BMS D1 serie Biologische Microscopen Handleiding Deze handleiding dient als leidraad bij het gebruik van de BMS D1. Lees de handleiding zorgvuldig alvorend de microscoop in gebruik te nemen. Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen, onaangekondigd, door te voeren. De microscoop voldoet aan de kwaliteitsstandaard zoals gesteld in GB/T2985-1999
Inhoud
BMS D1 serie
Alvorens in gebruik te nemen 1
Nomenclatuur
1
2 2-1 2-2
Montage Montage schema Montage volgorde
3 4
3 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8 3-9 3-10 3-11 3-12 3-13 3-14 3-15
In gebruik nemen Verlichting Preparaat plaatsen Scherpstellen Tensie van macro afstellen Dioptrie instellen Pupil afstand instellen Centreren condenser Velddiafragma Irisdiafragma Olie immersie Filter gebruik Vervangen zekering Selecteren lichtgang Aansluiten video apparatuur Aansluiten foto apparatuur
6 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 10 11 11 12
4 4-1 4-2
Technische specificatie BMS D1 technische specificaties Technische specificaties objectieven
13 14
5
Probleem oplossingen
14
Alvorens in gebruik te nemen De microscoop is een precisie instrument, wees zorgvuldig in het gebruik. Vermijd stoten en ruwe behandeling. Bescherm de microscoop tegen direct zonlicht, hoge temperaturen, vocht en stof. Zorg dat de microscoop op een stabiele, horizontale ondergrond geplaatst wordt. Gebruik beide handen wanneer de microscoop verplaatst moet worden. Plaats de handen zoals op de tekening (Figuur1) is aangegeven (1 en 2). Figuur 1 Til de microscoop nooit bij de focusser knoppen, de tubus of bij de tafel. Dit voorkomt beschadiging en ontregeling van de microscoop. Afhankelijk van de verlichting, kan het lamphuis (3) heet worden (Figuur 2). Zorg dat er voldoende ruimte rondom over blijft om te koelen. Bij uitvoeringen met LED verlichting zal de temperatuur nauwelijks toenemen. Gebruik altijd een geaard stopcontact. De stroombron moet tussen de 90 en 240 V leveren. De microscoop kan, zonder gebruik van aanpassingen, op een stroombron die deze range levert aangesloten worden Figuur 2
Onderhoud Gebruik speciaal lens papier om het lens oppervlak te reinigen. Voorkom krassen. Om vet (vingerafdruk) of olie (olie immersie) te verwijderen, kan een mengsel van alcohol en ether (of dimethyl benzeen) gebruikt worden. Verhouding 3:7. Raad pleeg altijd de veiligheids instructies alvorens chemische middelen te gebruiken. Bij gebruik van lichtontvlambare middelen (alcohol en ether) is het raadzaam om de ruimte waarin gewerkt wordt goed te ventileren. Voorkom electrische ontlading! Vonkvorming kan voor ontsteking van lichtontvlambare producten zorgen!
Om overige delen van de microscoop te reinigen, kan het beste een neutraal reinigingsmiddel gebruikt worden. Gebruik van organische oplossingen wordt ontraden. Wanneer de microscoop gereinigd wordt, is het raadzaam om de microscoop niet op het lichtnet aan te sluiten. Raadpleeg de specialist wanneer de microscoop gerepareerd of gereinigd dient te worden. Het recht op garantie vervalt bij ondeskundige behandeling van de microscoop. Gebruik de stofhoes om de microscoop af te dekken.
1. Nomenclatuur BMS D1 binoculair
Oculair Binoculair microscoopkop
Preparaatbeveiliging Revolver
Objectief
Tafel Statief Condenser Macro focusseer knop
Micro focusseer knop
Lamphuis met condenser
Focusseer arm
Voet 1
BMS D1 trinocular BMS D1 trinocular
Gemel trinoculair microscoopkop
Schuif lichtgang Fixeer schroef
Aan/uit schakelaar
Condenser voor Köhler verlichting
Lichtregeling
Lamphuis met Köhler verlichting
Tensie afstelling
2
2 Montage 2-1 Montage Schema Vergewis u ervan dat de ruimte waar de microscope gemonteerd wordt, vrij is van stof en vuil. Wees zorgvuldig en voorkom krassen, stoten of het aanraken van glasdelen. De nummers in de tekening geven de volgorde van assemblage aan.
