Beszamolo a MOTIM ZRt. ,,Uzletresz atruhazasi szerzodeseben vallalt kotelezettsegek teljesiteserol
(1996-2009)
4. Vevok kotelezettsegei a Tarsasag miikodtetesevel kapcsolatban
4.1. Vallalas Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a tarsasagot jelen szerzodes alairasanak idopontjaban a cegjegyzekben bejegyzett es gyakorolt tevekenysegi koreben - a timfold uzletag leallitasanak esetet kiveve - a jelen szerzodes hatalyba lepestol szamitott legalabb 15 evig folyamatosan miikodtetik. Ezen kotelezettseg nem teljesftese eseten - fiiggetlenul annak indokatol - Vevok kotelesek az Eladotol megvasarolt iizletreszek 2.1. es 2.3. pontok szerinti vetelaranak 10%-at vetelar-kiegesziteskent, a vetelar tenyleges kifizetesenek idopontjatol kezdodoen a vetelar-kiegeszites megfizeteseig szamitott, a Magyar Nemzeti Banknak az adott idoszakra ervenyes jegybanki alapkamataval novelt osszegben Elado reszere megfizetni. A vetelar-kiegeszites megfizetese a kotelezettsegszeges idopontjaban esedekes. Teljesites Vevok a MOTIM ZRt-t a vallalasnak megfeleloen miikodtetik. A nrukodtetes soran az alabbi szervezeti valtozasok tortentek: - 1996. ev MOTIM Kft. atalakul MOTIM Rt-ve. - 2000. evben MOTIM Rt. 2000. ev szeptember 1-en kelt Alapito Okirattal letrehozta: a MOTIM Aluminiumszulfat Kft-t, a MOTIM Kadko Kft-t, a MOTIM Mukorund Kft-t. A harom termelo kft. 2001. januar 1-vel kezdte meg mxikodeset. A MOTIM Rt, mint a harom kft. egyediili tagja a ,,Megallapodasban" rogzitette a vallalasok teljesiteset. (miikodtetes es alapanyag beszerzes). A ,,Megallapodasok" 2002. marcius 6-an a 2001. evrol szolo eves jelentesben az APV Rt. reszere megkiildesre keriiltek (melleklet) 2001. VI. 1-en a MOTIM Rt. a szolgaltatoi tevekenysegeket vegzo reszlegeket is onallo tarsasagokba szervezte. Acelkar Kft. (gepeszeti tevekenyseg) Mogepszer Kft. (gepeszeti tevekenyseg) M-Automatika Kft. (muszeresz tevekenyseg) Mavika Kft. (villamos tevekenyseg) 2003. VII. 22-en a Mogepszer Kft. egyesiilt az Acelkar Kft-vel (beolvadas). 2005. VII. 1-en az M-automatika Kft. egyesiilt a Mavika Kft-vel (beolvadas). A MOTIM Rt. 2002. januar 2-an az Aluminumszulfat Kft-t eladta az Industrie Rohstoffe HandelsgmbH-nak a kotelezettseg atvallalasaval. (miikodtetes es alapanyag beszerzes) (mellekletj A MOTIM Rt. 2002. majus 30-an a timfold iizletagat a hazai bauxit kitermelhetosegenek nagyaranyu csokkenese es a gazdasagtalan termeles miatt leallitotta. A MOTIM Rt. a torvenyi eloirasoknak megfeleloen 2006. VIII. 2-an a MOTIM ZRt-ve alakult.
A MOTIM ZRt es Kft-i a vallalasnak megfelelo'en miikodnek es keszitik a 2010. evre vonatkozo tervelkepzeleseiket. 2010. december 21-en teljesitesre keriil az utolso meg. nem teljesitett vallalas a 15 eves rmikodtetesi kotelezettseg.
