Bogdányi Híradó. Köszöntjük az Édesanyákat!

Bogdányi Híradó Köszöntjük az Édesanyákat!

.: + .

. .

.

,

.

.

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK TÁJÉKOZTATÓ A KÉPVISELŐ TESTÜLET 2013. MÁRCIUS 13 I ÜLÉSÉRŐL A kőbánya és a Kalicsa (Urasági) patak közötti területen egy befektetői csoport rehabilitációs kórház létesítését tervezi. A tervek szerint 100 db intenzív orvosi felügyelettel ellátott gyógyászati egység és 110 gyógyászati apartman létesül, ami munkahely teremtési szempontból is jelentős létesítmény lenne. A képviselő-testület még tavaly elvi hozzájárulását adta az elképzeléshez. A terület jelenleg mezőgazdasági terület és Natura 2000 védettség alatt áll. A fejlesztés megkezdése előtt először a településrendezési tervek módosítása, övezeti átsorolás szükséges, a központ építése csak ezután engedélyezhető. Ennek első lépéseként a befektető egy Natura 2000-es hatásbecslést is tartalmazó környezetvédelmi hatástanulmányt készíttetett, amelyben azt vizsgálják, hogy a fejlesztés környezetvédelmi szempontból a tervezett helyen megvalósítható-e. A hatástanulmány és a hatásbecslés alapján az érintett terület övezeti módosítása abban az esetben engedélyezhető, amennyiben a területen meglévő erdők erdőterületként való fennmaradása hosszútávon biztosítható, a tervezett épületek, építmények tájba illeszthetők, a terület jelenlegi tájkarakterét nem változtatják meg. A rehabilitációs központ területét nem kerítenék el a határa mentén. Az épület közvetlen környezetén kívül a központhoz tartozó területeken csak természet közeli fejlesztést és élőhely rehabilitációt terveznének (a szántóterületek természet közeli gyepterületté alakítása, az erdőszéleken bozótos szegélyek létesítése, az erdőterületeken a gyomfajok visszaszorítása).

LEUTENBACHI DELEGÁCIÓ ÉRKEZIK AUGUSZTUSBAN 2013. augusztus 1–6. közö újra településünkön köszönthetjük leutenbachi barátainkat: vendégünk lesz Jürgen Kiesl, polgármester úr, képviselőket, magánszemélyeket, akiket nagy-nagy szerete el várunk. A számukra készíte program már összeállt, a szállások le vannak foglalva. Az i töltö idő ala cél az is, hogy német vendégeink minél több helyi lakossal ismerkedjenek meg.

Az elvégzett vizsgálatok szerint a tervezett területi átsorolás nem ütközik magasabb szintű jogszabályba, figyelembe veszi a területen tervezett tevékenységeket és építési lehetőségeket befolyásoló védelmi övezeteket. A fejlesztéshez az érintett terület legnagyobb részét várhatóan beépítésre nem szánt különleges területbe kell átsorolni. Az elkészült anyag a képviselő-testület jóváhagyása után adható be szakhatósági véleményeztetésre. A képviselő-testület a jóváhagyást megadta, a környezetvédelmi hatástanulmányt ezt követően a szakhatóságokhoz benyújtottuk. Elkészült a polgármesteri hivatal fűtését ellátó új faapríték tüzelésű kazánház építési engedélyezési terve is. A képviselő-testület felhatalmazta a polgármestert a terv aláírására és az építésügyi hatósághoz benyújtásra.

TÁJÉKOZTATÓ A KÉPVISELŐ TESTÜLET 2013. MÁRCIUS 22 I ÜLÉSÉRŐL Ezen a soron kívül összehívott ülésen a képviselő-testület több településrendezési kérdést tárgyalt meg a településrendezési tervezők és települési főépítészünk jelenlétében. Még 2010 októberében, az önkormányzati választások előtt, a polgármesteri hivatal település rendezési szerződést kötött a Stampok lovarda területén és a Bergmann tó környezetében fekvő ingatlanok belterületbe vonására. Az érintett területek jelentős része Natura 2000 védelem alá tartozó terület volt. Hogy a településrendezési szerződés szerint a Bergmann tó környezetében tervezett turisztikai célok is megvalósulhassanak, a képviselő-testület szabályozási terv módosítást rendelt meg. Az elkészült anyagot és a hozzá tartozó Natura 2000-es hatásbecslést mára a szakhatóságok véleményezték. Utolsó véleményként érkezett meg a Közép-Duna-Völgyi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség véleménye. Ez több esetben is a Duna-Ipoly Nemzeti Park illetve egyes szakhatóságok véleményének ellentmondó megállapításokat tartalmaz. A településrendezési tervezők illetve főépítészünk javasolták, hogy a Felügyelőséggel helyszíni bejárással egybekötött külön egyeztetést tartsunk a tervezői vélemények alapján. A képviselő-testület elfogadta ezt a javaslatot. Tervezői vélemények alapján áttekintette a testület községünk településfejlesztési koncepcióját. A Bergmann tó körüli mezőgazdasági terület hasznosítás illetve a szomszédos területen tervezett Rehabilitá-

MUNKAÜGYI KÖZPONT ÜGYFÉLFOGADÁSA ÚJ IDŐPONTOKBAN

Augusztus 4-én (vasárnap) a Kálvária-búcsú és a református isten sztelet után – a két évvel ezelő kezdeményezésünket folytatva – családokhoz hívjuk meg ebédelni német vendégeinket. Szeretnénk, ha minél többen kapcsolódnának be a vendéglátásba. Kérjük, azok jelentkezését, akik szívesen vállalják, hogy vendégül látnak egy házaspárt, megvendégelik egy ebédre őket és társalognak velük németül. Természetesen ezen felül várjuk mindazon bogdányiak jelentkezését, akik szívesen részt vennének a program további lebonyolításában (tolmácsolás, programokon kíséret). Célunk, hogy minél több beszélgetés alakuljon ki bogdányiak és leutenbachiak közö , minél több új személyes, bará kapcsolat jöjjön létre. Erre lehetőség van pl. az augusztusi koncertek ala , az augusztusi Kálvária-mise után, egy kirándulás keretében, a hajókirándulás ala .

Tájékoztatom Önöket, hogy a PMKH Szentendrei Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége ügyfélfogadási ideje, . április . napjától az alábbiak szerint változik. Ügyfélfogadási idő: Hé ő: . – . Kedd: . – . Szerda: . – . Csütörtök: elektronikus ügyintézés (személyes megjelenés nem lehetséges) Péntek: . – .

További információ és jelentkezés: Kammerer Zsófia (26) 391 025, [email protected])

Köszönöm az együ működésüket! Bán Tamás, kirendeltségvezető

Polgármesteri Hivatal

BOGDÁNYI HÍRADÓ • 2013. MÁJUS

»2«

AKTUÁLIS

ciós Kórház fejlesztés összhangban van az érvényes településfejlesztési koncepcióval, azok miatt annak módosítása nem szükséges. A 11.sz. főút és a Kőbánya közötti mezőgazdasági terület illetve a Bogonhátmajor körüli mezőgazdasági területeknél a testület a főépítész bevonásával olyan fejlesztési, hasznosítási cél elképzelés összeállítását tartja szükségesnek, ami a továbbgondolkodás és döntéshozatal alapja lehet. Településünk Szabályozási tervéhez és Helyi Építési Szabályzatához az ingatlantulajdonosoktól több részmódosítási javaslat illetve igény érkezett be. Ezek belterületbe vonásra, utak szélességének megváltoztatására, övezeti átsorolásokra stb. vonatkozó kérések, de 2013 december 31-ig az újonnan kijelölt vízmű védterületi határokat is át kell vezetni. A testület a kéréseket már többször tárgyalta, ennek alapján a településrendezési tervezőtől ajánlatokat kértünk be a módosítási munkák elvégzésére. Az ADU Építész Iroda Kft.-vel kötünk szerződést 1,4 millió Ft + ÁFA összegben a tervezési munka elvégzésére. A magáncélú igények esetében kérni fogjuk a költségekhez való hozzájárulást. A Tahitótfaluban a környező önkormányzatok által megépítendő új tűzoltó őrs építészeti engedélyezési tervei elkészültek. Az építéshez szükséges hitelfelvételi eljárás eredménytelen volt, a Belügyminisztérium arról adott tájékoztatást, hogy 2013-ban nem tud az építkezéshez támogatást adni, de 2014-ben újra kérelmezhető a támogatás részletes tervezési adatok alapján. Célszerű ezért az épületegyüttes közúti kapcsolódási terveinek is az elkészíttetése. Ehhez 2013-ban 840.000 Ft

ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐI FÓRUM Tartja: HADHÁZY SÁNDOR, országgyűlési képviselő

Időpont: május , órakor Helyszín: Művelődési Ház

MAGYARORSZÁG JOBBAN TELJESÍT! Fizete poli kai hirdetés

HULLADÉKGYŰJTÉSI IDŐPONTOK Zöldhulladék gyűjtés (házhozmenő): • időpont: minden hónap utolsó csütörtökén • április ., május ., június . • a zsákokat reggel óráig kell az ingatlanok elé kihelyezni. • zöldhulladék gyűjtő zsákok megvásárolhatók a Kossuth Lajos út . ala vegyeskereskedésben. A zsákok ára: Ft/db + ÁFA. A komposz elepre májusától a zöldhulladék kifuvarozást meg kell szüntetni, csak gallyakat szabad kivinni, azokat ledaráltatjuk és a Polgármesteri Hivatal apríték kazánjában fogunk fűteni vele. Polgármesteri Hivatal

AKTUÁLIS

lenne szükséges a hét résztvevő önkormányzattól. Testületünk megszavazta, hogy a Dunabogdányra eső 120.000 Ft-ot biztosítjuk. A Dunakanyari Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatot 10 járási településsel közösen működtetjük. Elfogadtuk a Szolgálat módosított költségvetését. A Szolgálat működési költségeit a normatív bevétel fedezi, úgy kell gazdálkodniuk, hogy a tagönkormányzatokat ezen felül külön hozzájárulás ne terhelje. Döntött a testület arról, hogy a helytörténeti múzeum névadó táblaavató ünnepségét 2013 április 30-án délután 4 órakor tartjuk meg, Antos Károlyné születésnapján. Áttekintette a testület a márciusi helyi adózási bevételek alakulását is. A helyi adók nagyobbrészt időarányosan befolytak, jelentősebb, milliós nagyságrendű, elmaradás a gépjárműadónál tapasztalható. Vételi ajánlat érkezett az önkormányzat 3627-es helyrajzi számú külterületi ingatlanára, melyet zárt ülésen megtárgyaltunk.

