BŘEZEN 2016 NOVINKY Z JIZEREK

INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / BŘEZEN 2016

NOVINKY Z JIZEREK Slovo k zamyšlení Vážení čtenáři a návštěvníci Jizerských hor. Březen je opět zahalen do postní a velikonoční symboliky české tradice. O tom, že jaro u starých Keltů a Slovanů přinášelo nové a svěží začátky, o tom, že zelená barva a probouzející se příroda rozpalují v našich srdcích plamínek čisté naděje, odhodlání a víry…, jsme psali již několikrát. Dovolte mi, abych dnes také přidala jeden nový začátek. Přivádí mne k tomuto rozhodnutí pozorování světa, lidí, okolí, nebezpečí, která se dotýkají nejenom Jizerských hor, ale i života v Čechách. Snažila jsem se v sounáležitosti s našimi horami procítit, vše, co se o Češích traduje a porovnat to s realitou. Je čas zastavit „konstatování“, která denně vyslovujeme, přitom jsou nepravdivá a snižující naši hodnotu. Stokrát vyslovená lež se stává pravdou, proto mi dovolte dnes oponovat a právě s pravdou začít. Nepravda: Češi si neváží své země… Už geneticky nám je po předcích dáno, že jsme zemědělským národem. Ať chceme či ne, sudičky nám do vínku daly obrovskou úctu a lásku k zemi. Češi milují svou Zemi a přírodu, jsou známými zahrádkáři, chataři a chalupáři, kteří dychtí po kontaktu s půdou. Tato vlastnost jim pomohla překonat těžké časy válek i různých totalitních režimů. Ten, kdo svůj pozemek nemá, pilně podporuje zemědělce v tradiční výrobě nebo je součástí různých dobročinných spolků či nadací a pilně přikládá ruku k dílu tam, kde je např. potřeba zasadit strom či vybudovat chodníček. Neznám kolem sebe nikoho, kdo by neměl přírodu rád a úmyslně by jí chtěl škodit. Pokud nám někdo naši zemi chce vzít, dokážeme se o ni rvát jako lev ve státním znaku. Nepravda: Češi jsou líní (ve srovnání s jinými národnostmi)… Tomuto konstatování se musím opravdu smát. Nemám ve svém okolí nikoho, kdo by nebyl pracovitý! Znám samoživitelky, které mají několik prací najednou, aby vychovaly své děti co nejlépe. Znám důchodce, kteří nic nestíhají, jelikož mají brigády, pak vypomohou tu na zahradě, zde s vnoučaty… nebo vyprovázejí své staré rodiče na jejich poslední pouti. Víte, kolik z nás nemá čas na společnou večeři s rodinou, jelikož pracuje více než deset hodin denně? Náš národ je opravdu velmi pilný, chytrý a kutilsky zdatný, jen se podívat kolem sebe.

Nepravda: Češi jsou chtiví a závistiví… Ani zde nemohu souhlasit. V souvislosti s pracovitostí je tu ještě jeden důležitý aspekt a tím je skromnost. Podívejte se, jak si v každé době, historicky blízké či vzdálenější, dovedou Češi poradit a z mála udělat hodně. Dává jim to sílu přežít. Proto vznikla tradice navázaná na roční období, abychom díky ní dokázali komunikovat nejenom mezi námi a přírodou, ale i sami se sebou o našich potřebách. Mám ve svém okolí mnoho skromných lidí, ať těch chudých, ale i velmi movitých a ochotných kdykoli pomoci. Kdo je skromný, nikdy nezávidí, je srdečný, pokorný a přející. Nepravda: Češi jsou negativně naloženi a jsou rasisty… Tak tato lež mne opravdu uráží. Jsme velmi mírumilovným, laskavým národem, jeden z nejpohostinnějších. Často své návštěvy ukázkově „opečováváme“ a snášíme jim „modré z nebe“, jen aby se u nás cítily co nejlépe. Vše má však svou mez. Ten, kdo nám sáhne na naši zemi a svobodu, jenž je nám archetypálně dána, tak ten dostane „přes prsty“ – lidově řečeno – „pak neznáme bratra“. Pokud s něčím nesouhlasíme, tak to dáváme hlasitě na-

jevo a je to v pořádku. Na druhou stranu vážná témata, která z našeho pohledu nejdou ovlivnit, jsou překlopena v tradiční „Švejkovský“ humor, který daný problém zlehčuje a pomáhá získávat nadhled důležitý pro hledání řešení. Je to ochranný mechanizmus proti bolesti. Jestli těch superlativů bylo stále málo, mám v zásobě ještě jeden. Češi milují kulturu. Z tohoto oboru pocházejí celosvětově významné literární či hudební osobnosti, které jsou toho důkazem. Zkusme se vidět reálně hezky, bez zbytečného peskování. Výjimky pouze potvrzují pravidlo. Všichni toužíme po naději a lepším světě. Ten si však tvoříme každodenním přístupem k jeho pravdivému vidění. Přeji všem, aby v březnu sundali své „šedé či černé brýle“ a začali skrze naše Jizerské hory vidět vše křišťálově čisté a to zkažené pomáhali skrze svůj aktivní přístup uzdravovat. Je čas nových začátků… Renata Van Vleet Turistický region Jizerské hory www.jizerky.cz INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

Březen a tradice… VELKÝ PÁTEK Od letošního roku se stal Velký pátek opět státním svátkem. Býval jím už v někdejším Československu, ale za komunistického režimu v roce 1951 byl zrušen. Velký pátek, který připomíná biblické ukřižování Ježíše Krista, je svátkem v řadě evropských států. Velikonoce podobně jako Vánoce pokládají za významné svátky vzhledem ke kulturní tradici a zvykům i ateisté, kterých je v České republice 70%. Velikonoční Velký pátek je součástí Svatého týdne, připomíná se smrt Ježíše Krista na kříži. Je to výhradní

NOVINKY Z JIZEREK

z pera Líby Novotné den v roce, kdy středem církevní liturgie a jejím vrcholným momentem není eucharistie, ale kříž. Den, kdy byl Ježíš ukřižován, byl dnem velikého smutku. Někdy se označoval jako Bolestný nebo Tichý a byl to nejtišší den v roce. V kostele se sloužily pouze obřady na památku utrpení Páně, zpívalo se bez doprovodu varhan. Výzdoba kostelů byla chudá, žádné květiny ani svíce na oltáři, pouze se odhaloval a uctíval kříž. Držel se přísný půst ve znamení smutku nad smrtí Ježíše Krista, v domácnosti se po celý den nemluvilo. V tento den se nemělo nic

1

INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

půjčovat, protože půjčená věc by mohla být očarována, ani prát prádlo, protože by bylo namáčeno do Kristovy krve. Velká očistná síla byla přisuzována velkopáteční pramenité vodě. Lidé i v tento den vstávali rovněž velmi brzy a omývali se v potoce studenou vodou. Věřili, že je ochrání před nemocemi. Hospodáři vodu přinášeli také domů a umývali jí vrata, dveře, nářadí nebo napájeli dobytek. Stavení a chlévy se kropily svěcenou vodou. Nepracovalo se na poli ani v sadu, aby se nehýbalo zemí. Ježíšův skon si křesťané připomínali ve tři hodiny odpoledne, kdy vyzbrojeni klapačkami, řehtačkami a trakaři obešli náves či náměstí. Někde děti s řehtačkami honily Jidáše – vybíral se zrzavý chlapec. S tímto dnem byla také spojena víra v magickou sílu země a v zázraky. Na Velký pátek se podle pověry otvírala v pravé poledne země (na místě, které označovalo světýlko nebo kvetoucí zářící kapradí), aby odhalila své poklady (píše o tom také K. J. Erben v Kytici). Je to v lidovém podání poněkud upravená verze z Písma o tom, že Ježíšovou smrtí se otevřela cesta k největšímu pokladu – k samotnému Bohu. V některých městech je doložena barokní tradice velkopátečních pašijových

INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014 va života. Hrálo se poprvé v roce 1792.

NOVINKY Z JIZEREK

Velikonoce jsou svátky pohyblivé a tak nevím, jak moc věřit velkopátečním pranostikám: • Na Zelený čtvrtek hrachy zasívej, na Velký pátek se zemí nehýbej! • Prší-li na Velký pátek, je k doufání úroda. • Velký pátek deštivý – dělá rok žíznivý. • Velký pátek vláha – úrodu zmáhá. • Když na Velký pátek hřmí, na poli se urodí. Velký pátek letos vychází na 25. března, a to býval (a je) v církevním kalendáři svátek Zvěstování Panně Marii – přesně devět měsíců před Narozením Páně (25. prosince). Z některých pranostik k tomuto dni se zdá, že na rozdíl od několika posledních let, tou dobou bývala ještě zima. • Panny Marie zvěstování zimy nevyhání. • Zvěstování jaro zvěstuje, zima přec nepolevuje. • Jaro zvěstuje Zvěstování, ale zimu ještě nevyhání. her. Dodnes se zachoval text železnobrod- • Svatý Matěj přidá polínko, svatý Josef dvě a Panna Maria celou náruč. ské pašijové hry, jejíž název zní Theatrum passionale aneb Zrcadlo umučení Pána • Jaké Zvěstování Boží Matky – takové velikonoční svátky. našeho Ježíše Krista, nejstarší dochovaný celý pašijový text v české dramatice. Představení přibližuje poslední hodiny Kristo- Tak ať jsou tradiční a veselé!

INTERNETOV

Regionální produkt Jizerské hory Představujeme jizerskohorské výrobky – výrobky se značkou Regionální produkt Jizerské hory www.jizerske-vyrobky.cz

V pátém ročníku certifikace se rozsáhlá skupina nositelů značky Regionální produkt Jizerské hory v novém kole certifikace na podzim 2014 rozrostla o další zajímavé výrobky. Dovolte, abychom vám je postupně všechny představovali v této rubrice.

SMRŽOVSKÝ CHLÉB VLADIMÍR HEJRAL – MAŠKOVO PEKAŘSTVÍ s. r. o.

Blíží se jaro, a proto možná oceníte některé výrobky našich šikovných výrobců, které by se nám právě v březnu a o Velikonocích mohly co nejvíce hodit.

Možnosti zakoupení: • ve firemních prodejnách ve Smržovce a Nové Vsi nad Nisou, pečeme 7 dní v týdnu

Žitno-pšeničný chléb oválného tvaru o hmotnosti 0,75 kg patří do kategorie tzv. „obyčejných chlebů“. Náš Smržovský chléb se vyznačuje vysokým podílem ruční práce. Jeho nezaměnitelnost zajišťuje tzv. karbování s ruční ražbou loga firmy. Tento chléb vyrábíme již od roku 2000 a na trhu si od té doby našel své stálé zákazníky.

Kontakt: Vladimír Hejral Maškovo pekařství s. r. o. Hlavní 696 468 51 Smržovka tel.: 483 382 465, 602 827 017 e-mail: [email protected] INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

NOVINKY Z JIZEREK

MLÉČNÉ VÝROBKY ZE ZLATÉ OLEŠNICE FARMA DOLENEC – JIŘÍ VRKOSLAV Naše rodinná farma se už od roku 1992 zabývá chovem českého strakatého skotu na pozemcích v Chráněné krajinné oblasti Jizerské hory. Od roku 2005 vyrábíme mléčné výrobky ve vlastní minimlékárně. Rozhodli jsme se vrátit k původním recepturám a naše výrobky jsou z plnotučného mléka bez chemických a konzervačních látek – naše kefíry, tvarohy a sýry jsou jako od babičky! Náš pivní sýr byl už dvakrát oceněn: v roce 2006 jako Výrobek roku Libereckého

kraje a v roce 2010 jako Regionální potra- Možnosti zakoupení: vina Libereckého kraje. Naše kefírové mlé- • ve vlastní prodejně na farmě ko získalo rovněž ocenění jako Výrobek ro- • v prodejnách: Náš Grunt – síť prodeku Libereckého kraje v roce 2007. jen po celé ČR Kontakt: Jiří Vrkoslav – farma Dolenec Zlatá Olešnice 262 468 47 Zlatá Olešnice tel.: 483 769 007, 732 563 951, 736 428 174 e-mail: [email protected] www. farmadolenec.cz

Liberec • Náš Grunt, Revoluční 66/2 • Šťastný ježek, Erbenova 124/3 • Zdravínko, Ruprechtická 485/151 • GAIA, Frýdlantská 7 • Hrádek nad Nisou – Strom zdraví, Šípková 804 Jablonec nad Nisou • Prodejna zdravé výživy, Soukenná 567/7

2


NOVI


Smržovka • Maškovo pekařství s. r. o., Hlavní 696 Splzov • Prodejna Regionální potraviny TOMPELI Turnov • Regionální produkty z Českého ráje, Palackého 473 • Prodejna regionální potraviny z Českého ráje, Skálová 91 Mnichovo Hradiště • Farmářka z Ráje, Turnovská 268 Rudná u Prahy • Sklizeno, Masarykova 1008 • Farma Rudná, Masarykova 612 Slaný • Zelený grunt, Zelené bedýnky, Drchkov 4 • Farmářský obchod, Třebízského 175/44 • Bedýnky od Sýkorky, Hradečno 13 – Nová Ves Praha • Česká stodola, Vodičkova 28, Praha 1 • Česká Stodola, Nuselská 23, Praha 4 – Nusle

NOVINKY Z JIZEREK

• Sklizeno, Svatoslavova 24, Praha 4 – Nusle • Nová farma, Budějovická 1667/64 (Obchodní centrum DBK), Praha 4 • Farmářské produkty, Trnkovo náměstí, Praha 5 – Barrandov • Pekárna U Dušků, Na Vrchmezí 6/193, Praha 6 – Sedlec • Květoslava Němcová, Dejvická 12, Praha 6 – Dejvice • Sklizeno, Dejvická 26, Praha 6 – Dejvice • Simona Vávrová (farmářské tržiště), Praha 7 – Holešovice • Farma Letná, Milady Horákové 390/49, Praha 7 – Letná • Café Canape, Bulharská 26, Praha 10 Plzeň • Farmářský obchod, Lobezská 63 • Farmářský obchod, Šafaříkovy sady 3 Klatovy • Farmářský obchod, Denisova 93/1 Rokycany • TRHOVKA, Přemyslova 650


NOVINKY Z JIZEREK

BIO HOVĚZÍ MASO ING. JAN CHYTIL – STATEK DOLNÍ OLDŘÍŠ

Možnosti zakoupení: • přímo na farmě – prodej ze dvora

Na pastvinách v Dolní Oldříši a Pekle vykrmujeme jalovice, které jsou v jatečné zralosti poraženy na jatkách ve Frýdlantě a zpracovávány na statku Dolní Oldříš. Maso je řeznicky upraveno a vakuově zabaleno.

Kontakt: Ing. Jan Chytil Dolní Oldříš 23. 464 01 Bulovka tel.: 602 682 088, e-mail: [email protected] www.statekdolnioldris.cz INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

NOVINKY Z JIZEREK

OLDŘÍŠSKÁ BIOHUSA ING. ANNA CHYTILOVÁ, DOLNÍ OLDŘÍŠ – BULOVKA

Možnosti zakoupení: • přímo na farmě – prodej ze dvora

Na statku v Dolní Oldříši na Frýdlantsku chováme od června do října husy, které vykrmujeme od jednodenních housat. Husy se přes den pasou, nocují pod střechou na hluboké podestýlce. Přidáváme jim krmivo v kvalitě bio. Koncem října prodáváme husy živé nebo chlazené ve váze 6–8 kg.

Kontakt: Ing. Anna Chytilová OLDŘIŠKA s. r. o. Dolní Oldříš 23 464 01 Bulovka tel.: 602 682 088 e-mail: [email protected] www.statekdolnioldris.cz INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

NOVINKY Z JIZEREK

JIZERSKÁ KLOBÁSA MIROSLAV PROŠEK, FRÝDLANT

Možnosti zakoupení: • přímo na farmě – prodej ze dvora• ve vlastních prodejnách ve Frýdlantě a v Hejnicích Vepřové maso dodává chovatel z Václavic, porážíme na vlastních jatkách ve Frýdlantě. Jizerské uzené klobásy kořením speciál- Kontakt: ní směsí a plním do přírodních střívek. Jem- Miroslav Prošek ně pikantní klobása skvěle chutná s místním Jatka Prošek – Jiráskova 737, 464 01 Frýdlant pivem a bude ozdobou domácího grilování! tel.: 602 541 790, e-mail: [email protected] INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

NOVINKY Z JIZEREK

ČERSTVÝ KOZÍ SÝR KOZÍ FARMA VYSOKÁ – RADOVAN BRINDZÁK, CHRASTAVA

no sklízíme i z pastvin v CHKO Jizerské hory. Čerstvý sýr vyrábíme ručně, tradiční metodou, z pasterovaného mléka, v moderním provozu dojírny a výrobny sýra.

Od roku 2006 chováme na farmě Vysoká kozy a od roku 2011 vyrábíme kozí sýr, který v Možnosti zakoupení: roce 2013 získal certifikát BIO. Naše stádo • přímo na farmě padesáti koz se pase na Vysoké a kvalitní se- • v prodejně KVS v Liberci (KVS, Žitavská 50)

3



NOVINKY Z JIZEREK

• na farmářských trzích nebo podobných akcích v regionu Kontakt: Radovan Brindzák Vysoká 6 463 31 Chrastava tel.: 604 485 982 e-mail: [email protected] www.kozifarmavysoka.cz


NOVINKY Z JIZEREK

VEPŘOVÉ MASO VE VLASTNÍ ŠŤÁVĚ Z RASPENAVY KAREL KLOUČEK ŘEZNICTVÍ A UZENÁŘSTVÍ, S. R. O.

Možnosti zakoupení: • v prodejně v Raspenavě a u odběratelů v okruhu asi 70 km

Od roku 2004 prodáváme v Raspenavě maso a vyrábíme uzeniny. Naše polokonzerva vepřového ve vlastní šťávě je vyrobena z kvalitního masa a její chuť vám přijde vhod. V naší prodejně v Raspenavě pak najdete ještě mnoho dalších dobrot!

Kontakt: KAREL KLOUČEK ŘEZNICTVÍ A UZENÁŘSTVÍ, s. r. o. Fučíkova 647 463 61 Raspenava tel.: 482 319 148 e-mail: [email protected] www.reznictvi-uzenarstvi-kloucek.cz INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

NOVINKY Z JIZEREK

JEHNĚČÍ MASO Z DĚTŘICHOVCE FARMA LUKAVA Naše rodinná farma LUKAVA byla založena v roce 2006. Zabýváme se zejména chovem dojných ovcí. Hospodaříme v režimu ekologického zemědělství. Nabízíme prodej jatečných i chovných zvířat plemene východofríská ovce. V roce 2011 jsme náš sortiment rozšířili o prodej ovčích sýrů a dalších výrobků z ovčího mléka přímo ze dvora. Možnosti zakoupení: • na farmě (po předběžné domluvě) Kontakt: Rodinná farma Lukava, tel.: 731 116 551 e-mail: [email protected] www.lukava.net INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

NOVINKY Z JIZEREK bio. Výroba ve faremní minimlékárně splOVČÍ SÝRY A TVAROH ňuje všechny potřebné normy na kvalitu výZ FARMY LUKAVA JANA ROSENBAUMOVÁ, DĚTŘICHOVEC – robků a zároveň zachovává přednosti ruční práce. Více o nás na www.lukava.net JINDŘICHOVICE POD SMRKEM

V podhůří Jizerských hor – na farmě Lukava Možnosti zakoupení: v Dětřichovci chováme dojné ovce a vyrá- • Sýry prodáváme u nás na farmě a na bíme široký sortiment ovčích sýrů v kvalitě farmářských trzích v Liberci.

