Bestnr. 99 26 36
SanDisk Foto-album
Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. © Copyright 2005 by CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV Windmolenweg 42, 7548 BM Boekelo Internet: www.conrad.nl E-mail:
[email protected]
Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig!
Inhoudsopgave
pagina
Inhoud verpakking Productspecificatie Minimumvoorwaarden Installatie van de SanDisk foto-album Gebruik van de SanDisk foto-album Weergeven van foto's en videoclips Archiveren en wissen van foto's en videclips Weergeven van foto's met muziek Muziek afspelen Bestandsmodus Instellingen en opties USB-kaarlees- en schrijfmodus Verhelpen van problemen Garantie
4 3 3 3 4 5 6 7 8 8 9 10 12 13
Introductie Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. U kunt met de SanDisk foto-album digitale foto's en nog veel meer gemakkelijk en eenvoudig op uw tv-toestel bekijken en presenteren. In deze gebruiksaanwijzing leggen wij u uit hoe de SanDisk foto-album geïnstalleerd en gebruikt wordt. Lees eerst deze gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door. Bij vragen kunt u zich wenden tot onze Technische helpdesk: Nederland: Tel. 053 – 428 54 80 e-mail:
[email protected]
2
Inhoud verpakking • • • • • • •
SanDisk foto-album Netvoeding Audio- / videokabel Afstandsbediening incl. batterijen Gebruiksaanwijzing Cd-rom (voor gebruik als 8-in-1 lees- en schrijftoestel) USB-kabel (voor gebruik als 8-in-1 lees- en schrijftoestel)
Productspecificatie •
Ondersteunde fotoformaten: - JPEG (Baseline, tot 16 megapixel) - Motion JPEG - MPEG-1 (QVGA-resolutie, max. 8 foto's per seconde) - MP3 (max. 320 Kbps)
•
Aansluitingen: - Video (Composite) en audio (stereo) - Twee USB 1-1- aansluitingen (voor USB-flash-drive) - Stroomvoeding
•
Compatibele Flash-geheugenkaarten: - CompactFlash type I /II - SD / MultiMediaCard - Memory Stick / Memory Stick PRO - SmartMedia/xD
Minimumvoorwaarden Archiveren en weergave: • Tv-toestel met RCA-videoaansluiting (NTSC of PAÖL) en RCA-audioaansluiting (links en rechts). Gebruik als 8-in-1-lees- en schrijfapparaat: • Windows: PC met Pentium met USB-ondersteuning, CD-ROM-loopwerk en Windows 98SE, ME, 2000 of XP. • Macintosh: Computer met USB-ondersteuning, CD-ROM-loopwerk en Mac OS 10.1.2+
3
Installatie van de SanDisk foto-album 1. 2.
3. 4. 5. 6.
Verbind de netvoeding op de achterzijde van de SanDisk foto-album en met het stroomnet. Verbind de audio / videokabel met de televisie en / of een audio-installatie. Bij aansluiting op de TV verbind u de gele stekker met de video-ingang, de rode stekker in de rechter audio-ingang en de witte stekker in de linker audio-ingang. Sluit de audio/ videokabel op de achterzijde van de SanDisk foto-album aan. Plaats de batterijen in de afstandsbediening. Druk op de POWER-toets (aan-/uittoets) op de afstandsbediening om de SanDisk foto-album in te schakelen (de SanDisk-logo gaat branden). Schakel de televisie in en schakel over op de passende ingangsbron. De precieze ingangsbron is afhankelijk van de gebruikte televisie. Mogelijke benamingen zijn: TV/Video, Input of Bron (verdere informatie vindt u in de handleiding van uw TV-toestel). Na het kiezen van de juiste bron verschijnt het bericht dat u een geheugenkaart moet plaatsen. SanDisk foto-album is nu gebruiksklaar.
Gebruik van de SanDisk foto-album Plaats een Flash-geheugenkaart of een USB-flash-drive (UFD) in het overeenkomstige slot (bij de SmartMedia-kaart moet de gouden kant naar onderen wijzen). Zodra een kaart juist is geplaatst, gaat de groene LED links naast het slot branden en de SanDisk foto-album begint met het lezen van de kaart. Als er foto's (JPEG) of videoclips (Motion JPEG of MPEG-1) op de kaart aanwezig zijn, wordt automatisch het menu PHOTO/VIDEO geopend. Indien er muziekbestanden (MP3) op de kaart opgeslagen zijn en verder geen bestanden in de ondersteunde foto- en videoformaten, wordt het menu MUSIC geopend.
