Benešovský Jarmark. Zpravodaj města. Fotoreportáž uvnitř! 20. jubilejní. Festival Let It Roll v Benešově

číslo 5

ročník 2013

vydává město Benešov

Zpravodaj města více na str. 7

Festival Let It Roll v Benešově

Děti, poznejte a nakreslete

více na str. 12

více na str. 35

www.benesov-city.cz

První film ve 3D

20. jubilejní

ý k s v o š e Ben k r a m r Ja pod záštitou st

arosty města

2013 a n t ě v k . 1

Fotoreportáž uvnitř!

Program 15:15 Výlet na Chvojen Výlet pro dìti všech vìkových kategoriíi Odjezd autobusem v 15.15 ze zastávky u kruhového objezdu pod KC Karlov, návrat v 17.15. Pro dìti program, pro dospìlé prohlídka kostela.

18:00 Mše svatá v kolejním kostele sv. Anny 19:00 Pøednáška Mgr. Jaroslava Šebka, Ph.D. "Malá revoluce ve Vatikánu" 20:00 Od kolébky za hrob Pásmo hudby a slova, kde vám pøedstavíme náš kostel, naši farnost i celou církev. Náš život s vírou.

KaPøi - Kapela Pøíchovice

21:30 Obèerstvení v rajské zahradì pøijïte do míst, kam se bìžnì nedostanete 22:00 Varhanní koncert Ctirada Sedláèka 23:00 Závìreèná modlitba a požehnání Pøijïte, tìšíme se na vás.

kostel sv. Anny na námìstí v Benešovì

9L]LWND]DNRUXQX 9L]LWN\ – jednostranný i oboustranný SOQREDUHYQ¿WLVNQDNć¯GRY¿PDWQ¿ SDS¯UJP2 -HGQRVWUDQQ«YL]LWN\ .ÍNV 2ERXVWUDQQ«YL]LWN\ .ÍNV 0LQLP£OQ¯PQRĤVWY¯NV

&( $.

Tiskárna a JUDˋFN«VWXGLR

1HMOHYQÙMď¯OHW£N\

2EMHGQ£YN\]DV¯OHMWHQD[email protected]

/HW£N\$$$ – Jednostranný i oboustranný SOQREDUHYQ¿WLVN QDNć¯GRY¿OHVNO¿SDS¯UJP2

7LVNQHPHNDĤG¿W¿GHQ 8]£YÙUNDSć¯MPX]DN£]HNMHY¼WHU¿ GRKRGLQ

0LQLP£OQ¯PQRĤVWY¯ 1000 ks A5, 500 ks A4, 250 ks A3 PRĤQ«MVRXLQ£VREN\SRÍWę 250 ks A3, 500 ks A4, 1000 ks A5 .Í 500 ks A3, 1000 ks A4, 2000 ks A5 .Í 1000 ks A3, 2000 ks A4, 4000 ks A5 .Í (bez DPH 21%)

7LVNQHPH]WLVNRY«KR3')VRXERUX QHERSRGRKRGÙ]H]GURMRY¿FKVRXERUę ]SURJUDPę,Q'HVLJQ4XDUN;3UHVV ,OOXVWUDWRUD&RUHO'5$:

NVMHGQRVWUDQQ¿FKYL]LWHN .Í NVRERXVWUDQQ¿FKYL]LWHN .Í 1HP£WHOLJUDˋFN¿Q£YUKQDE¯]¯PH9£P VOXĤE\QDďHKRJUDˋFN«KRVWXGLD )DOFRY£Q¯[ORP.Í[ORP.Í $JHQWXU£PJUDˋFN¿PVWXGL¯PDJUDˋNęP QDE¯]¯PHVOHY\ 5R]YR]ćLGLÍHPQHERUR]HV¯O£Q¯ VOXĤERX33/.Í YHÍWYUWHN nebo v pátek. (ceny jsou bez DPH 21%)

Olbramovice 31 259 01 Votice

tel.: +420 317 814 506 fax: +420 317 813 885 [email protected] www.tria.cz

Obsah | 3

Zasedání Zastupitelstva města – privatizace bytového fondu

Vybíráme z obsahu:

Starosta města, Ing. J. Hlavnička, svolal na středu 15. května 2013 od 18:00 v KD Karlov zasedání Zastupitelstva města, které se bude týkat výhradně privatizace bytového fondu v majetku města Benešov.

Co skrývá benešovské podzemí – 2. část

5

Podávání informací na Městském úřadě Benešov v úředních dnech Tato informace se týká Oddělení občanských průkazů, cestovních dokladů, evidence vozidel a evidence řidičských průkazů.

V úřední dny:  pondělí: 08:00 – 17:00  středa: 08:00 – 17:00  čtvrtek: 08:00 – 17:00 budou přijímány telefonické hovory a podávány informace pouze na níže uvedených telefonních kontaktech:  oddělení občanských průkazů, cestovních dokladů: 317 754 204, 217  evidence vozidel, řidičských průkazů: 317 754 216  technik evidence vozidel: 317 754 209

Platby kartou na Městském úřadě Benešov

6

Pro komunikaci doporučujeme využívat e-mailovou komunikaci: občanské průkazy, cestovní doklady:

evidence vozidel:

řidičské průkazy:

Dětské dopravní hřiště s Hvězdičkou

13

rihova@benesov-city. cz [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

V úřední dny nebudou telefonní hovory vyřizovány úřednicemi u přepážek. Úřednice se budou plně věnovat odbavování žadatelů výše uvedených agend.

Benešov, informační zpravodaj města – měsíčník (květen) Vydává město Benešov v nákladu 3.000 ks Masarykovo náměstí 100, www.benesov-city.cz Redakční rada: Tomáš Podhola, Mgr. Bc. Miluše Stibůrková, Bc. Petra Orsáková (-PeO-), Jana Chocholoušková (-chj-) Odpovědný redaktor: Bc. Petra Orsáková Redaktoři: Bc. Petra Orsáková ([email protected]), Jana Chocholoušková ([email protected]), Mgr. Josef Holoubek (-jh-)

Co na včelách tak láká

19

Vychází 1. pátek v měsíci (s výjimkou svátků a prázdnin)

MK ČR E 10757 - IČ: 00231401

Z radnice | 4

Rozšíření úředních hodin na Městském úřadě Benešov Městský úřad v Benešově, v rámci zkvalitnění služeb, rozšiřuje úřední hodiny pro veřejnost. K rozšíření úředních hodin dochází na oddělení občanských průkazů a cestovních dokladů (Odbor správních věcí – OSV) a oddělení evidence vozidel a řidičů (Odbor dopravy a správních agend - ODSA). Nové úřední hodiny: Úřední dny

Úřední hodiny

pondělí

08:00 – 17:00

středa

08:00 – 17:00

čtvrtek

08:00 – 17:00

Úřední hodiny ve čtvrtek budou v omezeném počtu výše uvedených přepážek prodlouženy až do 17:00. Rezervace služeb WebC@ll (objednání na určitý den a hodinu) bude zpřístupněna v tento den (čtvrtek) v rámci původního úředního dne tj. do 14:00. Od 14:00 – 17:00 budou odbavováni neobjednaní žadatelé. Upozorňujeme, že pro ostatní agendy a odbory Městského úřadu Benešov, tato změna neplatí.

Žádost a převzetí občanského průkazu Informujeme žadatele o nový občanský průkaz, že žádost a převzetí nového občanského průkazu není vázána na místo trvalého pobytu. O občanský průkaz můžete požádat na jakékoliv obci s rozšířenou působností např. Votice, Vlašim, Sedlčany nebo v Praze na úřadech městských částí. Občan tak může požádat o občanský průkaz či ho převzít v místě, kde se zdržuje nebo pracuje. Pokud budete žádat na Městském úřadě zde v Benešově, využijte WebC@ll – rezervace služeb (objednání na určitý den a čas). Tato služba je dostupná na webových stránkách www. benesov-city.cz) pod Odborem správních věcí. Případné dotazy zodpovíme v úřední den na tel: 317 754 217 (vedoucí odboru Bc. Květoslava Říhová), e-mail: rihova@ benesov-city.cz , v neúřední dny na tel: 317 754 204, 203, 205, 206. Připravila: Bc. Květoslava Říhová, vedoucí Odboru správních věcí

ÚSPORA ENERGIÍ FORMOU E-AUKCE PRO OBČANY BENEŠOVA! Město Benešov nabízí svým občanům možnost nákupu silové energie a zemního plynu formou e-aukce se společností eCENTRE, a. s. Dnešní spotřební společnost si již nedovede představit svoje fungování bez nejrůznějších zdrojů energie. Voda, plyn, elektrická energie, to všechno nám na jedné straně usnadňuje život, na straně druhé přináší mnohdy značné výdaje, které zatěžují rodinný rozpočet. Snížení pravidelných měsíčních výdajů lze samozřejmě dosáhnout omezením spotřeby své domácnosti, ale je možné toto snížení ještě podpořit, a to významným způsobem, nákupem energií formou e-aukce, tedy jednou z forem výběrového řízení na dodavatele. Vtip této přidané hodnoty k úspoře energií spočívá ve sdružení domácností tak, aby bylo dosaženo velkého objemu, zajímavého pro jednotlivé dodavatele zúčastněné v e-aukci. Co je e-aukce? Větší množství domácnosti sdruží svou poptávku po elektřině nebo plynu do jednoho velkého objemu a nabídne ji dodavatelům na trhu v aukci. Aukce funguje obdobně jako dražba, pouze s tím rozdílem, že dodavatelé snižují své ceny dolů. Aukce probíhá elektronicky, na internetu. Dodavatelé vidí množství poptávané energie, nejnižší cenu a svou cenu, kterou můžou dále snižovat, dokud aukce neskončí. Nevidí, koho draží, nevidí konkurenty, kolik jich je – vše je anonymní. Kde získáte podrobné informace? Veškeré informace získáte na kontaktním místě, které město Benešov zřídí pro společnost eCENTRE, a.s. v Kulturním a informačním centru, p.o. Vaše dotazy Vám zodpoví vyškolení pracovníci informačního centra nebo Ladislav Zíta 730 512 272, mail: [email protected] ze společnosti eCENTRE. Kontaktní místo bude otevřeno 6. května - 29. května 2013, pondělí - pátek 9:00 18:00, sobota 9:00 - 16:00, neděle zavřeno. Výdej nových smluv bude probíhat 17. července – 31. července 2013 tamtéž. Jak se do e-aukce přihlásit? Na určené kontaktní místo s sebou přineste: kopii smlouvy se stávajícím dodavatelem (včetně všech dodatků a obchodních

podmínek) a kopii ročního vyúčtování spotřeby elektřiny a plynu. Způsob předání podkladů? osobně (kopie dokumentů v tištěné podobě) v Kulturním a informačním centrum, p.o. nebo zasláním kopií dokumentů v tištěné podobě na níže uvedenou adresu. Obálku s podklady prosím označte „Domácnosti města Benešova” eCENTRE, a.s., Ladislav Zíta, Nemocniční 987/12, 702 00 Ostrava. Více informací získáte na stránkách města: www.benesov-city.cz

Kontaktní osoba: Ladislav Zíta T: 730 512 272, @ e: [email protected] tního místa: Provoz kontak m, p.o. rmační centru Kulturní a info nešov Be 0, m. č.p. 23 Masarykovo ná Otevřeno: 0 k 9:00 - 18:0 pondělí - páte 0 :0 16 9:00 sobota o zavřen neděle

Novela zákona

o silniční dopravě

Od 01.05.2013 vstupuje v platnost novela zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě. Změny se týkají zejména oblasti vnitrostátní příležitostné osobní silniční dopravy provozované vozidly určenými k přepravě nejvýše 9 osob včetně řidiče a taxislužby. Oba tyto druhy dopravy byly sloučeny do jednoho druhu a společně jsou nadále označovány jako taxislužba (patří sem i tzv. drink servisy). Všichni tyto podnikatelé tak mají stejné vstupní podmínky pro své podnikání. Bližší informace naleznete na stránkách Ministerstva dopravy: http://www.mdcr.cz/cs/verejna-doprava/taxisluzba/taxisluzba.htm Připravil: Pavel Vohralík

Z radnice | 5

Co skrývá benešovské podzemí – 2. část Pokračování z dubnového Zpravodaje o benešovském podzemí. Nejdříve zamýšlíme dokončit průzkum pod domy ve vlastnictví města, a poté nám ještě bylo povoleno prohlédnout několik jiných sklepení v historické části města, ale to již soukromých. A to si určitě nechceme nechat ujít. Zvláště když historická mapa dává informaci o ještě bohatším a zajímavějším podzemí, než které jsme doposud prošli. A tak po prohlídce domů 230, 231 a 232 jdeme přímo k radnici. Vstup do podzemí se nachází v místě Radničního sklípku - což je restaurace v první části sklepení radnice. Ano, podzemí radnice má i další patro, do kterého se vstupuje právě ze zmíněné restaurace. Opět nás čeká boj s odloženými věcmi všeho druhu. Schodiště do nižšího patra je zaházené a ani další chodby na tom nejsou o nic lépe. Podzemí pod radnicí je velmi rozlehlé, a tak potřeba zbavovat se věcí nejsnadnějším způsobem zde měla na zelenou. I přesto zjišťujeme další zajímavé skutečnosti: chodby se táhnou až do zadní části objektu a na konci je jedna část zasypána. Dalším překvapením je objev schodiště, které se vrací zpět do vrchního patra

nechápeme ovšem, proč bylo vše zalito betonem sklepení, kde je zadní část restaurace. Pak přecházíme do jiného sklepení, kam směřuje zasypaná chodba. To je již v nové části budovy, kde i sklepení je mladšího data. Pokud by chodba pokračovala dál, směrem dál ke Karlovu, musela by ji tato nová stavební činnost přetnout (při pátrání v dokumentaci přestavby radnice z druhé poloviny devadesátých let opravdu o tom nacházíme informaci - nechápeme ovšem, proč bylo vše zalito betonem, bez možnosti pokračovat chodbou dále). A tak sestupujeme do vedlejší budovy s číslem popisným 101. Tady, na konci klasického sklepení, nacházíme krásné jednopatrové chodby vytesané ve skále, ale opět bohužel bez jakéhokoliv dalšího propojení. Zde končíme podzemní průzkum pod městskými domy a přecházíme k prohlídce sklepení pod domy soukromých osob. Samozřejmě po předchozí souhlasné dohodě s majiteli. OVŠEM HNED U PRVNÍHO DOMU SE SITUACE MĚNÍ. Jedná se o dům v ústí Malého náměstí ve směru do Vlašimské ulice. V přízemí byla

ještě v době naší návštěvy prodejna nábytku (nyní je tam Žabka). Nájemce obchodu nám sděluje, že majitelka domu si vše rozmyslela a souhlas s prohlídkou podzemí bere zpět. Jsme z toho trochu smutní, protože „německá mapa” nám slibovala spletitější terén pod povrchem města. Nedá se však nic dělat, tak snad příště. Další dohodnutý průzkum bylo možno uskutečnit na Karlově pod domkem pana Cidlinského, ale ten již bohužel dnes není mezi námi, a tak slib, že si s ním po průzkumech sedneme a vše probereme, už nesplníme. Sklepení je malé a žádné další prostory zde být nemohou. Pokračujeme tedy dál. Vracíme se na Masarykovo náměstí. Zde máme souhlas navštívit sklepení domu restaurací - U Kovářů a Zlaté hvězdy. Oba domy jsou původní, a tak se těšíme na to, co zde objevíme. Ještě více nás navnadil právě pan Cidlinský, když nám při povídání v jeho sklepení vypravoval příběh svého dědečka, který údajně chodil ze Zlaté hvězdy, kde bydlel, na pivo do restaurace Na Poště, a to právě sklepením (zvláště když to babička neměla vědět:-) ). Nejdříve sestupujeme do podzemí pod dům rodiny Zlatuškových, ovšem předtím řešíme otázku, kdo vlastní klíče. Nakonec zjišťujeme, že dveře jsou odemčené, pouze jsou vlhkem roztažené. Sklep je opět vysekaný v krásné žulové skále a směřuje pod parkoviště před radnicí. Vše v něm je řešeno účelově. Sloužil hlavně jako zázemí pro restauraci - jsou zde vysekané mělké odbočky do obou stran, kde se do ledu ukládaly potraviny. Celý prostor končí posledním výklenkem. Dál už nic nevede. Jen podle toho, že jsme před malou chvílí procházeli sklepením pod domem čp. 101, se dá tušit, že chodby nejsou daleko

od sebe. Ale žádné vzájemné propojení zde není. Míříme ke Zlaté hvězdě - poslednímu dnešnímu objektu, kde je předem dohod-

chodby se táhnou až do zadní části objektu a na konci je jedna část zasypána nuta prohlídka podzemí. Vstup do sklepení je přes zázemí kuchyně. Zde je jako vždy z běžného sklepa vysekáno schodiště do žulového podloží, a pak přesně podle mapy pokračuje sklepení - chodby opět s krátkými odbočkami. Vše je vybudováno opět účelově pro potřeby restaurace, vytvořením prostoru pro led z dob, kdy se o elektrických lednicích nejen že nemluvilo, ale ještě ani nesnilo. Možné propojení ve směru k budově hotelu Pošta nebo do jiné části náměstí je ale vyloučené. Chodba se dle plánů poslušně táhne směrem k bývalým Piaristickým zahradám, tedy jižním směrem, který je zcela opačný, než je směr k náměstí. DALŠÍ MÝTUS TAK TEDY PADÁ. To ale samozřejmě neznamená, že se vzdáváme hledání možných historicky tradovaných podzemních propojení. Otázka propojení středověké části města a vrchu Karlov či spojení s Konopištěm je stále otevřená. Doposud jsme ještě neprošli vše, co se nabízí a rozhodně budeme v pátrání pokračovat. Co zjistíme dále, napíšeme příště a věříme, že alespoň něco, čím jsme již prošli, půjde zpřístupnit pro všechny zvědavé místní obyvatele i turisty. Připravil: T. Podhola, místostarosta

Z radnice | 6

Nová služba pro občany Benešova: platby kartou!