Kontakt: Mgr. Jana Rosenbaumová, tel.: 728 540 612 e-mail: [email protected] www.lukava.net INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

NOVINKY Z JIZEREK

Novinky z Turistického regionu Jizerské hory I my máme zájem návštěvníkům Jizerských hor předložit nabídku co nejpestřejší!

Pomalu nastává čas příprav pro letní turistickou nabídku v podobě Jizerských novin a jejich přílohy – Kalendáře akcí na léto 2016.

Vaše tipy pro letní sezonu 2016, akce, které připravujete v termínu od května do listopadu 2016, zasílejte na adresu [email protected], a to nejpozději do 31. 3. 2016!

Jste pořadateli zajímavých akcí? Máte zajímavou nabídku pro turisty? Přejete si, aby se o vaší akci, zajímavosti či turistické novince dozvědělo co nejvíce lidí?

Vše, co do Jizerských novin nevměstnáme, určitě rádi uveřejníme na našich webových stránkách www.jizerky.cz nebo v pravidelných měsíčních Novinkách z Jizerek. Děkujeme za spolupráci a těšíme se na příspěvky a spolupráci s vámi. INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

NOVINKY Z JIZEREK

4



• Přípravy podkladů pro Jizerské noviny na léto 2016 v české verzi a jejich přílohy – Kalendáře akcí – jsou v plném proudu. • V březnu se uskuteční setkání informačních center v Zámeckém pivovaru Frýdlant.

NOVINKY Z JIZEREK

• Ve spolupráci s Libereckým krajem připravujeme propagaci Jizerských hor na veletrzích cestovního ruchu jak v tuzemsku, tak i v zahraničí. Tam, kde nebudeme přítomni osobně, zajistíme prospektový servis na stánku Libereckého kraje.

4.–6. 3. 2016 9.–13. 3. 2016 11.–12. 3. 2016 18.–19. 3. 2016 27.–29. 3. 2016

Dovolená a region Ostrava ITB Berlin Infotour Hradec Králové EuroregionTour Jablonec nad Nisou For Bikes Praha

INTERNETOV

Foto: Petr Bíma

NOVI

Výzva! Podnikáte v cestovním ruchu v Jizerských horách a chcete, aby se o vašem subjektu či aktivitě dozvědělo co nejvíce návštěvníků?

Turistický region Jizerské hory vám nabízí placenou inzerci v elektronickém měsíčníku Novinky z Jizerek.

Pro více informací nás neváhejte kontaktovat na e-mailové adrese [email protected]. INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

NOVINKY Z JIZEREK

Osobnosti Jizerských hor MARIE HÜBNEROVÁ Výraznou osobností kulturního života předválečného Jablonce nad Nisou byla žena, jejíž život určitě nelze popsat jako procházku růžovým sadem. V jejím osobním životě ji potkalo několik tragédií, přesto se neuzavřela do sebe, ba právě naopak. Pro jiné se stala vzorem emancipované ženy. Řeč je o básnířce Marii Hübnerové. Narodila se 5. května 1867 v Jablonci nad Nisou v domě číslo 191. Pocházela ze staré jablonecké rodiny, jejím otcem byl malíř porcelánu Johann Posselt, matkou Klara Hemrichová. Navštěvovala obecnou a měšťanskou školu, v osmnácti letech se vdala. Jejím manželem se stal 13. února 1886 o šest let starší truhlář Anton Hübner. Jejich manželství ale trvalo pouhých čtrnáct let. V roce 1899 Anton zemřel ve věku třiceti devíti let na tuberkulózu plic. Bydleli v ulici Josef-Pfeiffer-Strasse (dnes ulice 28. října) a během jejich společného života se jim narodilo sedm dětí. První dcerka Antonie Julie přišla na svět rok po svatbě, v šesti letech však zemřela. Postupně přišly na svět další děti, dospělosti se dožili ale pouze jeden syn a dvě dcery. Od nich se Marie později dočkala šesti vnoučat. Po smrti manžela se přestěhovala do Podhorské ulice, kde bydlela až do konce života. Přestože neměla úplně lehký život a musela se sama starat o svoji početnou rodinu, byla jednou z prvních žen, které byly v Jablonci veřejně činné. I jablonecké ženy se podobně jako muži sdružovaly do zájmových spolků. Prostřed-

nictvím nich se snažily zlepšovat situaci matek a dětí, zaměstnaných žen a žen v domácnosti. Ženy, ať už české či německé, si uvědomovaly, že i ženy v domácnosti mají svoje postavení, jsou součástí společnosti a mají právo rozhodovat o veřejném dění ve svých obcích a městech, zejména když se to nějakým způsobem týkalo přímo jich samotných, neboť i ony byly zaměstnavatelkami – zaměstnávaly pomocnice v domácnosti. A tak jako v řadě jiných měst, tak i v Jablonci působil tzv. Hausfrauenverein (Spolek

žen v domácnosti). Založen zde byl už roku 1888. Spolek ve městě pořádal například kurzy vaření a šití. V roce 1936 uspořádal dva bleší trhy, jejichž výdělek šel na dobročinné účely. Marie byla aktivní nejen v tomto, ale i v dalších spolcích a komisích. Jedním z nich byl i Bund der Deutschen (Svaz Němců), který se zabýval hospodářskou, kulturní, výchovnou a sociálně podpůrnou činností. V letech 1919–1923 byla dokonce po jedno volební období členkou jabloneckého městského zastupitelstva. Marie byla první zdejší básnířkou, která skládala básně v místním nářečí. Německý dialekt, kterým se mluvilo na jabloneckém území, se nazýval paurisch a používala ho téměř celá německá většina. Její první sbírka básní vyšla v roce 1908. Nazvala ji Feldblumen (Polní kvítí). Obsahuje mnoho básní, které se přímo dotýkají regionu, např. Jablonecký noční život, Dnešní Jablonečané, Smržovka, ale i veršů poznamenaných osobními zážitky. Její další básnická sbírka Gablinzer Wore (Jablonecké zboží), jejíž první svazek vyšel o pět let později, se stala ve své době řečeno dnešní terminologií bestsellerem. Další dva svazky vyšly v letech 1920 a 1927. Jsou zde opět básně inspirované regionem, např. Vánoční obrázky z Jizerských hor, Jablonecká písnička, Nový jablonecký vzorek, My ženy z Jizerských hor. Její další básně už vyšly pouze v časopisech a novinách, stejně tak nebyly vydány knižně ani její divadelní hry In schwerer Zeit (V těžkých časech) či Ideály (Ideale).

5



NOVINKY Z JIZEREK

V létě 1936 Marie vážně onemocněla. Proto se Deutscher Ortsbildungsausschuss (Německý místní vzdělávací výbor) společně se spolkem Hausfrauenverein (Spolek žen v domácnosti) rozhodl uspořádat slavnostní večer k jejím sedmdesátým narozeninám v předstihu, už počátkem října 1936. Oslavy se ale kvů-

li nemoci toho dne i tak účastnit nemohla. V následujících týdnech se naštěstí její zdravotní stav zlepšil natolik, že se mohla v průběhu roku 1937 účastnit řady akcí, na kterých recitovala svoje básně nebo přednášela příspěvky. Dne 29. května 1938 se ještě stihla účastnit voleb do městského zastupitelstva, nadcházejí sobotu 4. června, v předvečer svatodušních svátků, se ale její životní pouť uzavřela. Bylo to měsíc po jejích jednasedmdesátých narozeninách. O čtyři dny později se v libereckém krematoriu konalo rozloučení. V Jablonci následně proběhly dvě veřejné vzpomínkové akce. Kromě evangelického faráře Fritze Klause vystoupil i ředitel jablonecké městské knihovny Julius Streit, který vyzdvihl autorčiny kvality a význam coby regionální spisovatelky a veřejně činné osobnosti. Krátce po její smrti vyšla přičiněním místní mužské skupiny Svazu Němců kniha Meine Hejmcht ös immer schiene (Můj domov je stále hezký). Obsahuje výběr básní z obou předchozích sbírek. Úvodní slova o autorce a její tvorbě připojil Julius Streit. Trvalou vzpomínku na Marii Hübnerovou představuje i obraz s její podobiznou. Dodnes visí v městské knihovně. Byl namalován v roce 1924 jabloneckým malířem Karlem Wenzelem Berntem. text: Jitka Nosková

Prameny: STÁTNÍ OBLASTNÍ ARCHIV V LITOMĚŘICÍCH, sbírka matrik. Dostupné z: http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite//permalink?xid=15153&scan=235 HÜBNER, Marie. Meine Hejmcht ös immer schiene. Gablonz an der Neisse: Männerbundesgruppe des Bundes der Deutschen, 1938. 101 s. Fotografie: 1. Podobizna Marie Hübnerové na obraze Karla W. Bernta z roku 1924. 2. Obálka básnické sbírky Gablinzer Wore, jejíž první svazek vydal v roce 1913 v Jablonci n. N. Hermann Rössler. 3. Dům čp. 70 v Podhorské ulici, kde autorka bydlela. INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

NOVINKY Z JIZEREK

Tipy na výlet EUROREGION TOUR 2016 18.–19. 3.

Jediný severočeský veletrh cestovního ruchu s mezinárodní účastí, Eurocentrum Jablonec n. N., pá 10–18 h, so 9–16 h, www.eurocentrumjablonec.cz / Novinky v cestovním ruchu, nápady na dovolenou, tipy na výlety v České republice i v zahraničí, doprovodný program (viz jednotlivé dny kalendáře), přednášky, výstavy (Horské boudy v Krkonoších a Jizerských horách, Historické kostýmy, Má vlast cestami proměn), soutěže a plavba přístavem v Hamburku na simulátoru kapitánského můstku. Děti si mohou v dílně Dětské televize vyzkoušet, jak se tvoří televizní program. Vstup zdarma.

Program: pátek 18. 3. 2016 Velký sál 11.00 h – Úspěšná léta – propagační film o okrese Jablonec nad Nisou v letech 1976–1980 11.30–17.30 h – prezentace novinek z oblasti cestovního ruchu, soutěže o ceny, barmanská show, taneční a hudební vystoupení Malý sál 16.00 h – cestovatelská přednáška Blanky Nedvědické – Mexiko, Guatemala a Belize Kino Junior 17.00 h – premiéra amatérského filmu o budově jablonecké radnice v rámci projektu My Street Films 20.00 h – Martin Wenzel – prezentace Jizerského filmového spolku Ekocentrum v budově Eurocentra, pavilon S1, www.jablonec.com 10.00–18.00 h – Ekologické filmy – promítání krátkých filmů (ekozahrady, zadržování vody

v krajině, ekospolečenství, ABCD domácí ekologie...) sobota 19. 3. 2016 Velký sál 9.00–15.00 h – prezentace novinek z oblasti cestovního ruchu, hudební a taneční vystoupení 11.00 h – vyhlášení návštěvnické ankety a hlavní ceny veletrhu Malý sál 9.00–12.30 h – tvůrčí workshop Dětské televize – jak se tvoří televizní program, jak funguje televize 13.00 h – Cestovatelská přednáška Blanky Nedvědické – Peru Ekocentrum v budově Eurocentra, pavilon S1, www.jablonec.com 9.00–15.00 h – Ekologické filmy – promítání krátkých filmů (ekozahrady, zadržování vody v krajině, ekospolečenství, ABCD domácí ekologie...)

INTERNETOV

NOVI

PŘÍJEZD KRAKONOŠE Tento den – 19. 3. 2016 – přijede se svou početnou družinou opět přivítat do Harrachova jaro sám pán hor Krakonoš. Akce Příjezd Krakonoše má v Harrachově dlouholetou

tradici a v roce 2016 oslaví již neuvěřitelných připraven bohatý doprovodný program. 70 let od svého vzniku. Návštěvníci uvidí nejen samotného jemnostpána Krakonoše, ale Časový harmonogram akce i jeho policii, čertiska, která nenechají bez Příjezd Krakonoše 2016: povšimnutí žádného hříšníka, a mnoho dal- • 10.00–11.00 h – registrace masek na křižovatce ších roztodivných bytostí. Pro návštěvníky je u Hotelu Karolína



• 11.00–12.00 h – zahájení programu za pensionem Tesla vystoupením kapely Marta a Rasputin (hudba folková a lidová) • 11.00 h – odchod průvodu v čele s dechovou kapelou Táboranka, mažoretkami, velbloudem, Krakonošem a jeho družinou přes centrum Harrachova • 12.00 h – příchod průvodu na dějiště odpoledního programu tj. k pensionu Tesla u dolní stanice lanové dráhy • 12.00 h – zdravice Krakonoše, paní starostky města Harrachova, hejtmana Libereckého kraje pana Martina Půty a hrabat Harrachových • 12.30–13.00 h – vystoupení mažoretek z Poniklé, Jablonce nad Jizerou, Rokytnice nad Jizerou • 13.00–13.30 h – vyhlášení soutěže o nejlepší masku • 13.30–13.45 h – vystoupení mužoretů Art-rosa z Hořic • 13.45–14.00 h – dražba skautské velikonoční pomlázky • 14.00–15.00 h – loutkové divadlo Kozlík – pohádka O perníkové chaloupce • 15.00–15.10 h – vystoupení mužoretů Art-rosa z Hořic • 15.10–15.30 h – vyhlášení výsledků poháru Česká sekyra • 15.30–16.00 h – vystoupení folklórního souboru Špindleráček • 16.30–17.30 h – The Vintage Band (Rock & Roll revival) • 17.30 h – šermířsko-ohňová show umělecké agentury Pranýř

Krakonoše PříjezdNOVINKY

Z JIZEREK

Napište si již teď do svých diářů…

19. 3. 2016 – 70. ročník akce Příjezd Krakonoše, kde krom samotného pána hor Krakonoše uvidíte a uslyšíte: • Mažoretky • Hudbu všemožných žánrů: dechovka Táboranka, Marta a Rasputin (hudba folková a lidová), The Vintage Band (Rock & Roll revival) • Folklórní soubor Špindleráček • Loutkové divadlo Kozlík a pohádku O perníkové chaloupce • Vystoupení mažoretek v mužském podání - Mužoretů z Hořic • Maloskalské čerty s kovárnou a ukázkou kovářského řemesla • Pouťové atrakce • Vílu Izerínu a ducha Jizerských hor Muhu • Hrabata Harrachova • Soutěže o ceny (soutěž v hodu sekyrou, soutěže masek, Krakonošova losovačka…) • Uměleckou agenturu Pranýř – ukázka šermířského souboje + ohňová show, turnaj pro děti, které si budou moci vyzkoušet střílení z luku, kuše a obléci si zbroj rytíře • stánkový prodej regionálních produktů • Jilemnické skauty z oddílu „Dvojka“, kteří přijedou opět s ukázkou pletení velikonočních pomlázek

Závěr: A co čeká na návštěvníky dále? Český pohár v hodu sekyrou – zúčastnit se může každý příchozí, soutěž o nejhezčí masku, turnaj pro děti, které si budou moci vyzkoušet střílení z luku, kuše a obléci si zbroj rytíře, Krakonošova losovačka o hodnotné ceny, maloskalští čerti s kovářskou dílnou, pletení velikonočních pomlázek skauty z Jilemnice, návštěva hrabat Harrachových, víly Izeríny a ducha Jizerských hor Muhu, stánkový prodej (trdelníky, dřevěné hračky, sýry, zdravé dobroty z rakytníku, koření, keramika, batikované výrobky, skleněná bižuterie, ručně malované šperky, perníčky – prodej a dílnička pro děti,

Přiďte pobejt!

výrobky z medu a různé druhy jiných dobrot), pouťové atrakce a k pohodě sobotního odpoledne uslyšíte a zažijete vystoupení kapely Marta a Rasputin, mažoretek v mužském podání – mužoretů Art-rosa, folklórní krkonošský soubor Špindleráček, ti nejmenší návštěvníci se mohou těšit na loutkovou pohádku O perníkové chaloupce a nebude tu chybět ani letos kapela The Vintage Band, při jejíž vystoupení si přijdou na své fanoušci rock & rollu. Vstupné zdarma! Dopravní uzavírka ve městě 11–12 hodin! Účast na vlastní nebezpečí! INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

NOVINKY Z JIZEREK

Novinky… aneb to, co se nikam nevešlo LIBERECKO INFORMUJE…

LIBERECKO A JABLONECKO INFORMUJE...

VÝZVA! Městské informační centrum Liberec hledá průvodce pro libereckou radnici na letní sezonu 2016. Požadavky: dobrá znalost německého a anglického jazyka, zájem o historii města a časová flexibilita. Více informací na e-mailu: [email protected]

DIRECTION MAPY Volné pokračování série Direction mapy, jejíž první díl, věnovaný mladým lidem, je zdarma k dostání v Městském informačním centru Liberec a Turistickém informačním centru v Jablonci nad Nisou, spatřil světlo světa. A i v druhém díle obyvatelé doporučují turistům nejzajímavější místa, kam v obou městech a jejich okolí vyrazit, tentokrát s dětmi.

Mapy budou k dispozici zdarma v obou informačních centrech od začátku března.

INTERNETOV

NOVI


NOVINKY Z JIZEREK

ku. Stejně jako v roce 2014 se totiž stalo vítězem krajského kola této soutěže, což znamená automaticky postup do celostátního finále. Soutěž hodnotí nejlepší přípravu a realizaci Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón v celé re INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK se / DUBEN 2014 publice. V lednu hodnotí jednotlivá města NOVINKY JIZEREK a hledají seZvítězové jednotlivých krajů, následuje celostátní finále, do které jsou zařazeni všichni krajští vítězové a hlavní město Praha. Na úspěch v krajském kole soutěže Historické město roku 2015 se bude Frýdlant snažit navázat i v celostátním kole. To bude slavnostně vyhlášeno v polovině dubna u příležitosti Mezinárodního dne památek a historických sídel.

JABLONECKO INFORMUJE… MUZEUM SKLA A BIŽUTERIE INFORMUJE O ZMĚNĚ OTEVÍRACÍ DOBY! V úterý 1. března 2016 máme z technických důvodů otevřeno: 11.00–17.00 hodin.

FRÝDLANTSKO INFORMUJE… FRÝDLANT JE KRAJSKÝM HISTORICKÝM MĚSTEM ROKU, POSTUPUJE DO CELOSTÁTNÍHO KOLA Po roční odmlce se Frýdlantu znovu podařilo navázat na úspěch v soutěži Historické město ro-

Celá zpráva na: www.mesto-frydlant.cz


NOVINKY Z JIZEREK

7


INTERNETOV

NOVI


11. ČERVNA SE BUDE FRÝDLANT BAVIT. ZAPOJTE SE AKTIVNĚ I VY, VYZÝVÁ MĚSTO SPOLKY… Velkou celodenní zábavnou akci, nazvanou jednoduše Frýdlant se baví, chystá na 11. června 2016 město Frýdlant. Ani zdaleka se však nechce na přípravě akce podílet samo. Právě naopak. Vyzývá členy všech městských klubů a spolků, aby přiloži-

NOVINKY Z JIZEREK

li ruku k dílu a pochlubili se tím, co dělají a co umí. Frýdlant se baví – bude jednodenní celoměstská akce, do které mají možnost se zapojit všechny spolky nabízející volnočasové aktivity. Děti, mládež, dospělé i seniory. Prostě všechny. Město také spolkům a klubům nabízí možnost být součástí výstavy o historii a současnosti zájmových sdružení ve Frýdlantu.

