RANGE ROVER
BELANGRIJKE OPMERKING: Jaguar Land Rover Limited streeft er voortdurend naar de specificaties, het design en de productie van zijn wagens te verbeteren. Daardoor worden er continu wijzigingen doorgevoerd. Hoewel we alles in het werk stellen om u de recentste informatie te bezorgen, mag deze brochure niet worden beschouwd als een onfeilbare referentie inzake de huidige specificaties. Ze vormt evenmin een bindend verkoopaanbod voor een bepaalde wagen. Concessiehouders en verdelers zijn noch expliciet, noch impliciet agenten van Jaguar Land Rover Limited. Alle originele accessoires van Land Rover krijgen dezelfde garantievoorwaarden en -periode als de auto zelf, op voorwaarde dat ze binnen de maand of 1.600 kilometer (wat zich het eerst voordoet) na de levering van een nieuwe ingeschreven wagen worden gemonteerd door een Land Rover-concessiehouder. Accessoires die na die periode worden gemonteerd, genieten 12 maanden garantie zonder kilometerbeperking. Alle originele Land Rover-accessoires zijn streng getest volgens dezelfde hoge eisen als onze wagens. De prestaties bij extreem warme en koude temperaturen, de corrosieweerstand, het gedrag bij ongevallen en de ontplooiing van de airbags zijn enkele van de elementen die grondig worden getest om ervoor te zorgen dat accessoires een lange levensduur hebben en, nog belangrijker, aan de huidige wetgeving blijven voldoen. Al onze accessoires werden ontwikkeld om een geheel te vormen met de modellen van Land Rover. Hoewel veel items zoals dakdragers eenvoudig te plaatsen zijn, is voor sommige producten gespecialiseerd gereedschap en diagnoseapparatuur vereist om een correcte integratie in de structuur en elektrische systemen van de auto te verzekeren. Die producten verschillen van markt tot markt. Uw Land Rover-concessiehouder zal u graag de recentste gegevens verstrekken en beantwoordt al uw vragen. Als gevolg van de beperkingen van het drukprocedé kunnen de hier weergegeven kleuren licht verschillen van de kleuren van het echte voertuig. De constructeur behoudt zich het recht voor om bepaalde koetswerkkleuren zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of uit het gamma te schrappen. Bepaalde kleuren zijn mogelijk niet beschikbaar in uw land. Neem contact op met uw Land Rover-concessiehouder voor informatie over de beschikbaarheid van kleuren en uitrusting. Land Rover beveelt enkel Castrol EDGE Professional aan.
Van bij de allereerste Land Rover in 1947 hebben we wagens gemaakt die de grenzen van het mogelijke verleggen. Op hun beurt hebben zij hun eigenaars geïnspireerd om op verkenning te gaan in onbekende gebieden en zich te wagen op het lastigste terrein. Onze wagens dragen alle waarden in zich van de designers en ingenieurs die ze hebben gecreëerd. Elk combineren ze iconisch Brits design met sterke capaciteiten en onverzettelijkheid. Vanuit die idee blijven we pionierswerk verrichten, gewoontes in vraag stellen en elkaar stimuleren om altijd nog een stap verder te gaan. Land Rover geeft u de mogelijkheid uw wereld te verruimen, om ‘above and beyond’ te gaan.
Delen van deze brochure zijn een reproductie van materiaal gecreëerd en gedeeld door Google, dat gebruikt wordt in overeenstemming met de voorwaarden beschreven in de Creative Commons 3.0 Attribution License.
Graag recycleren na gebruik
Jaguar Land Rover Belux Generaal Lemanstraat 47 2018 Antwerpen België. Geregistreerd in Engeland onder nummer 1672070 landrover.be © Jaguar Land Rover Limited 2015. Publicatienummer: LRML 4918/15
DEZE RANGE ROVER IS VERFIJND EN EIGENTIJDS, EEN WAGEN MET UNIEKE EIGENSCHAPPEN EN EEN UITZONDERLIJKE STAMBOOM. Gerry McGovern Design Director en Chief Creative Officer van Land Rover
De lancering van de Range Rover 45 jaar geleden veranderde de manier waarop de wereld naar zich offroad waagde. Hij belichaamde sterke terreincapaciteiten. Hij was een toonbeeld van schitterende prestaties. In de loop van de jaren werd hij het symbool van verfijning en Brits vakmanschap van absoluut topniveau. De huidige generatie Range Rovers bouwt voort op dat erfgoed. En zet nog een stap verder.
Wagen rechts: Autobiography met lange wielbasis in Loire Blue.
2
INHOUD DESIGN Exterieur Interieur Lange wielbasis SVAutobiography RIJTECHNOLOGIE Terrain Response All-Terrain Progress Control Hill Descent Control (automatische afdalingsrem) Wade Sensing (doorwaaddieptesensoren) Adaptive Dynamics Dynamic Response (actieve antirolcontrole) Elektronische ophanging Automatic Access Height (automatische instaphoogte) Hulp bij slepen en rijden
4 6 10 14
22 24 26 26 28 28 30 30 32
DE PUNTJES OP DE I Audiosysteem van Meridian™ Rijhulpsystemen Comfort voor iedereen Land Rover InControl
34 36 38 44
MOTOREN Achttrapsautomaat Diesel- en benzinemotoren Hybride
46 48 50
KOETSWERK EN CHASSIS Volledig van aluminium gemaakt koetswerk
52
VEILIGHEID Veiligheidssystemen
54
MILIEU Duurzaamheid
56
SPECIFICATIES Kies uw motorisatie Kies uw versie Kies uw exterieur Kies uw velgen Kies uw interieur Kies uw accessoires
60 62 74 78 80 90
TECHNISCHE SPECIFICATIES
96
LAND ROVER EXPERIENCE
98
3
DESIGN
EXTERIEUR Met zijn drie tijdloze lijnen – de accentlijn onderaan, de zwevende daklijn en de doorlopende gordellijn – is de Range Rover onmiddellijk herkenbaar. Het iconische silhouet loopt iets af en is ronder, terwijl nagenoeg vlak aansluitende ruiten en glanzend zwarte stijlen het dak accentueren en de gestroomlijnde en sierlijke vorm van de wagen in de verf zetten. De frisse en eigentijdse uitstraling van de wagen wordt vervolledigd met zorgvuldig gekozen designelementen die de Range Rover zijn sterke karakter geven.
