Luchtbevochtigingssystemen Isothermische- en adiabatische bevochtiging
Bevochtiging is van Belang! CAREL’s oplossingen voor uw bevochtigingbehoefte carel.com I n t e g r a t e d
C o n t r o l
S o l u t i o n s
&
E n e r g y
S a v i n g s
heaterSteam: Elektrische stoombevochtigers met verwarmingselementen Deze vooruitstrevend oplossing produceert aseptische stoom van zowel leiding- als gedemineraliseerd water. Ideaal voor bevochtiging van technische- of medische ruimtes waar de maximale zuiverheid van stoom en langdurige onderhoudsvrije werking verlangd worden.
• Capaciteiten van 2 - 60 kg/h; • Verwarmingselementen van Aluminium, Niflon gecoat met een groot oppervlak; • Elementen met ingegoten temperatuursensoren om beschadiging door oververhitting te voorkomen De temperatuursensoren in de elementen voorkomen oververhitting zelfs bij gebrekkig onderhoud. Bij de uitgebreide versie hebben de verwarmingselementen een Niflon coating ter bescherming tegen corrosie en het voorkomen van kalkaanslag wat het schoonmaken vereenvoudigd. Beschikbaar AAN/UIT en modulerende uitvoeringen. De modulerende versie van de heaterStuitvoering. De modulerende versie van de heaterSteam kan, als deze wordt verbonden met een regel- en een maximaal hygrostaat, modulerend werken tussen de 10 en 100% met een nauwkeurigheid van ±2% rv. De bevochtiger kan ook worden aangestuurd door een externe proportionele regelaar. Een speciale uitvoering met temperatuurregeling is verkrijgbaar voor stoombaden. De voorwarm functie zorgt ervoor dat de bevochtiger direct reageert. De capaciteit van de heaterSteams loopt van 2 tot 60 kg/h
Stoomlans
60 kg/h
20-27-40 kg/h
6-10 kg/h
2-4 kg/h
Element
Nauwkeurigheid
Betrouwbaarheid
Makkelijk in onderhoud
Geschikt voor toepassingen die een nauwkeurigheid van ±2% verlangen.
De ingegoten temperatuursensoren beschermen de elementen tegen oververhitting.
De grote verwarmingselementen met Niflon coating zijn makkelijk te reinigen.
gaSteam: Gasgestookte stoombevochtiger Bevochtig en bespaar! Werkt met leidingwater en gedemineraliseerd water van een omgekeerd osmose systeem. De gasgestookte bevochtiger die net als een normale verwarmingsketel wordt geïnstalleerd.
• Aardgas of LPG; • Rendement 92 – 96%; • C klasse; • Pre-mix brander werkend met een onderdruk; • Modulerend van 25 – 100%.
Stoomlans
Warmtewisselaar
45 kg/h (100 lb/h) / 90 kg/h (200 lb/h) 180 kg/h (400 lb/h)
De gaSteam heeft een rendement die tot de beste van de markt behoort (van 92 – 96%) dankzij vooruitstrevende technische oplossingen zoals de lichtmetalen warmtewisselaar met Niflon anti kleeflaag. Veiligheid wordt gewaarborgd door een systeem van redundante sensoren die door complete en gebruikersvriendelijke software worden gecontroleerd. De stoomproductie kan moduleren van 25% (12,5% voor de UG180) tot maximaal vermogen. De microprocessor van de gaSteam biedt een geïntegreerde regeling met voelers of modulerende productie met een externe regelaar. De gaSteam kan middels Modbus® (standaard) of andere optionele protocollen met een netwerk worden verbonden. De gaSteam is goedgekeurd door de belangrijkste internationale veiligheids organisaties en is verkrijgbaar in de capaciteiten 45, 90 en 180 kg/h.
Brander
Bescherm het milieu
Hoog rendement
Veiligheid
gaSteam is door het gebruik van aardgas of LPG, een schone en economische bevochtiger.
Het vooruitstrevende ontwerp van de grote warmtewisselaar, gemaakt van een aluminiumlegering zorgt voor een maximaal rendement tot 96%.
Gegarandeerd door een systeem van opeenvolgende sensoren.
humiSteam: Stoombevochtigers met elektrodes De verstandige keus! Dit is het resultaat van CAREL’s meer dan 30 jaar ervaring in het veld met stoombevochtiging en is de meest verstandige keus voor een breed toepassingsgebied: woonhuizen, kantoren, industriële faciliteiten en stoombaden.