Akce Frýdlant se baví má místním i návštěvníkům ukázat, čím vším Frýdlant žije, a že dokáže táhnout za jeden provaz. Vedle prezentace městských spolků a klubů bude připraven i bohatý kulturní program. Hlavními hvězdami v něm budou zpěvačka Olga Lounová a rockový zpěvák Kamil Střihavka. Celá zpráva na: www.mesto-frydlant.cz

INTERNETOV

NOVI

INFORMACE ODJINUD INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

NOVINKY Z JIZEREK

UKLIĎME SVĚT, UKLIĎME ČESKO 2016 Ukliďme svět, ukliďme Česko – je dobrovolnická úklidová akce, která probíhá na území celé České republiky. Jejím cílem je uklidit nelegálně vzniklé černé skládky a nepořádek a to společně v sobotu 16. dubna. Jak to všechno začalo… Za vším stojí webová a mobilní aplikace Zmapuj To, prostřednictvím které mohou občané informovat úřady o černých skládkách a dalších problémech ve svých městech a obcích.

První verze aplikace vznikla v květnu 2012. Tehdy začali lidé hlásit černé skládky o sto šest. Hlášení přibývala, ale skládek neubývalo. Velmi rychle se totiž ukázalo, že není v silách úřadů uklidit všechny skládky a vyřešit každý nahlášený problém. A protože jsme nedokázali jen tak sedět v koutě a nečinně přihlížet, vykasali jsme si rukávy, řekli si: „Pojďme do toho!“ A tak jsme po vzoru světového hnutí Let’s do it na jaře 2014 uspořádali první celorepublikovou úklidovou akci s názvem Ukliďme Česko. A že se nám to povedlo! I přes nepřízeň počasí se do akce zapojilo 6 000 dobrovolníků, kteří společnými silami uklidili na 350 tun odpadu. O tom, že to byl to úspěch, svědčí i naše vítězství v soutěži Energy Globe Award. Motivace pro rok 2015 byla obrovská. Ani tento-

krát jsme nezklamali. 2. ročník předčil naše očekávání. Díky silné mediální podpoře o nás bylo slyšet ve všech koutech republiky, a tak společně s námi nakonec uklízelo přes 31 000 dobrovolníků! Protože víc rukou víc uklidí, rozhodli jsme se jako Spolek Ekosmák spojit síly s Českým svazem ochránců přírody – dlouholetým organizátorem akce Ukliďme svět. Na začátku roku 2016 tak vznikla jediná úklidovka pod společným názvem Ukliďme svět, ukliďme Česko. Věříme, že společnými silami letos do úklidu zapojíme až 100 000 účastníků. Stanete se jedním z nich? Kontakt: tel.: 777 176 674-5 e-mail: [email protected] Zdroj: www.uklidmecesko.cz

Turistický region Jizerské hory a Víla Izerína na facebooku

Akce v březnu SOLNO-JODOVÁ JESKYNĚ Na dýchací potíže pomůže jeskyně s mořským klimatem. Solno-jodová jeskyně jedinečně nahrazuje pobyt u Mrtvého moře. V unikátním prostoru na vás čeká blahodárná relaxace v ovzduší nasyceném minerály. Mikroklima s výskytem jódu, hořčíku, sodíku a selenu pozitivně působí na fyzické a duševní zdraví člověka a pomáhá při léčbě astmatu, kožních onemocnění či revmatických obtíží.

Centrum Babylon Liberec Liberec, tel.: 485 249 202, www.BabylonLiberec.cz Lunapark – Narozeninová párty Užijte si veselé odpoledne na pouti se svými kamarády. Vyzkoušejte atrakce a pochutnejte si na sladkých dobrůtkách. Objednávky vždy předem na zabava@ centrumbabylon.cz nebo na tel.: 485 249 951. Max. počet zúčastněných 20–25 osob. Možnost objednání dortů či cukrářských výrobků z naší jedinečné cukrárny – nabídku na vyžádání zašleme e-mailem. Noční Cyber Párty – so, 20.00 h, Obchodní městečko, Cyber Café Rezervace osobně u obsluhy herny nebo na tel.: 776 393 892. 9. 3. a 23. 3. OCHUTNÁVKA POTÁPĚNÍ V AQUAPARKU – „hledání pokladu“ – vyzkoušejte si potápění s profesionální potápěčskou výstrojí a instruktáží od firmy SNAKESUB. Vylovte si poklad v podobě dárků od CENTRA BABYLON nebo vstupenky 1+1 do AQUAPARKU. VŠE V CENĚ VSTUPNÉHO DO AQUAPARKU!!

INDOOR ADVENTURE GOLF v Lunaparku V tajuplném sklepení Lunaparku bylo vybudováno 18-ti jamkové hřiště s dobrodružnou tématikou Centra Babylon. Indoor adventure golf je vhodnou náplní volného času pro celé rodiny, školní i firemní soutěže a hlavně stimulací ke golfu opravdovému! STAROČESKÁ STŘELNICE Se skládá ze tří jednotlivých střelnic s použitím malých míčků. Pohádková střelnice – míčky se sestřelují hodem na pohybující se figurky = terče. Strašidelná střelnice – stejně jako u Pohádkové – hodem. Mořská střelnice nabízí střelbu míčku pomocí praku, kde se míček umístí do košíčku praku, zamíří se a vystřelí na terč. Míčky se zapůjčují.

LASER GAME, po–pá pro skupiny 10.00–16.00 h a pro školní kolektivy během školního roku 10.00– 15.00 h Nové vstupy, nová nabídka! Přijďte si zahrát se skupinkou přátel nebo využijte zvýhodněné nabídky jako zpestření hodiny tělesné výchovy pro své žáky.

iQLANDIA Nitranská 10, Liberec 7 tel.: 724 586 230 www.iQlandia.cz 1.–12. 3., po–ne 11.00 h, so–ne 16.00 h 13.–31. 3., út–ne 11.00 h, so–ne 16.00 h Science show plná ohňů, výbuchů a kouře – Experimenty, které vám doma neprojdou III, so–ne 14.00 a 15.00 h Každý den do 12. 3. a poté každý víkend v březnu a dubnu od 14.00 a 15.00 h. Hurá do Laboratoře – Tajemství mikrosvěta / Jak proměnit mobilní telefon na „kapesní“ mikroskop, předvedení USB mikroskopu, výroba vlastního preparátu, co všechno umí termokamera.

8



Přijď na náš workshop odhalovat tajemství mikrosvěta se spoustou zajímavých pomůcek. Máme pro tebe připravených šest stanovišť, u kterých se můžeš podívat na věci opravdu zblízka: • Školní mikroskop a sada preparátů • Výroba vlastního preparátu • Senný nálev – co se děje v trávě • Stereolupa – přístroj mezi lupou • a mikroskopem • Mikroskop z mobilního telefonu • Poznej části mikroskopu

NOVINKY Z JIZEREK

Pravidelné akce Rodinného centra Aura Josefův Důl, http://www.centrumaura.cz/ středa 17.00–19.00 h – Šikovné ruce – vyrábění pro větší a velké pátek 15.00–16.00 h – Tancování se Zlatkou věková kategorie 3–6 let pátek 17.00–18.00 h – Taneční formace (6 a více) Aktuální otevírací dobu naleznete na: www.centrumaura.cz.

4. 3. Božský řízek, hraje DS Nakafráno, Restaurace Beseda, Rychnov u Jablonce n. N., 19.00 h, www.rychnovjbc.cz

BŘEZEN

Naučíme tě připravit si preparát, pracovat s mikroskopem, pozorovat pohyb pod krycím sklíčkem a dokonce vyrobit mikroskop z vlastního mobilního telefonu. Přijď objevovat a odhalovat velká tajemství malého světa s námi. III, út–pá 15.00 h, so–ne 13.00 h Malá science show s Van de Graaffovým generátorem a další experimenty 8. 3. / 11.00–16.00 h Hry a hlavolamy s Jaroslavem Flejberkem – největším sběratelem hlavolamů v Česku. 12.–28. 3. Velikonoční hra Zábavná naučná hra s velikonočními vajíčky trochu větších rozměrů. Jaké látky obsahuje vaječný žloutek? Jaký je současný rekord v pojídání natvrdo uvařených vajec? Byla první slepice nebo vejce? Odpovědi na deset otázek točících se kolem vajec najdeš rozvěšené v areálu našeho science centra iQLANDIA. Hru si užijí děti i dospělí. Úspěšný lov! 26.–27. 3. / 11.00–16.00 h Den plný her s Mindokem 24.–28. 3. / 11.00–16.00 h Velikonoční science show plná experimentů s vajíčky

iQPARK Košická 6 Liberec 7 tel.: 724 586 230 www.iqpark.cz III, po–ne 11.00 h Malá science show – show s Van de Graaffovým generátorem a další experimenty III, so–ne 16.00 h Zábavná science show – show s Van de Graaffovým generátorem bezpečně nebezpečné experimenty III, so–ne 14.00 h Hravá laboratoř – Neposedné textilie – Rozeznáš pod mikroskopem bavlnu od vlny? A jak hoří? Nebo si vyrob pravou hygienickou plenu.

2. 3. Kocour v botách, představení Divadla Elf pro děti od 4 let, Kino Junior, Jablonec n. N., 10.30 h, www.eurocentrumjablonec.cz 2. 3. Přednáška: Původní liberecká synagoga, Židovská synagoga Liberec, 17.00 h, www.kehila-liberec.cz 2. 3. Výstava od „A“ do „Z“, vernisáž výstavy fotografií D. Albaniové a P. Zbranka, Eurocentrum Jablonec n. N., 17.00 h, www.eurocentrumjablonec.cz 2. 3. Kavalírská cesta Kryštofa z Redernu do Itálie (1607–1608), přednáška: PhDr. Milan Svoboda, Severočeské muzeum v Liberci, 17.00 h, www.muzeumlb.cz 2. 3. Filmový klub: Saulův syn, KC Vratislavice 101010, Liberec, 19.30 h, www.vratislavice101010.cz 3. 3. Autorské čtení, V. Vondruška, Kino Alfa, Desná, 17.00 h, www.mesto-desna.cz 3. 3. Mladoboleslavsko, cestopisný pořad L. Laciny, Městská knihovna Jablonec n. N., 17.00 h, www.knihovna.mestojablonec.cz 3. 3. Vernisáž výstavy „Sklo a světlo“, Severočeské muzeum v Liberci, 17.00 h, www.muzeumlb.cz 3. 3. Komentovaná prohlídka výstavy Miroslava Machotky, Oblastní galerie Liberec, 17.00 h, www.ogl.cz 3. 3. Klavírní recitál, koncert A. Suchánkové, studentky AMU Praha, Koncertní sál ZUŠ, Jablonec n. N., 18.00 h, www.zusjbc.cz 3. 3. Oipooik: Marie Náměsíčná, vernisáž (viz přehled výstav na konci kalendáře), Galerie Kaplička, Mšeno, Jablonec n. N., 18.30 h, www.placjablonec.cz 3. 3. CHA CHA CHA aneb Charlie Chaplin a jiná cháska, Naivní divadlo Liberec, 19.30 h, www.naivnidivadlo.cz 4. 3. Domácí utkání: Tipsport extraliga 2015/2016, HC Bílí tygři Liberec, Home Credit Arena, www.hcbilitygri.cz 4. 3. Dětská divadelní představení, OC Nisa Liberec, 16.00 a 17.00 h, www.nisaliberec.cz 4. 3. Ženské kruhy, beseda s psycholožkou Mgr. L. Šmahelovou (rezervace nutná), MC Jablíčko, Jablonec n. N., 18.00 h, www.mcjablicko.cz 4. 3. Open Mic Liberec, Knihkupectví Fryč Liberec, 19.00 h, www.knihyfryc.cz 4. 3. Už jedou!, Hotel Petra Liberec, www.hotelpetra.cz 4. 3. Světáci (V. Blažek a Z. Podskalský), KDS Jizeran Rakousy, Divadlo Josefův Důl, 19.30 h, http://divadlojosefuvdul.cz 4. 3. Irská hudba, koncert, Frýdlant CAFÉ Jazzová Osvěžovna, 19.30 h, www.facebook.com/osvezovna 4. 3. Škwor, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz

4. 3. Jazz Q Martina Kratochvíla, Bedna Klub Liberec, 20.00 h, www.bednaklub.cz 4. 3. Krucipüsk + afterparty DJ, Bunkr Rock Club Liberec, www.bunkrclub.com 4. 3. Ples Gymnazia Jeronýmova, Dům kultury Liberec, www.dkliberec.cz 4. 3. Skautský ples, Restaurace U Košků, Liberec 4. 3. Hentai Corporation a Debustrol, dvojkoncert, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 20.00 h, www.klubnarampe.cz 4. 3. Netřesk, koncertní comeback jabloneckohradecké kapely, Klub Ex, Jablonec n. N., 21.00 h, www.klubex.cz 4.–6. 3. Mezinárodní festival Zdraví a ezoterika Liberec, MCU Koloseum Liberec, www.universium.cz 5. 3. Komentovaná prohlídka CO krytu (podzemí), Liberec, www.visitliberec.eu – rezervace nutná! 5. 3. Jablonec Indoor Gala 2016, Atletická hala na Střelnici, Jablonec n. N., 14.00–20.00 h, www.sportjablonec.cz / Do Jablonce zavítají zahraniční atletické hvězdy na vrcholný halový podnik. Hlavním tahákem mítinku EA Indoor Permit bude tyčkařský světový rekordman Lavillenie, který se utká mj. s domácím elitním duem Balner–Kudlička. 5. 3. MARS: 24 h maraton s roztroušenou sklerózou, Aerobic studio Liberec Endorfin, 14.45 h, www.nfimpuls.cz 5. 3. Čechy leží u moře, premiéra pohádky, Naivní divadlo Liberec, 15.00 a 17.00 h, www.naivnidivadlo.cz 5. 3. Domácí volejbalová utkání: Extraliga 2015/2016, VK Dukla Liberec, www.vkdukla.cz 5. 3. Dětská divadelní představení, OC Nisa Liberec, 16.00 a 17.00 h, www.nisaliberec.cz 5. 3. Den žen, Schowánkova vila, Jiřetín p. B., 18.00 h 5. 3. Ples Gymnázia F. X. Šaldy, Dům kultury Liberec, www.dkliberec.cz 5. 3. Rybářský ples, hraje skupina Rytma, laser show, Eurocentrum Jablonec n. N., 20.00 h, www.eurocentrumjablonec.cz

9



NOVINKY Z JIZEREK

5. 3. Bedřich 2016, Bedřichov – Malinovka, 14.00–16.00 h, program pro děti i dospělé, karnevalové masky, www.bedrichov.cz

…Vás zve na tradičního Bedřicha

|

| Odpolední program

|

| Večerní program

√ Sjezdování masek (dětský vlek a kotva pro masky zdarma) √ Soutěže pro děti i dospělé √ Odpoledne vyhlášení výsledků soutěží s cenami: nejlepší masky děti, dospělí a skupina √ Hudba a občerstvení – restaurace, bufet, sněhový bar, grilování …

√ Ohňová show √ Sjezd s loučemi √ Ohňostroj

√ Programem provází duch Jizerských hor Muhu

Sponzoři: √ Projektová Kancelář Vaner √ Bufet U Dostálů √ Hospoda Bedřichov √ Hotel Jelínek √ Potraviny KliPo √ Restaurace Nisa

Hotel Weber

 DĚKUJEME VŠEM 

Spolek BEDŘICHOVÁCI, z.s. * www.bedrichovaci.wz.cz * [email protected]

5. 3. Stárplej 2016, soutěžní festival za účasti kapel BB69, Stick’n’OFF a Křížaly, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 20.00 h, www.klubnarampe.cz

6. 3. Naučte se vytvářet černobílé duté korále, Krasohled Liberec, 9.00 h, www.kousektebe.cz 6. 3. O strašidýlku, KC Vratislavice 101010, Liberec, 10.00 h, www.vratislavice101010.cz 6. 3. Karneval show Tomáše Bartáka, Parkhotel, Smržovka, 15.00 h, tel.: 483 369 325, 727 806 195, www.hnedlevedle.cz 6. 3. Vlk a hlad, pohádka, Frýdlant CAFÉ Jazzová Osvěžovna, 15.00 h, www.facebook.com/osvezovna 6. 3. Nedělní pohádky, Knihkupectví Fryč Liberec, 16.00 h, www.knihyfryc.cz 6. 3. Domácí fotbalové utkání: Synot liga 2015/2016, FC Slovan Liberec, www.fcslovanliberec.cz 7. 3. Ženy přežijí, hraje Studio DVA Praha, komedie pro nejen pro ženy, V. Kotek a A. Šišková, Železný Brod, 19.00 h, www.zeleznybrod.cz 7. 3. Proměny Persie aneb Írán včera a dnes II., přednáška s cestovatelem L. Vránkem, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 7. 3. Promítání: FYRST – Highline Expedice na Island, Horolezecké centrum Šutr Liberec, 20.00 h, www.sutr.cz

8. 3. Slavnostní odhalení Lavičky Václava Havla, Krajská vědecká knihovna Liberec, www.kvkli.cz 8. 3. Václav Havel tady a teď, setkání s M. Žantovským, Městská knihovna Jablonec n. N., 16.30 h, www.knihovna.mestojablonec.cz 8. 3. Prague Basson Band, koncert komorní hudby Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.00 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 8. 3. Michael Žantovský: Václav Havel tady a teď, Knihkupectví Fryč Liberec, 19.00 h, www.knihyfryc.cz 9. 3. Zdobení textilu, dílničky s Káťou pro zájemce od 2 do 99 let, MC Jablíčko, Jablonec n. N., 15.00 h, www.mcjablicko.cz 9. 3. Večer s německým filmem, setkání přátel německé kultury s promítáním filmu Hanussen nebo GOYA, Dům česko-německého porozumění Rýnovice, Jablonec n. N., 17.00 h, www.dumrynovice.org 9. 3. Je čas změn, seminář, SŠ Jablonecká ul., Liberec, 18.00 h, www.poznejsvujcil.cz 9. 3. Komentovaná prohlídka výstavy „Herní plán“, Severočeské muzeum v Liberci, 18.00 h, www.muzeumlb.cz 9. 3. Žákovský večer ZUŠ, Koncertní sál ZUŠ, Jablonec n. N., 18.00 h, www.zusjbc.cz 9. 3. ZOOOBJEKTIV, setkání s pracovníky ZOO Liberec, 18.00 h, ZOO Liberec – budova ZOO Expo, www.zooliberec.cz 9. 3. Kvíz, poskládejte s kamarády vědecký tým a otestujte své znalosti na padesáti kvízových otázkách, Parkhotel, Smržovka, 18.00 h, https://www.facebook. com/groups/1156952017657543 9. 3. Jarret & Znouzectnost, koncert komorní hudby Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 10. 3. Den otevřených dveří v Občanské poradně, Déčko Liberec, 15.00 h, d-os.net 10. 3. Setkání s módou, přednáška s fotkami na téma módní trendy jaro/léto 2016, aranžování květin, Palace Plus, Jablonec n. N., 17.00 h, www.palaceplus.cz 10. 3. Velikonoční dílna DDM Vikýř, tvořivá dílnička pro malé i velké – dekorace a věnce, DDM Vikýř, Jablonec n. N., 17.00–19.00 h, www.vikyr.cz 10. 3. Vernisáž výstav J. Róny a J. Hunterové, Oblastní galerie Liberec, 17.30 h, www.ogl.cz 10. 3. Vzdělání jako trvalá hodnota, přednáška Š. Šandové, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 18.00 h, www. zooliberec.cz/lidovesady/cz 10. 3. Putování socialistickou Kubou, přednáška, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 18.00 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 10. 3. Tibet a ty další, Knihkupectví Fryč Liberec, 19.00 h, www.knihyfryc.cz 10. 3. Vlajka pro Tibet, s J. Kopeckou o putování pašeráckou cestou z Tibetu průsmykem Nangpa La, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 19.30 h, www.klubnarampe.cz 11. 3. Dětská divadelní představení, OC Nisa Liberec, 16.00 a 17.00 h, www.nisaliberec.cz 11. 3. Tanec srdcem, regionální přehlídka dětských tanečních skupin (I. přehlídkový večer), Městské divadlo Jablonec n. N., 17.00 h, www.divadlojablonec.cz 11. 3. Vnitřní motivace, beseda, MC Jablíčko, Jablonec n. N., 17.00 h, www.mcjablicko.cz

11. 3. FK Jablonec – FC Baník Ostrava, fotbalové utkání Synot ligy (změna termínu možná), Stadion Střelnice, Jablonec n. N., 17.30 h, www.fkjablonec.cz 11. 3. Ples Jedličkova ústavu, restaurace U Košků, Liberec, 19.00 h 11. 3. Biorchestr, Bedna Klub Liberec, 19.00 h, www.bednaklub.cz 11. 3. Pyžamový country bál, Chrastava, 20.00 h, www.chrastava.cz

11. 3. Precedens & Iva Marešová, koncert, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 11. 3. Jiřetínské šibřinky, KD Jiřetín p. Bukovou, 20.00 h 11. 3. Ples Střední zdravotnické školy Liberec, Dům kultury Liberec, www.dkliberec.cz 11. 3. 90´s Explosion, Home Credit Arena Liberec, 20.00 h, www.homecreditarena.cz

10



11. 3. Aura, koncert, Hotel Petra Liberec, www.hotelpetra.cz 11. 3. Páteční tančírna, tanec pro každého, Topdance – sál, Jablonec n. N., 20.00 h, www.topdance.cz 12. 3. Ples města Jablonec nad Nisou, společenský večer s tancem ve znamení oslav 150. výročí povýšení Jablonce na město, Eurocentrum Jablonec n. N., 20.00 h, www.mestojablonec.cz Moderuje Y. Blanarovičová, v rámci večera Jablonec představí své reprezentační šaty módní návrhářky M. Zelené.

