Agenda Shoppen in countrystijl Beverse streekproducten in opmars Blog Bezet Beveren Beverse berichten (Voetbal)-pr zonder grenzen Nieuw en vernieuwd
2 | BEVEREN MAGAZINE | Najaar 2014
I N D E Z E U I T G AV E
Winkeldorp als pionier
rp van Vlaand
eren
BEVEREN
Welkom in
het Groots
te Winkeldo
MAGAZINE
Terwijl de zomer op zijn laatste benen loopt, maken de Beverse handelaars zich al op voor het Herfst Shopping Weekend op zaterdag 20 en zondag 21 september.
r
ptembe ndag 21 se ag 20 en zo Op zaterd
ping Herfst Shopd! Weeken
Dit keer vragen zij u ten dans. Met line dancing en countrymuziek in de stijl van The Broken Circle Breakdown. Ambiance verzekerd!
September
2014
Agenda countrystijl Shoppen in opmars roducten in Beveren Blog bezet ichten Beverse ber n zonder grenze (Voetbal)-pr ieuwd vern Nieuw en
ekp Beverse stre
De goede sfeer die hier in Beveren de jongste jaren werd gecreëerd, blijft trouwens ook buiten de gemeente niet onopgemerkt. Zo krijgt Beveren de eer om als ‘Dagstad’ naar voor te treden tijdens de ‘Dag van de Klant’ van Unizo op zaterdag 27 september. En ook internationaal groeit de belangstelling. Centrummanager Stefaan Provost en woordvoerder Paul Claes van Winkeldorp Beveren zijn uitgenodigd als gastsprekers voor het prestigieuze 14de congres van de Internationale Vereniging Stedenbouw en Handel in oktober. Met de vraag om de aanpak in Beveren als ‘pionier van intrastedelijke handel’ toe te lichten. U merkt het: we blijven werk maken van ons motto ‘Aangenaam Winkelen’ in het Grootste Winkeldorp van Vlaanderen!
5 7 10 12-13 18 22
Agenda Shoppen in countrystijl Beverse streekproducten in opmars Beverenaars spelen hoofdrol in WO1 (Voetbal)-pr zonder grenzen Nieuw en vernieuwd
Johan De Bock, voorzitter Aangenaam Winkelen Beveren vzw
COLOFON Coverfoto: Shutterstock
Advertentiewerving:
Reportagefoto’s: Gert Cools, Gerry Smet, grafische dienst, gemeente Beveren l Geert Franquet | Jean Bonjean
Teksten: Sarah De Beuckelaer en Koen Dewanckel Vormgeving: Aangenaam Winkelen Beveren vzw in samenwerking met Het Nieuwsblad Rondom Prepress: nv Corelio Connect Noord | BTW BE 0444.716.591 Vaartijk 3 bus 401 | 3018 Wijgmaal
Verantwoordelijke uitgever: Johan De Bock
Druk: Corelio Printing/Het Nieuwsblad Rondom Contact: Stefaan Provost, Centrummanager Grote Markt 44, 9120 Beveren Tel: +32 (0)498 52 89 81 ‘Beveren Magazine’ en ‘Beveren, het Grootste Winkeldorp van
O
Vlaanderen’ zijn gedeponeerde handelsmerken en eigendom van Aangenaam Winkelen Beveren vzw.
BEVEREN MAGAZINE | Najaar 2014 | 3
van speeltoestellen tot andere tuinartikelen
VOOR IEDERS STIJL EN BUDGET HEBBEN WIJ EEN PASKLARE OPLOSSING
PROMOTIEDAGEN Zaterdag 25 en Zondag 26 oktober
GRATIS PANNENKOEKEN VOOR IEDEREEN!
van 10u - 18u doorlopend
Hout Van Acker NV
deuren Varip
van laminaat, parket tot echte kasteelvloer
“De deur naar hout en al zijn toepassingen” 1962
52 JARIG
VELE KOOPJES EN PROMOTIES
BESTAAN
Varip Deuren,
2013
tijdloos in elke stijl
alle parketten, laminaten, gevelbekleding, plafonds, dakramen, PVC, gipsplaten, platen, stammen, ... Open: ma-vrij: van 7.30 tot 12u & 12.30-18u (vrij tot 17u) - za: van 8-12u & 13.30-16.30u
BEZOEK VRIJBLIJVEND ONZE TOONZAAL 07_AHBXU_00B
Vesten 41 | 9120 Beveren-Waas T 03/775 77 79 | F 03/755 16 53 i n f o @ h o u t v a n a c k e r. b e
www.houtvanacker.be
4 | BEVEREN MAGAZINE | Najaar 2014
MERKEN (maat 42 tot 54):
Joseph Ribkoff Amania Mo Giovanne Verpass X-two Damesmode voor de pure fashionista vanaf maat 42!
Elena Miro Bianca Sallie Sahne
OPENDEURWEEKEND
Yoek
19 - 20 - 21 september
NYDJ Enz..
Naast onze gebruikelijke korting voor elke klant een tof cadeau!
LAARZEN MET EEN KUITMAATJE MEER!
We bieden u graag een glaasje champagne en een hapje aan! (doorlopend geopend)
Pastoor Steenssensstraat 34 b2 - 9120 Beveren Tel.: 03 296 88 07 Woensdag gesloten - ruime parking naast de winkel Open elke 1e zondag van de maand 13u. - 17u.
Nieuw: Lingerie Syl –> plus-size
www.derousseauxgrande .be AHBYD00B
we proudly present...
TANTANPURE wordt
Benieuwd naar onze nieuwe looks? Kom langs tijdens het SHOPPINGWEEKEND VRIJDAG 19, ZATERDAG 20 EN ZONDAG 21 SEPTEMBER. We hebben naast onze vaste waarden ook vele nieuwe merken voor u in petto. De moeite waard voor een bezoekje!
