BEZICHTIGING &ONTDEKKING
Bourg-en-Bresse a gg l o m é r a tion
t o u r i s m e
EVEN WAT GESCHIEDENIS Het gebied was al bewoond sinds de Neolithische tijd (ongeveer 6500 jaar v Chr.) maar het zijn de Keltische invallen waarmee de geschiedenis van “Burgus” begint; de druïden plaatsen op een hoger gelegen punt waar twee rivieren de Reyssouse en de Cône samenstromen, meer dan driehonderd grote stenen zuilen: menhirs. Vanwege de strategische ligging aan de uitvalswegen van de hoofdstad van de drie Gallische staten: Lugdunum (Lyon), wordt de plek door de Romeinen versterkt (constructie van een klein fort). De heren van Bâgé, heersers van de Bresse, bouwen er in de 10e eeuw een kasteel. Door het huwelijk dat Sibylle de Bâgé in 1272 met de graaf Amédée V sluit, wordt een van de residenties van de graven van Savooien. Waarschijnlijk is het in het begin van de 17de eeuw afgebroken. Tegenwoordig staat er de vroegere gevangenis (1816). Vlakbij ligt een dorp waar boeren en pottenbakkers zich in de Keltische periode vestigden en een oord dat vandaag de dag bekend is onder de naam van Brou. Later zullen de Romeinen er een tempel bouwen. In het begin van de 10de eeuw laat Gérard, de bisschop van Mâcon, er een hermitage bouwen waarmee de plek heilig wordt en er de eerste kerken worden gebouwd. Zo zijn de stadsdelen in het oude Bourg-en-Bresse; die van de burgerij en die van de kerk, echt gescheiden. Brou is tegenwoordig bekend vanwege het klooster dat gebouwd werd in de 16de eeuw door Margaretha van Oostenrijk, de weduwe van Filip II van Savooien. Doordat Bourg-en-Bresse op een wegkruising is gelegen, maar okk doordat het een grensstad is, verstekt het zijn vestingwerk (de bouw van een citadel in de 16de eeuw) en vergroot het zijn bekendheid door de handel en de kwaliteit van de ambachten (leer en stoffen). Er worden munten geslagen, er wordt rechtgesproken en veel gebouwd: kloosters, de Onze-Lieve-Vrouwekerk en huizen van rijke handelaren. Door het verdrag van Lyon uit 1601, tussen Hendrik de IV en Charles-Emmanuel van Savooien, wordt de Bresse aan het koninkrijk van Frankrijk verbonden. De stedelijke uitbreiding zet zich voort in de 18de eeuw en tijdens de industriële Revolutie (19de eeuw): de stad wordt met rijke herenhuizen, een mooi Godshuis, het prefectuurgebouw en met een spaarbankgebouw versierd; de spoorweg wordt in 1856 aangelegd. Bourg-en-Bresse, prefectuur en industriestad (een metaaldraadabriek, metallurgie en mechanische constructie) heeft op dit moment 42 000 inwoners (die Burgiens worden genoemd) en is het centrum voor de vijftien plaatsen uit de omgeving. Nu word u voor een duik in het hart van de burgiennestad uitgenodigd… Wij wensen u een prettige bezoek! O ja, voor een complete onderdompeling, moet u Bourk-en-Bresse zeggen!
