„Beregi komplex árapasztási és ártér-revitalizációs fejlesztés” - új eljárás Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:
Teljesítés helye:
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2013/64 Építési beruházás Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2013.06.03. 8684/2013 45000000-7;45247230-1;45240000-1;45243510-0;45247112-8;45248100-8;45233200-1;71320000-7;71200000-0;71334000-8;45262310-7;45221111-3;71245000-7;45112000-5;45112360-6;45232152-2;45213220-1;45252124-3;45453100-8;79415200-8;45100000-8;71313450-4;71315300-2
Országos Vízügyi Főigazgatóság Vállalkozási szerződés keretében a „Beregi komplex árapasztási és ártér-revitalizációs fejlesztés” elnevezésű projekt árapasztó tározó és létesítményei FIDIC Sárga Könyv szerződéses feltételei szerinti megvalósítása és a kiviteli terveinek elkészítése a 191/2009 (IX. 15.) Kormányrendeletnek megfelelő tartalommal. (KEOP-2.1.1/2F/09-2010-0007). 2013.07.15.
Regionális vagy helyi iroda/hivatal vízügy
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Országos Vízügyi Főigazgatóság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08474 Postai cím: Márvány utca 1/d. Város: Budapest Postai irányítószám: 1012 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): 1
Címzett: Dancsa István Telefon: +36 12254400 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12120773 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.ovf.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság x Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): vízügy I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem 2
(igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás x Kivitelezés x Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Vállalkozási szerződés keretében a „Beregi komplex árapasztási és ártér-revitalizációs fejlesztés” elnevezésű projekt árapasztó tározó és létesítményei FIDIC Sárga Könyv szerződéses feltételei szerinti megvalósítása és a kiviteli terveinek elkészítése a 191/2009 (IX. 15.) Kormányrendeletnek megfelelő tartalommal. (KEOP-2.1.1/2F/09-2010-0007). NUTS-kód HU323 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel 3
A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Vállalkozási szerződés a „Beregi komplex árapasztási és ártér-revitalizációs fejlesztés” elnevezésű projekt árapasztó tározó és létesítményei FIDIC Sárga Könyv szerződéses feltételei szerinti megvalósítása, és a kiviteli terveinek elkészítése a 191/2009 (IX. 15.) Kormányrendeletnek megfelelő tartalommal.(KEOP-2.1.1/2F/09-2010-0007).”. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45000000-7 45247230-1 45240000-1 45243510-0 45247112-8 45248100-8 45233200-1 71320000-7 71200000-0 71334000-8 45262310-7 45221111-3 71245000-7 45112000-5 45112360-6 45232152-2
Kiegészítő szójegyzék
45213220-1 45252124-3 45453100-8 79415200-8 45100000-8 71313450-4 71315300-2 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem 4
(igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) A kivitelezésre vonatkozó szerződés főbb műszaki tartalma: Jánd-Gulácsi árapasztó tározó és kapcsolódó létesítményeinek építése, kivitelezési tervek elkészítése a 191/2009. (IX. 15.) Kormányrendelet szerint és sárga FIDIC könyv szerinti megvalósítása. 50,7 km Védtöltés koronaburkolattal 4,5 km Kiemelt, burkolt út 2,1 millió m3 Töltésépítés és egyéb földmunka (szállítással, rekultiválással, humusszal, Tartozékokkal. 170 000 m2 Koronaburkolat 26 km Tervezett földút 33 km Tervezett csatorna átereszekkel 10 km Vízpótló tápcsatorna átjárókkal 1 db Vasbeton beeresztő műtárgy, egyben tájgazdálkodási műtárgy, Kapacitás: 600 m3/s MÁSZ szinten. 