4.2. Vallalas Vevok biztositjak az aluminiumipar magyarorszagi vertikalis kapcsolatrendszerenek fenntartasat es reszt vesznek annak fejleszteseben. Vevok vallaljak, hogy a Tarsasag tevekenysegevel kapcsolatban HUNGALU Rt-vel es Hungaluker Kft-vel, illetve azok jogutodaival - feltetelezve, hogy a jogutod szervezetek vertikumot koordinalo szerepe, illetve feladata megmarad - szorosan egyiittmukodnek, ennek kereteben: 4.2.1. Vevok vallaljak, hogy Tarsasag eves iizleti terveinek kidolgozasanal kolcsonosen egyeztetik a Tarsasag piacpolitikajat es fejlesztesi programjait a vertikumot erinto teriileten HUNGALU Rt-vel es Hungaluker Kft-vel, illetve azok jogutodaival. 4.2.2. Vevok vallaljak, hogy a Tarsasag a timfb'ldhidrat, valamint a nem kohaszati ertekesitesenel elfogadja a Hungaluker Kft. illetve jogutodj a koordinalo szerepet, ezzel is biztositva az aluminium vertikum reorganizaciojanak sikeres folytatasat. A koordinaciokereteben a Tarsasag egyuttmiikodik a Hungaluker Kft-vel a timfb'ldhidrat es a nem kohaszati timfold ertekesiteseben, az arszint es a piacpolitika kialakitasaban. Vevok vallaljak, hogy a Tarsasag a koordinacio reszletes felteteleit es azok vegrehajtasat szerzodesben rogziti. Teljesites A MOTIM ZRt. a vallalasat teljesitette. 1996. januar 31 -en ,,Egyuttmukodesi szerzodest" kotott a Hungaluker Kereskedelmi Kft-vel, melyet a Hungalu Magyar Aluminiumipari Reszvenytarsasag is jovahagyott. (melleklet) Az ,,Egyuttmuk6desi szerzodes" - mely 1996. evre vonatkozott, 1996. oktober 30-an feliilvizsgalatra keriilt, egy ,,Megallapodas" kereteben. (melleklet ) A ,,Megallapodas" az ,,Egyuttmukodesi szerzodest 1997. evre meghosszabbitotta azzal a feltetellel, hogy az Ajkai Aluminiumipari Kft-t es az Aloxid Almasfiizitoi Timfold Kft-t erinto privatizacio befejezese utan az akkori koriilmenyeknek megfeleloen ujratargyaljak. 1998-ban az Aloxid Almasfiizitoi Timfold Kft. vegelszamolassal megsziint. Az Ajkai Aluminiumipari Kft, az Inotai Aluminium Kft., es a Hungaluker Kereskedelmi Kft. privatizalasra keriilt, ezzel a Hungalu Magyar Aluminiumipari Reszvenytarsasag privatizacioja befejezodott. Osszefoglalva, a MOTIM ZRt. a vallalasanak 1 996-1 997-ben eleget tett. 1998-ban azonban a megkotott szerzodesek okafogyotta valtak a Hungalu Magyar Aluminiumipari Reszvenytarsasag tarsasagainak privatizacioja miatt. 4.3. Vallalas Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a Tarsasag mindazokat alap es segedanyagokat, melyek minosegileg megfelelnek es arban nem okoznak gazdasagi hatranyt hazai forrasbol fogja beszerezni. Ennek kereteben
4.3.1. Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a Tarsasag azokat a kiemelt - iparagon kiviilrol beszerzesre keriilo - alap es segedanyagokat (pi. NaOH, HaSO^ meszhidrat), amelyek minosegileg megfelelnek es a belfoldi arszintjuk legfeljebb 5%-kal magasabb az import arszinvonalanal belfoldi piacrol fogja beszerezni az eves igeny minimum 40%-ig a jelen szerzodes hatalyba lepesetol szamitott 5 evig. Teljesites A MOTIM ZRt a vallalasat 1996-2000 ev kozotti idoszakban az alabbiak szerint teljesitette: Vasarolt mennyiseg Anyag megnevezese Vallalas % Belfdld (t) Kiilfold (t) 40 Meszhidrat 30330 40 28452 28201 Maronatron 40 77591 Kensav 72263 Az evenkenti teljesitest a csatolt mellekletek tartalmazzak (mellekletj
Teljesites % 100 50,2 48,2
4.3.2. Vevok kotelezettsege vallalnak arra, hogy a Tarsasag a timfold iizletag mlikodtetesenek ideje alatt bauxit igenyet hazai forrasbol, a Bakonyi Bauxit Kft-tol, illetve annak jogutodjatol fogja beszerezni mindaddig, amig az minosegi szempontbol megfelelo es nem okoz gazdasagi hatranyt, de legalabb a jelen szerzodes hatalyba lepesetol szamitott 15 evig. A tarsasag egyiitt fog miikodni a Bakonyi Bauxit Kft-vel, illetve annak jogutodjaval ezen idoszak alatt a megkutatott bauxitok minositeseben es azok technologiai feldolgozhatosaganak vizsgalataban. Vevok kijelentik azon szandekukat, hogy mint a Tarsasag tulnyomo tobbseggel rendelkezo tulajdonosai biztositjak, hogy a Tarsasag kesz a jelen szerzodes hatalyba lepesetol szamitott 3 honapon beliil hosszu tavu szerzodesben vallalja az esetleges nem teljesites jogi kovetkezmenyeit. Amennyiben Vevok, illetve a Tarsasag a jelen pontban meghatarozott kotelezettsegeiket megszegik, Vevok kotelesek a Bakonyi Bauxitbanya Kft. megkeriilesevel vasarolt bauxit vetelara 10%-anak megfelelo osszegu vetelar-kiegeszitest Elado reszere megfizetni, amely osszeg a kotelezettsegszeges idopontjaban esedekes. Vevok mentesiilnek a jelen pontban foglalt kotelezettsegeik alol amennyiben a hosszu tavu szerzodes megkotesere a Bakonyi Bauxitbanya Kft. erdekkoreben felmeriilo okbol nem keriil sor. Teljesites A MOTIM ZRt. vallalasat teljesitette. A Bakonyi Bauxitbanya Kft-vel 1996. aprilis 17en ,,Egyiittmuk6desi es Bauxitszallitasi Keretszerzodest" kotott (melleklet) A MOTIM ZRt. a timfb'ldtermelesenek 2002-ben torteno leallitasaig a bauxit igenyet 100%-ban a Bakonyi Bauxitbanya Kft-tol szerezte be.