TÁJÉKOZTATÓ A KÉPVISELŐ TESTÜLET 2013. ÁPRILIS 8 I ÜLÉSÉRŐL POLGÁRMESTERI BESZÁMOLÓ Március 7-én agglomerációs konferencia volt Budapesten az Újvárosházán. Előadások hangzottak el és konzultációk voltak arról, hogyan lehet Budapest és a körülötte lévő, Pest megyéhez tartozó, agglomerációs övezet együttműködését javítani, a tervezett fejlesztéseket öszszehangolni. Március 13-án a Szentendrei Rendőrkapitányságon közbiztonsági konzultációs fórumot hívott össze a rendőrkapitány úr. Örvendetes tény, hogy 2012-ben Dunabogdányban jelentősen csökkent a betöréses lopások száma, jó lenne ha ez a helyzet meg is maradna Március 14-én a polgármester is részt vett a Községi Sportkör Művelődési Házban tartott fórumán. Nagyon fontos, hogy a megkezdett labdarúgópálya felújítás rendben lezajlódjon, ehhez minden érintett hathatós együttműködésére, így az önkormányzat közreműködésére is szükség van. Március 20-án a Nyugdíjas Klubban polgármesteri tájékoztatóra került sor. Ennek már több évre visszanyúló hagyománya van, nagyon fontos az idősekkel való kapcsolattartás minden formája. Április 2-án bejárást tartottunk az utak kátyúinak felmérésére. 1000 m2 fölötti a javítandó felületnagyság, több olyan útszakasz is van ahol a teljes szélességű javításnak van csak értelme. Április 3-án tárgyaltunk a biztosítási alkuszunkkal. Újra áttekintjük a biztosítási szerződéseinket (vagyon gépjármű stb. biztosítások). Az elmúlt 5 év változásait figyelembe véve optimalizálni szeretnénk a biztosítási szerződéseinket. Ugyancsak április 3-án délután felkereste önkormányzatunkat Dr. Varga László járási hivatalvezető úr. Aláírtuk a dunabogdányi ügysegédi iroda használati szerződést illetve kölcsönösen tájékoztattuk egymást az új járási ügyintézési rendszer működési tapasztalatairól. Felhívtuk a hivatalvezető úr figyelmét arra, hogy Visegrádon nehézkessé vált az Okmányiroda működése. Június 30-ig, a felmondási idő lejártáig az ASA Magyarország Kft. végzi a hulladékgyűjtési közszolgáltatást. Mivel a télen több probléma volt, elsősorban a hétfői zsákos hulladék begyűjtéssel, újabb helyszíni bejárást tartottunk annak érdekében, hogy a reklamációk száma csökkenjen. Sajnos tovább nőtt a vadkárral érintett ingatlanok száma. A vadkárokért felelős Pilisi Parkerdő Zrt. eddig többszöri sürgetésünk ellenére nem tette meg a vadak, elsősorban vaddisznók eltávolításához szükséges hathatós lépéseket, ezért a Pest Megyei Kormányhivatal Földművelésügyi Igazgatóságához fordultunk panaszunkkal.

»3«

2013. MÁJUS • BOGDÁNYI HÍRADÓ

MEGTÁRGYALT NAPIRENDI PONTOK Elfogadta a képviselő-testület a 2012. évi zárszámadást. Az évközi módosításokkal együtt a tervezett bevételi és kiadási főösszeg 442.585 Ft volt. A teljesített bevételi főösszeg 696.177 Ft, a kiadási főösszeg 675.726 Ft lett. Ez annak köszönhető, hogy az önkormányzat költségvetési támogatása az adósságkonszolidációval jelentősen megemelkedett, Az állam 21.625 Ft likvidhitelt, 228.771 Ft fejlesztési hitelt és ezek költségeit (10.986 Ft) vállalta át, kerekítve 261,4 millió forintot. Látszólag nagy a pénzmaradvány, ez azonban abból adódik, hogy az állami finanszírozási rendszer 2013-as átalakítása miatt a decemberi béreket az államkincstár fizette ki, amivel 2013. első negyedéve után kell elszámolni, valamint tartalmaz 4,5 mFt pályázati előleget is. A főbb kiadások: Egészségügyi feladatok ellátására 16.832 Ft-ot használtunk fel, ami a védőnői szolgálat, az orvosi körzetek, orvosi ügyeleti szolgálat működését, a rendelők rezsi kiadásait fedezte, valamint itt számoltuk el az uniós pályázati támogatású egészségfejlesztési programot 8.739 Ft támogatással. Szociális ellátásra 15.478 Ft-ot fordítottunk, ami a rendszeres és eseti szociális támogatások, valamint egyéb ellátások összege. Az év folyamán 69 fő kapott rendszeres és 130 fő eseti pénzbeni ellátást. Oktatási feladatokra 204.414 Ft-ot használtunk fel, ez az 5 óvodai csoport, a 12 általános iskolai osztály, a 2 napközis csoport és a 14 zeneiskolai tanszak működését fedezte. Közművelődési és sportfeladatokra 27.972 Ft-ot költöttünk, ebből 9.032 Ft a Művelődési Ház és Könyvtár, 786 Ft a helytörténeti gyűjtemény kiadása, a többi sportpálya fenntartása,az uszoda és sportcsarnok rezsi kiadása, dunai strand működtetése. Településüzemeltetésre 21.044 Ft-ot fordítottunk, amiből a közcélú munkavégzés, az útfenntartás, közvilágítás, köztisztasági, ivóvíz fogyasztási, szennyvízelvezetési, a ravatalozó fenntartási, az önkormányzati ingatlanok fenntartási költségeit fedeztük. Igazgatási feladatokra 111.826 Ft-ot használtunk fel. A polgármesteri hivatal közvetlen üzemeltetési, fenntartási költségein túlmenően itt lett elszámolva minden olyan települést érintő feladat, ami az alapvető feladatokkal kapcsolatos (pl. helyi újság kiadása, községi rendezvények költségei, testvértelepülési kapcsolattartás költségei, helyi szervezetek támogatása, kistérségi társuláson keresztül végzett feladatellátások stb. költségei). Felújítások keretében 8.665 Ft-ot költöttünk víziközmű felújításra, 4.016 eF-ot az egyelőre befejezetlen új iskolai étkező építésére. A beruházások összege 9.987 Ft volt, ebből a legnagyobb tétel a 2012-ben véget ért vízbázis diagnosztika program 5.784 Ft-os kiadása, a többi pld. iskolai és önkormányzati szoftver, számítástechnikai eszköz beszerzés, esélyegyenlőségi terv készíttetés, településrendezési terv készítési kiadás, aszfaltvágó vásárlás, iskolai tábla vásárlás. Bevételeink alakulása nem volt a legkedvezőbb, a helyi adóbevétel 3,6 millió Ft-tal, a gépjárműadó 1,4 millió Ft-tal, a csatorna bekötések után fizetendő hozzájárulás 3 millió Ft-tal maradt el a tervezettől. Az év végi kintlévőség 41.865 Ft, ami 5,8 millió Ft-al nőtt az előző évhez képest. Mint azt a 21,6 millió Ft-os likvidhitel állomány állami átvétele is mutatja, az adósságkonszolidáció nélkül az év végén komoly pénzügyi nehézségekkel kerültünk volna szembe, annak ellenére is, hogy a második félévben minden fejlesztési és beruházási és karbantartási tevékenységet visszafogtunk, csak a legszükségesebb minimumot végeztettük el. Ajándékként került önkormányzatunk vagyonába egy klarinét, illetve Leutenbachtól egy Opel Corsa személyautó, egy Mercedes kisbusz és egy tűzoltóautó. Az önkormányzat ingatlanainak értéke 3.015.196 eFt, az előző évhez képest 0,5-kal csökkent. A teljes vagyon 3.101.011 eFt, az előző évhez képest 5,8-al nőtt.