PLES MESTA JABLONEC NAD NISOU 12/3 2016 / 20 h EUROCENTRUM

MODERÁTOR A HUDEBNÍ HOST VEČERA YVETTA BLANAROVIČOVÁ K TANCI A POSLECHU HRAJE ORCHESTR BIG BAND RELAX A SÓLISTÉ JABLONEC NAD NISOU PŘEDSTAVÍ SVÉ REPREZENTAČNÍ ŠATY Z PROJEKTU NÁVRATY K HODNOTÁM MÓDNÍ NÁVRHÁŘKY MARIE ZELENÉ PŘEDPRODEJ VSTUPENEK ZAHÁJEN 22/2 OD 15 h V POKLADNĚ EUROCENTRA ČÁST VÝTĚŽKU BUDE VĚNOVÁNA DENNÍMU CENTRU PRO SENIORY SeniA

12. 3. Velikonoční dílny, bohatý doprovodný program, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 9.00–16.00 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 12. 3. Bieg Izerski i Bieg Retro, Turistická chata Orle, mezinárodní běžecké lyžování, www.towarzystwoizerskie.org

NOVINKY Z JIZEREK

12. 3. Sváťovo divadlo, NG Plaza Liberec, www.plazaliberec.cz 12. 3. Čechy leží u moře, Naivní divadlo Liberec, 10.00 h, www.naivnidivadlo.cz 12. 3. Velká cena Jablonce, Český pohár v judu, Městská sportovní hala, Jablonec n. N., www.judojablonec.cz 12. 3. Liberecká Mateřinka 2016, přehlídka tvorby dětí z MŠ, ZUŠ Liberec, 13.00 h, www.zusliberec.cz 12. 3. Den otevřených dveří, Centrum pro zvířata v nouzi – Archa Liberec, 13.00 h, www.zooliberec.cz/archa 12. 3. Jarní zastavení, MŠ Doctrina Liberec, 14.00 h, www.motyckovicklika.cz 12. 3. Dračí den, DDM Liberec Větrník, www.ddmliberec.cz 12. 3. Kurz Tiffany, DDM Liberec Větrník, www.ddmliberec.cz – registrace nutná 12. 3. Kurz fima, DDM Liberec Větrník, www.ddmliberec.cz – registrace nutná 12. 3. Kurz drátkování, DDM Liberec Větrník, www.ddmliberec.cz – registrace nutná 12. 3. Kurz domácí přípravy kávy, Pražírna kávy Nordbeans Liberec, 14.00 h, www.nordbeans.cz 12. 3. Bruslení s Vikýřem, sport pro všechny, zimní stadion Jablonec n. N., 14.30–16.00 h, www.vikyr.cz 12. 3. Dětský karneval, společenský sál Bulovka, 15.30 h, www.bulovka.eu 12. 3. Tanec srdcem, regionální přehlídka dospělých skupin scénického tance a pohybového divadla, Městské divadlo Jablonec n. N., 17.00–20.00 h, www.divadlojablonec.cz 12. 3. Desenské divadelní předjaří, 3. představení – Zločin v Posázavském Pacifiku, hraje DS Krakonoš Vysoké n. J., KD Sklář, Desná, 19.00 h, www.mesto-desna.cz 12. 3. Rockstream, Bedna Klub Liberec, 20.00 h, www.bednaklub.cz 12. 3. Jelen, Bunkr Rock Club Liberec, www.bunkrclub.com 12. 3. Ples TRW, Dům kultury Liberec, www.dkliberec.cz 12. 3. Ples kuželkářů, Restaurace U Košků, Liberec 12. 3. Michal David revival, Disco Satelit Liberec, 23.50 h, www.discosatelit.cz 13. 3. Velká cena Jablonce, Český pohár v judu, Městská sportovní hala, Jablonec n. N., www.judojablonec.cz 13. 3. Broďanka, taneční odpoledne s dechovým orchestrem pro seniory, Eurocentrum Jablonec n. N., 14.00 h, www.eurocentrumjablonec.cz 13. 3. Popelka, pohádka v podání Docela velkého divadla Litvínov, Městské divadlo Jablonec n. N., 15.00 h, www.divadlojablonec.cz 13. 3. Nedělní pohádky, Knihkupectví Fryč Liberec, 16.00 h, www.knihyfryc.cz 13. 3. O slepičce kropenaté, pohádka pro děti od 3 let v podání loutkářského souboru Na Židli Turnov, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 17.00 h, www.klubnarampe.cz 14. 3. Pěšky k oceánu, KC Vratislavice 101010, Liberec, 18.00 h, www.vratislavice101010.cz 14. 3. FUK!, černá komedie v podání Divadla Pod Palmovkou, Městské divadlo Jablonec n. N., 19.00 h, www.divadlojablonec.cz

15. 3. O restaurování skla, ukázky restaurování skleněných předmětů pro česká i světová muzea ukáže jablonecká rodačka E. Rýdlová (k 150. výročí povýšení Jablonce na město), Dům Jany a Josefa V. Scheybalových, Jablonec n. N., 17.00 h, www.jablonec.com 15. 3. Písmák Josef Dlask a jeho svět, A. Kulíšková představí edici Dlaskovy kroniky vyd. r. 2015, Městská knihovna Jablonec n. N., 17.00 h, www.knihovna.mestojablonec.cz 15. 3. Večery současné poezie a prózy, Knihkupectví Fryč Liberec, 18.00 h, www.knihyfryc.cz 15. 3. O cestě ke zdraví, beseda, kulturní sál v budově muzea, Josefův Důl, 18.00 h, http://josefuvdul.eu/category/aktualne 15. 3. Leburn Maddox, Bedna Klub Liberec, 19.00 h, www.bednaklub.cz 15. 3. Manželský čtyřúhelník, komedie o vztazích (výtěžek z představení bude věnován Nadačnímu fondu GAGO), Městské divadlo Jablonec n. N., 19.00 h, www.divadlojablonec.cz 15. 3. Na stojáka live, vystoupí L. Pavlásek, K. Hynek a P. Vydra, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 19.30 h, www.klubnarampe.cz 15. 3. Radůza, koncert, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 16. 3. Korálkování ve Špitálku, originální tvoření, Špitálek, Frýdlant, 16.00–18.00 h, www.mesto-frydlant.cz 16. 3. FK Jablonec – FK Dukla Praha, fotbalová odveta čtvrtfinále MOL Cupu (změna termínu možná), Stadion Střelnice, Jablonec n. N., 17.00 h, www.fkjablonec.cz 16. 3. Komentovaná prohlídka výstavy „Geologie Jizerských hor a Liberecka“, Severočeské muzeum v Liberci, 18.00 h, www.muzeumlb.cz 16. 3. Nový územní plán – besedy s veřejností, radnice Liberec, 18.00 h, www.liberec.cz 16. 3. Ples mladých, Jedličkův ústav Liberec, 19.00 h, www.ju-lbc.cz 16. 3. Jan Kraus, Matěj Ruppert v zábavné Talkshow, Dům kultury Liberec, www.dkliberec.cz 16. 3. Jaroslav Šonský Gesine (housle) Tiefuhr (klavír), koncert houslového virtuosa českého původu a klavíristky, Městské divadlo Jablonec n. N., 19.00 h, www.divadlojablonec.cz 16. 3. Na motorkách do Moldávie, filmpárty jabloneckých motorkářů o cestě do Moldávie, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 19.30 h, www.klubnarampe.cz 16. 3. Hop Trop, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 20.00 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 17. 3. Komentovaná prohlídka výstavy Úpadek nezastavíš, Oblastní galerie Liberec, 10.30 a 17.00 h, www.ogl.cz 17. 3. Klavírní sólo recitál Jakuba Zahradníka, host Vincek Kudr (housle), kostel Povýšení sv. Kříže, nám. B. Němcové, Jablonec n. N., 17.00 h, www.starokatolici-jablonec.cz 17. 3. Domove, ty lese v lesích…, přednáška J. Noskové a Z. Dudy o životních osudech jabloneckých německy píšících autorů, Městská knihovna Jablonec n. N., 17.00 h, www.knihovna.mestojablonec.cz

11



17. 3. Marta Kottová, vzpomínky na Holocaust, přednáška, CVA Chrastava, 13.30 h, www.chrastava.cz

17. 3. Night of Warriors, Home Credit Arena Liberec, 18.00 h, www.homecreditarena.cz 17. 3. Ještě větší kritik, než jsme doufali, Knihkupectví Fryč Liberec, 19.00 h, www.knihyfryc.cz 17. 3. Bohemia balet, vystoupení Souboru taneční konzervatoře Praha, Městské divadlo Jablonec n. N., 19.00 h, www.divadlojablonec.cz 17. 3. Jazz H faktor, živá hudba, Klub Ex, Jablonec n. N., 19.00 h, www.klubex.cz 17. 3. Koupaliště, Naivní divadlo Liberec, 19.30 h, www.naivnidivadlo.cz 17. 3. Zrní, koncert, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 18. 3. Ekologický doprovodný program k veletrhu Euroregion Tour, Ekocentrum Jablonec n. N., www.jablonec.com 18. 3. Velikonoce s českým sklem, dílničky, předváděním výroby a zábava, Palace Plus, Jablonec n. N., 11.00–18.00 h, www.palaceplus.cz

18. 3. Dětská divadelní představení, OC Nisa Liberec, 16.00 a 17.00 h, www.nisaliberec.cz 18. 3. Podkrkonošský symfonický orchestr, koncert, Městské divadlo Jablonec n. N., 19.00 h, www.divadlojablonec.cz 18. 3. Jakub Cermaque a Iamme Candlewick, koncert, Frýdlant CAFÉ Jazzová Osvěžována, 19.30 h, www.facebook.com/osvezovna 18. 3. Maxi Oldies party, Frýdlant, sál restaurace Beseda, 20.00 h, www.mesto-frydlant.cz 18. 3. Páteční tančírna, tanec pro každého, Topdance – sál, Jablonec n. N., 20.00 h, www.topdance.cz 18. 3. Doggybag and Supermarket Quartet, Bedna Klub Liberec, 20.00 h, www.bednaklub.cz 18. 3. Sto zvířat, Bunkr Rock Club Liberec, www.bunkrclub.com

NOVINKY Z JIZEREK

18. 3. Pivní bál, Dům kultury Liberec, www.dkliberec.cz 18. 3. Ples ZŠ a ZUŠ Jabloňová, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 20.00 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 18.–19. 3. Euroregion Tour 2016, jediný severočeský veletrh cestovního ruchu s mezinárodní účastí, Eurocentrum Jablonec n. N., pá 10.00–18.00 h, so 9.00–16.00 h, www.eurocentrumjablonec.cz 18.–20. 3. Velikonoce s českým sklem, akce pro veřejnost s mnoha dílničkami, předváděním výroby a zábavou, Palace Plus Jablonec n. N., 11.00–18.00 h, www.palaceplus.cz 18.–20. 3. Velikonoční trhy na Bělišti, Železný Brod, 9.00–17.00 h, www.zeleznybrod.cz Tradiční nákup velikonočního zboží, program. 19. 3. Josefovská vycházka, 41. ročník turistického pochodu, start: Frýdlant nám. T. G. Masaryka 8.00–9.00 h, cíl: Oldřichov v Hájích, hostinec u nádraží 13.00 h, trasa: pěší 15 km, cyklo 15 km, tel.: 721 708 942 19. 3. O Desenského medvěda, přehlídka dětských divadelních souborů, KD Sklář, Desná, 9.00 h, www.mesto-desna.cz 19. 3. Příjezd Krakonoše, 70. ročník, den, kdy sám pán hor Krakonoš přijede se svou početnou družinou opět přivítat do Harrachova jaro, www.harrachov.cz / Bohatý doprovodný program. 19. 3. Čápův džbán, 7. ročník lyžařských závodů pro děti i dospělé, Ski areál U Čápa, Příchovice, www.ucapa.eu 19. 3. Smržovské ženy sobě, ZŠ v Komenského ulici 964 (zadní vchod), Smržovka, 9.00 h, www.smrzovka.cz / Zdobení dřevěných výřezů (jarních dekorací), hrátky s korálky, výroba velikonočních dekorací z keramiky a z textilu. Účastnický poplatek činí 30 Kč, pak už si zaplatíte pouze spotřebovaný materiál. Je nutné se přihlásit do 16. 3. do 15.00 h na tel.: 483 369 325; 727 806 195 nebo na: [email protected]. 19. 3. Velikonoce – svět korálků, workshop, Muzeum výroby hraček DETOA, Albrechtice v Jiz. horách, 9.00–14.00 h, www.detoa.cz 19. 3. MČR ve stolním tenise, Městská sportovní hala Jablonec n. N., www.sportjablonec.cz 19. 3. Bižuterní kurz pro dospělé, výroba originální vinuté perle a vlastního šperku pod vedením zkušené lektorky, Muzeum skla a bižuterie, ateliér muzea, Jablonec n. N., 10.00–14.00 h, www.msb-jablonec.cz / Nutná registrace předem. 19. 3. Velikonoční pedik, DDM Liberec Větrník, www.ddmliberec.cz – registrace nutná 19. 3. Kurz fusingu, DDM Liberec Větrník, www.ddmliberec.cz – registrace nutná 19. 3. Sobotní tvořivý workshop Lázeňské Velikonoce, tvořivý workshop pro veřejnost, rodiče s dětmi, Oblastní galerie Liberec – Lázně, 10.00 h, www.ogl.cz 19. 3. O beránkovi, který spadl z nebe, Naivní divadlo Liberec, 10.00 a 15.00 h, www.naivnidivadlo.cz 19. 3. Velikonoční jarmark, ZŠ v Komenského ulici 964 (zadní vchod), Smržovka, 14.00 h, www.smrzovka.cz / Bazar knih a velikonoční výtvarné dílničky pro děti. V rámci jarmarku se také můžete zúčastnit soutěže o nejlepšího velikonočního beránka či jiné velikonoční dobroty. 19. 3. Velikonoční dílnička, Hotel Petra Liberec,

15.00 h, www.hotelpetra.cz 19. 3. Jarní dračí pohádka, Severočeské muzeum v Liberci, 15.30 h, www.muzeumlb.cz 19. 3. Dětská divadelní představení, OC Nisa Liberec, 16.00 a 17.00 h, www.nisaliberec.cz 19. 3. Domácí fotbalové utkání: Synot liga 2015/2016, FC Slovan Liberec, www.fcslovanliberec.cz 19. 3. No Country For Old Men PT.4, koncert, MC Korint, Železný Brod, 19.30 h, www.zeleznybrod.cz 19. 3. Ples Střední školy právní a VOŠ právní, Dům kultury Liberec, www.dkliberec.cz 19. 3. Wohnout, koncert, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 20.00 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 19. 3. Velký bedřichovský bál, Sporthotel Jelínek, Bedřichov, 20.00 h, www.bedrichov.cz 19. 3. DeColt, Bedna Klub Liberec, 20.00 h, www.bednaklub.cz 19. 3. Mńága a Žďorp, koncert, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 20.00 h, www.klubnarampe.cz 20. 3. Květná neděle, kostel sv. Anny, Jablonec n. N., 9.00 h, žehnání ratolestí, následně průvod městem do kostela Nejsvětějšího Srdce Ježíšova, www.jablonec.com 20. 3. MČR ve stolním tenise, Městská sportovní hala Jablonec n. N., www.sportjablonec.cz 20. 3. Velikonoce v muzeu, Severočeské muzeum v Liberci, 13.00 h, www.muzeumlb.cz 20. 3. Za velikonočním zajíčkem, zábavné odpoledne pro celou rodinu, DDM Vikýř, Jablonec n. N., 14.00–17.00 h, www.vikyr.cz 20. 3. Přednáška: Bautzen-Budyšín, město věží a pověstí, Turistické informační centrum Ještěd, 15.00 h 20. 3. Nedělní pohádky, Knihkupectví Fryč Liberec, 16.00 h, www.knihyfryc.cz 21.–23. 3. Soutěž o nejkrásnější vajíčko, MCDO Hejnice, wwwmcdo.cz / Do soutěže se mohou přihlásit i ti, kteří nebydlí v Hejnicích. Své výrobky soutěžící přinesou 21.–23. 3. na recepci Centra. Poté budou anonymně 24. 3. rozmístěné na oknech v chodbě a volně příchozí návštěvníci je mohou hodnotit. Vyhrává vždy to vajíčko, které bude mít ve své kategorii nejvíce hlasů. Na vítěze čekají sladké odměny. 21. 3. Důchodový dýchánek, smržovský Zámeček, 14.00 hodin, www.smrzovka.cz 21. 3. Dílna s Květou, Městská knihovna Smržovka, 15.00–17.00 h, www.smrzovka.cz Pracovníci dílen Domova Maxov pod vedením K. Merklové naučí všechny zájemce ozdobit ubrouskovou technikou terakotový květináček a z papíru vytvořit květ česneku. 21. 3. Žákovský večer ZUŠ, koncertní sál ZUŠ, Jablonec n. N., 18.00 h, www.zusjbc.cz 21. 3. Malajsie, přednáška R. Tkáčikové, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 21.–26. 3. Velikonoční trhy na náměstí s doprovodným programem, nám. Dr. E. Beneše, Liberec, www.liberec.cz 22. 3. Hrady a zámky Jižních Čech, cestopisné promítání, Městská knihovna Jablonec n. N., 14.00 h, www.knihovna.mestojablonec.cz 22. 3. Velké šelmy a jiné novinky z Jizerských a Lužických hor, Knihkupectví Fryč Liberec, 19.00 h, www.knihyfryc.cz