w esho r! d o M ktobe 9o e re.b u
@pj
LIKE US ON
show
Welkom. Ann, Jan en team
OUDE ZANDSTRAAT 74 / 9120 BEVEREN PJURE.BE AHBUQ00B
PJURE-adv200*138-BM-082014.indd 1
19/08/14 13:16
AG E N DA September
• Zaterdag 20 en zondag 21 september: 31ste Herfst Shopping Weekend Zaterdag: Optreden countryband Tin Wheel Zondag: Verkeersvrij Centrum Dag Modewandeling van 14u tot 17u Optreden countryband Tin Wheel • Zaterdag 27 september: Dag van de Klant
Oktober
• Van woensdag 15 oktober tot en met vrijdag 31 oktober: Halloweensfeer • Van zaterdag 18 oktober tot en met zondag 26 oktober: Beveren Kermis • Zaterdag 25 oktober: Halloweenanimatie in de centrumstraten + gratis pompoensoep • Zaterdag 25 oktober tot en met vrijdag 31 oktober: Gratis pompoensoep
November
• Dinsdag 11 november: Sint-Maartengriel en pannenkoekenbak (een organisatie van het Sint-Maartenscomité en de scouts) • Zaterdag 29 november: Intrede van de Sint
December
• Van maandag 1 december tot en met woensdag 31 december: Eindejaarsactie • Van zaterdag 13 december tot en met zondag 4 januari: IJspiste op de Grote Markt • Zaterdag 13 december: Gratis glühwein of chocomelk • Zaterdag 20 december tot en met 28 december: Gratis glühwein of chocomelk • Zondag 21 december: Koopzondag • Zondag 28 december: Koopzondag
Januari
• Van zaterdag 3 januari tot en met zaterdag 31 januari: Solden • Zondag 4 januari: Gratis nieuwjaarsdrink op de Grote Markt Zondagsopening solden
Februari
• Van zondag 1 tot en met zondag 15 februari: Valentijnssfeer • Zaterdag 14 februari: Valentijnsanimatie • Van zaterdag 14 februari tot en met zondag 22 februari: Voorjaarskermis
Maart
• Begin maart: Nieuw Beveren Magazine • Zaterdag 21 en zondag 22 maart:
32ste Shopping Weekend
-10%
Oude Zandstraat 15 Beveren www.commeca.be
AHBXS00B
Herfstshopping vr 19 za 20 zo 21 sept.
BEVEREN MAGAZINE | Najaar 2014 | 7
HERFST
Shopping Weekend in countrystijl Op zaterdag 20 en zondag 21 september zorgen de handelaars van het centrum opnieuw voor animo tijdens de herfsteditie van het Shopping Weekend.Twee dagen lang vallen er interessante koopjes te doen in een feestelijke sfeer.Topper van de tweedaagse blijft de modepromenade op zondagnamiddag. Van 14 tot 17u defileren levensechte Beverse mannequins, jong en oud, over de catwalk door de Vrasenestraat, Warande en over de Grote Markt. Op die manier krijgt u de kans om kennis te maken met de wintercollecties. 100 euro cadeau Naar goede gewoonte tonen de handelaars van het centrum zich weer van hun gulste kant. Bij aankoop krijgen de klanten een jeton waarmee ze zichzelf kunnen trakteren op een glaasje witte wijn. Maar er valt nog meer te versieren. Zowel op zaterdag als op zondag kan u tot 100 euro van uw aankopen terugbetaald krijgen. Meedoen is eenvoudig: stop uw kasticket(s) met daarop uw persoonlijke gegevens in de ton op de Grote Markt en maak kans op dit mooie cadeau. Line dance Yihaa! En dit keer zit er extra vaart achter het Shopping Weekend dankzij countryband Tin Wheel. Die treedt zowel zaterdag als zondag op van 14 tot 18u. De muzikanten van Tin Wheel hadden de film The Broken Circle
Breakdown niet nodig om te vallen voor countrymuziek en line dance. Hun repertoire gaat heel ruim: van bluegrass en tex-mex naar countryrock, van countryklassiekers tot moderne country. “We spelen 100% live. Geen pc-tracks, geen mp3-tracks, geen nagesynchroniseerde cd’s, geen nepsolo’s die worden gespeeld in een studio door iemand anders en dan nagebootst op het podium, geen playback, geen karaoke. Je ziet en hoort alleen het echte werk”, beloven Lucia, Walter, Hugo, Rudy, Marc, Roger, Freddy en Rudi. Wie line dancing nog niet onder de knie heeft, maar het wel eens wil proberen, krijgt daartoe de kans tijdens een initiatiesessie.
Verkeersvrij Zondagnamiddag 21 september krijgt dit jaar nog een extra dimensie dankzij de ‘autoloze zondag’. Alle randparkings blijven bereikbaar met de wagen, maar het centrum van Beveren zal net zoals vele andere steden en gemeenten op die dag verkeersvrij zijn van 12u tot 18u. Op de Grote Markt biedt dat heel wat extra mogelijkheden voor de bezoekers van het Shopping Weekend. Jong en oud kunnen meewerken aan de langste krijttekening van Beveren, verschillende soorten fietsen (elektrische fietsen, bakfietsen, ligfietsen,...) uitproberen, diverse volks- en eigentijdse spellen spelen, enzovoorts.
Meer info over het programma: www.winkeldorp.be Meer info over countrymuziek en line dance: www.tinwheel.be
SPEC14649849
8 | BEVEREN MAGAZINE | Najaar 2014
BOXSPRINGCOMBINATIE VERSUS
UW SLAAPSPECIALIST
INCLUSIEF
AHCAI00B
BOX POCKETMATRAS HOOFDBORD
VLAK € 1.998 NU € 1.498 2 MOTOREN € 3.498 NU € 2.848
adv.kleurA5-leven.pdf
2
11/04/13
14:16
adv.kleurA5-leven.pdf
een familiebedrijf met vakmanschap
C
M
Y
DE CLERCK
ramen en deuren in pvc
OPENINGSUREN: di-za 10-18u. - zo & ma gesloten - open na afspraak 2 11/04/13 14:16 GRATIS LEVERING, INSTALLATIE EN MEENEMEN VAN OUDE MATRAS
Vrasenestraat 31 - Beveren - Tel. 03/775.45.17 Di. tot za. 10.00 u. - 18.00 u. doorlopend. Zo. en ma. gesloten
w w w. n e l l y l i n g e r i e . b e
w w w. b a m b i n i - b e ve re n . b e
Welkom op onze
O P EN D EU R DAG EN zaterdag 20 & zondag 21 september *
*zondag open van 13-18u
Vrasenestraat 41-43 BEVEREN 03 775 71 46 Open: Ma: 14-18u. Di t/m vrij: 9.30-12.30u en 13.30-18u. Za: doorlopend 9.30-18u.
AHBXK00B
AHCBG00B
AHBZN00B
NIEUW: GAASTRA Tommy Hilfiger • Brian and Nephew • Iko • Filou & Friends • Strass • Petit Bateau • Mc Gregor • Baker Bridge • Van Hassels • Pepe Jeans • Woody e.a.