-T
m
4
•
4.3.3. Abban az esetben, ha a tarsasag timfold iizletaga gazdasagi racionalitas alapjan esetleg leallitasra keriilne, Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a Tarsasag tobbi iizletaga reszere a jelen szerzodes hatalyba lepesetol szamitott 15 evig a timfoldhidratot, illetve a kiilonbozo tipusu nem kohaszati timfoldeket a tarsasag az'Ajkai Aluminiumipari Kft-tol,
illetve annak jogutodjatol vasarolja meg, felteve, hogy ez nem okoz a tarsasagnak •
•
™ •
•
H '"^ iij' i
|vj
I
I •
•
I I 1
gazdasagi hatranyt es a timfoldhidrat illetve a nem kohaszati timfoldek minosege megfelelo. Ezen kotelezettsegvallalas megsertese eseten Vevok kotelesek az Ajkai Aluminiumipari Kft. megkeriilesevel vasarolt timfoldhidrat, illetve nem kohaszati timfoldeket vetelara 10%-anak megfelelo osszegu vetelar-kiegeszitest Elado reszere megfizetni, amely osszeg a kotelezettsegszeges idopontjaban esedekes. Teljesites A MOTIM ZRt a vallalasat teljesitette. 2002. majusatol a timfb'ldet az Ajkai Aluminiumipari Kft-tol ill. a MAL Rt-tol vasarolta, ill. vasarolja a minoseg es az ar fuggvenyeben. 2002-2009 kozotti idoszakban a MOTIM ZRt. 323361 tonna timfoldet vasarolt a MAL Rt-tol s 2010. evre mar megallapodott a varhato mennyisegekrol es az arrol. (-30.000 tonna) Az Aluminiumszulfat Kft. is teljesitette ill. teljesiti vallalasat. 2002-2009 kozott 90.737 tonna timfoldhidratot vasarolt a MAL Rt-tol es 2010. evre folyamatban van a kereskedelmi megallapodas.
4.4. Vallalas Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a jelen szerzodes hatalybalepesetol szamitott 5 even beliil a Tarsasag versenykepessegenek biztositasa erdekeben beruhazasra, ideertve a kornyezetvedelmi beruhazasokat is 3 milliard Ft-ot forditanak. Ennek eloiranyzatait a Vevok palyazatahoz mellekelt, a jelen szerzodes 2. szamu mellekletet kepezo iizleti terv tartalmazza. E pont alkalmazasaban beruhazas: az aktivalt es nem aktivalt beruhazas, valamint a szamviteli torveny altal erteknovelonek minosulo felujitas a K+F aktivalas. Ugyancsak beruhazasnak minosul a jelent pont szerint beruhazasnak tekintett minden, a Tarsasag altal a MOTKER Kft-nel eszkozolt befektetes. A jelen pontban vallalt beruhazasi kotelezettseg nem teljesitese eseten Vevok kotelesek az elmarad beruhazasi ertek 10%anak megfelelo osszeget Elado reszere vetelarkiegesziteskent megfizetni az alabbiak szerint: Az iizleti tervben az 5 eves idoszakon beliil egy-egy evre eloiranyzott beruhazasi ertektol az adott ev vonatkozasaban tobb mint 30%-os elmaradas eseten vevok kotelesek az elmaradas 10%-anak megfelelo osszegu vetelar-kiegesziteskent az adott naptari evet koveto ev Julius 30-ig Elado reszere megfizetni. Amennyiben az 5 eves idoszak lejaratat kovetoen az 5 eves idoszakra vallalt beruhazasi osszegtol elmaradas mutatkozik, Vevok kotelesek az elmaradas 10%-anak megfelelo osszegu vetelar-kiegeszitest fizetni Eladonak, amely osszegbol levonasra keriil az idokozben az eves elmaradasok utan mar fizetett vetelarkiegeszitesek osszege, maximum az 5 ev utan osszessegeben esedekes vetelarkiegeszites mertekeig. Az 5 eves idoszak utan a vetelar-kiegeszites fizetese a 2000. evi merleg taggyiiles altal tortent elfogadasatol szamitott 60 napon beliil, de legkesobb 2001. Julius 30-ig fizetendo.