4
De SanDisk foto-album wordt bestuurd via de meegeleverde afstandsbediening. Als u meerdere kaarten geplaatst heeft, selecteert u een gewenste kaart met de toets SELECT op de afstandsbediening. Kies de gewenste kaart (resp. de gewenste USB-flash-drive) m.b.v. de pijltoetsen. Bevestig uw keuze met de OK-toets.
Weergeven van foto's en videoclips • •
Druk op de toets PHOTO/VIDEO om de miniaturen van de foto's en videoclips weer te geven die op de geheugenkaart of de UFD opgeslagen zijn. De foto's en videoclips kunnen ook in een aparte album (map) opgeslagen zijn. Kies dan het gewenste album via de pijltoetsen en druk op de OK-toets om het album te openen. Druk op de PLAY-toets om de weergave te starten. De foto's/ videoclips worden als diashow (beeld voor beeld) weergegeven.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Album met foto's/ videoclips in originele resolutie Album met foto's in printerresolutie Album met subalbum en foto's/ videoclips Leeg album of album zonder compatible inhoud Miniatuur van een foto Album met foto's. De miniatuurweergave toont de eerste foto resp. de eerste videoclip in dit album. 7. Miniatuurweergave van een videoclip
5
• • • • •
• • •
Selecteer met de pijltoetsen een van de miniatuurweergaven voor foto's en videoclips en gebruik de toets PREVIOUS en NEXT om de vorige of volgende pagina weer te geven. Druk op de OK-toets om de foto of video in volledige grootte weer te geven. Druk op de toets PLAY /PAUZE (weergave/pauze) om de foto's of video's volgens de DIASHOW-instellingen weer te geven (zie "Instellingen en opties"). Druk op PREVIOUS om terug te gaan naar de vorige foto of videoclip. Druk op NEXT om naar de volgende foto of videoclip te gaan. Via de afstandsbediening kunt u een gedeelte vergroten (ZOOM +) of verkleinen (ZOOM -) of de videoweergave over het hele scherm vergroten. Bij een vergrootte foto, kunt u het ingezoomde gedeelte met de pijltoetsen naar boven, onder, links en rechts verschuiven. Druk op de ROTATE-toets (draaien) om een foto 90 graden met de wijzers van de klok mee te draaien. Druk nog een keer op deze toets om de foto verdere 90 graden te draaien. Druk op STOP of EXIT (beëindigen) om terug te gaan naar het PHOTO/VIDEOmenu. Druk op de INFO-toets om verdere informatie over het geselecteerde bestand op te roepen of om een statusbalk tijdens de videoweergave aan of uit te zetten.
Archiveren en wissen van foto's en videoclips •
•
Op de achterzijde van de SanDisk foto-album bevind zich een extra slot voor CompactFlash-kaarten type I. Wanneer een CompactFlash-kaart type I (wordt niet meegeleverd) geplaatst wordt, kunnen foto's en videoclips van de aangesloten UFD of van een kaart die in een slot aan de voorzijde geplaatst is, gearchiveerd worden. Om een foto te archiveren (opslaan), drukt u op de STORE-toets in de volledigebeeldweergave van de foto. In het daarop verschijnende menu kunt u kiezen of de foto met de originele kwaliteit (resolutie) of in tv-kwaliteit (640x480 pixel) opgeslagen moet worden. De beeldkwaliteit in tv-formaat is gelijk aan het origineel, ook is de grootte van het bestand veel kleiner dan het origineel. Met een CompactFlash-kaart met 128 MB geheugen, die u in het slot aan de achterzijde kunt plaatsen, is het mogelijk om max. 2000 foto's in tv-kwaliteit op te slaan (bij een gemiddelde geheugengrootte van 60 KB per foto). WAARSCHUWING Archiveer foto's in tv-formaat ALLEEN voor het weergeven op een televisie. De opgeslagen tv-kwaliteit is NIET geschikt voor het maken van kwalitatief hoogwaardige afdrukken. De originele kwaliteit resp. -resolutie van een foto in Tv-formaat kan NIET ongedaan gemaakt worden. De oorspronkelijke foto wordt niet veranderd.