Településünk egységes képének igényes alakítása, a helyi építési sajátosságok és értékek, valamint a települési arculat védelme, továbbá a településfejlesztési célokkal összefüggő követelmények kiegyensúlyozott érvényesítése érdekében több helyi rendeletet fogadott el a testület (Településképi bejelentési eljárás, Településképi véleményezési eljárás, A helyi településrendezési előírások tartalmáról szóló előzetes tájékoztatás és a tervekkel kapcsolatos szakmai konzultáció szabályai). A településrendezési sajátos jogintézményekről rendelkező kormányrendelet alapján elfogadtuk az un. Partnerségi Egyeztetési Szabályzatot. Ebben rögzítettük, hogy hogyan kell együttműködni a lakossággal, a helyi szervezetekkel (helyi székhelyű gazdálkodó szervezetek, társadalmi szervezetek, egyesületek, egyházak, környezetvédő szervezetek stb.) a településrendezési eszközök, ezekre vonatkozó rendeletek megalkotása során. A fogorvosi alapellátási tevékenységre Dr. Weinhold Grit fogorvosnővel, aki egyéni vállalkozóként végzi fogorvosi tevékenységét (fogászat, iskolafogászat) újra megkötöttük a helyi feladat ellátási szerződést. A nemzeti vagyonról szóló új törvényi szabályozás alapján elfogadta a képviselő-testület községünk közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervét. Biztosítani kell a vagyon értékének megőrzését, állapotának védelmét,értéknövelő használatát, gyarapítását és hasznosítását, vagyonfelélés nem következhet be. Megtárgyalta a testület a 2012-ben végzett belső ellenőrzésekről szólójelentést. 2012-ben a belső ellenőrzés szabályszerűen, az ellenőrzési tervben meghatározott feladatait ellátva működött. Az ellenőrzések során az operatív gazdálkodási jogkörök ellátását, a térítési díjak beszedésének szabályosságát vizsgálták, értékelték a belső kontrollrendszer működését. Jogellenes helyzetet nem tártak fel. Gräff Albertné óvodavezető asszony tájékoztatta a képviselő-testületet arról, hogy elkészült az új köznevelési törvénynek megfelelő tartalommal az Óvoda Szervezeti és Működési Szabályzata. A Fácános úton az 1701/1 és 1701/2 hrsz.-ú önkormányzati tulajdonú ingatlanok a Szabályozási terv szerint közpark minősítésűek, a földhivatal nyilvántartásában vízfolyásként szerepelnek. A szomszédos ingatlanok közterületről (közútról) való megközelíthetősége érdekében a Helyi Építési Szabályzat közparkra vonatkozó rendelkezéseinek módosítása szükséges. A képviselő-testület egyetértett azzal, hogy a HÉSZ módosításokra megkötött szerződést módosítsuk, a gyors rendezés érdekében, ezzel az új tétellel. Április 7-re virradó éjjel leomlott a Kossuth Lajos ut 98. szám alatti, korábban iparcikk üzletként működő, épület hátsó fala, utcai homlokzata életveszélyesen előredőlt. A Járási Építésügyi Hivatal 10 napon belüli életveszély elhárításra kötelezte a tulajdonos közhasznú egyesületet.

»4«

Pályi Gyula polgármester

ANYAKÖNYVI HÍREK . MÁRCIUS HÓNAPBAN SZÜLETETT GYERMEK Szabó Dániel

.

.

HALOTTAINK Meszarek Sándor Szefcsik Anikó Ibolya

éves éves Polgármesteri Hivatal

AKTUÁLIS

FELNŐTT ÚSZÁSOKTATÁS AZ USZODÁBAN

1% A Nepomuki Szent János Alapítvány nevében szeretném ebben az évben is sztele el kérni, hogy az adóbevallásuk készítésekor éljenek az 1% jövedelemadó felajánlásának lehetőségével és támogassák továbbra is az Alapítványt adójuk 1%-val, hogy a kitűzö céljaink megvalósulhassanak.

2012. őszén elindult felnőtt úszás oktatás alkalmával, felvállalva néhányan a hiányos, illetve „nulla” úszástudásunkat, a helyi uszoda biztosította nekünk azt, amit 30–40 évvel korábban nem tudtak az iskolában megadni számunkra. A mai fiatalok az általános iskola befejezéséig megtanulnak úszni és ezt ingyenesen, a tanterv keretében teszik. Nekünk csak plusz idő ráfordításával és utazás bevállalásával lett volna lehetőségünk az úszás elsajátítására. Ma mindez itt, helyben, iskolaidő alatt elérhető. Mára már természetes, hogy a gyerekek tudnak úszni, de a lehetőség is adott mindehhez. Ez a kis csapat, akikkel együtt küzdünk hétről-hétre, hogy elérjük huszon-, 40–50 éves korunkban azt, amit a mai diákok 6–10 évesen, sőt, amit már az óvodások is megkapnak; nagyon örülünk a lehetőségnek és a segítségnek is, amit Tárnok Erna tanárnőtől és Molnár György tanár úrtól kapunk. Ennek az uszodának a jelentősége és fontossága azoknak számít igazán, akik még nem tudnak úszni, vagy jelenleg tanulnak. Most mi is bizonyítjuk, hogy milyen jó, hogy van! Amióta elkezdtük ezt a „tanfolyamot”, kiderült, sokan vannak, akik nem tudnak úszni (felnőttek), vagy szeretnék jobban megtanulni. Elindítottunk valamit, reméljük, lesznek követőink, hiszen a tanulást, sportolást elkezdeni sohasem késő, ezzel is felvállalni és leküzdeni akadályokat, önbizalmat növelni. Így lehetőség nyílhat magabiztosság növelésre is az uszoda segítségével. Herrné Hock Andrea, Hock Rezsőné, Rudolfné Gräﬀ Mária, Zlatzkyné Schilling Andrea, Kammererné Mák Erika, Balázs Mónika

Adószámunk: 18665082-113 Köszönöm segítő együ működésüket. Spanisberger János, kuratórium elnöke

A „DUNABOGDÁNYI NÉMETEKÉRT” KÖZHASZNÚ KÖZALAPÍTVÁNY 2012. ÉVI BESZÁMOLÓJA 2023 Dunabogdány Kossuth L. út 76. Adószám: 19177036-1-13 A Közalapítvány bevételei: Alapítótól kapo támogatás ................................................ 400 eFt Belföldi jogi személyektől kapo támogatás ......................... 50 eFt Magánszemélyektől kapo támogatás ................................ 156 eFt APEH 1 % személyi jövedelemadó visszatérítés .................. 191 eFt Kamat térítés Pénzintézet ..................................................... 22 eFt Bevételek összesen: ............................................................ 819 eFt Közalapítvány ráfordításai: Cél szerin támogatások: Általános Iskola ...................................................................... 50 eFt Zeneiskola .............................................................................. 45 eFt Esélyegyenlőségi Napra ......................................................... 30 eFt Hagyományőrző hajókirándulásra ....................................... 150 eFt Működési költségek ............................................................. 400 eFt Kiadások összesen: ............................................................. 675 eFt

CSALÁDTERÁPIA Családi konfliktusokkal küzdenek? Csalódás, féltékenység keserí a mindennapjaikat? Aggódnak azért, hogy a gyermekek hogyan vészelik át a feszült időszakokat? Munkahely elvesztése mia a családtagok viselkedése megváltozo ? „Kihűlt a családi tűzhely?” Szeretné megérteni, mi történik Önökkel?

Tárgyévi eredmény ............................................................. 144 eFt Keressünk együ megoldást! Pénzeszközök: 2012. január 01. – nyitó Bank ............................................................................... 688.511 Ft Készpénz ............................................................................. 8.110 Ft

Várjuk Önöket! Személyes jelentkezés: Szentendre Szentlászlói út Telefonon: ( ) vagy (

. 2012. december 31. – záró Bank ............................................................................... 868.144 Ft Készpénz ............................................................................. 6.240 Ft

) Dunakanyari Családsegítő és Gyermekjólé Szolgálat

Lakatosné dr. Schilling Doro ya kuratórium elnöke

1% Segítse a bogdányi kultúrát! Kérjük ajánlja fel adója 1%-át a Fiatalok a Kultúráért Közhasznú Egyesületnek!

1% A Dunabogdányi Németekért Közalapítvány várja az adó 1% felajánlásokat. Adószáma: 1917 7036 1 13

Adószámunk: 18722633-1-13

Köszöne el:

AKTUÁLIS

»5«

Lakatosné dr. Schilling Doro ya, elnök


HÁLAADÁS Köszönöm, Istenem, az édesanyámat! Amíg ő véd engem, nem ér semmi bánat! Körülvesz virrasztó, áldó szeretettel. Értem éjjel-nappal dolgozni nem restell. Áldott teste, lelke csak érettem fárad. Köszönöm, Istenem, az édesanyámat. Köszönöm a lelkét, melyből reggel, este imádság száll Hozzád, gyermekéért esdve. Köszönöm a szívét, mely csak értem dobban, -itt e földön senki sem szerethet jobban!Köszönöm a szemét, melyből jóság árad, Istenem, köszönöm az édesanyámat! Te tudod, Istenem, . milyen sok az árva, Aki oltalmadat, vigaszodat várja. leborulva kérlek: gondod legyen rájuk, Hiszen szegényeknek nincsen édesanyjuk! Vigasztald meg őket áldó kegyelmeddel, Nagy-nagy bánatukat takard el, temesd el! Áldd meg édesanyám járását-kelését, Áldd meg könnyhullását, áldd meg szenvedését! Áldd meg imádságát, melyben el nem fárad, Áldd meg két kezeddel az édesanyámat! Halld meg, jó Istenem, legbuzgóbb imámat: Köszönöm, köszönöm az édesanyámat! – Dsida Jenő

PIROS PÜNKÖSD NAPJÁN… Térj be hozzánk, jóság Szomorú lelkeknek Békesség, orvosság. Térj be hozzánk, élet, Intelem és áldás. Térj be hozzánk, Isten, Hisz tiéd a szállás! – Erőss Alfréd

Húsvét utáni ötvenedik napon ünnepli a keresztény világ Pünkösd napját. Az eredeti görög szó „pentékosztész” az ötvenedik jelentéséből ered az elnevezés. A keresztény vallás tanítása szerint Jézus mennybemenetele után a Szentlélek ekkor leszállt az apostolokra. A Pünkösd ünnepe is az izraeli népektől ered. A „Pesszah” utáni ötvenedik napon, a „sabouth”-kor – ez a hetek ünnepe – az aratást és az első gyümölcsérést ünnepelték, de szintén ekkor ünneplik azt, hogy az isten a Tízparancsolatot Mózesnek adományozta. Hazánkban a Pünkösdhöz kapcsolódik egy régi falusi népszokás,


a „Pünkösdi Királyság”. E népszokás szerint a falu által kiválasztott és megnevezett „Első Legény” királyi pálcát kapott és legénybíróként uralkodott. Uralkodása jó esetben a következő év Pünkösdjéig tarthatott, de legtöbbször csak ennél sokkal rövidebb ideig, a pünkösdi ünnepek végéig élvezhette népének kegyeit. A falu népe díszfelvonulással, népünnepéllyel tisztelte meg választottját. Sőt régen a „Pünkösdi Király” mentesült a közmunkák alól is. Kocsmaszámláját is a falu népessége fizette. Dicsősége azonban rövid ideig tartott csak, akár a „Pünkösdi Királyság”! De a pünkösdölésből a leányok sem maradhattak ki. Pünkösd napján a lányok ünneplőbe öltöztettek egy 4–5 éves kisleányt és virágkoszorúval „pünkösdi királynévá” koronázták. Körbe-körbe járták énekelve, táncolva, majd házról-házra járva folytatták a kis pünkösdi királyné ünneplését. Tudósaink szerint ez a régi népszokás az ősi termékenységvarázslat emlékét őrzi és még a pogány hitben gyökeredzik. Akárhogy is volt, az sem tagadható, hogy ezen az ünnepen a Szűz Mária oltárán, az utak keresztfájánál, a templomok és kápolnák oltárán mindenütt ott díszlettek a csodálatos pünkösdi rózsák (avagy bazsarózsák) amelyeket gondos leány és asszonykezek kötöttek csokorba és tisztelték meg vele a Szentlélek eljövetelét. Viruljon hát a mi falunkban is sok-sok piros pünkösdi rózsa! Áldott, Békés Pünkösdi Ünnepeket kívánok!

