Bevezetés A WellStar GmbH & Co. KG, Charlottenstraße 4, 10969 Berlin, Németország, cégjegyzékszám: Amtsgericht Berlin HRA 34621, ügyvezetők: Christian Wiesner és Ali Jason Bazooband (a továbbiakban: „WellStar”) a www.webstar.biz internetes DOMAIN név alatt vitalitás portált és Social-Community-t (a továbbiakban: „Webstar”) működtet. A Használati feltételek a Webstar-közösség bármilyen jellegű igénybevétele esetén érvényesek, azaz online és mobil (mobiltelefonos alkalmazás) formában is. A dokumentum lefordított változata csupán információul szolgál. Amennyiben bármiféle ellentmondás merülne fel, a német verzió (a következő link alatt: http://www.webstar.biz/default/index/contact/) az egyetlen legális érvényben lévő irat.
1. Alkalmazási kör 1.1. A WellStar kizárólag a jelen Használati feltételek alapján teszi lehetővé a Webstarközösséghez való hozzáférést és annak igénybevételét. A Használati feltételek szabályozzák a WellStar mint az internetes/vitalitási közösség üzemeltetője és a Webstar-közösség felhasználói közötti viszonyt, továbbá a Webstar-közösség felhasználóinak egymás közötti viszonyát is. A jelen Használati feltételek a következők szabályozására terjednek ki: • a WellStar és felhasználói közötti viszony • a felhasználók egymás közötti viszonya
1.2. A Használati feltételek érvényesek valamennyi, a WellStar által a Webstar-közösség rendelkezésére bocsátott tartalomra, eszközre és egyéb szolgáltatásra.
2. 2.1. A Webstar-közösség egy online platform, amelyen a felhasználók egy tanácsadó segítségével nagyobb vitalitásra és fitneszre tehetnek szert, másrészt pedig barátaikkal/ismerőseikkel tarthatják a kapcsolatot, és kommunikálhatnak velük. Ennek érdekében a Webstar többek között a következő funkciókat kínálja: • üzenet küldése • barátok/ismerősök keresése • check-up teszt (a vitalitási index kiszámítására) • táplálkozási- és fitnessz tervek
2.2. A WellStar kifejezetten fenntartja magának a jogot a szolgáltatások terjedelmének és funkcióinak korlátozására. Ezekről a korlátozásokról a felhasználó megfelelő helyen tájékoztatást kap. A WellStar ezen kívül fenntartja magának a jogot a Webstar terjedelmének, felépítésének, bővítésének valamint felhasználhatóságának korlátozására vagy szüneteltetésére.
2.3. Tilos minden olyan termék és/vagy szolgáltatás bármilyen jellegű kereskedelmi és/vagy reklámcélú bemutatása, amelyet nem a WellStar bocsát rendelkezésre.
3. 3.1. A regisztráció során a felhasználó elfogadja a Webstar Használati feltételeit és az Etikai kódex szabályait. A regisztráció ingyenes; előfeltétele a 18. életév betöltése.
3.2. A regisztráció során a felhasználó az alábbi valós adatokat köteles megadni: • keresztnév • családnév • ország • e-mail cím • ország előhívószáma • körzetszám/telefonszám • vendégazonosító (vendég-ID) A közösség minden egyes tagja csak egy felhasználói fiókot használhat. Tilos a hamis fiókok létrehozása (álnéven stb.). A személyes adatokat folyamatosan aktualizálni kell. Hamis adatok megadása a felhasználói fiók törtléséhez vezethet.
3.3. A regisztráció során megadott jelszót mindig tartsd titokban. A WellStar munkatársai soha nem fogják kérni a jelszavad.
WELLSTAR GmbH & Co. KG, Sitz: Berlin, Handelsregister: Amtsgericht Charlottenburg (HRA34621) persönlich haftende Gesellschafter: WELLSTAR Beteiligungs GmbH, Sitz: Berlin, Handelsregister: Amtsgericht Charlottenburg (HRB 90176) Geschäftsführer: Christian Wiesner; Ali Jason Bazooband
CHARLOTTENSTR. 4 10969 BERLIN TELEFON: 030 – 473 72 80 FAX: 030 – 473 728 11
[email protected] www.wellstar-products.de
3.4. A felhasználási szerződés a regisztrációt követően, az általad megadott e-mail címre elküldött regisztrációs e-mail megerősítésével jön létre. A WellStar indoklás nélkül megtagadhatja a regisztrációt. A Webstar e-mail-eket küld a tagoknak, amelyek pl. edzéseidre, táplálkozási terveidre vagy Re-check teszteidre emlékeztetnek, valamint a Webstarral és Wellstarral kapcsolatos újdonságokról tájékoztatnak. A levelek gyakorisága a Home menüpontban tetszés szerint beállítható.