10 | BEVEREN MAGAZINE | Najaar 2014
B E V E R S E S T R E E K P RO D U C T E N I N O P M A R S In een wereld van steeds toenemende globalisering neemt de belangstelling voor streekeigen producten een hoge vlucht. Drie handelaars in Beveren houden de traditie van Beverse streekproducten in ere.
Klassiek: Astridje en Bevers gebak In Patisserie Astrid biedt Patrick Verstraeten - als vierde telg in een 110 jaar oud bakkersgeslacht - twee Beverse streekgerechten aan. Het ‘Astridje’ is een merveilleux waarvan zijn grootvader het recept creëerde naar aanleiding van het overlijden van koningin Astrid in 1935. Twee schuimpjes op elkaar met daartussen crème fraîche en chocoladeschilfers rondom: heerlijk! Het Bevers gebak heeft als basis amandelbeslag met ananas eronder. Elke Beverse bakker bereidde hier vroeger zo zijn eigen versie van.
Patisserie Astrid
Vrasenestraat 20 • Tel. 03 775 76 44 Open elke dag van 7.15u tot 18u.
Opnieuw hip: soeprol Sinds de officiële erkenning als streekproduct door het Vlaams Centrum voor Agro- en Visserijmarketing (VLAM) in mei van dit jaar, kan Ivo Maes van Keurslagerij Placide de vraag amper bijhouden. “65 jaar geleden bedacht Placide Joris het recept: bouilli met mosterdvinaigrette en ajuin. Zijn zoon Freddy bleef dit verkopen en sinds 2004 houd ik de traditie in stand”, zegt Maes. Door de erkenning komen er nu klanten uit alle hoeken van het Waasland naar Beveren afgezakt.
Keurslagerij Placide
Vrasenestraat 56 • Tel. 03 775 71 13 www.placide.be Open ma, di, woe, vrij en za van 8u tot 18u, donderdag tot 12.30u, zondag alleen afhalen van bestellingen.
Cadeautip: streekmanden Pascale Michelet biedt in Koffie Robby een breed assortiment van streekproducten aan, met bijzondere aandacht voor geschenkpakketten. Goed om te weten met de feestdagen in het vooruitzicht. “Ik ga wel ruimer dan Beveren alleen, wat de herkomst betreft. Maar kwaliteit en authenticiteit staan altijd voorop”, vertelt ze. Ook haar in de Polderdreef gebrande koffie, toch ook een beetje een streekproduct, kent steeds meer succes.
Koffie Robby
Vrasenestraat 13 • Tel. 03 775 33 95 www.koffierobby.be Open di van 9u tot 12.15u en 13.30u tot 17.30u, woe, vrij en za van 9.30u tot 12.30u en van 13.30u tot 17.30u en op donderdag van 9.30u tot 12.15u. Maandag en zondag gesloten.
SPEC14649849
BEVEREN MAGAZINE | Najaar 2014 | 11
WIL JE DEEL UITMAKEN VAN DE FAMILIESPORT BIJ UITSTEK? Kom naar
GOLFCLUB BEVEREN
Homewear Woody Kindjes van 6 jaar tot 16 jaar Dames en heren van S tot XXL
AJDAS/00A
GRATIS GOLFINITIATIE Zondag 21 september 2014 Initiaties starten telkens om 11.30u en om 14u AHBUD00B
Interesse om lid te worden van onze golfclub Volg ons op: of van onze gloednieuwe businessclub? Uw bedrijfsevenement in onze club? Contacteer ons via [email protected] GOLF
Golfclub Beveren, Singelweg 2 te 9130 Kallo (Beveren-Waas) T 03 575 11 75 • F 03 575 51 81
www.golfclubbeveren.be - golfclubbeveren@skynet. be
NIEUWE COLLECTIE! NIEUWE COLLECTIE! NIEUWE COLLECTIE! NIEUWE COLLECTIE! NIEUWE COLLECTIE! WENIEUWE COLLECTIE! COLLECTIE! NIEUWE COLLECTIE! COLLECTIE! NIEUWE Kleding Haze & Finn Pierre Cardin Jeans MCS Mc Gregor Zilton Gaastra Antwrp S. Oliver Vanguard PME Legend Replay Ted Baker March 23 Schoenen Replay MCS PME Legend Underwear Björn Borg Nieuw: Ben Sherman
Open op zondagen
ook te verkrijgen in K-wijdte ook te verkrijgen in K-wijdte
Schaarbeekstraat 42, 9120 Melsele Schaarbeekstraat Melsele www.funesco.be - T.42, 039120 252 71 Melsele Schaarbeekstraat 42,67 9120 ook te verkrijgen in K-wijdte ook te verkrijgen in K-wijdte www.funesco.be T. 03 252 67 71 Melsele Doorlopend open van 9u00 tot 18.30 Schaarbeekstraat 42, 9120 www.funesco.be T. 03 252 67 71 ook te verkrijgen in K-wijdte Zaterdag van 10u00 tot 16u00 Doorlopend open van 9u00 Doorlopend opentot van18.30 9u00-totT. 18.30 www.funesco.be 03 252 67 71 Op maandag gesloten. van 10u00 van tot 16u00 Schaarbeekstraat 42, 9120 Melsele ook te verkrijgen in K-wijdte Zaterdag Zaterdag 10u00 16u00 Doorlopend open vantot 9u00 tot 18.30 Op maandag Op maandag gesloten. Schaarbeekstraat 42, Melsele Steunzolen en gesloten. orthopedische schoenen enkel op afspraak. www.funesco.be - 9120 T.Schaarbeekstraat 03 252 67 71 Zaterdag van 10u00 tot 16u00 AHFXP00B
van 13u tot 18u
42, 9120 Melsele www.funesco.be - T. 03 252 67 71
Op maandag gesloten. www.funesco.be -schoenen T. tot 0318.30 252 67op71afspraak. Steunzolen en orthopedische enkel Doorlopend open van 9u00 Steunzolen en orthopedische schoenen enkel op afspraak. Schaarbeekstraat 42, Doorlopend open van 9u00 18.309120 Melsele Zaterdag van 10u00 tottot 16u00 Steunzolen en orthopedische schoenen enkel op afspraak. Zaterdag van 10u00 tot 16u00 Op maandag gesloten. www.funesco.be - T. 03 252 67 71open van 9u00 tot 18.30 Doorlopend
Op maandag gesloten. Schaarbeekstraat 42, open 9120 Melsele Doorlopend 9u00 tot 18.30 Zaterdag van 10u00 tot 16u00 Steunzolen envan orthopedische schoenen enkel op afspraak. Steunzolen orthopedische enkel op afspraak. Zaterdag vanen 10u00 tot 16u00 schoenen Op maandag gesloten. www.funesco.beOp maandag - T. 03 252 67 71 gesloten.