2
VERTELSELS UIT DE GESCHIEDENIS CIRCUIT n°1 : EEN REIS DOOR DE EEUWEN HEEN Op de centrale pagina geïdentificeerd in roze Sommige van onze monumenten hebben een marmeren gedenkplaat met het stadswapen en het wapen van de internationale Rotaryclub. Deze geven aanvullende informatie tijdens het bezoek aan Bourg-en- Bresse. Het toeristenbureau is te vinden aan de avenue Alsace Lorraine; uit deze brede straat in de stijl van de Baron Haussman uit 1895 blijkt dat de ontwikkeling en de rijkdom van de stad werd veroorzaakt door de aanleg van de spoorweg. Sla rechtsaf rondom het huidige culturele centrum Albert Camus (het was voorheen het postgebouw van 1896-97). Rue Lalande: komt u langs de protestantse kerk (1898) 1 . Opvallend is de aanwezigheid van een klokkentoren. Lets verderop, een huis uit de 15de eeuw, dat onlangs werd gerenoveerd. Zie Rotary opschrift. Aan het begin van de straat “rue du Palais”, een huis met een erker 2 uit 1425, dat is een prachtige getuige van de rijkdom van het Burgiense ambacht in de middeleeuwen. Deze behoorde toe aan de gebroeders Guyot, lakenfabrikanten. Het huis behoorde een eeuw later toe aan een andere rijke familie, de Gorrevod. Zie Rotary opschrift. Straat “rue Bourgmayer”: rechts is een interessante architectonische evolutie te zien. Een huis met de kruisvensters van de 16de eeuw, twee gevels uit de 18de eeuw (het monogram van de eigenaars is te zien in het smeedwerk) en een huis in de Art-décostijl uit de jaren 1920 (op N°6). Op N° 13, het herenhuis de Loras 3 uit de 18de eeuw met de prachtige gevel in Regencestijl (eerste helft van de 18de eeuw). Emilien Cabuchet (een beeldhouwer bekend vanwege zijn religieuze kunstwerken zoals bijvoorbeeld. Het beeld van de pastoor van Ars), de beroemde illustrator Gustave Doré, die hier woonde vanaf zijn 11 de tot 15de jaar en Albert Lagrange de stichter in 1890 van de Bijbelse school in Jeruzalem, hebben hier gewoond. Zie Rotary opschrift.
1
2
3
3
Aan de linkerkant, de rue des Marroniers 4 . Daar zijn een aantal mooie huizen met erkers in de stijl van de 15de en de 16de eeuw te zien. Zie ook het vlechtwerk en de spijkers op het eerste huis wat vroeger werd gebruikt om het pleisterwerk beter te laten hechten. Aan de rechterkant ziet u een uitkijktorentje 5 of een middeleeuws hoektorentje (gerestaureerd in 1627) die ons herinnert aan de vesting. U bent op een gedeelte van de oude stadswallen. Zie Rotary opschrift. U ziet tegenover, een heilige Maria van de wijk uit de 17de eeuw. Ze stond boven de put die vroeger was voorzien van een pomp die ze moest beschermen (vandaar de naam van de straat “Pompe Bourgmayer” waar u zich nu bevindt). U bent nu op het plein “des Lices” waar , 6 omdat wat hoger is gelegen, de eerste bewoners van Bourg-enBresse zich vestigden. Het was hier waar de Kelten de eerste menhirs hebben neergezet en die vervolgens werden gebruikt door de Romeinen voor de constructie van een kleine vesting en daarna door de heren van Bagé voor het bouwen van hun kasteel (zie de oude gevangenis rechts van u: in de basis bevinden zich grote blokken van grijs kalksteen wat de menhirs zijn die telkens weer door de eeuwen heen werden hergebruikt!). De term van “la place des Lices” herinnert ons eraan dat deze plek ondermeer werd gebruikt als de plek waar de middeleeuwse toernooien plaatsvonden.
5
6
Bekijk ook het Centrum Thérèse Sommier (foto), het vroegere herenhuis dat aan de familie “des Chossat de Montburon”, rechter in directe belastingen van de 18de eeuw. Dan bereikt u het plein “de la Grenette” via “la montée du Bastion”. Aan u linkerhand ziet u het karakteristieke silhouet van het oude bolwerk, overblijfselen van de verstevinging uit de 16de eeuw. Op het plein “de la Grenette” bevindt zich een imposant neoklassiek gebouw (1899) dat was vroeger de graanhal 7 , gebouwd door Tony Ferret: en waarin zich nu de feestzaal en de bioscoop filmhuis bevinden. Letsje verderop bevindt zich het theater uit dezelfde periode. Op de gevel zijn zuilen en maskers te zien en in de fronton de muzen van de muziek en de komedie. Zie Rotary opschrift.
7
Neem de straat “Bichat” 8 om bij het raadhuis te komen.