Teljesites A MOTIM ZRt az 1996-2000 ev kozotti idoszakra vallalt 3000 MFt beruhazasat az alabbiak szerint teljesitette. Tervezett 2241 MFt 759 MFt 3000 MFt
Termelesi celii Kornyezetvedelmi celu
Tenyleges 2783 MFt 1031 MFt 3814 MFt
Az evenkenti teljesites alakulasa:
1996 1997 1998 1999 2000
Term.celu 142 331 665 530 573 2241
Terv (MFt) Kornyv.c. Osszesen 28 170 201 532 230 895 130 660 170 743 759 3000
Teny (MFt) Term.celu Kornyv.c. Osszesen 80 251 331 283 123 406 434 91 525 596 612 1208 1344 1203 141 3814 2783 1031
A MOTIM ZRt. az evenkenti vallalasok 70%-os teljesiteset is biztositotta az alabbi tablazat szerint:
1996 Vallalt
Termelesi celii vallalas 70% Teljesitett Kornyezetvedelmi vallalas 70% Teljesitett Osszesen vallalas 70% Teljesitett
Vail. 70%-a
1997
Teny
kumulalt
Vallalt
331
251
142 99 251
201
80
28 20 80
532
331
170 119 331
142 99
28 20
170 119
Elteres a kum. vallalthoz
161
Elteres a kum 70%-hoz
212
Vail. 70%-a
Teny
kumulalt
283
473 331 534
123
229 160 203
406
702 491 737
232
141
372
35 246
1999
1998 Vallalt
Termelesi celii vallalas 70% Teljesitett
665
Kornyezetvedelmi vallalas 70% Teljesitett
230
Osszesen vallalas 70% Teljesitett
895
Elteres a kum. vallalthoz Elteres a kum 70%-hoz
Vail. 70%-a
Teny
kumulalt
1138 466
Vallalt
130
91
459 321 295
660
525
1597 1118 1262
-335 144
kumulalt
612
1668 702 1580
596
589 412 891
1209
2257 1580 2471
371
434
627
Teny
530
331 968
161
Vail. 70%-a
91
462
214 891
4.5. Vallalas Vevok kotelezettseget vallalnak aira, hogy biztositjak, hogy a Tarsasag a jelen szerzodes hatalybalepesetol szamitott 10 even beliil felszamolja az eddig feltart kornyezetvedelmi karokat es biztositjak hosszii tavon is, hogy a tarsasag a kornyezetvedelmi kovetelmenyekkel es rendelkezesekkel osszhangban mukodjon. Az olyan kornyezetvedelmi karok eseten, melyek feltarasara a jelen szerzodes hatalybalepeset kovetoen keriil sor. Elado semmifele felelosseggel nem tartozik, ezek felszamolasarol Vevok a kornyezetvedelmi hatosagokkal torteno megallapodas alapjan kotelesek sajat koltsegiikon gondoskodni. Vevok ezennel atvallaljak 2263/1995. (IX.08) Korm. hatarozat 3/a es 3/b pontjaban Tarsasag vonatkozasaban meghatarozott, a Hungalu Rt-t terhelo kotelezettsegeket. Ennek kereteben 1996. junius 30-ig elkeszitik/elkeszittetik a tarsasag kornyezetvedelmi karfelmeresi es rendezesi tervet, amely bemutatja a kornyezeti allapot helyzetet, a karrendezesre tett javaslatokat es a varhato koltsegeket. Vevok vallaljak, hogy a teriiletileg illetekes kornyezetvedelmi felugyeloseg altal jovahagyott tervben szereplo intezkedeseket vegrehajtjak es a tervben meghatarozott iitemek egy evnel nagyobb kesedelme eseten a koltsegek fedezetet a Kozponti Kornyezetvedelmi Alapba utaljak.