4
Wagen boven en rechts: Vogue in Indus Silver.
Het eerste dat opvalt, is de zeer moderne interpretatie van de zijroosters, die nu uitgewerkt zijn als verticale sierlijsten in de deuren vooraan. Daaronder loopt rondom de wagen een horizontale accentlijn. Als optie beschikbare adaptieve xenonkoplampen, die ’s nachts meedraaien met het stuur, geven de wagen nog extra uitstraling.
DESIGN
5
INTERIEUR Verfijning is een fundamentele pijler van de Range Rover. Zijn interieur creëert een sfeer van rust en verwennend, luxueus comfort. Het is smaakvol ingericht en doordacht vormgegeven. De brede middenconsole plaatst de belangrijke bedieningselementen binnen handbereik. Strakke oppervlakken, zacht en soepel leder, interieurafwerkingen in hout en glanzende elementen creëren een eigentijdse, comfortabele omgeving.
De afwerking is uiteraard van de hoogste kwaliteit. De voorwaarden waaraan de ambachtelijke dubbele stiknaden moeten voldoen, worden tot in het detail vastgelegd, van de lengte en richting van de stiknaden tot de manier waarop de draad gesponnen wordt, de dikte en het materiaal ervan. Zelfs de grootte en vorm van de naald ligt vast.
Het leder van de bekleding – altijd aangenaam zacht – wordt bepaald door de gekozen versie. Het geeft het interieur extra flair, en is zowat overal aanwezig, van de zetels en het dashboard tot de deuren en de hemelbekleding. De Vogue SE, Autobiography en SVAutobiography krijgen een bekleding van semianilineleder, gemaakt met hoogwaardige huiden die werden geselecteerd om hun buitengewone soepelheid en natuurlijke uitstraling.
Interieur rechts: kleurschema Espresso/Ivory met zetels in Ivory en houten interieurafwerking Figured Macassar.
6
DESIGN
7
MINUTIEUZE AANDACHT VOOR ELK DETAIL Een uitstekend voorbeeld van de focus op onberispelijk vakmanschap zijn de authentieke metalen accenten, die koel aanvoelen en prachtig zijn om te zien, en een stijlvol contrast creëren met het weelderige leder en houtfineer. Enkele markante voorbeelden zijn de stijlen van geborsteld aluminium aan weerszijden van de middenconsole, de draaiknop van de versnellingsbak en de karakteristieke ventilatieroosters, waarvan elk blad is afgewerkt met een biesje in gesatineerd chroom.
Typerend voor het oog voor detail is dat de aluminium bekleding van de middenconsole gemaakt wordt volgens een uniek procedé waarbij het aluminium ruim 20 verschillende stappen doorloopt om tot zijn schitterende afwerking te komen.
Interieur links en boven: kleurschema Espresso/Ivory met zetels in Ivory en houten interieurafwerking Figured Macassar.
DESIGN
9
10
LANGE WIELBASIS EXTERIEUR De Range Rover met lange wielbasis is een wagen met schitterende technologie en een prachtige inrichting, en is meteen herkenbaar. De koetswerkvariant krijgt een aantal elementen die uniek zijn voor het model, zoals standaard een ‘L’-logo achter elk van beide wielkasten vooraan en buitenspiegels in Santorini Black. En hoewel hij 200 mm langer is, blijft zijn silhouet onveranderd.
Wagen links: Autobiography met lange wielbasis in Loire Blue.
DESIGN
11
INTERIEUR Het algehele gevoel van weergaloos comfort bereikt een hoogtepunt in de Range Rover met lange wielbasis, dankzij onder andere 186 mm meer ruimte op de tweede zetelrij en een extra grote kantelhoek van 17° voor de zetelrugleuning achteraan.
Interieur boven en rechts: kleurschema Navy/Cirrus met Cirrus-zetels en houten interieurafwerking Grand Black.
12
Voor nog meer comfort en ruimte kan de passagierszetel vooraan vanop de achterzetels naar voren worden geschoven.
De Range Rover met lange wielbasis heeft achteraan een bijkomend, diep opbergvak met verlichting in de middenconsole en kaartentassen in de deuren, zowel in combinatie met de achterbank met drie zitplaatsen als met de Executive Class-zetels. Om alles nog aangenamer te maken, wordt het model standaard uitgerust met elektrisch bediende zonneschermen voor de zijruiten en een panoramisch dak.
DESIGN
13
RANGE ROVER SVAUTOBIOGRAPHY DE BELICHAMING VAN GESOFISTICEERD DESIGN. ALS MEEST LUXUEUZE RANGE ROVER TOT DUSVER IS DE WAGEN HET RESULTAAT VAN UITERSTE PRECISIE EN OOG VOOR HET KLEINSTE DETAIL. John Edwards Managing Director van Special Vehicle Operations
SVAUTOBIOGRAPHY De Range Rover SVAutobiography werd vormgegeven en technisch ontwikkeld door Special Vehicle Operations (SVO), het expertisecentrum van Land Rover voor wagens op maat, luxueuze uitvoeringen en ultrasportieve modellen. Hij is onze meest luxueuze en verleidelijke Range Rover ooit met een rijbeleving voor de bestuurder en de passagiers die geheel in het teken staat van rijcomfort, elegantie en raffinement. Met de SVAutobiography bereikt bekroond design, technische precisie en ongeëvenaarde verfijning in de Range Rover een absoluut hoogtepunt.