(1771 - 1802)
De bekende arts Xavier Bichat is geboren in l’Ain. Hij heeft voor het Godshuis (ziekenhuis) van Bourg-en-Bresse gewerkt. Hij was een van de voorgangers van de moderne anatomie, en heeft ervoor gezorgd dat de geneeskune een enorme vooruitgang maakte en dit tijdens zijn zeer korte loopbaan, slechts 11 jaar! Een belangrijk ziekenhuis in Parijs draagt zijn naam.
9
Aan de rechterkant van de straat: een herenhuis uit de 18de eeuw dat heeft toebehoord aan de familie Riboud, gebruikt tussen 1800 en 1856 als Prefectuurgebouw, Napoleon de 1ste werd er ontvangen in 1805 toen hij op doorreis was naar Italië om er als Keizer te worden gekroond. Nu komt u op het raadhuisplein “Hôtel de Ville” 9 : het gebouw uit 1771 heeft in zijn fronton een prachtige trofee opgevuld met de wapens van Bourg-en-Bresse en waarop we het Savooien kruis kunnen zien. Zie Rotary opschrift. Daarnaast bevindt zich een herenhuis (foto) dat dat in 1730 gebouwd werd en dat aan de rijke Bohan familie toebehoorde. Zie Rotary opschrift. De laatste bewoner, M Loubat de Bohan was een talentvolle cavalerie-officier die Napoleon inspireerde door de cavalerie in zijn veldtochten te gebruiken. Het is dankzij zijn passie voor de paarden dat de eerste manege van de stad werd geopend; deze heeft heden het Jumping International **** van Bourg-en-Bresse. Op n° 7 van de “rue Notre-Dame” het geboortehuis met opschrift van François Piquet 10 (1708-1781), missionaris bij de Irokezen en met wie hij heeft gevochten om Canada bij Frankrijk te behouden.
11
De zowel collegiale als co-kathedraal Notre-Dame 11 genoemd (cokathedraal omdat het een tweede zitstoel heeft van de bisschop). De bouw begint in 1505 op de plek van een oude Romaanse pelgrimskapel en is pas klaar in 1696. De klokkentoren wordt tijdens de Terreur eraf geslagen en zal tussen 1911-1914 uit gewapend beton door Tony Ferret herbouwd worden. Zie Rotary opschrift. Binnen: een beeld van een zwarte maagd in de nis van een neogotisch altaar uit de 19de eeuw, herinnert ons aan de omvang van de Mariaverering sinds de 13de eeuw. Opmerkelijk: een schilderij van het mirakel, het koor (151119), de prachtige hangende sluitsteen van het koorgewelf, het glas-inloodraam van Heilige Cépin en Crépinien, de beschermheiligen van de schoenmakers (1530), het drieluik van Nicolas Chichon (1523), de preekstoel (1760) waarop de vier evangelisten en de draakdodende aartsengel de heilige Michaël, en de orgels (17de eeuw). Op de hoek van de straten “rue Gambetta en Victor Basch” bevindt zich een mooi vakwerkhuis uit 1496, het huis van Hugon genoemd 12 , waarvan de begane grond nog altijd de structuur van een middeleeuwse boetiek laat zien. De straat Victor Basch (vroeger genoemd “rue du Gouvernement”) is een van de interessanste van de oude stad. Op n°5 ziet u, wanneer u opkijkt, het charmante smeedijzer in de vorm van een halve maan uit
12
5
de 17de eeuw; op n°12, een uit baken natuurstenen gevel uit de 16de eeuw, met mooie kruisvensters; tegenover, op de gevel een muurbeschildering 13 gemaakt in 1990 door de “CitéCréation” uit Lyon; op N° 22-24, een vakwerkhuis met uitbouw. Zie Rotary opschrift. Het plein Edgar Quinet 14 Edgar Quinet. Schrijver, geboren in Bourg-enBresse, een belangrijke republikein, Maar ook filosoof, historicus en politiek afgevaardigde van de provincie l’Ain. Hij stond aan het begin van de vrijzinnige Franse school en de (1803 - 1875) openbare 14 meisjesschool. Een lyceum van de stad draagt zijn naam. Op het plein bevindt zich de fontein van Yvon Avoscan (1989) dat zeer mineraalrijk is, het symboliseert onze planeet en de vier windstreken. Vanwege de ligging, zeer dichtbij de middelbare school, is het de ontmoetingsplaats van de leerlingen van de stad. De deur van de Jacobijnen 15 : uit 1497, dat een van de drie indrukwekkende ingangen markeerde van het oude klooster der Dominicanen, ook wel Jacobijnen genoemd, opgericht door Amédée VIII van Savooien en dat tijdens de Franse Revolutie werd ontmanteld. Zie Rotary opschrift.