m m i i
Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a Tarsasag a kornyezeti karmenetesitesrol evente hatosagi igazolassal alatamasztott szakvelemenyt mutat be Eladonak. Teljesites A MOTIM ZRt a 2263/1995 (IX.08) Kormanyhatarozatban a tarsasagra vonatkozo kotelezettsegeket teljesitette. Az ERM Hungaria Kit. elkeszitette a MOTIM Rt Kornyezetvedelmi, karfelmeresi es rendezesi tervet. (melleklet . A tervet a kornyezetvedelmi felugyeloseg iovahagyta, es annak vegrehajtasat evente a helyszinen ellenorizte. (melleklet Az APV Rt. 1999-ben a helyszinen is ellenorizte a kornyezeti karrendezesi feladatok vegrehajtasanak teljesiteset. (melleklet
A MOTIM ZRt. a Hungalu Rt-t terhelo kotelezettsegeket 1996-2000 kozott mar teljesitette, sot raforditasok tekinteteben jelentosen ttilteljesitette. (mellekletj Idokozben modosult hatosagi jogszabalyok, eloirasok, hatarertekek biztositasa erdekeben a MOTIM ZRt. 1996-2006 kozdtti idoszakban az alabbi kornyezetvedelmi raforditasokat (beruhazasi es koltsegraforditas) biztositotta. MOTIM Rt. 1996. evtol elvegzett kornyezetvedelmi munkak koltseg kimutatasa Ev
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Osszesen
Osszesen EFt
80613 122977 91349 617396 584149 159987 78031 86049 278489 132093 140507 2371640
Ebbol vorosiszapter Eft
50855 62407 69550 *435992 *576002 158026 73812 80369 262518 127986 129593 2027110
Ebbol karelharitas, felhagyott tarozok bezarasa, utogondozasa EFT
50855 62407 69550 *435992 *576002 158026 73812 68369 242518 125726 118824 1982081
* Az 1999-2000 evben az uj 5/1-es tarozo epitesi koltsegeit a karelharitasi tervben tilntettuk fel, mert a tarozo epitese sziikseges volt a karelharitasi munkak hataridore torteno elvegzesehez.
A MOTIM ZRt. 2006-tol mar a kornyezetvedelmi hatosagokkal torteno megallapodasok alapjan vegzi ez iranyii tevekenyseget.
4.6. Vallalas Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a Tarsasag valamennyi fennallo szerzodeses kotelezettsegenek, ideertve a MOTKER Kft-hez kapcsolodo kotelezettsegek teljesiteset, hataridore maradektalanul eleget fog tenni. Az ehhez sziikseges finanszirozasi eszkozoket Vevok sziikseg szerint maguk biztositjak. Vevok tisztaban vannak a MOTIM-KERLANE kozott 1990. december 4-en megkotott alapszerzodesekkel es azok tartalmaval. Vevok a jelen szerzodest mindezek ismereteben kotik meg.
Teljesites A MOTIM ZRt. valamennyi fennallo szerzodeses kotelezettsegenek hataridore eleget tett. Vele szemben e tekintetben semmifele eljarast partner kapcsolatokban nem kezdemenyeztek.
4.7. Vallalas Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a Tarsasag miikodese soran kepzodott feloszthato nyereseget a jelen szerzodes hatalyba lepeset koveto legkevesebb 5 evig a tarsasagba visszaforgatjak. Amennyiben Vevok ezen kotelezettsegvallalasukat megsertik, ligy kotelesek a kivett nyereseg 50%-at Eladonak a nyereseg felveteletol szamitott 8 napon beliil megfizetni.
