Bestanden aanleveren Hollandse Indruk en de richtlijnen
Inhoud Aanleveren van C-PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sinds het invoeren van de Computer-to-Plate belichting is Drukkerij Damen klaar voor het invoeren van een volledige PDF-workflow. Daarom ontvangen wij graag de bestanden als certified pdf files. In deze handleiding vindt u informatie over het maken en aanleveren van deze C-PDF.
Aanleveren open bestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bent u zelf niet in staat een C-PDF te maken, volg dan deze richtlijnen voor het aanleveren van open bestanden. Zodat uw order probleemloos in onze workflow verwerkt kan worden.
2
Richtlijnen t.b.v. certified pdf aanleveren Uw Checklist Na het gereedmaken van uw document kunt u het bestand checken aan de hand van onderstaande punten. Algemeen voor C-PDF: - foto’s hoge resolutie (300 pixels per inch) - in QuarkXpress geen clippingfunctie gebruiken - kleurenprint en kleurgescheiden prints bijvoegen - gebruikte PMS-kleuren in alle programma’s dezelfde naam - het document heeft snijtekens en minstens 3 mm afloop - bestandsnamen zonder spaties en leestekens - fonts niet bold of cursief maken via B en I in het parameterpalet - foto’s geplaatst in Adobe Illustrator, moet Photoshop-EPS of -TIFF zijn - de C-PDF is geschreven/nagekeken met de door Damen geleverde specificaties - zie ook de punten per programma
3
Algemeen: - screen- en printerfonts bijleveren, (fonts ouder dan 8 jaar geven in QuarkXpress problemen) - fonts niet bold of cursief maken via B en I in het parameterpalet - gebruikte illustraties en foto’s bijleveren - foto’s hoge resolutie (300 pixels per inch) - in QuarkXpress geen clippingfunctie gebruiken - bestandsnamen zonder spaties en leesteken - de illustratorfiles opslaan als EPS of AI - CMYK-photoshopbestanden als TIFF, PSD of JPG bewaren - kleurenprint en kleurgescheiden prints bijvoegen - gebruikte PMS-kleuren in alle programma’s dezelfde naam geven - het document heeft 3 mm afloop Voor QuarkXpress: - geen dubbele PMS-kleuren (C, CV of CVU) - niet gebruikte PMS-kleuren wissen - de TIFF-bestanden (foto’s) plaatsen in een witte of gekleurde achtergrond - PMS-kleuren voor FC drukwerk omzetten - het werken met transparantie kan problemen geven; neem vooraf contact met ons op om mogelijkheden en beperkingen door te nemen Voor Adobe InDesign: - geen dubbele PMS-kleuren (C, CV of CVU) - niet gebruikte PMS-kleuren wissen - PMS-kleuren voor FC drukwerk zelf omzetten
4
Voor Adobe Illustrator: - gekoppelde CMYK/PMS bestanden bijleveren als .eps (een ingebed bestand kan niet worden gewijzigd) - de illustratorfiles opslaan als EPS of AI - lijnen altijd minstens 0,2 pt (houd rekening met vergroten of verkleinen in andere programma’s) Voor Adobe Photoshop: - bestanden bewaren als TIFF, PSD of JPG - resolutie voor GRAY of CMYK: minstens 300 ppi - resolutie voor BITMAP: 1200 ppi - op TIFF-bestanden geen jpg-compressie toepassen - TIFF-bestanden opslaan als één laag en extra (alpha)kanalen verwijderen - bij meer dan één laag bestand opslaan als PSD - bij duotonen is ‘duo’ in de bestandsnaam opgenomen - bij duo-, tri- of quadtoon zijn namen van de proceskleuren aangepast naar zwart, geel, magenta en/of cyaan (anders wordt het namelijk een extra kleur)
C-PDF maken Gebruik voor het maken van de C-PDF de Adobe Acrobat joboptions zoals ze op onze website staan. Klik hier om de joboptions te downloaden. Kijk de C-PDF na op: - de C-PDF heeft snijtekens en indien nodig 3 mm afloop rondom - alle lettertypen zijn ingesloten - de kleuren van de pdf komen overeen met de uiteindelijke bedrukking: full colour of zwart-wit of met steunkleuren
5
Richtlijnen t.b.v. open bestanden aanleveren Uw Checklist Na het gereedmaken van uw document kunt u het bestand checken aan de hand van onderstaande punten. Algemeen voor orders die als open bestand aangeleverd worden: - screen- en printerfonts bijleveren, (fonts ouder dan 8 jaar geven in QuarkXpress problemen) - fonts niet bold of cursief maken via B en I in het parameterpalet - gebruikte illustraties en foto’s bijleveren - foto’s hoge resolutie (300 pixels per inch) - in QuarkXpress geen clippingfunctie gebruiken - bestandsnamen zonder spaties en leesteken - de illustratorfiles opslaan als EPS of AI - CMYK-photoshopbestanden als TIFF, PSD of JPG bewaren - kleurenprint en kleurgescheiden prints bijvoegen - gebruikte PMS-kleuren in alle programma’s dezelfde naam geven - het document heeft 3 mm afloop Voor QuarkXpress: - geen dubbele PMS-kleuren (C, CV of CVU) - niet gebruikte PMS-kleuren wissen - de TIFF-bestanden (foto’s) plaatsen in een witte of gekleurde achtergrond - PMS-kleuren voor FC drukwerk omzetten - het werken met transparantie kan problemen geven; neem vooraf contact met ons op om mogelijkheden en beperkingen door te nemen
6
Voor Adobe InDesign: - geen dubbele PMS-kleuren (C, CV of CVU) - niet gebruikte PMS-kleuren wissen - PMS-kleuren voor FC drukwerk zelf omzetten Voor Adobe Illustrator: - gekoppelde CMYK/PMS bestanden bijleveren als .eps (een ingebed bestand kan niet worden gewijzigd) - de illustratorfiles opslaan als EPS of AI - lijnen altijd minstens 0,2 pt (houd rekening met vergroten of verkleinen in andere programma’s) Voor Adobe Photoshop: - bestanden bewaren als TIFF, PSD of JPG - resolutie voor GRAY of CMYK: minstens 300 ppi - resolutie voor BITMAP: 1200 ppi - op TIFF-bestanden geen jpg-compressie toepassen - TIFF-bestanden opslaan als één laag en extra (alpha)kanalen verwijderen - bij meer dan één laag bestand opslaan als PSD - bij duotonen is ‘duo’ in de bestandsnaam opgenomen - bij duo-, tri- of quadtoon zijn namen van de proceskleuren aangepast naar zwart, geel, magenta en/of cyaan (anders wordt het namelijk een extra kleur)
7
Postbus 14 4250 DA Werkendam Telefoon (0183) 50 85 57
Fax (0183) 50 85 50
[email protected] www.hollandseindruk.nl
