Bezpečnost
Vysvětlení symbolů Symbol
Význam NEBEZPEČÍ
Cílová skupina a kvalifikace Montáž produktu Geberit může provádět pouze vyškolený sanitární instalatér za dodržení montážního návodu a bezpečnostních ustanovení.
POZOR
Za neodbornou montáž, provedenou osobami bez odborného vzdělání, Geberit neručí.
Základní bezpečnostní pokyny Při montáži produktů Geberit je třeba bezpodmínečně dodržet následující bezpečnostní pokyny: - Před montáží pečlivě přečtěte montážní návod - Při montáži musí být montážní návod vždy po ruce - Nepoužívejte žádný produkt, který vykazuje viditelné nedostatky - Produkt svévolně neměňte ani nepřestavujte - Při montáži se postarejte o dostatek místa a dostačující osvětlení
Speciální bezpečnostní pokyny NEBEZPEČÍ Ohrožení života elektrickým proudem ` Elektrickou instalaci na místě smí provádět jen autorizovaní odborníci podle platných místních předpisů.
Použití Smí být použito pouze jako kompletní zařízení se splachovací nádržkou pod omítku. Jiné použití nebo použití přesahující určení je považováno za rozpor s určením. Za škody plynoucí z takového použití firma Geberit neručí.
Upozorňuje na situaci bezprostředního nebezpečí, která má za následek smrt nebo těžké ublížení na zdraví.
CZ
Upozorňuje na možnou nebezpečnou situaci, která může způsobit lehké nebo střední ublížení na zdraví nebo věcné škody. Upozorňuje na důležitou informaci. Obzvláště dbejte tohoto pracovního kroku!
Kontakt Pro technické informace a dotazy se obracejte na příslušnou odbytovou společnost Geberit nebo na stránku www.geberit.com.
Technické informace Síová frekvence
50
Jmenovité napětí
230
Délka síového kabelu
70
Třída ochrany
I
Druh ochrany
IP x4
Příkon Příkon v klidu Rozsah tlaku vody
Hz V AC cm
1000
W
3.0 / 11.3 (s ohřevem boileru)
W
0.1 - 1
MPa
1.8
l
Zatížení WC sedátka / WC víka max.
150
kg
B636-003&BDC © 11-2008
Objem ohřívače
27
Upevnění přístroje
Montáž
1
Montáž sestává z následujících dílčích kroků: - Příprava přívodu vody - Připevnění přístroje - U UP300: Připojení přívodu vody nebo - U UP200: Připojení přívodu vody - Připojení přístroje
Levou upevňovací tyč zašroubujte na 6 cm a pravou na 7 cm
1
2
1 3
4
Předpoklady
5
6
7
- Zemněná přípojka elektřiny je k dispozici - Přívod vody je k dispozici
8
9
10
2
3
5
6
11
1
Příprava přívodu vody
4
7
8
9
10
11
2
Předpoklady - Centrální uzavírací kohout je uzavřený
Splachovací nádržky pod omítku mají předmontovanou vestavěnou trubkovou chráničku.
2
5
19
Nálepka na ochranném krytu nebo obslužné destičce naznačuje, zda má splachovací nádržka pod omítku vestavěnou trubkovou chráničku.
19 5
964.006.00.0
1
Wasseranschluss für Dusch-WC ist vorbereitet. Le fourreau permettant le raccordement en eau du WCdouche est prémonté. L'allacciamento idrico per un sedile WCdoccetta è già preparato. Wateraansluiting voor DoucheWC reeds voorbereid. Prepared water connection for ShowerToilet.
Ø 16 mm
964.010.00.0
Zkontrolujte, zda má splachovací nádržka pod omítku vestavěnou trubkovou chráničku
3 A
Nemá-li splachovací nádržka předmontovanou trubkovou chráničku, lze vytvořit přívod vody měděnou trubkou viditelně přes destičku / omítku.
A
U splachovacích nádržek pod omítku UP200 je potřebná sada pro přívod vody. → Sada pro přívod vody č. 240.839.00.1
2
Zkontrolujte, zda je k dispozici splachovací nádržka pod omítku UP200
3
Zkontrolujte, zda je připravena sada pro přívod vody
28
2
1 3
B636-003&BDC © 11-2008
Anbohrmass: Cote de percement: Misura per la trapanazione: Boorafstand: Drilling distance:
Je-li pancéřovaná hadička příliš dlouhá, smotejte ji.