3.5. A Webstar fenntartja magának a jogot arra, hogy hamis adatok megadása vagy az irányelvek megsértése esetén az érintett tag fiókját előzetes figyelmeztetés nélkül letiltsa vagy törölje.
3.6. A sikeres regisztrációt követően a felhasználói azonosító vagy a regisztráció során megadott e-mail cím, valamint a jelszó megadásával jelentkezhetsz be a Webstar-ba.
3.7. Kérésre a felhasználónak igazolnia kell az életkorát; ennek megtagadása a fiók inaktiválását vonja maga után.
3.8. A Használati feltételek kizárólag a Webstarra érvényesek. A WellStar nem felel harmadik fél által létrehozott és üzemeltetett oldalak elérhetőségéért és tartalmáért.
4. A Webstar-közösség tagjai kötelesek: • • •
• • • 3/7
A hozzáférési adatokat titokban tartani Haladéktalanul jelenteni a hozzáférési adatok ellopását vagy az azokkal való visszaélést Minden felhasználó maga felelős a közzétett tartalmakért és tiszteletben tartja o a személyiségi jogokat o a gyermek- és ifjúságvédelmi törvényt o a szerzői jogról szóló törvényt o a hatályos törvényeket o harmadik személy jogait A Webstar-közösségben érvényben van az Etikai kódex, amely a következő linkre kattintva olvasható el: [LINK] Utasításra a felhasználó köteles eltávolítani profiljából a kritikus tartalmakat A más felhasználók által feltöltött tartalmak másolása és illetéktelen használata tilos 23. Oktober 2009
5. 5.1. Bármiféle adat technikai eszközzel vagy manuálisan történő begyűjtése a velük való visszaélés vagy más hacker tevékenység céljából szigorúan tilos. A tagok profiljainak automatikus kiválogatása nem megengedett.
5.2. Tilos a vírusok, trójai lovak, férgek vagy más káros szoftverek használata és terjesztése a Webstar-on belül.
5.3. A tagok haladéktalanul kötelesek jelenteni a WellStarnak bármilyen visszaélést vagy az irányelvek megsértését a
[email protected] e-mail címen.
5.4. A magánszférával kapcsolatos kötelezettségek: a portálra feltöltött (multimédiás) tartalmak nagyon sokat elárulhatnak a tagról. A Webstar a magánszféra védelmére irányuló beállításai lehetőséget nyújtanak a magánjellegű tartalmak különböző fokú, csak a közösségi tagok bizonyos csoportjai számára történő közzétételére. A közösségi tag ezért a tartalmak közzététele során köteles saját maga megvizsgálni a tartalmakat, és eldönteni, hogy azokat ki láthatja, és ki nem. Egy csoport tagjaként a csoport összes tagja láthatja a bejegyzéseket. Amennyiben a bejegyzések megsértik szabályzatainkat, a JELENTEM gombra kattintva értesíthetik a csoportvezetőt.
6. 6.1. A következő profil adatok a Webstar-közösség más tagjai számára is hozzáférhetőek részben vagy teljesen, attól függően, hogy barátként vagy ismerősként vannak jelölve:
WELLSTAR GmbH & Co. KG, Sitz: Berlin, Handelsregister: Amtsgericht Charlottenburg (HRA34621) persönlich haftende Gesellschafter: WELLSTAR Beteiligungs GmbH, Sitz: Berlin, Handelsregister: Amtsgericht Charlottenburg (HRB 90176) Geschäftsführer: Christian Wiesner; Ali Jason Bazooband
CHARLOTTENSTR. 4 10969 BERLIN TELEFON: 030 – 473 72 80 FAX: 030 – 473 728 11
[email protected] www.wellstar-products.de
Mi Tevékenységek Èrdeklődési terület Kedvenc zene Kedvenc tévémüsor Kedvenc film Kedvenc könyv Kedvenc idézet Magamról Vezetéknév és keresztnév Profilkép Aktivitási szint Vitalitás index Táblázat: barát – ismerős
Barát X X X X X X X X X X X X
Ismerős X X X X X X X X X X X -
6.2. A zerződés felbomlásával (a felhasználói fiók inaktiválása) érvényét veszti valamennyi megállapodás a WellStar és a tag között.