Doorlopend open van 9u00 tot 18.30 Steunzolen orthopedische schoenen enkel op afspraak. Steunzolen en orthopedische schoenen enkel open afspraak. Zaterdag van 10u00 tot 16u00
AHBZZ00B
ijdte
21 en 28 september
ook te verkrijgen in K-wijdtein K-wijdte ook te verkrijgen
12 | BEVEREN MAGAZINE | Najaar 2014
Beverenaars spelen hoofdrol in Eerste Wereldoorlog De herdenking van 100 jaar Eerste Wereldoorlog spitst zich in de media vooral toe op het frontgebied in de Westhoek. Toch waren de gevolgen van de wereldbrand ook tot in Beveren sterk voelbaar. Gemeentearchivaris Carine Goossens en erfgoedcelmedewerker Bert Verwerft brengen samen met de Beverse auteur Karen Dierickx het dagelijkse leven van de periode 1914-1918 in Beveren op een unieke manier tot leven. Vier jaar lang laten ze op hun blog http://beverenwoi.wordpress.com/ vijf Beverenaars van toen aan het woord.
Wat heeft Beveren met de Eerste Wereldoorlog? Carine: “De belangstelling was altijd groot. Naar aanleiding van het project ‘De Groote Oorlog’ in 2003 gebeurde al heel wat onderzoek. Zowel het Archief de Bergeyck, het gemeentearchief als de schenking van het oorlogsdagboek van Daniël Struyf door zijn kleindochter Denise Van der Meiren in 2013 zorgden ervoor dat we momenteel over heel veel materiaal rond de Eerste
Wereldoorlog in Beveren beschikken.” Waarom een blog? Carine: “We zochten een instrument om ook jonge mensen te interesseren en op een andere manier te betrekken dan met de klassieke middelen als tentoonstellingen en lezingen.We hebben enkele voorbeelden van vergelijkbare blogs gevonden in Groot-Brittannië, maar die waren veelal beperkt tot één personage en meestal met niet-bewerkte dagboekfragmenten. Wij opteerden bewust voor meerdere personages: Struyf aan het front, gravin Maria in ‘Vrij België’ en pastoor De la Croix thuis in Haasdonk. Dat zijn onze historische figuren.”
Daarnaast komen ook twee fictieve Beverenaars aan het woord: Remi en Cécile. Karen: “We kozen voor twee jongere figuren om de jeugd van vandaag aan te spreken. Voor mijn bijdragen baseer ik me op archiefstukken die Carine me doorspeelt zodat ik aan de hand van Remi en Cécile een waarheidsgetrouw
BEVERSE BERICHTEN Beveren filmdecor voor tv-serie Harry Buts Beveren valt steeds meer in de smaak als filmdecor. Nadat regisseur Jan Verheyen al twee keer kwam draaien voor Vermist, streken nu ook VRT Televisie en productiehuis Kanakna neer voor opnames van de nieuwe tiendelige fictiereeks Hier is Harry Buts. Die gaat over twee families van wie het leven helemaal door elkaar geschud wordt door de onthulling van een babyverwisseling. Er werd opgenomen bij Vio Interim op de Grote Markt, in kledingzaak Tan Tan Pure in de Oude Zandstraat en aan het gemeentehuis. De serie wordt voorjaar 2015 uitgezonden op Eén. De hoofdrollen worden vertolkt door Gilles De Schryver, Robrecht vanden Thoren, Evelien Bosmans, Karlijn Sileghem, Frank Focketyn, Tania Van der Sanden en Alejandra Theus.
www.kanakna.com/productions/hier-harry-buts
beeld kan geven van hoe de bezetting er heeft uitgezien. De rest van de verhaallijnen vul ik aan met mijn eigen verbeelding en achtergrondinformatie. Ik raakte zelf gefascineerd door de Eerste Wereldoorlog nadat ik tussen oude familiefoto’s prentbriefkaarten had gevonden die dateerden uit de Eerste Wereldoorlog. Ze vertellen het verhaal van mijn overgrootvader, overgrootmoeder en grootvader.”
Hebben de inwoners van Beveren sterk geleden onder de Eerste Wereldoorlog? Carine: “Toch wel. In augustus en september 1914 bijvoorbeeld voerde de genie van het Belgische Leger ter verdediging van Antwerpen ingrijpende verdedigingswerken uit, ook op het grondgebied van Beveren.Voor zover ik het kan inschatten, werden een 15-tal hoeves en enkele woonhuizen afgebroken in de wijk Nerenhoek. Op het grondgebied van Haasdonk spreekt pastoor De la Croix zelfs over 75 huizen en hoeves. De bewoners moesten elders een nieuw onderkomen zoeken.”
B L O G B E V E R E NJ B E Z E T.
Een verhaal van vier jaar lang: riskeren jullie niet zonder inspiratie te vallen? Bert: “We publiceren iedere week op maandag minstens één bericht van een van onze personages. Er is veel materiaal, we maken ons sterk dat het lukt. Bovendien kijken we ernaar uit om zelf veel nieuwe zaken te ontdekken en zijn we heel benieuwd naar de reacties van volgers!”
Een interactieve blog dus waarbij jullie ‘volgelingen’ ook vragen kunnen stellen aan de personages? Karen: “Ja. Wat mij betreft mogen de lezers zowel inhoudelijke en historische vragen stellen als hun gevoelens uiten. Ik zou het bijzonder plezant vinden als Remi en Cécile en de anderen echt zouden gaan ‘leven’ bij de lezers! Carine: “We sluiten ook niet uit dat in de loop van de jaren nog (historische) personages hun opwachting maken als deze blog nog nieuwe documenten van andere historische figuren aan het licht zou brengen, bijvoorbeeld.”
De bende van vijf
• Daniel Frans Struyf Militair bij de genie in Burcht. Hij overleeft de oorlog aan het Belgische front en houdt een geïllustreerd dagboek bij. • Pastoor Fredericus de la Croix Noteert in zijn Liber Memorialis (letterlijk: boek met herinneringen) de belangrijkste gebeurtenissen in het dorp en de wijde omgeving. • Gravin Maria Cornet d’Elzius de Peissant Woont in het (inmiddels verdwenen) kasteel Ter Gaever aan de Kasteeldreef, maar verblijft tijdens de Duitse inval in haar zomerresidentie in Poperinge. Geraakt niet meer terug in Beveren. • Remi Meerschaert Puber uit een arm gezin met een vier jaar oudere broer Stan. Die werkt als hovenier op het landgoed van het Hof ter Saksen. • Cécile Borgelioen Jong tienermeisje dat in een statig herenhuis woont op de hoek van de Kloosterstraat met de Markt in Beveren. Haar ouders hebben er een delicatessenwinkel. Leert schilderen bij Piet Staut.