»6«

Nagy Magda

AKTUÁLIS ÜNNEPEINK

EGY ELŐADÁS MARGÓJÁRA… Március 26-án Smohay Máté sport- és kutatópszichológus előadást tartott a Művelődési Házban: Számítógép és internethasználat. Fontos, hogy legyen, de hogyan? – címmel. Az előadáson megjelent érdeklődők száma: 9 (azaz 10, Liebhardt Andrással együtt). Mint a cím is utal rá (s helyi tapasztalatok is nyomatékosan aláhúzzák), olyan országos jelenséget vizsgál, mely a most felnövekvő generáció testi-lelki fejlődését meghatározza. Mivel a „gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan!” – elvet valljuk, úgy gondoltuk, „kicsiben”, itt Dunabogdányban, ilyen módon kezdjük el a problémát helyes mederbe terelni együtt: szülők, pedagógusok, egy olyan fórumon, ahol kérdezni-megvitatni lehet! Abban a reményben, hogy úgy állunk fel: az előadó segítségével sikerült a tarsolyunkba csempészni egy kis kipróbálásra alkalmas „receptet”. Olyan ajánlásokat kapjunk, hogy megtanuljuk együtt, hogyan tudunk helyesen élni ebben a „facebookvilágban” a technika adta óriási lehetőségekkel. Az előadáson vizsgálati tényekkel alátámasztott tapasztalatokról szerezhettünk tudomást, sok-sok szakmailag megalapozott ajánlást kaptunk a fiatal előadó személyes érintettségével, és üde humorával fűszerezve. A kérdéseim a következők: • Mi lehet a távolmaradás oka? • Nincs probléma? • Ennyire nincs ideje szülőknek és pedagógusoknak? • Miért nem vonzó egy ingyenesen látogatható színvonalas előadás? • Miért nem számított az, hogy utazni sem kellett a „továbbképzésre”, csupán odasétálni a Művelődési Házba?

Lehet persze mentségeket találni, és nyilván vannak, akik valós elfoglaltság miatt maradtak távol. Nem szemrehányást szeretnénk megfogalmazni, csupán sajnáljuk, hogy a sok hasznos információ nem jutott el a célközönséghez! Ugye nem baj, ha mi azt szorgalmazzuk majd továbbra is, hogy az ilyen fórumokon minél többen „dugjuk össze a fejünket” gyerekeink érdekében? Ha minden lehetséges alkalmat megragadunk az együttműködésre (és nem kilencen), annak egészen biztosan lesz eredménye! Együtt ugyanis sokat tudnánk tenni a mi dunabogdányi gyerekeinkért! az előadás szervezői Üdvözlettel:

GYEREKSZÁJ A KÖZÉPSŐ CSOPORTBÓL – – – – – – – – – – – – –

A.L.: A madárkák harapik a szalonnát! SZ.V.: Kati néni beteg leszek, főemelkedésem van! P.M.: Úgy varázsolunk, hogy abjakadabja! T.K.: A nadrág már megint levette a zoknimat! T.ZS.: Ági néni, fogd meg a karomat, érzed, hogy fáj? S.M.: Naaa, megpofonoztál engem! N.M.: Megzárjam neked a csapot? Látod, elzáródott a csöpögés! B.R.: A csigabiga kidugta a szarváját! M.Á.: A testvérem már tud beszélni. Néha már ki tudja mondani: bocsánat! N.L.: Nekünk ugyanilyen gombánk van, csak másmilyen! F.V.: Én nagyon szeretek trambulizni! H.M.: Többet már nem fogok tolakszani a sorban! T.T.: Óvónéni, vigyázz, mert rálép a székem a lábadra!

Gyűjtötte:

Kristóf Istvánné és Várady Szabó Tiborné

Az óvodában plakátok hirdették az előadást, az iskolában szórólapokat vittek haza a gyerekek, a Bogdányi Híradóban a szokásos módon jelent meg a program ajánlása (márcusi szám, 17. oldal).

GYERMEKKORI ALVÁSGONDOK Előfordult már Veled, hogy bár minden prak kát bevete él, gyermeked mégis csak hosszú órák múlva aludt el? Vagy felébredt az éjszaka kellős közepén és csak nagy nehézségek árán tudtad újra elaltatni? Ha szeretnél az alvással kapcsolatos problémákra megoldást találni, akkor Nektek szól az alábbi előadás, ahova szerete el várunk minden leendő és gyakorló édesanyát, édesapát a gyermekével együ . Helyszíne: Dunabogdány, Művelődési Ház Időpontja: . . . csütörtök . óra Meghívo előadó: Vida Ágnes, babapszichológus Az előadáson való részvétel ingyenes! Kérlek, hogy részvételi szándékodat mindenképpen jelezd KorsósRanga Adriennek. e-mail: [email protected]. tel.: (

)

Hogy jól aludjon el ne csak a kicsi, hanem az egész család!

ÓVODA & ISKOLA

»7«


HÍREK AZ ISKOLÁBÓL

POLGÁRVÉDELMI VERSENY

Iskolánkban a tavaszi ünnepségek sorozata a március 14-én kezdődött. Az 1848-as forradalom és szabadságharc emlékére készített, a nyolcadik osztályosok által előadott műsort először az iskola tanulói, majd a község lakossága tekinthette meg. A Víz Világnapja alkalmából a 3.a osztály Esztergomban a Vízügyi és az Ásványtani Múzeumban járt. A felsős tanulók informatika órán vízzel, a víz hasznosításával kapcsolatos prezentációkat készítettek, melyeket társaiknak is bemutattak. A Költészet Napját az idén egy érdekes kezdeményezéssel ünnepeltük. Minden osztályból egy tanuló verssel készült és ez a kis csapat végigjárva az osztályokat előadta műsorát az iskola diákjainak. Április elején került sor a szokásos ásványkiállításra, mely kapcsán minden osztály rövid ismertetőt hallgatott meg, majd apró ásványokat is vásárolhattak. Az alsó tagozatosok az idén bérletet váltottak a BON-BON Matiné elnevezésű hangversenysorozatra, melynek harmadik előadásán a szentendrei PMK-ban jártak. A 6.b osztály ugyanitt a Pál utcai fiúkat tekintette meg. Szintén az alsósok látogatták meg Budapesten a Babilon elnevezésű interaktív játszóházat. Az idén a visegrádi iskola vette át tőlünk a német nemzetiségi versés prózamondó verseny rendezését. A helyi selejtezőn iskolánkból tizenhárom tanuló indult. A megyei versenyre Bencze Fruzsina, Herr Dorottya és Flóris Júlia jutottak tovább. Kiemelkedő eredmény, hogy a Mundart I. kategória 28 versenyzője közül Flóris Júlia elsőként végzett, így ő képviseli iskolánkat az április végi országos versenyen. Diákjaink az idén indultak az ORCHIDEA matematika versenyen, melyet egy budapesti iskola hirdetett meg. A negyedik, ötödik és hatodik osztályból közel 20 tanuló nevezett be, minden csoportból az első helyezettek vehetnek részt a döntőben. Szabó Bence a negyedik, Pálfi Bálint az ötödik és Bubán Róza a hatodik osztályból. Róza az Aradi Jenő megyei rajzverseny döntőjébe is továbbjutott. Minden évben részt veszünk a kistérségi katasztrófavédelmi versenyen is, az idén rekord számú 16 tanulóval. A négy csapatunkból az egyik második helyezést ért el. Gratulálok a tanulóknak és a felkészítő tanároknak is a szép eredményekhez. Spáthné Faragó Éva igazgató

Április 9-én, megint részt vett iskolánk a polgárvédelmi versenyen Szentendrén, a tűzoltóságon. Az egész nap úgy kezdődött, hogy a 6:50-es busszal elindultunk és fél 8-ra már ott is voltunk. Amikor már a többi iskola tanulói is megérkeztek, elkezdődött a verseny. 8 állomás volt, minden csapat kapott egy számot és azon az állomáson kezdett, ahányas ez a szám volt. Az én csapatom feladata az volt, hogy kaptunk egy vízzel teli vödröt és egy tömlőt és egy pumpálta a vizet, a másik célzott a felállított palackokra. Az volt a cél, hogy minél több palackot döntsünk le. Ezek után jöttek az egyre nehezebb próbák: zsákbafutás, mocsárjárás és homokzsákokból kellet gátat építeni. A csapattársaimnak és nekem az volt a kedvenc feladatunk, mikor valakinek rá kellett feküdnie egy hordágyra és két embernek pedig vinnie kellett. A legjobb az egészben az volt, hogy mindezt egy védőruhában kellett megtenni, ami sokkal nagyobb volt, mint a mi méretünk. Amikor már minden próbát „túléltünk”, jöhetett a három kérdőív, amit ki kellett tölteni. Az egyiken a tűzvédelem, a másikon az elsősegély, a harmadikon a polgárvédelem címszó állt. Megfontoltan álltunk neki, és amikor kész lettünk, akkor lehetett pihenni. Fáradtan, de büszkén indultunk be az épületbe. Nem is kellett sokat várni az eredményhirdetésre. Mindenki kiment az udvarra és ott kihirdették a nyerteseket. Az én csapatom nem nyert, de egy másik bogdányi csapat második helyezést ért el. A lényeg, hogy jól szórakoztunk és megcsináltunk minden tőlünk telhetőt. Remélem Burger Ildikó néni jövőre is elvisz minket. Tóth Anna, .b osztály