Wagen links: SVAutobiography met lakafwerking in twee kleuren (Santorini Black en Corris Grey).
DESIGN
15
EXTERIEUR Vakmanschap raakt nooit uit de mode. Zo’n 45 jaar knowhow in het vormgeven van de Range Rover wordt samengebald in elke SVAutobiography. Elk op maat ontwikkeld element staat in het teken van verfijning en aandacht voor het detail. Alle voertuigen krijgen designelementen mee zoals het unieke ‘Range Rover'-opschrift op de motorkap en kofferklep met donkere ribbeleffectafwerking en rand in Bright Chrome. De Range Rover SVAutobiography kan naar wens worden gepersonaliseerd met een lakafwerking in twee kleuren, met één van negen beschikbare kleuren onder de gordellijn en Santorini Black boven de gordellijn, om zo een prestigieuze look te creëren. Een uniek radiatorrooster met raster in Graphite Atlas en binnenranden in Bright Chrome, 21" of 22" velgen, en geslaagde accenten zoals het exclusieve SVAutobiography-logo op de kofferklep helpen mee de toon aan te geven.
Wagen rechts: SVAutobiography met lakafwerking in twee kleuren (Santorini Black en Corris Grey).
16
DESIGN
17
18
INTERIEUR Het interieur van de Range Rover SVAutobiography is het summum van klasse en luxe. Uit alles wat u ziet en aanraakt, blijkt de aandacht voor het detail. In alles straalt de wagen zelfvertrouwen en beheerste rust uit, van de middenconsole achteraan met fleskoeler en uitklapbare tafeltjes tot de unieke zetels met kuitensteun op de uitvoering met lange wielbasis. Interieur links en boven: kleurschema Lunar/Cirrus met zetels in Cirrus en houten interieurafwerking Figured Macassar.
DESIGN
19
INTERIEUR De ribbelafwerking van de startknop, de draaiknoppen van de versnellingsbak en Terrain Response, en de regelknoppen van de armsteunen accentueert samen met de bekerhouder met gesatineerde, geborstelde afwerking de verfijnde look. Ook de afstandsbediening met ‘Autobiography’ -opschrift wordt voorzien van een ribbelafwerking. Beschikbare opties zijn onder meer een met houtfineer afgewerkte uitschuifbare koffervloer en de evenementzitjes. Die laatste zijn twee comfortabele, luxueuze, met leder beklede zitjes die in de kofferopening kunnen worden geïnstalleerd wanneer de wagen stilstaat, om evenementen in de open lucht te volgen. De zitjes worden geleverd met een luxueuze opbergtas met canvasuitzicht en een zachte stoffen voering, die ook fungeert als bescherming om te vermijden dat kleren in contact komen met het koetswerk.
DESIGN
21
RIJTECHNOLOGIE
TERRAIN RESPONSE Met een volledig van aluminium gemaakt koetswerk en de capaciteiten van Land Rover in zijn genen levert de Range Rover ongelooflijke prestaties op het terrein. Ons unieke Terrain Response 2* monitort de rijomstandigheden en zorgt automatisch voor een optimale souplesse en tractie door de manier waarop motor, versnellingsbak, centraal differentieel en chassissystemen reageren, af te stemmen op de omstandigheden op het terrein. Zelfs als het niet in de automatische stand staat, geeft het Terrain Response 2-systeem de bestuurder bijkomende input. Zo geeft het aan wanneer best de lage verhoudingen of de offroadhoogte gekozen worden. Terrain Response heeft vijf standen: algemeen, gras/grind/sneeuw, modder/ sporen, zand en rotsen.
*Standaard op Vogue SE, Autobiography en SVAutobiography. Wagen links: Vogue in Indus Silver.
RIJTECHNOLOGIE
23
ALL-TERRAIN PROGRESS CONTROL All-Terrain Progress Control* is een uiterst geavanceerd nieuw systeem waarmee bestuurders in lastige omstandigheden een vaste rijsnelheid kunnen instellen en aanhouden. Het werkt als een klassieke snelheidsregelaar, is actief tussen 2 km/u en 30 km/u, en zorgt ervoor dat de bestuurder zich volledig kan concentreren op het sturen en het zoeken van het beste traject langs of over hindernissen, terwijl de wagen, door zelf de motor en de remmen aan te sturen, een comfortabele, constante snelheid aanhoudt. Het systeem heeft ook een specifieke ‘Launch’functie, waarmee de wagen zelfs op lastige ondergronden met weinig grip zoals ijs, sneeuw en nat gras vlot kan wegrijden.
*Niet beschikbaar met SDV6 Hybrid. Wagen rechts: Vogue in Indus Silver.
24
Het systeem werd ontwikkeld door de in de sector toonaangevende terreinspecialisten van Land Rover en werkt naadloos samen met Terrain Response 2, de vierwielaandrijving en de tractie- en remsystemen. Na het inschakelen van All-Terrain Progress Control wordt met de standaard ‘+’- en ‘–’-knoppen van de snelheidsregelaar op het stuurwiel de snelheid ingesteld. De instellingen kunnen tijdelijk onderdrukt worden met het rem- en gaspedaal. Het rempedaal licht indrukken verlaagt bijvoorbeeld de doelsnelheid.