Oculair
Netsnoer
Objectief
Condenser
LED, is reeds af fabriek geplaatst
3
2-2-1 Bevestigen condenser voor normale verlichting (Fig 4). 1. Draai de macro knop (1) in de aangegeven richting van de pijl zodat de tafel in de hoogste positie komt. (Figuur 4). 2. Draai de condenser knop (2) in de aangegeven richting van de pijl zodat de condenser er nog precies onder past. 3. Draai de fixeerschroef (3) los. 4. Plaats de condenser in de houder in de aangegeven positie. Draai de condenser zodat de knop naar voren wijst. 5. Draai de fixeerschroef (3) vast en draai de condenser, met behulp van condenser knop (2), in de hoogste positie.
Figuur 4
Bevestigen condenser voor Köhler verlichting (Fig 5). 1. Draai de macro knop (1) in de richting van de pijl zodat de tafel in de hoogste positie komt. 2. Draai de condensor knop (2) in aangegeven richting zodat de condenser geplaats kan worden. 3. Draai de fixeerschroef (3) los. 4. Plaats de schroef in de condenser in lijn met de uitsparing in de achterzijde van de condenser ring. Zorg dat de schroef geheel in de uitsapring valt. 5. Draai de fixerschroef (3) vast en draai de condenser, met behulp van condenser knop (2), in de hoogste positie.
Figuur 5
4
2-2-2 Plaatsen objectiven (Fig 6). 1. Draai de macro knop (1) in de aangegeven richting van de pijl zodat de tafel in de laagste positie komt. 2. Plaats de objectieven (2) in de revolverplaat (3). Plaats de objectieven, in oplopende vergroting, in de richting van de klok (4x, 10x, 40x etcetera).
Figuur 6 2-2-3 Plaatsen oculairs (Fig 7). 1. Verwijder de beschermkapjes (1) uit de tubus. 2. Plaats het oculair in de tubus. Wanneer er twee oculairs geplaats moeten worden, kan dit willekeurig (er is geen onderscheid tussen een rechter of een linker oculair.
2-2-4 Netsnoer aansluiten (Fig 8).
Figuur 7
1. Voordat het netsnoer wordt aangesloten, dient de aan/uit schakelaar in de “uit” stand gezet te worden. 2. Sluit de plug (1) van het netsnoer aan op de electrische aansluiting (2) van de microscoop. Deze aansluiting bevindt zich aan de achterzijde van de microscoop. De microscoop accepteerd, zonder adapters of transformators, een spanning van 90 – 240V. Sluit de microscoop aan op een geaard contact.
Figuur 8 5
3 In gebruik nemen 3-1 Verlichting (Fig 9). 1. Nadat het netsnoer aangesloten is op een geaard stopcontact, kan de schakelaar (1) in de “on” positie gezet worden. De microscoop staat nu aan. 2. Gebruik de lichtregeling (2) om meer, met de klok mee, of minder, tegen de klok in, licht te laten schijnen
3-2 Plaatsen van preparaat (Fig 10).
Figuur 9
1. Beweeg de arm (1) van de preparaathouder, met de duim, naar buiten (niet forceren). Houdt de arm in deze positie 2. Plaats het preparaat (2) op de tafel tussen de beweegbare arm (1) en de starre arm van de preparaathouder. Laat de arm (1) rustig terug komen tegen het preparaat aan. 3. Positioneer het preparaat onder het objectief met gebruik making van XY bediening van de preparaathouder (3)
Figuur 10
3-3 Scherpstellen (Fig 11). 1. Breng objectief 4x in positie (recht boven de tafel) 2. Draai, met behulp van de macro focusseer knop (1), de tafel geheel omhoog. 3. Kijk door het (de) oculair(s). 4. Beweeg, voorzichtig, de macro (1) zodanig dat de tafel naar beneden gaat. Stop wanneer het beeld scherper wordt. 5. Stel nu, met behulp van de micro focusser knop (2), het beeld scherp.