6
• • •
•
•
Foto's, die in de oorspronkelijke resolutie opgeslagen worden, worden automatisch in een album met de naam ORIGINAL bewaard. Foto's, die in printkwaliteit (briefkaartgrootte) opgeslagen worden, worden automatisch in een album met de naam PRINT bewaard. Foto's, die in tv-formaat opgeslagen worden, afhankelijk van de geheugeninstelling, worden in verschillende mappen bewaard. Druk op de toets SETTINGS & OPTIONS (instellingen en opties) en kies STORING en daarna ALBUM/ GROUPING. Als de optie "Foto's per dag groeperen" geselecteerd is, worden alle foto's die op dezelfde dag gemaakt zijn opgeslagen in hetzelfde album. Deze toewijzing gebeurt zodra de foto's opgeslagen worden op de geplaatste CompactFlash-kaart in het slot op de achterzijde. De foto's kunnen eveneens per maand (alle gemaakte foto's binnen een maand opslaan in hetzelfde album) en per jaar (alle gemaakte foto's binnen een jaar opslaan in hetzelfde album) bewaard worden. Wijzigingen in de geheugeninstellingen hebben geen invloed op reeds gearchiveerde foto's of reeds aanwezige albums. De nieuwe geheugeninstellingen gelden alleen voor die foto's welke na de wijziging opgeslagen worden. Videoclips worden op soortgelijke wijze bewaard, echter kunnen deze alleen in de oorspronkelijke grootte op de extra kaart opgeslagen worden. Videoclips worden automatisch in een album met de naam ORIGINAL opgeslagen. Denk er wel aan, dat bestanden van videoclips vaak veel groter zijn dan bestanden van foto's en daardoor de geheugenkaart vlugger vol raakt. Om een foto, videoclip of album te wissen, selecteert u het desbetreffende bestand, druk dan op DELETE (wissen) en volg de instructies op het beeldscherm. Een foto of videoclip kan ook in de volledige-weergave-mode gewist worden.
Weergeven van foto's met muziek •
•
• •
Foto's kunnen tegelijk met het afspelen van muziek weergegeven worden. Plaats hiervoor een CompactFlash-kaart waarop de foto's in tv-formaat zijn opgeslagen. Wanneer een MP3-bestand (128 KB per seconde of minder) op dezelfde kaart opgeslagen wordt, toont het SanDisk foto-album de foto's overeenkomstig de diainstellingen met muziek. Indien in hetzelfde album behalve foto's ook een of meerdere MP3-bestanden staan, worden deze bestanden tijdens het weergeven van de foto's afgespeeld. Om de weergave van foto's met muziek te activeren resp. te deactiveren, drukt u op SETTINGS & OPTIONS en selecteert u SLIDE SHOW en daarna MUSIC WITH SLIDE SHOW: kies YES (voor muziek) of NO (voor geen muziek) en druk daarna op de OK-toets. Onder "USB-kaart lees- en schrijfmodus" vindt u aanwijzingen voor het toevoegen van MP3-bestanden. Onder "Instellingen en opties" vindt u aanwijzingen voor het wijzigen van de diashow-instellingen.
7
Afspelen van muziek • • •
• • • • •
Druk op de toets MUSIC om een lijst met muziektitels weer te geven die op de geselecteerde geheugenkaart of USB-flash drive opgeslagen zijn. Selecteer een titel met de pijltoetsen en gebruik de toets PREVIOUS en NEXT om de vorige of volgende pagina weer te geven. Druk op de OK-toets om de gemarkeerde titel af te spelen of druk op PLAY/ PAUZE om een serie van titels overeenkomstig de MUSIC-instellingen af te spelen (zie "Instellingen en opties"). Wanneer u nu op de PLAY/ PAUZE-toets drukt wordt de weergave gestopt. Opnieuw op deze toets drukken en de weergave wordt hervat. Druk eenmaal op de PREVIOUS-toets om de titel vanaf het begin af te spelen. Door meermaals op deze toets te drukken, loopt u terug naar de voorgaande titels. Houdt de toets ingedrukt om een snelle doorloop te activeren. Gebruik de VOLUME +/- om de geluidssterkte in te stellen. Het hoogste volume komt overeen met het ingestelde geluid van de televisie of de aangesloten audioinstallatie. Druk op STOP of EXIT om de weergave te beëindigen en terug te gaan naar het MUSIC-menu. Druk op INFO voor meer informatie over het geselecteerde bestand. Ook zonder telvisie is het mogelijk om muziek af te spelen. Verbind de audio-/ videokabel met de linker en rechter audio-ingang van de geluidsinstallatie. Schakel uw geluidsinstallatie eventueel over op de overeenkomstige ingangsbron. Plaats een kaart of USB-flash-drive, waarop enkel MP3-bestanden staan, in de SanDisk foto-album en schakel het apparaat in, wacht tot de LED ophoudt met knipperen. Als u nu op de Weergavetoets drukt wordt het eerste muziekbestand afgespeeld. Aansluitend wordt het volgende muziekbestand afgespeeld, overeenkomstig de geselecteerde muziekinstelling.