RIJTECHNOLOGIE
25
HILL DESCENT CONTROL (AUTOMATISCHE AFDALINGSREM)
WADE SENSING (DOORWAADDIEPTESENSOREN)
Aanvullend op Terrain Response profiteert de Range Rover nog van een uniek pakket 4x4technologie die hem maximaal laat presteren en maximaal veilig maakt, zoals Hill Descent Control (HDC).
De optionele doorwaaddieptesensoren (Wade Sensing) helpt de bestuurder stromen, wadden en overstroomde wegen over te steken door de diepte te meten met sensoren in de buitenspiegels en de bestuurder te waarschuwen als het water te diep is. Het systeem geeft op het aanraakscherm in real time doorwaadinformatie weer, zoals de diepte van het water in verhouding tot de wagen en de maximale doorwaadbare diepte van de wagen.
Hill Descent Control helpt gecontroleerd lastige hellingen af te rijden door een constante rijsnelheid aan te houden en elk van de wielen afzonderlijk af te remmen. De vertrekhulp voor hellingen (Hill Start Assist, HSA) zorgt ervoor dat de wagen niet achteruitrolt wanneer u vertrekt op een helling. De remkrachtdosering voor hellingen (Gradient Release Control, GRC) verhindert dat de wagen op een steile helling ‘wegloopt’, als de bestuurder per vergissing het rempedaal zou loslaten. Wagen rechts: Vogue in Indus Silver.
26
De Range Rover kan dankzij onder meer een hoog ingeplant luchtinlaatsysteem maar liefst 900 mm diep water aan. Ook de hoek van de wagen wordt op het aanraakscherm getoond om aan te geven of de auto op weg is naar minder diep of dieper water. Dat laatste is vooral handig in het donker wanneer het moeilijk is de doorwaaddiepte in te schatten. Wanneer u het water weer uitrijdt, zult u ten slotte merken dat de afrijhoek de allerbeste is.
RIJTECHNOLOGIE
27
28
ADAPTIVE DYNAMICS
DYNAMIC RESPONSE
Met Adaptive Dynamics glijden de kilometers bijna ongemerkt voorbij. Het systeem controleert minstens 500 keer per seconde de bewegingen van de wagen. Het kan zo nagenoeg ogenblikkelijk reageren op de input van de bestuurder en de wegomstandigheden om de controle over de wagen te vergroten en rolbewegingen van het koetswerk zoveel mogelijk te beperken, waardoor de wagen stabiel en horizontaal blijft.
Dynamic Response* verbetert het weggedrag en het comfort van de inzittenden door het overhellen van de wagen in bochten of op gehavende ondergrond te verminderen.
Het systeem herkent ook terreinomstandigheden en stelt dan de schokdempers optimaal daarop af zodat de bestuurder en de passagiers fris en ontspannen op hun bestemming aankomen.
Het systeem verbetert ook de terreincapaciteiten. Zodra het systeem terreinomstandigheden detecteert, beperkt de sturing de mate van rolcompensatie om zo een grotere wieluitslag en een groter contactoppervlak met het terrein mogelijk te maken.
Het jongste tweekanaals systeem kan de vooren achteras onafhankelijk sturen, waardoor het bij lage snelheden een grotere wendbaarheid kan verzekeren terwijl het bij hogere snelheden bijdraagt tot de controle en stabiliteit.
*Enkel standaard met SDV8 en V8 Supercharged. Wagen links: Autobiography met lange wielbasis in Loire Blue.
RIJTECHNOLOGIE
29
30
ELEKTRONISCHE AUTOMATIC OPHANGING ACCESS HEIGHT (AUTOMATISCHE Het zelfverzekerde, vertrouwenwekkende rijgedrag van de Range Rover wordt extra INSTAPHOOGTE) onderschreven door de nieuwste luchtvering op de vier wielen, die een uitzonderlijke wieluitslag en balans mogelijk maakt. Het systeem kan lastige situaties aan en werd ontwikkeld om de Range Rover in evenwicht en stabiel te houden, ongeacht de moeilijkheidsgraad van het terrein. De luchtvering creëert bovendien een nooit eerder geziene rijervaring door wanneer nodig automatisch de rijhoogte aan te passen.
De aandacht voor het detail blijkt uit alles wat u ziet en aanraakt. De nieuwe automatische instaphoogte verlaagt na het parkeren bijvoorbeeld automatisch de hoogte met maximaal 50 mm om gemakkelijker in- en uit te kunnen stappen. In stijl arriveren op een feest kon nog nooit zo relaxed.
Wagen links: Vogue in Indus Silver.
RIJTECHNOLOGIE
31
32
HULP BIJ SLEPEN EN RIJDEN Dankzij een sleepvermogen tot 3.500 kg* en op maat ontwikkelde technologieën kan de Range Rover de meest veeleisende taken aan.
TOW HITCH ASSIST (ASSISTENTIE VOOR HET AANKOPPELEN VAN DE AANHANGWAGEN)
ELEKTRISCH IN- EN UITKLAPBARE TREKHAAK
De assistentie voor het aankoppelen van de aanhangwagen maakt een aanhangwagen aankoppelen veel eenvoudiger door het hele proces te visualiseren. Het systeem toont het voorspelde traject van de wagen naar de aanhangwagendissel op het aanraakscherm.
De optionele elektrische in- en uitklapbare trekhaak zit discreet weggestopt achter de bumper en wordt met één druk op een knop in 12 seconden uit- of ingeklapt. Hij detecteert hindernissen en klapt ook automatisch weer in wanneer nodig.
