A kö z s é g e s e m é nye i , h í r e i
BIKALI ÚJSÁG
w w w . b i k al . h u
A tartalomból:
Képviselıtestület hírei Aktuális Közérdekő Anyakönyvi hírek
2007. november
A KÉPVISELİTESTÜLET HÍREI Bikal Község Képviselő-testületének 2007. október 31-i ülése. Kımőves József polgármester a napirend keretében az alábbiak szerint tájékoztatja a testületet: Ismerteti a LEADER program nyújtotta újabb pályázati lehetıséget és elmondja, benne van a település. A sásdi-komlói kistérség akcióprogramja elkészült, a települések minden követelményt határidıre teljesítettek. Reményét fejezi ki, hogy az országosan nyertes, 70 pályázó között ott lesz a kistérség, így nyílik lehetıség újabb pályázatok beadására. Elıadja, hogy a szociális földprogram befejezıdött. Megtörtént a monitoring. Mindent rendben találtak, az utolsó pályázati összeg lehívása megtörtént. Tájékoztatja a képviselıket a nyugdíjasoknak szóló SENIOR Sportprogramról, melyet a Hegyhát KSE 250.000,- Ft-os pályázati támogatásából valósítanak meg. Ennek keretében a résztvevıknek torna, gerinctorna, bowling, internetes ismeretek témakörökben szerveznek programot és kétszer látogatnak el Igalra a fürdıbe.
Az e-Magyarország program keretében internetes pályázatra nyílt lehetıség, melyhez önerı nem kell, az elnyerhetı összeg 280.000,- Ft, amit szoftverek beszerzésére és bérre lehet fordítani. A pályázat beadása megtörtént. Ingyenes ruhaosztást szervezett a Bikal KHT. 80 zsák ruhanemő érkezett és a szétosztás után kb. 15 zsák maradt, az esemény sikeres volt. A településrıl korábban készített képeslapok elfogytak, ezért egy kaposvári cégtıl 1.000 db képeslap rendelése történt meg. Tájékoztat a lengyelországi Popielow településen tett látogatásról, ahol az iskola igazgatójával szüreti felvonuláson vettek részt. Elmondja, Lengyel vendéglátóink szeretnének hivatalos kapcsolatot kialakítani községünkkel, ezért a következı évben augusztus 20-án látogatásra jön egy delegáció. A Nyugdíja Klub családi estet szervezett, 3 jubiláló házaspár volt
ebben az évben. Kımőves József polgármester a napirend keretében tájékoztatja a testületet, hogy a szociális földprogram újabb fordulója indul, melyben Bikal mellett Alsómocsolád és Köblény községek vesznek részt Bikal gesztorságával. A pályázati teljes összeg 3.539.000,- Ft, az elnyerhetı vissza nem térítendı támogatás 2.860.000,- Ft. A pályázat elkészült, s beadásra került. Kımőves József polgármester ismerteti, hogy november 17-én kerül sor a hagyományos községi disznóvágás és pálinka minısítı verseny megrendezésére. A levágásra szánt sertés 130 kg-os, tavaly 150 kg-os volt. Az elızetes jelzések alapján kb. 300 fı résztvevıvel lehet számolni. Véleménye szerint az egy sertés nem elég, vagy 2 db-ot kell levágni, vagy húst venni. Kéri a témában a képviselık javaslatát. Kiss Tibor: Alsómocsoládon a túlsúlyos sertések ára alacsony, 260,- Ft/kg áron kapha-
2
2007. november
tók. Valki Alajos: nem tartja megfelelınek, ajánlja jó minıségő hússertés beszerzését. Lovas Zoltán képviselı szerint tekintettel kell lenni az ételféleségekre is. Wágner Antal képviselı javasolja, hogy a pálinkaminısítı verseny esetében több kategóriát határozzanak meg. Kımőves József polgármester tájékoztat a programról és a menürıl. Egyetért a verseny több kategóriájával. Ismerteti, hogy az elızetes számítások szerint a rendezvény költsége mintegy 150 – 200.000,- Ft-ot tesz ki. Kéri az összeg biztosítását. Feller Henrik képviselı felveti, hogy a helyi újság utolsó számát sok kritika érte. Javasolja a Képviselı-testület elmúlt, 1 évérıl egy beszámoló megjelentetését az újságban. Kımőves József polgármester válaszul elmondja, hogy az újságcikkeket elküldte a nyomdának, a tördelést nem végezték el. A beszámoló kiadását a közmeghallgatás utáni idıpontra tartja megfelelınek. Wágner Antal a ruhaosztással kapcsolatosan elmondja, hogy a ruhák elhelyezésére a tornaterem melletti öltözık szolgáltak, amit Kiss Tibor irányításával elzártak. A ruhaosztást sikeresnek minısíti, jó minıségő ruhanemők kerültek kiosztásra. Az azonban viszszás helyzetet eredményezett, hogy az önkormányzatnál dolgozó parkgondozók több zsákkal elvittek.