13
14
Vervolgens mooie wevershuizen uit de 15de eeuw met gevels in uitbouw. Door de “rue de la République” in te lopen ontdekt u aan de rechterhand het “Impasse Littré” 16 en een rij van middeleeuwse huizen (15de eeuw). Opmerkzaam is het huis rechts op n°2, nogal smal met een dakkapel en een katrol; dit is misschien het oudste huis van Bourg-en-Bresse (waarschijnlijk uit de 14de eeuw).
15
Op de hoek met de “rue de la République”, op n°30, een mooi huis uit de 16de eeuw dat zijn kruisvensters heeft behouden, en ook zijn kraagstenen die vroeger beelden hebben gedragen. Loop de straat af in de richting van de Jacobijendeur en sla af in de straat “Jules Migonney”, Oriëntalistische schilder die is geboren op n° 11 van deze straat.
(1876 - 1929)
Jules Migonney. Artististieke schooling in Lyon en daarna Parijs waar hij met "Fauven beweging" in contact was. Zijn Stijl wordt pas echt bepaald wanneer hij met het land Algerije in contact komt. Het werk dat Migonney verstrekt, eerlijk en sensueel, behoort toe aan de Orient realistische beweging, geinspireert door dagelijkse leven van de stedelijke of rurale bevolking van Algerije. Het muséum van Brou in Bourg beheert meerdere werken van de artiest.
16
Aan de rechterkant van de straat “du Lycée”, bevindt zich het Lalandelyceum, het oude Jezuïetencollege, en haar kapel 17 . Zie Rotary opschrift. De imposante stenen poort staat voor een onafgebouwde gevel; op de fronton, we kunnen de monogram “IHS” van de Jezuïeten waarnemen. Binnen is het een opmerkelijk voorbeeld van de Jezuïeten barokstijl te aanschouwen.
(1732 - 1807)
Jérôme Le François de Lalande geboren in Bourg-en-Bresse, 8 avenue Alsace Lorraine, was een belangrijke astronoom van de verlichtte eeuw. Hij publiceerde een herziende editie van de tafels van Edmond Halley, ongeveer 250 artikels over de astronomie, van de afmetingen en de vrijmetselarij tot aan de "Encyclopedie" van Diderot en van Alembert, realiseerde een memorabel werk over de baan van Venus en publiceerde zelfs een verdrag van de waterhuishouding en een opsomming van de binnenlandse navigatie door de eeuwen heen van alle continenten dat tot vandaag de dag nog in de bekentheid is. Lid van de Franse Academie van wetenschappen, directeur van de sterrenwacht en beheerde bijna 45 jaar de zetel van de astronomie van het Collège van Frankrijk. Hij nam deel aan de creatie van de republieke kalender, aan die van de vrije metselaars "du Grand Orient" en de creatie van het "Longitudes Bureau". In 1755 creerde hij in Bourg-en-Bresse de wetenschappers gemeenschap van de "Emulation de l’Ain" (dat tot op heden nog bestaat), bouwde een sterrenwacht (nog altijd zichtbaar) en installeerde een groot aantal zonnewijzers in de stad (zoals die van het raadhuis). Zijn naam is gegraveert op de eiffeltoren in Parijs.