12



22. 3. Chaplin, příběh „krále komiků“ v podání MD Mladá Boleslav, Městské divadlo Jablonec n. N., 19.00 h, www.divadlojablonec.cz 23. 3. Biatlonová exhibice, biatlonový (a běžecký areál Břízky, Jablonec n. N., 16.00 h, www.skpjablonec.cz / Autogramiáda a exhibiční závod v biatlonu za účasti všech reprezentantů včetně G. Soukalové. 23. 3. Velikonoční jarmark, ZŠ a MŠ Josefův Důl, www.zsjosefuvdul.cz 23. 3. Vernisáž výstavy „Krajinou znějícího ticha“, Severočeské muzeum v Liberci, 17.00 h, www.muzeumlb.cz 23. 3. Co chybí liberalismu?, Knihkupectví Fryč Liberec, 18.00 h, www.knihyfryc.cz 23. 3. Petrolejové lampy, adaptace románu v podání Divadla Petra Bezruče Ostrava, Městské divadlo Jablonec n. N., 19.00 h, www.divadlojablonec.cz 23. 3. Království Tonga, panenskou přírodu a život na ostrůvku v Tichém oceánu přiblíží geograf J. Faflák, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 19.30 h, www.klubnarampe.cz 23.–25. 3. Velikonoční slavnosti v Jablonci nad Nisou, program ve folklórním duchu, stylový stánkový prodej, centrum města, 9.00–18.00 h, www.eurocentrumjablonec.cz 23. 3. 9.30 h – průvod císařské jednotky 9.45 h – pásmo písní a říkadel dětí z jabloneckých mateřských škol 12.00 h – průvod císařské jednotky 12.45 h – hudební škola Yamaha 13.15 h – dětští zpěváci lidových písní 14.00 h – průvod císařské jednotky 14.30 h – Gaudíci I a II – velikonoční říkadla a písničky 15.05 h – Nisanka – lidové písně 15.30 h – Nisanka a Malá Nisanska – folklorní vystoupení 15.45 h – císařský posel slavnostně předá listiny o povýšení Jablonce n. N. na město primátorovi 15.30 h – Nisanka a Malá Nisanska 10.00–17.00 h – velikonoční výtvarná dílna Mateřského centra Jablíčko

NOVINKY Z JIZEREK

15.00 h – HuměV & Spolek jabloneckých dam a pánů – lidové písně starého Žižkova a kramářské písničky 16.00 h – soubor Čtyřlístek – folklor středních Čech 10.00–17.00 h – velikonoční výtvarná dílna Mateřského centra Jablíčko

24. 3. Prázdninový den ve Vikýři, pro školní děti, DDM Vikýř, Jablonec n. N., 7.30–16.00 h, www.vikyr.cz 24.–25. 3. Velikonoční ekodílna, výroba velikonočních dekorací, zdobení vajíček, ochutnávka pučálky, Ekocentrum v budově Eurocentra, pavilon S1, Jablonec n. N., 9.00–17.00 h, www.jablonec.com 24. 3. Velikonoční zajíček, MC Jablíčko, Jablonec n. N., 10.00 h – zábavné dopoledne pro děti 1,5–6 let, www.mcjablicko.cz 24. 3. Po stopách Heřmaničky, 1. ročník šachového setkání dětí a mládeže Frýdlant, www.mesto-frydlant.cz 24. 3. Komentovaná prohlídka výstavy J. Róny, Oblastní galerie Liberec, 10.30 a 17.00 h, www.ogl.cz 24. 3. Velikonoční zdobení ZOO, výzdoba ZOO ozdobami s velikonoční tématikou, ZOO Liberec, www.zooliberec.cz 24. 3. dílničky s Káťou, MC Jablíčko, Jablonec n. N., 15.00 h – tvoření pro radost, www.mcjablicko.cz 24. 3. Velikonoce u ovečkového betlému, rozhraní ulic Občanská a Vřesová ve Smržovce, 16.30 h, www.smrzovka.cz / Pletení pomlázek s profesionálním košíkářem, výroba píšťalky a velikonočního zajíčka. Děti budou moct hledat sladkosti v trávě, které tam pro ně zajíček zanechal 24. 3. Docuku, koncert, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 24. 3. Kryštof, koncert – vyprodáno, Eurocentrum Jablonec n. N., 20.00 h, www.eurocentrumjablonec.cz 25. 3. No Name Tour 2016, koncert, Dům kultury Liberec, 19.30 h, www.dkliberec.cz

25. 3. Wrap náramky, workshop s designerkou I. Mastníkovou (rezervace nutná), Palace Plus, Jablonec n. N., 16.00 h, www.palaceplus.cz 25. 3. Kurz drátkování, Muzeum Višňová, www.ob-vis.net 25. 3. Úsměvy Iva Šmoldase, s písničkami Pepy Štrosse, kino Frýdlant, 19.00 h, www.mesto-frydlant.cz

25. 3. Mam´zelle Nitouche, premiéra, Divadlo F. X. Šaldy Liberec, www.saldovo-divadlo.cz 25. 3. Tata Bojs, koncert komorní hudby Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 20.00 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 25. 3. Methedras and Votchi, Bedna Klub Liberec, 20.00 h, www.bednaklub.cz 25. 3. F-band, Hotel Petra Liberec, www.hotelpetra.cz 25. 3. Velikonoční oldies party, Zámecký pivovar Frýdlant, 20.00 h, www.pivovar-frydlant.com

24. 3. 10.00 h – Divadlo Bořivoj: Jak se hledají princezny – pro děti od 3 let 11.00 h – Hudební studio Kokos 12.00 h – Poitín – irská hudba 13.00 h – Divadlo Bořivoj: Dva kašpaři – pro děti od 3 let 14.30 h – Dechový orchestr ZUŠ Jbc 15.45 h – Domažlická dudácká muzika 10.00–17.00 h – velikonoční výtvarná dílna Mateřského centra Jablíčko 25. 3. 10.00 h – Bilbo Compagnie: Klaun Pingu – pro děti od 3 let 11.00 h – Cimbálová muzika Trnka 12.30 h – Jitka Šuránská & Docuku 14.00 h – soubor Čtyřlístek – folklor středních Čech

25. 3. Kouzelnický kurz s Alexem, pro malé i velké kouzelníky, DDM Vikýř, Jablonec n. N., 8.00– 15.00 h, www.vikyr.cz

13



25. 3. Sharon Lewis – Groove Jana Kořínka, koncert černošské blues-soulové zpěvačky s doprovodem, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 20.00 h, www.klubnarampe.cz 25.–27. 3. Velikonoční hody a příjemné prožití svátků jara, Penzion U Potůčku, Smržovka, rezervace na tel.: 724 032 181 / Přijďte ochutnat pečené jehněčí, telecí roládu, závitky a spoustu dalších specialit. 26. 3. Liberecké Všeho Trhy, Home Credit Arena a Sport Park Liberec, 5.00–11.00 h, www.homecreditarena.cz 25. 3. Velikonoce v muzeu, Muzeum Višňová, www.ob-vis.net 26. 3. Jablonecký korálek, závod v moderní gymnastice, Městská sportovní hala Jablonec n. N., www.sportjablonec.cz 26. 3. Sváťovo divadlo, NG Plaza Liberec, www.plazaliberec.cz 26. 3. Čarovná rybí kostička, Naivní divadlo Liberec, 10.00, www.naivnidivadlo.cz 26. 3. Velikonoční dílničky, NC Géčko Liberec, 14.00–17.00 h, www.ncgecko.cz 26. 3. Lázeňské Velikonoce!, dílna věnovaná velikonoční tvorbě pro rodiny s dětmi, Oblastní galerie Liberec – Lázně, www.ogl.cz 26. 3. Tančírna, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.00 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 26. 3. Návštěva staré dámy, hraje DS J. K. Tyl, Divadlo Josefův Důl, 19.30 h, http://divadlojosefuvdul.cz 26. 3. Prago Union a Champion Sound + DJ LU2, Bunkr Rock Club Liberec, www.bunkrclub.com 26. 3. Reprezentativní ples Technické univerzity Liberec, Dům kultury Liberec, www.dkliberec.cz 26. 3. Velikonoční zábava, restaurace U Cimpla, Ferdinandov, 20.00 h 26.–27. 3. Velikonoce v Babylonu, Centrum Babylon Liberec, 10.00–18.00 h, www.centrumbabylon.cz / Program plný, her, kouzlení, pohádkových představení, tancování a jarmark s ukázkou řemesel. Vstup je pro děti i dospělé zdarma. 27. 3. Velikonoční tvoření, zdobení skleněného velikonočního vajíčka perličkovou dekorací, Muzeum skla a bižuterie Jablonec n. N., vestibul, 10.00–16.00 h, www.msb-jablonec.cz 27. 3. Velikonoční enrichment, předání vyrobených enrichmentových pomůcek zvířatům v ZOO, ZOO Liberec, www.zooliberec.cz 27. 3. Velikonoční mše, Liberec – Ostašov, kostel sv. Vojtěcha, Liberec, www.ostasov.eu 27. 3. Velikonoční tvoření, zdobení skleněného velikonočního vajíčka perličkovou dekorací – tvůrčí dílna k výstavě Okouzleni perličkami, Muzeum skla a bižuterie, vestibul muzea, Jablonec n. N., 10.00– 16.00 h, www.msb-jablonec.cz 27. 3. Velikonoční maškarní ples, Raspenava, sál restaurace Česká Beseda, 14.00 h, http://www.raspenava.cz 28. 3. Velikonoce v DinoParku, DinoPark Liberec, www.dinopark.cz 29. 3. Textilní grafika, vernisáž výstavy tapiserií Bohdana Mrázka, Univerzitní galerie N, Jablonec n. N., 17.00 h, www.kde.tul.cz 29. 3. Školní zralost, Knihkupectví Fryč Liberec, 17.30 h, www.knihyfryc.cz

NOVINKY Z JIZEREK

29. 3. Jan Burian, pořad písní a vyprávění, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 19.00 h, www.klubnarampe.cz 29. 3. Ladislav Zibura, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 30. 3. Komentovaná prohlídka expozice automatofonů, Severočeské muzeum v Liberci, 18.00 h, www.muzeumlb.cz 30. 3. Hovory, ovšem, autorská poezie, próza a hudba, Dům česko-německého porozumění Rýnovice, Jablonec n. N., 18.00 h, www.dumrynovice.org 30. 3. Sex pro pokročilé, v podání Studia Dva Praha Městské divadlo Jablonec n. N., 19.00 h, www.divadlojablonec.cz 30. 3. Velká Británie očima Jiřího Hoška, Knihkupectví Fryč Liberec, 19.00 h, www.knihyfryc.cz 30. 3. Divadlo Unglet: Království boží na zemi, Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, 19.30 h, www.zooliberec.cz/lidovesady/cz 30. 3. 40 dní pěšky do Jeruzaléma, cestovatelský stand-up L. Zibury, Eurocentrum, 20.00 h, www.eurocentrumjablonec.cz 31. 3. Komentovaná prohlídka k dílu měsíce, Oblastní galerie Liberec, 10.30 a 17.00 h, www.ogl.cz 31. 3. Perličkové kabelky z Krušných hor, přednáška – německá badatelka a sběratelka perličkových předmětů Bettina Levin představí výsledky svého bádání na fotografiích a v krátkém filmu, tlumočení do češtiny, Muzeum skla a bižuterie, ateliér muzea, Jablonec n. N., 16.00 h, www.msb-jablonec.cz 31. 3. Minipárty s Karlem Šípem J. A. Náhlovským, KC Vratislavice 101010, Liberec, 19.00 h, www.vratislavice101010.cz 31. 3. To nejlepší z mého lezení, promítání P. Bobuláče, Čermáka, Klub Na Rampě, Jablonec n. N., 19.30 h, www.klubnarampe.cz březen – Skicross, 6. ročník závodu ve skicrossu na lyžích, kategorie muži, ženy, žáci, stadion Bedřichov, www.tour.skimagazin.cz březen – Den Jizerské magistrály, stadion Bedřichov, ukázka strojů, představení JIZERSKÉ, o.p.s. a Jizerské magistrály, závod o ceny, www.jizerskaops.cz

Najděte sklo z doby Karla IV. 222Hledejte repliky skleněných pohárů a číší z doby Karla IV. ukryté ve stálých expozicích bižuterie a skla. Správně vyplněný soutěžní lístek postoupí do slosování o hodnotnou cenu.

Od doby Karla IV. k dnešnímu Jablonci Rok 2016 se nese ve znamení výročí 700 let od narození Karla IV. Nicméně v Jablonci nad Nisou si zároveň připomínají, že právě za jeho vlády, před 660 lety, se o Jablonci objevuje první písemná zmínka. Na město pak byl Jablonec povýšen přesně před 150 lety. Co se za dlouho dobu mezi těmito milníky událo, se můžete dozvědět ve čtvrtek 10. března v jabloneckém muzea skla a bižuterie. Nejprve vystoupí (od 16.30h) ředitel Státního okresního archivu Jan Kašpar se svou přednáškou na téma významných výročí roku 2016 ve správních dějinách Jablonce nad Nisou. Provede návštěvníky dlouhou historií města od skromných středověkých počátků v době lucemburské až k současnému statutárnímu městu. „K dokreslení atmosféry 14. a 15. století představíme také několik archivních středověkých listin, které jsou pravděpodobně výsledkem sběratelského úsilí někdejšího Městského muzea“, doplňuje Jan Kašpar. Od 18.00 hodin bude následovat vyprávění o uměleckých pokladech, která nechal Karel IV. vytvořit pro větší důstojnost a slávu Českého království. Restaurátorka Milena Nečásková ve své přednášce „Výtvarná díla z doby Karla IV. v katedrále sv. Víta v Praze“ přiblíží restaurování historické mozaiky ze středověkých skel i nástěnných maleb pašijového cyklu ve Svatováclavské kapli. „Přítomné zasvětím i do záhad kolem mozaiky Posledního soudu nad Zlatou bránou katedrály“, dodává restaurátorka. Přednáškové odpoledne propojující významná výročí českého státu i města Jablonec nad Nisou začíná v Muzeu skla a bižuterie ve čtvrtek 10. března v 16.30 hodin. Vstup je zdarma.

VÝSTAVY MUZEUM SKLA A BIŽUTERIE V JABLONCI NAD NISOU hlavní budova U Muzea 398/4, Jablonec n. N. tel.: 483 369 011 www.msb-jablonec.cz út–ne 9.00–17.00 h 13. 11.–8. 5. 2016 Okouzlení perličkami – Sbírka Bertranda Frieda Perličkové kuriozity, originální módní doplňky a interiérové vybavení ze soukromé sbírky francouzského sběratele Bertranda Frieda (ve spolupráci se společností Preciosa – ORNELA). 4. 12. 2015–24. 4. 2016 Barevné vánoce Vánoční ozdoby z exkluzivní muzejní kolekce s doprovodným samoobslužným programem, který Vás seznámí s rozličnými tvary vánočních ozdob.

14



MĚSTSKÁ GALERIE MY Dům Jany a Josefa V. Scheybalových Kostelní 1/6 Jablonec n. N. tel.: 483 356 202 út–pá 10.00–12.00 a 13.00–17.00 h so 10.00–13.00 h 18. 12.–19. 3. 2016 MĚSTO – LIDÉ – KRAJINA Jablonečtí malíři první poloviny dvacátého století Výstava věnovaná jabloneckým malířům první poloviny dvacátého století (k 150. výročí povýšení Jablonce nad Nisou na město). DŮM JANY A JOSEFA V. SCHEYBALOVÝCH (budova bývalé fary naproti kostelu) Kostelní ulice 1/6 Jablonec n. N. tel.: 483 356 201 www.jablonec.com po–pá 9.00–12.00 a 13.00–17.00 h, so 10.00–13.00 h (Expozice památníku Jany a Josefa V. Scheybalových v podkroví domu) 2. 2.–21. 4. 2016 Jablonecké motivy ve výtvarné tvorbě druhé poloviny dvacátého století Město doby nedávno minulé pohledem Viktora Vorlíčka, Václava Pokorného, Josefa V. Scheybala a dalších výtvarných umělců, doplněno tematickými školními pracemi současných studentů jablonecké uměleckoprůmyslové školy (k 150. výročí povýšení Jablonce na město). GALERIE KAPLIČKA ve Mšeně, Jbc, www.placjablonec.com výstavu lze prohlédnout oknem kapličky www.placjablonec.cz 3. 3.–10. 4. Oipooik: Marie Náměsíčná – hybné síly jižní tvárnosti EUROCENTRUM JABLONEC N. N. Jiráskova 9 Jablonec n. N. www.eurocentrumjablonec.cz po–pá 8.00–18.00 h do 1. 3. Weni Wiesner – Česká krajina očima motýlů Romantické až fantaskní záběry Weniho Wiesnera, unikátní pohled na českou krajinu, plný barev a kontrastů. 2. 3.–2. 5. Výstava od „A“ do „Z“ – společná výstava fotografií Denisy Albaniové a Petra Zbranka UNIVERZITNÍ GALERIE N Jehlářská 520/14 Jablonec n. N. tel.: 485 354 447 [email protected] www.ft.tul.cz/depart/kde út–pá 13.00–17.00 h 24. 2.–21. 3. 2016 Plíva – Lhotský – „Nad Nisou“ Práce sklářských výtvarníků.

NOVINKY Z JIZEREK út–pá 10.00–12.00 a 13.00–17.00 h so 11.00–16.30 h, ne 10.00–16.30 h Loutky Výroba loutek z připravených polotovarů, expozice hraček převážně z období 1940–1989. VÝSTAVNÍ SÍŇ MĚÚ Husova 490 Rychnov u Jablonce n. N. tel.: 488 880 927, 725 397 393 [email protected] www.rychnovjbc.cz po–ne 9.00–11.00 a 14.00–16.00 h 12.–25. 3. Radka Kuželová – Toulky krajinou Vernisáž: 12. 3. v 17.00 h ve výstavní síni radnice.

GALERIE FR Dům česko-německého porozumění Jablonec n. N., Rýnovice www.dumrynovice.org www.facebook.com/Cafe-Galerie-FR-Rýnovice út–so 13.00–19.00 h Jablečné město Bulvárně naučná výstava vytvořená ve spolupráci s uživateli facebookové stránky Jablečné město (celoroční výstava). 4. 2.–5. 3. Jablonečtí zmizelí sousedé z Rýnovic Výstava projektu ZŠ Rýnovice, který pod záštitou Židovského muzea v Praze pátral po někdejších žácích školy židovského původu, www.zmizeli-sousede.cz. 15.–18. 3. Týden velikonočních překvapení – výtvarná dílna, velikonoční zvyky a minitrh.

KULTURNÍ STŘEDISKO – ZÁMEČEK / VÝSTAVNÍ SÍŇ náměstí T. G. Masaryka 1 Smržovka tel.: 483 369 325, 727 806 195, 702 183 840 www.smrzovka.cz so–ne 13.00–16.00 h nebo po tel. dohodě 21. 2.–31. 3. Fotoklub Balvan – fotografie Své fotografie vystavuje Aleš Bobek, Zbyněk Cincibus, Ivo Jareš, Aleš Ječmeň, Dagmar Lühringová, Vladimír Kysela, Václav Novotný, Hana Palečková, Milan Schöbel, Honza Strakoš, Václav Špetlík, Radek Štrupl, Miro Tichy a Jiří Výbora.