Onderweg helpt Tow Assist (trajectberekening in achteruit) u tijdens het achteruitrijden door de richting van de aanhangwagen te voorspellen. U kunt zelfs de breedte van uw aanhangwagen instellen voor precieze markeringslijnen op het aanraakscherm.
TRAILER STABILITY ASSIST (STABILITEITSVRIJWARING BIJ SLEPEN)
*Maximaal 3.000 kg voor SDV6 Hybrid en SVAutobiography met V8 Supercharged. Wagen links: Autobiography in Indus Silver.
OMGEVINGSCAMERASYSTEEM Met het optionele omgevingscamerasysteem, dat een volledig zicht rond de wagen biedt en voorzien is van een functie voor T-kruispunten, ziet u alles duidelijk op het kleurenaanraakscherm met hoge resolutie. Het omvat vier digitale camera's die onopvallend rondom de auto zijn ingebouwd en geeft de omgeving in nagenoeg 360° weer, ook in vogelperspectief. Het vormt een hulp bij het parkeren en is ideaal voor complexere rijtaken zoals het slepen van een aanhangwagen met zeilboot of paarden. De technologie kan niet alleen verschillende gezichtspunten gelijktijdig weergeven, maar ook inzoomen en pannen, waardoor hindernissen en hoeken die u normaal niet kunt zien, wel zichtbaar worden.
De stabiliteitsvrijwaring bij slepen detecteert bewegingen van de aanhangwagen door de wagen te monitoren, en remt dan de wielen zoals vereist af om mogelijk gevaarlijke situaties te helpen corrigeren. RIJTECHNOLOGIE
33
DE PUNTJES OP DE I
AUDIOSYSTEEM VAN MERIDIAN™ De producten van Meridian bieden het allerbeste van Groot-Brittannië op het vlak van techniek, technologie, vormgeving en vakmanschap. Net als Land Rover. Ze creëren een intuïtieve en persoonlijke beleving. De geluidsexperts van Meridian hebben zich gebaseerd op jaren van psychoakoestisch onderzoek om de beleving van muziek voor u een nieuwe dimensie te geven.
MERIDIAN SIGNATURE REFERENCE-AUDIOSYSTEEM VAN 1.700 WATT De uitzonderlijke kwaliteit van het Meridian Signature Reference-audiosysteem brengt muziek als in een concertzaal naar het interieur van de Range Rover. Het systeem van 1700 watt met 29 luidsprekers speakers waaronder een tweekanaals subwoofer zorgt ervoor dat u werkelijk alles hoort, van donderende basdreunen tot het schrille gefluister van een klarinet. En dat met een zuiverheid die u zowel voelt als hoort.
MERIDIAN SURROUNDSOUNDSYSTEEM VAN 825 WATT Dit systeem van 825 watt omvat een 16-kanaals versterker en 19 luidsprekers, waaronder een tweekanaals subwoofer, die op de meest geschikte plaatsen in de auto zijn opgesteld. Het heeft ook de Trifield-technologie van Meridian waarmee het voor alle inzittenden een geluidservaring creëert zoals op een live optreden.
MERIDIAN-AUDIOSYSTEEM VAN 380 WATT Dit systeem van 380 watt levert een zeer hoge geluidskwaliteit met een 12-kanaals versterker en 13 luidsprekers, waaronder een tweekanaals subwoofer.
De Trifield 3D*-technologie van Meridian creëert, dankzij een preciezere sturing van de surround- en zijdelingse kanalen en extra signalen voor de tweeters, op elke zitplaats een hoogstpersoonlijke, realistische, driedimensionale geluidservaring. *‘Trifield’ en het ‘three fields’-systeem zijn handelsmerken van Trifield Productions Ltd. Meridian is een geregistreerd handelsmerk van Meridian Audio Ltd.
MERIDIAN SIGNATURE REFERENCEAUDIOSYSTEEM
1.700 WATT
LUIDSPREKERS
SUBWOOFER
DE PUNTJES OP DE I
35
RIJHULPSYSTEMEN
HOGE BESTUURDERSPOSITIE De Range Rover rijdt zelfverzekerd en uitgebalanceerd. De legendarische hoge bestuurderspositie plaatst de bestuurder hoog en recht in de wagen met een vertrouwenwekkend zicht op de wagen en zijn omgeving als resultaat. Het gevoel van controle van de verhoogde rijhouding wordt nog versterkt door naar buiten geplaatste zetels. Die verzekeren een goed zicht opzij en een uitstekend zicht naar voren over het karakteristieke verzonken profiel van de motorkap.
Wagen boven: SV Autobiography met tweekleurige lakafwerking in Corris Grey en Santorini Black.
36
HEAD-UP DISPLAY
AANRAAKSCHERM MET ‘DUAL VIEW’
De Head-Up Display* is een systeem dat als optie beschikbaar is en dat belangrijke gegevens zoals de rijsnelheid, de ingeschakelde versnelling en de aanwijzingen van het navigatiesysteem op de voorruit projecteert. Zo wordt de bestuurder niet afgeleid en kan die de blik op de weg gericht houden. Het systeem van Land Rover maakt als eerste ter wereld gebruik van holografische lasertechnieken, wat een kleurintensiteit, helderheid en contrast van superieure kwaliteit oplevert.
De blikvanger op het dashboard is het 8" aanraakscherm met hoge resolutie dat als optie beschikbaar is met het ‘Dual View’-systeem. Met ‘Dual View’ kunnen de bestuurder en de passagier vooraan op het aanraakscherm tegelijk naar compleet andere content kijken. De bestuurder kan bijvoorbeeld de aanwijzingen van het navigatiesysteem volgen terwijl de passagier vooraan naar een dvd of een tv-programma kijkt. Het systeem wordt geleverd met één digitale, draadloze WhiteFire®-hoofdtelefoon.