Na de kapel, is een inscriptie in het Latijns op e deur van het oude college te lezen: “voor de religie en de deugden”. De school ontving in 1946 een medaille omdat deze een haard van verzet tijdens de bezetting is geweest. Hier tegenover, de gevel van het college en lyceum “Saint Joseph” en hun kapel (1841-1857), daar waar vroeger die van de Jacobijnen stond (Foto).
17
17
Observatorium
Ga terug en sla links de hoek om. Lets verder komt u langs het plein “Gustave Doré”.
7
BOURG-EN-BRESSE Circuit N°1
Circuit N°2 Rue P. Convert
HÔTEL DE POLICE
8 WC
5
5
4
7
9
WC
6
8
3
2 1
4
12
9
13
7 6
14 2
3
11
10
18 15
2
WC
1
WC
Rue Romain Rolland
CHAPELLE DES JÉSUITES
17
WC
WC
WC
10
16 11
19 12 20
(1832 - 1883)
Gustave Doré geboren in Straatsburg was een belangrijke illustrator en schilder en studeerde op het vroegere college van de Jezuïeten hier in de buurt. Zijn eerste lithografie werden door de drukker Ceyzériat in Bourg uitgegeven, toen hij pas 11 jaar oud was. Na de dood van zijn vader verlaat hij Bourg voor Parijs. Het museum van Brou bezit enkele van zijn werken.
Op n°5 van de straat Teynière, het herenhuis van Meillonnas 18 , gebouwd in 1774 door de baron Gaspard Marron de Meillonnas (de naam van een dorpje dat op 12 km afstand ten noordoosten van Bourg ligt). Edgar Quinet heeft hier een periode tijdens zijn jeugd gewoond. De gevel is versierd met smeedijzeren balkons in de stijl van Lodewijk de XV. De inrijpoort is versierd met bloemenboeketten die aan het typische decor van de Meillonnastegels doen denken. Heden huist de culturele dienst van de stad hier en zijn er regelmatig exposities te bezoeken. Kom binnen! Zie Rotary opschrift. Aan de rechterkant van het herenhuis, ziet u een Mariabeeld van de wijk uit de 18de eeuw en op n° 11 van deze straat, een gevel in de stijl van Henrick de II (16de eeuw); helaas zijn de kruisvensters verloren gegaan. Rechts bij het verlaten van de straat Teynière bevindt u zich weer op de avenue Alsace Lorraine en bij het Toeristenbureau.
2
18
18
Twee bezichtigingen op steenworp afstand van het stadscentrum maken uw bezoek aan Bourg-en-Bresse compleet.
de apotheek van het "hôtel-dieu"
19
47 boulevard de Brou Gratis parkeren, links of binnen de muren van het “hôtel-Dieu” Het “Hôtel-Dieu” was het stadsziekenhuis vanaf 1790 tot 1979. Gebouwd tussen 1782 en 1790 volgens de bouwplannen van Pierre-Adrien Paris, architect van Lodewijk de XVI. Het heeft zijn prachtige en imposante apotheek behouden, zeker een aanrader om te bezichtigen. De apotheek, dat in 1925 als een historisch denkmaal werd geclassificeerd, bevat drie ruimtes: het laboratorium, de achterkamer en de apotheek.
Het hôtel-Dieu
De laatste ruimte is opgevuld met prachtige houten Lodewijk de XV kasten, deze herbergen een groot aantal aarde en tinnen potten, houten kisten, glazen potten. De meeste van deze exemplaren bevatten nog hun ongeschonden inhoud! In de achterkamer staat een bibliotheek waarvan de naslagwerken (uit de 17de tot de 20ste eeuw) belangrijk getuigen zijn van de geschiedenis der medicijnen. Het laboratorium, uitzonderlijk en fantastisch geconserveerd, staat rond een gietijzeren haard en distilleerapparaten.
Het laboratorium
Een reis door de geschiedenis die u vast niet koud laat!