Figuur 11 6
3-4 Tensie Macro afstellen (Fig 12). Wanneer de macro focusseer knop te stroef gaat of wanneer het beeld, na scherpstellen, langzaam uit focus verdwijnt, moet de tensie op de macro focusseer knop aangepast worden. Tussen het statief en de macro knop, bevindt zich een ring (1). Draai deze ring in de richting van de pijl om de macro stroever te laten lopen of, in tegen gestelde richting, om de macro lichter te laten lopen.
Figuur 12
3-5 Afstellen diopter (Fig 13 en 14). 1. Stel de diopter ring (1) van de oculairs in de “0” positie. De 0 op de diopter ring staat in lijn met de groef op de tubus (2). 2. Plaats een preparaat (zie 3-2). 3. Sluit één oog en stel het preparaat scherp zoals in 3-3 beschreven. Doe dit eerst met het 4x objectief en vervolgens met het 10x objectief. 4. Open het andere oog en sluit het oog waarmee zojuist scherp gesteld is. 5. Draai de diopter ring (1), naar links of rechts, tot dat het beeld voor dit oog ook scherp is. 6. De oculairs zijn nu geheel afgestemd voor gebruik.
Figuur 13
Bij het observeren van een preparaat, dient altijd begonnen te worden met de kleinste vergroting. Men vangt dus altijd aan met gebruik van het 4x objectief.
Figuur 14 7
3-6 Afstellen interpupillare afstand (Fig 15 en 16). Wanneer men door twee oculairs een waarneming doet, moet er één beeld gevormd worden. De oculairs dienen zo afgesteld te staan dat dit daadwerkelijk gebeurt. Bij de BMS D1 binoculair en trinoculair met achromatische of e-plan achromatische objectieven kan de afstand tussen de oculairs, door middel van een schuifsysteem (1), ingesteld worden. Deze afstand, de interpupillare afstand, ligt tussen 52 en 75 mm.
Figuur 15
Bij de BMS D1 met plan achromatische objectieven kan de afstand tussen de oculairs, door middel van een scharnierend systeem (1), ingesteld worden. De interpupillare afstand kan varieeren van 50 tot 76 mm.
3-7 Centreren condenser (Fig 17 en 18). 1. Draai de condenser knop (1) in de aangegeven richting zodat deze in de hoogste stand komt. 2. Draai objectief 10x voor. 3. Draai het velddiafragma (2) dicht. Dit is, door de oculairs, waar te nemen als een kleine, verlichte cirkel. (Fig 18) 4. Stel de rand van deze cirkel scherp door de condenser hoogte te veranderen. 5. De cirkel moet in het midden van het beeld liggen. Met de centreerschroeven (3) kan men de cirkel stellen. 6. Open het velddiafrgma langzaam en controleer of de cirkel inderdaad gecentreerd blijft.
Figuur 16
Figuur 17 8
3-8 Velddiafragma (Fig 18). In 3-7 is de condenser gecentreerd. Hiervoor hebben we het velddiafragma gebruikt. In Figuur 18 wordt dit weergegeven. Om een zo optimaal mogelijke lichttoevoer te krijgen, moet het velddiafragma zodanig geopend worden dat de rand net buiten het zichtveld valt (derde afbeelding in Fig 18). Op deze manier wordt licht, in optimale verhouding, door de condenser gestuurd.
Figuur 18 3-9 Irisdiafragma (Fig 19 en 20). Het irisdiafragma bevindt zich in de condenser. Door de opening van dit diafragma te varieren, verandert het contrast in het beeld. (Hoe groter de opening, hoe minder groot het contrast). Met de schuif (3) kan het irisdiafragma ingesteld worden, zodat het correspondeert met het in gebruik zijnde objectief. Op de condenser (4) staan de objectieven vermeld (Fig 20). In deze stand zal de opening van het diafragma 70 tot 80% van het licht doorlaten.
Figuur 19
Dit is te controleren door het oculair uit de tubus te nemen en in de tubus (2) te kijken. Door de opening van het irisdiafragma (1) te veranderen, verandert de lichtdoorgang.
