – TESCO-val szemben az oltást akciós áron – 3800 Ft (Magyar Állatorvosi Kamara ajánlása) adjuk be a rendelési időben: h–p 9–12-ig, 15–19-ig, szo 9–12-ig. Házhoz hívásnál 3 vagy több kutya esetén a kiszállás ingyenes! (Közeli szomszédban levő kutyák esetében is.) Az oltási időszakban (március 1. – május 31-ig) akciós mikrochip-beültetés és akciós ivartalanítás megbeszélhető a rendelőben.
Várjuk szeretettel:
Dr. Szolnoki János és kollégái (30) 937-0863, (26) 385-152, éjszakai, hétvégi ügyelet: (30) 662-6849
2011. március Polgármesteri Hivatal Kossuth L. u. 76. (26) 391-025 Fax: (26) 391-070 hétfő 13–18, szerda 8–12 és 13–16, péntek 8–12
[email protected]; www.dunabogdany.hu Dunabogdányi Általános és Zeneiskola Hegyalja u. 9-11. (26) 391-055, Fax: 590-021
[email protected] www.dbiskola.ewk.hu Zeneiskola: (26) 391-101 Német Nemzetiségi Óvoda - Kindergarten Óvoda u. 2-4. (26) 391-075
[email protected] Művelődési Ház és Könyvtár eMagyarország Pont Kossuth L. u. 93. (26) 391-045, (20) 984-6453
[email protected] Helytörténeti Gyűjtemény Kossuth L. u. 49. Látogatható: pénteken 17–18-ig Postahivatal Kossuth L. u . 57. (26) 590-079 hétfő 8–18, kedd 8–14, szerda–péntek 8–16 Okmányiroda Visegrád, Fő u. 57. (26) 597-072 hétfő 13–16, kedd 8–12, szerda 8–12 és 13–16, csütörtök 8–12 Építéshatóság - Csapó Gyöngyvér Visegrád; hétfő 13–16, szerda: 8–12, 13–16, péntek: 8–12, (26) 398-255 Kaposvári Hulladékgyűjtő Zrt. Ügyintéző: Szabó Kata; (30) 650-1508 Pest Megyei Kéményseprő és Tűzeléstechnikai Kft. 1011 Budapest, Iskola u. 10. (1) 224-0600; Ügyfélfogadás: hétfő: 12–20, szerda: 10–16, péntek: 8.30–11
Bogdányi Híradó Mentők 104 vagy 310-424 Dr. Portik György (26) 391-020, hétfő–szerda, péntek 8–11, csütörtök 13–16 Dr. Rozsályi Károly (26) 390-209 hétfő 12.30–14.30, kedd 13–15, szerda 14–16, csütörtök 9–11, péntek 13–15 Dr. Kovács Tibor gyermekorvos (26) 390-220; (20) 956-9095 hétfő, szerda, csütörtök 7.30–10.30, kedd, péntek 14–17. Tanácsadás: előjegyzés alapján szerda 10.30–12.30 (Dunabogdány), csütörtök 15–16.30 (egyéb települések). Dr. Weinhold Grit fogorvos hétfő és péntek 8–13, kedd és csütörtök 13.30– 18.30, szerda 8-tól gyermekfogászat (26) 950-217 Orvosi ügyelet Tahitótfalu (Tahi), Visegrádi út 12. (26) 387-030 Munkanapokon 17 órától reggel 7 óráig, munkaszüneti napokon folyamatosan. Gyermekorvosi ügyelet Szentendre, Bükkös part 27. (26) 312-650 Munkaszüneti napokon 9–13 Tahitótfalu (Tahi), Visegrádi út 12. (26) 387-030 Munkanapokon 17 órától reggel 7 óráig, munkaszüneti napokon folyamatosan. Rókus Gyógyszertár Kossuth L. u. 96. (26) 391-035 hétfő–péntek 7.30–18, szombat 7.30–12 Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat 2000 Szentendre, Szentlászlói út 89. (26) 312-605; (26) 400-172 Családsegítő: Kapuvári Judit, Dunabogdányban keddenként 13–15 óráig Családgondozó (gyermekjólét): Németh Ádám, Dunabogdányban szerdánként 13–14.30-ig
16 Zékány Edit védőnő (26) 390-489, (20) 591-3773
[email protected] Tűzoltóság 105 (csak segélykérés) Ügyintézés: 500-017, 500-018 Rendőrség Szentendre, Dózsa Gy. u. 6/A. 107 vagy (26) 310-233 hétfő 12–17, szerda 8–12 és 13–17, péntek 8–12 ELMŰ Hibabejelentés: (1) 238-3838 Ügyfél iroda: Szentendre, Dunakorzó 21/A, hétfő 10–20, kedd 8–16, szerda 8–16 Telefonos ügyfélszolgálat (40) 383-838 TIGÁZ Zrt. Gázszivárgás és üzemzavar bejelentése: (80) 300-300; Ügyfélszolgálat: (40) 333-338 DMRV ZRT. Jobbparti Üzemigazgatóság Hibabejelentés 7–24 óráig (26) 398-179 (víz); (26) 501-052 (csatorna) 24 óra után és ünnepnap: (26) 501-666 Szentendre, Kalászi út 2. (26) 501-660; 501-661; 501-662; 501-663 Földhivatal Szentendre, Dunakanyar krt. 1. (26) 312-331; (26) 311-091; (26) 312-413 hétfő 13–16, szerda 8–12 és 13–16, péntek 8–12 Gyámhivatal - Vaik Mónika Visegrád; hétfő 13–16, szerda: 8–12, 13–16, péntek: 8–12, (26) 398-255 Pest Megyei Munkaügyi Központ Szentendrei Kirendeltsége (26) 310-300; (26) 302-889
[email protected] Figyelj Rám! Közhasznú Egyesület idősgondozás-betegszállítás (26) 390-297
[email protected] T-Home, Magyar Telekom Nyrt. Hibabejelentő tel. szám: 1412 Falugazdász - Csorbai Károly péntek: 9–10-ig a Polgármesteri Hivatalban
Dunabogdány Község Polgármesteri Hivatala megvételre re ajánl panorámás, vegyes beépíthetőségű, építési telkeket. et.
NAGYSÁGUK: 967 m2-től 1071 m2-ig. További információk kaphatók a polgármesteri hivatalban.
TELEFON: (26) 391-025
Bogdányi Híradó KIADJA: Polgármesteri Hivatal, Dunabogdány. A SZERKESZTŐBIZOTTSÁG TAGJAI: Nagy Magda, Schilling Tamás ELÉRHETŐSÉGEINK: Tel.: (26) 391-025, Fax: (26) 391-070, Email:
[email protected] A szerkesztőbizottság fenntartja magának a jogot arra, hogy a terjedelmes cikkeket rövidített változatban közölje. A cikkeket teljes terjedelemben a honlapunkon olvashatják. A cikkek leadási határideje március 17-ig, Word dokumentum formátumban. TIPOGRÁFIAI TERV, NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS: Várady Szabó Bence