BEVERSE BERICHTEN Winkeldorp vertegenwoordigt Vlaanderen De goede gang van zaken in het Winkeldorp Beveren is ook de Internationale Vereniging Stedenbouw en Handel (Urbanicom) niet ontgaan. De organisatie vroeg centrummanager Stefaan Provost en woordvoerder Paul Claes (zie foto) om een en ander te komen toelichten tijdens haar veertiende internationaal congres op donderdag 23 oktober in Brussel. Dat heeft als thema ‘De handel en de stad’. Het duo vertegenwoordigt Vlaanderen met als thema ‘Beveren-Waas pionier van intrastedelijke handel’. En wie weet zit er die dag ook nog een Gouden Ster 2014 in, een onderscheiding die Urbanicom uitreikt aan personen of instanties die goede integratie van commerciële activiteiten in de steden en gemeenten bevorderen.
www.winkeldorp.be
AHCAQ0B
14 | BEVEREN MAGAZINE | Najaar 2014
Feestdagen bij Hotel Beveren Kerst & Nieuwjaar komen eraan! Nog geen plannen?
gerenommeerde merken. Bijzonder uitgebreid en up-to-date gamma gerenommeerde merken. Duurzame topkwaliteit tegen Neem vlug een kijkje eerlijke prijzen. Duurzame topkwaliteit tegen naar wat er bij ons Professionele begeleiding bij het maken eerlijke prijzen. van uw keuze. Professionele begeleiding bij het maken op het programma staat Albert Panisstraat 91 A | 9120 Beveren-Waas Vakkundige en ervaren plaatsingsservice. van uw keuze. Tel. 03 775 31 06 | Fax 03 775Tips 17voor 46 de zelfplaatser en laat u verrassen... Vakkundige en ervaren plaatsingsservice. en gericht onderhoudsadvies. www.deganck.be [email protected] | Tips voor de zelfplaatser en gericht onderhoudsadvies. Ook dit jaar zorgen wij opnieuw OPen Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag van 9.30 tot 12.30 u. & 13.30 tot 18.30Albert u. Panisstraat 91 A | 9120 Beveren-Waas voor culinaire verwennerij en Zaterdag van 9.30 tot 16 u. Tel. 03 775 31 06 | Fax 03 775 17 46 een sfeervolle feestperiode!! Maandag gesloten | Of na [email protected] | www.deganck.be Albert Panisstraat 91 A | 9120 Beveren-Waas 3 generaties vakkennis. Tel. 03 775 31 06 | Fax 03 775 17 46 OPen Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag Bijzonder uitgebreid en up-to-date gamma www.hotelbeveren.be van 9.30 tot 12.30 u. & 13.30 tot 18.30 u. www.deganck.be [email protected] | gerenommeerde merken. Zaterdag van 9.30 tot 16 u. | Maandag gesloten Of na afspraak Like us on Facebook OPen Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag Duurzame topkwaliteit tegen Gentseweg 280 / 9120 Beveren-Waas van 9.30 3 totgeneraties 12.30 eerlijke u. & 13.30prijzen. tot 18.30 u. vakkennis. Zaterdag van 9.30 tot 16 u. Tel. 03 / 775 86 23 [email protected] Professionele begeleiding bij het makengamma en up-to-date na afspraak MaandagBijzonder gesloten | Of uitgebreid Like us on Facebook van uw keuze. gerenommeerde merken. Vakkundige en ervaren plaatsingsservice. Duurzame topkwaliteit Tips voor de zelfplaatsertegen Like us on Facebook en prijzen. gericht onderhoudsadvies. eerlijke
37/AHGFY/00C
3 generaties vakkennis. Bijzonder uitgebreid en up-to-date gamma gerenommeerde merken. Duurzame topkwaliteit tegen eerlijke prijzen. Professionele begeleiding bij het maken van uw keuze. Vakkundige en ervaren plaatsingsservice. 3 generaties vakkennis. Tips voor de zelfplaatser 3 generaties vakkennis. en gericht onderhoudsadvies.Bijzonder uitgebreid en up-to-date gamma
Professionele begeleiding bij het maken van uw keuze. Albert Panisstraat 91 A | 9120 Beveren-Waas Vakkundige en ervaren plaatsingsservice. Tel. 03 775 31 06 | Fax 03 775 17 46 Tips voor de zelfplaatser [email protected] | www.deganck.be en gericht onderhoudsadvies. OPen Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag van 9.30 tot 12.30 u. & 13.30 tot 18.30 u. Zaterdag van 9.30 tot 16 u. Maandag gesloten | Of na afspraak
Albert Panisstraat 91 A | 9120 Beveren-Waas Like us on Facebook Tel. 03 775 31 06 | Fax 03 775 17 46 [email protected] | www.deganck.be OPen Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag van 9.30 tot 12.30 u. & 13.30 tot 18.30 u. Zaterdag van 9.30 tot 16 u. Maandag gesloten | Of na afspraak
Like us on Facebook
AJBWT00A
WERELD DIERENDAG zaterdag 4 oktober
10u30 Lezing Felinova : onzindelijkheid bij katten 13u Lezing Felinova : Kattengedrag 15u Lezing Felinova : gedragsproblemen bij katten Raskattententoonstelling Kinderboerderij Advies paardenvoeding Pavo Advies en watertesten door Sera
Breng je favoriete huisdier mee en krijg 10% korting*
Proeverijen en voedingsadvies Royal Canin - Europremium
BEESTIG INTERESSANTE INFOSESSIES ZATERDAG 29 NOVEMBER 2013
10:30 - 12u & 14u - 16u Lezing door Dirk De Grave Probleemgedrag voorkomen door interactief te spelen Hondenkoekjes bakken Proeven hondenbier Doorlopend Nally’s Papegaaien: advies en gedragstherapeute Sera advies: aquariumplanten & voedingsacties Inzameling gebruikte dierenspullen
Gratis foto van je lievelingsdier
in de kerstsfeer
kaarten Bestellen van kerst k! is mogelij
Open kerstzondagen 30 nov
7, 14 & 21 dec
van 13u tot 17u
meer info: hortabeveren.be
HORTA BEVEREN Devlieghere
Pareinpark 7 | 9120 Beveren | Tel 03 775 83 30 | hortabeveren.be OPENINGSUREN: alle dagen van 9u tot 18u30, zaterdag tot 18u zon- en feestdagen gesloten.