Protialkoholní záchytná stanice

Občané Benešova budou moci již brzy platit poplatky na městském úřadě platební kartou. Placení kartou patří mezi moderní způsoby plateb, město Benešov se snaží přizpůsobit trendům a od 29.05.2013 tak přináší novou bezplatnou službu pro občany.

K 03.05.2013 hlasovalo v anketě uveřejněné na webových stránkách města Benešov celkem 382 návštěvníků stránek. Z tohoto celkového počtu 382 hlasujících bylo 215 pro zřízení protialkoholní záchytné stanice na území města Benešov a 167 proti.

Očekáváme úsporu času pro občany i pokladní. Některé poplatky dosahují i tisícových částek, kdy nejprve musíte předem vybrat peníze z bankomatu, čekáte frontu u bankomatu, pak u pokladny na úřadě. Nově prostě zaplatíte kartou přímo v prostorách úřadu. Ušetříte čas i peníze, za cestu k ban-

Dopravci pozor Dne 31.5.2013 končí lhůta k podání vaší žádosti o transformaci dopravy podle bodů 4 a 5 článku V přechodných ustanovení zákona č. 119/2012 Sb. Tato povinnost se týká silniční motorové dopravy nákladní nad 3,5 t, vnitrostátní veřejné linkové, vnitrostátní zvláštní linkové a mezinárodní kyvadlové dopravy. Týká se i dopravců, kteří mají svoji činnost přerušenou na vlastní žádost. Dopravcům, kteří v zákonné lhůtě nepožádají o transformaci, živnostenský úřad změní rozhodnutí o udělení koncese na rozsah předmětu podnikání malými vozidly. Konec termínu se blíží a do konce dubna 2013 podalo žádost o transformaci živnostenskému úřadu Benešov pouze 35% dopravců z našeho územního obvodu, kterých se tato povinnost týká. S vašimi dotazy k této problematice se můžete obrátit na tel. čísla Obecního živnostenského úřadu Benešov 317754112, 117, 118, 119.

komatu a za bankovní poplatek za výběr hotovosti v bankomatu. Za platbu kartou se neplatí – ani při samotné platbě na úřadě, dokonce ani banka neúčtuje za platbu kartou občanům žádný poplatek. Připravila: Ing. Jana Česáková, vedoucí Odboru financí a majetku

Vzhledem k objektivně zjištěným skutečnostem je v současné době záměr o zřízení protialkoholní záchytné stanice na území Benešova odložen. Uvedenými zjištěnými skutečnostmi je zejména finanční stránka věci, která by v tomto případě zřízení tohoto zařízení znamenala velkou finanční zátěž pro město Benešov, bez možnosti získat v tuto chvíli externí finanční zdroje na jeho financování. Další významnou skutečností, která sehrála významnou roli v tomto rozhodnutí, je v tuto chvíli ne zcela jasné vymezení protialkoholní záchytné stanice, jejího fungování, podmínek pro její fungování od roku 2014 v souvislosti s plánovanou legislativní úpravou. Všem, kteří v anketě o protialkoholní záchytné stanici v Benešově hlasovali a projevili tak svůj zájem o dění kolem sebe, děkujeme. Připravila: Mgr. Veronika Kondrátová, členka týmu prevence kriminality

Z radnice | 7

Uctění památky amerických letců V pátek 19. dubna 2013 se uskutečnila nedaleko zámku Konopiště pietní akce k uctění památky amerických letců zavražděných německými okupanty krátce před koncem války. Vedení města spolu s Českým svazem bojovníků za svobodu, zástupcem Amerického velvyslanectví plukovníkem P. Sullivanem, Junákem, Jeep clubem CZ a dalšími hosty připomnělo při této příležitosti události z 19. dubna 1945, kdy se americké bombardéry vracely z náletu, jeden z nich explodoval a druhý byl sestřelen nad německým cvičištěm. Devět členů 490. skupiny bombardérů 8. letecké armády USAF bylo zajato, brutálně vyslýcháno a nakonec popraveno. Po projevech pak členové jednotlivých delegací položili věnce u památníku se jmény zastřelených amerických letců. Důstojnou součástí pietního aktu byli i členové Jeep clubu CZ, kteří se pak se svými vozy vydali na Masarykovo náměstí. Připravila: -PeO-

Slavnostní premiéra prvního filmu ve 3D v Benešově

V pondělí 29. dubna 2013 proběhla za účasti vedení města ve zmodernizovaném městském kině Benešov slavnostní premiéra prvního filmu ve formátu 3D. Jednalo se o dobrodružný film „Pí a jeho život“. Tento film zakoupilo město Benešov. A protože chtělo, aby se této slavnostní chvíle zúčastnili i občané Benešova, měli přítomní toto představení zdarma. V úvodu vystoupil současný provozovatel kina, pan L. Jenšík, který městu poděkoval za provedení zdařilé rekonstrukce a umožnění tak přizpůsobit se dnešní době a nabídnout divákům i filmové novinky. V kině tak lze nyní promítat filmy i ve formátu 3D, čímž se vyrovnává např. velkým multiplexům. Premiérové představení pak uvedl starosta města, Ing. J. Hlavnička, který popřál přítomným příjemnou zábavu. Město Benešov však pamatovalo i na děti, a tak zakoupilo také ve 3D film kreslený

„Doba ledová 4: Země v pohybu”, na které pozvalo dětské publikum. Toto speciální promítání proběhlo ve čtvrtek 2. května, opět bylo pro všechny přítomné zdarma. Jak pan Jenšík zmínil, promítat se nyní budou ve zmodernizovaném kině i filmové novinky. Aktuální program naleznete na www.kinoagentura.cz. Vstupné za tyto filmy určuje distributor, ale i tak budou filmy přístupné již od 100 Kč. Připravila: -PeO-

Z radnice | 8

Z programu zasedání Rady města a Zastupitelstva Zastupitelstvo města 08.04.2013 Zastupitelstvo města vzalo na vědomí zprávu o plnění usnesení ze zasedání dne 28.01.2013 a zprávu finančního výboru a schválilo rozpočtové opatření č. 2/2013 k rozpočtu města na rok 2013. Dál pak byly schváleny splátkové kalendáře na úhradu dlužného nájemného a úhrad za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním bytu pro paní L.N., posledně bytem ul. Na Bezděkově č.p. 2005, Benešov pro paní V. Č., bytem ul. Vlašimská č.p. 897, pro manžele A. a Z. D., oba bytem ul. Hráského č.p. 1934, pro paní M. W., bytem ul. Vlašimská č.p. 1790. Zastupitelstvo města schválilo přidělení dotace z Grantového fondu města Benešov - VK Benešovská 1. volejbalová, Kondičnímu klubu Benešov, Pěveckému sboru benešovských učitelek, TJ Sokol Benešov, Sportovnímu klubu Policie Benešov - oddílu judo, SK Florbal Benešov a pro RUAH o. p. s. Zastupitelé vzali na vědomí změnu termínu zasedání Zastupitelstva města Benešov, a to ze 17. 06. 2013 na 24. 06. 2013 a z 25.11.2013 na 16.12.2013. Bylo schváleno zadání změny č. 1 územního plánu Benešov, zadání změny

č. 1 regulačního plánu Táborská kasárna, Benešov a zadání změny č. 1 regulačního plánu Pražská kasárna, Benešov, odkoupení pozemku parc.č. 3260/3 vodní plocha o výměře 99 m² v k.ú. Benešov u Prahy v lokalitě Na Sladovém, pozemků parc. č. 1064/10 ost. plocha, jiná plocha) o výměře 2361 m² a 1064/15 (ost. plocha, ost. komunikace) o výměře 18 m² v k.ú. Benešov u Prahy ve Vlašimské ulici. Zastupitelé zvolili za přísedícího Okresního soudu v Benešově Mgr. Tomáše Fassatiho na funkční období od 12.05.2013 do 11.05.2017.

Rada města 10.04.2013 Byly projednány návrhy na pronájmy nebytových prostor č.p. 1924-25, ul.Vlašimská a č.p. 1696, ul. Pražská, návrh na zveřejnění záměru na pronájem nebytového prostoru č.p. 1700, Malé náměstí, návrh na záměr prodeje 2 garáží v č.p. 1181, Na Spořilově. Návrh na ukončení nájemní smlouvy č.p. 614, ul. Vnoučkova a návrh na podání výpovědi z nebytového prostoru č.p. 897, ul. Vlašimská a návrh zveřejnění záměru prodeje nemovitosti, dům č.p. 224, ul. Tyršova.

Návrhy na přidělení dotace z Grantového fondu města Konfederaci politických vězňů ČR, pobočce Benešov a Občanskému sdružení Posázavský Pacifik.

Rada města 24.04.2013 Projednány byly návrhy na pronájem nebytových prostor č.p. 2005, ul. Na Bezděkově a č.p. 910, Sluneční louka. Návrhy na záměr pronájmu nebytových prostor ubytovny a restaurace na Zimním stadionu a č.p. 1783 na Malém náměstí. Návrh na přijetí daru od QUEENS GAMES EU s.r.o., a návrhy na přidělení dotace z Grantového fondu města pro Šachovou školu STAMAT, o.s., HC Podblanicko Benešov, TSK SALTA Benešov, Mateřské centrum Hvězdička, Sdružení Konopišťská desítka, Sukův komorní sbor, NPÚ – správě státního zámku Konopiště a Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska, okres Benešov. Byl vzat na vědomí zápis z jednání Komise bezpečnostní a veřejného pořádku a projednán návrh na spolupráci s ČS, a .s. v oblasti správy bankovních účtů. Připravila: -chj-

Hlasujte pro osvětlení přechodu v našem městě, Váš hlas může rozhodnout ČEZ osvětluje rizikové přechody v České republice. I Vy nyní můžete rozhodnout o tom, zda to bude i v Benešově. Společnost ČEZ v rámci projektu „Vaše volba 2013” vyzývá veřejnost k hlasování pro přechody, které následně osvětlí. V každém regionu ČR (dle distribučního členění ČEZ), v případě Benešova se jedná o region Praha a Středočeský kraj, vybírá veřejnost ze seznamu 10 přechodů, které odborníci vybrali. Z těchto pak uspěje celá polovina. Tři přechody vyberete svým hlasováním vy jako veřejnost, dva pak doplní odborná porota.

Do soutěže o kvalitní osvětlení přechodu „na klíč“ vstupují v našem regionu Poděbrady, Kralupy nad Vltavou, Kladno, Březnice, Benešov a městské části Praha 2, 3, 5, 10 a 15. Seznam 70 rizikových přechodů v ČR, které z hlediska bezpečnosti silničního provozu nutně potřebují osvětlit, vypracovala jednotlivá krajská ředitelství policie ČR v březnu 2013 pod záštitou Policejního prezidia České republiky. Vítězné přechody budou následně osvětleny za finančního přispění Nadace ČEZ. Město, obec či městská část, kterému vítězný přechod náleží, takto získá přímou

V Benešově byl vybrán přechod pro chodce přes silnici II/110 - ul. Vlašimská, u č.p. 455.

www.cezregiony.cz

finanční podporu od Skupiny ČEZ na kompletní osvětlení či přisvětlení dle aktuálního stavu a platných norem. Vaše hlasování tak rozhodne, zda se i v Benešově osvětlí v rámci této akce a za přispění skupiny ČEZ rizikový přechod pro chodce. Podpořte dobrou věc! Hlasovat můžete až do 24. května 2013 na adrese: www.cezregiony.cz Zveřejnění výsledků proběhne v týdnu od 27. do 31. května. V průběhu června a července přidělí Nadace ČEZ granty vybraným městům a obcím na realizaci. Připravila: -PeO-

Investice ve městě…

Z radnice | 9

Výstavba ulice K. Nového a dočasné tržnice V současné době dochází v ulici K. Nového a na křižovatce ulic K. Nového a Vnoučkova ke stavebním pracím.

VÝSTAVBA ULICE KARLA NOVÉHO Začátkem listopadu 2012 byla zahájena výstavba ulice Karla Nového v Benešově, která propojí ulici Vnoučkovu s ulicí Dukelskou. V současné době se zde začíná realizovat pokládka silničních obrub pro vyčlenění budoucí komunikace a chodníků. Zároveň jsou připraveny i výkopy pro veřejné osvětlení. Stavba by měla být dokončena v létě 2013. V souvislosti s výstavbou nové ulice probíhá v ul. Vnoučkova také částečná uzavírka pravého jízdního pruhu hlavní komunikace včetně přilehlého parkoviště domu č.p. 2007 a části bývalé tržnice, a to od 02.04.2013 – 30.06.2013.

VÝSTAVBA DOČASNÉ TRŽNICE

Výstavba ulice K. Nového

Na křižovatce, kde se ulice K. Nového napojuje na ul. Vnoučkova, probíhá úprava pozemku a stavba první dočasné části tržnice (před pasáží „175”). Tato tržnice je určena pro stánky řemesel, farmářských výrobků a jiného obdobného zboží. Tržnice je v provozu od 1. května 2013. Zároveň dochází i k úpravám samotné pasáže (k zastřešení) propojující ul. Tyršova a Vnoučkova, které mají za cíl zvýšit kulturu nabízených služeb v tomto místě. Zastřešení tržnice i pultový prodej je navrženo tak, aby neomezovalo průhled a vstup do restaurace, pasáže a výkladců stávajících prodejen. Prosíme řidiče i chodce, aby dbali zvýšené opatrnosti v této oblasti a dodržovali dopravní předpisy. Zároveň všechny žádáme, aby nevstupovali na daná staveniště a předcházeli tak zbytečným úrazům. Připravila: -PeO-

Výstavba dočasné tržnice

Obnova dětského hřiště na Spořilově II Rada města dne 27.03.2013 schválila návrh na výběr nejvýhodnější nabídky na obnovu dětského hřiště na Spořilově II v Benešově. Zakázku získala firma TR Antoš, s.r.o., z Turnova za celkovou částku 395 000 Kč bez DPH. Jedná se o obnovu stávajícího hřiště na

Spořilově, v blízkosti ulice J. Franka. Na pozemku se dnes nachází dětské hřiště s herními a parkovými prvky od různých výrobců.

Na některých prvcích je vidět dlouhodobé opotřebení (pískoviště a skluzavka). Zachováno zůstane oplocení, stejně jako lavičky, odpadkový koš a pružinové houpadlo. Na hřišti budou umístěny nové herní prvky, a to skákací panák, pískoviště s herním krytem a dvoupružinové houpadlo. Hlavním herním prvkem bude věžová sestava se skluzavkou a dvouhoupačkou, kombinovanou pro malé děti, pod kterou bude položena pryžová dopadová plocha z důvodu splnění bezpečnostních kritérií. Práce spojené s obnovou hřiště začnou 15. května 2013 a potrvají do 15. července 2013. Připravila: Soňa Vanhoecke, tisková mluvčí

Investice ve městě…

Z radnice | 10

Výstavba patrového parkoviště v ul. Bezručova Pokračování výstavby – aktuální foto k 6. květnu 2013

Dne 06.05.2013 bylo provedeno osazení veřejného osvětlení pro zaparkovaná auta na parkovišti v I. patře. Dále bylo provedeno osazení zábradlí nad betonovými stěnami do výšky 1.20 m, jak předepisují normy.

Nad rámec realizace garáží Bezručova I bude vybudován chodník kolem garáží z ulice Na Bezděkově, a to jako východ z I. patra do ulice Bezručova. Předpokládaný termín dokončení je dle smlouvy 30. 06. 2013.

Investice ve městě…

Oprava venkovního schodiště u KD Karlov Betonové schodiště, které spojuje parkoviště Pod Brankou a KD Karlov (parkovací plochu a nádvoří za Městským úřadem Benešov) prochází v současné době celkovou rekonstrukcí. Stávající schodiště bylo tvořeno betonovými prefabrikovanými stupni, které byly v havarijním stavu. Stupně měly malé krytí výztuže, čímž docházelo k jejich korozi a odpadávání částí betonu. Stupně budou kompletně demontovány a nahrazeny novými betonovými s povrchovou úpravou pískováním. Schodiště bude po rekonstrukci tvořeno pěti schodišťovými rameny, každé

po osmi stupních a čtyřmi betonovými podestami. Nové zábradlí z pozinkovaných trubek bude nově umístěno i uprostřed schodišťových ramen. Výběr dodavatele na tuto stavbu proběhl v březnu. Ve výběrovém řízení zvítězila firma Benti spol. s r.o. s celkovou nabídkovou cenou 999 tis. Kč bez DPH. Oprava schodiště je plánována do konce června. Žádáme všechny občany, aby respektovali dopravní opatření a nevstupovali do prostoru stavby. Schodiště a přilehlé prostory jsou v současné době uzavřeny. Připravila: -PeO-

Probíhající rekonstrukce

ZÁPIS DċTÍ DO MATEěSKÝCH ŠKOL se koná v úterý

14. kvďtna 2013 od 8 do 16 hodin v MateĢské škole v MateĢské škole v MateĢské škole v MateĢské škole v MateĢské škole

„Berušky“ Benešov, Táborská 350 „ÿtyĢlístek“ Benešov, BezruĀova 1948 Na Karlovď 1534, Benešov „U kohoutka Sedmipírka“ Benešov, Dukelská 1546 „Úsmďv“ Benešov, Pražského povstání 1711

Zákonní zástupci si s sebou pĜinesou obþanský prĤkaz a rodný list dítČte.