Elke zaterdag om half 3 kunt u een in het frans gegidst bezoek bijwonen. In de maanden juli en augustus wordt een extra bezoek ingelast op dinsdag om half 11. www.apothicairerie.bourgenbressetourisme.fr
Sommige Keramische
11
! het koninklijke klooster van brou
20
63 boulevard de Brou U kunt gratis parkeren achter de kerk Het prachtige kleurijke dak en de omvangrijke gebouwen trekken de aandacht en laten het uitzonderlijke van het monument zien dat slechts in 26 jaar werd gebouwd! De columnisten gekwalificeerden het al sinds de constructie in de 16de eeuw als “koninklijk”. Margretha van Oostenrijk had drie redenen voor de bouw: een hymne van de liefde, daad van vroomheid en een gebaar van prestige. Oorspronkelijk ontworpen ter nagedach ten is van haar jonge echtgenoot, Philibert van Savooien. Zij werd weduwe op 24-jarige leeftijd. Wanneer ze besluit er ook te worden begraven, wordt het klooster van Brou een waardig mausoleum voor de dochter van de keizer. Vandaag maakt het geheel deel uit van de prestigieuze nationale monumenten en is een museum ondergebracht in de voormalige kloostergebouwen: rijke collecties van de Franse schilders (Gustave Doré, Jules Migonney, Antoine Chintreuil, Millet…), Vlaamse (Van Orley, Jan de Beer…) en Italiaanse, moderne werken (Bissier, Degottex, Asse…), aardewerk van Meillonnas en antieke meubels. Op het kerkplein trekt een zonnenwijzer de aandacht; al aanwezig sinds de 16de eeuw. Die werd gerestaureerd in de 18de eeuw door Jérome de Lalande. Door het bewegen van de metalen stylus op de huidige maand (centraal paneel), geeft de schaduw snel de zonnetijd (op de circel).
De kerk
Achter het klooster bevindt zich een groenzone die uitnodigt voor een wandeling. Het is met twee moderne beelden versierd: “Brou” van Michel Gérard (als eerbetoon aan de kunst van het ontwerpen van de voormalige bouwmeesters) en “de onbekende politieke gevangene” van Louis Leygue. Het gehele jaar geopend behalve 1 januari, 1 mei, 1 en 11 november en 25 december. www.brou.monuments-nationaux.fr
12
Graven
de geur van de natuur circuit n°2 : fonteinen en groene zones Op de centrale pagina geïdentificeerd in het groen Door de fantastische bloemenpracht van Bourg-en-Bresse heeft de stad een officiële erkenning gekregen als zijde “stad met drie bloemen”. Vele pleinen, parken, en tuinen, vaak verfraaid met fonteinen, vormen tezamen een rustgevend parcours. Door de avenue Alsace Lorraine op te lopen komt u op het plein Joubert, 1 gecreëerd in 1932 en genoemd als herinnering aan de beroemde generaal die geboren is in Pont-de-Vaux (Ain) in 1769. Een standbeeld van Alphonse Muscat (1871-1944) stelt een wiedster voor die naar de zonnenstand kijkt om de tijd af te lezen. Een met bloemen beplant vijvertje, een border van kastanjes met fantastische roze kaarsen (in mei) vormen een koel plekje. De in de art-deco stijl versierde gevel (jaren dertig) van de kamer van koophandel kijkt uit op dit plein. De twee bas-reliëfs vertellen over de veehouderij in de Bresse en de wijgaarden van de Bugey. Achter het imposante oorlogsmonument kunt u de geweldige Atlasceder 2 zien die daar gepland werd om de bevrijding van de stad in 1944 te vieren. In de buurt van de speeltuin bevindt zich een bas-reliëf dat is opgedragen aan de schrijver-filosoof Edgar Quinet, kind van de streek (zie p.6). Het perpectief opent zich op de tuin en zijn muziekkiosk daar geinstalleerd in 1895-volgens de tekeningen van Tony Ferret, architect van de “Bâtiments de France”. De tuin “Les Quinconces” 3 is de grootste van de stad, georganiseerd in de pure stijl van de Franse tuinen: gesnoeide struiken, de rechte lanen, in motiefvorm symmetrische bloemenperken. De grote en gevarieerde bomenrij: linden, beuken, kastanjes, zwarte walnoot, hemelboom en niet te vergeten de drie platanen zeker honderd jaar, herkenbaar aan de uitlopende vorm van de stam zoals de olifantenpoot van meer dan drie meter omtrek! Aan de andere kant van de boulevard Leclerc bevindt zich het observatorium 4 dat gebouwd werd in 1792 door de astronoom Lalande (zie p.7) op het hoogst gelegene punt van de stad (242 m). Rechts van de kiosk zult u zeker de beuk zien die gepland werd aan het begin van de vorige eeuw, prachtig vol in de bladeren. Hij verbergt een klein beetje het denkmaal in boegvorm opgericht in herinnering aan de gevallenen uit Noord Afrika.