MĚSTSKÁ KNIHOVNA JABLONEC N. N. Dolní náměstí 1 Jablonec n. N. tel.: 483 310 951 www.knihovna.mestojablonec.cz po–pá 8.00–18.00 h Fotoklub Vikýř – výstava dětských fotografií Ztichlý zpěv lesa – výstava věnovaná německy píšícím literátům spjatých s Jabloncem MĚSTSKÉ DIVADLO JABLONEC N. N. foyer divadla Liberecká 5/1900 Jablonec nad Nisou tel.: 483 310 064 www.divadlojablonec.cz otevřeno v době představení 23. 2.–23. 3. Konfrontace 2010 a 2015 Výstava pastelů Bohumíra Míče. MUZEUM HRAČEK U Zeleného stromu Jablonec n. N. www.muzeum-hracek-jablonec.cz

OBLASTNÍ GALERIE LIBEREC – LÁZNĚ Masarykova 723/14 Liberec tel.: 485 106 321 www.ogl.cz 7. 1.–6. 3. Miroslav Machotka Retrospektivní výběr z díla předního českého fotografa, jemuž v loňském roce vyšla monografie. Jedinečnost Miroslava Machotky na české

15



NOVINKY Z JIZEREK

fotografické scéně tkví v nestylizovaných černobílých kompozicích, ve kterých je rytmus jednotlivých komponentů důležitou podmínkou k celkovému vyznění fotografie. Autor celý život fotí na kinofilm a na tuto výstavu vybral fotografie vzniklé po roce 2000 až do současnosti. 28. 1.–8. 5. Jana Kasalová – Odjinud Jana Kasalová se řadí k umělcům pocházejícím z regionu, kteří ale svým významem jeho hranice dávno překonali. Autorka se věnuje kresbě, digitálnímu tisku a videu. V posledních několika letech řeší téma urbanismu velkoměst, ale i ztracených míst na mapách většinou v oblasti Sudet. 28. 1.–1. 5. Wiliam Hogart – Úpadek nezastavíš Hogart je stále aktuální pro svou schopnost ostře komentovat společenská tabu. Přestože ve své tvorbě vycházel z umělecké tradice 18. století, používal moderní a nadčasové prostředky. Obrazová vyprávění o zhýralém životě člověka byla masově rozšiřována nejen na anglické půdě. 28. 1.–5. 6. Výstava ze sbírek (regionální umění po roce 1945) Výstava Příběhy kraje byla koncipovaná jako doplněk stálé expozice Na vlnách umění II – Umění po roce 1945. Představuje výtvarné umělce spjaté s regionem, kteří se narodili mezi lety 1923 a 1948, a z prostorových důvodů ve stálé expozici zastoupeni nejsou. 10. 3.–5. 6. Jaroslav Róna – Obraz a socha Jaroslav Róna není jen vyznavačem postmoderních hrátek, ale jeho tvorba je také vážná. V Liberci představí svoje čtyři stěžejní témata, jimž se dlouhodobě věnuje. Vystavená díla jsou výběrem prací vzniklých po roce 2000. 10. 3.–22. 5. Ateliér Tvorba studentů v ateliéru je zaměřena na práci s elektronickým obrazem, s médiem rastrového zobrazování. Jedná se o obraz koncipovaný jako integrální součást stále rychleji se formulující a proměňující globální informační infrastruktury, který si osobuje prostor reálný i virtuální. 10. 3.–22. 5. Jana Hunterová – Cosplayers Jana Hunterová prošla pozoruhodným vývojem od výrazově subtilního černobílého dokumentu, ve kterém se již prokazoval její specifický fotografický „rukopis“, k barevným subjektivně laděným dokumentárním sériím. Její fotografické cykly vznikají po celém světě, kde také často vystavuje.

dobu celého 20. století, s přesahy do ještě starší minulosti i do nejaktuálnější přítomnosti. Některé z her si pak budou moci návštěvníci nejen prohlédnout, ale také sami zahrát. 25. 2.–8. 5. Geologie Liberecka Výstava představí obor geologie jako nedílnou součást našeho života, jako základ našich vztahů s přírodou. Na přípravě výstavy se podílelo velké množství odborníků z několika předních institucí a podniků z celé ČR a poprvé budou prezentovány výsledky nejnovějších výzkumů v oblasti regionální geologie. Výstavu doplní ukázky hornin a minerálů z několika sbírek. 24. 3.–12. 6. Krajinou znějícího ticha Fotograf, muzikant, krajina jako příběh – to jsou atributy života a tvorby Jiřího Bartoše. Příběh o hledání a nacházení, o experimentu i jistotě, o harmonii a klidu, o tichu i neklidu. Výstava je ohlédnutím za tvorbou Jiřího Bartoše při příležitosti jeho životního jubilea. Dílo autora bude představeno výběrem jeho prací charakteristických jeho osobitým přístupem k tématům především krajiny a přírodních motivů. 24. 3.–12. 6. Jiří Bartoš – fotografie Autorská výstava u příležitosti životního jubilea fotografa Jiřího Bartoše.

SEVEROČESKÉ MUZEUM V LIBERCI Masarykova 11 Liberec tel.: 485 246 111 www.muzeumlb.cz 9. 12.–13. 3. Herní plán – historické deskové hry Výstava zavede návštěvníky do kouzelného a napínavého světa stolních her. Fenomén, který zasáhl snad každého a který sdružuje hráče napříč všemi věkovými kategoriemi, bude představen ukázkami (nikoli jen) ze sbírek libereckého muzea a zahrne

KRAJSKÝ ÚŘAD LIBERECKÉHO KRAJE U Jezu 642/2a 460 01 Liberec út, čt, pá 8.00–17.00 h po, st 8.00–18.00 h 2.–30. 3. Ochrana přírody v Libereckém kraji Zveme vás na vernisáž výstavy „Ochrana přírody v Libereckém kraji“ a na křest publikace „Maloplošná chráněná území Libereckého kraje“, který proběhne ve středu 2. 3. v 16.00 h.

GALERIE PROSTOR 228 Studničná 227/9 Liberec www.prostor228.cz po, út, st 14.30–18.00 h pá 9.00–13.00 a 14.30–18.00 h březen–duben Ondřej Maleček Ondřej Maleček od svého nástupu na scénu současného umění se tematicky soustředí na vztah člověka a přírody, obrací se k paměti krajiny. Vstupuje do tvorby s romantickou nevázaností a otevřeností. Krajina je pro něj místem intenzivního prožitku, který je schopen rozdávat a sdílet. KRAJSKÁ VĚDECKÁ KNIHOVNA Rumjancevova 1/1362 460 53 Liberec 4. 2.–30. 3. Výstava: Kouzelné fazole Výstava v rámci Týdnů pro neziskový sektor Libereckého kraje. Pořádá: ANNOLK - Asociace nestátních neziskových organizací Libereckého kraje a KVK v Liberci.

GALERIE DIE AKTUALITÄT DES SCHÖNEN Palachova 1404 Liberec po–pá 14.00–18.30 h 17. 2.–30. 4. Filip Dvořák – Barva soumraku KAVÁRNA BEZ KONCEPTU Husova 1094/87 Liberec od 3. 3. Jan Hubal – fotografie

CENTRUM BABYLON Královská zahrada www.centrumbabylon.cz po–ne 10.00–20.00 h 7. 1.–6. 3. Panoramatický svět Fotografická výstava „Panoramatický svět“ aneb „Z Čech na konec světa“ cestovatele Pepy Středy. Fascinující panoramatické fotografie zachycující hory, jezera i pouště. CENTRUM VLASTY BURIANA Široká 179/38 460 01 Liberec út–pá 13.00–16.30 h 19. 2.–31. 3. Třemi zeměmi na Karneval v Riu – fotografie Mirolava Macháčka OC FORUM LIBEREC Soukenné nám. 2a/669 Liberec po–čt 10.00–18.00 h pá–ne 10.00–20.00 h 1.–20. 3. Lesní království – interaktivní výstava o lese a jeho obyvatelích Ryze česká ekologická výstava si klade za cíl znovu objevit radost z pobytu v přírodě a přirozenou ochranu naší fauny a flóry. Autentické preparáty lesních zvířat si budete moci prohlédnout z bezprostřední blízkosti, nechat se vtáhnout do tajemství hlubokého lesa a naslouchat všem jeho zvukům a hlasům. 1. 3.–15. 4. Návrh územního plánu Nový návrh územního plánu města Liberec je možné si podrobně prohlédnout v OC Forum. Od 1. března do 15. dubna jsou v rámci informační kampaně v přízemní pasáži vystaveny všechny důležité výkresy, včetně nově zpracovaného systému zeleně a přehledného schéma charakteru zástavby. OC NISA LIBEREC České mládeže 456 460 01 Liberec 12. 2.–6. 3. Výstava velkoformátových obrazů Vážení zákazníci, v období od 12. února do 6. března se můžete těšit na výstavu velkoformátových obrazů fotografa Jiřího Stránského. Výstavu najdete v pasáži obchodního centra nedaleko obchodu H&M. Výstava je pro všechny zdarma.

16



NOVINKY Z JIZEREK

KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ CENTRUM LIDOVÉ SADY Lidové sady 425/1 Liberec www.zooliberec.cz/lidovesady Experimentální studio, předsálí: Jak se tvoří město – prezentace výzkumu prací student TU v Liberci Galerie na balkóně: Martin Votava – Voda, voda, samá voda (fotografie) Vyhlídková věž: Petr Urban – Křížová cesta (tisk na plátno)

FRÝDLANT, VÝSTAVNÍ SÍŇ RADNICE www.mesto-frydlant.cz po–so 9.00–16.00h 29. 2.–31. 3. Josef Honzík – I cesta může být cíl – fotografie

KINO VARŠAVA Frýdlantská 285 Liberec www.kinovarsava.cz Program je zveřejňován na webových stránkách. ART CAFE SMRK Voroněžská 71/19, Liberec www.facebook.com/ArtCafeSmrk BEDNA KLUB LIBEREC U Nisy 173 (naproti KÚLK) po–so 16.00–21.00 h www.bednaklub.cz Program je zveřejňován na webových stránkách. GALERIE INFORMAČNÍHO CENTRA LÁZNĚ LIBVERDA Lázně Libverda 17 tel.: 482 322 457 po–pá 8.00–12.00 a 13.00–16.00 h so 8.00–10.30 h Výstavy VIII. ročníku společného projektu obce Lázně Libverda a sdružení ARTEFAKTUM.CZ

MĚSTSKÁ GALERIE CHRASTAVA Liberecká 40, Chrastava tel.: 485 143 161, 604 118 296 www.chrastava.cz 1. 3.–27. 4. Drahé kameny známé i tajemné

MĚSTSKÁ GALERIE VLASTIMILA RADY Železný Brod www.zeleznybrod.cz IV–X, so–ne 13.00–16.00 h V–IX, út–ne 10.00–12.00 a 13.00–16.00 h 6. 2.–6. 3. Salon III Výstava, která nedělá rozdíl mezi umělcem a amatérem. Rozličné druhy výtvarných děl vytvořených různými výtvarnými technikami. 11. 3.–3. 4. Tomáš Rýdl Autorská výstava objektů využívajících výstavní prostor.

17


145 Liberec-Bedřichov-Janov n.Nisou,Hrabětice INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

Dopravce/ Carrier

Zóna

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 1023 1023 1023 1023 1023 1023 1019 1019

Km

0 2 K 3 4 5 7 9 11 11 12 12 13 13 15 16

540145 ČSAD Liberec, a.s., České Mládeže 594/33, Liberec 6, stř. Liberec, , tel. 739 681 042, informace 485 105 413, www.csadlb.cz

TČ

Zastávky / Bus-stops

1 Liberec,,aut.nádr. 2 Liberec,,Fügnerova 3 Liberec,,Šaldovo nám. 4 Liberec,,poliklinika 5 Liberec,,Husova 6 Liberec,,Březová alej 7 Liberec,Starý Harcov,střelnice 8 Liberec,Rudolfov,Česká chalupa 9 Bedřichov,,Maliník 10 Bedřichov,,odb. 11 Bedřichov 11 Bedřichov 12 Bedřichov,,u obecního úřadu 13 Bedřichov,,u bowlingu 14 Janov n.Nisou,Hrabětice,mačkárna 15 Janov n.Nisou,Hrabětice,kaplička

MHD

od

př od

MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD

Platí/Valid

13.12.2015 31.03.2016

NOVINKY Z JIZEREK SO, NE, SVÁTKY / WEEKENDS, HOLS.

PRACOVNÍ DNY / WORKDAYS 1

3

7

9

11

13

Xð

Xð

Xð

Xð

Xð

Xð

101

bh 07:40 07:50 K 07:52 07:53 07:55 07:58 08:05 08:09 08:11 08:15 08:15

bh 08:05 08:15 K 08:17 08:18 08:20 08:23 08:30 08:34 08:36 08:40 08:40

bh 09:15 09:25 K 09:27 09:28 09:30 09:33 09:40 09:44 09:46 09:50 09:50

bh 10:05 10:15 K 10:17 10:18 10:20 10:23 10:30 10:34 10:36 10:40 10:40

bh 11:45 11:55 K 11:57 11:58 12:00 12:03 12:10 12:14 12:16 12:20 12:20

bh 13:05 13:15 K 13:17 13:18 13:20 13:23 13:30 13:34 13:36 13:40 13:40

6+ ð bh 07:40 07:50 K 07:52 07:53 07:55 07:58 08:05 08:09 08:11 08:15 08:15

103

105

6+ ð bh 08:05 08:15 K 08:17 08:18 08:20 08:23 08:30 08:34 08:36 08:40 08:40

př

107

6+ ð bh 08:45 08:55 K 08:57 08:58 09:00 09:03 09:10 09:14 09:16 09:20 09:22 09:24 09:25 09:27 09:30

109

6+ ð bh 09:15 09:25 K 09:27 09:28 09:30 09:33 09:40 09:44 09:46 09:50 09:50

111

6+ ð bh 10:05 10:15 K 10:17 10:18 10:20 10:23 10:30 10:34 10:36 10:40 10:40

113

6+ ð bh 11:45 11:55 K 11:57 11:58 12:00 12:03 12:10 12:14 12:16 12:20 12:22 12:24 12:25 12:27 12:30

115

6+ ð bh 13:05 13:15 K 13:17 13:18 13:20 13:23 13:30 13:34 13:36 13:40 13:40

6+ ð bh 14:00 14:10 K 14:12 14:13 14:15 14:18 14:25 14:29 14:31 14:35 14:37 14:39 14:40 14:42 14:45

117

119

6+ ð bh 14:45 14:55 K 14:57 14:58 15:00 15:03 15:10 15:14 15:16 15:20 15:20

121

6+ ð bh 15:45 15:55 K 15:57 15:58 16:00 16:03 16:10 16:14 16:16 16:20 16:20

6+ ð bh 17:00 17:10 K 17:12 17:13 17:15 17:18 17:25 17:29 17:31 17:35 17:35

opačný směr / opposite direction Zóna

1019 1019 1023 1023 1023 1023 1023 1023 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

Km

0 1 3 3 4 4 5 5 7 9 11 12 13 14 14 16

+ X bh ð MHD l

TČ


15 Janov n.Nisou,Hrabětice,kaplička 14 Janov n.Nisou,Hrabětice,mačkárna 13 Bedřichov,,u bowlingu 12 Bedřichov,,u obecního úřadu 11 Bedřichov 11 Bedřichov 10 Bedřichov,,odb. 9 Bedřichov,,Maliník 8 Liberec,Rudolfov,Česká chalupa 7 Liberec,Starý Harcov,střelnice 6 Liberec,,Březová alej 5 Liberec,,Husova 4 Liberec,,poliklinika 3 Liberec,,Šaldovo nám. 2 Liberec,,Fügnerova 1 Liberec,,aut.nádr.

MHD

SO, NE, SVÁTKY / WEEKENDS, HOLS.


4

6

10

12

14

102

104

106

Xð

Xð

Xð

Xð

Xð

Xð

bh

bh

bh

bh

bh

bh

6+ ð bh

6+ ð bh

6+ ð bh

od

př od

př

MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD l MHD l MHD

08:25 08:25 08:27 08:28 08:31 08:37 08:40 08:42 08:44 08:47 l 08:50 l 08:55

08:50 08:50 08:52 08:53 08:56 09:02 09:05 09:07 09:09 09:12 l 09:15 l 09:20

10:00 10:00 10:02 10:03 10:06 10:12 10:15 10:17 10:19 10:22 l 10:25 l 10:30

11:05 11:05 11:07 11:08 11:11 11:17 11:20 11:22 11:24 11:27 l 11:30 l 11:35

12:50 12:50 12:52 12:53 12:56 13:02 13:05 13:07 13:09 13:12 l 13:15 l 13:20

13:50 13:50 13:52 13:53 13:56 14:02 14:05 14:07 14:09 14:12 l 14:15 l 14:20

08:25 08:25 08:27 08:28 08:31 08:37 08:40 08:42 08:44 08:47 l 08:50 l 08:55

08:50 08:50 08:52 08:53 08:56 09:02 09:05 09:07 09:09 09:12 l 09:15 l 09:20

108

110

112

114

116

118

120

122

6+ 6+ 6+ 6+ 6+ 6+ 6+ 6+ ð ð ð ð ð ð ð ð bh bh bh bh bh bh bh bh 10:15 12:35 14:50 10:17 12:37 14:52 10:19 12:39 14:54 10:21 12:41 14:56 10:00 10:23 11:05 12:43 13:50 14:58 15:35 16:35 17:50 10:00 10:30 11:05 12:50 13:50 15:05 15:35 16:35 17:50 10:02 10:32 11:07 12:52 13:52 15:07 15:37 16:37 17:52 10:03 10:33 11:08 12:53 13:53 15:08 15:38 16:38 17:53 10:06 10:36 11:11 12:56 13:56 15:11 15:41 16:41 17:56 10:12 10:42 11:17 13:02 14:02 15:17 15:47 16:47 18:02 10:15 10:45 11:20 13:05 14:05 15:20 15:50 16:50 18:05 10:17 10:47 11:22 13:07 14:07 15:22 15:52 16:52 18:07 10:19 10:49 11:24 13:09 14:09 15:24 15:54 16:54 18:09 10:22 l 10:52 l 11:27 l 13:12 l 14:12 l 15:27 l 15:57 l 16:57 l 18:12 10:25 l 10:55 l 11:30 l 13:15 l 14:15 l 15:30 l 16:00 l 17:00 l 18:15 10:30 11:00 11:35 13:20 14:20 15:35 16:05 17:05 18:20

6 jede v neděli a ve státem uznané svátky jede v sobotu jede v pracovních dnech jede od 13.12.2015 do 13.3.2016 spoj jede jen podmínečně Jede jen v případě příznivých sněhových podmínek. Více informací na www.iidol.cz, www.csadlb.cz a na tel. 485 105 413. K zastávka s možností přestupu na městskou hromadnou dopravu spoj jede po jiné trase spoj zastavuje jen pro vystupování V úseku Liberec,Fügnerova - Bedřichov mohou cestující využít také linky MHD 18. Na lince platí Integrovaný tarif IDOL a smluvní přepravní podmínky IDOL. V ceně jízdenky na této lince je zahrnuta přeprava 1 páru lyží nebo 1 snowboardu nebo 1 saní. Informace o tarifu a smluvních přepravních podmínkách jsou zveřejněny na www.iidol.cz.

545018 MHD Liberec, linka 18, Fügnerova - U Pramenu - Blanická - Škola Kateřinky - Bedřichov

Platí od 19.10.2015 do 31.12.2020

Přepravu zajišťuje: Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s., Mrštíkova 3, 461 71 Liberec III, tel. 485 344 111, www.dpmlj.cz, [email protected] km TPZ Tč 0 0001 1 od Liberec,,Fügnerova .............. WC H MHD Liberec,,Šaldovo nám. .................. MHD 1 0001 2 Liberec,,Sokolská u zdi ................. MHD 1 0001 3 Liberec,,Nám.Dr.E.Beneše............ MHD 0001 4 1 0001 5 Liberec,,Tržní nám. ....................... MHD 3 0001 6 Liberec,,Žižkovo nám. ................... MHD 3 0001 7 Liberec,,Baltská ............................. MHD 3 0001 8 Liberec,,U Trianglu ........................ MHD 4 0001 9 Liberec,,U Pramenů ...................... MHD 4 0001 10 D Liberec,Ruprechtice,u transf. ........ MHD 5 0001 11 D Liberec,Ruprechtice,Blanická ........ MHD 6 0001 12 D Liberec,Kateřinky,křiž. ................... MHD 7 0001 13 D Liberec,,Škola Kateřinky ............... MHD 8 0001 14 D Liberec,Kateřinky,učiliště............... MHD 8 0001 15 D Liberec,Rudolfov,elektrárna .......... MHD 9 0001 16 D Liberec,Rudolfov,has.zbroj. ........... MHD 10 0001 17 Liberec,Rudolfov,Česká chalupa... MHD 12 1023 18 D Bedřichov,,Maliník ................................. 12 1023 19 D Bedřichov,,odb. ..................................... 13 1023 20 př Bedřichov ..............................................