hat elı, nagyobb figyelmet kell fordítani az ilyen helyzetek elkerülésére! Feller Henrik képviselı tájékoztatja a képviselıket, hogy régi kapcsolata van egy német úrral, aki képviselı és területi képviselı is egyben. Szeretnének Bikal községgel testvérkapcsolatot létesíteni. A település neve: Hamsiet, Kölntıl 50 km-re található. Ismerteti, hogy kezdetben elsısorban az oktatási intézmények közötti kapcsolat lenne a meghatározó, amit késıbb lehet szélesíteni. Kérdezi, van-e hajlandóság. Kımőves József polgármester a kapcsolatot egy újabb lehetıségként értékeli és kéri a képviselıt a közvetítésre, mint a Német Kisebbségi Önkormányzat tagját. Wágner Antal képviselı ismételten szóvá teszi az automatához a csikktartót. Kımőves József polgármester válaszában elmondja, hogy nincs raktáron ilyen, be kell szerezni. Intézkedik egyébként a telefonfülkénél lévınek az áthelyezésére. Kiss Tibor képviselı felveti, hogy közeledik a tél és nincs hely a traktor és a kisgépek elhelyezésére. Úgy ítéli meg, hogy Kıvári László szolgálati lakásánál lévı garázs erre a célra megfelelne. Kımőves József polgármester kéri, tekintse meg a helyiséget, megfelel-e. Megkérdezi a testületi tagokat, gondolkoztak-e az ingatlan hasznosításáról. Valki Alajos képviselı panziónak nem javasolja. Szerinte túlkínálat van és lesz a vendéglátóhelyekbıl. Testvérvárosi kapcsolat céljára fenntartani pedig túl költséges.
Kiss Tibor képviselı válaszul elmondja, amikor ık odamentek, már több zsák bontott volt.
Kiss Tibor képviselı az értékesítést nem támogatja, bérbeadást javasol magasabb bérleti díjakkal.
Kımőves József polgármester a téma lezárásaként elmondja, hogy ilyen a jövıben nem fordul-
Héhn János képviselı szerint a testvérvárosi kapcsolatok bıvítése, csereüdültetés jó hasznosítási forma.
Amennyiben a testület ilyen megoldás mellett dönt, javasolja ezt a tevékenységet a Bikal KHT. feladatkörébe adni. Wágner Antal képviselı egyelıre a bérbeadást javasolja magasabb bérleti díjért, ami visszavonhatatlanul nem rossz döntés. A panzióvá alakítást késıbbi megoldásnak tartja. Kımőves József polgármester összegzésként elmondja, hogy a képviselıtestület bérbe szeretné adni az ingatlant a bérbeadás iránt nagy az érdeklıdés. Egyúttal a Képviselı-testület bízza meg a jegyzıt, hogy győjtsön adatokat a környezı települések bérleti díjairól. Egyéb bejelentés nem hangzott el, így a Képviselı-testület nyilvános ülése véget ért.