Bestandsmodus • • • •
Druk op de toets FILES (bestanden) om een lijst met ondersteunde bestanden te tonen, die op de geselecteerde geheugenkaart of op de USB-flash-drive opgeslagen zijn. Selecteer de verschillende bestanden en albums (mappen) met de pijltoetsen en gebruik de toets PREVIOUS en NEXT om de vorige of volgende pagina's te tonen. Druk op OK of op PLAY/ PAUZE om een album te openen en bestanden af te spelen. Druk op STORE (opslaan) om bestanden op te slaan en op INFO om informatie te tonen. Bij het weergeven of afspelen van bestanden in de bestandsmodus kan met de verschillende toetsen dezelfde functies uitgevoerd worden als in de PHOTO/VIDEO- of in de MUSIC-modus.
8
Instellingen en opties •
De diversen instellingen van de SanDisk foto-album kunnen ten alle tijde veranderd worden. Druk op de afstandsbediening de toets SETTING & OPTIONS (instellingen en opties) om het menu "SETTINGS & OPTIONS" te openen. Gebruik de pijltoetsen en de OK-toets om submenu's te openen en opties te selecteren. In het geopende menu is de steeds geactiveerde optie gemarkeerd. Druk op de EXIT-toets (beëindigen) om naar het voorgaande menu terug te keren of om het menu "SETTINGS & OPTIONS" te verlaten zonder de instellingen te veranderen.
•
Selecteer SPEICHERN (opslaan), om de volgende instellingen te tonen of te wijzigen: - RESOLUTION - Kies de resolutie met welke de foto's opgeslagen moeten worden. - ALBUM/ GROUPING - Stel hier in; hoe de foto's bij het opslaan georganiseerd moeten worden. Selecteer DIASHOW, om de volgende instellingen te tonen of te wijzigen: - PLAY ORDER - Bepaal hier, of de foto's of videoclips in alfabetische of toevallige volgorde weergegeven moeten worden. - SLIDE INTERVAL - Bepaal hier, hoelang elke foto op het beeldscherm weergegeven moet worden voordat de volgende foto getoond wordt (door de eventueel langere laadtijden kunnen de daadwerkelijke intervallen iets langer duren dan de gekozen instelling). - SHOW LENGTH - Hier heeft u de mogelijkheid om een foto/video één keer weer te geven, alle opgeslagen foto's /video's eindeloos weer te geven of de foto's zolang weer te geven tot de muziek beëindigd is. - TRANSITION EFFECT - Kies een effect voor de overgang van dia naar dia, of een door het programma gekozen toevallige effect of helemaal geen overgangseffect. - MUSIC WITH SLIDE SHOW - Bepaal hier of er muziek tijdens het weergeven van de afbeeldingen gespeeld zal worden. Deze functie kunt u alleen toepassen wanneer op de geplaatste CompactFlash-kaart in het slot op de achterzijde MP3-bestanden aanwezig zijn (zie "Weergeven van foto's met muziek").
•
•
Selecteer MUSIC, om de volgende instellingen te tonen of te wijzigen: - PLAY ORDER - Bepaal hier, of muziektitels in alfabetische of toevallige volgorde weergegeven moeten worden. - PLAY LENGTH - Bepaal hier of elke titel alleen een keer afgespeeld zal worden of alle aanwezige titels eindeloos afgespeeld moeten worden.
•
Selecteer PRINT SETTINGS, om de volgende instellingen te tonen of te wijzigen: - MARK FOR PRINTING - Kies JA, om de foto's te markeren voor afdrukken. Als de kaart met de gemarkeerde foto's in een printer of een fotokiosk met DPOF-compatibiliteit geplaatst wordt, kan de printer of kiosk automatisch herkennen welke foto's afgedrukt moeten worden.