1 db Vasbeton leeresztő műtárgy (35 m3/s) 3 db Vasbeton kisműtárgy (Ф1000 mm) 12 db Vasbeton kisműtárgy (Ф1000 mm) + szivattyúállás 1 db Ideiglenes elzárás + szivattyúállás 1 db Vasbeton kisműtárgy (1,4 m x 1,4 m) 5 db Vasbeton kisműtárgy (1,2 m x 1,2 m- 1,4 m x 1,4 m) + szivattyúállás + beépített csövek 1 db Vasbeton kisműtárgy (3 x 1,6 m x 1,6 m) 1 db Vasbeton kisműtárgy (3 x 2,0 m x 2,0 m) 1 db Vasbeton kisműtárgy (2 x 1,6 m x 1,6 m) 23,4 km 22 kV-os távvezeték kiváltás (építés - bontás) 2 db Híd 200 m nyílás, útkiemeléssel (3 100 m) 1 db Híd 30 m nyílás 2 db Vízvezeték-keresztezés 2,5 km Vízvezeték átépítése 6 km Gázvezeték kiváltás, átépítés (TIGÁZ) 1,1 km Gázvezeték kiváltás, átépítés (Földgázszállító) 5 db Kábeltévé-keresztezés 61 km Állami, társulati csatorna rekonstrukciója 10 km Építéssel érintett földút felújítása További kapcsolódó vízgazdálkodási létesítmények építése, kivitelezési tervek a 191/2009. (IX. 15.) Kormányrendelet szerint és sárga FIDIC könyv szerinti megvalósítása. 5,8 km mederkotrás 12 km cserjeirtás 13 208 fm depóniarendezés 1 db Tiszaszalkai szivattyútelep műszaki berendezéseinek rekonstrukciója 5
7 db fenékküszöb építése 4 115 fm Lónyai fióktározó zárótöltés építése 1 870 fm hidromechanizációs kotrás 27 db zsilip építése 4 db áteresz építése 2 db áteresz felújítása Tiszaszalkai szivattyútelep rekonstrukció és védelmi raktár (1 676 m2) magasépítési munkái, kivitelezési tervek elkészítése a 191/2009. (IX. 15.) Kormányrendelet szerint és sárga FIDIC könyv szerinti megvalósítása. A szivattyúk beszerzése kivitelezői feladat. Komplex monitoring fejlesztéshez, üzemirányításhoz kapcsolódó beruházási munkák, kiviteli tervek elkészítése és megvalósítása. Üzemirányításhoz kapcsolódó beruházások, fejlesztések (informatikai eszközök, adatátvitel), EDR rendszer telepítése, Mikrohullámú rendszer fejlesztése, Komplex monitoringfejlesztés, A beruházás minden elemére, kiviteli tervek készítése vonatkozó rendelet szerinti tartalommal. Árvízvédelmi tervek készítése. Lónya térségi nagyfeszültségű vezeték megerősítés megvalósíthatósági és kiviteli tervezése. Megvalósulási tervek készítése, Tervezői művezetés, Régészeti szakfelügyelet biztosítása. Természetvédelmi szakfelügyelet biztosítása. Próbaüzem, a komplex kipróbálás nyertes Ajánlattevő feladata a szerződéses feltételekben meghatározottak szerint Az próbaüzem lefolytatásának feltételeit az Ajánlati Dokumentáció II. kötet Általános Szerződési Feltételek 9.1 pontja tartalmazza. A próbaüzem időtartama az ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében egységesen: 30 nap Natura 2000 kompenzációs intézkedések végrehajtása, (30 ha új erdő, 60 ha új gyep telepítése, az érintett lepkefajokkal kapcsolatos kompenzációs intézkedések megvalósítása -cserjeírtás és az adott lepkefaj számára optimális gyepkezelési gyakorlat megvalósítása összesen mintegy 60 ha-on, erdőszegély jellegű élőhelyek fejlesztése a kezelés optimalizálásával összesen 250 ha-on, 20 ha új élőhely létesítése a Gortyna borelii lunata számára). Műszaki, pénzügyi ütemterv folyamatos készítése a projekt teljes időszakában, Az elkészült megvalósulási tervek alapján az üzemeltetési engedély megszerzéséhez szükséges szabályzatok, üzemelési dokumentumok összeállítása. Az ezzel kapcsolatos ajánlatkérő elvárásokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza. A terület-előkészítést végző ügyvédi irodával együttműködésben a munkaterületek/ anyagnyerőhelyek geodéziai kitűzése, valamint a kitűzött pontok állandósítása. A magyar-ukrán határvízi Egyezmény szerinti egyeztetési és tájékoztatási feladatokban való közreműködés biztosítása. Nyertes Ajánlattevő feladata a kiviteli munkák állásáról a határvízi egyeztetésekhez esetlegesen soron kívül készítendő jelentés elkészítése ajánlatkérő részére. Kapcsolódó jogszabályok: — 1997. évi LXXVIII. tv., — 37/2007. (XII. 13.) ÖTM rend., — 244/2006. (XII. 5.) Korm. rend., — 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet, 6