3
2007. november
Sok szeretettel meghívja Önt és kedves családját Bikal Község Önkormányzata a 2007 november 17-én az iskola tornatermében tartandó falusi disznótorosra és pálinkaminősítő versenyre.
A tervezett program
1500-1520
Nevezés a Pálinkaminősítő versenyre
15 órától
Vacsora: sült kolbász, hurka, sült húsok és töltött káposzta, pogácsa.
16.30
Műsor: ovisok-iskolások
17.00
Eredményhirdetés: Pálinkaminősítő verseny
17.15
Zene, tánc
Családi est aranylakodalmakkal Kedves Olvasóim! Rohan az idı, és mi már az októberi számhoz érkeztünk a 2007-es esztendıben. Elızı írásomban röviden utaltam arra, hogy „elkezdtünk” a soron következı családi estünk szervezését. Ez a rendezvényünk mindig is kiemelkedı eseménye nyugdíjas közösségünknek. Így volt ez most is, amikor – október 17-én ismét megtartottuk ezt a bensıséges és hangulatos rendezvényünket (kb. 125 fı volt jelen). Úgy véljük sikeres volt az est! Jó házigazdánk, sok kedves vendégünk és segítınk volt most is. Iskolánk színes mősorral tisztelte meg az ünnepségünket. Ezúton is köszönjük minden kedves segítınk támogatását, amivel segítette az estünk sikerét. Évtizedes hagyományként az est fénypontját jelentette a jubiláló házaspárjaink köszöntése, fogadalomtétele. Hogy milyen értékesek, érzelemdúsak is ezek a felemelı percek, azt csak azok tudják megítélni, akik már részesei voltak a ceremóniának: amikor a házaspárok az anyakönyvvezetı és tanúik elıtt – egymás kezét fogva – hitet tesznek a sok évtizedes hőségükre, a házasság és a család szent intézményére. amikor a gyermekek és unokák, a szőkebb családi kör „csillogó” szemekkel veszi körül példaképeit, ünnepeltjeit. amikor a polgármester köszönti ıket, valamint kedves lelkipásztoraik lelki útravalókkal, áldásaikkal látják el ıket. A „díszbokrétába” kötött színes szalagok sokat tudnának mesélni az eltelt évtizedrıl, hiszen az ı rendeltetésük még itt csak elkezdıdik és a fejfákon végzıdik, amikor búcsúdalunkkal elköszönünk kedves halottainktól. Ezek szép és értékes bikali hagyományok, amelyeket tisztelünk, ápolunk és gyarapítunk. 2007 októberében három házaspárt köszöntöttünk: - Kronwald Jánost és Erzsikét a 40 éves jubiláló házaspárunkat, akik a „fiatalokat” képviselték. - Kriszt Henriket és Margitkát a 45 éves évfordulójuk alkalmával. İket 20 fıs családi asztal ülte körül. Itt Henriket kedves Fıorvos asszonya (dr. Bereczky Mária) óvta a „szívbéli” megpróbáltatásoktól.