• Drie versies verkrijgbaar; • Capaciteiten van 1 - 130 kg/h; • Regeling met 1 of 2 voelers; • Wegwerp of reinigbare cilinders
Cilinder met elektrodes
90-130 kg/h
65 kg/h
Stoomlans
De humiSteam werkt met leidingwater met een geleidbaarheid tussen de 75 en 1250µS/cm en zijn regelsoftware past zich automatisch aan de eigenschappen van het water aan, waardoor de levensduur zonder onderhoud wordt verlengt: • humiSteam Basic (of “Y”), aangestuurd vanuit een externe regelaar of GBS met een capaciteit van 1 tot 65 kg/h; • humiSteam X-plus (of “X”), met geintegreerde regelaar, aansluiting voor maximaalvoeler en een capaciteit van 1 - 130 kg/h; (please on 1 line); • humiSteam “Wellness” ontwikkeld voor stoombaden met een capaciteit van 1 - 65 kg/h. (please on 1 line). Alle units worden geleverd met een afvoerpomp. De snelstart functie maakt hem ideaal voor een breed toepassingsgebied. Alle humiSteam modellen bieden Modbus® aansluiting. De X-plus en Wellness modellen bieden tevens de mogelijkheid van werken met automatische tijdbanden en de optie van andere communicatie protocollen.
25-35-45 kg/h 1…18 kg/h
Makkelijk in gebruik
Snel onderhoud
Werking
Verlicht LCD om duidelijk de werkingsstatus en diagnoses te kunnen aflezen, in 5 talen.
Cilinders met snelkoppelingen voor gemakkelijk, snel en risicovrij onderhoud.
Snel startend, modulatie van 20 tot 100%.
humiFog multizone: hoge druk vernevelende bevochtiger Energiebesparing en hygiënisch veilig! Het hoge druk bevochtigingssysteem met een zeer hoog rendement voor zowel luchtbehandelingskasten in industriële- en commerciële omgevingen en openbare gebouwen als voor toepassingen voor adiabatische koeling.
• continue modulatie over e
al erkm nte M leva (D) 6022 VDI (D) 3803 VDI
een breed bereik
nere
ie Hyg
20
4-01
I VA10
1
SWK
01
-2 08
) 21 (A
H 60
RM ÖNO
779
13 IN EN
(CH)
(EU)
D
• tot 600 kg/h • tot 6 onafhankelijke zones • siliconenvrije uitvoeringen
Vernevel rek
Pompstation 100-200-320-460-600 kg/h
Zone regelaar
druppelvanger
humiFog multizone kan voor nauwkeurige toepassingen (± 2%rv) of om maximaal 6 zones onafhankelijk te regelen worden gebruikt. Door zoneregelaars en een enkel pompunit te gebruiken bereikt men een aanzienlijke besparing. Het biedt zelfs de gecombineerde functie van indirecte adiabatischekoeling in de zomer (zonder vocht toe te voegen, via een kruisstroomwisselaar in de retour) en bevochtiging in het kanaal gedurende de winter; ook beschikbaar voor directe bevochtiging in ruimtes. Door het onder hoge druk (70 bar) vernevelen van water met speciale verstuivers, produceert de humiFog een erg fijne uniforme nevel welke makkelijk door de lucht wordt opgenomen zelfs bij kortere afstanden. Het RVS frame met verstuivers, op maat gemaakt voor de LBK, vergemakkelijkt het installeren. Het gecombineerde gebruik van een frequentieregelaar en solenoid afsluiters voor het bedienen van de verstuivers zorgt voor een aanzienlijk laag energieverbruik (4W/per liter verneveld water/h) en hoge nauwkeurigheid (continue regeling van 14% tot volledige capaciteit) De humiFog multizone is hygiënisch veilig en is VDI6022 gecertificeerd bij gebruik in LBK’s en kanalen.
Erg laag energieverbruik
Zomer/winter werking
Maximale hygiëne
Slechts 4W energieverbruik voor iedere liter/uur, minder dan 1% van een stoombevochtiger.
Koelt de lucht in de zomer zonder toename van het vocht, middels indirecte adiabatische koeling.
De installatie, die gebruik maakt van zuiver water, is gecertificeerd door het onafhankelijke instituut ILH in Berlijn.
mc multizone: Perslucht vernevelende bevochtiger De mc multizone adiabatischebevochtiger is ideaal voor het bevochtigen van medium/grote industriële omgevingen, grote luchtvolumes in kanalen / lucht- behandelingskasten of ruimten (b.v. koelcellen, textiel industrie…)
• Tot 6 zone’s met onafhankelijke instellingen • Makkelijk te installeren: automatische regeling van de luchtdruk in de leidingen • Periodieke zelfreiniging van de verstuivers
verstuivers
Atomizing Humidification System
Atomizing Humidification System
master slave 60-230 kg/h
Het systeem gebruikt perslucht om water in fijne druppels te vernevelen welke spontaan in de lucht verdampen waardoor deze wordt bevochtigd en gekoeld. De nieuwe elektronische regeling regelt de toevoer van het water en de lucht naar de verstuivers en alle automatische cycli zoals reinigen van de verstuivers en spoelen. Tevens kan de unit de luchtvochtigheid onafhankelijk regelen (tot 6 zone’s) met een master-slave configuratie. Ze worden geleverd met een groot LCD met 6 bedieningsknoppen om direct gebruikersvriendelijk toegang te krijgen tot de informatie en verschillende parameters. De mc multizone zorgt voor een hoge mate van hygiëne dankzij de automatische leegloop van de waterleidingen zodra de unit stopt en automatische periodieke spoeling zodra langere tijd niet in gebruik. Daarbij is een UV lamp ook nog mogelijk. Er zijn diverse modellen, variërend in capaciteit, soort regeling – AAN/UIT of modulerend, soort voedingswater en master of slave.