A FELVÉTELI Év eleje óta mindenki a nyolcadikos szóbelire készül, hisz mindenki el akarja érni, hogy fölvegyék oda, ahová szeretné. Idén én is sokat gyakoroltam, és amikor eljött a várva-várt pillanat, kezdtem izgulni. Aznap délután 3-ra kellett mennem a Károlyi Mihály Szakközépiskolába Délelőtt végig erre készültem, és amikor elindultunk, tudtam, hogy jól fog sikerülni, de volt bennem egy rossz érzet és ez az érzés a feszültség. Mikor odaértünk az iskolához, megkérdeztük a portást, hol van a terem, ahol szóbelizni fogok. A terem előtt kellett várakoznom, és amikor behívtak, tudtam, eljött az igazság pillanata. Bent három kedves tanár ült. Az egyik a füzeteimet vizsgálta, a második általános kérdéseket tett fel, pl. szoktam-e olvasni vagy sportolok-e. A harmadik tanárnő németül kérdezett minden általános dologról, a tanulmányi eredményeimről és szintén a sportról. Miután végeztünk, köszöntem nekik és miután kiléptem az ajtón, nagy kő esett le a szívemről. Mikor már a buszon ültem, már a következő szóbelin gondolkoztam. Miután hazaértem, rájöttem, nincs értelme izgulni emiatt, mert ha nyugodt vagyok, sokkal jobban fog sikerülni. Schilling Alex, . osztály

PAPÍRGYŰJTÉS AZ ISKOLÁBAN Az Általános Iskola ismételten papírgyűjtést szervez! (Kültéri padokat, biciklitartót szeretnénk megint vásárolni). Egész nap lehet hozni és a konténerbe rakni. Május 6-tól május 9-ig. Knáb Márta néni


»8«

ÓVODA & ISKOLA

BOGDÁNYI FŐTÉREN… Nagy örömmel konstatáltam, hogy végre egy fiatalember is elmeri mondani véleményét a községben zajló folyamatokról, főként az iskoláról, amely hosszú évek óta nem képes kilépni abból a gödörből, amibe legalább tizenöt éve vergődik. Az alapvető probléma ugyanis legkevésbé az lenne, hogy minden jószándékú véleményt sértésként él meg az iskola vezetése, hanem az, hogy egyetlen megnyilvánulásukban sem fedeztem fel, az önkritika legkisebb jelét sem, pedig higgyék el, ez a fejlődés első lépése, amikor elismerem, hogy miben hibáztam. Nincs olyan ember, aki mindent jól csinál, érdemes az értelmes véleményekre odafigyelni, sőt micsoda emberi nagyságról tenne tanúságot, aki ezt meg is merné köszönni, innentől indulna el egy másfajta gondolkodás. Az igazgatónő nem képes meghallani ezeket a hangokat, folyamatos támadásban van, azok ellen, akik csak megemlítik a meglévő hiányosságokat, pedig ezekre a hangokra oda kellene figyelni, mert ez az iskola a Ti gyerekeitekért működik. Kedves Balázs, csak így tovább, ne csüggedj, lehet, hogy nem leszel népszerű a véleményeddel, de te már felismerted mit kell tenni a megújulás érdekében, ezt várjuk az iskolától is . A pünkösdi fesztivál újratöltve című írást sem állhatom meg szó nélkül, hiszen úgy öt évvel ezelőtt merészeltem szóba hozni, hogy talán változtatni kéne rajta, hát kaptam hideget- meleget, ugyanúgy, mint iskolaügyben, az idő azonban ebben az ügyben is engem

PÁR GONDOLAT… Nem szerettem volna már megint visszatérni az iskolára. Csak hát az iskolaigazgatói véleményben a tárgyilagos és megnyugtató szakmai vélemény helyett többek közt olyan kifejezések szerepeltek, mint „polgári per indítása” és „pokolba vezető út”, amelyeket egy cseppet túlzásnak éreztem, sőt nagyon könnyen lehetne akár fenyegetőzésként is értelmezni. Hosszan és többféleképpen tudnék reagálni, de engedjék meg, hogy csak pár lényeges dolgot tisztázzak, udvariasan. A személyeskedésről: Ez az ügy nem az igazgatóasszonyról és rólam szól, hanem a bogdányi gyerekek minél magasabb színvonalú oktatásának az igényéről. De ha már mindenképpen a személyes oldalát firtatjuk, akkor engedje meg a Kedves Olvasó, hogy idézzek. Ezt írtam igazgató asszony személyéről: „Számomra nagyon rokonszenves, jövőbemutató és pozitív volt (…) az iskolaigazgató asszony tavalyi hozzáállása a kérdéshez. Nem azt mondta, hogy ezekről a kényes dolgokról inkább ne beszéljünk, hanem azt láttam, hogy van bátorsága nyíltan szembenézni a kialakult helyzettel, sőt elszántsága és képessége is van, hogy hatalmas erőfeszítésekkel visszafordítsa azokat a kedvezőtlen folyamatokat, amelyek szerintem nem az ő igazgatósága idején indultak el.” Ilyen jelzőket használtam: „rokonszenves, jövőbemutató, pozitív, van elszántsága és képessége is, hatalmas erőfeszítéseket tesz; nem az nem ő igazgatósága idején indultak a kedvezőtlen folyamatok…”. És mit kaptam vissza? Ilyeneket, mint: „írása tele van féligazsággal; a ténylegesnél sokkal rosszabb színben tünteti fel az iskolát, a nevelőtestületet és a gyerekeket; csúsztat; polgári pert indítanék hitelrontás címen; félrevezető következtetések von le; pokolba vezető út is jó szándékkal van kikövezve; sokat ártott; máskor inkább ne segítsen!” A Kedves Olvasóra bízom a fentiek megítélést. A számszerű tényekről: Úgy értettem, hogy az igazgató asszony fő problémája az, hogy szerinte „egy adatot kiemeltem a hosszas elem-

FŐTÉR

igazolt, ez a rendezvény nem tudja ebben a formában beteljesíteni a célját, hogy a többséget részvételre buzdítsa. Kár, hogy éveket pazarolt el a szervező, és nem hallgatta meg a falu véleményét, melyet én csak tolmácsolni próbáltam, hátha meghallgatásra talál, de egyszerűbb volt lesöpörni az asztalról, egy véleményt és tovább működtetni egy olyan gépezetet, ami már nem működik. A fejlődés ebben az esetben is ott kezdődik, hogy segítséget kérve újragondolom eddigi tevékenységemet és új utakat keresek, mert higgyék el, aki nyilvánosan vállalja véleményét a falu előtt, az csupán szeretetből, odafigyelésből és jobbító szándékkal teszi, mert azt szeretné, hogy ebben a közösségben együtt és egymásért legyünk, nem kizárva senkit, így tudunk előre haladni a falu jövője érdekében. Az uszodával kapcsolatban csak annyit jegyeznék meg, hogy bármennyire magyarázzuk a bizonyítványt, mivel ingyen ebéd nincs, ezt értelmes ember tudja, az állami átvállalást máshol fizetjük meg, mint minden kedvezményt, mert a pénz nem az égből jön. Akárhogy csűrjük-csavarjuk a dolgokat, ez a létesítmény a luxus kategória egy ilyen kis közösség számára, egy foci és kézilabdapálya, egy jól felszerelt játszótér, egy jó állapotú sportcsarnok sokkal több embernek okozna örömet, nagyobb lehetőségeket nyújtana a mozgásra, mint egy milliókért üzemeltetett uszoda. Végezetül, de nem utolsósorban, szeretném kifejezni hálámat elhunyt polgármesterünknek, Schuszter Józsefnek a bicikliút létesítéséért, mert ez mindenki számára nagy adomány és lehetőség arra, hogy a mozgás életünk részévé váljon. Hajrá Dunabogdány! Nemesné Váray Marianna

zésből”, amelyből aztán „csúsztatásokkal” és „féligazságokkal” (talán jó szándékkal) félrevezettem a laikus Olvasókat. Lehet, hogy valamiben tévedtem, de hogy konkrétan miben arról nem esett szó. Nyilván egy hosszú dokumentumot igen nehéz idesűríteni, ezért a közérthető számokra koncentráltam. Vitatom az igazgató asszony állítását az „egy adat kiemelését” illetően. Ugyanis, tavaly bemutattam a 2010. évi, és az idei márciusi számban a 2011. évi adatokat is. Évente iskolánként 4 eredmény születik (6. és 8. osztályban is mérik a matematikát és a szövegértést is.) Tehát nem 1, hanem 2×4=8 eredmény vonatkozásában írtam, amit írtam. A 2 év eredményeit összevetve környékbeli iskolákkal (Marót, Visegrád, Bogdány, Tótfalu, Leányfalu, Monostor) pedig a 8 db eredményből volt 7 db utolsó helyünk. Az előző számban a 2012. évi adatokat is bemutattam. Ha a 3 év 12 eredményét vizsgáljuk, akkor 12-ből van 8 utolsó helyünk. (Javultunk.) És nem azért ilyenek az eredmények, mert erről írtam, hanem azért írtam erről, mert ilyenek az eredmények, amelyek most már közismertek. A Kedves Olvasó pedig eldöntheti, hogy a saját mércéje szerint elégedett-e ezzel vagy sem. Azt a jogos kritikát egyébként elfogadom, hogy ebben a témában nem vagyok szakértő. Tudom, hogy ezzel elsősorban nem nekem, mint laikusnak kellett volna foglalkoznom a nyilvánosság előtt, hanem inkább egy szakképzett pedagógusnak. De ez eddig nem történt meg. „Polgári per” ide, „pokolba vezető út” oda, még mindig bízom az igazgató asszony személyében és szakértelmében, valamint az egész Tantestületben. Szerintem most már egészen biztosan sikerült kellően felhívni a figyelmet a téma fontosságára, ami meg is fogja tenni a várt pozitív hatást a kompetencia eredményekre. Egyetértek, ehhez tényleg kell egy kis idő és nyugalom… meg még pár egyéb dolog is. Mi volt a cél? Egyszerűen csak annyi, hogy a bogdányi gyerekek a lehető legjobb minőségű oktatásban részesüljenek, itt Bogdányban. Azt gondolom, hogy 1–2 év múlva visszatekintve, meg fogjuk látni, hogy nem ártott, inkább használt, hogy nyíltan is beszéltünk erről. Egy időre befejeztem ezt a témát. Tisztelettel:

»9«

Rokfalusy Balázs


ÁPRILIS 12. A FELVIDÉKRŐL KITELEPÍTETTEK EMLÉKNAPJA A magyar Országgyűlés április 12-ét, a magyar lakosság Felvidékről való kitelepítésének kezdőnapját országgyűlési emléknappá nyilvánította. A törvény alapjául szolgáló előterjesztést dr. Molnár Attila Komárom polgármestere, országgyűlési képviselő nyújtotta be. Az Országgyűlés: • szükségesnek tartja méltóképpen megemlékezni a Benešdekrétumok következtében a Csehszlovák Köztársaságból kizárt, Magyarországra telepített mintegy százezres magyarságról; • tisztelettel adózik azon családoknak, akik állampolgárságuktól, közösségüktől, vagyonuktól megfosztva, szülőföldjükről elűzve kemény akarással otthont teremtettek maguknak; • támogatja olyan megemlékezések szervezését, oktatási anyagok készítését, amelyek a Felvidékről való kitelepítéssel kapcsolatosak;

•

kifejezi nagyrabecsülését mindazoknak, akiket az adott időszakban csehországi kényszermunkára deportáltak, és ebben a szenvedésekkel teli helyzetben is igyekeztek megőrizni magyarságukat.

Részlet a beterjesztés indoklásából: „A parlamenti emléknap méltó dátuma április 12-e, mivel 65 esztendeje, 1947. április 12-én indult az első transzport Magyarország felé. A parlamenti emléknap célja, hogy a magyarság elűzésével kapcsolatos érzelmek a helyükre kerüljenek, történészek, jogászok és az érintett szervezetek képviselőinek részvételével.” 86/2012 (XII.7.) Országgyűlési határozat Az eddigi kutatások alapján a Felvidékről elűzött magyarok közül mintegy 50 család, azaz körülbelül 200 fővolt kénytelen új életet kezdeni itt, Dunabogdányban. Néhány felvidéki település ahonnan érkeztek ezek a családok: Búcs, Nádszeg, Nagypeszek, Nemeskosút, Palást, Pozsony, Révkomárom, Somorja, Szőgyén, Zselíz. Rokfalusy Balázs

NEMESKOSÚT POZSONY

PALÁST NAGYPESZEK

SOMORIA

NÁDSZEG ZSELÍZ SZŐGYÉN

BÚCS RÉVKOMÁROM DUNABOGDÁNY


» 10 «

OLVASÓINK TOLLÁBÓL

HAZAINDULT A BOGDÁNYI DINKA A Bogdányi dinka kimondottan a mi községünkről elnevezett szőlőfajta, amely sok más Kárpát-medencei szőlőfajtával a filoxéra pusztításával tűnt el vidékeinkről. E szőlőből hozzáértéssel kiváló asztali fehérbort készíthetünk. Ha szélesebb kontextusba helyezzük a dolgot: mostanában helyénvaló divat felfedezni a gyökereket és helyretenni azt, ami valaha kisiklott. Egyre több helyen dívik megkeresni az elhalóban lévő helyi sajátosságot. Ennek folyamán visszatelepülőben vannak régi-új magyar szőlőfajták is. Lehmann Gyuri bácsi, aki 2009-ben első FAKULT-os borkóstolónk vendége volt, a tolnai Dúzs mellett fekvő birtokán befogadta a Bogdányi dinkát. Mintegy 8 hektáros tanyáján egy rövidke sort „csatoltunk” Bogdányhoz: a Pécsi Egyetem génbankjában oltott, mintegy

BÉCSI VENDÉGSZEREPLÉS Bogdány Bécsben. Mi az apropó, mi a közös pont? Egy ausztriai magyar szervezet, az Európa-klub meghívásának eleget téve vendégszerepelt községünk a császárvárosban. Érdekes felvetés volt a meghívó fél részéről, hogy nemzetiségi programmal képviseltessük Bogdányt egy ausztriai magyar közegben. És találó: az Ausztriában élő magyarok ismerői és részesei két kultúra hatásainak, folytonos párbeszédének, amely környezetükben, részvételükkel, talán legtöbbször önmagukban is zajlik. És a bogdányi svábság sincs ezzel másként. Magyarországon élő nemzetiségként, kultúrájára büszke kisebbségként teszünk hozzá az ország kulturális gazdagságához, értékéhez. Hagyományainkat tisztelve vagyunk részesei, ismerői és értői két kultúrának, csakúgy mint ők. Csak épp a közelítés, a történeti ok más és más.


160 darab szőlőtövet vittünk át Dúzsra és ültettünk el bogdányi fiatalokkal, jó bogdányi módra: zenével, jókedvvel, mondhatom ünnepélyesen. Ha egy szőlőt így ültetnek, a belőle készült bor is biztosan dalt fakaszt. Terveink szerint 3 év múlva terméskorlátozással egy jó minőségű bort nyerünk, és palackozás után a községnek (reprezentációhoz, küldöttségeknek ajándékba, stb.) lesz a falu nevét viselő bora. Ez csak az első lépés: népszerűsíteni szeretnénk majd a bort idehaza egy borkóstoló keretében és ha ízlik, talán a helyi borászok is látnak benne fantáziát és tényleg hazakerül a dinka. Addig is, ha tehetjük, lejárunk e tolnai vidékre, megszemlézzük a sorunkat és várjuk a szüretet. Ha arra járnak, nézzenek be Gyuri bácsihoz. Visszatérő vendégek lesznek. Jó betérni: közvetlen, bölcs borász, tanyája meghitt, patinás, kultúrtárgyakkal berendezett, hűs pincéjében vagy kútja felett, a harangláb alatt a bor jólesik. Most már csak pár lépés a hatalmas szőlőben és tábla jelez egy talpalatnyi Bogdányt. Liebhardt András

Változatos programmal készültünk a Collegium Hungaricum épületében megtartott rendezvényre. Bevezetőnek egy kisfilm mutatta be Dunabogdányt. Majd a fiatalok a Leutenbachban már debütáló Lepsénynél még megvolt című Nóti Károly bohózatot mutatták be német nyelven. Ezt követte a Svábzenekar tagjaiból felállt fúvósötös indulója, közös műsoruk a Bogdaner Singkreis-szal, majd a dalkör önálló műsora, melyet egy újabb induló zárt, ahol spontán táncra perdültek a jobbkedvű dalkörösök. Az est befejezéseként vonós hangszerelésű dalokat adott elő a Bogdaner Dorfmusikannten. A bogdányi dialektus is megelevenedett egy vidám történet erejéig, amelyet Ott Annamária adott elő. Köszönjük a meghívást a klub részéről falunk szülöttének, Sas Lászlónak. Wien bleibt Wien. Bécs Bécs marad. Marad, ami. Nekünk egy kedves emlék.

» 11 «

Liebhardt András.


NEMZETISÉGI HAGYOMÁNYAINK ÁPOLÁSÁRÓL Április 21-én tartottuk szokásos tavaszi Nemzetiségi délutánunkat. Ezt a programot évente kétszer rendezzük meg, melynek célja, hogy lehetőséget adjon a nemzetiségi kultúránkat ápoló csoportoknak műsoraik bemutatására, ezzel is segítve a nemzetiségi tudat ébrentartását. Közel 140 fellépő vett részt ezen a eseményen, az óvodásoktól kezdve a hagyományőrző nyugdíjasokig. Vendégeinket a Zeneiskola Fúvószenekara fogadta, megalapozván a délután hangulatát. A nagycsoportos óvodások tánca után az iskolások két tánccsoportja és a megyei német vers- és prózamondó versenyen résztvevő diákok következtek, akik érthető, hibátlan mundartban mondták el vidám kis történeteiket. Majd a Zeneiskola néhány növendékét hallhattuk. Műsoruk után egy kedves történetet hangzott el mundartban. A fiatalok műsorai után a nemzetiségi hagyományápoló nyugdíjasok műsora következett, ők egy humoros történetet adtak elő: Nusi, Joschi és a betörő címmel. Előadásukat a közönség vidám nevetése kísérte. E kis jelenet után hallhattuk a Bogdaner Singkreist, akik a tőlük már megszokott színvonalon néhány új dallal ajándékozták meg a közönséget.