Teljesites A MOTIM ZRt. ezen vallalasat teljesitette. Az evente (1995-1999) keletkezo nyereseg teljes egeszeben a tarsasagba visszaforgatasra keriilt. (melleklet)
4.8. Vallalas Vevok a 4.1.-4.7 pontokban foglalt kotelezettsegeik teljesitesenek biztositasara kotelezettseget vallalnak arra, hogy a Tarsasag a jelen szerzodes hatalybalepesetol szamitott harom munkanapon beliil az Eladonak cimzett irasbeli nyilatkozataban kijelenti, hogy keszfizeto kezesseget vallal a Vevoket a jelen szerzodes 4.1-4.7. pontjai szerint terhelo kotelezettsegvallalasok teljesiteserert es ezzel egyidoben a Tarsasag visszavonhatatlan hozzajarulasat adja ahhoz, hogy a Tarsasag tulajdonat kepezo ingatlanokra 100 Millio Ft, azaz egyszazmillio forint ertekii jelzalogjog keriiljon az Elado javara bejegyzesre, a Tarsasagot a kezesseg alapjan terhelo fizetesi kotelezettseg biztositekaul. A jelen pontban foglalt, az Elado reszere a Tarsasaggal szemben biztositott jogosultsagok a jelen szerzodesbol szarmazo vevoi kotelezettsegek teljesiteseert valo felelosseget nem csokkenti illetve nem zarja ki. Elado jogosult eldonteni, hogy a 4.1.4.7. pontok alapjan 6t megilleto igenyeit a Tarsasaggal es/vagy Vevokkel szemben ervenyesiti. Teljesites A MOTIM ZRt. a 100 MFt-ra szolo keretbiztositeki jelzalog szerzodest es annak mellekleteit 1996. februar 23-an alairva a HUNGALU Rt. reszere megkiildte. A jelzalog bejegyzesre keriilt. A HUNGALU Rt. vegelszamolasanak befejezesekor a MOTIM ZRt. hozzajarult, hogy ezek a jogositvanyok a APV Rt-re szalljanak. A MOTIM ZRt. 2000-ben kezdemenyezte az APV Rt-nel a jelzalogjog kivaltasat. Az APV Rt. donteshozo foruma hozzajarult a MOTIM ZRt. tulajdonat kepezo Mosonmagyarovar, Timfold lit 1. sz. alatti 4783/13 hrsz-ii iizem megjelolesii ingatlanra bevezetett 100 MFt ertekii jelzalogjognak a 100 MFt ertekii zarolt beteti biztositek nyiijtasaval torteno kivaltasahoz. A szerzodesek 2002. Julius 10-en keriiltek alairasra. (melleklet)
9 4.9. Vallalas Vevok biztositjak, hogy a Tarsasag az Elado 1995. evi merlegkonszolidaciqjahoz sziikseges valamennyi rendelkezesre allo adatot, az Elado igenyenek megfeleloen, az Elado altal megadott iitem szerint az Elado rendelkezesere-bocsatja.
|H
I I
1 I 1 I i i i 1
Teljesites A MOTIM ZRt. a vallalasat teljesitette. A HUNGALU Rt reszere az 1995-6s ev merleg konszolidaciojahoz sziikseges valamennyi adatot igeny szerinti hataridore biztositotta.
10
m
5. Vevok kotelezettsegei a munkavallalokkal kapcsolatban
5.1. Vallalas Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a jelen szerzodes hatalybalepesetol szamitott 2 even beliil maguk, ill. a Tarsasag nem kezdemenyezik a dolgozok szamara hatranyos feltetelekkel a jelenleg hatalyos kollektiv szerzodes modositasat, kiveve ha erre jogszabaly kotelezi oket. Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy amennyiben 6k, illetve a Tarsasag ezen kotelezettsegiiket megszegik, atutalnak a tarsasagnal mukodo szakszervezeti bizottsag reszere 50.000.000 Ft osszeget, ezen kotelezettseg megserteset koveto 1 honapon beliil azzal a cellal, hogy azt a szakszervezeti bizottsag kizarolag a dolgozok munkakorulmenyeinek, szocialis helyzetenek javitasara fordithatja. Teljesites A tarsasag a vallalasat teljesitette, sot a 2 ev vallalassal szemben 6 even keresztiil nem modositotta a dolgozok szamara hatranyos feltetelekkel a Kollektiv Szerzodest.
5.2. Vallalas Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a jelen szerzodes hatalybalepesetol szamitott 2 even beliil elbocsatast a Tarsasag - kiveve a munkafegyelem sulyos megsertesevel kapcsolatos szankciok alkalmazasat - nem hajt vegre. Amennyiben a Tarsasag ezen kotelezettsegvallalast megszegne, ligy Vevok kotelesek ezen kotelezettseg megserteset koveto 30 napon beliil az elbocsatott szemelyenkent 200.000 Ft osszeget befizetni a Foglalkoztatasi Alapba. Teljesites A tarsasag a vallalasat teljesitette, sot a letszamot az elso ket evben meg novelte is az alabbiak szerint 1995-ev 1414 fo 1996.ev 1431fo 1997. ev 1436 fo 5.3. Vallalas Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a jelen szerzodes hatalybalepesetol szamitott 6 honapon beliil programot dolgoznak ki a dolgozok munkakorulmenyeinek tovabbi javitasara (pi. zaj-, por- es hoartalom csokkentese). Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a tarsasag ezen programot az erdekkepviseleti szervekkel egyezteti es 5 even beliil megvalositja. Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a Tarsasag ezen celra legkevesebb 100 millio Ft-ot fordit a program elkeszitesetol szamitott 5 even beliil. Azon esetben, ha Vevok kotelezettsegvallalasukat nem teljesitenek, Vevok kotelesek a 100 millio Ft-tol tortent elmaradas osszeget a Tarsasagnal mukodo szakszervezeti bizottsag reszere befizetni kizarolag azzal a cellal, hogy az ezen osszeget kizarolag a dolgozok munkakorulmenyeinek javitasara hasznalhatja fel. Teliesites A tarsasag a vallalasat teljesitette. 1996. majus 31-en a Tarsasag megallapodast kotott a munkakoriilmenyek javitasara a Tarsasagnal mukodo erdekkepviselettel. (mellekletj . Ennek alapjan evente kesziilt reszletes program az erdekkepviselettel egyeztetve.