— 24/2011. (V.6.) NFM utasítás. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 18 723 000 000 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 20 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Kötbér: Az egyösszegű nettó ajánlati ár 0,05 % -a minden késedelmes vagy hibás teljesítési nap után. Megrendelő legfeljebb a késedelem, illetve a hibás teljesítés kezdetétől számított 30 napra jogosult kötbér érvényesítésére. Jótállás: Ajánlatkérő a műszaki átadás-átvételt követő naptól számított 36 hónap időtartamban általános jótállási kötelezettséget ír elő. Jótállási kötelezettség időtartama acélszerkezetek korrózióvédelmével kapcsolatban 10 év, az acélszerkezetek korrózióvédelmével kapcsolatban felmerült hibásteljesítés esetére. Teljesítési biztosíték: az egyösszegű nettó ajánlati ár 5 % -a, a Kbt 126. § (4) bekezdésben foglaltak alapján. Jólteljesítési biztosíték: a jótállási kötelezettség teljesítésének biztosítéka; az egyösszegű nettó ajánlati ár 5 %-a, a Kbt 126. § (4) bekezdésben foglaltak alapján. A 36 hónap jótállási általános időszakot követően a jólteljesítési biztosíték összege az egyösszegű nettó ajánlati ár 0,5 %-ra csökken mely összeget az acélszerkezetek korrózióvédelmére hátralévő 7 évre vonatkozóan kell Megrendelő rendelkezésére bocsátani. Megrendelő lehetőséget biztosít a biztosíték időtartama tekintetében legfeljebb két részletben (3év + 4 év) történő rendelkezésre bocsátására. Előleg-visszafizetési biztosíték: 7
Az ajánlatkérő legfeljebb a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét biztosítja a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet, a 26/2012. (X24) NFM utasítás valamint a 368/2011. .(XII.31) Korm. rendelet szerint. A biztosítékokat a Kbt. 126 § (6) bekezdésének a) pontjában foglaltak szerint kell nyújtani. A nyertes ajánlattevő az ajánlat részeként csatolt a Kbt. 126. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatnak megfelelően, a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerinti biztosíték igazolását a szerződés aláírásakor köteles az Ajánlatkérőként szerződő fél rendelkezésére bocsátani. A biztosítékok formai és tartalmi követelményeit a 26/2012. (X.24) NFM utasítás tartalmazza. Ajánlattevők csatolják nyilatkozatukat a Kbt. 126. § (5) bekezdés szerint. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a dokumentáció rögzíti. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A szerződés finanszírozása az Európai Unió Kohéziós Alapjából (85 %) és magyar költségvetési forrásból (15 %) történik. Az ajánlatkérő legfeljebb a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét biztosítja a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben valamint a 26/2012. (X.24) NFM utasításban foglaltaknak megfelelően ..Feltételes összegnek (tartalékkeret) minősül a nettó Egyösszegű Ajánlati Ár 5 %-a, de legfeljebb 450 000 000 HUF, azaz négyszázötven-millió forint. A szerződéses ár negyedévente, a részletes számításokkal alátámasztott előrehaladás mértékével arányosan kerül kifizetésre, a Mérnök által jóváhagyott teljesítésigazolás ellenében. A Vállalkozó a szerződésnek és a jogszabályoknak megfelelően kiállított számlái a KEOP Közreműködő Szervezet - által kerülnek átutalással kiegyenlítésre, a Kbt. 130. § (3) bekezdés és a 306/2011. Korm. rendelet 13-14. §-nak, valamint a 25/2012. (II.29.) Korm. rendelettel módosított 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet és a 26/2012. (X.24) NFM utasítás figyelembe vételével. (Közös ajánlattevők esetében minden ajánlattevőnek külön-külön kell számláznia a teljesítését és az alvállalkozói teljesítését. Ebben az esetben a szerződést a közös ajánlattevők mindegyikének alá kell írnia.) A kifizetések határideje a számla Megrendelő kézhezvételétől számított 45 nap. A saját teljesítésre vonatkozó számla mellékletét kell képezze egy, a kifizetés időpontjában érvényes, együttes adóigazolás, vagy a vállalkozónak biztosítania kell, hogy szerepeljen az NAV köztartozásmentes adózók listájában. További mellékletként csatolni kell a Mérnök által aláírt Teljesítésigazolást és annak mellékleteit, valamint az aktualizált pénzügyi ütemtervet. Továbbá az első és utolsó számlához csatolni szükséges az építési napló hiteles másolatát. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar forint (HUF). A vállalkozási díj kifizetése utólag történik. Az előleg valamint a számlák kiállítására és kifizetésére (KSZ általi átutalására) az alábbi hatályos jogszabályok érvényesek: — 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről, — az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény, — az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény, — 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet, —26/2012.(X.24) NFM utasítás az egységes működési kézikönyvről. A részletes fizetési feltételeket a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza. 8