Őket a felnőtt tánccsoport követte. Hosszú idő után újra elmondhatjuk, hogy nekünk is van tánccsoportunk. Két táncot adtak elő, melyből az egyiket a Svábzenekar kísérte. Nagy sikert arattak. A közönség tapsaiból is lemérhető volt, hogy mennyire hiányzott eddig műsorainkból a felnőtt tánc. A műsor végén a Svábzenekar rövid, de annál nagyobb sikerű koncertjét hallhattuk. Úgy érzem, hogy a fellépők tartalmas csokrot nyújtottak át hagyományainkból a nagyszámú közönségnek, akik a viszonylag hosszúra nyúlt műsor után is még rövidebb-hosszabb ideig ott maradtak, egy kis kötetlen beszélgetésre. A Német Nemzetiségi Önkormányzat nevében köszönöm mindazoknak, akik a nemzetiségi délután megrendezésében segítségünkre voltak. A terem berendezését, díszítését, a hangosítását, a műsorok felkonferálását és nem utolsó sorban a műsorban fellépést vállalták. Mindezek után úgy érzem, hogy az erős asszimiláció ellenére sincs okunk az elkeseredésre. Tegyük a dolgunkat és adjuk tovább kincseinket. Elsősorban a családban kell ezt megtenni és olykor ehhez hasonló közös rendezvényen. Így tudjuk egymást is erősíteni nemzetiségi tudatunkban, mert fontos, hogy tudjuk, honnan jöttünk és hol vannak a gyökereink. Méltán lehetünk büszkék őseinkre, akiktől a becsületet, a szorgalmat, a tisztaságot, az egymás iránti kölcsönös tiszteletet és nem utolsó sorban az Istenben vetett feltétlen hitet láttuk generációkon keresztül. Ezért volt Dunabogdány mindig olyan vonzó az idelátogatóknak és a beköltözőknek, ezért szeretünk mi itt élni. Legyünk büszkék őseinkre és tegyük őket életünk példaképévé.

» 12 «

Fehérvári Anna


MAI GROSSMODE Mai Großmode war a altes Waib, Hat die Tracht trache auf ihrem Leib. Vom schwarze Tiegl am Kopf, Bis zum lange Falterock. Sie hat vieles net kennt, Was me halt so Mode nennt. Khan Bikini, khan Badeanzug, De langi Kittl war ihr gut genug. Is Fernsehen net, kha Waschmaschin, Und net amaal a Aspirin. Kha Elektrisch’s war aa no net taa, Und im Bad war aa no kha Kloo. Kha Wasselaiting und kha Strom, Nur a Prunne newen Cswespepaam.

In de Kugl net amaal a Kaste mit Eis, Sie hat is Esse kiehlt im Kelle und de Spais. Von de Pradwurst bis zum Aidunst’s, Alles selbstg’macht, ohne Kunst. Die Sulz war echt, ohne Gelatin, Awe was raighert, des war aa drinn! Mai Großmode hat nie g’looche, Awe ihri Kinde hat sie gut erzoge. Hom tee mal net pariert, Hat sie ehne ahni g’schmiert! Wenn sie hungrich waren Is me net zum Mc. Donalds g’faren. Sie hat bestimmt, was me esse tut, Ihri Faschierti war’n besonders gut! Hat mai Großmode mal ihri Gliede verrenkt, Is sie aa net glei zum Dokte g’rennt. Wenn sich irgendwu a Schmerz hat g’rührt, Hat sie halt Franzbranntwai drauf geschmiert.

DER MAIBAUM

Wenn a Zond mal raus hat messe, Hat sie sich den selwe g’risse. Lippenstift, wie men hait verwend’t, hat sie iwehaupt net kennt. Creme und andri Haarpomade, Waren ihr viel zu taier und zu schade. Nach de Arwed und nach dem Dresche, Hat sie sich halt mit de Saaf abg’wasche! Hat de Großvade viel trunke, Na hat ihr des schon arch gestunke. Sie is wiedich hin und her g’loffe: „Alter! Hast schon wiede g’soffe!“ Mai Großmode hat awel g’arwed und g’spart, Vom Ofang oo, bis zu ihrer Himmelfahrt. Wenn’s im Himm’l was zu arwede gibt, I glaub, na arwed sie dort aa no mit Anna Perczel

Mancherorts darf man den Maibaum sogar besteigen, und dort ist das Maibaumkraxeln ein fester Bestandteil des Festes. Einen der höchsten Maibäume der Welt stellte übrigens am 30. April 2010 ein obersteirischer Musikverein auf: Dieser war unglaubliche 60,765 Meter hoch! Lassen wir uns überraschen, wie hoch der Maibaum in Bogdan wird!

Da wacht die Erde grünend auf, Weiß nicht, wie ihr geschehen, Und lacht in sonnigen Himmel hinauf Und möchte vor Lust vergehen.

Magda Nagy

Drum still! Und wie es frieren mag, O Herz, gib dich zufrieden; Es ist ein großer Maientag Der ganzen Welt beschieden. – Emanuel Geibel Zum 1. Mai gibt es ein besonderes Brauchtum: das MaibaumAufstellen, was heuer in Bogdan seine Wiedergeburt erlebt. Bekannt ist diese Tradition bereits seit dem 16. Jahrhundert. Ein hoher Stamm, geschmückt mit einem grünen Kranz und mit bunten Schleifen verziert, soll im Ort weithin sichtbar sein. Bevor junge Leute diesen Maibaum aufstellen, wird er je nach Brauchtum der Gemeinde am Abend zuvor in einem feierlichen Umzug durch das ganze Dorf an seinen Standplatz, einen zentralen Ort oftmals in der Nähe eines Wirtshauses, getragen. Wie üblich, wird der schön dekorierte Baum mithilfe langer Stangen aufgestellt, doch bedient man sich heute auch schon gerne moderner Technik und verwendet Gabelstapler, Traktoren oder sogar Kräne. Noch lustiger als das Aufstellen ist aber für manche Jugendlichen das Maibaum-Stehlen. Daher wird der Baum in der Nacht zuvor ähnlich wie das Osterfeuer – von den Burschen bewacht. Meistens gilt der Baum dann als gestohlen, wenn er von den Dieben vollständig umgelegt oder gar schon abtransportiert wurde. Die Bestohlenen können ihn dann gegen „Bezahlung“ in Form alkoholischer Getränke zurückerwerben. Wer aber beim Stehlen erwischt wird, muss ihn vor den Augen und unter dem Gelächter der anderen wieder aufstellen.

UNSERE HEIMAT

» 13 «


KULTURÁLIS PROGRAMAJÁNLÓ MÁJUS 18 19. • SZOMBAT VASÁRNAP Pünkösdi Fúvószenei Fesztivál a Művelődési Ház Kertjében

gulatban. Közreműködnek: Dunabogdányi Szimfonikus Zenekar, Musikverein Singen (Németország), Pomázi Fúvószenekar, Malmö Brass Band (Svédország), Mátyásföldi Zenekar, Debreceni Zeneművészeti Főiskola Zenekara, Dunabogdányi Svábzenekar Kb. 19 óra: Eredményhirdetés, Bál (Közreműködik: Mondschein Kapelle)

MÁJUS 18. • SZOMBAT 20 óra: Ünnepélyes Gálaest Közreműködnek: Magyar Honvédség Altiszti Akadémia ABS Bigband Fúvószenekara (Szentendre), Malmö Brass Band (Svédország) MÁJUS 19. • VASÁRNAP 9–12 óra: Fesztivál verseny (Művelődési Ház) A Római katolikus Templomban a 10 órai misén közreműködik a Singeni Kórus 13.30: Közös térzene a zenekarok részvételével a Fesztivál helyszínén (Művelődési Ház kertje) 14.00–18.30: Délutáni Szórakoztató hangverseny sörfesztivál han-

ELŐZETES!!! Júniusban: A Kaktusz Virága – zenés színdarabbemutató a Művelődési Házban. Szereplők: Greff Melinda, Herr János, Pályi Máté, Rudolf Sára, Rudolf Zsófi, Rácz Dániel, Vogel Norbert. Súgó: Flóris Anna. Zenei közreműködők: Kiss Zoltán, Schubert Árpád, Ott Rezső. Technika: Tóth László, L.G. Rendező: Liebhardt András. (FAKULT Egyesület)

Budapest Kálvin téri 2 szoba + hallos nagypolgári lakásomat (73 m2) eladom vagy kiadom hosszútávra, bútorozva, gépesítve, vagy cserélem értékegyeztetéssel Dunabogdány és környéki ingatlanra. Irányár: 22 millió Ft Tel.: 06 (20) 962 07 07

WEBOLDAL TERVEZÉS ÜZEMELTETÉS HARDVER SZOFTVER TANÁCSADÁS MUCSI ATTILA • 06 (30) 969 6197 E-mail: [email protected] Web: h p://www.mucsia.hu

Eladó építési telkek az Arany János utcában: 720 és 873 m2. Árvíz- és belvízmentes csendes helyen. Jó közlekedési lehetőséggel. Két telek megvásárlásakor 4 millió engedmény. Érd.: 06 (70) 269 15 53

FŐVÁROSI ÖNKORMÁNYZAT IDŐSEK OTTHONA Visegrádi Telephelye állást hírdet szakképze ápolónői munkakör betöltésére. Jelentkezés módja: Postai úton, telefonon, személyesen, illetve elektronikus úton. Elérhetőség: Fővárosi Önkormányzat Idősek O hona Vámosmikola. Visegrádi Telephely: 2025 Visegrád, Mogyoróhegy u. 10., Tel.: 06-26/398-368, e-mail: [email protected]

80% energiamegtakarítás! Építsen passzívházat, újítson fel energiatudatosan! Passzívházak tervezése, minősí etése (PHI Darmstadt): [email protected] (20) 968 44 43

Hasíto tűzifa

Vágo , hasíto tűzifa eladó!

2100 Ft/q

Vágo tűzifa 2200 Ft/q

BALÁZS GYÖRGY

Az ár a házhoz szállítás költségét tartalmazza. Fakivágást is vállalok. Tel.: (20) 599 93 99

(70) 268 40 30


» 14 «

ÉRDEMES BETÉRNI

Autómentés, karosszéria javítás, autóüvegezés, kozme ka, fényezés, biztosítás ügyintézés, kárrendezés, autóüveg kis és nagykereskedés, forgalomból kivonás, javítás idejére csereautó, vizsgáztatás, Old Timer felújítás.

