Bezpeãnostn˘ systém 8 – 64 zónov˘ integrovan˘ 8 blokov˘ systém
12 klávesníc
Komunikácia
• AÏ 8 klávesníc drôtov˘ch a 4 bezdrôtové klávesnice • 5 typov drôtov˘ch klávesníc so zónov˘m vstupom - LCD5500 alfanumerická klávesnica - PC5501Z INT ikonová klávesnica • WLS910NB – bezdrôtová ovládacia klávesnica • Prídavné bezdrôtové zariadenia - WLS908 ..bezdrôtové tiesÀové tlaãítko - WLS909 .. bezdrôtové diaºkové ovládanie
• Podporuje beÏné komunikaãné formáty vrátane SIA a Contact ID • GSM komunikácia s modulom GSM 1000 • Rádiová komunikácia s modulom LINKS2150/2450 • Formát pre osobn˘ paging ovládan˘ nastavenou udalosÈou • 3 telefónne ãísla ( tretie zálohuje prvé ), • 8 identifikaãn˘ch kódov
Audio modul 64 zón drôtov˘ch alebo 32 bezdrôtov˘ch .... 8 samostatn˘ch blokov zón Drôtové zóny • 8 zón na hlavnej doske • PC 5100 – 32 zónová adresovateºná AML sluãka • PC5108 – 8 - zónov˘ roz‰irovací modul • PC5108L – 8- zónov˘ roz‰irovací modul plus video prepínaã/Downlook • LCD 55XXZ – klávesnicové zóny
• PC5132-900 bezdrôtov˘ prijímaã pre 32 bezdrôtov˘ch zariadení (433MHz)
• Modul PC5108L pripojenie/ prepínanie 8 kamier a monitoru/VCR • Moduly PC5108L a DLM- 4L pre systém prenosu obrazu po telefónnej linke Downlook
• 5 v˘konov˘ch v˘stupov ... 1 na základnej doske plus: PC5204 - napájací v˘stupov˘ modul so 4 v˘konov˘mi v˘stupmi - 1 kontrolovan˘ v˘stup pre sirénu • 9 tranzistorov˘ch v˘stupov ... 3 na základnej doske plus: PC5208 - modul s 8 tranzistorov˘mi v˘stupmi
8 6 4
• Moduly Escort5580 a 5580TC ponúkajú ovládanie 32 modulov pre automatizáciu domácnosti X – 10 a termostatické riadenie.
Jednoduchá in‰talácia
14 programovateºn˘ch v˘stupov
P o w e r
Integrovan˘ systém CCTV
Integrovan˘ systém pre domácu automatizáciu
Bezdrôtové zóny
■
• VyuÏívan˘ pre obojsmernú hlasovú komunikáciu s PCO (PC5904) a pre funkciu interkomu ( PC5928, PC 5921) v stráÏenom objekte
• 4-drôtová komunikaãná zbernica Keybus - Pripojenie modulov na Keybus aÏ 330 m od ústredne - PC5204 - 4-v˘stupov˘ modul /pomocn˘ napájací zdroj pridáva 1 A pre napájanie systému - Zdroj ústredne poskytuje 550 mA/ 12VDC pre napájanie extern˘ch zariadení
B e z p e ã n o s t n ˘
s y s t é m
■
Hlavná doska ústredne PC 5020
Funkcia systému
• AÏ 64 plne programovateºn˘ch zón, ºubovoºná kombinácia zón - 8 zón na hlavnej doske - 8 zón na module videoprepínaãa PC5108L - 56 zón na osemzónov˘ch roz‰irovacích moduloch PC5108 - 8 klávesnicov˘ch zón - 32 bezdrôtov˘ch zón na module prijímaãa PC5132 - 32 adresovateºn˘ch zón na module PC 5100 • Programovanie zón - v‰etky zóny programovateºné ako zóny bezpeãnostné alebo poÏiarne - ochrana zón: Zakonãovací odpor (EOL), dvojit˘ zakonãovací odpor (DEOL), NC zóna - 27 rôznych typov zón, 8 programovateºn˘ch zónov˘ch atribútov • Alarmov˘ v˘stup - sirénov˘ v˘stup –700 mA/ 12 VDC, PTC istenie - tón tiahly, preru‰ovan˘ alebo zvlá‰tny rytmus - prídavn˘ sirénov˘ v˘stup na modul PC 