Z radnice | 11

Úprava rozpočtu pro rok 2013 Zastupitelstvo města Benešov na svém dubnovém zasedání dne 8. dubna 2013 schválilo úpravu rozpočtu pro rok 2013 (rozpočtové opatření č. 2). Tímto rozpočtovým opatřením dochází k úpravám na straně příjmové i výdajové. Příjmy se navyšují o 1,9 mil. Kč. Nejvýraznější změna je v nedaňových příjmech, kde dochází k navýšení o 600,0 tis. Kč vzhledem k předpokládaným příjmům z jízdného Ekovláčku. Provoz ekovláčku pro město zajišťují Technické služby Benešov, s.r.o., město však bude příjemcem těchto plateb. Došlo také k upřesnění částek některých očekávaných dotací (např. na propagaci cestovního ruchu v turistické destinaci Benešov nebo na volbu prezidenta). S těmito příjmy souvisí i úprava rozpočtu v provozních výdajích, kde se zobrazuje navíc i spoluúčast města. Dále jde v provozních výdajích většinou o přesuny mezi závaznými ukazateli. Provozní výdaje se celkově zvýšily o 2 247,0 tis. Kč. Investiční výdaje jsou celkově sníženy o 346,0 tis. Kč. Ovlivněny jsou výsledky výběrových řízení, úpravou rozsahu studií a skutečným vývojem probíhajících akcí. Nejvýraznější úspory jsou v oblasti Dopravy a komunikací. Jsou zde zařazeny také některé nové akce. Aktuální úpravy rozpočtu (rozpočtová opatření) v průběhu celého roku naleznete na webových stránkách (www. benesov-city.cz) pod Odborem financí a majetku, v sekci „Dokumenty”. Připravila: Ing. H. Zieglerová, Odbor financí a majetku

Označení popelnic platnou známkou Technické služby Benešov, s.r.o. upozorňují občany, že od 1. května nevyváží popelnice, které nejsou označeny platnou známkou pro rok 2013. Známky je možné si vyzvednout v pokladně Městského úřadu po zaplacení poplatku. Zdroj: Technické služby Benešov, s.r.o.

Ze společnosti | 12

Festival Let It Roll v Benešově Našemu Zpravodaji poskytnul rozhovor hlavní pořadatel a vedoucí organizačního týmu chystaného festivalu Let It Roll, který se uskuteční 2. a 3. srpna v prostorách bývalých kasáren v Benešově. Zdeněk Souček odpovídal na otázky týkající se organizace, průběhu a programu festivalu. JAKÁ MUZIKA SE BUDE HRÁT NA TOMTO FESTIVALU? Festival je zaměřený především na žánry „drum and bass” a „dubstep”. Tyto dříve komunitní žánry taneční hudby původem z Anglie, za poslední desetiletí splynuly s popkulturou a dnes spoustu skladeb této hudby můžeme slýchávat v reklamách, televizních znělkách, filmech, seriálech, zábavných pořadech nebo počítačových hrách, což potvrzuje jejich sílu a atraktivitu. Na festival se nám letos podařilo zamluvit téměř 40 zahraničních účinkujících ze zemí Velké Británie, Belgie, Nového Zélandu, Německa, Rakouska atd. V programu je podpoří špička DJs české a slovenské scény. PŘIBLÍŽÍTE NÁM TROŠKU SAMOTNÝ PROJEKT „LET IT ROLL”? Let It Roll je festival taneční elektronické hudby. Je to festival s dlouholetou tradicí. Na letošním ročníku oslavíme již 10 let fungování tohoto projektu. Pokud bych měl co nejvíce přiblížit veřejnosti náš festival, tak bych ho popsal jako velkou „diskotéku“ rytmické taneční hudby, která je velmi populární mezi mladými lidmi. JACÍ LIDÉ JEZDÍ NA VÁŠ FESTIVAL A KOLIK OČEKÁVÁTE NÁVŠTĚVNÍKŮ?

Na náš festival jezdí především mladí lidé ve věku přibližně od 15 do 30 let. Dle našich průzkumů na sociálních sítích a pomocí různých dotazníků, se nám vyprofiloval průměrný návštěvník jako středoškolák, pocházející z rodiny střední příjmové skupiny. Návštěvnost předpokládáme okolo 10 000 lidí. PŘIJEDOU NÁVŠTĚVNÍCI I ZE ZAHRANIČÍ? Očekáváme zhruba 1 500 zahraničních návštěvníků, především ze Slovenska, Rakouska, Polska a Anglie. Velice nás těší, že díky našemu odvážnému konceptu velkolepého festivalu a díky obrovskému úsilí celého našeho organizačního týmu, jsme v současné době největším festivalem v Evropě daného žánru. O našem festivalu se pravidelně píše i v zahraničních médiích, zaměřených na elektronickou hudbu. Vyšší účast zahraničních návštěvníků očekáváme také proto, že zahraniční média píší o přestěhování festivalu do Benešova, který je pro cizince dopravně dobře dostupný. JAKÉ MÁTE ZKUŠENOSTI S ORGANIZACÍ AKCE TAKOVÉHO ROZSAHU? Organizování festivalu s návštěvností v řádech tisíců lidí se naše agentura věnuje již deset let, proto si troufám tvrdit, že naše organizační schopnosti jsou na velmi vysoké

profesionální úrovni. Díky naším zkušenostem, jsme se podíleli na organizaci mnoha jiných velkých festivalů a například v roce 2010 jsme se podíleli na organizaci na jednoho z největších festivalů, který doposud byl v ČR – festivalu Sonisphere v Milovicích, kam dorazilo přes 30 000 návštěvníků a hostil hudební legendy jako Metallica, Slayer apod. JAKÉ KROKY PODNIKNETE Z HLEDISKA BEZPEČNOSTI? Již jsme uskutečnili velkou poradu a jsme v kooperaci se zástupci místní státní, městské a dopravní policie, s velitelem hasičů a dalšími zainteresovanými složkami. Dále budeme samozřejmě v jednání se správou

města a jednotlivými odbory úřadu, kterých se naše činnost týká. Samotnou bezpečnost uvnitř areálu a blízkých přilehlých ploch vně areálu, zajišťuje početná najatá profesionální bezpečnostní agentura. Přímo v areálu bude zřízeno stanoviště pro záchranku a hasičský dohled. Dále budou na místě stovky členů našeho organizačního týmu, zajišťující chod celého festivalu. Naštěstí jsou naši návštěvníci nekonfliktní a za celých deset let nebyla evidována agrese, zločin nebo něco podobného. Drobná krádež např. ve stanovém městečku se může stát, ale většinou ji mají na svědomí organizované party, které nepřijeli za hudbou, ale za příležitostí. Ve spolupráci s policií a s bezpečnostní agenturou však věříme, že tyto nepříjemnosti se nám podaří srazit na minimum. Jaký bude mít festival dopad na všední život občanů v Benešově? Věřím, že velmi pozitivní. Každý rok uskutečňujeme velkou mediální kampaň o našem festivalu a místě konání. Letos je součástí

Ze společnosti | 13

kampaně velké téma – stěhování do Benešova. Dovolím si říct, že každý z našich téměř 45 000 českých a zahraničních fanoušků na sociálních sítích už ví o Benešovu víc, než kdokoli jiný, kdo zde přímo nebydlí. Město Benešov se na víkend v termínu fes-

tivalu také stane nejzajímavějším kulturním místem v republice. Mimo jiné je to i velká příležitost pro místní podnikatele v oblasti pohostinství a dalších služeb. Na všední život občanů ve městě Benešov naše aktivity nebudou mít žádný přímý dopad, vše bude pečlivě zorganizováno. CO KROMĚ HUDBY NAJDEME NA FESTIVALU LET IT ROLL A KOLIK STOJÍ VSTUPENKA? Na náš festival se jezdí především za hudbou. Avšak v rámci doprovodného programu se mohou návštěvníci těšit další na nevídané zážitky. Na vzhledu festivalu se podílí spousta umělců, díky nimž mohou návštěvníci zažít úžasné noční videoprojekce, světelnou show, obrovský ohňostroj, malovaná a plastická díla, kterými vyzdobíme areál, performance, školu DJingu atd. V areálu bude také chutné občerstvení, mále krámky s oblečením a podobné. Vstupenka na celý festival se aktuálně prodává za 800 Kč. Pro občany Benešova vyjednalo město Benešov speciální vstupenky za zvýhodněnou cenu, kterou je možné zakoupit v Turistickém informačním centru na Masarykově náměstí 230 v Benešově. Tuto vstupenku zakoupíte na základě občanského průkazu, je nutné mít trvalý pobyt v Benešově. Na jeden průkaz je možné zakoupit jednu vstupenku. Připravila: -PeO-

Dětské dopravní odpoledne s Hvězdičkou Ve středu 24. 4. ožilo hřiště na sídlišti Spořilov malými cyklisty, motorkáři a koloběžkáři. Jako každým rokem, tak i letos pořádalo Mateřské centrum Hvězdička ve spolupráci se státní policií Benešov a společností Besip dopravní hřiště. Na startu dostaly všechny děti vysvědčení malého řidiče a řidičky, kde měly osm soutěžních disciplín. Musely postupně obejít všechna stanoviště a splnit všechny úkoly, aby dostaly ke každé disciplíně na vysvědčení razítka. Během soutěžení se učily poznávat hravou formou dopravní značky a barvy na semaforu. Plnily záludné úkoly s maličkými autíčky a velkými nákladními auty, projížděly slalom. A hlavně musely zvládnout bezchybně projet na svém stroji velkou křižovatku od Besipu. Bylo na ní plno dopravních značek a museli dávat velký pozor, aby nepřekračovaly pravidla silničního provozu. Nejhezčí razítka, ale děti dostávaly od hodného pana policisty a milé paní policistky u poslední soutěžní disciplíny. A to razítko policejního autíčka. Mohly si zde prohlídnout a vyzkoušet policejní vůz a letos dokonce i dvě policejní motorky. V cíli na malé řidiče a řidičky čekala samozřejmě odměna. Po kontrole vysvědčení dostaly děti nejen něco dobrého na zub, ale i na památku. Sešlo se celkem 120 soutěžících dětí. A to od těch nejmenších až po školáky. Nej-

mladšímu řidiči Lukáškovi bylo 17 měsíců a nejstaršímu řidiči Járovi 11 let. Rádi bychom poděkovali za pomoc všem maminkám a babičkám, které nám pomáhaly u soutěžních disciplín, státní policii Benešov a společnosti Besip. Připravila: Blanka Škorpová, MC Hvězdička Foto: Martina Götzová

Ze společnosti | 14

Krátké zprávy Omezení provozu v DDM Benešov Z důvodu přestavby budovy a venkovního prostoru Domu dětí mládeže Benešov dojde v měsíci červnu až říjnu 2013 k omezení provozu. Zájmové kroužky v letošním školním roce budou ukončeny do 31. května 2013. Přihlášky na nový školní rok 2013/2014 si můžete vyzvednout v DDM Benešov ve všední dny, a to: od 13.5. do 31.5.2013 od 8:00 do 18:00 od 3.6. do 21.6.2013 od 8:00 do 16:30 Od 24.6. do 31.10.2013 bude budova DDM Benešov pro veřejnost uzavřena. V měsíci červenci až říjnu bude komunikace s naším zařízením možná pouze elektronicky na [email protected]. Žádáme Vás proto o přesné a čitelné vyplnění přihlášek do zájmových kroužků včetně e-mailových adres. Kroužky, které budou probíhat mimo budovu DDM (plavání, gymnastika pro dívky a chlapce, atletika, sportovní hry, volejbal, basketbal, florbal, Hip-hop,…), zahájí svou činnost od října 2013. Termíny zahajovacích schůzek těchto kroužků budou probíhat poslední týden v měsíci září, podrobnosti na www.ddmbenesov.cz. Držte nám palce, ať se rekonstrukce našeho zařízení podaří ke všeobecné spokojenosti. Děkujeme za pochopení. www.ddmbenesov.cz Připravila: Milada Rýdlová, ředitelka

Ve městě jsou rozmístěny nové kontejnery na použitý textil Po našem městě bylo nově rozmístěno celkem 6 ks sběrných kontejnerů na použitý textil. Kontejnery jsou určeny k druhotnému využití textilních materiálů. Suroviny získané z nich jsou poskytnuty z části charitativním organizacím, z části jsou předány k následné recyklaci. Takto získaný textil nekončí na skládkách či ve spalovnách. Recyklací použitého textilu tak přispíváte ke zlepšení životního prostředí. Více informací naleznete na adrese www.dimatex.cz Zdroj: Technické služby Benešov, s.r.o.

Okresní kolo soutěže „Mladý zahrádkář” V pátek 19. dubna 2013 proběhlo v Domě dětí a mládeže Benešov okresní kolo soutěže „Mladý zahrádkář”.

Zúčastnily se ho děti z Gymnázia Benešov, Gymnázia Vlašim, ZŠ Týnec nad Sázavou, ZŠ a MŠ Načeradec. Soutěž probíhala ve dvou kategoriích a skládala se z části teoretické - testy a části praktické - určování keřů, léčivých a okrasných rostlin, plevelů a semen. První místo obsadil v mladší kategorii Karel Heger a ve starší kategorii Richard Fleischhans, oba z Gymnázia Benešov. Svým

vítězstvím si zajistili postup do národního kola soutěže „Mladý zahrádkář“, která proběhne v měsíci červnu v Klatovech. Na fotografii Richard Fleischhans spolu s Ing. Václavem Bobkem z Územního sdružení Českého zahrádkářského svazu Benešov, který hodnotil starší kategorii. Připravila: M. Rýdlová

Blanický rytíř vyhlášen Dne 29. března 2013 bylo již popatnácté uděleno ocenění Blanický rytíř třem fyzickým osobám, které se významně zasloužily o ochranu a rozvoj přírodního a kulturního dědictví Podblanicka. V letošním roce porota vybírala ze sedmnácti nominací. Porota složená ze zástupců jednotlivých nevládních organizací nakonec rozhodla o udělení ceny i panu PhDr. Erichu Rennerovi, který získal cenu za celoživotní dílo a zejména za badatelskou a publikační činnost v regionální vlastivědě. Jako charismatický profesor se nesmazatelně zapsal do vzpomínek mnoha svých studentek a studentů gymnázií v Dobříši a Benešově, kde učil češtinu a dějepis. Jako vlastivědný badatel zpracoval velké množství studií

a drobnějších prací z dějin Podblanicka, zvláště města Benešov. Připravila: -chj-

Ze společnosti | 15

Benešovský Den Země Již léta se 22. duben oslavuje jako Den Země a benešovské Muzeum umění vždy připravuje pestrý program pro širokou veřejnost.

Již v dopoledních hodinách mohli okolojdoucí před budovou na Malém náměstí vidět malou výstavku sbírkových předmětů z oblasti průmyslového designu. Muzeum se soustřeďuje především na sedací nábytek, stolování a předměty související s audiovizuální tvorbou, jako jsou rádia, televizní přijímače, magnetofony, gramofony, fotoaparáty, kamery nebo psací stroje. Při příležitosti Dne Země jsme chtěli upozornit nejširší veřejnost, aby takovéto předměty nelikvidovala, ale pomohla nám tak obohatit sbírkové fondy. Dalším bodem programu byla malá módní přehlídka, kterou připravil výtvarný obor Základní umělecké školy

Josefa Suka Benešov. Žáci pod pedagogickým vedením Mgr. Evy Mixánové si vyráběli různé oblečení z recyklovaných materiálů, popustili uzdu své fantazii a některé výtvory byly vskutku zajímavé i úsměvné. Den Země byl pak ukončen v předsálí Městské knihovny, kde v současnosti probíhá výstava popisující revitalizaci veřejné zeleně v Benešově. Radnice se tak snaží podrobněji informovat občany s předstihem před realizací následných dvou etap prací. Zájemci o toto téma zde besedovali se zahradními architekty a také s pracovnicí investičního oddělení MěÚ Benešov Ing. A. Pokornou, která odpovídala na dotazy týkající se

organizace revitalizace. Ne všichni kritici podoby první etapy revitalizace na Spořilově vědí, že projekt byl odstartován již v předchozím volebním období. Debata se točila okolo různých konkrétních funkcí zeleně ve městě, profesionálního výběru druhů dřevin vhodných do městské zástavby nebo problematiky průběžné úpravy korun stromů a odrážela na jedné straně shodu odborníků a na druhé různorodost názorů veřejnosti. Vzhledem k tomu, že se autor projektu revitalizace L. Kaprál musel pro náhlé povinnosti omluvit, uskuteční se k této tématice ještě další setkání občanů 16. května v 19 hodin opět v prostorách výstavy, která je vzhledem k zájmu veřejnosti prodloužena. Připravil: -jh-

V Benešově je nová služba pro děti a mladistvé Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež, které v Benešově provozuje obecně prospěšná společnost Magdaléna, zahájilo činnost v prostorách Na Bezděkově 2004. Klub s názvem MeziČas je určen mládeži od 12 do 26 let a jeho hlavním posláním je podporovat zdravý rozvoj dětí a dospívajících z Benešova a okolí, předcházet jejich rizikovému chování či minimalizovat jeho dopady. Služby jsou poskytovány anonymně, bezplatně a s důrazem na snadnou dostupnost. Klub je otevřen tři dny v týdnu – v pondělí, ve středu a ve čtvrtek – od 14 do 18 hodin. Ostatní dny jsou určeny pro terénní práci a individuální poradenství. „NZDM kombinuje sociální služby a volnočasové aktivity. K sociálním službám, které nabízíme, patří poradenství, pomoc v krizových situacích, doprovod do různých institucí či doučování. V koncipovaném odpoledním programu budou nabízeny přednášky na aktuální témata, promítání filmů a ukázky různých volnočasových aktivit. Bližší informace jsou zveřejňovány ve výloze zařízení a na stránce Mezičas NZDM Magdaléna na sociální síti Facebook,“ říká vedoucí zařízení

Petra Melingerová. Činnost nízkoprahového zařízení je zajištěna zejména díky projektu Základní síť sociálních služeb ve Středočeském kraji, který je financován z Evropského sociálního fondu v ČR. Neobešla by se ale bez podpory města Benešov, Odboru sociálních věcí a zdravotnictví a dalších subjektů působících v této oblasti. „Vzhledem k tomu, že Magdaléna již řadu let realizuje programy primární prevence na základních a středních školách, bylo výzvou přijít s tímto zařízením, které se zaměřuje na primární a sekundární prevenci. Tato služba může Benešovu přinést nový přístup k problematice chování dětí a mládeže,“ říká Petra Melingerová z Magdalény. Cílovou skupinu omezuje prakticky jen věk. Do klubu mohou

přijít děti, které potkala obtížná životní situace, o níž si chtějí promluvit. Zároveň je však klub otevřen i dětem a mladým lidem, kteří jinak tráví většinu času na ulici. „Toto zařízení není určeno drogově závislým, cílí na širokou skupinu mladých lidí, kterou má toto zařízení inspirovat k osobnostnímu rozvoji a pomoci jim při překonávání obtížných životních situací,“ doplnila Petra Melingerová. Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež provozuje Magdaléna v Benešově od července minulého roku, dosud to však bylo pouze terénní formou. Ta zůstane zachována i do budoucna. Připravila: Mgr. Zora Kasiková, Magdaléna, o.p.s.