1
2
3
4
13
Vanaf daar gaat u naar het park van de Visitation. 5 U heeft ondertussen aan de linkerkant de gebouwen van de oude kazerne Aubry opgemerkt die in 1864 op de plek van de oude citadel zijn gebouwd (foto). Dit is een belangrijke plek voor de Burgiens: het was een onderkomen voor het 23ste regiment van de infanterie en de 1ste en 5de regiment van de Marokaanse schutters. De gebouwen zijn nu gezamenlijk in gebruik door verenigingen, adiministratie en voor verhuur. De toegang tot het park van de Visitation verkrijgt u door een smeedijzeren poort, onderdeel van monumentenzorg. Daar, dicht in de buurt, gewondert u de prachtige beuk van meer dan tweehonderd jaar oud en het groene bladerdicht van de Huntingdoniepen kunt u zien op de boulevard. Het oude washuis, de oude watertoren (devhoge toren die door de bron van de Capucins van water wordt voorzien), “de terugkeer van grootvader” een beeld van Muscat, en een heuvel voorzien van een raadselachtige zuil, versieren het park. Deze zuil droeg een beeld van de maagd Maria in de periode van de Visitandines (1870-1983). De perken met taxusbomen en buxus zijn overal, de symbolen van de onsterfelijkheid, op deze vroegere bidplek. De bomen verdelen zich onder eiken, esdoorns, sparren, linden, beuken, walnoten en de kastanje, Niet te vergeten de gingko biloba (ook wel de boom van de 40 écus genoemd vanwege dat deze voor zoveel geld in Frankrijk werd geintroduceerd; ook wel omdat de bladeren in de herfst de glans hebben van gouden écus). Verlaat het park door de poort van de Visitandines (uitgang aan de voet van de heuvel). U komt langs de administratiegebouwen van de Departementale afdeling; u kunt de constructie uit de lichtkleurige Bourgondische steen zien van het voorgane kloostergebouw. Neem de rue des Marronniers aan u linkerhand: enkele mooie breed uitgebouwde huizen zijn er te zien. U komt in de straat Bourgmayer (sla nu rechtaf). Deze straat is rijk aan oude herenhuizen en leid u tot het plein Lalande 6 . Dit is een plein rond het beeld van de astronoom. De buste staande op een grote sokkel is gemaakt door Alphonse Muscat en het stelt Uranie, de muze van de astonomie voor. Zie zowel de sterren, de aardbol en de symbolen van de zodiak als de sterrenkijker. Het plein is omringt met zilverlinden. Een valse christusdoorn met gevaarlijke doornen werpt zijn schaduw over het monument.
5
5
6
De N° 7 van de straat Clavagry, 7 aan de rand van het plein, doet heel mooi denken aan de natuur met zijn vier seizoenen die zijn gesymbolisseerd op de sleutelstenen. In het midden: Apollon.
14
Ga naar het Bolwerk 8 gebouwd in de tijd van koning Frans de 1ste in de 16de eeuw om de stadsbevestiging te versterken tegen een eventuele terugkeer van de Savooien. De ruimte werd in 1774 getransformeerd tot een promenade met Platanen en geurende zilverlinden.