* Actie/prijzen incl. 21% BTW of anders vermeld, enkel geldig op de wagens uit de ééndagsinschrijvingen-lijst. Niet cumuleerbaar met andere promoties. Prijs na aftrek van alle premies. Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu. De afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijke specificaties. Bij de Focus staat er 20.500km op de teller. Zolang de voorraad strekt!
OPSLAG OP MAAT IN TIJD EN VOLUME PROMO: 6 maanden huren is 5 maanden betalen.
35 winkels - 1 uur gratis parkeren gratis kleur- & stijladvies openingsuren: ma - za: 10u tot 18u zon- en feestdagen gesloten
openingsuren Albert Heijn: ma: 12u tot 20u di - za: 08u tot 20u zo: 09u tot 12u
AHBZJ00B
Beveren, Grootste Winkeldorp van Vlaanderen
www.warandebeveren.be
18 | BEVEREN MAGAZINE | Najaar 2014
WA A S L A N D - B E V E R E N
PR zonder grenzen De liefde voor Waasland-Beveren kent geen (gemeente)grenzen. Het levende bewijs daarvan is vrijwilliger Birger Vanduyfhuys, de man die er mee voor zorgt dat de fans alle mogelijke informatie in woord en beeld krijgen, kort op de bal. Hij woont in Hooglede in West-Vlaanderen, maar maakt telkens weer de oversteek naar het Waasland om zijn club te steunen. Hoe kwam je als West Vlaming terecht bij Waasland-Beveren? “Ik kwam via een vriend te weten dat toenmalig persverantwoordelijke Babs en commercieel verantwoordelijke Frederik op zoek waren naar iemand die hen wilde helpen bij het voorbereiden van de businessruimte en het begeleiden en ontvangen van de pers. Gezien ik in het verleden deze functies al op vrijwil-
plaats worden gezet zodat iedereen zijn gratis exemplaar kan meenemen. Dan volgt het persgebeuren. De interviewborden van de Pro League moeten op het terrein en de ploegsamenstellingen doorgespeeld naar de media. Net voor de aftrap is het opnieuw tijd voor het commerciële aspect van mijn taak: het verwelkomen van de matchbalschenkers die samen met de commerciële verantwoordelijke van de club aan de zijlijn van het terrein aankomen. Na de hymne van de Pro League ga ik samen met deze mensen naar de middencirkel zodat ze de aftrap kunnen verzorgen.”
paalde spelers te interviewen, speel ik door aan onze persverantwoordelijke Ward Callens. Ik doe deze job heel graag. Mijn droom is om die ooit in een vast dienstverband te kunnen uitoefenen.”
Hoe beleef jij de wedstrijd zelf? “Eens die bezig is, verzorg ik de live verslaggeving voor Infostrada Sports door per mail of telefoon alles door te geven wat er gebeurt op het veld: doelpunten, wissels, rode en gele kaarten, enz. In opvolging van de persconferentie na de match, ga ik naar de mixed zone voor de schrijvende pers. Hun vragen om be-
Waar zie je Waasland-Beveren dit seizoen eindigen? “Ik geloof ten volle in de personen die deze club runnen en een ploeg aan het samenstellen zijn die zeker is van het behoud in eerste nationale. Een tiende, elfde plaats behoort dit seizoen zeker tot de mogelijkheden, daar ben ik rotsvast van overtuigd.”
lige basis uitoefende bij Club Brugge, heb ik geen seconde getwijfeld om mijn diensten aan te bieden.” Wat houdt je job precies in ? “Die is heel gevarieerd. Het begint zo’n drie uur voor de aftrap met het plaatsen van de reclameband van de sponsors op de televisietoestellen in zowel de skyboxen als in het businessgedeelte en de kantines voor de supporters. Daarna zorg ik ervoor dat alle Waasland-Beveren-magazines op de juiste
SPEC14649849
AHCAN00B
VOLGENDE VOLGENDE THUISWEDSTRIJDEN
THUISWEDSTRIJDEN WAASLAND-BEVEREN - Standard LUIK WEEKEND 19/20/21 SEPTEMBER 2014
WAASLAND-BEVEREN - Standard LUIK WEEKEND 19/20/21 SEPTEMBER 2014 WAASLAND-BEVEREN - CERCLE BRUGGE WEEKEND 03/04/05 OKTOBER 2014
WAASLAND-BEVEREN - CERCLE BRUGGE WEEKEND 03/04/05 OKTOBER 2014 www.waasland-beveren.be
www.waasland-beveren.be BET.BE
20 | BEVEREN MAGAZINE | Najaar 2014
V40 Intelligente motortechnologie die zorgt voor meer vermogen met minder uitstoot. Want het verschil zit ’m in de details. tEst zElf dE dEtaIls van dE v40 bIj uW volvo-vErdElEr E n E rg I E - E f f I c I ë n t E m oto r E n | au to m at I s c h rEmsystEEm | adaptIEf dIgItaal dashboard | ErgonomIschE lEdErEn zEtEls | vanaf € 19.995
DE NIEUWE NIEUWE CR-V CR-V CITY RUNNER DE CITY NIEUWE CR-V CITY RUNNER DE NIEUWE RUNNER DE RUNNER NIEUWE CR-V CR-V CITY RUNNER DE RUNNER DECITY NIEUWE CR-V CITY
1.6 i-DTEC 120 PK - KM 119 G/KM - 4,5 L/100 KM 1.6--i-DTEC DIESEL 120 PKKM - 119 G/KM - 4,5vOLvOCars.BE L/100 KM 1.6 119 -- 4,5 3,4 DIESEL -DIESEL 8,3--L/100 • 88 194KM g CO /KM 1.6 i-DTEC i-DTEC DIESEL DIESEL -- 120 120 PK PK 119 G/KM G/KM 4,5- L/100 L/100 KM 1.6 i-DTEC 120 PK1.6 - 119 G/KM - 4,5- L/100 i-DTEC DIESEL - 120 PK - 1192G/KM - 4,5 L/100 KM geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.volvocars.be. afgebeeld model is een illustratie.