Ze společnosti | 16

V letošním roce se v Benešově již potřetí uskuteční Noc kostelů. Projekt Noc kostelů se zrodil před osmi lety ve Vídni a v následujících letech se rozšířil po celém Rakousku a dnes probíhá i v dalších zemích – zejména v Německu, Nizozemí, na Slovensku a v České republice. Jistě není bez zajímavosti, že v letošním roce se na přípravě Noci kostelů podílí více než 1000 kostelů a modliteben. Aby mohli účastníci této akce, jejíž podstatou je seznámit veřejnost s fungováním té které církve, použít její logo, musí zachovat určitá pravidla. Ta spočívají především v prolínání duchovních i kulturních aktivit – včetně programů pro děti – tak, aby program byl přitažlivý především pro ty, kteří kostel běžně nenavštěvují. Motto pro letošní Noc kostelů zní: „Potom už nebude noc, ale v čase večera bude světlo” (Zach 14,7). Proto i připravovaný program si klade za cíl rozsvítit noc a navodit patřičnou atmosféru. Protože jinak působí prostor kostela a jeho okolí za bílého dne a jinak v noci, kdy do popředí vystupuje prvek spojený s věčností. V Benešově se tentokrát sejdeme v kostele sv. Anny na náměstí v pátek 24. května 2013 a stejně jako v loňském roce bude připraven i program pro děti tentokrát v kostele sv. Jakuba na Chvojně. Na závěr je třeba zdůraznit, že Noc kostelů je pozváním pro všechny lidi dobré vůle ke společnému setkání a k objevování krás sakrální architektury a výtvarných děl s duchovní tématikou. Je určena nejenom pro věřící, ale i pro nevěřící.

Kostel sv. Jakuba na Chvojně: Čas 15.15

Program Odjezd autobusem ze zastávky u kruhového objezdu pod KD Karlov Program pro děti - hry Pro dospělé prohlídka kostela s výkladem

17.15

Návrat zpět do Benešova

Kostel sv. Anny v Benešově: Čas 18.00

Program Mše svatá

19.00

„Malá revoluce ve Vatikánu” Přednáší doc. Mgr. Jaroslav Šebek, PhD.

20.00 21.30

Od kolébky za hrob – pásmo hudby a slova, kde vám představíme kostel, farnost i celou církev. Hudební doprovod KaPři – Kapela Příchovice Občerstvení v rajské zahradě

22.00

Varhanní koncert Mgr. Ctirada Sedláčka

23.00

Závěrečná modlitba a požehnání

kostel sv. Anny na námìstí v Benešovì

Připravila: PhDr. Libuše Váňová

Brigáda v Konopišti

Skoro 300 dětí z II. stupně Základní školy Benešov, Dukelská 1818 ve čtvrtek 11. dubna 2013 vyměnilo školní pomůcky za gumové rukavice a vydaly se uklízet pod dohledem svých učitelů rozsáhlý Konopišťský park. S igelitovými pytli vyrazily uklízet nepořádek, který tu zůstal po zimě. Již tradičně se brigáda uskutečnila ve spolupráci s městem Benešov a Lesním závodem Konopiště. Odměnou za vykonanou práci byly opékané vuřty. Děkujeme dětem a školskému dozoru za odvedenou práci, díky nim je nyní Konopišťský park opět čistý a může přivítat letošní návštěvníky. Připravila: J. Chocholoušková

Ze společnosti | 17

Noc s Andersenem ve škole Na Karlově I žáci Základní školy Na Karlově se již tradičně zapojili do celostátní akce Noc s Andersenem. V letošním roce se tato akce konala v pátek 5.4. a byla věnována připomenutí 90. výročí narození významné dětské ilustrátorky Heleny Zmatlíkové. Společného nocování ve třídách se v letošním roce na naší škole zúčastnilo téměř 200 dětí z 1. až 6. tříd. Žáci si nejprve se svým učitelem připravili třídu na noční přespání a vyprávěli si o Heleně Zmatlíkové a knížkách, které ilustrovala. Následovalo společné zahájení ve vestibulu školy, kde každá třída shromáždila knížky s ilustracemi Heleny Zmatlíkové. Na školním dvoře pak od 18 hodin probíhaly ukázky kynologického výcviku psů. Ve třídách si poté děti společně vymýšlely a malovaly karlovského ducha. V návaznosti na tuto aktivitu pak všechny děti postupně prošly stezku odvahy školním sklepením a na konci se podepsaly na památku „paní Zmatlíkové”, která na ně dohlížela. Následovala společná noc ve třídě se spolužáky. Ráno po snídani a teplém čaji si děti odnášely

domů spolu s certifikátem o absolvování Noci s Andersenem i spoustu dojmů a zážitků. O celé Noci s Andersenem si můžete přečíst v mimořádném číslu školního časopisu Karlík, který je přístupný na webu školy.

Chtěla bych tímto poděkovat všem pedagogům a asistentům, kteří tuto akci s elánem připravili a ve svém volném čase s dětmi absolvovali. Připravila: V.Hozová, ZŠ a MŠ Benešov, Na Karlově

Noc s Andersenem v ZŠ Jiráskova S malým předstihem před celorepublikovou akcí proběhla ze 4. dubna na 5. dubna 2013 na Základní škole v Benešově, Jiráskova 888 Noc s Andersenem. Jedná se již o třináctý ročník noci pohádek vyhlášené knihovnou v Uherském Hradišti v roce 2000 na podporu dětského čtenářství. Tímto české knihovny a školy v konkurenci populárnějších médií usilují o prohloubení zájmu o čtení a s ohledem na ohlas, jaký Noc s Andersenem provází, se jim to daří. Na Základní škole v Benešově, Jiráskova 888 se Noci s Andersenem zúčastnilo 90 dětí

z první třídy, 30 dětí ze třetí třídy a 100 žáků ze čtvrté třídy. Akce se uskutečnila díky nezměrnému elánu učitelů a rodičů. Všechny třídy pak na 1. stupni navštívily naučný pořad v knihovně, kde je paní Markéta Kalendová formou hry seznámila se životem a dílem Heleny Zmatlíkové. Co všechno se tedy té noci událo? Především se samozřejmě četlo - O princezně na hrášku,

O císaři a jeho nových šatech, O ošklivém kačátku. Četly se však i jiné pohádky než od H. CH. Andersena, letos především ty, co ilustrovala Helena Zmatlíková, a tak děti držely palce kocourovi Modroočkovi, Honzíkovi na jeho cestě k dědečkovi, seznámily se s příběhem dětí v knize O letadélku Káněti, s knihou Děti z Bullerbynu, Pinocchiova dobrodružství a Malý princ. Bez příprav si prvňáci zorganizovali zábavný pořad s básničkami a písničkami, třeťáci a čtvrťáci prošli školu tzv. Pohádkovou cestou, kde řešili různé zábavné kvízy a soutěže. Pak už ale následovala pohádka na dobrou noc, kterou si děti poslechly zavrtané do spacáků. S pomocí svého plyšáka se jim podařilo i usnout. Na druhý den ve škole nocležníci posnídali, absolvovali soutěž o nejlepšího ilustrátora pohádkové knížky. Rozeslali pohádkové pohlednice vydané k této skvělé akci. Celou dobu vládla dobrá nálada, dali jsme si navzájem krásný čas a nejen díky pohádkám jsme se měli pohádkově.

Ze společnosti | 18

Maturitní plesová sezóna 2012 – 2013 Plesem „V opeře“ studentů OA Neveklov skončila letošní maturitní plesová sezóna. Maturitní plesy středních škol z regionu, jsou totiž svým tematickým zaměřením jedinečné. Ze zdánlivě banálního nápadu se v průběhu pár let vyvinula soutěž o nejoriginálnější dekoraci a program. Každý ples je očekáván s velkým napětím a laťka se posouvá stále výš. Takže se lze přes Léta šedesátá, Svět techniky, Noci plnou hvězd, Po chodníku slávy s Piráty z Karibiku, Rebely a Hipies protančit do svítání. I když se oficiálně vítěz tohoto „klání” nevyhlašuje maturanti benešovského gymnázia mají pokaždé v kapse těžko překonatelný trumf – choreografie k danému tématu v podání členů „váženého profesorského sboru”. Poprvé se to velké, zcela nečekané představení odehrálo v roce 1995 v kulturním domě v Týnci n. Sázavou. Taneční etuda na hudbu 30. let doplněná o stylové kostými a nevídané nasazení aktérů způsobila větší pozdvižení než výstřihy slečen a ceny alkoholu v místním výčepu. Od těch dob už ctihodní pedagogové skotačili snad v každém rytmu, kromě hiphopu a úroveň kreací každým rokem stoupá. Také oba letošní maturitní plesy zdobilo

Poděkování ZUŠ ZUŠ v Benešově uspořádala sérii koncertů pro mateřské školy. Jménem všech mateřinek bychom rádi poděkovali za velmi pěkný kulturní zážitek organizátorům i účinkujícím ZUŠ v Benešově. Po milém úvodním přivítání se děti seznámily s hudebními nástroji, vyslechly krátké skladbičky v podání žáků a kantorů této umělecké školy. DĚKUJEME VŠEM za krásné setkání s hudbou…. MŠ „Čtyřlístek”, MŠ „ U kohoutka Sedmipírka, MŠ Berušky, MŠ Úsměv a MŠ Karlov.

„překvapení”. Vzhledem k tématu BrazílieFrancie bylo imaginární fotbalové utkání víceméně předurčené. Přesto bylo vystoupení profesorského sboru očekáváno se stejnou nedočkavostí a vzrušením, jako svatební šaty Kate Middeleton. V rytmu samby se vlnily půvabné brazilky a inscenované fotbalové utkání povzbuzovaly roztleskávačky v barvách Francie. Pan ředitel Zahradníček coby sudí a třídní profesoři v brankách. Pestrost etudy v duchu 60. let hipies odráží fantazii, režizerské, dramaturgické a choreografické nadání prof. A. Marešovské i hravost a úžasné nasazení všech účinkujících. Do kronik lze bez váhání zapsat trojici mužů v černém s kytarou ala Starci na chmelu, nebo kreaci na hit I. Přenosilové „Boty proti lásce“, kdy všechno hezké ve slušivých

holinách pošlapaly paní profesorky. Jako vždy oba výstupy vzbudily velký bouřlivý ohlas. I zarytí „slušňáci” se drápali na židle pro lepší výhled. Vážený pedagogický sbore Gymnázia Benešov – veliká poklona. Tak teda, který ten „maturiťák” byl lepší – všechny byly nejlepší a nezapomenutelné. Upřímně přejeme letošním maturantům ať v tomto vysmátém a uvolněném duchu, plni vědomostí, pevných nervů a štěstí zvládnou zkoušku dospělosti. S těmi budoucími se těšíme na nová příjemná setkání a spolupráci. Zadejte téma a my studentky SOU stavebního učební obor aranžér a truhlář se s tím popereme. Připravila: M. Rollová

Ze společnosti | 19

Co na včelách tak láká, aneb proč právě já bych měl včelařit? Často slýcháme o tom, že členská základna včelařů stárne a mladé lidi včelaření příliš nezajímá. Nikoho ale asi nenapadne, že jedním z důvodů vysokého průměrného věku včelařů je jeden prostý fakt, a sice, že včelaři prostě dlouho žijí... Věděli jste, že podle statistiky je ze dvaceti stoletých mužů sedmnáct včelařů? Včelaření a používání včelích produktů má jednoznačně blahodárný vliv na délku a kvalitu života.

i včelaření. Aby byl člověk opravdu dobrým včelařem a nejen dobyvatelem medu, musí život včelstva dobře poznat. Při tomto procesu poznávání narazí na tolik fascinujících zajímavostí, že je prostě nemožné přírodu neobdivovat. Člověk pak ke svým včelám přilne již napořád.

Dámská část populace není statisticky podchycena, pro- Čím platí vče ly tože jich bohužel včelaří vý- (J. Schwertner) Na včelách je fascinující razně méně než mužů. Napřípropracovanost včelího klad v benešovské základní Běží léto společenství, jejich velká organizaci máme v letošním polem hájem, píle a neuvěřitelné schoproce z celkového počtu 85 včelky budou platit ná nosti. Například jejich jem. schopnost orientovat se při včelařů 9 včelařek. Benešovský spolek je důkazem, Čím zaplatí? letech za snůškou a to, jak že včelaření není jen záliba Přece medem! o poloze té nejsladší pastvy Ko lik důchodců. Průměrný věk komunikují v úlu pomocí plástů? benešovských včelařů je Neví předem. speciálních tanečků. Svým v letošním roce 58 let, ale družkám jsou včely schopny máme zastoupeny včelaře Jak se snůška vydaří, sdělit přesný úhel, který svívšech věkových kategorií. tak zaplatí včelaři. rají spojnice nalezené pastvy, Čtyři jsou mladší třiceti let, úlu a slunce. Ostatní včely pak ve věku třicet až čtyřicet let registrujeme deneomylně najdou hledanou potravu. Kromě set včelařů, nejpočetnější je skupina včelařů polohy si tzv. osmičkovými tanci sdělují ve věku mezi 60 a 70 lety (27 včelařů), ale i vzdálenost nalezené snůšky, její kvalitu máme dokonce i čtyři včelaře starší osmdea vydatnost. Pokud se pastva nachází velmi sát let. Musím potvrdit, že v posledních leblízko úlu, používají jednodušší kruhové tech stoupá zájem o včelaření mezi mladými tanečky. Orientují se i pomocí výborného lidmi. Za poslední dva roky přijali benešovští čichu. Pachy obecně jsou pro včely velmi včelaři dvanáct nových členů, většinou mladvýznamné. Každá včela je při návratu ze ších věkových kategorií. snůšky kontrolována – zda jde o příslušnici V poslední době se řada mladých lidí ve jejich včelstva, nebo o zlodějku. Zajímavé ale je, že i když se jedná o cizí včelu, ale „nevěku třicet až čtyřicet let vrací zpět k přírodě. Odcházejí z velkých měst, utíkají od jde s prázdnou“ - nese plný medný váček, přetechnizované civilizace a hledají cestu klidně ji do svého obydlí vpustí. Vědí totiž, zpět ke kořenům. Prostředkem k získání kolik práce dá sběr nektaru, a tak je každá kapička vítána. bližšího kontaktu s přírodou může být

I samotný proces výroby medu je velmi propracovaný. Včely sbírají nektar a medovici na rostlinách. V úle nektar zpracují, složité cukry rozštěpí na jednoduché cukry (glukózu a fruktózu) a navíc takto zpracovanou surovinu obohatí o další enzymy. Přinesený řídký nektar také zahušťují – odpařují nadbytečnou vodu, které je v nektaru 60–70%, kdežto v medu jen asi 15–18%. Nakonec zralý med uložený v plástech zakonzervují víčky z vosku a med zde dozrává do své lahodné podoby. Pokud Vás tedy svět včel láká, nebo se s nimi jen chcete seznámit blíže, přijďte se podívat na třetí ze série přednášek o včelách. Tentokrát na diváky čeká komentované promítání několika krátkých snímků se včelařskou tématikou. Budou tak moci zblízka nahlédnout do života včel a seznámit se s prací včelaře, a to bez nebezpečí včelího bodnutí. Promítání se uskuteční ve čtvrtek 16. května v 17:00 v sále Domova seniorů Benešov ve Villaniho ulici 2130 (pod Karlovem). Vstup je zdarma. Kdo ví, třeba to někoho osloví natolik, že se sám vrhne do včelaření. Nebo již takoví zájemci mezi čtenáři jsou. Každému začínajícímu včelaři bych doporučila, aby se obrátil na nejbližší základní organizaci Českého svazu včelařů. Tam mu jistě ochotně poradí s výběrem odborné literatury, nákupem vhodných úlů a včelařského vybavení, pořízením včelstev, apod. Připravila:

Bližší informace může každý najít i na webových stránk ách benešovských včelařů www.vcelariben esov.webnode.cz .

Ze společnosti | 20

73:-;6Ñ;,:=˨-6Ñ0);1ʐ˚*-6-ˎ7>87,BÎˎ<1<7=0-2<5)6);<ˆ-,7ʐ-;3j073:)2-87ˆÎ,Î

1>:7ʐ6Ñ3

0);1ʐ;3ʂ,-6 6)376781ˎ<1 S^ʝ\VI 2013

7,07,16>)5.1<-Î<:=6)376781ˎ<1 ¬01;<7:1+3Î);7=ʐ);6Î0);1ʐ;3Î<-+0613) ¬

;7=<ʜ˨ 37ʺ;3ʂ+0;<ˆÑ3)ʐ-3;5-B16Î:7,6ÑÙʐ);<Ñ ¬ >74*) 51;; 0);1ʐ3) ;<ˆ-,7ʐ-;3j073:)2-

¬ >A;<7=8-6Ñ878=4Î:6Ñ+0 0=,-*6Ñ+0;3=816;-;741;
0-1,12)63˚ ),=) ->)a>)ˎ-3 , >:)67>)63))+7=6<:A+7+3<)14 ¬ >-ʐ-:6Ñ>A;<7=8-6Ñ ;3=816A KEKS ¬ +-4j7,874-,6-57,-:=2-

)4-@)6,:0-5)4) (vstupné zdarma) ;4)>67;<6Ñ8:˚>7,6)376781ˎ<ʜ>A+0ÎBÑ>07,16B5);):A37>)6Î5ʜ;<Ñ>*-6-ˎ7>ʜ

ČSAD Benešov podpoří sbírku pro nemocného Davídka Řidiči autobusů na všech linkách ČSAD Benešov budou od cestujících vybírat víčka od pet lahví. Podpoří tak sbírku pro šestnácti měsíčního Davídka, který od narození trpí hypotonickým syndromem – vážným onemocněním mozku. Organizátory sbírky je Hitrádio Vysočina a sdružení Konto bariéry 77. podpořit, nemusí nosit víčka nijak daleko – může využít cestu do práce, do školy, či za zábavou. Kateřina Kratochvílová dodává: Je jedno jestli cestující donese jedno víčko od minerálky, kterou vypil ke snídani, nebo zapojí kolegy v práci a při cestě domů donese do autobusu plnou tašku. Hlavním cílem je sebrat víček co nejvíc“.