Gegarandeerd hygiënisch
Multi-zone systeem
Zelf reinigend
Automatische procedure om stilstaand water te voorkomen. UV reinigingssysteem
Meerder zone’s kunnen met elkaar verbonden worden in een masterslave configuratie zodat meerdere zone’s kunnen worden geregeld.
De verstuivers van AISI316 zijn er met verschillende capaciteiten en hebben een gepatenteerd automatisch reinigingssysteem om onderhoud te minimaliseren.
humiDisk: centrifugaalbevochtiger De praktische en flexibele oplossing: een kleine, stevige en makkelijk te installeren bevochtiger; ideaal voor koelcellen, kleine ruimtes, papier- textielindustrie en drukkerijen
• Makkelijk te installeren; • Minimaal onderhoud; • Automatische leegloopcyclus; • Instelbare capaciteit.
6,5 kg/h
Eenvoudig en effectief; werkt met leiding- of gedemineraliseerd water. Een ronddraaiende schijf verneveld het water met zeer kleine druppels die gemakkelijk door de lucht worden opgenomen waardoor deze wordt bevochtigd en gekoeld. Carel levert schakelpanelen uitgerust met elektronische regelaars of eenvoudige voordelige mechanische hygrostaten waardoor één, of meerdere humiDisken parallel, kunnen werken. Het elektrisch paneel zorgt tevens voor de spoelcyclus zodra de bevochtiger start Het automatische leeglopen van de tank na iedere cyclus garandeert de hygiëne en maakt hem uitermate geschikt voor het opslaan van voedsel, koelcellen of andere kleine industriële omgevingen en magazijnen. De bevochtiger kan worden uitgerust met een vorstbeveiliging welke wordt geactiveerd bij een temperatuur van ongeveer 0°C, zodat hij kan werken bij -2°C. De humiDisk wordt geleverd met een montage frame voor wandmontage of kan met kettingen aan het plafond worden gehangen.
1 kg/h
Hygiënisch veilig
Elk soort water
Laag energieverbruik
Erg kleine watertank, regelmatige vulcycli, spoelprocedure na iedere start.
Werkt met drinkbaar leidingwater en gedemineraliseerd water.
Ongeveer 34W per kg/h.
Voedingsindustrie
Bibliotheken en musea
Bevochtigen en/of koelen voor een optimaal comfort.
Bevochtiging voor de productie van koek, pasta en alle hygroscopische materialen en ingrediënten.
Bevochtigen voor het opslaan van meubels, schilderijen en kunstwerken onder ideale vochtcondities.
Cleanrooms
Spuitsystemen/cellen
Tabakindustrie
Handhaven van de relatieve vochtigheid voor het proces en effectieve verdampingskoeling.
Handhaven van de relatieve vochtigheid om een uniforme kwaliteit te kunnen garanderen van het gespoten product.
Voor het proces, rijping en opslag van tabak bij de juiste vochtcondities.
Directe/ indirecte verdampingskoeling
Hotels en belcentra
Textielindustrie
Een effectieve manier om lucht te koelen met een extreem laag energieverbruik.
Bevochtigen en/of koelen voor een optimaal comfort en het voorkomen van ziektes veroorzaakt door een te droge lucht.
Bevochtiging om stofvorming en het breken van de draden te minimaliseren en het weg koelen van de interne warmtelast opgewekt door de machines.
Koeling van de buitenlucht
Drukkerijen en papierindustrie
Houtindustrie
Verdampingskoeling in de openlucht.
Om productiviteit en productkwaliteit te waarborgen.
Voor het verwerken en opslaan van ruwen timmerhout.
Stulz Groep B.V.
Weverij 7-9, 1185 ZE Amstelveen, Tel.: 020/545 11 11 Postbus 75, 1180 AB Amstelveen, Fax: 020/645 87 64 Internet: ww.stulz.nl, E-mail:
[email protected]
© CAREL INDUSTRIES 2010 behält sich das Recht vor an seinen eigenen Produkten ohne Vorankündigungen Verbesserungen oder änderungen vorzunehmen.
Kantoorgebouwen
+3000018EN - 1.0 - 01.03.2010
Toepassingen