Het innoverende lasersysteem is beter bestand tegen problemen zoals onleesbaarheid bij felle zon, wat bij de minder performante systemen op basis van led-technologie vaak het geval is. *Neem contact op met uw lokale Land Rover-concessiehouder voor meer informatie over beschikbaarheid.
WhiteFire® is een geregistreerd handelsmerk van Unwired Technology LLC. Elk gebruik ervan door Land Rover gebeurt onder licentie.
DE PUNTJES OP DE I
37
COMFORT VOOR IEDEREEN ZITCOMFORT De optionele massagefunctie biedt vijf programma’s en is beschikbaar voor de zetels van de bestuurder en de passagier vooraan. Zowel de voor- als de achterzetels zijn als optie verkrijgbaar met comforthoofdsteunen. Een verstelbare rugleuning achteraan is standaard op alle wagens. Wordt gekozen voor het optionele verstelbare bovenstuk voor de bestuurders- en de passagierszetel vooraan, dan kunnen de bestuurder en de voorpassagier ook het bovenste gedeelte van hun zetel afzonderlijk instellen, voor extra comfort en functionaliteit. Ook nog beschikbaar voor de zetels zijn een geheugenfunctie en verwarming of verwarming + koeling.
PASSENGER SEAT AWAY (BEDIENING VAN DE PASSAGIERSZETEL VOORAAN VANOP DE ACHTERZETELS) De passagiers achteraan kunnen met een druk op een knop niet alleen hun eigen zetel instellen, maar ook de passagierszetel vooraan naar voren of naar achteren schuiven.
De knop van het Enhanced Passenger Seat Away op de middenconsole achteraan geeft de passagiers achteraan de controle over alle verstelfuncties van de passagierszetel vooraan. Dit systeem is enkel beschikbaar in combinatie met de Executive Class-zetels achteraan.
EXECUTIVE CLASS-ZETELS ACHTERAAN Als het om pure verwennerij en verfijning gaat, komt geen andere SUV in de buurt. Kiest u voor de SVAutobiography, de Autobiography of de Vogue SE, dan zijn ook de Executive Class-achterzetels beschikbaar. De twee afzonderlijke zetels bieden een ultiem zitcomfort. Ze zijn voorzien van een geheugenfunctie, een elektrisch verstelbare hoofdsteun, een centrale armsteun, verstelbare kussens, een massagefunctie en een elektrisch verstelbare rugleuning. De zetels worden van elkaar gescheiden door een elegante console waarin de bedieningsknoppen en een als optie beschikbaar koelvak zijn ondergebracht.
Interieur links: kleurschema Espresso/Ivory met zetels in Ivory en houten interieurafwerking Figured Macassar.
DE PUNTJES OP DE I
39
40
COMFORT VOOR IEDEREEN
KLIMAATREGELING Om het interieur, ongeacht het weer buiten, op de perfecte temperatuur te houden, beschikt de Range Rover over een geavanceerde airconditioning. Dit systeem is het resultaat van een uiterst streng ontwikkelingsprogramma werd het systeem getest in reële omstandigheden en temperaturen van +50 tot -30 °C. Er zijn twee uitvoeringen beschikbaar: een systeem met drie zones (met afzonderlijke temperatuurregeling voor de bestuurder, de passagier vooraan en de achterzetels), en het topsysteem met vier zones waarmee de temperatuur afzonderlijk kan worden ingesteld voor de bestuurder, de passagier vooraan en beide kanten van de zitruimte achteraan. Door de onafhankelijke verwarmings- en koelfunctie verhoogt het systeem met vier zones het gevoel van luxe achterin aanzienlijk. Het omvat verschillende ventilatieopeningen ter hoogte van het gezicht, de voeten en de heupen.
VIA DE AFSTANDSBEDIENING INSCHAKELBARE STANDVERWARMING MET TIMER Met de optionele via de afstandsbediening inschakelbare standverwarming met timer voor 7 dagen kunt u de wagen voor vertrek verwarmen of koelen. Het systeem verwarmt de motor voor en leidt restwarmte naar het interieur zodat het warm en comfortabel is tegen de tijd dat u vertrekt. Het kan rechtstreeks worden ingeschakeld met de afstandsbediening, maar kan ook vooraf via het aanraakscherm worden geprogrammeerd zodat het interieur op de gewenste temperatuur is op het tijdstip dat u normaal ’s ochtends vertrekt.
PERSONALISEERBARE SFEERVERLICHTING De sfeerverlichting in het interieur kan worden afgestemd op de persoonlijke voorkeuren. Met tien kleuren en een eenvoudig instelbare helderheid creëert u de gewenste sfeer. De pure, sierlijke lijnen en hoogwaardige materialen worden extra in de verf gezet met een doordachte sfeerverlichting op basis van leds die het interieur ’s nachts tot leven brengt. Als optie beschikbaar.
PANORAMISCH DAK Zowel het vaste panoramische dak als het panoramische schuifdak (beide als optie beschikbaar) doen het interieur baden in het licht en versterken het gevoel van ruimte en verbondenheid met de buitenwereld. Met het elektrisch bediende zonnescherm over de volledige lengte van het dak kunnen bestuurder en passagiers echter met een druk op de knop weer net het accent leggen op knusheid.
DE PUNTJES OP DE I
41
COMFORT VOOR IEDEREEN ENTERTAINMENTSYSTEEM ACHTERAAN
ELEKTRISCH BEDIENDE HANDENVRIJE KOFFERKLEP
Het als optie beschikbare entertainmentsysteem achteraan bestaat in een uitvoering met twee in de voorste hoofdsteunen ingebouwde schermen van 8" of met twee op de rugleuning van de voorzetels gemonteerde schermen van 10,2".