Sbírka pro Davídka slučuje finanční dary a víčka od pet lahví, které budou následně prodány do sběrny. Výtěžek z prodeje víček bude vložen na sbírkové konto. K rozhodnutí podpořit sbírku dodává Kateřina Kratochvílová předsedkyně představenstva ČSAD Benešov: „O osudu nemocného Davídka jsme se dozvěděli z rádia. Kontaktní místa na sběr víček mohou být pro některé lidi poměrně těžko dostupné. Řekli jsme si, že lidem cestu k pomoci usnadníme a Davídkovi pomůžeme“.

Všichni řidiči autobusů ČSAD Benešov budou vybaveni taškami, do kterých budou víčka od cestujících sbírat. Cestující budou mít šanci odevzdávat víčka i v autobusech v rámci celého dopravního koncernu ICOM transport, tedy u poboček ICOM transport v Jihlavě, Pelhřimově a Humpolci i u dceřiných společností - ČSAD Slaný, Jindřichův Hradec, Ústí nad Orlicí a TRADO BUS. Více jak 800 linkových autobusů jezdí takřka po celé České republice a jsou proto dostupné pro mnoho lidí. Kdo se rozhodne sbírku

Davídkovi je nyní 17 měsíců, sám nedokáže sedět, neleze, nepřetáčí se, nechodí a trápí ho každodenní vysilující zvracení, které ho brzdí v mnoha věcech. Davídek bojuje ze všech sil, ale jeho tělo mu to nedovolí. Výtěžek sbírky má pomoci zajistit speciální kočárek a intenzivní rehabilitaci. Pomoci nyní můžete i vy. Více o sbírce se dočtete na: www.icomtransport.cz www.csadbenesov.cz – sekce Novinky. Zdroj: ČSAD Benešov

Sport | 21

Memoriál Antonína Tichého aneb „Malý turnaj o velké medaile” V sobotu 4. května se v hale Dukelská uskutečnil již 20. ročník tradičního benešovského turnaje, který se v posledních letech přejmenoval na Memoriál Antonína Tichého, podle zesnulého dlouholetého člena benešovského oddílu. Do Benešova se sjelo na 250 závodníků a závodnic z 23 oddílů. Benešovský oddíl reprezentovalo 34 judistů a judistek v kategoriích přípravky, mláďat, mladšího a staršího žactva. Nejúspěšnějšími z našich byli a zlatou medaili si odnesli Ondra Božovský, Lucka Bartůšková, Míša Houdková, Jirka Sládek, Tomáš Pikora a Petr Vögler. Ondra Božovský, který bojoval v nejmladší kategorii, porazil všechny své soupeře před časovým limitem držením. Lucka Bartůšková, věkem mladší žákyně, předvedla své aktivní judo a soupeřky drtila fyzickou kondicí, bojovností a technickým judem. Míša Houdková potvrdila svou formu z předešlých závodů a s přehledem zvítězila. Tomáš Pikora, bojující v kategorii starších žáků, obsadil též první místo poté, co si poradil se čtyřmi soupeři. V téže věkové kategorii se dařilo i Jirkovi Sládkovi, který již před začátkem vyhrál souboj s váhou a následně i se svými třemi soupeři. Jirka se prezentoval výborným vcítěním do pohybu a všechna utkání ukončil před časovým limitem na ipon. Petr Vögler, který bojoval v nejtěžší váhové kategorii, měl pouze jednoho soupeře, benešovského kolegu Vláďu Vintra, se kterým se utkal dvakrát a dvakrát odešel jako vítěz. Druhá místa a stříbrné medaile získali Jakub Maršíček, Kryštof Křížek, Adam Filip, Claudie Grewe, Udo Grewe, Viktorie Fuksová, Alena Vojtová a Vladimír Vinter. Jakub Maršíček vstoupil do turnaje velmi dobře. První dva zápasy vyhrál na ipon, a však v posledním zápase byl jeho soupeř nad jeho síly. Adam Filip také dvakrát vyhrál před časovým limitem. V jeho třetím a posledním zápase nezachytil začátek a soupeř dvěma povedenými nástupy Adama porazil a odsunul na druhé místo. Kryštof Křížek, který ve své kategorii nalezl osm soupeřů, postupoval postupným pavoukem vzhůru bez většího zaváhání. Jen semifinále bylo velmi vyrovnané a o vítězi museli rozhodnout rozhodčí, kteří se přiklonili na stranu Kryštofa. Ve finále této váhy Kryštof zaváhal a jeho chyby soupeř využil a Kryštof si domů odnesl stříbrnou medaili. Claudie Grewe podala velmi bojovný výkon a podlehla pouze favoritce celé skupiny. Udo Grewe, který si musel na své vystoupení velmi dlouho počkat, se ze začátku probouzel. I přes pomalejší rozjezd se mu podařilo v prvním kole porazit svého soupeře před časovým limitem na ipon. Druhý zápas – semifinále, ve kterém se Udo představil, byl vyrovnaný až do posledních vteřin a o vítězi museli rozhodnout

rozhodčí. Nakonec rozhodčí v poměru 2:1 přiřkli vítězství Udovi, který postoupil do finále. Ve finále Udo narazil na věčného rivala z Vršovic Musila, který po minutě zápas ukončil perfektním přechodem na zemi. Viktorie Fuksová i Alena Vojtová měly po jedné soupeřce, tudíž se musely s nimi utkat dvakrát. Obě děvčata bojovala obdobně, ani v jednom zápase se neprosadily a tentokrát odešly poraženy. Alenka Vojtová si navíc z posledního zápasu odnesla zranění krčního obratle. Bronzovou medaili vybojovali Roman Fuksa, Jakub Růžička, Daniel Šebor, Petr Pokorný, Adam Žďárský, David Ratimec a Ondra Tichý. Roman Fuksa první kolo zvládl bez větších problémů, a však v semifinále se pral s Dufkem z Davle. Zápas byl vyrovnaný a o vítězi rozhodl rozhodčí, který se přiklonil na stranu

ale v zamotané skupině obsadil třetí místo. Ondra Tichý, který si „nepohlídal“ váhu, musel bojovat s těžšími soupeři. Pouze jednou z těchto bojů odešel jako vítěz. Těsně pod stupni vítězů tentokrát zůstali Matěj Gruber, Jevgenij Pavlov, Lucka Dvořáková, Katka Myslivcová, kteří obsadili čtvrtá místa. Matěj Gruber se velmi snažil, ale na soupeře to nestačilo. Jevgenij Pavlov, pro kterého to byly jedny z prvních závodů, jednou uspěl a vyhrál na rozhodnutí rozhodčího. Lucka Dvořáková se během prvního zápasu zranila a do dalších bojů již nezasáhla. Katka Myslivcová podala neohrožený výkon, ale vždy v zápase zaváhala a soupeřky těchto chyb využily. Na dělených pátých místech se umístili Jirka Piskač, Katka Dvořáková a Matyáš Danko. Sedmá místa obsadili Michal Bóna a Tomáš

soupeře. Tato prohra odsunula Romana „pouze” k boji o bronzovou medaili, ze kterého vyšel jako vítěz. Jakub Růžička předvedl krásný výkon, nástup střídal nástup a jeho pohyb po žíněnce byl jistý, i když v semifinále podlehl, obsadil třetí místo. Daniel Šebor, pro kterého to byla premiéra na závodech, odešel z jednoho zápasu jako vítěz. Petr Pokorný se také pral v pavouku. Hned v úvodu odešel poražen. Další zápasy již zvládl a odnesl si medaili. Adam Žďárský také odešel z tatami dvakrát jako poražený a jednou jako vítěz. David Ratimec porazil jednoho soupeře,

Stuchlík. Tentokrát bez umístění zůstali Lukáš Novák, Klára Šeborová a Honza Koreš, pro kterého to byly závody, a získával hlavně zkušenosti. Mimo soutěž se na tatami představila, již věkem dorostenka, Andrea Maršíčková, která dvakrát s přehledem zvítězila. Velmi musíme ocenit i obsluhu časomíry a pomoc všech, kteří pomohli při skládání a sklízení žíněnek. Všem medailistů gratulujeme a ostatním děkujeme za reprezentaci oddílu. -PK-

Kultura | 22

Začalo Jaro Josefa Suka Letošní 22. ročník hudebního festivalu Jaro Josefa Suka je zcela v novém provedení. Dramaturgie se zhostilo Kulturní informační centrum, p.o., které chce divákům uvést díla, která dosud v Benešově předvedena nebyla. Festival byl zahájen ve čtvrtek 25. dubna v 19:30 v KD Karlov, a to zahajovacím koncertem, kde se úvodního slova již tradičně zhostil profesor František Šturc.

V první polovině hudebního večera zazněla krásná, romantická pohádka op. 16 Suita z hudby k dramatické pohádce Julia Zeyera Radúz a Mahulena. Ve druhé části koncertu

byla poprvé v Benešově uvedena Symfonie č. 9 „Z Nového světa“ od Antonína Dvořáka, kterou si pouštěli při cestě vesmírem astronauti Apolla 11 v čele s prvním člověkem na Měsíci, Neilem Armstrongem. Zaplněný sál nešetřil potleskem, který byl odměnou Severočeské filharmonii Teplice pod vedením dirigenta Norberta Baxy, která skvěle obě díla přednesla. Hudební festival Jaro Josefa Suka pokračuje v neděli 12. května od 19:30 v aule benešovského gymnázia koncertem sestaveným ze skladeb Josefa Suka, Antonína Dvořáka, Zdeňka Lukáše, Radka Rejška a dalších skladatelů. Připravila: -chj-

Fenomén Richard Pachman Muzeum Podblanicka ve své benešovské pobočce pravidelně střídá výstavy muzejního charakteru s výstavami výtvarnými. V letošní sezóně se proto v centru zájmu ocitl Richard Pachman, jehož lze bez nadsázky považovat za renesančního člověka, protože rozsah jeho uměleckých aktivit je neobyčejně obsáhlý. Působí jako zpěvák, skladatel, spisovatel a výtvarník a ve všech oborech je úspěšný. Richard Pachman se narodil v Olomouci, kde také absolvoval Slovanské gymnázium a posléze obchodní fakultu Vysoké školy ekonomické v Praze. Zájem o umění ho však přivedl ke studiu na Konzervatoři Jaroslava Ježka, kde studoval skladbu a zpěv u Stanislava Jelínka. Mezi jeho prvotiny náleží Píseň pro Mozarta z roku 1991. V roce 1993 uskutečnil koncertní turné po USA. Dále koncertoval v pražském Klementinu, na Křižíkově fontáně v Praze a na mnoha místech v České republice i v zahraničí. Natočil řadu hudebních nosičů, složil hudbu k divadelní hře Nesmrtelný příběh, k muzikálu Babička; je také autorem hudby a textů k muzikálu Baron Prášil pro Městské divadlo ve Zlíně. Jeho CD Skarabeus bylo v roce 1996 použito jako oficiální dar Českého olympijského výboru na olympijských hrách v Atlantě. O rok později pak bylo jeho CD Universe oficiálním darem delegace prezidenta Václava Havla v Izraeli. Hovoříme-li o hudbě,

nelze pominout scénické oratorium Mistr Jan Hus. Vedle hudby, jak bylo výše uvedeno, se R. Pachman věnuje i výtvarnému umění a v Benešově představí své meditativní olejomalby na výstavě pod případným názvem „Harmonie“. Ta se uskuteční v pobočce Muzea Podblanicka v Benešově od 2. května do 8.června 2013 a veřejnosti bude přístupná vždy od úterý do soboty od 10.00 – 12.00 hodin a od 13.00 – 16.00 hodin Malé nám. 74 Setkání se samotným autorem se bude konat dne 17. května 2013 v 19.00 hodin v rámci muzejní noci. Společně s R. Pachmanem vystoupí i Kamila Moučková, nositelka ceny A. Lustiga, v komponovaném pořadu „Samota není osamění“. Zazní zde básně Františka Saleského, duchovní texty, citáty Mistra Jana Husa, Boženy Němcové, ale také básně R. Pachmana spolu s myšlenkami samotné interpretky – to vše umocněné Pachmanovou hudbou.

Vedle meditativních obrazů R. Pachmana bude veřejnost mít možnost seznámit se s tvorbou Marie Hůlkové. Ta vystaví své výšivky zhotovené technikou richelieu. První zmínky o této technice pocházejí z doby Ludvíka XIII.(1601 – 1643), kdy byl takto označován krajkový pánský nákrčník zhotovený prolamováním a spojovaný s osobou kardinála J. A. Richelieu. Základ techniky richelieu představuje svislý kroužkovací steh ukládaný rovnoměrně do výšky i do šířky. Po dokončení výšivky je pak třeba vyšité motivy vystříhat. Odměnou za nelehkou práci je pak dečka či ubrus s nádherným krajkovým vzorem. O náročné práci, velkém zaujetí i estetickém cítění svědčí právě práce Marie Hůlkové. PhDr. Libuše Váňová, Muzeum Podblanicka

Kultura | 23

Mezinárodní den památek UNESCO v roce 1982 prohlásilo 18. duben za Mezinárodní den památek a historických sídel. Cílem tohoto kroku je zvýšit povědomí veřejnosti, vlastníků památek a správ měst o ochraně kulturního dědictví.

Výstava prací regionálních výtvarníků Ve čtvrtek 11. dubna 2013 byla vernisáží v Muzeu umění a designu Benešov v Šímově výstavní síni zahájena výstava prací výtvarníků z našeho regionu, která se v takovéto podobě uskutečňuje vždy jedenkrát za dva roky. Účastníky vernisáže nejprve přivítal ředitel muzea Mgr. T. Fassati a poté A. Fassatiová seznámila přítomné s jednotlivými autory. Celkem se na letošním bienále představuje se svými pracemi přes dvacet výtvarníků a je zaměřeno výhradně na tvorbu mladší generace. V širokém spektru zde návštěv-

Secesní dům z roku 1904, ve kterém sídlí Muzeum umění a designu, část expozic Muzea Podblanicka a výtvarný obor ZUŠ na Malém náměstí v Benešově, získal statut kulturní památky v roce 1991. Muzeum umění a designu dlouhodobě pracuje se školami. Své programy pro skupiny školních i školkových dětí koncipuje ve vztahu ke svým stálým expozicím a krátkodobým výstavám, ale zahrnuje do nich i vycházky za architekturou. Mezinárodní den památek a historických sídel byl z hlediska edukace vhodnou příležitostí k propojení jeho významu s tématem architektury. Děti ze ZŠ Karlov, které tento program muzea absolvovaly, mají k uvedenému tématu zvláště blízko, neboť jejich škola sice není památ-

kově chráněná, ale nachází se v okruhu významné památkové zóny města, tudíž se na vnější vzhled školy vztahují pravidla

památkové péče. Z toho vyplývá, že centrem pozornosti nebyla jen budova muzea, ale hovořilo se v širších souvislostech, například právě o barevnosti fasády karlovské školy (navrhl ji architekt Josef Pleskot, v Benešově proslulý zejména svou přestavbou radnice). Vzpomenout si ovšem na barvu omítky své školy byl pro některé děti oříšek. Mnohem lépe si vedly při jmenování dalších památek ve městě a jeho okolí. Poté už se cele soustředily na budovu muzea - poznávaly znaky, typické pro období secese, přiřazovaly význam dvěma symbolickým postavám ve vrchní části budovy, naslouchaly vyprávění „ze života“ kulturní památky, a to vše zúročily posléze v pracovních listech vytvořených muzeem pro účely jejich architektonického zkoumání. Zaujalo je i navrhování vlastního secesního domu, přičemž některé návrhy jako by vypadly z pera Marcela Dusila, benešovského architekta a stavitele konce devatenáctého a první třetiny dvacátého století. Cílem muzejní edukační činnosti obecně je směřování k hlubšímu vnímání věcí a jevů, jejich vzájemných souvislostí a provázanosti. Jednou možností a nedílnou součástí tohoto procesu je i nepovrchní poznávání svého okolí. Takové děti potom mohou vyspět do harmonické veřejnosti, která je pro své město přínosem. Připravila: Hana Zákostelná

ník může zhlédnout jak obrazy, tak grafiky, plastiky, ale i další výtvarné projevy. Letošní bienále zaujme nejen svým širokým záběrem, ale především rozmanitostí výtvarných projevů a úhly pohledů na svět, který nás obklopuje. Všichni zájemci si mohou vystavené práce prohlédnout až do 15. května 2013, kdy bude výstava ukončena. Připravil:-jh-

Kultura | 24

Budoucnost Benešova se propojila v Šímově síni Když sametová revoluce v roce 1989 ukončila nesvobodný režim, objevili se u veřejných aktivit noví lidé, kteří byli mnohdy nominováni spoluobčany pro své schopnosti a poctivý přístup k životu. V Benešově bylo zajímavé, že po celá 90. léta se mezi nimi příliš neuplatnili zástupci mladé generace. Vnímavým příslušníkům střední a starší generace to chybělo, ale těžko někoho k veřejné aktivitě nutit. Tento stav přetrvával i z počátku dalšího desetiletí, ale pak se postupně začala situace zásadně měnit. Odrazem toho byla poslední setkání v Šímově síni. Probíhá zde právě tradiční Bienále výtvarníků Benešovska, které ovšem bylo tentokrát věnováno mladé umělecké generaci malířů, sochařů, fotografů a architektů. Mezi benešovskými autory se během posledních deseti let konstituovala poměrně početná skupina velmi talentovaných tvůrců, z nichž mnozí jsou absolventy prestižních pražských vysokých škol. Je velkou chybou vedle Pavlíka, Šímy, Hejtmánka, Dvořáka či Cidlinského neznat jejich jména. Kvalitu současného bienále mimoděk potvrdila spolupracovnice muzea z Prahy, která pomáhá připravovat benešovské letní dřevosochařské sympozium. Když se na výstavě rozhlédla, myslela, že nejde o místní, ale o pražské tvůrce. Vnímání současné tvorby ovšem přirozeně není tak snadné, jako u tvorby vzniklé před desítkami let,

50.

roþník festivalu

proto se najdou i návštěvníci, kteří odcházejí z Bienále zklamáni. Ve čtvrtek 25. dubna pak na výstavě připravil prof. Hoza z gymnázia čtení poezie a prózy svých studentů. Zcela zaplněné auditorium bylo nadšeno citlivostí a hloubkou textů. Zklamáni mohli být jen posluchači, kteří obdivují vzletné romantické a často povrchní deklamování tradiční poezie. Z tvorby benešovských studentů sálala bezprostřední současnost a opravdovost. Vnímavé návštěvníky pak oslovila neplánovaná komunikace čtených slov a obrazů na stěnách. Profesoru Hozovi lze práci s tak talentovanými studenty v dobrém jen závidět. Následně v pátek se pak na bienále sešli mladí benešovští projektanti, kteří si zde postupně vytvářejí pravidelné fórum k zaujatým a fundovaným diskusím o soudobém rozvoji města. Jde o přirozený poctivý zájem mladých obyvatel města o jejich prostředí, který je v demokracii vždy velmi přínosný. V předchozím období docházelo nejvýše k diskusím při prosazování potřeb dílčích zájmových skupin a obraně obyvatel proti nim. Od mladých inženýrů a architektů věje svěží vánek poznání problémů vývoje

KmochĤv Kolín

kípmúvink:

þWi sWále v pohybu

soudobého světa a jejich setkávání se starší zkušenou generací bude jistě pro obě strany postupně velmi inspirativní. Do povědomí Benešanů se již začínají zapisovat aktivity sdružení ProBenešov spojené s promítáním filmů zabývajících se důležitými problémy současného člověka. V Šímově síni pořádají každým rokem festivaly JEDEN SVĚT a CENA P. KOUTECKÉHO, mezi nimi pak jednotlivé projekce. Její organizační úsilí oplývá svěží nápaditostí a veřejnost si cení, že namísto povrchní zábavné akce připravují něco opravdu přínosného. Benešovské bienále můžete shlédnout už jen do 15. května, ale pro méně zkušené doporučujeme komentovanou prohlídku a setkání s některými z autorů v úterý 14. 5. v 19 hodin. Čtení textů benešovských studentů se pořádá jednou, dvakrát do roka. O příštím termínu vás budeme včas informovat. Setkání mladých nad rozvojem města se koná jednou měsíčně, nejbližší bude v pátek 31. 5. v 17 hodin. Projekce Ceny Pavla Kouteckého proběhnou v Šímově síni v pátek 31. května v 18 a 20 hodin. Připravil: -tf-

S párou za Zlatým pokladem i zlatavým mokem Vydejte se s námi na tradiční „Posázavský pacifik“ nostalgickým vlakem s historickými vagony, bufetovým vozem a parní lokomotivou „Čtyřkolák“ v čele.