6.3. A felhasználónak tilos a védett tartalmak (pl. szerzői jog, védjegyek, szabadalmak, valamint formatervezési vagy használati minták oltalma alatt álló anyagok) illetéktelen felhasználása, továbbá a forgalmazott, törvényi védelem alatt álló áruk és termékek reklámozása.
7. A WellStar a Webstar valamennyi védjegyoltalmi és egyéb oltalmi jogainak tulajdonosa. A Webstar írásbeli hozzájárulása nélkül harmadik személyek és tagok sem online, sem offline formában nem használhatják ezeket a tartalmakat.
8. 8.1. A WellStarnak bármikor joga van arra, hogy indoklás nélkül felhasználói fiókokat tiltson le. Amennyiben egy tag megsérti a törvényi előírásokat, harmadik személy jogait, a közrendet és/vagy a Webstar-közösség Etikai kódexét, illetve hamis adatokat ad meg, ez a felhasználói fiók letiltását vonja maga után.
8.2. A WellStar fenntartja magának a jogot, hogy a tag áltat feltöltött tartalmakat eltávolítsa. 5/7
23. Oktober 2009
8.3. Amennyiben egy közösségi tag előírásokat és/vagy jogokat sért meg, ez szankciókat von maga után.
8.4. A szankciók a szabálysértés súlyától függően kerülnek meghatározásra. Ezek az átmeneti letiltástól a profil törléséig terjedhetnek.
8.5. Amennyiben egy tag le van tiltva, vagy profilja törlésre került, a visszaélés tisztázásáig nem regisztrálhat újra.
9. 9.1. A közösségi tag bármikor, indoklás nélkül inaktiválhatja a profilját.
9.2. A WellStarnak szintén joga van bármikor, indoklás nélkül felmondani a tagsági viszonyt.
10. 10.1. A WellStar nem vállal felelősséget a tagok egymás közötti kötelezettségeinek megszegéséért. A WellStar nem vállal felelősséget a tagok által közzétett információkért. A WellStar nem vállal felelősséget a tag számítógéprendszerében keletkezett károkért.
10.2. A WellStar fenntartja magának a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül töröljön minden olyan tartalmat, amely megsérti a törvényi előírásokat vagy a Webstar Általános üzleti feltételeit/Használati feltételeit. A WellStar nem köteles ellenőrizni a tárolt információkat.
WELLSTAR GmbH & Co. KG, Sitz: Berlin, Handelsregister: Amtsgericht Charlottenburg (HRA34621) persönlich haftende Gesellschafter: WELLSTAR Beteiligungs GmbH, Sitz: Berlin, Handelsregister: Amtsgericht Charlottenburg (HRB 90176) Geschäftsführer: Christian Wiesner; Ali Jason Bazooband
CHARLOTTENSTR. 4 10969 BERLIN TELEFON: 030 – 473 72 80 FAX: 030 – 473 728 11
[email protected] www.wellstar-products.de
10.3. A WellStar a tagokkal szemben semmilyen garanciát nem vállal a Webstar működőképességéért. Szintén nem vállal garanciát az oldal elérhetőségéért, sem az adatok elvesztéséért, amennyiben az önhibáján kívül történt.
11. A Webstar nem orvosi szervezet, csupán tanácsokkal szolgál a vitalitás és az egészségmegőrzés területén. A Webstar segíti továbbá a tagokat ideális testúlyuk elérésében. A Német Gyógyszertörvény semmilyen esetben sem vonatkozik a Webstarra. A Webstar nem végez sem orvosi tanácsadást, sem diagnózisok felállítását.
12. A Webstar komolyan veszi privát adataid védelmét. Adataid összegyűjtésére, feldolgozására (idetartozik az adatok továbbítása, letiltása és törlése) és felhasználására a hatályos adatvédelmi jogszabályok betartása mellett kerül sor. Érvényes adatvédelmi szabályzatunkat a következő linkre kattintva olvashatod el: [ L I N K ]
13.
13.1. A szóbeli megállapodások érvénytelenek.
13.2. A WellStar kifejezetten fenntartja magának a jogot a Használati feltételek módosítására. A módosítások hatályba lépése előtt erről e-mailben értesítjük tagjainkat. Amennyiben a tag 2 héten belül nem küldi el ellenvetését, a módosítás elfogadottnak minősül.
13.3. A WellStar fenntartja magának a jogot arra, hogy az erre vonatkozó előzetes bejelentést követő 4 héten belül – részben vagy egészben – harmadik személyre ruházza át jogait és kötelezettségeit.
13.4. Minden megállapodás kizárólag írásban köthető. Címünket az Impresszum gombra kattintva találja meg. 2009.10.01.
7/7
23. Oktober 2009