Figuur 20 9
3-10 Olie immersie (Fig 21). Wanneer er met olie immersie gewerkt wordt, is het zaak om te voorkomen dat de andere objectieven met olie verontreinigd raken. De olie maakt het beeld door deze objectieven wazig en het lost de lijm op waarmee de frontlens van het objectief in de vatting verankerd is. Olie immersie is een techniek die ervoor zorgt dat het oplossend vermogen van het optische systeem toeneemt. De olie wordt tussen het objectief 100x en het preparaat aangebracht (1).
Figuur 21
Reinigen dient met alcohol en lenspapier te geschieden.
3-11 Filter gebruik (Fig 22). Wanneer er filters gebruikt worden, dienen die op het lamphuis gelegd te worden (Fig 22). Bij de LED uitvoeringen worden geen filters meegeleverd.
Figuur 22 3-12 Vervangen zekering (Fig 23). Wanneer een zekering vervangen moet worden, dient de microscoop eerst uitgeschakeld te worden en dient het netsnoer losgekoppeld te zijn. De zekeringen zitten met een schroef (1) in het zekeringhuis (2). Gebruik een schroevendraaier om de zekering uit het zekeringhuis te nemen. Technische gegevens zekering: 250V - 3,15A
Figuur 23 10
3-13 Selecteren lichtgang (Fig 24). De schuif (1) in de kop selecteert de lichtgang. Wanneer de schuif ingedrukt is (dichtst tegen de microscoopkop) wordt de lichtgang volledig naar de oculairs gevoerd. De derde tubus (of ingebouwde camera) ontvangt geen licht.
Figuur 24
Wanneer de schuif uitgetrokken is, wordt de lichtgang naar de derde tubus (of ingebouwde camera) en naar de oculairs gevoerd gevoerd. De verhouding is oculairs : derde tubus = 8 : 2
3-14 Aansluiten video apparatuur (Fig 25). 1. Draai de schroef (1) los zodat de kap (2) van de tubus verwijdert kan worden. 2. Plaats de video adapter (3) op de derde tubus en schroef (1) deez vast. 3. Draai de schroef (4) van de video adapter los en neem de C-mount ring (5)eraf. Bevestig de C-mount ring aan het opname apparaat. Plaats de C-mount ring weer terug op de video adapter en draai schroef (4) vast. 4. Kijk door de oculairs en stel het beeld scherp. Trek de schuif voor de lichtgang geleiding uit. Draai vervolgens aan de hoogte instelling van de videoadapter om het beeld ook op de monitor scherp te krijgen.
Figuur 25
11
3-15 Aansluiten foto apparatuur (Fig 26 en 27). 1. Draai de schroef (1) los zodat de kap (2) van de tubus verwijdert kan worden. 2. Plaats de foto adapter zoals afgebeeld. Draai de schroef (1) vast. 3. Draai de schroef (3) van de fototubus los en neem het bovenste gedeelte (4) er van af. 4. Plaats oculair 3,2x (5) in de tubus (6) van de fotoadapter. Plaats het bovenste gedeelte weer terug en draai de schroef (3) weer aan. 5. Sluit het fotoapparaat aan volgens de gebruiksaanwijzing van de fotocamera. 6. Kijk door de oculairs en stel het beeld scherp. Trek de schuif van de lichtgang uit, zodat het beeld ook de fotoapparatuur kan bereiken. 7. Raadpleeg de handleiding van de fotocamera om opname te maken.