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

X

6

X

X

6

X

X

+

X

6

X

X

X

28

7 31 7 36 7 40 7 58 8 50 9 02 ... 7 34 7 39 7 43 8 01 8 53 9 05 ... 7 36 7 41 7 45 8 03 8 55 9 07 ... ... 7 37 7 42 7 46 8 04 8 56 9 08 ... 7 39 7 44 7 48 8 06 8 58 9 10 ... 7 40 7 45 7 49 8 07 8 59 9 11 ... 7 42 7 47 7 51 8 09 9 01 9 13 ... 7 43 7 48 7 52 8 10 9 02 9 14 ... 7 44 7 49 7 53 8 11 9 03 9 15 ... 7 46 7 51 7 55 8 13 9 05 9 17 ... 7 49 7 54 7 58 8 16 9 08 9 20 ... 7 50 7 55 7 59 8 17 9 09 9 21 ... ... ... ... 8 18 ... 9 22 ... ... ... ... 8 19 ... 9 23 ... ... ... ... 8 20 ... 9 24 ... ... ... ... 8 22 ... 9 26 ... ... ... ... 8 25 ... 9 29 ... ... ... ... 8 26 ... 9 30 ... ... ... ... 8 28 ... 9 32 ...

9 40 10 28 11 25 11 50 11 58 12 25 ... 9 43 10 31 11 28 11 53 12 01 12 28 ... 9 45 10 33 11 30 11 55 12 03 12 30 ... ... 9 46 10 34 11 31 11 56 12 04 12 31 ... 9 48 10 36 11 33 11 58 12 06 12 33 ... 9 49 10 37 11 34 11 59 12 07 12 34 ... 9 51 10 39 11 36 12 01 12 09 12 36 ... 9 52 10 40 11 37 12 02 12 10 12 37 ... 9 53 10 41 11 38 ... 12 11 12 38 ... 9 55 10 43 11 40 ... 12 13 12 40 ... 9 58 10 46 11 43 ... 12 16 12 43 ... 9 59 10 47 11 44 ... 12 17 12 44 ... ... 10 48 11 45 ... 12 18 12 45 ... ... 10 49 11 46 ... 12 19 12 46 ... ... 10 50 11 47 ... 12 20 12 47 ... ... 10 52 11 49 ... 12 22 12 49 ... ... 10 55 ... ... 12 25 12 52 ... ... 10 56 ... ... 12 26 12 53 ... ... 10 58 ... ... 12 28 12 55 ...

59

61

63

4 20 4 50 5 10 5 37 5 52 ... 4 23 4 52 5 13 5 40 5 54 ... 4 25 4 54 5 15 5 42 5 56 ... ... 4 26 4 55 5 16 5 43 5 57 ... 4 28 4 57 5 18 5 45 5 59 ... 4 29 4 58 5 19 5 46 6 00 ... 4 31 4 59 5 21 5 48 6 01 ... 4 32 5 00 5 22 5 49 6 02 ... 4 33 ... ... 5 50 6 03 ... 4 35 ... ... 5 52 6 04 ... 4 38 ... ... 5 55 6 07 ... 4 39 ... ... 5 56 6 08 ... 4 40 ... ... 5 57 6 09 ... 4 41 ... ... 5 58 6 10 ... 4 42 ... ... 5 59 6 11 ... 4 44 ... ... 6 01 6 13 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

6 08 6 27 6 35 6 48 6 52 7 17 ... 6 11 6 30 6 37 6 51 6 54 7 20 ... 6 13 6 32 6 39 6 53 6 56 7 22 ... ... 6 14 6 33 6 40 6 54 6 57 7 23 ... 6 16 6 35 6 42 6 56 6 59 7 25 ... 6 17 6 36 6 43 6 57 7 00 7 26 ... 6 19 6 38 6 44 6 59 7 01 7 28 ... 6 20 6 39 6 45 7 00 7 02 7 29 ... ... 6 40 6 46 7 01 7 03 ... ... ... 6 42 6 47 7 03 7 04 ... ... ... 6 45 ... 7 06 7 07 ... ... ... 6 46 ... 7 07 7 08 ... ... ... 6 47 ... ... 7 09 ... ... ... 6 48 ... ... 7 10 ... ... ... 6 49 ... ... 7 11 ... ... ... 6 51 ... ... 7 13 ... ... ... 6 54 ... ... ... ... ... ... 6 55 ... ... ... ... ... ... 6 57 ... ... ... ... ...

47

49

51

53

55

57

X

6+

X

X

X

X

X X6 X +

29

31

33

35

6+

X

37

39

X6 X +

41

43

45

23

6+

X

5

pokračování

km TPZ Tč 0 0001 1 od Liberec,,Fügnerova .............. WC H MHD Liberec,,Šaldovo nám. .................. MHD 1 0001 2 Liberec,,Sokolská u zdi ................. MHD 1 0001 3 Liberec,,Nám.Dr.E.Beneše............ MHD 0001 4 1 0001 5 Liberec,,Tržní nám. ....................... MHD 3 0001 6 Liberec,,Žižkovo nám. ................... MHD 3 0001 7 Liberec,,Baltská ............................. MHD 3 0001 8 Liberec,,U Trianglu ........................ MHD 4 0001 9 Liberec,,U Pramenů ...................... MHD 4 0001 10 D Liberec,Ruprechtice,u transf. ........ MHD 5 0001 11 D Liberec,Ruprechtice,Blanická ........ MHD 6 0001 12 D Liberec,Kateřinky,křiž. ................... MHD 7 0001 13 D Liberec,,Škola Kateřinky ............... MHD 8 0001 14 D Liberec,Kateřinky,učiliště............... MHD 8 0001 15 D Liberec,Rudolfov,elektrárna .......... MHD 9 0001 16 D Liberec,Rudolfov,has.zbroj. ........... MHD 10 0001 17 Liberec,Rudolfov,Česká chalupa... MHD 12 1023 18 D Bedřichov,,Maliník ................................. 12 1023 19 D Bedřichov,,odb. ..................................... 13 1023 20 př Bedřichov ..............................................

X 5 6 23

jede v pracovních dnech jede v pátek jede v sobotu

+ D

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

13 00 13 28 13 30 13 58 ... 14 25 14 43 14 58 15 20 15 58 13 03 13 31 13 33 14 01 ... 14 28 14 46 15 01 15 23 16 01 13 05 13 33 13 35 14 03 ... 14 30 14 48 15 03 15 25 16 03 ... 13 06 13 34 13 36 14 04 ... 14 31 14 49 15 04 15 26 16 04 13 08 13 36 13 38 14 06 ... 14 33 14 51 15 06 15 28 16 06 13 09 13 37 13 39 14 07 ... 14 34 14 52 15 07 15 29 16 07 13 11 13 39 13 41 14 09 ... 14 36 14 54 15 09 15 31 16 09 13 12 13 40 13 42 14 10 ... 14 37 14 55 15 10 15 32 16 10 ... 13 41 ... 14 11 ... ... 14 56 15 11 15 33 16 11 ... 13 43 ... 14 13 ... ... 14 58 15 13 15 35 16 13 ... 13 46 ... 14 16 ... ... ... 15 16 ... 16 16 ... 13 47 ... 14 17 ... ... ... 15 17 ... 16 17 ... 13 48 ... 14 18 ... ... ... 15 18 ... 16 18 ... 13 49 ... 14 19 ... ... ... 15 19 ... 16 19 ... 13 50 ... 14 20 ... ... ... 15 20 ... 16 20 ... 13 52 ... 14 22 ... ... ... 15 22 ... 16 22 ... 13 55 ... 14 25 ... ... ... 15 25 ... 16 25 ... 13 56 ... 14 26 ... ... ... 15 26 ... 16 26 ... 13 58 ... 14 28 ... ... ... 15 28 ... 16 28

jede v neděli a státem uznané svátky spoj jede po jiné trase zastávka jen na znamení nebo požádání

jede také 27.10.15, 22.12.15, 28.1.16, 23.3.16, nejede 30.10.15, 25.12.15, 1.1.16, 29.1.16, 12.2.16, 25.3.16, od 1.7.16 do 31.8.16

18

X6 X6 X + +

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

65

67

69

71

73

75

77

79

81

83

85

87

X

X

6+

X

6+

X

X

6+

X

6+

X

X

16 15 16 35 17 02 17 15 ... 17 58 18 06 19 10 19 22 20 00 16 18 16 38 17 04 17 18 ... 18 01 18 09 19 13 19 24 20 02 16 20 16 40 17 06 17 20 ... 18 03 18 11 19 15 19 26 20 04 ... 16 21 16 41 17 07 17 21 ... 18 04 18 12 19 16 19 27 20 05 16 23 16 43 17 09 17 23 ... 18 06 18 14 19 18 19 29 20 07 16 24 16 44 17 10 17 24 ... 18 07 18 15 19 19 19 30 20 08 16 26 16 46 17 11 17 26 ... 18 09 18 17 19 21 19 31 20 09 16 27 16 47 17 12 17 27 ... 18 10 18 18 19 22 19 32 20 10 ... 16 48 17 13 17 28 ... 18 11 18 19 19 23 ... 20 11 ... 16 50 17 14 17 30 ... 18 13 18 21 19 25 ... 20 12 ... ... 17 17 ... ... 18 16 18 24 19 28 ... 20 15 ... ... 17 18 ... ... 18 17 18 25 19 29 ... 20 16 ... ... 17 19 ... ... 18 18 18 26 ... ... 20 17 ... ... 17 20 ... ... 18 19 18 27 ... ... 20 18 ... ... 17 21 ... ... 18 20 18 28 ... ... 20 19 ... ... 17 23 ... ... 18 22 18 30 ... ... 20 21 ... ... ... ... ... 18 25 18 33 ... ... ... ... ... ... ... ... 18 26 18 34 ... ... ... ... ... ... ... ... 18 28 18 36 ... ... ...

WC H veřejné WC s bezbariérovým přístupem v objektu zastávky

28

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

89

X6 +

20 22 21 00 22 00 23 20 ... 20 24 21 02 22 02 23 22 ... 20 26 21 04 22 04 23 24 ... ... 20 27 21 05 22 05 23 25 ... 20 29 21 07 22 07 23 27 ... 20 30 21 08 22 08 23 28 ... 20 31 21 09 22 09 23 29 ... 20 32 21 10 22 10 23 30 ... 20 33 21 11 22 11 23 31 ... 20 34 21 12 22 12 23 32 ... 20 37 ... ... 23 35 ... 20 38 ... ... 23 36 ... 20 39 ... ... 23 37 ... 20 40 ... ... 23 38 ... 20 41 ... ... 23 39 ... 20 43 ... ... 23 41 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

MHD možnost přestupu na městskou hromadnou dopravu

nejede od 29.10.15 do 30.10.15, od 23.12.15 do 31.12.15, 29.1.16, od 8.2.16 do 12.2.16, od 24.3.16 do 25.3.16, od 1.7.16 do 31.8.16

CIS JŘ © CHAPS spol. s r.o., 3.0.5689.16423 14.10.2015


www.iido


MĚSTSKÁ HROMADNÁ DOPRAVA JABLONEC NAD NISOU www.dpmlj.cz PLATÍ OD 13.12.2015

NOVINKY Z JIZEREK

Dopravce: Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s., Mrštíkova 3, Liberec 3 Přepravu zajišťuje: BusLine a.s., středisko Jablonec nad Nisou, Luční 3, 466 01 Jablonec n.N., dispečink tel.č.: 481 368 502, 603 438 659

Předprodej jízdenek, informační kancelář: autobusové nádraží, Luční 3, Jablonec nad Nisou, tel. 481 368 701

ZIMNÍ VÍKENDOVÁ A PRÁZDNINOVÁ LINKA: Pražská – Hrabětice – Bedřichov – Pražská 

                                                

Pražská Autobusové nádraží Kamenná Obchodní akademie Horní náměstí Jablonex Mšeno,kaplička Mšeno,škola U Jelena Ostrý Roh Sídliště Janovská Janovská,Silka Loučná Hraničná Janov,Modrý Dunaj Janov,transformátor Janov,hotel Praha Janov,pošta Janov,samoobsluha Bedřichov,úpravna vody Bedřichov,u bowlingu Bedřichov,u obecního úřadu Bedřichov,u stadionu Bedřichov,u obecního úřadu Bedřichov,u bowlingu Hrabětice,mačkárna Hrabětice,kaplička Hrabětice,Arnika Velký Semerink,pod Vyhlídkou Velký Semerink,potraviny Velký Semerink,brusírna Velký Semerink,rozcestí Janov,Modrý Dunaj Hraničná Loučná Janovská,Silka Sídliště Janovská Ostrý Roh U Jelena Mšeno,škola Mšeno,kaplička Jablonex Obchodní akademie Autobusové nádraží Kamenná Pražská



jede v sobotu









        Pražská 7:45 9:20  Autobusové nádraží 7:49 9:22  Kamenná 7:51 9:24  Obchodní akademie 7:52 9:25  Horní náměstí 7:53 9:26  Jablonex 7:55 9:28  Mšeno,kaplička 7:56 9:29  Mšeno,škola 7:57 9:30  U Jelena 7:58 9:31  Ostrý Roh 7:59 9:32  Sídliště Janovská 8:00 9:33  Janovská,Silka 8:01 9:34  Loučná 8:02 9:35  Hraničná 8:03 9:36  Janov,Modrý Dunaj 8:04 9:37  Velký Semerink,rozcestí 8:06 9:40  Velký Semerink,brusírna 8:07 9:42  Velký Semerink,potraviny 8:09 9:45  Velký Semerink,pod Vyhlídkou 9:47 8:10  Hrabětice,Arnika 8:13 9:49  Hrabětice,kaplička 8:15 9:50  Hrabětice,mačkárna 8:16 9:54  Bedřichov,u bowlingu 8:18 9:59  Bedřichov,u obecního úřadu 8:19 10:01  Bedřichov,u stadionu 8:20 10:05  Bedřichov,u obecního úřadu 8:24 10:06  Bedřichov,u bowlingu 8:28 10:07  Bedřichov,úpravna vody 8:33 10:09  Janov,samoobsluha 8:35 10:12  Janov,pošta 8:37 10:13  Janov,hotel Praha 8:39 10:15  Janov,transformátor 8:41 10:16  Janov,Modrý Dunaj 8:44 10:18  Hraničná 8:45 10:19  Loučná 8:46 10:20  Janovská,Silka 8:47 10:21  Sídliště Janovská 8:49 10:23  Ostrý Roh 8:50 10:24  U Jelena 8:51 10:25  Mšeno,škola 8:52 10:27  Mšeno,kaplička 8:54 10:29  Jablonex 8:56 10:31  Obchodní akademie 8:58 10:32  Autobusové nádraží 9:00 10:34  Kamenná 9:01 10:35  Pražská 9:03 10:36





  10:50 10:52 10:54 10:55 10:56 10:58 10:59 11:00 11:01 11:02 11:03 11:04 11:05 11:06 11:07 11:10 11:12 11:15 11:17 11:19 11:20 11:24 11:29 11:31 11:35 11:36 11:37 11:39 11:42 11:43 11:45 11:46 11:48 11:49 11:50 11:51 11:53 11:54 11:55 11:57 11:59 12:01 12:02 12:04 12:05 12:06

  12:40 12:42 12:44 12:45 12:46 12:48 12:49 12:50 12:51 12:52 12:53 12:54 12:55 12:56 12:57 13:00 13:02 13:05 13:07 13:09 13:10 13:14 13:19 13:21 13:25 13:26 13:27 13:29 13:32 13:33 13:35 13:36 13:38 13:39 13:40 13:41 13:43 13:44 13:45 13:47 13:49 13:51 13:52 13:54 13:55 14:56



jede v neděli a ve státem uznané svátky



jede od 25.12.2015 do 13.3.2016, jede také 28.12.2015, 29.12.2015, 30.12.2015, 31.12.2015, 29.1.2016, 8.2.2016, 9.2.2016, 10.2.2016, 11.2.2016, 12.2.2016

Vážení cestující, děkujeme Vám, že do autobusu nevstupujete v lyžařských botách pro sjezdové lyžování.

SKIBUS JIZERKY

539001 SKIBUS Jablonec n. N.-Janov n.Nisou-Severák (Hrabeˇtice) -Maxov-Josefu˚v Du˚l-Albrechtice v Jiz. h.-Tanvaldský Špicˇák Platí od 13.12.2015 do 10.12.2016 -Tanvald-Tanvaldský Špicˇák Prˇepravu zajišt’uje : BusLine a.s.,Na Rovinkách 211,Semily, strˇ. Jablonec nad Nisou, Lucˇní 3, tel.481368502, 481368701

1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 17 u MHD

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

17

7 27 7 30 〈 7 35 7 40 7 48 7 49 7 51 7 57 7 59 8 00 8 12 8 19 8 27 8 32 8 37 8 40 8 45 8 49 8 51 8 55 8 58 9 00 9 01 9 03 〈 〈 〈 9 07 9 09 9 12 9 15 9 16 9 18 9 20

3

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

17 11 04 11 07 11 10 11 13 11 18 11 26 11 27 11 29 11 35 11 37 11 38 11 50 〈 12 00 12 05 12 10 12 13 12 18 12 22 12 24 12 28 12 31 12 33 12 34 12 36 〈 〈 〈 12 40 12 42 12 45 12 48 12 49 12 51 12 53

5

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

u 17 14 50 14 53 14 56 14 59 15 04 15 12 15 13 15 15 15 21 15 23 15 24 15 36 〈 15 46 15 51 15 56 15 59 16 04 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

km Tcˇ

2

4

6

0 1 1 2 〈 3 3 4 4 5 7 6 7 7 8 8 11 9 12 10 13 11 17 12 19 13 23 14 25 15 26 16 27 17 30 18 31 19 33 20 35 21 〈 22 〈 23 〈 24 36 25 37 26 38 27 38 28 39 29 40 30 41 31 42 32 42 33 43 34 45 35

17 10 41 10 39 10 36 10 33 10 30 10 26 10 25 10 23 10 17 10 15 10 14 10 04 〈 9 55 9 50 9 43 9 40 9 35 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

17 14 23 14 21 14 18 14 15 14 12 14 08 14 07 14 05 13 59 13 57 13 56 13 46 〈 13 37 13 32 13 25 13 22 13 15 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

17 17 51 17 49 〈 17 44 17 41 17 37 17 36 17 34 17 28 17 26 17 25 17 15 17 08 17 00 16 55 16 48 16 45 16 40 16 36 16 34 16 31 〈 〈 〈 16 27 16 25 16 24 16 22 16 18 16 15 16 12 16 09 16 08 16 07 16 05

od                                 ↓ prˇ

Jablonec n.Nisou,Pražská . . . . . MHD prˇ

Jablonec n.Nisou,aut.nádr., nást.7 . MHD ↑

Jablonec n.Nisou,plavecký bazén . MHD Jablonec n.Nisou,Mšeno,škola . . . MHD Jablonec n.Nisou,sídl.Janovská . . MHD Janov n.Nisou,transf. . . . . . . . . . . . MHD Janov n.Nisou,hotel Praha . . . . . . MHD Janov n.Nisou,samoobsluha . . . . . MHD Bedrˇichov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MHD Bedrˇichov,u bowlingu . . . . . . . . . . MHD Bedrˇichov,Penzion UKO . . . . . . . . . . . . . . Janov n.Nisou,Hrabeˇtice,Arnika MHD Janov n.Nisou,Hotel Semerink . . . . . . . . . Lucˇany n.Nisou,Horní Maxov,kostel MHD Josefu˚v Du˚l,Dolní Maxov,hotel Maxov . . . Josefu˚v Du˚l,žel.st. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Josefu˚v Du˚l,Antonínov,sklárna . . . . . . . . . Tanvald,Špicˇák lanovka . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Údolí Kamenice . . . . . . . . . . . . . . Smržovka,Dolní Smržovka,u Ráje . . . . . . Tanvald,centrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,u Sportovní haly . . . . . . . . . . . . . Tanvald,sídlišteˇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Hotel Bon . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Pod Špicˇákem . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Hotel Bon . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,sídlišteˇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,u Sportovní haly . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Terminál u žel.st. . . . . . . . . . . . Desná,strˇed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Žd’ár,host.Kašpar . . . . . . . . . . . . Albrechtice v Jiz.h.,Jizerka . . . . . . . . . . . . Albrechtice v Jiz.h.,Permon . . . . . . . . . . . Albrechtice v Jiz.h.,škola . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Špicˇák lanovka . . . . . . . . . . . . .