11 A 100 MFt vallalassal szemben a Tarsasag 302 MFt-ot forditott 5 ev alatt a munkakoriilmenyek j avitasara. Az eves reszletes programok az APV Rt-nek evente megkiildott jelentesben szerepeltek.
5.4. Vallalas Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy a tarsasag olyan letszam-, ber-, jovedelem- es szocialpolitikat fog folytatni, amely igazodik a tarsasag komyezetehez, az Orszagos Erdekegyezteto Tanacsban kialakult berszintvaltozashoz es aranyban all az alkalmazottak teljesitmenyevel, igy biztositva a folyamatos munkabeke megtartasat. Vevok vallaljak, hogy a tarsasag az adasveteli szerzodes hatalybalepesetol szamitott 5 even beliil a termeszetes fogyas minimum 50%-at letszamban visszapotolja. Termeszetes fogyasnak a foglalkoztatotti letszamnak az alabbi okok miatt bekovetkezo csokkenese ertendo: - nyugdijkorhatar elerese miatt torteno nyugdijba vonulas, - egeszsegiigyi okbol torteno nyugdijba vonulas, - munkavallalok reszerol torteno felmondas, - kozos megegyezessel torteno munkaviszony megsziintetes. Teljesites A tarsasag a vallalasat teljesitette, azaz 1996-2000 kozott olyan ber, jovedelem es szocialpolitikat folytatott, amely igazodott a komyezetehez es aranyban allt az alkalmazottak teljesitmenyevel. A berszinvonal fejlesztes az alabbiak szerint alakult. 1996.ev 18,97% 1997.6V 13,96% 1998.ev 15,57% 1999. ev 15,42% 2000. ev 16,50% A letszampotlasra vonatkozo vallalasat a Tarsasag az alabbiak szerint teljesitette. Ev
m m m n m
1996 1997 1998 1999 2000 Osszesen
Eltavozas 131 119 180 169 165 764
50% vallalt potlas 66 60 90 84 83 383
Tenyleges potlas 157 100 97 121 141 616
50 % feletti kumm. elteres 91 131 138 175 233
5.5. Vallalas Vevok vallaljak, hogy a Tarsasag 1996. es 2000 kozott az alkalmazottak reszere - az erdekkepviselet altal jovahagyott szabalyzat szerint - nyugdijpenztari tamogatast fog biztositani. A tamogatas merteke a nyugdijpenztarba belepok szamaval aranyos. Az iizleti terv a teljes letszam belepesevel szamol, melyhez az 6 ev alatt 62 MFt tamogatas szerepel.
\2
Amennyiben a vevok vallalasukat megsertenek ugy kotelesek az 5 eves idoszak vegen a tarsasagnal miikodo szakszervezeti bizottsag szamlajara a vallalt es teljesitett osszeg kiilonbozetet atutalni. Teljesites A tarsasag es az erdekkepviselet 1996. december 18-an megallapodast kotott az Onkentes Kolcsonos Kiegeszito Nyugdijpenztar Tarsasagnal torteno bevezeteserol es a bevezetes felteteleirol. (melleklety A tarsasag vallalasat az alabbiak szerint teljesitette: Ev 1997 1998 1999 2000 Osszesen
Teljes letszam 1436 fo 1375 fo 1304fo 1278 fo
Tagok szama 406 345 334 315
fo fo fo fo
Aranyos tamogatas 3,5 MFt 3,1 MFt 3,2 MFt 3,1 MFt 12,9 MFt
Tenyleges tamogatas 4,3 MFt 4,9 MFt 5,1 MFt 6,0 MFt 20,3 MFt
Megjegyezni kivanjuk, hogy az 5 eves vallalas ellenere a Tarsasag meg 2009-ben is biztositja ezt a lehetoseget.
5.6. Vallalas Vevok vallaljak, hogy a Tarsasag 1996 es 2000 kozott idoszak iizleti terveben szerepelteti, hogy az alkalmazottak es a tarsasag nyugdljasainak reszere a tarsasag altal fmanszirozott fogorvosi ellatast fenntartja. Teljesites A tarsasag a vallalasat teljesitette, sot a fogorvosi ellatast 2002-ig biztositotta.