25. května 2013 Co nás čeká

Hana Zagorová a skupina JiĜího DvoĜáka Fanfare Zimbrul - balkánský dechový náĜez Tomáš Koþko & Orchestr Golþovanka & Josef Zíma Hudba Hradní stráåe a policie ýR Kašpárek v rohlíku Vlado Kumpan & dechová hudba Kumpanovi muzikanti a mnoho dalšího...

Návštěva muzea těžby zlata v Jílovém u Prahy. Vojensko-technické muzeum v Krhanicích, vstupné zdarma. Zřícenina Zbořený Kostelec a hrad Týnec nad Sázavou. Benešov − jízda ekovláčkem do pivovaru a na Konopiště. Prohlídka benešovského pivovaru Ferdinand s ochutnávkou piva. Hasičský den s programem na Konopišti. Prohlídka zámku Jemniště za snížené vstupné.

Jízdní řád TAM

Kupte si vstupenky Miå nyní za zvýhodQČQRXcenu! Miss maåoretka Pivní slavnosti Výstava dechových nástroMĤAmati Kraslice a V. F. ýervený & SYNOVÉ Kašpárek v rohlíku Italští praporeþníci Divadelní pĜedstavení Cena vstupenky YSĜHGSURGHML.þ Na tuto akci můžete zakoupit také E-TICKET, který si zaplatíte a ihned vytisknete z pohodlí svého domova! www.ticketstream.cz Prodejní místa: Info centrum Kolín-Kutná Hora / Městská knihovna / MěÚ Kolín...

Pojeďte Posázavským pacifikem a vyhrajte zajímavé ceny! Stačí si zakoupit jízdenku a zúčastnit se SMS soutěže. Více najdete v letáku k akci a na www.cd.cz/zazitky Předprodej jízdenek a místenek: Nádraží Praha-Braník denně 7—18 hod., Praha Masarykovo nádraží – mezinárodní pokladna denně 8—18 hod.

Stanice

ZPĚT

10:00

Praha-Braník

10:09 – 10:11

Praha Zbraslav

10:18 – 10:20

Vrané nad Vltavou

19:01 – 19:06

10:30 – 10:32

Davle

18:41 – 18:52

10:49 – 10:51

Jílové u Prahy

18:16 – 18:25

11:03 – 11:04

Krhanice

18:02 – 18:05

11:10 – 11:12

Týnec nad Sázavou

17:47 – 17:55

11:30 – 12:23

Čerčany

16:25 – 17:30

12:34 – 12:54

Benešov u Prahy

16:07 – 16:12

13:15

Postupice

19:21 projíždí

15:48

www.kmochuvkolin.cz České dráhy, Váš osobní dopravce www.cd.cz 840 112 113 Partneři akce:

NPR_ZaZlaPokladem_plakat_A3_04.indd 1

4/30/13 4:43 PM

Vzpomínka na malíře Vladimíra Cidlinského Potkávali jsme jej vždy usměvavého na cestě do jeho ateliéru na Karlově. Trávili jsme s ním chvíle u klavíru, kdy hrál jako poctivý učitel svým dětským hostům. Zážitkem byla návštěva jeho učebny u nádraží, když ještě učil v základní umělecké škole. Bývalé studio benešovského fotoklubu pana Danihelovského dýchající starými časy bylo plné hudby, kterou pouštěl při kreslení žákům namísto zbytečných slovních komentářů. Měl rád hudbu po všech stránkách, a proto byl léta se svou paní pravidelným návštěvníkem koncertů nejen v Benešově, ale i v pražském Rudolfinu. Není divu, že po roce 2000 věnoval jeden ze svých malířských cyklů skladbám slavných mistrů. Byl také od samého založení aktivním členem muzejní rady, přispíval nejen radou, ale i dary. Sympatická byla jeho civilnost. Když jej někteří lidé v maloměstské atmosféře chtěli oslovovat „mistře“, nenechal si to líbit a sám to staromódní slovo také nepoužíval. Jako dobrý pedagog naopak rád poukazoval na talent mladých benešovských výtvarníků, ať už šlo o žáky jeho nebo Evy Mixánové. Měl radost z jejich úspěchů u přijímaček na prestižní vysoké umělecké školy a s humorem jemu vlastním komentoval jejich odchod z Benešova „Podívejte, oni budou za chvíli slavnější, než my všichni tady dohromady!“ A byl v tom kus velké pravdy. Nemalý počet benešovským absolventů pražských vysokých škol, mezi nimi mnoho bývalých žáků Vladimíra Cidlinského, dosahuje dnes většího uznání než v minulosti např. Antušek s Pavlíkem. O jeho vážné nemoci jsme se bohužel dozvěděli dost pozdě. Svým milým úsměvem dokázal dlouho překrývat starosti, které ho tížily. Těšili jsme se, že jej ještě přijdeme do ateliéru povzbudit, pokusit se mu dodat trochu síly, nebo alespoň nálady. Zpráva o jeho smrti však byla rychlejší. Teď už nám nezbývá než jen vzpomínat. Patří k tomu i připomenutí Cidlinského profesního životopisu. Narodil se 12. srpna 1934. Po absolutoriu benešovského gymnázium studoval v letech 1956 - 1961 na Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy v Praze kombinaci oborů výtvarná výchova a matematika. Nejprve pedagogicky působil na základní škole, poté na základní umělecké škole v Benešově. Od konce 60. let byl jedním z iniciátorů výtvarné osvěty ve městě, připravoval přednášky Klubu přátel výtvarného umění a některé výstavy v Šímově síni, kterou tehdy spravoval osvětový dům. Veřejnost měla možnost si vyslechnout jeho

zajímavé vzpomínky na toto období na besedě v Šímově síni u příležitosti jeho sedmdesátin. Na přelomu let 1989-1990 byl spoluzakladatelem kulturní komise Občanského fóra, které přišlo s návrhem nového řešení kulturního života v Benešově. Vyplynulo z něj i založení sbírkotvorné galerie – Muzea umění Benešov, v jehož odborné radě působil od samých začátků až do své smrti. Byl také průkopníkem rozvoje prodejních galerií ve městě. Na Masarykově náměstí založil Galerii C, která fungovala téměř dvacet let. Komentáře jeho tvorby bývají sice obdivné, ale velmi formální, což si Vladimír nezaslouží. Zprvu se věnoval zejména krajině Benešovska. Pro nezasvěcené to může znít nezáživně, ale to je velký omyl. Krajina Benešovska oplývá mimořádnými vizuálními kvalitami a zaslouží si proto citlivou pozornost umělců. Věnuje se jí však nemnoho autorů, přičemž mnozí nemají dostatečnou vnímavost pro její charakter. Potvrdit to mohou návštěvníci výstav v dlouhém posledním období, kdy je krajinářská tvorba vidět nepříliš často (i mezi fotografy) a mnohdy jde o málo prožité formální stylizace. Vladimír Cidlinský dokázal přírodu vnímat velmi citlivě, jeho obrazy se proto řadí k tomu nejlepšímu, co na Benešovsku v průběhu 20. století vznikalo. Publicisté se pak často věnují poslednímu období autorovy tvorby, věnovanému zobrazování hudebních motivů a úplně zapomínají na jeho rozsáhlý soubor

abstraktních prací. Nejvýše ještě zmíní pro běžného čtenáře nic neříkající informaci, že byly realizovány technikou monotypu. Opomíjejí tak, že Cidlinský byl v 90. letech jedním z mála autorů na Benešovsku, kteří bravurně zvládali nefigurativní barevné a tvarové kompozice coby jeden z nejpodstatnějších projevů výtvarného umění 20. století. Vytvořil jich mnoho desítek a staly se nositeli kultivace veřejného i soukromého prostředí nejen v našem regionu. Muzeu umění se podařilo využít aktuální střídání programu ve výstavním kabinetě v přízemí své budovy a v den pohřbu Vladimíra Cidlinského instalovalo malou výstavu z jeho tvorby, která bude přístupná i v průběhu května denně mimo pondělky v tradičních otevíracích hodinách. Malířův pohřeb v kostele sv. Mikuláše na Karlově navštívilo velké množství lidí. Když pak scházeli zpět dolů do města kolem Cidlinského ateliéru, jistě mnohé napadlo, jak by bylo dobré v něm zřídit malý památník s trvalou instalací umělcova díla. Tomáš a Anna Fassatiovi, Muzeum umění a designu Benešov Děkuji všem přátelům a známým, že doprovodili na poslední cestě mého manžela, Vladimíra Cidlinského. Děkuji za slova útěchy. Jana Cidlinská

Benešov dříve a dnes | 26

Ve službách Vysokého pána – 5. díl Rudolf Mikula – pobočníkův sluha Následující článek pojednává o Rudolfu Mikulovi, který strávil v blízkosti Františka Ferdinanda d´Este 16 let svého života. Byl osobním sluhou majora Karla barona Rumerskircha, následovníkova pobočníka. A protože hranice mezi služebnictvem následníkovým a služebnictvem jeho přímých podřízených téměř neexistovala, pohyboval se Mikula v přímém kontaktu s následníkem, znal jeho plány, denní režim i zvyklosti. Rudolf Mikula se narodil dne 14. 4. 1874. V roce 1896 narukoval k Dragounskému pluku č.1 „Kaiser Franz”. Zanedlouho byl rozkazem vyšších velitelů poslán do Kadetní školy v Hranicích na Moravě, kde obsluhoval budoucí důstojníky, rekrutované především z bohatých a šlechtických kruhů. Práce mu šla velmi dobře. Zručnosti mladého Mikuly si povšiml i baron Rumerskirch, tehdy ještě nadporučík, a osobně si Rudolfa Mikulu vyžádal za svého osobního důstojnického sluhu. Z této žádosti byl Mikula velmi nešťastný- na vojně to dotáhl jen na „pucfleka“, jak se důstojnickým sluhům lidově říkalo. Dlouho však nelitoval. Baron Rumerskirch byl jmenován pobočníkem u arcivévody

Františka Ferdinanda d´Este. Oficiálním sídlem budoucího následníka byl vídeňský Belveder, kde také Rumerskirch s Mikulou svou službu započali a poprvé se s Františkem Ferdinandem soukromě setkali. Následujících 16 let byl Mikula v blízkosti následníka a to až do jeho tragického skonání v bosenském Sarajevu. Za těchto několik let poznal výstavní paláce, cizokrajná místa a okázalý život vysokých společenských kruhů. František Ferdinand měl ve zvyku často cestovat. S ním samozřejmě jezdili jeho pobočník a sluhové, mezi které se Rudolf Mikula počítal. Časté byly arcivévodovy návštěvy Itálie, kde navštěvoval třeba Benátky; ze zděděného zámku Catajo stěhoval starožitnosti a střílel zvěř v místní oboře. Nezapomenutelná byla také návštěva carského Ruska a osobní setkání s „baťuškou“ carem anebo cesta do Anglie v rámci pohřbu královny Viktorie, na němž arcivévoda zastupoval Rakousko-Uhersko. Příjemným zpestřením byly námořní manévry vykonávané na Dalmáckém pobřeží. U námořníků sloužilo mnoho Čechů, se kterými mohl Mikula vést dlouhé hovory o vzdáleném domově.

Vzpomínky Rudolfa Mikuly na zahraniční cesty však nejsou orientovány jen na cizí kraje či zajímavá setkání s význačnými osobnostmi té doby. Mladý muž z prostého prostředí hodnotí jednotlivé země i z pohledu kulinářského- vždy se totiž naskytla možnost ochutnat dobré jídlo a drahé nápoje podávané na mezinárodních recepcích. Ruský kaviár, chlebíčky, zvěřina, italské víno a šampaňské - to vše byly dobroty horních vrstev, na něž tenkrát většina lidí nedosáhla. Tyto speciality byly arcivévodovi a jeho spolupracovníkům služebnictvem servírovány. Samozřejmě, že ze všeho sluha Mikula potají ochutnal a trochu vína si odlil. Poslední cestou vykonanou po boku následníka trůnu byla cesta do Bosny na vojenské manévry a následná návštěva Sarajeva, kde byl Rudolf Mikula přímým svědkem zavraždění Vysokého pána. Po smrti Františka Ferdinanda d´Este zůstává Rudolf Mikula ve Vídni, ke konci války se přesouvá na Konopiště. V roce 1918, když je vyhlášena ČSR, odchází z Konopiště na zámek Komorní Hrádek do služeb šlechtického rodu Khevenhüller-Metsch. Od roku 1922 pak zastává pozici zámeckého správce. Dle mého zjištění bydlel Rudolf Mikula v Choceradech čp. 65. Rád chodil na ryby k blízké řece Sázavě. Mezi choceradskými obyvateli byl oblíben. Zesnul v Choceradech dne 3. 2. 1951 a je pochován na místním hřbitově spolu se svou manželkou Josefkou. Tímto děkuji panu místostarostovi obce Chocerady Ing. Ivo Kořínkovi za poskytnuté informace a fotografii Rudolfa Mikuly. Zpracoval: Lukáš Pavlík e-mail: [email protected]

e é

: k z

Kultura | 27

Padli v boji za vlast Při vstupu do průchodu budovy benešovské radnice mineme dvě připomínky druhé světové války a německé okupace. Před vstupem do úřadu je zasazen kilometrovník s číslem 2,2. U něho v dubnu 1945 esesmani zavraždili osm amerických letců. Na pamětní desce na stěně pak čteme jména popravených bojovníků proti německé okupaci. Od popravy členů odbojové organizace Obrana národa Ludvíka Českého a Josefa Průši uplynulo 10.května 70 let. Nejširší česká odbojová organizace Obrana národa vznikla roku 1939. Její klíčovou postavou byl brigádní generál Fr.Kravák a plukovník Adolf Hůlka. Ten jmenoval velitelem praporu pro benešovskou oblast podplukovníka Ludvíka Českého a majora Josefa Průšu. Hlavním cílem Obrany národa bylo postavit se do čela protiněmeckého povstání. Předpokládalo se, že to vzplane hned po vypuknutí války. Obrana národa měla sestavit ilegální vojenské oddíly hlavně z bývalých důstojníků, sokolů a skautů. Příslušníci organizace měli shromažďovat zbraně, získávat údaje o pohybu okupačního vojska, provádět sabotáže, šířit ilegální tisk a podporovat rodiny zatčených. Ke schůzce benešovských odbojářů s plk.Hůlkou došlo v srpnu 1939 v bytě mjr. Průši. Na dalším setkání byla navržena akce, která měla připomenout den vzniku republiky 28.říjen. Občané měli být vyzváni, aby se oblékli do svátečních tmavých šatů, položili květiny k pomníku padlých a vyvěsili československé vlajky. To ovšem bylo v menších místech, kde nešlo počítat s anonymitou, neuskutečnitelné. Po rychlé porážce Polska bylo jasné, že je protiněmecké povstání nemožné a tvrdé postihy studentských demonstrací 17.listopadu 1939 také utlumily odbojové aktivity. Generál Kravák proto zastavil činnost

Obrany národa a pokusili se přejít na Slovensko. Při tom byl zatčen. Již předtím padl do rukou gestapa také pplk. Hůlka. U něho byly nalezeny záznamy o skrýši zbraní v Černém lese. Gestapo zde našlo 32 armádních

pistolí, 13 granátů, 900 nábojů a trhaviny. Následně byl 14.února 1940 zatčen pplk. L. Český, mjr. J. Průša, učitel J. Pfeifer a lesník ze Šiberny K. Kovář. Český a Průša prošli terezínskou Malou pevností, Gollnowem u Štětína a 10. května 1943 byli v berlínské věznici Plötzensee sťati popraveni gilotinou. Byli to stateční bojovníci, při mučení nic nevyzradili a zachránili tak mnohé životy. Ludvík Český se narodil v Křečovicích 23.8.1887. Studoval na obchodní škole v Praze, ale po půl roce se musel živit jako prodavač. V lednu 1915 narukoval k 102 pluku a byl nasazen na srbskou a italskou

frontu. Roku 1916 byl u Val Sugana zajat a vstoupil do Československých legií v Itálii. Zúčastnil se bojů u Gardského jezera, byl vyslán do důstojnické školy v Modeně. Za svou bojovou činnost získal italské vyznamenání a Československý válečný kříž. V hodnosti poručíka přešel do Československé armády. Byl příslušníkem 48. pluku (Jugoslavia) v Benešově a dosáhl hodnosti podplukovníka. Po obsazení země německou armádou byl demobilizován a od září 1939 pracoval na Zemském úřadě v Praze. Bydlel v Benešově v Tůmově ulici č. 566. 14.února 1940 byl zatčen, odsouzen k smrti a 10. května 1943 popraven. Po osvobození byl povýšen na plukovníka in memoriam. Josef Průša se narodil v Kakovicích na Písecku 4.12.1896. Vyučil se obuvníkem. V první světové válce byl nasazen na haličské frontě, byl zajat ruskou armádou a roku 1916 vstoupil do Československých legií. Po návratu do vlasti roku 1920 sloužil v Československé armádě v benešovské posádce. Roku 1937 byl povýšen na majora. Po obsazení Čech německým vojskem byl demobilizován a byl zaměstnán jako aktuárský tajemník u Okresního úřadu v Benešově. Bydlel v Jiráskově ulici č.802. 14.února 1940 byl zatčen, odsouzen k smrti a 10. května 1943 popraven. Po osvobození byl povýšen na podplukovníka in memoriam. Informace o uvedených osobách jsem získal v odborné literatuře a nemohl jsem je ověřit ani doplnit o další (např. o rodině), protože Vojenský ústřední archiv je na delší dobu badatelsky nepřístupný a z centrální evidence obyvatelstva není možné podle zákona na ochranu osobnosti žádné údaje získat. Připravil: Rn

Inzerce | 28

Nemáte čas jít na pedikúru nebo na masáž? Nechte tedy mě, abych o Vás pečovala v pohodlí Vašeho domova. Jsem odborný masér a pedikér s dlouholetou praxí, specialista na suchou přístrojovou pedikúru, zhotovím též silikonové korektory a nehtová rovnátka. Z masážních procedur Vám mohu nabídnout lymfatické, aromaterapeutické a těhotenské masáže. Vše potřebné pro mou práci mám. Používám nejmodernější přístroj na pedikúru od firmy Coneta. Nehty Vám i nalakuji, bud lakem Essie nebo shellacem, což je permanentní lak.

