Bestnr. 12 15 19
8- en 16-kanaals USB-logic-analyzer Ant8, Ant16
Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. © Copyright 2008 by CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Internet: www.conrad.nl of www.conrad.be
Korte handleiding voor de ingebruikneming
8- en 16-kanaals logic-analyzer (Ant8, Ant16)
2
Omvang levering Controleer of bij de levering alle onderdelen aanwezig zijn: • 1x Logic- analysator Ant8 of Ant16 met geïntegreerd USB-kabel • Software installatie-CD • Korte handleiding voor de ingebruikneming Ingebruikneming Voordat u het apparaat op de USB-poort gaat aansluiten, plaatst u eerst de installatie-CD in de CD-drive van uw computer. Hierna verschijnt het volgende menu op het beeldscherm (afhankelijk van het model staat op de knoppen "Ant8" of "Ant16"):
Klik op "View the User Manual and Installation Guide". Hiermede wordt het omvangrijk gebruikershandboek geladen. A.u.b. neem even de tijd en lees deze installatiehandleiding volledig door, deze beschrijft de ingebruikneming nauwkeuriger dan de korte handleiding hier. Klik vervolgens op "Install the Ant… Software", waarmee het installatieprogramma gestart wordt. Volg de aanwijzingen op van het programma om de installatie te voltooien. Na het installeren van de software verbindt u direct het apparaat met een vrije USB-poort (of met een hub met externe voeding*) van uw computer. Dit activeert de USB-driver- installatie (zie USB-driver-installation/"Getting Started" in het gebruikershandboek). * Opmerking: de apparaten hebben een voeding van ca. 250 mA (Ant8) resp. ca. 400 mA (Ant16) nodig en kunnen daarom niet direct op hubs aangesloten worden die via de USB gevoed worden (d.w.z. niet via een eigen externe voeding beschikken).
3
Ant8 en Ant16 USB.logic-analyzers – beschrijving • Ultra-compact, voordelig in prijs en portable, past in elke broekzak • Voeding via USB-poort, geen externe voeding nodig • Ant8: 8 kanalen, 3072 Samples geheugendiepte Ant16: 16 kanalen, 2048 Samples geheugendiepte • 500 MHz Sample-snelheid • Comfortabele Windows- software wordt meegeleverd. Loopt met alle actuele Windowsversies. Vertoning van de opgenomen bitpatronen op de PC. • Eenvoudige en complexe trigger
Technische gegevens Logic- analyzer • Sample-Rate • Kanalen
max. 500 MHz, min. 100 Hz, 5-2.5-1-sequentie. Ant8: 8 (genummerd 0…7). Ant16: 16 (genummerd 0…15). • Geheugendiepte Ant8: 3072 Samples. Ant16: 2048 Samples. • Threshold/drempelwaarde Ant8: 1,4 V. Ant16: 0,8…2,5 V in 0,1 V- stappen. Min. ingangsspanning 0,5 V onder Threshold voor Lo, 0,5 V over Threshold voor Hi. • Input Skew minder dan 2 ns (kanaal tot kanaal). • Impedantie 100 k parallel tot 10 pF. • Ingangsspanning max. -40…+40 V.
Trigger • Opmerking voor Ant16
• Condities • Bitpatroon- herkenning • Flanken • Pass count • Trigger-Logic • Trigger- positie
Omgevingscondities • Temperatuur • Afmetingen (mm) • Voeding • Aanluiting op PC
Software • Host-PC • Waveform-afdruk • Data- afdruk • Cursor
Trigger- aansluitingen Trigger-In en Trigger-Out. Trigger-In alleen beschikbaar in de asynchrone klok-mode (deze mode gebruikt de interne klok). In de synchrone klok-mode is deze aansluiting de klok- ingang 0, 1 stijgende flank, dalende flank, willekeurige flank, DON‘T CARE voor alle kanalen. 2. Trigger bij conditie TRUE of FALSE. 0…1023. Multi-state trigger logic met flank-, patroon- en complexe triggering. Complexe triggering betekent telling van het gebeuren en meting min./max. duur. 10…90% v.d. buffer, in 10%- stappen. bedrijf +5…+40°C, opslag -40…+75°C. 65 x 35 x 15. vanaf PC via USB-kabel. Verbruik max. 1,5 W (Ant8) en max. 2,2 W (Ant16). via USB (vast op het apparaat geïntegreerde kabel). Logic-Analyzer front-paneel- software voor Windows XP, 2000, 98SE/Me wordt meegeleverd. wordt ondersteund Test- en CSV- bestand. 1 hoofdcursor en 1 extra cursor.
4
Accessoires Voor elk model is als accessoires een logic-probe-set optioneel verkrijgbaar. • Ant8 probe (afbeelding links): 15 cm met kleurcodering platte kabel van platte verbinders op 20 gekleurde testprobes.
Hotline Bij technische problemen stuurt u een E-mail aan
[email protected]. De nieuwste informatie vindt u op de homepage onder www.meilhaus.com. Alle firmanamen en productaanduidingen in deze handleiding zijn handelsmerken van de desbetreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
5