9
-
•
NUMBER OF PRINTS - Bepaal hier het aantal afdrukken per foto, u kunt maximaal 5 afdrukken instellen. Standaardinstelling is "1". SIZE - Selecteer een van de volgende instellingen voor de afdrukgrootte: 100 x 150 mm (4x6 inch), 130 x 180 mm (5x7 inch) en 200 x 300 mm (8x10 inch). Standaardinstelling : 100 x 150 mm.
Selecteer FIRMWARE, om het versienummer van de geïnstalleerde software weer te geven. Raadpleeg de internetsite www.sandisk.com/registration als u bij nieuwere versie via e-mail geïnformeerd wilt worden of een nieuwere versie wilt downloaden.
USB-kaart-lees- en schrijfmodus Als u de SanDisk foto-album op uw computer aansluit, kan het apparaat als kaartlezer en writer dienen voor acht verschillende kaartformaten. AANWIJZING: u kunt steeds alleen één USB-aansluiting van de SanDisk foto-album gebruiken. De kleine USB-aansluiting gebruikt u voor de verbinding met een computer en de grote voor een USB flash drive. Probeer NOOIT beide USB-aanslutingen gelijktijdig te gebruiken.
Windows ME, 2000 en XP: Plaats eenvoudig de kleine stekker van de USB-kabel in de bus op de achterzijde van de SanDisk foto-album en verbind het andere einde met uw PC. De nodigde drivers worden hierna automatisch geladen. De vier slots aan de voorzijde van de SanDisk foto-album worden nu automatisch onder "Deze computer" als vier aparte, verwisselbare schijven weergegeven. De bestanden op de geheugenkaart kunnen nu hetzelfde benaderd worden als andere bestanden op de computer.
10
Windows 98SE: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Plaats de kleine stekker van de USB-kabel in de bus op de achterzijde van de SanDisk foto-album en verbind het andere einde met uw PC. Hierna wordt de hardware-assistent geopend. Klik op Verder. Selecteer in het volgende venster de optie "Zoeken naar de beste driver" en klik op Verder. Selecteer in het volgende venster de optie CD-ROM-station. Leg de SanDiskCD in het CD-ROM-station, en klik op Verder. Klik op voltooien, nadat Windows de software heeft geïnstalleerd. Start uw computer opnieuw. Ga naar "Deze computer". De vier slots aan de voorzijde van de SanDisk foto-album moeten nu automatisch als vier aparte, verwisselbare schijven weergegeven worden. De bestanden op de geheugenkaart kunnen nu hetzelfde benaderd worden als de overige bestanden op de computer.
Macintosh OS 10.1.2+: Plaats de kleine stekker van de USB-kabel in de bus op de achterzijde van de SanDisk foto-album en verbindt het andere einde met de USB aansluiting van de Macintosh-computer (maak geen aansluiting via de monitor of het toetsenbord). Wanneer een kaart in een van de slots aan de voorzijde van de SanDisk Foto-album geplaatst is, verschijnt op het bureaublad een nieuwe verwisselbare schijf (u kunt telkens alleen één slot gebruiken). De bestanden naar de nieuwe verwisselbare schijf kunnen op de gewone manier door slepen, neerzetten of schuiven behandeld worden. Verwijderen van een kaart resp. een USB-flash-drive (Windows) 1. Open "Deze computer". 2. Klik met de rechter muistoets op het desbetreffende driveletter. 3. Selecteer uitwerpen (geldt niet voor Windows 98SE). 4. Trek de kaart resp. de USB-flash-drive uit het slot. Verwijderen van een kaart resp. een USB-flash-drive (Macintosh) Sleep het symbool van de verwisselbare schijf met de benaming "Zonder titel" naar de prullenbak, en trek de kaart resp. de USB-flash-drive uit het slot. Wanneer tijdens het KNIPPEREN VAN EEN FUNCTIE-LED de kaart resp. de USBflash-drive uitgehaald of de SanDisk-foto-album afgekoppeld wordt, kan dit leiden tot dataverlies of beschadiging van de kaart.. Zo voegt u muziekbestanden aan een diashow toe (Windows): 1. 2. 3.
Verbindt de SanDisk-foto-album met de USB-poort van de PC. Dubbelklik op "Deze computer" en open de map waarin zich de muziekbestanden bevinden. Selecteer de muziekbestanden, houd hiertoe de Ctrl-toets ingedrukt tijdens het aanklikken van de bestanden.
11
4. 5.
6. 7.
8. 9.