De tweeledige achterklep is typisch Range Rover. Het elektrisch bediende bovenste en onderste deel helpen een platform te creëren voor sociale en sportieve evenementen, in combinatie met een betere bescherming tegen slechte weersomstandigheden. Het bovenste en onderste deel van de achterklep kunnen onafhankelijk van elkaar worden geopend met behulp van de toetsen op de achterklep of kunnen tegelijk worden geopend of gesloten met de afstandsbediening. Het bovenste deel kan worden geopend met een knop op het dashboard.
De Range Rover met lange wielbasis heeft ook de functie ‘Ritstatus’, een samenvatting van gegevens van het navigatiesysteem met een pop-up voor de passagier achteraan waarin de tijd en afstand tot de eindbestemming worden aangegeven. In beide uitvoeringen van het entertainmentsysteem achteraan zijn twee digitale draadloze WhiteFire®-hoofdtelefoons en een USB-aansluiting inbegrepen.
De achterklep laat zich voortaan nog eenvoudiger bedienen, dankzij de nieuwe ‘Gesture Tailgate’-technologie met handbewegingen. ‘Gesture Tailgate’ stelt de bestuurder in staat om beide delen van de achterklep vanaf de stoeprand te openen en te sluiten zonder dat hij de wagen of de sleutel fysiek moet aanraken. En aangezien het systeem compatibel is met de sleepaccessoires, verandert er niets aan het vermogen van de Range Rover om de moeilijkste situaties probleemloos het hoofd te bieden.
WhiteFire® is een geregistreerd handelsmerk van Unwired Technology LLC. Elk gebruik ervan door Land Rover gebeurt onder licentie. Getoond interieur: kleurschema Ebony/Ivory met zetels in Ivory en houten interieurafwerking Grand Black. Wagen rechts: Vogue in Indus Silver.
DE PUNTJES OP DE I
43
LAND ROVER INCONTROL
INCONTROL TOUCH PLUS Het InControl Touch Plus is het centrale commandocentrum voor een uitgebreid aantal systemen die uw rijervaring aangenamer en veiliger maken. Het maakt gebruik van een aanraakscherm van 8" met een eigentijdse en frisse interface. Het is de centrale plaats van waaruit u uw entertainment- en mediasystemen aansluit en bedient. Met één enkel gebruiksvriendelijk systeem hebt u een onvoorstelbare hoeveelheid muziek ter beschikking. Bovendien kunt u uw smartphone koppelen via Bluetooth®.
44
De interface biedt de mogelijkheid om de kleur en de helderheid van de sfeerverlichting in te stellen volgens uw stemming en persoonlijke voorkeuren. U regelt er ook de geklimatiseerde zetels en de luchtverdeling in de wagen mee. Daarnaast is er nog de optionele airconditioning met timer*, die werkt als digitale thermostaat waarmee u bepaalt hoe laat en op welke dagen de airconditioning moet worden ingeschakeld. InControl Touch Plus biedt alle functies die u nodig hebt, zoals een navigatiesysteem, Bluetooth® om uw telefoon te koppelen, de Ecogegevens-functie en het Land Rover 4x4i-scherm.
INCONTROL PROTECT
INCONTROL CONNECT
Met InControl Protect kunt u uw wagen van om het even waar monitoren. De InControl Remote Essentials App, die gedownload kan worden in de App Store of Google Play, zorgt ervoor dat u helemaal klaar bent voor een rit door te tonen hoeveel brandstof er in de tank zit en waar uw wagen staat. Remote Essentials geeft u ook belangrijke informatie over de vloeistofniveaus, of alle deuren op slot zijn, en of alle deuren/ruiten dicht zijn. U kunt ook de kilometergegevens van ritten downloaden.
InControl Connect zorgt voor een uitstekende connectiviteit in uw wagen, zodat uzelf en uw passagiers onderweg altijd verbonden kunnen blijven met de buitenwereld.
InControl Protect zorgt voor gemoedsrust dankzij SOS Emergency Call en Optimised Land Rover Assistance. In een noodsituatie brengt SOS Emergency Call de hulpdiensten op de hoogte van waar uw wagen zich bevindt.
INCONTROL APPS Verbindt uw smartphone met het aanraakscherm van uw wagen, waardoor u ook in de wagen in alle veiligheid verbonden kunt blijven met uw smartphone. Met InControl Apps bedient u op een veilige en handige manier compatibele apps op uw smartphone die specifiek voor gebruik in de auto werden geoptimaliseerd, via het InControl Touch-aanraakscherm.
INCONTROL SECURE INCONTROL REMOTE PREMIUM InControl Remote Premium is een app voor zowel Android-apparaten als de iPhone® waarmee u vanop afstand in interactie kunt gaan met uw wagen. InControl Remote Premium biedt de basisinformatie van Remote Essentials, maar maakt het daarnaast mogelijk te communiceren met uw wagen. Met de app kunt u uw wagen ver-/ontgrendelen of de ‘beep & flash’functie instellen wanneer u uw wagen wilt terugvinden in een volle parkeergarage.*
Mocht iemand inbreken in uw Land Rover of hem zonder toelating verplaatsen, dan start InControl Secure automatisch de opsporingsfunctie. Het waarschuwt u en de InControl Secure-opsporingscentrale† en helpt exact te bepalen waar uw wagen zich bevindt om hem zo snel mogelijk te recupereren. Als uw wagen met de sleutels gestolen zou worden, kunt u het systeem ook zelf activeren door de opsporingscentrale te bellen met behulp van InControl Essentials.