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása Ajánlatkérő pályázatban vállalt kötelezettségei, (esélyegyenlőségi terv, környezetvédelmi szempontok, fenntarthatóság) a dokumentációban meghatározottak szerint. Lehetőség szerint a nyomtatványokat újrapapírra kell sokszorosítani. A zöldfelület kialakítása során az őshonos növényfajok, a tájegységnek megfelelő fajkompozíciók előnyben részesítése kapcsán Megrendelő a benyújtott és elfogadott pályázatban vállalta, hogy a zöldfelület 100 %-ban őshonos, és a tájegységnek megfelelő fajkompozíciókkal kell a Vállalkozónak betelepíteni. A Vállalkozónak igazolnia kell, hogy a növényalkalmazás a helyi természeti adottságok, kulturális értékek és környezeti terhelés figyelembe vételével történt. Az igazolás módja: A terület karakterét és az ahhoz illeszkedő növényalkalmazások meghatározását igazoló tervezési dokumentumokkal, valamint ezen fajok alkalmazását igazoló bizonylatokkal, számlákkal, jegyzőkönyvekkel, dokumentációkkal történik. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 57.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll, továbbá nem lehet Ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében foglaltak fennállnak. Igazolási mód: 1. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő külön-külön), a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 2.-11. §-ai szerint köteles igazolni, illetve nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 2. Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozzon a Kbt. 58. § (3) bekezdésére, továbbá a Kbt. 57.§-val kapcsolatosan a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. §-a szerint járjanak el a nyilatkozat kiállításánál. 3. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozatnak jelen felhívás feladásának dátumánál nem régebbinek kell lennie. 4. A kizáró okok igazolásával kapcsolatban ajánlattevők a Közbeszerzési Hatóság „a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (KÉ 2012. évi 58. szám; 23.5.2012) tárgyú útmutató figyelembevételével járjanak el. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
9
Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő), csatolja be. P.1 a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet. 14. § (1) a) alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, a felhívás feladását követően kelt nyilatkozatot az alábbi kötelező és kifejezett tartalommal: — pénzforgalmi számlaszám megadása, — mióta vezeti az adott pénzforgalmi számláját, — volt-e 30 napot meghaladó mértékű sorban állás a felhívás feladását megelőző 12 hónapban, Amennyiben nem rendelkeznek hitelkapcsolattal, úgy az erről szóló banki nyilatkozat. P.2 a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés b) pont alapján a felhívás feladását megelőző utolsó három lezárt üzleti évi, a számviteli jogszabályoknak megfelelően elkészített beszámolóit egyszerű másolatban. Amennyiben a letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, nyilatkozzon a mérleg szerinti eredményére a felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év tekintetében, évenkénti bontásban- amennyiben a közhiteles elektronikus nyilvántartásban az utolsó három lezárt üzleti év vonatkozásában a fenti dokumentumok nem hozzáférhetőek. P.3 nyilatkozatot az előző 3 naptári év (2010., 2011., 2012.) teljes -ÁFA nélkül számítottárbevételéről, illetőleg ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevételéről (vízépítési rekontrukciós munkák, vízkárelhárítási és vízgazdálkodási munkák, I. rendű árvízvédelmi töltés és műtárgyépítés, illetve árvízvédelmi szükségtározók és műtárgyai) évenkénti bontásban, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek a forgalmi adatok rendelkezésre állnak (310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pont). Ajánlattevők legyenek figyelemmel a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdéseiben foglaltakra, különös tekintettel a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjában foglalt feltételekre. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő), ha. P.1 a pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatok szerint valamelyik pénzforgalmi számláján a felhívás feladását megelőző 12 hónapban 30 napot meghaladó mértékű sorban állás fordult elő. P.2. a felhívás feladását megelőző utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolói alapján egynél több évben a mérleg szerinti eredménye negatív. Ha az ajánlattevő a felhívás III.2.2. P.2. pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja a 6 000 000 000 Ft-ot. P.3.1. a teljes ÁFA nélkül számított árbevétele az előző 3 naptári évben (2010., 2011., 2012.) nem éri el összesen minimum a nettó 15 milliárd forintot P.3.2. az előző 3 naptári évben (2010., 2011., 2012.) a közbeszerzés tárgya szerinti (vízépítési rekontrukciós munkák, vízkárelhárítási és vízgazdálkodási munkák, I. rendű árvízvédelmi töltés és műtárgyépítés, illetve árvízvédelmi szükségtározók és műtárgyai) ÁFA nélkül számított árbevétele nem éri el összesen a megjelölt tevékenységek közül mindegyiket tartalmazóan a minimum nettó 8 milliárd forintot 10
A P.3. pont szerinti alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, a P1. és P.2. pontokban foglalt alkalmassági követelményeknek elegendő, ha a közös ajánlattevők közül egy felel meg (Kbt. 55. § (4) bekezdés). III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevők (közös ajánlattétel esetén minden tagnak) az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia: M.1. 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés a) pontja alapján a felhívás feladásának napját megelőző 5 évben befejezett (sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt) teljesítéseit, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (3) bekezdéseszerinti igazolással, illetve csatoljon egy ajánlattevői referenciaösszesítő nyilatkozatot az igazolások egyértelmű beazonosíthatóságához. A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú referenciára. M.2. a (310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés b) pontjának alapján leírással a teljesítés során és a szerződésszerű teljesítéshez rendelkezésre álló eszközeit, berendezéseit, illetőleg műszaki felszereltségét, munkagépek, berendezések adatait, azok típusának, megnevezésének, a rendelkezési jog és az üzemképesség megjelölésének megadásával. A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú műszaki felszereltségre. M.3. a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés d) pontja alapján mutassa be az előző 3 év (2010., 2011., 2012.) éves átlagos statisztikai állományi létszámát, a fizikai állományi létszámát és vezető tisztségviselőinek létszámát és kimutatással támassza alá. M.4 a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés e) pontjában foglaltakkal összhangban azokat a szakembereket, (szervezeteket) - különösen a minőségellenőrzésért felelősöknek- a megnevezésével, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatása során csatolandó a szakmai tapasztalatot ismertető szakmai önéletrajz a szakember saját kezű aláírásával, valamint a szakemberek végzettségét, képzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata, illetve akiknél követelmény a hatósági nyilvántartásba vétel, jelöljék meg, hogy az illető személy, mely kamarai névjegyzékben, mely kamarai nyilvántartási számmal szerepel. Szakmai tapasztalat alatt a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet szerinti szakmai gyakorlati időt és a jogosultsággal rendelkező szakemberek esetén az alkalmassági minimumkövetelmények között elvárt egyéb