Igazán bensıséges hangulat, vidámság és szeretet áradt ebbıl a kedves vendégkoszorúból. - Hild Gáspár és Erzsike már az aranyos ötvenesek klubjába lépve szintén családi körben ünnepelt. Jó érzés volt látni – a csasztuskában is megénekelt Gazsikánkat –amikor jókedvően rótta a nyitótáncot kedves párjával és leányával. Lélekemelık voltak Erzsike és Antal tiszteletes szavai, útravalói, amelyeket az ünnepeltekhez intéztek. Sor került a Névnapok köszöntésére és a sok-sok virág és értékes ajándékok átadására. A bıséges „svédasztalos” ,pezsgıs koccintás is része volt a zenés vigalomnak. Faluházunkról is szívesen tudósítunk minden lehetı alkalommal, hiszen – úgymond – beérett a sok munkának a gyümölcse. Szinte hihetetlen, hogy milyen mennyiségő értékes „régiségünk” győlt össze, betöltve az összes helyiséget. Legyünk büszkék rá, látogassuk minél többször! Vigyünk bátran vendégeket, ismerısöket, rokonokat. Van látnivaló bıven! Örömmel nyugtázhatjuk, hogy- Polgármesterünk segítségével,- egy értékes pályázatot sikerült klubunknak elnyerni. Már el is kezdtük a megvalósítását. Tagjaink lelkesen vetették bele magukat a számítógépes rejtelmek birodalmába, bár senki sem bízza el magát eme nehéz és göröngyös tudományban. Az év végéig még több mindenbıl kivesszük a részünket: Tornázunk, fürdünk, úszunk, bowlingozunk stb. Lényegében hasznos foglalkozások keretében éljük a nyugdíjasok bikali (mozgalmas) hétköznapjait. A bizonyára érdekes és értékes tapasztalatainkról természetesen majd beszámolunk egy késıbbi alkalommal. A következı olvasói levelemig mindenkit szeretettel üdvözlök, jókedvet, erıt egészséget minden kedves olvasónknak. Tisztelettel : Horváth Ferenc( és Marika) levelezı – olvasó-.(k)
Bikalon, 2007.október.29-én.
B I K A LI Ú J S Á G
5
HIRDETÉSKábel TV befizetés November 22. 8-15 óra November 23. 8-12 óra November 27. 8-16 óra
Megnyitottuk szászvári Ügyvédi Irodánkat Szászvár Május 1. Tér 10.(Faluházban) Ügyfélfogadás: kedd 10-13 óra Csütörtök 13-16 óra Egyéb esetben telefonon egyeztetett időben.
Gumiszerelés és centrírozás! (személy és kisteherautó)
- cégalapítás - adásvételi szerződések - peres képviselet - büntetőügyi védelem - családjogi ügyek Dr. Kende Péter 30/ 9696-475
Kübler István Bikal, Ifjúság u. 37. Érd: 30/6210-752, 72/459-304
Dr. Genzler Gábor 30/ 2910-261
Használt centrifugát vásárolnék. Tel:72/459-359 Zsuzsi néni
ANYAKÖNYVI HÍREK Születés
Házasságkötés
Nem volt.
Nem volt.
Elhalálozás Kovácsovics József Czeglédi Ferencné Részvétünk a gyászoló családoknak!
6
B I K A LI Ú J S Á G
A Szent Anna római katolikus egyházközség hírei SZENTMISÉK, LELKI PROGRAMOK
„Jöjjetek hozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és az élet terhét hordozzátok” Minden vasárnap: 11 órakor ünnepi szentmisére hívjuk azokat, akik a következı hétre lelki útravalóra (is) vágynak. Csütörtökönként: 17 órakor csendes szentmise Péntekenként: 16 órakor rózsafőzért imádkozunk közösségünkért és falunkért 16:30-tól felnıtt hittan a plébánián ( Egy filmsorozat segítségével átismételjük a keresztény hit alapjait a Hiszekegy imádság mondatait elemezve)
EGYHÁZI HOZZÁJÁRULÁS