Těší se na Vás Stanislava Bryndová telefon: 774 716170 Chrást nad Sázavou. CHORVATSKO -sezóna 2013 SUPER CENA od 5.390,--Kč V ceně autobus. doprava , ubytování s polopenzí v penzionu na Makarské a Tučepech , 200m od moře. Nástupní místa ŘÍČANY a BENEŠOV . Letos již na Makarskou rivieru 8. sezónu. CK HARMONY je pojištěna proti úpadku u ČPP. Neváhejte a podívejte se pro více informací na www.ckharmony.cz Tel: 603 564 967 paní Hrbková – Říčany Dítě do 4 let zdarma ! Možnost vlastní dopravy !

Inzerce | 29

děkuje Benkon Benešov

Květen

Kam za kulturou 10. 5. vlakové nádraží 5:58

DDM Benešov 14:00

Mateřské centrum Hvězdička 19:00

Atlas Music club 20:00

Vycházka s KČT Benešov Odjezd z Benešova rychlíkem v 5:58 do Tábora. Přestup v 7:08 na vlak do Písku. Prohlídka města. Odjezd z Písku v 13:31 do Tábora. Odjezd z Tábora rychlíkem v 15:07. Pořádá: Klub českých turistů Benešov, tel.: 721 740 862 email: jiri.polesny.st@ seznam.cz, www.benesov.kct.cz Mamince k svátku Zdobení perníkových srdcí maminkám k Svátku matek (12.5.), s sebou: 25 Kč, na akci se přijďte přihlásit předem k L. Strachotové. Tel: 603 462 352, email: [email protected], www.ddmbenesov.cz Kurz smalty – Téma kurzu: drobný kovový či skleněný předmět a čajovou lžičku dozdobíme smaltovacími pudry, které se zapékají na plotýnce. Kurzovné 190 Kč. Svou účast nahlaste prosím na tel.: 737 319 150 nebo [email protected]. tel.: 731 197 930, www.hvezdicka.info Mrtvej Brouk – Beatles revival Hudební večer tel: 732 333 143, http://atlasmusicklub.717.cz/

10. 5. – 11. 5. DDM Benešov

Májové nocování Pro děvčata od 1.do 9. třídy ZŠ, čekají vás hry, soutěže, výroba dárku pro potěšení a přespání v DDM, cena: 80 Kč (večeře, snídaně, materiál), info a přihlášky I. Růžičková, M. Rýdlová. Tel: 603 462 352, email: [email protected], www.ddmbenesov.cz

10. 5. – 12. 5. DDM Benešov

Odborné soustředění kroužku leteckých modelářů Víkendové soustředění v TZ Jablonná nad Vltavou, cena: 520 Kč, info a přihlášky I. Růžičková. Tel: 603 462 352, email: [email protected], www.ddmbenesov.cz

11. 5. Atlas Music club 20:00 Přírodní divadlo Konopiště

Echoes Hudební večer. tel: 732 333 143, http:// atlasmusicklub.717.cz/ Folkový kvítek 22. ročník hudebního festivalu. Vystoupí: Xindl X, Vlasta Rendl, Fleret, Petra Černocká, Wabi Daněk, Miloš Dvořáček, Nezmaři, Devítka, Kamelot, Slávek Janoušek, Luboš Vondrák, Lokálka, Semtex, Berušky, Pavlína Jíšová, Jarret, Jindra Kejak. Předprodej vstupenek: v prodejní síti Ticketportal, www.ticketportal.cz www.folkovykvitek.cz

Květen

Kultura | 30 12. 5. tělocvična v budově ubytovny Pražských kasáren 17:00

Aula Gymnázia 19:30

Cvičení ke dni maminek Zdravotní a relaxační cvičení pro ženy každého věku, zaměřené na O–A metoda – mladistvé, taneční cvičení. Vstupné 70 Kč. Svou účast nahlaste na tel.: 731 003 785 nebo vaclava. [email protected] tel.: 731 197 930, www.hvezdicka.info Jaro Josefa Suka – Sborový koncert Předprodej vstupenek: Turistické informační centrum a www.ticketportal.cz. Studenti a senioři – sleva 50 %. www.kicbenesov.cz

13. 5. MC Hvězdička 19:00

KD Karlov 19:30

Keramický kurz Keramický kurz pro dospělé. Téma kurzu: bude připravena keramika na dané téma, kterou si vyrobíte pod vedením Kurzovné 250Kč. Svou účast nahlaste prosím na tel.: 737 319 150 nebo [email protected]. www.hvezdicka.info Vše o mužích Aneb jak muži sami sebe vidí, za co se nestydí i stydí. Tragikomedie o mužích pro ženy, aby je opět nepochopily. PŘEDSTAVENÍ VYPRODÁNO ! www.kicbenesov.cz

14. 5. DDM Benešov 14:00 Muzeum umění a designu 19:00

Turnaj v šipkách Turnaj pro děti od 1. do 9. třídy ZŠ Tel: 603 462 352, www.ddmbenesov.cz Benešovské bienále Komentovaná prohlídka výstavy určená pro širokou veřejnost za účastí některých z vystavujících autorů. Připravuje Anna Fassatiová. tel.: 317 729 113, www.muzeum-umeni-benesov.cz

15. 5. hala ZŠ Jiráskova 8:00 MC Hvězdička 9:30 – 12:00

DDM Benešov 14:00

Aula gymnázia 16:30 zámek Konopiště 20:00

Krajské finále PREVENTAN CUP Turnaj ve vybíjené pro žáky 4. a 5. třídy ZŠ Tel: 603 462 352, www.ddmbenesov.cz Den pro maminky Poradenství s kosmetičkou, manikérkou, kadeřnicí, masérkou. Péče za symbolické ceny 10, 20, 50, 60 Kč. Během herny se můžete nechat hýčkat, hlídání dětí zdarma. tel.: 731 197 930, www.hvezdicka.info Pro šikovné ruce Modelování z keramické hlíny, s sebou: 20 Kč a zástěru nebo staré tričko, na akci se přijďte přihlásit předem k L. Strachotové. Tel: 603 462 352, www.ddmbenesov.cz Vodnická pohádka Půlhodinka s pohádkou pro nejmenší. Vstupné 40 Kč na osobu. tel.: 731 197 930, www.hvezdicka.info Večerní prohlídka zámku Konopiště Trasa večerních prohlídek je v tomto roce obměněná, návštěvníci uvidí v tajemné večerní atmosféře i místa, kam se během tradičních prohlídek nechodí. Průvodce vám budou dělat současníci arcivévody Františka Ferdinanda d´Este. Prohlídku doprovází vyprávění o vášních arcivévody. Nutná rezervace. tel.: 317 721 366, www.zamek-konopiste.cz

16. 5. ZŠ Jiráskova Benešov Krajské finále PREVENTAN CUP Turnaj ve vybíjené, pro 4. a 5. třídy ZŠ, 8:00 kategorie dívky Tel: 603 462 352, www.ddmbenesov.cz Městské divadlo Středočeský taneční pohár Okresní kolo V. ročníku amatérské taneční Na Poště soutěže týmů v moderních tancích. 9:30 Vstup zdarma. Více informací: [email protected], tel: 606117544 Domov seniorů, Letem včelím světem Villaniho 2130, Komentované promítání filmů se včelařskou tématikou, základní informace o včelaření Benešov a zajímavosti o medu a včelích produktech. 17:00 www.vcelaribenesov.webnode.cz

Městská výstavní síň (budova Polikliniky) 19:00

Plán obnovy zeleně v Benešově Beseda s autorem projektu revitalizace městské zeleně L. Kaprálem o dalších etapách ve městě, které proběhnou v následujících letech. Beseda je určena široké veřejnosti. www.muzeum-umeni-benesov.cz

17. 5. Muzeum umění a designu 16:030

Muzejní noc Tradiční populární akce v rámci celostátního festivalu s programem: 16:30 - Tvůrčí dílna pro děti i dospělé. Její náplní bude vytvoření vlastního animovaného filmu. Od ukázek filmů známých animátorů přes základní nákresy, tvorbu scénáře a dialogů se dostaneme k vytvoření kulis figurek a vlastní scény. Film budeme „natáčet“ pomocí digitálních fotoaparátů. Naučíme se pracovat se základy střihu v jednoduchých programech. Výsledný film si odnesete na flash kartách nebo CD-ROM. Dílnu povede Michal Kraus. 19:30 Scénické zpracování Máchova Máje v podání Komorního sdružení Áčko, režie Bedřich Nádvorník (35 minut). 20:30 Vystoupení slavného jazzového hudebníka Laca Decziho www.muzeum-umeni-benesov.cz

18. 5. vlakové nádraží 8:10

Muzeum umění a designu 10:00

Vycházka s KČT Odjezd vlakem z Benešova v 8:10 do Postupic. Půjdeme na chatu do Lísence, odjezd z Postupic ve 14:29 ( 8 km). tel.: 721 740 862, www.benesov.kct.cz Mezinárodní den muzeí Připomenutí tradice vzdělávacího poslání sbírkotvorných institucí. Komentovanou prohlídku zaměřenou na nové expozice Muzea umění a designu moderuje Anna Fassatiová. www.muzeum-umeni-benesov.cz

19. 5. DDM Benešov 10:00

Za zakletou princeznou Turistický pochod, start od 10:00 do 12:00 od budovy DDM Benešov, s sebou: 20 Kč, info Mgr. I. Křížková. Tel: 603 462 352, www.ddmbenesov.cz

20. 5. MC Hvězdička 19:00

Kurz plstění Téma kurzu: vyrobíte si vílu, figurku, zvířátko. Kurzovné 200 KčNutné se předem přihlásit Martina Götzová: email: gotmartina@seznam. cz, tel.: 739 636 981. www.hvezdicka.info

21. 5. DDM Benešov 14:00

Městská knihovna Benešov 17:00 Městské divadlo Na Poště 17:00

Herní odpoledne Přijďte si vyzkoušet logické úkoly: ANTIVIRUS, 3D PIŠKVORKY, TUČŇÁCI NA LEDU, BAREVNÝ KÓD, JURASIK a jiné. www.ddmbenesov.cz Region na starých pohlednicích Přednáška PhDr. Jiřího Chvojky. www.knihovna-benesov.cz Kocour v botách Pohádku pro děti i jejich rodiče zahraje Hálkovo městské divadlo Nymburk. Prodej vstupenek na místě před představením, vstupné 50 Kč. www.kicbenesov.cz

22. 5. stará brána při vstupu do Konopišťského parku (za fotbalovým hřištěm) 15:30

Cesta za pokladem Výlet do Konopišťského parku, společná pěší procházka provázená plněním úkolů a zakončená sladkou odměnou. Cesta zpět vláčkem k fotbalovému stadionu. Startovné 20 Kč na dítě. Vláček 40 Kč na osobu. www.hvezdicka.info

DDM Benešov 14:00

Enkaustika Výtvarné tvoření se žehličkou a voskovkami. S sebou: 20 Kč, na akci se přijďte přihlásit k M. Rýdlové. www.ddmbenesov.cz

Květen

Květen

Kultura | 31 DDM Benešov 14:00 Atlas Music club 20:00 Městské divadlo Na Poště 19:30

Turnaj ve stolním tenise Turnaj v sále DDM Benešov, pro děti od 1. do 9. třídy ZŠ, s sebou: sportovní obuv na přezutí. www.ddmbenesov.cz November 2nd Hudební večer. http://atlasmusicklub.717.cz/ Jaro Josefa Suka – Komorní koncert Josef Suk a jeho slavní čeští předchůdci - tři století českých skladeb pro smyčcový orchestr. Předprodej vstupenek: Turistické informační centrum a www.ticketportal.cz. Studenti a senioři – sleva 50 %. www.kicbenesov.cz

23. 5. Městská knihovna Benešov 14:00 přednáškový sál Střední školy cestovního ruchu, Benešov 19:00

Odpolední „3/4” Výtvarná dílna pro děti - pletení z papíru. www.knihovna-benesov.cz Čína Cestopisná přednáška, vstupné 70 Kč. Pořádá: Cestovatelský klub Střední školy cestovního ruchu, Táborská 458, Benešov, tel.: 728 352 436.

24. 5. Muzeum umění a designu 16:30

MC Hvězdička 19:00

Kaple sv. Huberta na zámku Konopiště 20:00 kostel sv. Jakuba na Chvojně, kostel sv. Anny v Benešově 15:15

Evropský den parků Komentovaná procházka po benešovských parcích, která si bude všímat působení zeleně, soch a drobné architektury na člověka (ergonomie) tel.: 317 729 113, www.muzeum-umenibenesov.cz Keramický kurz Bude připravena keramika na dané téma, kterou si vyrobíte pod vedením lektorky. Kurzovné 250Kč. Svou účast nahlaste prosím na tel.: 737 319 150 www.hvezdicka.info Noc kostelů Nutná rezervace předem. www.zamek-konopiste.cz Noc kostelů V letošním roce se v Benešově již potřetí uskuteční Noc kostelů. Tentokrát v kostele sv. Anny na náměstí v pátek 24. května 2013 a stejně jako v loňském roce bude připraven i program pro děti, tentokrát v kostele sv. Jakuba na Chvojně. www.nockostelu.cz

25. 5. Masarykovo nám. 8:00 – 12:00

vlakové nádraží 12:34 vlakové nádraží 8:02

DDM Benešov 8:30

Přírodní divadlo Konopiště 13:00

Farmářský trh – téma „Květiny” 2. letošní farmářský trh, doprovodný program – ZUŠ Josefa Suka a slavnostní průvod hasičské techniky. www.kicbenesov.cz Posázavský pacifik Vydejte se na cestu nostalgickým vlakem s historickými vagony. www.cd.cz Vycházka s KČT Odjezd z Benešova v 8:02 do Hostivaře. Půjdeme trasu – Hostivařská přehrada a okolní lesy. Na vycházku je zajištěn průvodce. tel.: 721 740 862, email: [email protected], www.benesov.kct.cz Střelecká soutěž Pro děti ze střeleckých kroužků i ostatní, s sebou: obuv na přezutí. www.ddmbenesov.cz Hasičský den na Konopišti Program: historická i současná hasičská technika, soutěž koňských stříkaček, volba Miss hasičky Středočeského kraje, vystoupí: Heidi Janků, duo Eva a Vašek, Vranovanka, Country coctail, Keks; moderuje Alexander Hemala. Vstup zdarma. Slavnostní průvod na Konopiště vychází v 10:00 z Masarykova náměstí v Benešově. www.oshbenesov.cz

sportovní hřiště ZŠ Jiráskova 13:00

hřiště u ZŠ Jiráskova 13:30 Atlas Music club 20:00

Atletické závody Mateřské centrum Hvězdička a DDM vás zvou na atletické závody pro děti od ročníku 2008 do 2002, mladší i starší děti vítány. Startovné 20 Kč. Organizátorka akce Jana Kahounová – dotazy na tel.: 603 594 740 nebo email: jana. [email protected]. www.hvezdicka.info Závody v lehké atletice Pro děti – ročník 2002 a mladší. www.ddmbenesov.cz RH Band Hudební večer. http://atlasmusicklub.717.cz/

26. 5. vlakové nádraží 09:30

sokolovna 15:00

zámek Konopiště 15:00

Setkání na Chvojně Aneb nordic walking vycházka přes konopišťský park na Chvojen spojená s prohlídkou kostela sv. Jakuba a Filipa s historickým výkladem a výstupem na věž. Sraz v 9:30 u vlakového nádraží v Benešově. Délka trasy cca 12 km. Cena: 250 Kč www.nordicwalking.wbs.cz, tel: 732 309 152 Nedělní cvičení Přijďte se protáhnout, vyzkoušet si různá nářadí a zdokonalit svou fyzickou kondici. Předškolní děti mohou cvičit pouze v doprovodu rodičů, info Mgr. I. Křížková. www.ddmbenesov.cz Odpoledne populárních melodií Vystoupí Říčanský komorní orchestr. www.zamek-konopiste.cz

Vícedenní akce

Květen

Kultura | 32

Městská výstavní síň (budova Polikliniky)

Plán obnovy zeleně v Benešově Výstava představuje další dvě části plánované revitalizace zeleně v Benešově. www.muzeum-umeni-benesov.cz

11. 4. – 15. 5. Muzeum umění a designu

Benešovské bienále Pohled na užší výběr aktuální tvorby regionu očima jednoho z historiků umění. www.muzeum-umeni-benesov.cz

2. 5. – 1. 6. Muzeu Podblanicka, Malé náměstí 74, Benešov

Richard Pachman a jeho tvorba Richard Pachman je spisovatel, skladatel, zpěvák, malíř, autor historických románů, autobiografických knih a autorských CD. tel.: 317 723 419, výstava otevřena od úterý do soboty 9:00 – 12:00, 13:00 – 16:00

4. 5. – 29. 6 Městská knihovna Benešov

Je esperanto mrtvý jazyk? Putovní výstava ve spolupráci s Českým esperantským svazem a Esperantským klubem Benešov. www.knihovna-benesov.cz

12. 5. – 30. 5. Muzeum umění a designu

27. 5. MC Hvězdička 19:00

8. 4. – 15. 6.