5204 1A /12V • Programovateºné tranzistorové v˘stupy - 1 programovateºn˘ v˘stup na hlavnej doske – v˘konov˘ , 300 mA - 3 programovateºné v˘stupy na hlavnej doske – – tranzistorové, 50mA - 8 ìal‰ích v˘stupov 50 mA na module PC 5208 - 4 ìal‰ie v˘konové v˘stupy 300 mA na napájacom module PC 5204 - 23 programovateºn˘ch funkcií, vrátane dvoch funkcií vstupov˘ch - poÏiarne a alarmové v˘stupy pre jednotlivé bloky • Lokálny PC-link a diaºkov˘ Up/Downloading - programovanie systému pomocou software DLS-3 prepojením s ústredÀou PC-linkom alebo diaºkovo po telefónnej linke - zobrazenie stavu a porúch systému a pamäti udalostí - povolenie diaºkového prístupu je moÏné riadiÈ uÏivateºom - funkcia inicializácia pripojenia uÏívateºom • Napájací zdroj - 550 mA/12,5V pre napájanie extern˘ch zariadení - oddelené PTC istenie pre obvod zdroja a sirény - elektronická ochrana zbernice KEYBUS - kontrola straty striedavého napätia, nízkeho napätia baterky, poruchy zdroja - riadenie ãasu kry‰tálom alebo frekvenciou siete • PamäÈ EEPROM - nestratí naprogramované dáta ani pri totálnom v˘padku napájania • Telefónny komunikátor - podporuje beÏné komunikaãné formáty vrátane SIA a Contact ID - GSM komunikácia s modulom GSM 1000 - rádiová komunikácia s modulom LINKS2150/2450 - 3 telefónne ãísla ( tretie zálohuje prvé ), - 9 identifikaãn˘ch kódov - pulzné alebo tónové vytáãanie - dvojpólové pripojenie linky - kontrola telefónnej linky - oddelené smerovanie skupín udalostí na jednotlivé telefónne ãísla - Formát pre osobn˘ paging ovládan˘ nastavenou udalosÈou • PoÏiadavky na batériu: 12V, min 4 Ah - voºba ‰tandartného alebo zr˘chleného dobíjania • PoÏiadavky na transformátor: 16,5VAC, 40VA
• 8 samostatn˘ch blokov - kaÏd˘ blok vystupuje ako samostatn˘ systém so samostatn˘mi zónami, uÏivateºsk˘mi kódmi, klávesnicami a samostatne programovateºn˘mi funkciami. • 38 ‰tvor alebo ‰esÈmiestnych prístupov˘ch kódov - 32 kódov uÏivateºa, 1 Master kód systému, 2 kódy pre nátlak, dva kódy sutervizora a 1 kód pre údrÏbu • Automatické zapnutie systému - individuálne nastavenie ãasu automatického zapnutia pre jednotlivé bloky - signalizácia priebehu automatického zapnutia na PCO - individuálne nastavenie ãasu pre jednotlivé dni v t˘Ïdni - funkcia odloÏenia automatického zapnutia • Zablokovanie klávesnice - po vloÏení nastaveného poãtu nesprávnych kódov sa klávesnica na nastavenú dobu zablokuje • R˘chla aktivácia a R˘chly odchod - umoÏÀuje uÏivateºovi jednoduchú aktiváciu a odchod • Zóny Doma-Obchod a aktivácia Doma - bezpeãná aktivácia plá‰Èa s uÏivateºmi vo vnútri objektu • Dverová zvonkohra - programovateºná pre kaÏdú zónu - akusticky signalizuje kaÏdé otvorenie a zatvorenie dverí • PamäÈ 256 udalostí - v‰etky udalosti sú uloÏené do pamäti s ãasom a dátumom - udalosti môÏu byÈ vytlaãené On-Line pomocou modulu PC5400, môÏu byÈ prezerané na LCD klávesnici alebo na PC pomocou softwaru DLS2002.