garage Janssens Kortestraat 1256 003– 234 569 www.testbolaget.se garage Peeters langestraat 1256 003– 234 569 www.testbolaget.se DE KEULENAER NV l Vesten 90 l 9120 Beveren l 03 775 77 27 l www.garagedekeulenaer.be garage Desmedt steenweg op tervuren 1256 003– 234 569 www.testbolaget.se
01/08/14 16:37
€ V4OO.R9DE0EL0
Er is al een CR-V City Runner 1.6 i-DTEC diesel Comfort - 120 pk - vanaf
€ 21.990
De ruimte van een SUV, het verbruik van een kleine autoDe ruimte van een SUV, Dehet ruimte van een het verbruik verbruik vanSUV, een kleine auto van een kleine auto € 229/MAAND De ruimte van een SUV, het verbruik van een kleine autoDe ruimte van een SUV, het verbruik van een kleine auto
KOM HEM HEM TESTEN TESTEN BIJ BIJ KOM HEM BIJ TESTEN BIJ TESTEN KOM HEM HEMKOM TESTEN BIJ KOM UW HONDA-VERDELER HONDA-VERDELERUW UW HONDA-VERDELER UW HONDA-VERDELER HONDA-VERDELER UW
(catalogusprijs CR-V City Runner 1.6 i-DTEC Comfort € 26.890 - € 1.900 salonkorting - € 1.000 overnamebonus - € 2.000 Eco-bon*) of € 23.990 zonder Eco-bon*
*Eco-bon: bij aankoop van een CR-V tussen 6 december 2013 en 31 januari 2014 met inschrijving voor 31 maart 2014, nemen wij uw oude wagen (minstens 8 jaar oud) over en recycleren hem. De wagen moet volledig zijn, kunnen rijden en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de koper van de nieuwe CR-V en van de laatste eigenaar van het te recycleren voertuig moet dezelfde zijn.
De ruimte van een SUV, het verbruik van een kleine auto Afgebeeld model: CR-V City Runner 1.6 i-DTEC Lifestyle
Financieringsvoorwaarden
Prijs
JKP
CR-V City119 Runnerg/km 1.6 i-DTEC Comfort
KOM HEM TESTEN BIJ UW HONDA-VERDELER Debetrente
Duur
Voorschot
Financiering
Maandsom
Verhoogde eindbetaling
Totaal terug te betalen
€ 18.492,40 € 7.926 € 24.934,60 4,5 l/100 km€ 21.990 4,49% 4,40% 60 € 3.497,60 119 119 g/km g/km 229 4,5 l/100 km 119 g/km 4,5 l/100 km Kredietvorm119 = Lening op afbetaling met laatste verhoogde maandaflossing CR-V City Runner 1.6 i-DTEC Comfort. Factuurbedrag incl.btw: € 21.990. g/km 4,5 l/100 km . JKP = jaarlijks kostenpercentage van kracht op 01/12/2012. Representatief voorbeeld: Model:
119 g/km
4,5 l/100 km
4,5 l/100 km
Milieu-informatie (KB 19/3/2004): www.honda.be
Prijzen inclusief 21 % BTW, excl. toeslag voor metaal/parelkleur. Acties geldig op wagens besteld tussen
Voorschot: € 3.497,60. Te financieren bedrag: € 18.492,40. JKP = jaarlijks kostenpercentage = 4,49%. Vaste jaarlijkse debetrente = 4,40%. 59 maandaflossingen van € 229. Laatste verhoogde 6 december 2013 en 31 januari 2014 en ingeschreven voor eind maart 2014. Acties georganiseerd door Honda Motor Europe maandaflossing: € 7.926. Totale prijs op afbetaling: € 24.934,60. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alpha Credit n.v., kredietgever, Ravensteinstraat 60/15 – 1000 Brussel. RPR Brussel. BTW BE 0445.781.316. Ltd., Belgian Branch en de deelnemende verdelers. Acties enkel geldig voor particulieren en niet cumuleerbaar met andere Milieu-informatie (KB 19/3/2004): www.honda.be www.honda.be Milieu-informatie (KB 19/3/2004): www.honda.be www.honda.be Adverteerder: Honda Motor Europe Ltd. Belgian Branch, invoerder, Sphere Business Park, Doornveld 180-184, B-1731 Zellik. Uw Honda-verdeler treedt op als kredietbemiddelaar. Milieu-informatie (KB 19/3/2004): www.honda.be www.honda.be voordelen. Model voorgesteld bij wijze van voorbeeld. Voor alle inlichtingen, raadpleeg een officiële Honda-verdeler. Milieu-informatie (KB 19/3/2004): www.honda.be www.honda.be Milieu-informatie (KB 19/3/2004): www.honda.be www.honda.be
opendeurdagen op zaterdag 27 en zondag 28 september2014
Doo
inf WWW
outdoorliving
hekwerk
zonwering sectionaalpoorten
Tel AJCPT00A
22 | BEVEREN MAGAZINE | Najaar 2014
NIEUW EN VERNIEUWD IN BEVEREN Dat we u als klant een zo groot mogelijke diversiteit aan gespecialiseerde winkels willen aanbieden, wist u al. Dat we hierbij ons aanbod nog steeds zien groeien, bewijst nogmaals dat we goed bezig zijn. Graag stellen we onze nieuwe handelszaken aan u voor, aangevuld met enkele vaste waarden in ons Winkeldorp die met een vernieuwde winkel uitpakken. Zij blijven investeren om u als klant in de toekomst nog meer te verwennen.
Fietsen Michri Gaanderij De Bever Facebook: FietsenMichri [email protected] NIEUW SINDS MAART
Michel Hamelink koos voor de centrale ligging van Gaanderij De Bever om er zijn fietsenwinkel en -atelier Michri in onder te brengen. Een goede service aan zijn klanten en een goede begeleiding staan bij hem voorop. “Ik geef iedereen bij aankoop van een nieuwe fiets een onderhoudsfietspas mee. Dat vind ik waardevol. Wanneer je je fiets op regelmatige basis laat onderhouden, verlengt dit de levensduur van je tweewieler aanzienlijk”, verzekert Hamelink.
petit beau Vrasenestraat 15 www.petitpieds.be Facebook: petitbeaubeveren NIEUW SINDS JANUARI
Kathleen en Karolien Van de Velde breidden in de nieuwe winkel petit beau hun aanbod aan exclusieve en kwalitatieve kinderschoenen uit met een bijpassende selectie aan stijlvolle kleding. “Klanten vroegen naar passende kleding bij ons toch wel eigenzinnig aanbod vroeger in petit pieds. Hier hebben we meer plaats. We onderscheiden ons met merken, veel Belgische, die je nergens anders in onze regio vindt”, leggen ze uit. Kleding van 2 tot 14 jaar en schoenen van maat 18 tot 41.