Vzpomínka na Vladimíra Cidlinského Malé ohlédnutí za tvorbou známého benešovského malíře, pedagoga, galeristy a dlouholetého člena odborné rady Muzea umění a designu Benešov Vladimíra Cidlinského, který nečekaně zemřel 7. dubna ve věku 78 let. www.muzeum-umeni-benesov.cz

30. 5. – 28. 7.

Keramický kurz Bude připravena keramika na dané téma. Svou účast nahlaste prosím na tel.: 737 319 150 nebo [email protected]. www.hvezdicka.info

Muzeum umění a designu

Kopytem do hlavy Výběr z bohaté sochařské a malířské tvorby Antonína Stibůrka. Vernisáž 30.5. v 17:00. www.muzeum-umeni-benesov.cz

29. 5.

DDM Benešov 15:00 zámek Konopiště 20:00

Odpoledne v pohybu Přijďte vyzkoušet taneční koberec a zasoutěžit si na něm. www.ddmbenesov.cz Bingo Zábavná hra s čísly pro všechny holky a kluky od 1. do 9. třídy ZŠ. www.ddmbenesov.cz Večerní prohlídka zámku Konopiště Obměněná trasa večerních prohlídek. Průvodce vám budou dělat současníci arcivévody F. F. d´Este. Prohlídku doprovází vyprávění o vášních arcivévody. Nutná rezervace. www.zamek-konopiste.cz

30. 5. zámek Konopiště 18:00

Městské kino Květen

DDM Benešov 14:00

10. 5. – 12. 5. 17:00

10. 5. a 11. 5. 19:00

Historie svatojiřské sbírky Přednáška na zámku Konopiště, nutná rezervace předem. www.zamek-konopiste.cz

12. 5. a 13. 5.

Forum Neformální setkání benešovských architektů, studentů architektury a laické veřejnosti. Beseda nad filmem Urbanized, slavným dokumentem o prostorech ve městě a životě v nich. www.muzeum-umeni-benesov.cz

14. 5.

19:00

31. 5. Muzeum umění a designu 17:00

Muzeum umění a designu 18:00 a 20:00

Cena Pavla Kouteckého Pro připomenutí této výrazné osobnosti dokumentárního filmu. Pravidelná projekce je výběrem z filmotéky Člověk v tísni. Připravuje Tomáš Vorel (Sdružení ProBenešov). www.muzeum-umeni-benesov.cz

aktuální informace naleznete na:

www.benesov-city.cz

Čtyřlístek ve službách krále ČESKÝ - 90 minut – dětský a rodinný film vstupné 100 Kč

19:30

HOBIT: neočekávaná cesta - 3D USA – 164 minut – mládeži přístupný ČESKÉ ZNĚNÍ – vstupné 100 Kč IRONMAN 3. - 3D USA – 129 minut – mládeži přístupný od 12 let ČESKÉ ZNĚNÍ vstupné děti do 15 let 140 Kč / dospělí 165 Kč BÍDNÍCI ( Les miserables ) USA – 164 minut – mládeži přístupný ČESKÉ ZNĚNÍ – vstupné 100 Kč

15. 5. 19:30

LESNÍ DUCH USA - 90 minut – mládeži přístupný od 15 let vstupné 100 Kč Pět mladých přátel se vydá na výlet do odlehlé chaty hluboko v lesích. Když objeví knihu mrtvých, nevědomky probudí spící démony a začne krvavý boj o přežití.

Každý divák si při 3D filmu zakoupí „své 3D brýle” (30 Kč) - tyto již zůstávají Vaše i pro použití při promítání dalších filmů ve 3D. Prodávají se dva druhy brýlí - dětské a pro dospělé.

www.kinoagentura.cz

Kultura | 33

Dubnové nejvýznamnější události 1.4. Po zimní přestávce otevřel své brány zámek Kono-

piště. Stejně tak zahájilo svůj letošní provoz sezónní TIC města Benešov v č.p. 4 na Konopištii a městský Ekovláček vyrazil na svou pravidelnou trasu. Na KD Karlov se konala módní přehlídka s mottem „První jarní barvy a tóny“, která se do našeho města vrátila po několika letech. Přehlídkou provedl herec Jan Čenský. V Konopišti začal plánovaný výlov rybníka. Rybáři vylovili 25 velkých sumců, 130 tolstobiků o hmotnosti 20 až 30 kilogramů. V rybníce bylo velké množství kaprů a candátů. Konopišťský rybník zažil svůj poslední výlov před 42 lety. Pochod za povidlovým koláčem již tradičně pořádal Klub českých turistů, účastnici se vydali na trasy 7 – 50 kilometrů. Ve věku 78 let zemřel benešovský malíř, grafik a pedagog výtvarného oboru ZUŠ Benešov, Mgr. Vladimír Cidlinský. Na Masarykově náměstí závodily maminky s kočárky. Závod pořádala Romana Machová z Dětského centra Krokodýl. Byla zahájena oprava stávajícího venkovního schodiště vedoucího z parkoviště Pod Brankou na parkovací plochu a nádvoří za Městským úřadem Benešov.

4.4.

5.4.

7.4.

8.4.

V sále Hotelu Pošta se uskutečnilo společné setkání starostů obcí a měst dotčených výstavbou dálnice D3 ve Středočeském kraji v regionu Benešovsko. Skoro 300 dětí z II. stupně Základní školy Benešov, Dukelská 1818 se pod dohledem svých učitelů vydalo uklízet rozsáhlý Konopišťský park. V Šímově výstavní síni Muzea umění a designu Benešov byla zahájena výstava prací výtvarníků z našeho regionu, která se v takovéto podobě uskutečňuje vždy jedenkrát za dva roky. KD Karlov hostilo představení Divadla Kalich od Petra Abrahama: Moje hra – andělská komedie. V hlavních rolích se představili Jiří Bartoška, Zuzana Bydžovská, Nina Divíšková, Adéla Kačerová a další. Petr Kalanda - poslechový pořad s hudebním kritikem Jiřím Černým pořádala Městská knihovna Benešov. Nedaleko zámku Konopiště se uskutečnila pietní akce k uctění památky amerických letců zavražděných německými okupanty krátce před koncem války. V rytmu Kiss párty live tančilo KD Karlov, párty zorganizovalo rádio Kiss Jižní Čechy. Na Masarykově náměstí představovali farmáři ve svých stáncích rozličné zboží na prvním letošním farmářském trhu. O hudební doprovod se postarali Emil a Miluška Horvathovi. Medvěd Jirka z Konopiště oslavil svůj blížící se svátek spolu s dětmi.

11.4.

16.4.

18.4. 19.4.

21.4.

22.4. Z důvodu přestavby budovy a venkovního prostoru

Domu dětí mládeže Benešov dojde v měsíci červnu až říjnu 2013 k omezení provozu. Den Země proběhl v Muzeu umění a designu Benešov. Módní přehlídka R+R+T z dílny výtvarného ateliéru Základní umělecké školy Benešov zavítala do prostor Muzea umění a designu Benešov. Beseda o revitalizaci veřejné zeleně hrála hlavní roli v Muzeu umění a designu Benešov. Výměnu zkušeností a možnost popovídat si s kolegy ze stejného oboru nabídlo regionální setkání kronikářů z Posázaví. Zábavné odpoledne pro děti „Čáry máry s Neradem” zavítalo do KD Karlov. V Městském divadle Na Poště byly dny Divadla Svatopluk zahájeny hrou „Měla babka čtyři jabka” od Vlastimila Peška, a to v podání divadelního souboru Vojen z Libice. V Městském divadle Na Poště, představení Hotel mezi dvěma světy z pera autora Erika Emmanuela Schmitta, zahrál ochotnický soubor Tyl z Říčan. Proběhl zahajovací koncert 22. ročníku hudebního festivalu Jaro Josefa Suka. Série koncertů vážné hudby v tomto roce proběhne v měsících duben a květen. Fórum – setkání benešovských architektů, studentů architektury a laické veřejnosti se konalo již tradičně v Muzeu umění a designu Benešov. Světový den grafického designu se odehrál v Muzeu umění a designu Benešov. K této příležitosti připravilo muzeum komentovanou prohlídku a tvůrčí dílnu pro děti.

23.4. 24.4.

25.4. 26.4.

27.4.



| 34

Městská policie Benešov V měsíci dubnu 2013 bylo městskou policií Benešov řešeno následující: Celkový počet přestupků 558 V blokovém řízení řešeno 298 Postoupeno správnímu orgánu 12 Řešeno domluvou 88 Výzva pro nepřítomného pachatele 149 Stále v řešení 11 Blokovací zařízení nasazeno 80 Zajímavosti: 04.04. – potyčka s opilou osobou na nádraží ČD

06.04. – rvačka v baru – spolupráce s PČR 12.04. – výtržnost ve Vlašimské ulici – pachatel zpacifikován a převezen do PZS 18.04. – vykázání osoby z čekárny chirurgické ambulance nemocnice R+S Benešov – krádež okapů v Konopišti – pachatel odhalen a přestupek postoupen přestupkové komisi MÚ Benešov 24.04. – řešeno napadení osoby v areálu krytého bazénu v Černolesklé ulici Vzhledem k teplejšímu počasí, zaznamenává městská policie Benešov více problémů

narušující veřejný pořádek, zejména v okolí podniků v centru města. Z toho důvodu je vykonáván zvýšený dozor strážníků v této lokalitě. Jedná se především o páteční a sobotní noční služby. Na začátku měsíce ukončila provoz noclehárna v bývalých Táborských kasárnách. Strážníci zaznamenali zvýšený výskyt lidí bez domova v panelových domech na území města. Tito lidé byli několikrát vykazováni. Doporučujeme proto nájemníků, aby důkladně zavírali vchody a nevpouštěli do domů cizí lidi. Data jsou aktuální k 30.4.2013 Připravil: Bc. P. Kulvejt

Městská policie Benešov Masarykovo náměstí 100, Benešov tel.: 156 nebo 317 721 495



Chvíle pro oddech | 35

Děti, poznejte a nakreslete Víš, kde můžeš vidět takové krásné pávy? Najdeš je třeba na zámku Konopiště, většinou v Růžové zahradě. Původní domovinou pávů je Indie. Páv je i národním ptákem této země. „Ocas” pávů ve skutečnosti není pravý ocas, ale jsou to velmi prodloužené vrchní krovky ocasní, které tvoří tzv. „vlečku”. Na konci každého pera vlečky se nachází „paví oko”. Samci mohou měřit i s vlečkou přes 2 metry. Samice jsou zbarveny převážně hnědošedě. Pávi se mohou dožít věku až patnácti let. A teď pro tebe máme úkol. Zkusíš nám páva nakreslit? Necháme na tobě, jestli nám nakreslíš samečka nebo samičku nebo třeba oba  Ale to není všechno. Jak už jsme psali, páv je národním ptákem Indie. Nakreslíš nám do obrázku i vlajku této země? Není to zas až tak jednoduché, ale ty to zvládneš  Tak, teď už si vezmi papír A4 a můžeš začít kreslit. Zezadu zase připiš svoje jméno, adresu, telefonní kontakt a věk. Obrázek nám přineste do 29.5.2013 na Městský úřad Benešov a my ho zase zveřejníme na webových stránkách města (www.benesov-city.cz) v galerii květnových obrázků. Na konci měsíce opět náhodně vylosujeme tři výherce. Už se na vaše obrázky moc těšíme.

Dubnová soutěž: V dubnovém Zpravodaji jsme od dětí chtěli nakreslit městský turistický ekovláček, který spojuje Benešov a Konopiště a k obrázku připsat, kolik má ve skutečnosti tenhle vláček vagónků. Na Městský úřad Benešov nám dorazilo neskutečných 47 nádherných obrázků. My jsme z těchto obrázků náhodně vylosovali 3 výherce. Prvním vylosovaným je A. Kočí – 8 let (obr. č. 32), který se může těšit 21. května 2013 na dětské divadelní představení „Kocour v botách” v Městském divadle Na Poště. Dalšími vylosovanými jsou A. Vemberský – 5 let (obr. č. 27) a S. Malá – 4 roky (obr. č. 3). Tito výherci obdrželi od redakce malé dárky. Všechny došlé obrázky (z březnové i dubnové soutěže) naleznete na webových stránkách města Benešov (www.benesov-city.cz) v odkazu Školství, kultura, sport, nájmy.

Prodej družstevního bytu 3 + 1/L s garáží v domě, 80m2, ul. Pražského povstání, Benešov. Byt se nachází ve čtvrtém, posledním patře bez výtahu. Anuita bytu již byla splacena, je možný okamžitý převod do osobního vlastnictví. Součástí bytu je komora přístupná z bytu s plochou 2,3m2. Všechna okna v bytě jsou plastová. Dům má novou zateplenou střechu, novou zateplenou fasádu, na lodžii je nové zábradlí a dlažba. V domě je k dispozici kočárkárna. Měsíční poplatky činí 2.952,-Kč.

Cena: 1.890.000,-Kč

Zahrnuje provizi a právní servis poskytnutý advokátní kanceláří Mgr. Jiří Svoboda Tel.: 737 211 374 e-mail: [email protected] web: www.svobodabydleni.cz

BUBBLE HOUSE je variabilní zahradní domek pro děti každého věku. Je dostatečně prostorný pro fantazii, hraní i odpočinek. Na výšku má 1,7 m a průměr 2,9 m. Možná kombinace s prolézačkou a gymnastickými prvky.

Více na: www.bubble-house Telefon: 774917415 Po předložení tohoto inzerátu sleva 10% na základní verzi.

Město Benešov a Kulturní a informační centrum, p.o.

uvádí 22. ročník

Hudebního festivalu

Jaro Josefa Suka Zahajovací koncert – 25. 4. 2013 od 19.30 hodin, KD Karlov Benešov PROGRAM:

JOSEF SUK – Pohádka op. 16. Suita z hudby k dramatické pohádce Julia Zeyera Radúz a Mahulena ANTONÍN DVOŘÁK – Symfonie č. 9 „Z Nového světa“ Severočeská filharmonie Teplice; Dirigent: Norbert Baxa

Sborový koncert – 12. 5. 2013 od 19.30 hodin, Aula Gymnázia Benešov PROGRAM: Antonín Dvořák: Ruské písně (výběr), Moravské Dvojzpěvy: Prsten, Šípek Josef Suk: Deset zpěvů pro ženský sbor na slova lidových písní slovanských s průvodem klavíru na čtyři ruce op.15: Žal, Divná voda Giovanni Pierluigi da Palestrina: Exultate Deo; Francis Jean Marcel Poulenc: Exultate Deo; Henry Purcell: Remember not, Lord, Our offences; Radek Rejšek: Ave Maria; Jan Bernátek: Laudate Dominum; Zdeněk Lukáš: Pater noster; Antonín Dvořák: Mše D-dur „Lužanská“ Účinkují: Eva Müllerová – soprán, j.h., Sylva Čmugrová – alt, j.h., Ondřej Socha – tenor, j.h., David Nykl – bas, j.h. Varhany: Vladimír Roubal; komorní orchestr při Strahovském klášteře v Praze, Pěvecký sbor L'Asenzio Praha, sbormistr Ludmila Vacková Sukův komorní sbor, sbormistr Helena Sochová, Pěvecký sbor benešovských učitelek, sbormistr Tomáš Pergel

Komorní koncert – 22. 5. 2013 od 19.30 hodin, Městské divadlo Na Poště Benešov JOSEF SUK A JEHO SLAVNÍ ČEŠTÍ PŘEDCHŮDCI – tři století českých skladeb pro smyčcový orchestr PROGRAM: JOSEF MYSLIVEČEK – Koncert pro violoncello C dur, Allegro modrato, Grave, Tempo di menuetto ANTONÍN DVOŘÁK – Cyklus „Cypřiše“ výběr, II. V tak mnohém srdci mrtvo jest, IV. Ó, naší lásce nekvete to vytoužené štěstí, X. Nad krajem vévodí lehký spánek, XII. Ty se ptáš proč moje zpěvy JOSEF SUK – Meditace na staročeský chorál „Svatý Václave“, op. 35 LEOŠ JANÁČEK – Suita pro smyčce, Moderato, Adagio, Andante noc moto, Presto-Andante-Presto, Adagio, Andante Účinkují: Brněnští komorní sólisté, Pavel Fajtl – umělecký vedoucí, Jan Škrdlík – violoncello

DOPROVODNÝ PROGRAM: 29. 5. 2013 Výchovný koncert pro žáky základních a středních škol v Benešově Partneři:

Mediální partneři:

Předprodej vstupenek: Turistické informační centrum, Masarykovo nám. 230, tel.: 317 726 004, 737 205 534 nebo www.ticketportal.cz

www.kicbenesov.cz • www.benesov-city.cz