■
P o w e r
8 6 4
Systémová kontrola Nasledujúce poruchy sú zobrazené na v‰etk˘ch klávesniciach systému a môÏu byÈ prenesené na PCO • Nízke napätie baterky • Tamper alebo porucha modulu systému • Porucha obvodu sirény • V˘padok AC napájania • Porucha zdroja systému • Porucha poÏiarnej zóny • Preru‰enie zóny Skrat zóny • Porucha kamery • Porucha komunikácie s PCO • Strata systémového ãasu • Porucha telefónnej linky
Ochrana proti falo‰n˘m poplachom • Akusticky signalizovan˘ ãas pre odchod • Akusticky signalizovan˘ ãas pre príchod • Signalizácia zapnutia a vypnutia sirénou • Signalizácia chyby pri odchode • R˘chly odchod • Obmedzenie poãtu prenosou poplachov z jednej zóny • Prenos signálu pri poplachu po odchode • Kód pre kríÏov˘ poplach • âasovaã pre dva poplachy • Oneskorenie komunikácie • âasovaã pre verifikáciu poplachu • Cyklick˘ buffer pre vkladanie kódu
B e z p e ã n o s t n ˘
s y s t é m
■
Klávesnice a moduly Klávesnica LCD 5500Z s nápovedou pre ovládanie
LCD ikonová klávesnica PC5501Z INT
Systém Power 864 je plne programovateºn˘ z klávesnice s viacjazykov˘m LCD displejom LCD5500Z:
Ikonová klávesnica PC5501Z INT: • Zobrazuje zóny, stav systému, funkãn˘ reÏim a ãas pomocou symbolov ( ikon ) • Zónov˘ vstup - UmoÏÀuje pripojenie detektorov priamo ku klávesnici • Klávesnica má 5 programovateºn˘ch funkãn˘ch tlaãítok • Priradenie ako spoloãné alebo bloková • Kompletné zobrazenie stavu systému • 4 rôzne tóny zvonkohry nastaviteºné pre jednotlivé zóny • Rolovanie otvoren˘ch zón • Podsvietené klávesy a displej sú viditeºné i pri nízkej hladine osvetlenia ... po stlaãení klávesy podsvietenie zosilní • Piezo elektrick˘ bzuãiak...potvrdzuje správne stlaãenie klávesy • Pripojenie k 4 vodiãovej zbernici KEYBUS aÏ 300 m od ústredne • ·pecifikácia - prúdov˘ odber 85 mA pri zosilenom podsvietení - rozmery: 144mm x 114mm x 25mm
• MoÏnosÈ pripojenia aÏ 8 LCD klávesníc • Zónov˘ vstup - umoÏÀuje pripojenie detektorov priamo ku klávesnici • Viac jazykov - moÏnosÈ voºby jazyka pre komunikáciu jednoduch˘m stlaãením klávesy • Cyklick˘ buffer pre vkladanie kódu zniÏujúci moÏnosÈ falo‰ného poplachu • Veºk˘ 32 znakov˘ displej - identifikácia zón - stav systému - poruchové stavy - in‰trukcie k ovládanie systému - pamäÈ 256 posledn˘ch udalostí • Zrozumiteºné in‰trukcie pre obsluhu • Automatické rolovanie poplachov v pamäti - poplachy v pamäti poãas neãinnosti klávesnice rolujú na dispeji • 24 hod alebo 12 hod zobrazenie ãasu • 5 programovateºn˘ch funkãn˘ch tlaãítok s 18 funkciami, ako sú aktivácia doma, Aktivácia odchod, R˘chly odchod a podobne • 4 alarmy aktivovateºné z klávesnice TieseÀ, PoÏiar, Núdza