Koffie Robby Vrasenestraat 13 www.koffierobby.be NIEUW SINDS FEBRUARI
De geur van versgebrande koffie komt je tegemoet wanneer je bij Koffie Robby binnenstapt. “We branden als klein familiebedrijfje al veertig jaar koffie in de Polderdreef. Maar daar heb je weinig passage. Hier in de fotografiewinkel van mijn schoonzus kwam plaats vrij. Ik combineer de twee werelden: ik verkoop mijn koffie en ben aanspreek- en afhaalpunt voor foto’s. Je kunt hier ook nog steeds terecht voor pasfoto’s. Ik ga eveneens geschenkmanden met streekproducten aanbieden”, vertelt Pascale Michelet.
Le Coiffeur Kloosterstraat 33 Facebook: Le Coiffeur VERHUISD SINDS JANUARI
Wouter De Witte verhuisde zijn kapperszaak Le Coiffeur naar de Kloosterstraat 33 om daar zijn klanten dames en heren -nog beter van dienst te zijn. Het stijlvolle interieur, met zijn logo als blikvanger, weerspiegelt de aanpak van Wouter De Witte, zoon van de gerenommeerde Dirk De Witte. Hij is ook een van de weinige kappers waar je nog met een authentiek barbiermes onder handen wordt genomen. Het telefoonnummer bleef behouden: 03 755 71 81.
Brasserie Pompadour
Café De Jules
Vrasenestraat 29 www.pompadourbrasserie.be
Grote Markt Facebook: Caf Jules Verne
NIEUW SINDS EIND 2013 EN NIEUW TERRAS SINDS JULI
In Brasserie Pompadour (voorheen Morenos) vond Patrick Van Duyse, bekend gezicht in de Beverse horeca en voormalig uitbater van restaurant De Pomp, een nieuwe uitdaging. Dit samen met zijn vaste chef-kok Dirk Jaspers. Pompadour onderscheidt zich door de zeer ruime openingsuren waarbij ‘s middags het accent ligt op de klassieke brasserie en ‘s avonds op het restaurant. Sinds juli ook met een tuinterras met dertig zitplaatsen. Te ontdekken!
De Poort Yzerhand 4 www.depoortbeveren.be Facebook: Groenten en Fruit De Poort VERNIEUWD IN DECEMBER
Het interieur van Groenten en Fruit De Poort kreeg een grondige make-over die aansluit bij de gezellige, huiselijke sfeer waarin Chantal en Herman hun klanten van dienst willen zijn. Je kunt in De Poort ook terecht voor vegetarische en veganistische producten. En probeer zeker Ginger Love, the coolest hot drink op basis van gember. De Poort levert ook aan huis.
VERNIEUWD SINDS DECEMBER
Met het volledig nieuw ingerichte De Jules keert uitbater Danny Braeckman terug naar de roots van het café. Dat wil zeggen: een gezellig dagcafé. “We hanteren ook weer caféprijzen, niet meer die van een danscafé.Verder hebben we nu ook biljarttafels staan”, maakt Danny promotie. Maandag gesloten, andere dagen open van 10u tot 1u en vrijdag en zaterdag tot 3u.
Vivaldis Interim Grote Markt 9 www.vivaldisinterim.be/onze-kantoren/beveren NIEUW SINDS NOVEMBER
De kans is groot dat je bij Vivaldis Interim de job vindt die jou op het lijf is geschreven. Maar ook als werkgever is het interessant samenwerken. “Onze sterkte is dat we zo goed mogelijk luisteren naar zowel de uitzendkrachten als de bedrijven. Dat laat ons toe de juiste match tot stand te brengen, de witte raaf te vinden die de werkgever zoekt. Ons werkingsgebied strekt zich uit over Beveren en de Waaslandhaven”, vertelt interimconsulente Jessica Schelfhout.
Beste handelaar, zijn we u vergeten? Of opent uw (ver)nieuw(d)e zaak voor het verschijnen van het volgende Beveren Magazine in maart 2015, laat het ons dan weten op [email protected]. Wij plaatsen met plezier een foto en informatief tekstje (max. 60 woorden) op deze pagina. SPEC14650999
Dameslingerie: Lise Charmel, Antigel, Marie Jo, Marie Jo l’Aventure, Prima Donna, Prima Donna Twist, Sapph, Lingadore, Wacoal, Princesse Tam Tam, Mammae, Maxi-up,… Badmode: Lise Charmel, Antigel, Sapph, Lingadore, Prima Donna, Bahama collection… Nachtkleding en homewear: Hanro, Vandy, Alice et Maman, Lingadore, Key Cy, … Handtassen: Lupo,Yves Renard, Majo, Arcadia, Ripani, Pourchet, Gil Holsters,…
Bekijk al onze collecties op onze website:
www.mercodi.be
Mercodi
Grote Markt 18 - Beveren - 03 775 99 28 Bekijk al onze collecties op onze website:
www.mercodi.be
AHBZL/00B
Volledige collectie
24 | BEVEREN MAGAZINE | Najaar 2014
Adembenemend. Ook voor uw oren. De nieuwe Loewe Individual. Uw stijl in elk detail.
Made in Germany
Acht afzonderlijk regelbare luidsprekers voor een unieke geluidskwaliteit, een perfecte beeldkwaliteit en ontelbare designopties voor een exceptionele impressie: Ontdek de Loewe Individual Slim Frame nu bij uw gespecialiseerde Loewe-partner. Voor meer informatie, bezoek www.loewe.tv/be-nl.
Nu kunt u met één druk op deNu knop kunt u met één druk op de knop toegang krijgen tot internetradio en krijgen tot internetradio en toegang uw muziekbibliotheek. Als u thuis al uw muziekbibliotheek. Als u thuis al een wifinetwerk hebt, bent u klaar eenom wifinetwerk hebt, bent u klaar om te genieten van helder, rijk geluid uit te genieten van helder, er rijk geluid uit er, een systeem dat u vrijwel overal eeninsysteem dat u vrijwel overal in huis kunt plaatsen.
Nu verkrijgbaar bij:
huis kunt plaatsen.
Nu verkrijgbaar bij:
YZERHAND 27 - BEVEREN NIEUW NIEUW Tel. 03/775.68.31 SoundTouch™ 20So Soun undT dTouch™ 20 dTouch www.musiclover.be - [email protected] Wi-Fi music system Wi-Fi music system ®
