B E S TA N D E N A A N L E V E R E N
-1-
AANDACHTSPUNTEN BIJ DE OPMAAK VAN EEN DOCUMENT * Het document dient in het juiste formaat te worden opgemaakt. De juiste formaten kunt u hieronder vinden. COMET Plano 830 mm papier (neem voor andere papierformaten contact op met de prepress-afdeling tel: 020 3980830) Dagblad breedte hoogte bladspiegel 415 598 zetspiegel enkele pagina 390 570 zetspiegel dubbele pagina 805 570 kopwit staartwit snijwit rugwit
14 14 12,5 12,5
415 mm
415 mm
14
14
12,5
12,5
12,5 12,5
14
14
linkerpagina
rechterpagina
Weekend breedte hoogte bladspiegel 299 415 zetspiegel enkele pagina 275 390 zetspiegel dubbele pagina 570 390 kopwit staartwit snijwit rugwit
598 mm
zetspiegel bladspiegel
12,5 12,5 14 10
299 mm
299 mm
12,5
12,5
14
14
10 10
12,5
12,5
linkerpagina
rechterpagina
415 mm
zetspiegel bladspiegel
-2-
Aandachtspunten bij de opmaak van een document
Weekend aflopend breedte hoogte bladspiegel max. 280 max. 390 zetspiegel enkele pagina max. 280 max. 390 zetspiegel dubbele pagina max. 560 max. 390 kopwit 0 staartwit 0 snijwit 0 rugwit 0 280 mm
280 mm
linkerpagina
rechterpagina
390 mm
zetspiegel bladspiegel
Magazine (aflopend) breedte hoogte bladspiegel 195 275 zetspiegel enkele pagina 195 275 zetspiegel dubbele pagina 390 275 kopwit staartwit snijwit rugwit
0 0 0 0
195 mm
195 mm
linkerpagina
rechterpagina
275 mm
zetspiegel bladspiegel
-3-
Aandachtspunten bij de opmaak van een document
CORTINA Plano 830 mm papier (neem voor andere papierformaten contact op met de prepress-afdeling tel: 020 3980830) Dagblad breedte hoogte bladspiegel 415 578 zetspiegel enkele pagina 390 550 zetspiegel dubbele pagina 805 550 kopwit staartwit snijwit rugwit
14 14 12,5 12,5
415 mm
415 mm
14
14
12,5
12,5
12,5 12,5
14 rechterpagina
14 linkerpagina
Weekend breedte hoogte bladspiegel 289 415 zetspiegel enkele pagina 265 390 zetspiegel dubbele pagina 550 390 kopwit staartwit snijwit rugwit
578 mm
zetspiegel bladspiegel
12,5 12,5 14 10
289 mm
289 mm
12,5
12,5
14
14
10 10
12,5
12,5
linkerpagina
rechterpagina
415 mm
zetspiegel bladspiegel
-4-
Aandachtspunten bij de opmaak van een document Weekend aflopend breedte hoogte bladspiegel max. 270 max. 390 zetspiegel enkele pagina max. 270 max. 390 zetspiegel dubbele pagina max. 550 max. 390 kopwit 0 staartwit 0 snijwit 0 rugwit 0 270 mm
270 mm
linkerpagina
rechterpagina
390 mm
zetspiegel bladspiegel
OPMAAK * Fonts - Alle lettertypen moeten compleet beschikbaar zijn. - Alleen Postscript Type 1 fonts of True Type fonts gebruiken. We raden af de fonts met de stijlmenu-opties te veranderen. Dit kan problemen geven. - Van tekst waarvan het font niet meegeleverd wordt lettercontouren maken. Dit kan in Indesign en Illustrator, door in de menubalk onder ‘tekst’ de optie ‘maak lettercontouren’ aan te klikken. * Geen ongebruikte elementen op of buiten de pagina laten staan. * Steunkleur (alleen Comet) - Het document opmaken met een proceskleur (cyaan of magenta) i.p.v. een steunkleur, dit voorkomt onduidelijkheden in de naamgeving van de steunkleur die in ieder programma verschillend kan zijn. * Zwarte vlakken en zwarte tekst groter dan 16 punten op een gekleurd vlak dienen te worden uitgespaard. * Bij aflopende pagina’s dienen aflopende elementen 5 mm overvul te krijgen.
LITHOGRAFIE We raden aan met een gekalibreerd beeldscherm te werken! Dit is belangrijk om tot goede en betrouwbare resultaten te komen. Als uw beeldscherm bijvoorbeeld te licht staat ingesteld zult u de foto’s bij het bewerken donkerder maken zodat ze er op uw beeldscherm goed uitzien. Bij het drukken zal dan blijken dat de foto’s te donker zijn. Verder zijn de volgende aandachtspunten van belang: * Beperk de totale hoeveelheid inkt van de vier drukkleuren tot 240%. Gebruik daartoe bij het omzetten van RGB naar CMYK het ICC-profiel ISOnewspaper26v4.icc. Gebruik voor het omzetten van RGB naar grijswaarden het ICC-profiel ISOnewspaper26v4_gr.icc. Genoemde profielen kunnen wij u desgevraagd toesturen. Het is ook mogelijk de totale Photoshopkleurinstelling te ontvangen (NewspaperAds_1v3.csf).
-5-
Lithografie * Rasterbeelden 200 DPI, lijnafbeeldingen 1200 DPI. * Zwart/wit-beeldmateriaal dient te worden omgezet naar grijswaarden. Een uitgebreide beschrijving van het omzetten van beeld naar CMYK kunnen wij u op verzoek toesturen.
PDF MAKEN Vanuit Indesign en QuarkXPress kan op twee manieren een PDF-file worden gemaakt: 1. Rechtstreeks vanuit het programma exporteren naar PDF 2. Printen naar postscript en deze postscript met Acrobat Distiller omzetten naar PDF Bij oudere versies van de software gaat onze voorkeur uit naar de tweede optie. Bij de eerste optie komen wij problemen tegen met de fonts (tekstverloop) en bij het afvlakken van transparantie. Om een PDF te maken kunt u NewspaperAds_1v3.joboptions gebruiken. De postscript-instellingen voor QuarkXPress 4.1, QuarkXPress 6.5 en Indesign CS1 kunnen wij u op verzoek als PDF toesturen. Voor afvlakking transparantie wordt aanbevolen hoge resolutie te kiezen.
HOE AANLEVEREN? Certified PDF volgens NewspaperAds_1v3. Wij willen u verzoeken de volgende tekens niet in bestandsnamen te gebruiken omdat dit problemen kan opleveren bij het verwerken van de bestanden: : ; ? / \ , * “ < > | % # $ & ‘bullet’. Bovendien mag er in een bestandsnaam maar één punt staan en de bestandsnaam kan niet beginnen of eindigen met een punt. Editiewissels als aparte PDF-files aanleveren. * FTP U kunt uw bestanden uploaden naar onze FTP-server. Neem voor een FTP-toegang contact op met de prepress-afdeling tel: 020 3980830 Behalve via FTP kunt u uw bestanden ook op cd-rom of dvd aanleveren. Als u voor het eerst een order bij ons laat drukken, willen wij graag ruim van te voren een testpagina ontvangen om te testen of het bestand verwerkt kan worden. Neem hiervoor contact op met de voorbereiding: 020-3980830 of 020-3980890.
-6-