Az egyházi hozzájárulás a 2007-es évben is változatlan, 2.500Ft/fı (keresettel rendelkezı felnıtt), amelynek befizetésére –akár több részletben is- a templomban szentmise után vagy a következı személyeknél van lehetıség: Mészáros Károlyné Petıfi u. 6., Lukács Józsefné Dózsa u. 8. A hozzájárulás csekken is befizethetı. Csekket a templomban vagy a plébánián lehet kérni. MÚLTIDÉZİ
1940.okt.31-én szentelték fel az új keresztelı kutat, amely csiszolt mőkıbıl készült. Märcz Sebestyén, mágocsi kımőves munkája. 200 Pengıbe került. …ÉRDEKESSÉG … Winkler Mihály, gödrei plébános 1765. február 24-én keltezett feljegyzéseiben tesz említést arra vonatkozóan, miért épp Szt. Anna a bikali templom védıszentje.: A gyertyaszentelı utáni újholdvasárnapon a szentbeszéd befejeztével miséhez készülıdött. A vállkendıt már felvette, amikor egy anyóka lépett be 2 gyertyával, hogy azokat a plébánossal megszenteltesse. Az egyik gyertya új volt, a másik ugyan öreg és piszkos, de kézzel gondosan letisztították. Winkler Mihály az asszonyt Takács Annának, Szıke János, berényi hívı feleségének nézte. Megkérdezte, miért kellenek a gyertyák? – Nekem és a leányomnak körmeneti gyertyának. – válaszolta az asszony. A plébános, idı szőke miatt, letette, hogy majd mise után megszenteli. Ezt meg is tette, ám a gyertyákért senki nem jött vissza. Takács Anna késıbb misepénzt hozott. Ekkor Winkler megemlítette a gyertyákat, de az asszony semmirıl sem tudott. A plébános még három alkalommal próbálkozott egyszer a gyóntatószékben -, hogy az asszonytól az igazságot megtudja, de az semmiféle gyertyákra nem emlékezett. Winkler ezek után biztosra vette, hogy Szt. Anna jelent meg Takács Anna alakjában. Ezért a bikali templom védıszentjének ıt választotta. A szakadáti templom albumában így jegyzi fel esküjét a történettel kapcsolatban: „Tanúm a Szentháromság, az Istenanya Mária, az összes égiek, hogy nem hazudok!” S. Zs. …GONDOLAT … „A nap folyamán kérdezzük meg többször magunktól: cselekedeteinket vajon átjárja-e a szeretet? Ha igen, életünk nem lesz hiábavaló, mert hozzájárul, hogy megvalósuljon Isten terve az emberiségrıl.” Chiara Lubich ELÉRHETİSÉGEINK Római Katolikus Plébánia Hivatal Bikal, Rákóczi u. 2. Németh Antal lelkész 459-208, 30/7437-067 Studer Zsófia hittanár 30/358-7564
7
2007. november
KÖZÉRDEKŐ INFORMÁCIÓK ORVOSI ÜGYELET Szászvár, Bányász tér 1. (volt Bányászklub) 72/ 589-062 Hétfı, kedd, szerda, csütörtök: Pénteken:
16-tól másnap 7-ig 13-tól hétfı reggel 7-ig
Ünnepnapokon a hétvégi rend szerint mőködik az ügyelet. Hétköznap rendelési idın kívül sürgıs esetben az ügyelet kezdetéig az Orvosi rendelıben kell jelentkezni.
A FÖLDHIVATALOK ÜGYFÉLFOGADÁSA Komló, Berek u.3; Tel: 72/483-110 Komló Hétfő, szerda Kedd, csütörtök Péntek Pécs Hétfő, szerda Kedd, csütörtök Péntek
8-12 8-12 8-11 8-15 8-12 8-15
SÁSDI OKMÁNYIRODA 7370 Sásd, Rákóczi F. u. 3. 72/475-691, 72/ 575-066 Fax: 72/475-691. Ügyfélfogadási rend: Hétfı: Kedd: Szerda: Péntek:
8-11 8-11 8-11 8-11
13-15
HIBABEJELENTÉS Vízszolgáltatással kapcsolatban: Szászvári Ügyfélszolgálat 06/72/389-064 Sásdi Üzem 06/72/475-530 Munkaidı után: 06/30/641-8299 06/30/237-3162
7 - 1430 0 – 24
DDGÁZ hibabejelentés: 72/214-400
A HIVATAL DOLGOZÓINAK ELÉRHETİSÉGE Kőműves József Kubik Béláné
polgármester
ig.előadő Szőtsné Jurasits Gyöngyi adóügyi előadó
559-005 559-018 459-205
13-16 óráig óráig 13-16 óráig óráig
Polgárırség: 06/30/458-7819 vagy Hoffer Lajos 459459-599