Figuur 26
Figuur 27
12
4 Technische Specificaties 4-1 BMS D1 technische specificaties Optisch systeem Microscoopkop
Oculair Revolverplaat Objectieven (afhankelijk van het type)
Scherpstellen
Tafel Verlichting Omgevingsfactoren
Kleur gecorrigeerd optisch systeem Monoculair, 45˚, 360˚ draaibaar Binoculair, 45˚, 360˚ draaibaar, IPD dmv schuifmechanisme instelbaar Gemel binoculair, 30˚, 360˚ draaibaar, IPD dmv scharnierend mechanisme instelbaar Gemel trinoculair, 30˚, 360˚ draaibaar, IPD dmv scharnierend mechanisme instelbaar, lichtgang verhouding bino : trino = 80 : 20 WF 10x / 18 mm brildragers oculair(s) WF 10x / 20 mm brildragers oculairs in BMS D1 plan viervoudig Achromatische objectieven 4x (0,1), 10x (0,25), 40x (0,65) verend, 60x (0,80) verend en 100x (1,25) verend, olie immersie. E-plan achromatische objectieven 4x (0,1), 10x (0,25), 40x (0,65) verend, 60x (0,80) verend en 100x (1,25) verend, olie immersie. Plan achromatische objectieven 4x (0,1), 10x (0,25), 40x (0,65) verend, 60x (0,85) verend en 100x (1,25) verend, olie immersie. Micro en macro coaxiale afstelling met blokkeerinrichting en tensie instelling (op macro) Range: 28 mm Precisie: 0,002 mm Kruistafel, klem voor twee preparaten, 140 * 132 mm. Laag gepositioneerde X-Y (76 * 50 mm) coaxiale bediening LED (1 LED), 90 – 240V, regelbare intensiteit Uitsluitend binnen gebruiken Gebruiken bij een hoogte tot 2000 m Gebruiken bij een omgevingstemperatuur tussen 5˚- 40˚C (41˚ -109˚ F) Maximale luchtvochtigheid: 80% bij 31˚C (88 ˚ F), 70% bij 34˚C (93 ˚ F), 60% bij 37˚C (99˚ F), 50% bij 40˚C (104˚ F)
13
4-2 Technische specificaties objectieven Vergroting Achromatische, E-plan en Plan objectieven
Numerische aperture (N.A) hhhhhhh 0,10 195 45 0,17 0,25 195 45 0,17 0,65 195 45 0,17
4 10 40 60
0,85
195
45
0,17
100
1,25
195
45
0,17
rood geel licht blauw donker blauw wit
5 Probleem oplossingen Wanneer een problem zich voordoet, kan die grofweg in drie categorieen uiteengezet worden. Het probleem heeft te maken met het optische, mechanische of met het electrische gedeelte. Symptoom 1. Optisch
Lichtintensiteit is te gering
Schaduw in het beeld
Beeld is troebel
Oorzaak
Actie
Velddiafragma is niet ver genoeg geopend Condensor staat te laag Condensor is niet gecentreerd Schuif lichtgang staat niet in de positie voor binoculair
Open het velddiafragma verder Plaats de condensor hoger Centreer condensor
Revolverplaat staat niet in de juiste positie Stof op het lensoppervlak (condensor, objectief of oculair)
Draai door tot de “klik”
Geen dekglas op preparaat Dekglas met afwijkende dikte
Breng dekglas aan Gebruik alleen dekglazen met een maximale dikte van 0,17 mm Draai het preparaat om zodat de bovenkant daadwerkelijk boven ligt. Reinig objectief Verwijder luchtbel Plaats de condensor hoger
Preparaat ligt omgedraaid
Olie op (droge) objectief Luchtbel in immersie olie Condensor staat te laag
Herstel positie voor binoculaire observatie
Reinig het lensoppervlak
14 Symptoom
Oorzaak Het preparaat ligt niet
Actie Leg het preparaat goed op de
Het beeld is deels donker of verloopt terwijl er gefocusseerd wordt
Snel vermoeide ogen, geirriteerde ogen
2. Mechanisch Grofafstelling loopt stroef
horizontaal Revolverplaat staat niet in de juiste positie Condensor is niet gecentreerd
tafel en in de kruistafel Draai door tot de “klik”
Afstand tussen oculairs is niet correct ingesteld Diopter is niet goed ingesteld Er wordt gebruik gemaakt van verschillende oculairs
Herzie de afstand instelling
Centreer condensor
Herzie diopter instelling Gebruik gelijktijdig altijd dezelfde oculairs
Tensie instelling te hoog
Stel tensie van macro opnieuw in
Beeld loopt uitzichzelf uit focus
Tensie instelling te laag
Stel tensie van macro opnieuw in
Tafel kan niet hoger komen en het beeld blijft daardoor uit focus
Preparaat beveiliging staat te laag afgesteld
Draai preparaatbeveiliging hoger
Tafel kan niet lager komen
De condensor houder staat te laag ingesteld
Draai condensor houder hoger
3. Electrisch Lamp brandt niet
Netsnoer is los
Sluit netsnoer aan op lichtnet
Lamp brandt zwak
Lichtregeling staat minimaal
Draai lichtregeling verder open
15