szakmai tapasztalatot is értjük. Amennyiben a szakember szerepel a kamarai névjegyzékben a jogosultág megszerzéséhez szükséges mértékű gyakorlatot ajánlatkérő ellenőrzi a mérnöki kamara által vezetett névjegyzékben erre tekintettel az igazolás benyújtása nem szükséges. Amennyiben a bemutatott szakember nem szerepel a névjegyzékben vagy az nem ellenőrízhető a nyilvántartáson keresztül, a jogosultságot igazoló dokumentum benyújtása is szükséges. Az ajánlatban szereplő szakemberek esetén saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat megtétele is szükséges. Amennyiben az alkalmasságot igazoló dokumentum nem magyar nyelven kerül benyújtásra, csatolandó annak magyar nyelvű fordítása is. Ajánlatkérő a magyar nyelvű dokumentumot tekinti irányadónak. M5. a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet. 15. § (2) bekezdés f) pontja alapján az előírt környezetvédelmi rendszereket, azoknak bármely nemzeti rendszerben történő akkreditálását igazoló tanúsítványok csatolásával, ezek hiányában a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet. 17. § (3) bekezdésének megfelelően a szabványnak megfelelő, azzal egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékait. 11
Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevővel), a műszaki illetve szakmai alkalmasság tekintetében meghatározott alkalmassági minimumkövetelményeknek elegendő, ha ajánlattevő vagy közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő felel meg figyelemmel a Kbt. 55.§. (4) bekezdésében illetőleg a Kbt. 55.§ (6) bekezdés a) és b) pontjában foglaltakra. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő), ha nem rendelkezik. M.1. a felhívás feladásának napját megelőző 5 évben befejezett (műszaki átadás-átvétellel lezárt) M.1.1. összesen legalább nettó 8 milliárd forint értékű vízépítési (árvízvédelmi fejlesztés és/vagy rekonstrukció, vízkár elhárítási fejlesztési és/vagy rekonstrukció, vízgazdálkodási rendszerfejlesztés és rekonstrukció) munkából származó sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárult teljesítéssel (maximum 3 szerződésből), melyek közül legalább egy szerződésből való teljesítés elérte a nettó 4 milliárd forint értéket és legalább egy szerződésből történt teljesítés 1. rendű árvízvédelmi töltés építést tartalmazott minimum 800 000 m3 beépített föld mennyiséggel. M.1.3. legalább 1 db minimum 100 m3/s kapacitású, vagy legalább nettó 500 millió forintot meghaladó értékű sikeres műszaki átadás átvétellel lezárult vízépítési műtárgy építésére vonatkozó teljesítéssel. M.1.4. sikeres műszaki átadás átvétellel lezárult, első rendű, vagy alacsonyabb kategóriájú árvízvédelmi fővédvonalon összesen, legalább 8 km aszfaltozott töltésburkolat építésére irányuló teljesítéssel (max. 3 szerződésből lehet teljesíteni) M.1.6. legalább 1 db, minimum nettó 200 millió forintot meghaladó értékű, sikeres műszaki átadás átvétellel lezárult teljesítéssel közúti híd építésére vonatkozó, M.1.7. összesen legalább 30 db vízépítési műtárgy (víz kormányzó, víz szabályozó, víz visszatartó, meder út-földút keresztezés és vagy átjáró) építésből és vagy rekonstrukcióból származó sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárult teljesítéssel. M.1.8 legalább egy db min. 3 000 m3 beton, vasbeton vízépítési szerkezet építésére vonatkozó sikeres műszaki átadás átvétellel lezárt teljesítéssel. M.2. a munka elvégzéséhez szükséges műszaki és technikai felszereltséggel az alábbiak szerinti: — az elkészített zsilip elemek biztonságos mozgatását, szállításának előkészítését és szállító járműre történő felrakását biztosító, legalább 20 m x 10 m kiterjedésű, legalább 8 m x 5 m nehéz acélszerkezet gyártásához és daruzott mozgatásához szükséges csarnokkal és annak érvényes telephely-engedélyével, mely az időjárási körülményektől függetlenül használható zárt térben elhelyezett eszközökkel, berendezésekkel van ellátva, — min. 200 nm alapterületű zárt festőcsarnok és 100 nm alapterületű felület-előkészítő (szemcseszóró) csarnokkal és azoknak