4
6
1
X
A
CZ 2
A 4
+3 mm
1
X
2
3
1
Y
2
5
+3 mm Y 2
2
7
1
Namontujte soupravu pro tlumení hluku, namažte spojky a zasuňte připojovací a odtokovou trubku
2 1
1
2
B636-003&BDC © 11-2008
2
3
1
1
29
POZOR Poškození zařízení při nesprávné montáži Deska s plošnými spoji se může poškodit ` `
8
Připojení přívodu vody
1
Přístroj držte jen za keramiku Nepodpírejte jej koleny
U splachovací nádržky pod omítku UP200 vyměňte pancéřovanou hadičku k napouštěcímu ventilu
Přisuňte přístroj v krabici ke stěně a pečlivě jej nasate na upevňovací tyče
(240.839.00.1)
2
3 4 1
6
2 9
5
Ohebnou hadičku připojte ke tvarovce T nebo tvarovce Y - splachovací nádržka pod omítku UP300 / UP320
Přístroj připevněte, vyrovnejte jej a utáhněte. Speciální matice (A) na pravé straně
2
A
1
2
19 A
1 1 - splachovací nádržka pod omítku UP200
2 2
1
30
B636-003&BDC © 11-2008
1
3 4
Otevřte hlavní ventil
2
Uzavřete kulový kohout
Otevřte rohový ventil - splachovací nádržka pod omítku UP320
CZ
- splachovací nádržka pod omítku UP300
3 - splachovací nádržka pod omítku UP200
1 2 Připojení přístroje
B636-003&BDC © 11-2008
1
4
Otevřte kulový kohout, propláchněte potrubí
31
VÝSTRAHA Nebezpečí způsobené volně ležícími, vodivými díly ` Zajistěte, aby bylo připojení k napájení elektrickým proudem přerušené
7
Nasate kryt a přišroubujte jej
POZOR Poškození přístroje elektrostatickým výbojem Elektronické součásti se mohou poškodit `
1
Před zahájením prací zajistěte vyrovnání napětí
Pokud teplota během skladování nebo přepravy přesáhne 45 ˚C, může dojít ke spuštění bezpečnostního termostatu.
5
Vyresetujte bezpečnostní termostat
2 3
8
Utěsněte keramiku silikonem
VÝSTRAHA Nebezpečí způsobené volně ležícími, vodivými díly ` Uchopte zástrčku síového kabelu a zasuňte ji do síové zásuvky
6
Zapojte zástrčku do sítě Výsledek
B636-003&BDC © 11-2008
Přístroj je namontován.
32
První uvedení do provozu
4
Uvedení WC do provozu
1
Zapněte síový vypínač
2
Nasate plastový kryt pro servis
Stiskněte tlačítko <Sprcha>: Vysune se rameno s tryskou a spustí se sprchovací proud. Pomocí
nastavte intenzitu sprchovacího proudu ("+" silnější, "-" slabší)
CZ
5
Vyčkejte 3 minuty a zkontrolujte teplotu sprchovací vody
°C
B636-003&BDC © 11-2008
3
Aktivujte zaznamenání uživatele
V případě výskytu poruch viz Návod k obsluze, kapitola "Poruchy v provozu".
33
6
Odstraňte plastový kryt pro servis a předejte jej zákazníkovi pro pozdější použití
Převzetí WC připravené k provozu předáte zákazníkovi
1
Hlavní funkce WC vysvětlíte s pomocí přiloženého krátkého návodu Podrobné informace najdete v návodu k obsluze.
2
Předejte zákazníkovi dokumentaci pro koncového zákazníka
3
Vyplňte se zákazníkem záruční list (podklady koncového zákazníka). Nalepte výrobní číslo (A) nebo je přečtěte a zaznamenejte (B). Záruční kartu zašlete firmě Geberit
1 Výsledek
A
B
Funkce byly úspěšně otestovány. WC je připraven k provozu.
B
2
Výsledek
B636-003&BDC © 11-2008
WC připoravené k provozu bylo předáno zákazníkovi.
34