5.7. Vallalas Vevok kotelezettseget vallalnak arra, hogy olyan kepzesi programokat dolgoznak ki, amelyek lehetove teszik, hogy a jol kepzett, motivalt es elkotelezett alkalmazottak alljanak a tarsasag rendelkezesere. A Vevok a jelen szerzodeshez csatolt 1996-2000-re vonatkozo iizleti terviikben vallaljak, hogy fenntartjak a Tarsasagon beliili szakmunkaskepzest, amely nemcsak a Tarsasag igenyet fedezi. Vevok vallaljak tovabba, hogy 2000-ig evente a beiskolazasi igenyeknek megfeleloen 50 diak gyakorlati kepzeset valositjak meg a Tarsasag tanmiihelyeben. Vevok vallaljak, hogy a tarsasag 1996-2000 kozotti idoszakra vonatkozo iizleti terveben szerepeltetik, hogy evente 350-400 fo kepzeset, tovabbkepzeset a sziiksegletek szerint biztositjak, amely atlagosan 10 MFt/ev raforditast jelent. Ezen kiviil Vevok vallaljak, hogy a Tarsasag folyamatos biztonsagtechnikai, minosegbiztositasi es kornyezetvedelmi oktatasokat tart minden dolgozo szamara havi rendszeresseggel. Teljesites A Tarsasag a vallalasanak megfeleloen sajat tanmiihelyeben minden jelentkezo szamara biztositotta a szakmunkaskepzest 1996-200 kozotti idoben. Sajnos az 50 fo kepzesere
13
alkalmas tanmiihely kihasznaltsaga jelentkezo hianyaban fokozatosan csokkent az alabbiak szerint: 1996. ev
1997. ev 1998.ev 1999.ev 2000. ev
40 fo 34 fo 38 fo 28 fo 21 fo
A Tarsasag 1996-2000 kozotti idoben a kepzesre vonatkozo vallalasat teljesitette. A kepzesben resztvevok letszamanak alakulasa
1 . Levelezo kepzes (kozep es felsofok) 2. Fizikai dolgozok kulonbozo tanfolyamai 3. Vezetokepzes 4. Szamitastechnikai kepzes 5. Nyelvoktatas 6. Minosegbiztositas Osszesen
1996 26 127 26 50 44 88 361
1997 25 384 42 68 31 62 612
1998 38 147 72 48 27 54 386
1999 24 910 143 50 24 48 1199
2000 18 242 70 5 18 30 383
A Tarsasag a munkavallalokkal kapcsolatban vallalt kotelezettsegeit (5.1. - 5.7 pont) minden vonatkozasban teljesitette. Az eves teljesitesekrol a Tarsasag a vallalasanak megfeleloen (6.2. pont) minden evben reszletes beszamolot kuldott a Hungalu Rt. ill. az APV Rt. reszere. A munkavallalokkal kapcsolatos kotelezettsegvallalas igazolasara mellekeljuk a 2000. es 2001-ben keszult ,,Igazolast", melyet a Tarsasag erdekkepviseleti szerve es az uzemi tanacs keszitett. (melleklet j
14
I i
I
6.
Vevok kotelezettsegvallalasanak teliesitese es ellenorzese
6.1. Vevok a Kozgyiileseken a sziikseges intezkedeseket megtettek annak erdekeben, hogy valamennyi privatizacios vallalas hataridore 100%-ban teljesitesre keriiljon. 6.2. A MOTIM ZRt. ezen kotelezettseget teljesitette, minden ev marcius 31-ig frasos beszamolot kuldott a HUNGALU Rt. ill. az APV Rt. reszere.
3
6.3. MOTIM ZRt. ezen kotelezettseget teljesitette. Minden irasos keresre az igenyelt dokumentumokat hataridore megkuldte.
1
6.4. MOTIM ZRt. minden alkalommal biztositotta, hogy az Elado (HUNGALU Rt es APV Rt.) a vallalasok teljesiteset a helyszinen ellenorizze ill. ellenoriztesse megbizas alapjan. (PI. Hungalu Rt. reszerol keszult 1997. jiinius 13-i jegyzokonyv, melleklet) APV Rt. reszerol tortent helyszini ellenorzes (melleklet) 2000-ben.
I *
6.5. Vevok biztositottak, hogy a tarsasag feliigyelo bizottsagaba Elado egy fot delegaljon a szerzodes hatalyba lepesetol szamitott 5 evig, (HUNGALU Rt es APV Rt.) azaz 1996 2001. aprilis 26-ig. (melleklet; 6.6. Vevok minden vallalasukat teljesitettek, szerzodesszegest nem kovettek el.