érvényes telephely-engedélyével. M.3. a vizsgált három év (2010., 2011., 2012.) valamelyikében legalább 80 fő éves átlagos statisztikai állományi létszámmal, melyből min. 50 fő a fizikai állományi létszám és 1 fő vezető tisztségviselő. M.4. ha nem rendelkezik a következő szakemberekkel: M.4.1. legalább (egy) 1 fő projekt vezetővel, aki legalább 5 éves vízépítési kivitelezési szakmai tapasztalattal rendelkezik, és az 5 év vízépítési kivitelezési tapasztalat alatt legalább 1 db műszaki átadás-átvétellel lezárt FIDIC szerződéses rendszerben, vízépítési kivitelezést irányított, mint projekt vezető és az 5 év vízépítési kivitelezési tapasztalat alatt legalább 1 db műszaki átadás-átvétellel lezárt nettó 4,0 Mrd HUF értékű vízépítési kivitelezést irányított, mint projekt vezető, továbbá a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. rész 2.1. pontja szerinti végzettséggel vagy egyenértékű végzettséggel illetve szakmai gyakorlati idővel rendelkezik. 12
Szakági építésvezetők (a 244/2006. (XII. 5.) Kormányrendelet 1. számú mellékletének megfelelően): M.4.2. legalább (egy) 1 fő építés-vezető, aki legalább 5 év vízépítési kivitelezői szakmai tapasztalattal, továbbá a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. rész 2.1. pontja szerinti végzettséggel vagy egyenértékű végzettséggel illetve szakmai gyakorlati idővel rendelkezik és legalább egy 4,0 Mrd HUF értékű vízépítési építés kivitelezést irányított. M.4.3. legalább (kettő) 2 fő építésvezető, akik külön-külön legalább 5 év vízépítési kivitelezői szakmai szakmai tapasztalattal, továbbá a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. rész 2.1. pontja szerinti végzettséggel vagy egyenértékű végzettséggel illetve szakmai gyakorlati idővel rendelkezik M.4.4. legalább 1 fő 5 éves, villamos munkák területén szerzett műszaki szakmai szakmai tapasztalattal rendelkező villamosmérnök, aki a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. rész 8.1. pontja szerinti végzettséggel vagy egyenértékű végzettséggel illetve szakmai gyakorlati idővel rendelkezik M.4.5. legalább 1 fő, 5 éves műszaki szakmai vezetői szakmai tapasztalattal rendelkező, magyarországi letelepedésű szakember esetén érvényes a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. rész 1.1.1. pontja szerinti végzettséggel vagy egyenértékű végzettséggel illetve szakmai gyakorlati idővel rendelkezik. M.4.6. legalább 1 fő legalább 5 éves építési területen szerzett szakmai tapasztalattal rendelkező minőségügyi szakmérnöki végzettségű szakemberrel, M.4.7. legalább 1 fő legalább 5 éves műszaki vezetőként szerzett tapasztalattal rendelkező, magyarországi letelepedésű szakember esetén érvényes a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet I. rész 1. pontja szerinti végzettséggel vagy egyenértékű végzettséggel illetve szakmai gyakorlati idővel rendelkezik. M.4.8. legalább 1 fő legalább 5 éves műszaki vezetőként legalább nettó 5 000 000 HUF értékű, építési szerződés megvalósításában műszaki vezetőként szerzett tapasztalattal rendelkező, magyarországi letelepedésű szakember esetén érvényes a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet I. rész 5. pontja szerinti végzettséggel vagy egyenértékű végzettséggel illetve szakmai gyakorlati idővel rendelkezik. M.4.9. legalább 1 fő az elmúlt 5 évben legalább 1 db, legalább nettó 20 000 000 HUF értékű, vízgazdálkodási tárgyú munkára elkészített, üzemirányításra, vagy komplex monitoring fejlesztésre vonatkozó szerződés megvalósításában műszaki vezetőként szerzett tapasztalattal rendelkezik magyarországi letelepedésű szakember esetén érvényes a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet I. rész 6. pontja szerinti végzettséggel vagy egyenértékű végzettséggel illetve szakmai gyakorlati idővel rendelkezik M.4.10. legalább 1 fő magyarországi letelepedésű szakember esetén érvényes természetvédelmi szakértővel, aki rendelkezik a 297/2009. (XII. 21.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet 2. pontja szerinti végzettséggel vagy egyenértékű végzettséggel illetve szakmai gyakorlati idővel rendelkezik. . M.4.11 legalább 2 fő hegesztő szakmérnök, akik legalább 5 éves szakmai szakmai tapasztalattal rendelkeznek acélszerkezetek területén, és akik rendelkeznek érvényes European Welding Engineer (EWE) képesítéssel M.4.12. legalább 2 fő magyarországi letelepedésű szakember esetén érvényes a 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet 8.3. pontja szerinti végzettséggel vagy egyenértékű végzettséggel 13