a Nátlak • 3 kontrolky Pripravené , Zapnuté a Porucha - zreteºne signalizujúce stav systému • Podsvieten˘ displej - podsvietené klávesy a displej sú viditeºné i pri nízkej hladine osvetlenia - nastaviteºn˘ jas a kontrast - zosilnenie podsvietenia po stlaãení klávesy • Piezo elektrick˘ bzuãiak • Pripojenie k 4 vodiãovej zbernici KEYBUS aÏ 300 m od ústredne • ·pecifikácia - prúdov˘ odber 85 mA pri zosilenom podsvietení - rozmery 144mm x 114mm x 25mm
■
P o w e r
8 6 4
PC 5400 – Sériov˘ tlaãov˘ interface RS 232
• UmoÏÀuje pripojenie sériovej tlaãiarne pre v˘pis udalostí • Podporuje akúkoºvek sériovú tlaãiareÀ 300, 1200, 2400 a 4800 Baud • Modul je moÏné pripojiÈ aÏ 300 m od ústredni 4 drôtovú zbernicu Keybus • Pripojenie tlaãiarne aÏ 60m od modulu • Prúdov˘ odber 65mA • Maximálne jeden modul v systéme
B e z p e ã n o s t n ˘
s y s t é m
■
Roz‰írenie systému
Bezdrôtové roz‰írenia
PC5100
Bezdrôtov˘ prijímaã PC5132NB
PC5132NB • Modul pre dvojdrôtovú adresovateºnú sluãku • Pripojuje 32 adresovateºn˘ch detektorov • Maximálny odoberan˘ prúd 170 mA • Zjednodu‰uje kabeláÏ pre r˘chlu a efektívnu in‰taláciu • Sluãku je moÏné ºubovolne vetviÈ • Sluãku je moÏné rozdeliÈ na niekoºko ãastí • PC 5100 je moÏné pripojiÈ kdekoºvek na zbernicu Keybus, aÏ 300 m od ústredne • Zabudovan˘ temper spínaã • Jednoduché pripojenie adresovateºn˘ch detektorov pomocou systémovej klávesnice... - vstúpiÈ do sekcie adresovateºn˘ch detektorov v programovacom reÏime - vloÏiÈ ãíslo zóny ktorú má adresovateºn˘ detektor obsadiÈ - vloÏiÈ päÈmiestne ãíslo ktoré je uvedené na detektore - ukonãiÈ programovací reÏim
PC5132
• Pripojenie aÏ 32 bezdrôtov˘ch prvkov DSC - WLS904NB ... pasívny infraãerven˘ detektor - WLS906NB ... fotoelektrick˘ dymov˘ detektor - WLS907NB ... univerzálny vysielaã - WLS912 .........detektor trie‰tenia skla - WLS914 ........duálny PIR detektor - WLS915 ....... dvern˘/okenn˘ kontakt - detektory pouÏívajú ‰tandardné alkalické batérie • Pásmo 433 MHz s kontrolou spojenia • Jednoduché priradenie detektora do systému • Kontrola spojenia kaÏd˘ch 12 minút • Programovateºn˘ kontroln˘ interval (1 – 24 hod) • Pripojenie modulu aÏ 300 m od ústredne na zbernicu KEYBUS • Prúdov˘ odber 130 mA
Bezdrôtové ovládacie prvky
PC 5108 • Pridáva osem programovateºn˘ch zón • NapäÈov˘ v˘stup s PTC istením - PC5108 - 100mA/12V • Pripojenie na zbernicu aÏ 300 m od ústredne • Odber modulu - PC5108 – 35mA/12V
Klávesnicové zóny na LCD5500Z/LCD5501I INT • KaÏdá klávesnica umoÏÀuje pripojenie jednej zóny (iba NC alebo EOL zakonãenie) • Eliminuje nutnosÈ vedenia kabeláÏe do ústredne
■
P o w e r
8 6 4