8
Op de uiterste hoek bevindt zich een beeld van de Doctor Bichat gemaakt door de beeldhouder David d’Angers. Bichat, uit de regio afkomstig, is zijn carriere begonnen in het hôtel-Dieu (ziekenhuis) van de stad (zie p.4). Onderaan het bolwerk, het open plein “Grenette” aangelegd in 2005 en dat een mooie droge fontein heeft (een fontein zonder waterbekken) 9 . De boulevard van de Komedie leidt naar een imposante fontein uit gietijzer 10 en dat staat op de plek waar van het “place Bernard” voorheen het kruis van de begraafplaats stond. De bekkens, gedragen door cherubijntjes, laten het water stromen door leeuwenmuilen. Het plein is omringd door mooie 19de eeuwse constructies: hotel “de France” 1853, herenhuis Milliat op n° 15 in 1897.
9
Wij stellen de goede wandelaars voor om te voet via de straat “rue de la République” naar het Park “Les Baudières” 11 te gaan. Anderen nemen de auto. Dit park geeft u de mogelijkheid om de Reyssouze te volgen in een prachtige groene omgeving. Deze rivier stroomt door de Bresse vanaf de bron stroomopwaarts van de stad (Journans) tot aan de Saône. De bochten van deze rivier en zijn kanaal zijn omzoomd door treurwilgen, berken, popelieren, esdoorns, carpinus, wilde kers en hazelnoot. Als u goed oplet dan kunt u de wilde eend observeren en de zilverreiger, de pimpelmees, en misschien een eekhoorn! Het metalen kunstwerk van René Roche “De Dieren” is het bekijken waard, en ook de bruggen, rotstuinen, struikgewas en bloemperken. Vanuit het park kunnen we het hôtel-Dieu zien dat gebouwd werd in de 18de eeuw. Het herbergt een prachtige en voormalige apotheek (zie p. 8).
10
11
Het park des Baudières is ook het beginpunt van de "Groene verbinding". 12
en in de agglomeratie ? De beplanting in Bourg-en-Bresse en in de omringende dorpen is opvallend mooi. Naast de ’drie bloemen onderscheiding’ die de hoofdstad en Viriat gekregen hebben, zijn er niet minder dan tien dorpen die de onderscheiding hebben vanwege hun bloemenpracht (klassering 2014). Een goed idee om met mooi weer te genieten van een aangename wandeling! En het is misschien niet zo toevallig dat de internationale floriales in Bourg-en-Bresse georganiseerd worden…
12
Text & Gestaltung: Bourg-en-Bresse Tourist Information – 2015.
h au fait ! Pour une immersion to
Copyright © : C. Van Ryssel/Ott/M. Dalegre/L. Delétang Photo Club Bressan ; S. Buathier Ville de Bourg-en-Bresse ; GT/AP/EM OTBBA ; S. Fonchin ; C. Thieux ; S. Maviel Rhône-Alpes Tourisme ; H. Maertens ; L. Raimondo ; A. Perrier/M. Chatelain/G. Brevet Aintourisme ; C. Bertrand Atelier Thyx ; D. Cotte ; D. Jungers ; Bourg-en-Bresse Agglomération ; La Station ; Bressor ; Emaux Bressans Jeanvoine ; Ferme de le Forêt. N° SIRET : 77930508500028 - ROVS : IM001110011 - RC Pro : Axa - Garantie financière : CIC Lyonnaise de banque
15
© Herwey - Ville de Bourg-en-Bresse
MONASTÈRE ROYAL DE BROU BOURG-EN-BRESSE (AIN)
Het toeristenbureau van Bourg-en-Bresse en zijn agglomeratie is geopend Maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 9.30 tot 12 uur en van 14.00 tot 17.30 uur (3de weekend van september tot en met 15 juni) Maandag t/m zaterdag van 9.30 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 18.30 uur (15 juni tot en met 3de weekend van september) Zondag van 9.30 tot 13.30 uur (1 juli tot en met 3de weekend van september). Toeristische informatie, evenementen, geleidt bezoek, entreekaartenverkoop, winkel: 6 avenue Alsace Lorraine, F-01000 BOURG-EN-BRESSE Tel. +33 (0)4 74 22 49 40 – Fax. +33 (0)4 74 23 06 28
You
Tube
Bourg en Bresse Agglomération tourisme
EnviedeBourg
#bourgenbresse #bresse
@otbourgenbresse Site mobile