illetve szakmai gyakorlati idővel rendelkezik. Egy szakember csak egy pozícióba jelölhető. (M.4.1-M.4.11. pontok tekintetében, minden egyes pont egy pozíciónak felel meg). M5. ISO 14001:2004, bármely nemzeti rendszerben történő akkreditálását igazoló tanúsítvánnyal, ezek hiányában a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet. 17. § (3) bekezdésének megfelelően a szabványnak megfelelő, azzal egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékaival. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:
14
IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Tartalékkerettel növelt, egyösszegű nettó ajánlati ár (nettó Ft)
Súlyszám 85
Munkanélküliek, tartósan munkanélküliek foglalkoztatása (fő)
15
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: igen (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) x Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2012 /S 172 - 284125 2012/09/07 (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2013/07/15 (nap/hónap/év) Időpont: 14:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 127 000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció fenti bruttó ellenértékét az ajánlatkérő nevében eljáró Biczi és Tuzson Ügyvédi Iroda Magyarországi Volksbank Zrt. által vezetett 14100251-77531249-01000009 számú számlájára kell átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2013/07/15 (nap/hónap/év) Időpont: 14:00 15
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2013/07/15 (nap/hónap/év) Időpont: 14:00 (adott esetben) Hely: Országos Vízügyi Főigazgatóság, MAGYARORSZÁG, 1012 Budapest, Márvány utca 1/d Földszinti Nagytárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározottak szerinti személyek. A bontás a Kbt. 62. § (3), (4), (6) és (7) bekezdésében foglalt szabályai szerint zajlik.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KEOP 7.2.1.1. számú projekt „Beregi komplex árapasztási és ártér-revitalizációs fejlesztés” projekt megvalósítására. KEOP-2.1.1/2F/09-2010-0007. VI.3) További információk (adott esetben) VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 16
E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137.§ -a szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2013/05/29 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Biczi és Tuzson Ügyvédi Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Rákóczi út 11. III/1. Város: Budapest Postai irányítószám: 1088 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Csoport Telefon: +36 13730089 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13730090 17
Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Biczi és Tuzson Ügyvédi Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Rákóczi út 11. III/1. Város: Budapest Postai irányítószám: 1088 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Csoport Telefon: +36 13730089 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13730090 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Vízügyi Főigazgatóság Márvány utca 1/d földszinti nagytárgyaló Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Márvány utca 1/d Város: Budapest Postai irányítószám: 1012 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): dr. Borbára Marcell Címzett: dr. Borbára Marcell Telefon: +36 12254400 E-mail: Fax: +36 12120773 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 18
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 19
9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 20
Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
21