• WLS908 NB Bezdrôtové tiesÀové tlaãítko - Prená‰a tiesÀov˘ poplach na PCO (SRP) - AÏ 32 tlaãítok v systéme, kaÏdé obsadzuje jednu zónu - Zapúzdrená nev˘menná batéria • WLS909NB Bezdrôtové diaºkové ovládanie - diaºkovo aktivuje / deaktivuje systém - aÏ 16 ovládaãov v systéme - napájanie 3x1,5V batéria, súãasÈ dodávky • WLS910NB Bezdrôtová ovládacia klávesnica - osobná diaºková klávesnica - aÏ 4 klávesnice v systéme (naviac k drôtov˘m klávesniciam) - napájanie 4xAAA batérie (súãasÈ dodávky)
B e z p e ã n o s t n ˘
s y s t é m
■
Ovládanie zabezpeãovacieho systému a riadenie automatiky domácnosti
Integrovan˘ audio interkom
ESCORT PC5580 – Hlasov˘ modul s funkciami pre riadenie osvetlenia a automatiky domácnosti
PC5928 Audio modul spolu s PC5921 Interkomové stanice a PC5904 Obojsmern˘ modul pre komunikáciu s PCO (SRP)
• Zmení ak˘koºvek telefón s tónovou voºbou na plne funkãnú klávesnicu globálnu aj blokovú • Integrovan˘ interface pre pripojenie 32 ovládan˘ch zariadení X-10 - 16 ãasov˘ tabuliek s ãasmi zapnutia a vypnutia pre jednotlivé dni v t˘Ïdni - 8 reÏimov ovládan˘ch uÏívateºom - ovládanie stmievania pre osvetºovacie moduly - logické prepojenie s funkciami programovateºn˘ch v˘stupov • Modul obsahuje rozsiahlu knihovÀu slov - 250 slov pre predprogramované systémové funkcie - 240 slov pre programovateºné názvy modulov, reÏimov , blokov a zón • 6 slov pre jeden názov zóny • v˘konn˘ hlasov˘ generátor dokáÏe vysloviÈ ãísla 0 – 999 tromi rôznymi spôsobmi • Pripojenie k 4 vodiãovej zbernici KEYBUS aÏ 300m od ústredne • Prúdov˘ odber : 150mA/12V
ESCORT PC5580TC • V‰etky funkcie modulu ESCORT5580 plus funkcia riadenia termostatov • Podporuje 4 termostaty EMS-100 • EMS-100 má 4 reÏimy riadenia teploty: - denn˘ reÏim ob˘vané - noãn˘ reÏim ob˘vané - reÏim neob˘vané - zvlá‰tny reÏim • KaÏd˘ termostat podporuje: - ‰esÈ EMS-IDS vnútorn˘ch teplotn˘ch snímaãov pre priemerovanie vnútornej teploty - jeden vonkaj‰í snímaã pre zobrazenie vonkaj‰ej teploty
■
P o w e r
8 6 4
• PC5921 Vnútorná interkomová stanica • K dispozícii tieÏ • PC5921EXT – externá interkomová stanica • PC5921EXT/R – externá interkomová stanica s relé pre ovládanie domového zvonãeka • PC5928 Modul Audio interface - 7 v˘stupov pre pripojenie staníc PC5921 - pripojenie aÏ 300m od ústredne na zbernici KEYBUS • Lokálny interkom - obojsmern˘ paging - funkcia neru‰iÈ - funkcie dverového zvonãeka - ovládanie dverového zámku • Vysielacia stanica ... ktorákoºvek stanica môÏe byÈ pouÏitá k vysielaniu, tj. Bude ju poãuÈ vo v‰etk˘ch ostatn˘ch staniciach • PouÏitie pre signalizáciu v‰etk˘ch typov poplachov • PouÏitie pre hovory prichádzajúce po beÏnej telefónnej linke - programovateºné vyzváÀanie v staniciach - funckia call waiting - prepínanie hovorov na ìal‰ie domáce telefóny • Hlasová nápoveda - ak je in‰talovan˘ modul ESCORT5580, umoÏÀuje audiomodul namontovan˘ vedºa klávesnice hlasovú nápovedu pre programovanie, pri prevádzke a uÏívaní. • Obojsmerná hlasová komunikácia s SRP ( PCO ), modul PC5904 - programovateºné ovládacie povely (z monitorovacej stanice) - funkcia Vyber zónu, Poãúvaj/hovor, predæÏ ãas pripojenia, PoloÏ linku
B e z p e ã n o s t n ˘
s y s t é m
■
Integrovan˘ systém CCTV
Roz‰irovacie v˘stupové moduly PC5204 Modul zdroja a 4 v˘konov˘ch v˘stupov
PC5108L modul pre systém Downlook • Interface medzi ústredÀou Power 864 a modulom DLM4L pre downlook – prenos obrazu po telefónnej linke • Zábery sú prená‰ané ihneì po alarmovom signále po rovnakej telefónnej linke na SRP Sur-Gard MLR2 • 8 vstupov pre kamery, jeden v˘stup pre vcr alebo video prepínaã • 8 programovateºn˘ch zón ( ako PC5108 ) • Ktorákoºvek zóna alebo skupina zón môÏe byÈ urãená pre inicializáciu odoslania 4 záberov z ºubovoln˘ch 4 zdrojov v ºubovoºnom poradí. • MoÏnosÈ odoslania záberov pred poplachom • ReÏim programovateºného sekvenãného prepínaãa pre CCTV v objekte - sledovanie na monitore a záznam na VCR - v˘ber kamery pre sledovanie z klávesnice alebo sledovania naprogramovanej sekcie vybran˘ch kamier • Kontrola funkcie z ústredne Power 864 • Programovanie pomocou DLS-3 dialkovo modemom alebo miastne pomocou PC- linku • Pripojenie na Keybus aÏ 300m od ústredne • Odber modulu : 60 mA
• Pridáva 1A/12,5V pre ìal‰ie moduly, alebo napájané zariadenia • Obsahuje 4 plne programovateºné v˘konové v˘stupy - záÈaÏ 1A/12V , PTC ochrana - krátkodobo aÏ 3 A s pripojenou batériou • Jeden kontrolovan˘ v˘stup pre sirénu so signalizáciou poruchy • KaÏd˘ v˘stup môÏe byÈ aktivovan˘ podºa jednej z 20 funkcií • Pripojenie modulu aÏ 300m od ústredne na zbernici Keybus • Signalizuje stav batérie , poruchu sieÈového napájania, preru‰enie obvodu sirény, tamper a preÈaÏenie zdroja • Prúdov˘ odber : 20 mA • Maximálne jeden modul v systéme • VyÏaduje transformátor 16,5V, 40VA • VyÏaduje min. 4Ah batériu
PC5208 Modul tranzistorov˘ch v˘stupov • 8 tranzistorov˘ch v˘stupov na module - kaÏd˘ v˘stup dáva max. 50 mA - spoloãne maximálne 250 mA • KaÏd˘ v˘stup môÏe byÈ aktivovan˘ podºa jednej z 20 funkcií • Pripojenie modulu aÏ 300m od ústredne na zbernici KEYBUS • Ochrann˘ kontakt • Maximálne jeden modul v systéme • Prúdov˘ odber : 20 mA/12V
Telefónna linka
ÚstredÀa Power 864
aÏ 8 kamier
SkriÀa DLC-1 ■
P o w e r
8 6 4
Digital Security Controls Slovensko www.dsc.sk
B e z p e ã n o s t n ˘
s y s t é m
■