Laat de Ctrl-toets los, klik eenmaal met de RECHTER muistoets en selecteer kopiëren. Trek de CompactFlash-kaart met de foto's in tv-formaat uit het slot aan de achterzijde en schuif deze in het slot aan de voorzijde. Dubbelklik op de driveletter van de verwisselbare schijf (voor het CompactFlash-slot aan de voorzijde van de SanDisk-foto-album), b.v. "F" of "G" of een andere letter. De opgeslagen bestanden van de kaart moeten nu te zien. Klik in de menubalk op Bewerken en daar op Plakken. De muziekbestanden worden nu gekopieerd naar de CompactFlash-kaart. U kunt de volgorde voor het afspelen van de muziekbestanden bepalen door de bestandnaam te voorzien van een nummer. Klik hiertoe met de RECHTER muistoets op het desbetreffende bestand en selecteer Naam wijzigen en klik dan met de linker muistoets. Plaats de cursor aan het begin van de bestandsnaam. Typ een cijfer voor de bestandsnaam en druk op Enter. De nieuwe naam wordt opgeslagen. Na het kopiëren van de bestanden gaat u terug naar "Deze computer" en klikt u met de rechter muistoets op de driveletter voor het CompactFlash-slot en selecteert u eject. Trek de CompactFlash-kaart uit het slot en schuif deze weer in het slot op de achterzijde. Verbindt de SanDisk-foto-album met de televisie, en uw multimediashow kan direct beginnen.
Zo voegt u muziekbestanden aan een diashow toe (Macintosh): 1. 2. 3. 4.
Verbindt de SanDisk foto-album met de USB-poort van uw Macintosh-computer (maak geen aansluiting via de monitor of het toetsenbord).. Trek de CompactFlash-kaart met de foto's in tv-formaat uit het slot aan de achterzijde en schuif deze in het slot aan de voorzijde. Op het bureaublad verschijnt een nieuwe verwisselbare schijf met de benaming "Zonder titel". Open de map waarin zich de muziekbestanden bevinden. U kunt de muziekbestanden op de gewone manier naar de nieuwe drive slepen, plakken of van daaruit verschuiven.
Verhelpen van problemen Antwoorden op vaak gestelde vragen en andere supportinformatie over de SanDiskfoto-album vindt u op de website onder http://www.sandisk.com/retail/support.asp. Telefonisch kunt u contact opnemen met de Technische helpdesk van Conrad Electronic of met de SanDisk: telefoonnr.: +1-866-726-3475. Indien in de leesmode geen driveletter weergegeven wordt (zie hoofdstuk "USBkaartlees- en schrijfmodus"), is de stroomverzorging via de USB-poort eventueel niet voldoende. Sluit in dit geval de netvoeding aan op de SanDisk-foto-album en start de computer opnieuw op.
12
Beperkte garantie SanDisk garandeert, dat dit product binnen twee jaar na aankoopdatum vrij is van materiaal- en fabricagefouten en bij normaal gebruik in de hoofdzaak voldoet aan de openbaar gemaakte specificaties. In details gelden daarbij de hieronder genoemde bepalingen. Deze garantie geldt alleen voor de eerste koper die het product direct bij SanDisk of bij een door SanDisk geautoriseerde wederverkoper heeft betrokken. De garantie is niet overdraagbaar. Eventueel moet een aankoopbewijs overlegd worden. Voor dit product moeten geheugenkaarten gebruikt worden, die voldoen aan de specificaties van de CompactFlash Association, de SD Card Association, de MultiMedia Card Association of aan de respectieve eisen voor Memory Stick-, Memory Stick PRO-, SmartMedia- en xD-Picture-kaarten. Bij toepassing van andere producten vervalt het recht op garantie. SanDisk is niet aansprakelijk voor fouten of schade veroorzaakt door producten of componenten die door derde aangeboden werd, waarbij niet belangrijk is of de toepassing met deze producten of componenten toegestaan is of niet. Een garantie wordt niet verleend voor software van derde, die met het product geleverd wordt. Zij zijn zelf verantwoordelijk voor de onderhouds- en reparatiewerkzaamheden die samenhangen met deze software. Het recht op garantie vervalt indien de geheugenkaart niet in overeenstemming met de productaanwijzingen gebruikt werd of als deze door verkeerde installatie, verkeerd gebruik, onbevoegde reparatie, wijzigingen of door een ongeluk beschadigd werd. Voor service die onder garantie valt, kunt u contact opnemen met SanDisk (e-mail:
[email protected]) of de technische helpdesk van Conrad Electronic Nederland. Het product moet bij reparatie in een veilige verpakking en franco opgestuurd worden. Zorg voor een transportbewijs zodat de zending vervolgd kan worden. Eventueel heeft de fabrikant SanDisk deze nodig. De fabrikant behoud zich het recht voor, het product te herstellen of te vervangen door een product met dezelfde of betere capaciteit of het aankoopbedrag terug te betalen. De garantie voor het gerepareerde product loopt voor de resterende tijd van de oorspronkelijke garantieperiode. DE GEHELE AANSPRAKELIJKHEID VAN SANDISK EN DE ENIGE AANSPRAKELIJKHEID, VOORVLOEIEND UIT HET NIET VOLDOEN AAN DE GARANTIEVERPLICHTINGEN DOOR SANDISK, IS BEPERKT OP DE GENOEMDE MAATREGELEN. SanDisk is niet aansprakelijk of verantwoordelijk voor het verlies van data of afbeeldingen, die op het product (inclusief teruggestuurde producten) opgeslagen waren. De oorzaak van het verlies is hierbij niet van toepassing. SanDisk garandeert niet dat de producten vrij zijn van fouten. De SanDisk producten mogen niet in systemen voor levensbehoud of andere toepassingen gebruikt worden, waarbij het falen van het product tot letsel of een dodelijke afloop zou kunnen veroorzaken. De beschreven garantie geeft u bepaalde rechten, u kunt ook andere rechten hebben, afhankelijk van het rechtsgebied waar u bent gevestigd.
13
DE BOVENGENOEMDE GARANTIEBEPALINGEN BESCHRIJVEN DE VOLLEDIGE OMVANG VAN DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SANDISK. SANDISK SLUIT ALLE VERDERE IMPLICIETE OF EXPLICIETE GARANTIES UIT, INZOVER DEZE WETTELIJK ZIJN TOEGESTAAN. DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL GELDEN ALLEEN VOOR DE EXPLICIETE GARANTIEPERIODE. IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS EEN BEPERKINGSPERIODE VAN EEN IMPLICIETE GARANTIE NIET TOEGESTAAN. DE HIERVOOR GENOEMDE BEPERKING KAN OM DIE REDEN EVENTUEEEL VOOR U NIET VAN TOEPASSING ZIJN. SANDISK OF BIJHORENDE B.V. DOCHTERONDERNEMINGEN ZIJN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR DIRECTE OF INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE, VOOR FINANCIELE TEKORTKOMINGEN OF VOOR HET VERLIS VAN DATA RESP. AFBEELDINGEN. DEZE BEPERKING IS VAN TOEPASSING ZELFS WANNEER SANDISK OP DE HOOGTE WAS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN IS DEZE UITSLUITING OF BEPERKING VAN NEVEN- OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN. DE GENOEMDE UITSLUTING OF BEPERKING KAN DAAROM EVENTUEEL VOOR U NIET VAN TOEPASSING ZIJN. DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SANDISK ZAL IN GEEN GEVAL DE PRIJS DIE FEITELIJK VOOR AANSCHAF VAN HET PRODUCT IS BETAALD, TE BOVEN GAAN. De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan zonder voorafgaande aankondiging gewijzigd worden. SanDisk is niet aansprakelijk voor technische fouten of drukfouten resp. weglatingen, nog voor neven- of gevolgschades die terug te voeren zijn op de levering, prestatie of het gebruik van de documenten. Deze uitgave mag niet verveelvoudigd, gekopieerd, vertaald of op een elektronisch medium gereduceerd worden, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SanDisk. SanDisk, het SanDisk-logo en CompactFlash zijn handelsmerken van de SanDisk Corporation en gedeponeerd in USA en in andere landen. "Store Your World in Orus" is een handelsmerk van SanDisk Corporation. SanDisk is een geautoriseerde licentiehouder van SD- en MulatiMediaCard-handelsmerken. SmartMedia is een handelsmerk van Toshiba Corporation. Memory Stick en Memory Stick PRO zijn handelsmerken van Sony Corporation. Andere handelsmerken worden uitsluitend ter identificatie toegepast en zijn eventueel handelsmerken van de respectieve eigenaar. © 2004 SanDisk Corporation. Alle rechte voorbehouden.
14