KONTÉNER RENDELÉS Nagy Róbert (

Konténerek – – – m -ig. Cégünk által elszállíto hulladékok nagy részét újrahasznosítjuk.

Herr Autószervíz 2023 Dunabogdány Ág u. 7. (20) 957 00 98

Telephelyünkön kis és nagy tételben van lehetőség hulladék elhelyezésére: bontási törmelék, vegyes hulladék, zöld hulladék, lom stb.

RIASZTÓRENDSZEREK és TŰZJELZŐK telepítése, karbantartása, távfelügyeletre való bekötése KAMERARENDSZEREK kiépítése

Cégünk épületbontással is foglalkozik. Újrahasznosíto termékeink: darált beton, darált tégla, meddő, töltőföld. Termékeinket igény szerint a helyszínre szállítjuk.

KEREKES GÁBOR biztonságtechnikai rendszer szerelő (20) 33 88 521 • [email protected]

Hitel összege (Ft) 500.000 1.000.000 1.500.000 2.000.000

)

Futamidő (hó) / törlesztő részlet (Ft) 24 23.115 46.051

36 16.150 32.142 48.134

48 12.684 25.220 37.755 50.291

60 10.616 21.089 31.563 42.037

84 16.420 24.562 32.705

120 13.005 19.443 25.881

* Éves kamat: 6 HAVI BOBOR + 3,5%. Ez a hirdetés nem minősül a Ptk. 211§-a szerint ajánlattételnek. A Takarékszövetkezet a kölcsönt a mindenkori hitelbírálat feltételei alapján nyújtja. A havi törlesztő résztelek tájékoztató jellegűek, pontos összegét a Takarékszövetkezet a jóváhagyás napján határozza meg. A THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve hatályos jogszabályok figyelembevételével történt és a feltételek változása esetén módosulhat. KÖZPONT: Dunabogdány, Hajó u. 3. Tel.: 06-26-391-079 KIRENDELTSÉGEINK: Dunabogdány, Hajó u. 3. Tel.: 06-26-391-085, Tahitótfalu, Petőfi S. u. 27. Tel.: 06-26-387-187, Visegrád, Rév u. 9. Tel: 06-26-398-150, Pócsmegyer, Ady E. u. 8. Tel.: 06-26-395-003, Göd-alsó Göd, Pesti u. 93. Tel.: 06-27-345-145, Göd-felső Göd, Ady E. u. 8. Tel.: 06-27-345-008, Szentendre, Kossuth L. u. 22. Tel.: 06-26-311-691, Leányfalu, Móricz Zs. u. 126. Tel.: 06-26-381-250, Szigetmonostor, Ady E. u. 4. Tel.: 06-26-393-742, Sződ, Dózsa Gy. u. 102. Tel.: 06-27-388-519, Sződliget, Dr. Kemény J. u. 30. Tel.: 06-27-352-617 Pilismarót, Köztársaság tér 17. 06-33-508-130, Dömös, Hősök tere 4. 06-33-482-313

HIRDETÉS

» 15 «


Közhasznú Információk POLGÁRMESTERI HIVATAL Dunabogdány, Kossuth L. u. . ( ) , Fax: ( ) Ügyfélfogadás: H – , Sze – és – , P – [email protected], www.dunabogdany.hu DUNABOGDÁNYI ÁLTALÁNOS ISKOLA GRUND UND HAUPTSCHULE ÉS ALAPFOKÚ MŰVÉSZETI ISKOLA Dunabogdány, Hegyalja u. – . ( ) , Fax: ( ) [email protected] www.dbiskola.ewk.hu DUNABOGDÁNYI ZENEISKOLA Dunabogdány, Hegyalja u. – . ( ) , [email protected] NÉMET NEMZETISÉGI ÓVODA KINDERGARTEN Dunabogdány, Óvoda u. – . ( ) , [email protected] MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS KÖNYVTÁR Dunabogdány, Kossuth L. u. . ( ) , [email protected] HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY Dunabogdány, Kossuth L. u. . Látogatható: P – (zárva decembertől márciusig) MEZŐŐR • MOLNÁR LAJOS ( ) FALUGAZDÁSZ • MAROSI GUSZTÁV Szentendre, Dunakorzó ., ( ) Fogadóóra: H, Sze – és – RENDŐRSÉG • Szentendre, Dózsa Gy. u. /A. ( ) Ügyfélfogadás: H, Sze – és – KÖRZETI MEGBÍZOTT • KÖKÉNY SÁNDOR ( ) MENTŐK • ( ) BALESETI MENTŐ • ( ) TŰZOLTÓSÁG • ÉPÍTÉSÜGYI HATÓSÁG Szentendre, Városház tér ., ( ) Ügyfélfogadás: Sze – , – , P – SZENTENDREI JÁRÁSI HIVATAL JÁRÁSI KÖZPONT Szentendre, Dózsa György út . ( ) , szoc. ügyek: ( ) , ( ) ,( ) , ép. felügyelet: ( ) ,( ) OKMÁNYIRODA Szentendre, Városház tér . ( ) Visegrád, Fő u. . ( ) GYÁMHIVATAL Szentendre, Dunakanyar krt. , ( ) FÖLDHIVATAL Szentendre, Dunakanyar krt. . ( ) . Ügyfélfogadás: H – , Sze – és – , P –

MUNKAÜGYI KIRENDELTSÉG Szentendre, Dunakanyar krt. . ( ) , Fax: ( ) Ügyfélfogadás: H – , K – , Sze: – , P – JÁRÁSI ÜGYSEGÉD Minden hónap harmadik keddjén – óráig a dunabogdányi hivatalban szoc. ügyekben EGÉSZSÉGÜGY, SZOCIÁLIS ÁGAZAT ORVOSI RENDELŐK Dunabogdány, Kossuth L. u. . DR. PORTIK GYÖRGY BODORNÉ DR. GUBA ÁGNES ( ) , Rendelés: H, K, Sze, P: – , Cs . – . DR. ROZSÁLYI KÁROLY ( ) Rendelés: H . – . , K – , Sze – , Cs – , P – DR. KOVÁCS TIBOR GYERMEKORVOS ( ) ,( ) , Rendelés: H, Sze, Cs . – . , K, P – Tanácsadás: előjegyzés alapján Sze . – . (Dunabogdány), Cs . – (egyéb települések) LESCHINSZKY KRISZTINA VÉDŐNŐ ( ) ,( ) [email protected] DR. WEINHOLD GRIT FOGORVOS ( ) Rendelés: H, P – , K, Cs . – . , Sze gyermekfogászat ORVOSI ÜGYELET Tahitó alu, Visegrádi út . ( ) Munkanapokon órától reggel óráig, munkaszüne napokon folyamatosan GYERMEKORVOSI ÜGYELET Szentendre, Bükkös part . ( ) Munkaszüne napokon: – Tahitó alu, Visegrádi út . ( ) Munkanapokon órától reggel óráig, munkaszüne napokon folyamatosan RÓKUS GYÓGYSZERTÁR Dunabogdány, Kossuth L. u. . ( ) Nyitva: H–P . – , Szo . – SZENTENDRE EGÉSZSÉGÜGYI INTÉZMÉNYEI SZAKORVOSI RENDELŐINTÉZET Szentendre Kanonok u. . Központ: ( ) Fax: ( ) A rendelési időről és változásokról bővebben: www.szei.szentendre.hu oldalon olvashat.

CSALÁDSEGÍTŐ ÉS GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT Szentendre, Szentlászlói út . ( ) ,( ) Családsegítő: Kapuvári Judit Dunabogdányban keddenként – Családgondozó (gyermekjólét): Németh Ádám Dunabogdányban szerdánként – . FIGYELJ RÁM! KÖZHASZNÚ EGYESÜLET • IDŐSGONDOZÁS, BETEGSZÁLLÍTÁS ( ) [email protected] SZOLGÁLTATÁSOK A.S.A KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI KFT. SZEMÉTSZÁLLÍTÁS Gyál, Kőrösi út . Ügyfélszolgálat Dunabogdányban Cs – , [email protected] DMRV ZRT. JOBBPARTI ÜZEMIGAZGATÓSÁG Szentendre, Kalászi út . ( ) , Fax: ( ) Ügyfélszolgálat: ( ) ,( ) (műszaki hibabejelentés, mérőállás bejelentés minden nap – , számlázással kapcsolatos ügyintézés) Ügyfélfogadási idő: H – , K–Cs . – , P . – . , [email protected] ELMŰ NYRT. Ügyfélszolgála Iroda: Szentendre, Dunakorzó /A. Ügyfélfogadás: H – , Sze – , P – Telefonos ügyfélszolgálat: ( ) Hibabejelentés: ( ) MAGYAR KÉMÉNY KFT. ESZTERGOMI KIRENDELTSÉG Esztergom, Kiss János v. u. . ( ) – Ügyfélfogadás: H–P – POSTAHIVATAL Dunabogdány, Kossuth L. u. . ( ) Nyitvatartás: H . – . , . – . , K . – . , . – . , Sze–P . – . , . – . T HOME, MAGYAR TELEKOM NYRT. Hibabejelentő: TIGÁZ ZRT. SZENTENDREI ÜZEM gázszivárgás és üzemzavar bejelentése ( ) Ügyfélszolgálat: ( )

IMPRESSZUM : Dunabogdány Község Önkormányzata : Nagy Magda, Lakatosné Dr. Schilling Doro ya, Varsányi Viola, Rokfalusy Balázs :+ ( ) • Fax: + ( ) www.dunabogdany.hu • [email protected] A szerkesztőbizo ság fenntartja magának a jogot arra, hogy a terjedelmes cikkeket rövidíte változatban közölje. A cikkeket teljes terjedelemben a honlapunkon olvashatják. A cikkek leadási határideje május -ig, Word dokumentum formátumban. , : Várady Szabó Bence : Spori Print Vincze K . • fv.: Vincze Ferenc • www.sporiprintv.hu

Bogdányi Híradó. Köszöntjük az Édesanyákat!

Recommend Documents