                                od

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 isybus

jede od 25.12.2015 do 13.3.2016 spoj 5 pokracˇuje na lince cˇíslo 539001 spojem cˇíslo 6 do zastávky Desná, Tanvald, Tanvaldský Špicˇák a Jablonec spoj zastávku obsluhuje jen na objednání Výstup stacˇí nahlásit rˇidicˇi na spoji. Pro nástup je nutné zavolat min. 30 min prˇed odjezdem spoje na tel. cˇíslo 481368777, nebo 727805273. spoj zastavuje jen pro vystupování 〈 spoj jede po jiné trase zastávka s možností prˇestupu na meˇstskou hromadnou dopravu

Na lince jsou bezplatneˇ prˇepravováni hosté lyžarˇských strˇedisek Jizerských hor s kartou JIZERKY CARD. Na lince platí smluvní prˇepravní podmínky dopravce BusLine a.s. SPP jsou k nahlédnutí u rˇidicˇe nebo na www.busline.cz. Skupinu nad 20 osob je trˇeba nahlásit na dispecˇink na tel. 603 438 659 alesponˇ jeden den prˇedem. ˇ ÁK II ZASTÁVKA ALBRECHTICE V JIZ.H.,ŠKOLA LEŽÍ U LANOVKY TANVALDSKÝ ŠPIC Na lince platí zvláštní tarif vyhlášený BusLine a.s. Informace o tarifu a o smluvních prˇepravních podmínkách jsou zverˇejneˇny ve vozidlech na lince.

19


650 Frýdlant-Raspenava-Hejnice-Bílý Potok,Smědava INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / DUBEN 2014

540650 ČSAD Liberec, a.s., České Mládeže 594/33, Liberec 6, stř.Frýdlant, , tel. 739 681 042, informace 485 105 413,www.csadlb.cz

Dopravce/ Carrier

Zóna

6001 6001 6001 6001 6001 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6108 6108 6108 6108 6105 6105 6108 6108 6108 6108 6108 6110 6110 6110 6110 6110 6103

TČ

x Frýdlant,,žel.st. Frýdlant,,aut.nádr. Frýdlant,,Bělíkova Frýdlant,,pod zámkem Frýdlant,,u Koruny Raspenava,,v aleji Raspenava,,Liberecká Raspenava,,křiž. Raspenava,,U Malíře Raspenava,,u lávky Raspenava,,lékárna x Raspenava,,žel.st. x Raspenava,,žel.st. Raspenava,,u lávky Raspenava,,lékárna Raspenava,,u mostu Raspenava,,žel.zast.Luh Raspenava,,Interier Raspenava,,Tesla x Hejnice,,aut.st. x Hejnice,,aut.st. Lázně Libverda,,pošta Lázně Libverda,,obratiště Hejnice,Ferdinandov,obratiště Hejnice,,aut.st. Hejnice,,přádelna Hejnice,,kovárna Hejnice,,CiS SYSTEMS Bílý Potok,,Poledník Bílý Potok,,škola Bílý Potok,,nad ObÚ Bílý Potok,,u Krakonoše Bílý Potok,,Zadní Studánka Bílý Potok,Smědava,

13.12.2015 10.12.2016

NOVINKY Z JIZEREK


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Platí/Valid

31

1

3

5

7

29

9

11

13

33

15

17

19

21

23

25

101

103

105

107

X

X

X

X

X

XL

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

6+ L

6+ L

6+ L

db

db

6+ L dh

20:49 20:51 20:53 20:54 20:56 K 20:58 20:59 K K 21:01 21:01 K K 21:03 21:05 21:07 21:09 21:10 21:11 21:13 21:15 K 21:17 21:18 21:20 21:21 21:22 21:24 21:25 21:27

22:49 22:51 22:53 22:54 22:56 K 22:58 22:59 K K 23:01 23:01 K K 23:03 23:05 23:07 23:09 23:10 23:10 K K K K 23:12 23:13 23:14 23:15 23:17 23:18 23:20

13:00 13:02 13:04 13:06 13:08 K 13:10 13:11 K K 13:13 13:13 K K 13:16 13:18 13:20 13:22 13:23 13:25 K K K K 13:27 13:29 13:30 13:31 13:33 13:34 13:36 13:38 13:47

16:00 16:02 16:04 16:06 16:08 K 16:10 16:11 K K 16:13 16:13 K K 16:16 16:18 16:20 16:22 16:23 16:25 K K K K 16:27 16:29 16:30 16:31 16:33 16:34 16:36 16:38 16:47

ea 06:41 06:44 06:46 06:48 06:49 06:51 K 06:53 06:54 06:55 06:57 K K K K 06:59 07:01 07:03 07:05 07:06 07:06 K K K K 07:07 07:09 07:10 07:11 07:13 07:14 07:16

od

05:11 05:13 05:15 05:16 05:18 K 05:20 05:21 K K 05:23 05:23 K K 05:25 05:27 05:29 05:31 05:32 05:34 K K 05:37 05:39 05:41 05:43 05:44 05:45 05:47 05:48 05:50

04:40 04:40 K K 04:42 04:44 04:46 04:48 04:49 04:50 K K K K 04:51 04:53 04:54 04:55 04:57 04:58 05:00

př od

př od

06:14 06:16 06:18 06:19 06:21 K 06:23 06:24 K K 06:25 06:26 K K 06:28 06:30 06:32 06:34 06:35 06:36 K K K K 06:37 06:39 06:40 06:41 06:43 06:44 06:46

fd 07:09 07:11 07:13 07:15 07:17 07:21 07:23 07:24 07:25 07:27 07:28 07:29 07:31 07:33 07:35 07:37 07:39 07:41 07:42 07:42

ed 08:09 08:16 08:18 08:20 08:22 08:24 K 08:26 08:27 08:28 08:30 K K K K 08:32 08:34 08:36 08:38 08:39 08:40 K K K K 08:41 08:43 08:44 08:45 08:47 08:48 08:50

08:00 08:02 08:04 08:06 08:08 K 08:10 08:11 K K 08:13 08:13 K K 08:16 08:18 08:20 08:22 08:23 08:25 K K K K 08:27 08:29 08:30 08:31 08:33 08:34 08:36 08:38 08:47

př

10:09 12:09 10:16 12:16 10:18 12:18 10:20 12:20 10:22 12:22 10:24 12:24 K K 10:26 12:26 10:27 12:27 10:28 12:28 10:30 12:30 K K K K K K K K 10:32 12:32 10:34 12:34 10:36 12:36 10:38 12:38 10:39 12:39 10:40 12:40 K K K K K Z 12:42 K l 12:44 10:41 12:45 10:43 12:47 10:44 12:48 10:45 12:49 10:47 12:51 10:48 12:52 10:50 12:54

www.iidol.cz


PRACOVNÍ DNY / WORKDAYS

eh 12:36 12:38 12:40 12:42 12:44 K 12:46 12:47 12:48 12:50 12:52 12:52

13:35 13:35 K K K K 13:36 13:38 13:39 13:40 13:42 13:43 13:45

14:12 15:09 14:21 15:16 14:23 15:18 14:25 15:20 14:27 15:22 14:29 15:24 K 14:33 14:36 15:26 14:37 15:27 K 14:38 K 14:40 K 15:29 K 15:29 K K K K 14:42 15:32 14:44 15:34 14:46 15:36 14:48 15:38 14:49 15:39 14:50 15:40 K K K K K Z 15:42 Z K l 15:44 l 14:51 15:45 14:53 15:47 14:54 15:48 14:55 15:49 14:57 15:51 14:58 15:52 15:00 15:54

17:09 17:16 17:18 17:20 17:22 17:24 K 17:26 17:27 K K 17:29 17:29 K K 17:32 17:34 17:36 17:38 17:39 17:40 K l K l 17:42 17:44 17:45 17:47 17:48 17:49 17:51 17:52 17:54

l l l l l l l

09:00 09:02 09:04 09:06 09:08 K 09:10 09:11 K K 09:13 09:13 K K 09:16 09:18 09:20 09:22 09:23 09:25 K K K K 09:27 09:29 09:30 09:31 09:33 09:34 09:36 09:38 09:47

10:25 10:25 K K K K 10:27 10:29 10:30 10:31 10:33 10:34 10:36 10:38 10:47

6 jede v neděli a ve státem uznané svátky jede v sobotu jede v pracovních dnech dh nejede 31.12.2015 jede od 23.4. do 28.9.2016 nejede od 23.12. do 31.12.2015,29.1.2016, od 8.2. do 12.2.2016, od 24.3. do 25.3.2016, od 1.7. do 31.8.2016, od 26.10. do 27.10.2016 eh nejede od 23.12. do 31.12.2015, od 1.7. do 31.8.2016 nejede od 28.12. do 31.12.2015 jede od 23.12. do 31.12.2015, od 1.7. do 31.8.2016 Z spoj přepravuje jízdní kola od 26.4. do 28.9.2014, nejvýše 30 kol(a) spoj zastávku obsluhuje jen na objednání telefonicky (nástup) nebo u řidiče (pouze výstup) l spoj jede po jiné trase spoj zastavuje jen pro vystupování zastávka s možností přestupu na železniční dopravu

+ X db ea ed fd L K x

Jízdní kola je možné nakládat a vykládat z bezpečnostních důvodů pouze v zastávkách Frýdlant,aut.nádr.; Raspenava,žel.st.; Hejnice,aut.st.; Bílý Potok,u Krakonoše a Bílý Potok,Smědava. Přeprava elektrokol, příp. jiných kol s motorovým agregátem, není z bezpečnostních důvodů umožněna. Na lince platí integrovaný tarif IDOL a smluvní přepravní podmínky IDOL. V ceně jízdenky na této lince je zahrnuta přeprava 1 páru lyží nebo 1 snowboardu nebo 1 saní. Informace o tarifu a smluvních přepravních podmínkách jsou zveřejněny na www.iidol.cz. RADIOBUS: U spojů 12, 13, 19 a 21 v zastávkách označených poznámkou "zastavuje pouze pro výstup" lze objednat i nástup do následných zastávek na daném spoji - nejpozději však 35 minut před pravidelným odjezdem daného spoje z výchozí zastávky - na tel. čísle 105 413] v pracovní době informační kanceláře: pondělí až pátek 6:00 až 19:00

943 Harrachov,FIT FUN-Harrachov,centrum-Harrachov,žel.st./ Kořenov,žel.st. 670943 BusLine a.s.,Na Rovinkách 211,Semily, stř. Rokytnice n. Jiz., Rokytnice 65, tel. 481368432,481368631

Dopravce/ Carrier

Zóna

Km

TČ


7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7013 7013 7006 7006 7006

0 0 1 1 2 2 3 4 5 6

1 Harrachov,,hotel FIT-FUN 2 Harrachov,,Sport hotel 3 Harrachov,,aut.nádr. 3 Harrachov,,aut.nádr. 4 Harrachov,,u Ducha hor 5 Harrachov,,centrum 6 Harrachov,,sklárna 7 Harrachov,,Hábův most 8 Harrachov,,Diana x 9 Harrachov,,žel.st. 10 Harrachov,,Diana 11 Harrachov,,Hábův most 12 Harrachov,Nový Svět,u Motejlků 13 Harrachov,Nový Svět,Na mýtě 14 Kořenov,,odb. 15 Kořenov,,Martinské údolí x 16 Kořenov,,žel.st.

13.12.2015 10.12.2016

3

od př od

5

XH n dg 08:30 08:32 08:34 08:35 08:37 08:38 08:40 08:42 08:45 08:50

7

XH n dg 09:30 09:32 09:34 09:35 09:37 09:38 09:40 09:42 09:45 09:50

9

XH n dg 10:30 10:32 10:34 10:35 10:37 10:38 10:40 10:42 10:45 10:50

11

XH n dg 12:30 12:32 12:34 12:35 12:37 12:38 12:40 12:42 12:45 12:50

13

XH n dg 13:30 13:32 13:34 13:35 13:37 13:38 13:40 13:42 13:45 13:50

15

XH n dg 14:30 14:32 14:34 14:35 14:37 14:38 14:40 14:42 14:45 14:50

www.iidol.cz



XH n dg 07:25 07:27 07:29 07:30 07:32 07:33 07:35 07:37 07:40 07:45

Platí/Valid

17

XH n dg 15:30 15:32 15:34 15:35 15:37 15:38 15:40 15:42 15:45 15:50

19

XH n dg 16:30 16:32 16:34 16:35 16:37 16:38 16:40 16:42 16:45 16:50

21

XH n dg 17:30 17:32 17:34 17:35 17:37 17:38 17:40 17:42 17:45 17:50

31

XH n dg 18:30 18:32 18:34 18:35 18:37 18:38 18:40 18:42 18:45 18:50

33

6+ Hn di 07:25 07:27 07:29 07:30 07:32 07:33 07:35 07:37 07:40 07:45

35

6+ Hn di 08:30 08:32 08:34 08:35 08:37 08:38 08:40 08:42 08:45 08:50

37

6+ Hn di 09:30 09:32 09:34 09:35 09:37 09:38 09:40 09:42 09:45 09:50

39

6+ Hn di 10:30 10:32 10:34 10:35 10:37 10:38 10:40 10:42 10:45 10:50

41

6+ Hn di 12:30 12:32 12:34 12:35 12:37 12:38 12:40 12:42 12:45 12:50

43

6+ Hn di 13:30 13:32 13:34 13:35 13:37 13:38 13:40 13:42 13:45 13:50

45

6+ Hn di 14:30 14:32 14:34 14:35 14:37 14:38 14:40 14:42 14:45 14:50

47

6+ Hn di 15:30 15:32 15:34 15:35 15:37 15:38 15:40 15:42 15:45 15:50

49

6+ Hn di 16:30 16:32 16:34 16:35 16:37 16:38 16:40 16:42 16:45 16:50

51

6+ Hn di 17:30 17:32 17:34 17:35 17:37 17:38 17:40 17:42 17:45 17:50

6+ Hn di 18:30 18:32 18:34 18:35 18:37 18:38 18:40 18:42 18:45 18:50

př

opačný směr / opposite direction Zóna

7006 7006 7006 7013 7013 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 + X x n

Km

0 0 1 1

0 1 2 2 3 3 4 4 5 6

TČ

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 3 2 1


x Kořenov,,žel.st. Kořenov,,Martinské údolí Kořenov,,odb. Harrachov,Nový Svět,Na mýtě



4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

XH n dg

XH n dg

XH n dg

XH n dg

XH n dg

XH n dg

XH n dg

XH n dg

XH n dg

XH n dg

XH n dg

XH n dg

6+ Hn di

6+ Hn di

6+ Hn di

6+ Hn di

6+ Hn di

6+ Hn di

6+ Hn di

6+ Hn di

6+ Hn di

6+ Hn di

6+ Hn di

6+ Hn di

07:15 07:15 07:18 07:20

08:05 08:07 08:10 08:13 08:15 08:17 08:20 08:20 08:22 08:25

09:05 09:07 09:10 09:13 09:15 09:17 09:20 09:20 09:22 09:25

10:05 10:07 10:10 10:13 10:15 10:17 10:20 10:20 10:22 10:25

11:05 11:07 11:10 11:13 11:15 11:17 11:20 11:20 11:22 11:25

13:05 13:07 13:10 13:13 13:15 13:17 13:20 13:20 13:22 13:25

14:05 14:07 14:10 14:13 14:15 14:17 14:20 14:20 14:22 14:25

15:05 15:07 15:10 15:13 15:15 15:17 15:20 15:20 15:22 15:25

16:05 16:07 16:10 16:13 16:15 16:17 16:20 16:20 16:22 16:25

17:05 17:07 17:10 17:13 17:15 17:17 17:20 17:20 17:22 17:25

18:05 18:07 18:10 18:13 18:15 18:17 18:20 18:20 18:22 18:25

19:05 19:07 19:10 19:13 19:15 19:17 19:20 19:20 19:22 19:25

07:15 07:15 07:18 07:20

08:05 08:07 08:10 08:13 08:15 08:17 08:20 08:20 08:22 08:25

09:05 09:07 09:10 09:13 09:15 09:17 09:20 09:20 09:22 09:25

10:05 10:07 10:10 10:13 10:15 10:17 10:20 10:20 10:22 10:25

11:05 11:07 11:10 11:13 11:15 11:17 11:20 11:20 11:22 11:25

13:05 13:07 13:10 13:13 13:15 13:17 13:20 13:20 13:22 13:25

14:05 14:07 14:10 14:13 14:15 14:17 14:20 14:20 14:22 14:25

15:05 15:07 15:10 15:13 15:15 15:17 15:20 15:20 15:22 15:25

16:05 16:07 16:10 16:13 16:15 16:17 16:20 16:20 16:22 16:25

17:05 17:07 17:10 17:13 17:15 17:17 17:20 17:20 17:22 17:25

18:05 18:07 18:10 18:13 18:15 18:17 18:20 18:20 18:22 18:25

19:05 19:07 19:10 19:13 19:15 19:17 19:20 19:20 19:22 19:25

od

Harrachov,Nový Svět,u Motejlků

Harrachov,,Hábův most Harrachov,,Diana x Harrachov,,žel.st. Harrachov,,Diana Harrachov,,Hábův most Harrachov,,sklárna Harrachov,,centrum Harrachov,,u Ducha hor Harrachov,,aut.nádr. Harrachov,,aut.nádr. Harrachov,,Sport hotel Harrachov,,hotel FIT-FUN

př od př

6 jede v neděli a ve státem uznané svátky jede v sobotu jede v pracovních dnech zastávka s možností přestupu na železniční dopravu H spoj je obsluhován nízkokapacitním autobusem spoj s bezbariérově přístupným vozidlem Při jízdě mezi zastávkami s uvedeným číslem zóny platí integrovaný tarif a smluvní přepravní podmínky IDOL (zveřejněné na www.iidol.cz). V ostatních případech platí tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené BusLine a.s. (zveřejněny na www.busline.cz) Všechny spoje vyčkají příjezdu vlaků max. 10 minut. Alle Busse warten auf die Ankunft der Züge höchstens 10 min.

20

Jizerské hory – turistický region Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko 468 11 Janov nad Nisou 520, tel.: 606 077 440 [email protected], www.jizerky.cz, www.vilaizerina.cz


BŘEZEN 2016 NOVINKY Z JIZEREK

Recommend Documents