INCONTROL WI-FI HOTSPOT** Verbindt uzelf en uw passagiers onderweg met het internet. Het creëert een externe verbinding met het 3G-netwerk voor maximaal acht apparaten, zodat u vlot kunt surfen en content kunt streamen, en dus altijd met iedereen in contact kunt blijven.
*Beschikbare functies kunnen van markt tot markt verschillen. Uw Land Rover-concessiehouder geeft u graag meer informatie. **Simkaart en geschikt data-abonnement vereist. † Op bepaalde markten de hulpdiensten of een onafhankelijke bewakingscentrale. Uw Land Rover-concessiehouder geeft u graag meer informatie. iPhone® is als handelsmerk van Apple Inc. geregistreerd in de VS en andere landen. Systemen en beschikbaarheid kunnen verschillen afhankelijk van specificaties en markt. Uw Land Rover-concessiehouder geeft u graag meer informatie. Het woordmerk en de logo’s van Bluetooth® zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dit merk door Land Rover gebeurt onder licentie.
DE PUNTJES OP DE I
45
46
MOTOREN
ACHTTRAPSAUTOMAAT Alle benzine- en dieselmotoren van de Range Rover worden gekoppeld aan een geavanceerde, elektronisch gestuurde achttrapsautomaat van ZF. Die werd door de ingenieurs van Land Rover afgesteld om zijdezachte schakelovergangen te combineren met een uitzonderlijk snelle respons. Met acht dicht bij elkaar liggende verhoudingen schakelt de automaat nagenoeg onmerkbaar, in telkens slechts 200 milliseconden. Dat is vier keer sneller dan de gemiddelde menselijke hartslag in rust. De versnellingsbak wordt standaard gecombineerd met schakelhendels aan het stuur waarmee de bestuurder handmatig kan schakelen.
De versnellingsbak is afgesteld om de overbruggingskoppeling van de koppelomvormer zo vroeg mogelijk in te schakelen en op die manier slip en energieverliezen te verminderen. De Transmission Idle Control vermindert het aandrijfkoppel met 70% wanneer de auto stilstaat en de motor stationair draait in ‘Drive’, wat het brandstofverbruik in de stad aanzienlijk doet afnemen. Bij koud weer selecteert de versnellingsbak een lagere versnelling om snel op te warmen en de motor zo snel mogelijk op de ideale bedrijfstemperatuur te brengen.
De automaat kan verschillende versnellingen tegelijk terugschakelen en garandeert zeer vlotte schakelovergangen. De geoptimaliseerde, lichtgewicht achtversnellingsbak is de perfecte partner voor de koppelrijke benzine- en dieselmotoren, en draagt bij tot hun opmerkelijke brandstofefficiëntie.
Wagen links: Autobiography met lange wielbasis in Loire Blue.
MOTOREN
47
DIESELMOTOREN
BENZINEMOTOREN
TDV6 DIESEL, 258 pk
SDV8 DIESEL, 339 pk
V8 SUPERCHARGED, 510 pk
V8 SUPERCHARGED, 550 pk
Met zijn aanzienlijke maximumkoppel van 600 Nm levert de TDV6 geraffineerde en alerte prestaties, en brengt hij de Range Rover van 0 naar 100 km/u in slechts 7,9 seconden.
De indrukwekkende SDV8-diesel werd exclusief voor de Range Rover ontwikkeld. Hij heeft een vermogen van maar liefst 339 pk. De 4,4 liter grote ‘superdiesel’ combineert een enorme krachtreserve met een indrukwekkend lage uitstoot en een weergaloze verfijning.
Met een enorme reserve aan vermogen en koppel toont deze motor zijn prestatiepotentieel met een acceleratietijd van 0 naar 100 km/u in 5,4 seconden, altijd met het hoogste raffinement.
Exclusief voor de SVAutobiography en nieuw binnen het motorengamma van de Range Rover. De V8 Supercharged van 550 pk, die werd geïntroduceerd met de Range Rover Sport SVR, levert 550 pk en een koppel van 680 Nm. Hij is daarmee 40 pk en 55 Nm krachtiger dan de V8 Supercharged van 510 pk.
De motor maakt gebruik van acht lagedebietverstuivers ontwikkeld voor een nauwkeurigere injectie en een verbeterde verneveling van de brandstof. Twee intercoolers in het inlaatsysteem koelen de inlaatlucht, en de motor is uitgerust met het nieuwste intelligente stop-startsysteem met startmotor voorzien van een dubbele elektromagnetische spoel.
Met een ontzagwekkend koppel van 740 Nm tussen 1.750 en 2.250 t/min levert de SDV8 compleet moeiteloze prestaties. De Range Rover met SDV8 accelereert van 0 naar 100 km/u in 6,9 seconden. Zijn indrukwekkende brandstofefficiëntie wordt weerspiegeld in een CO2-uitstoot van 219 g/km. De SDV8 ontleent zijn weergaloze mix van sublieme souplesse en verfijning aan geavanceerde dieseltechnologie, met in het bijzonder de innoverende parallel-sequentiële turbovoeding die een uitstekende trekkracht en alertheid over het volledige toerentalbereik verzekert.
De V8-motor heeft een compacte en lichte constructie, helemaal uit aluminium, met een toonaangevend lage interne wrijving. De motor is voorzien van een uiterst geavanceerde motorsturing van Bosch. Hij doet een beroep op directe injectie onder hoge druk, met voor de autosector toonaangevende, centraal gemonteerde meergatsverstuivers met nevelgeleiding. De 510 pk sterke motor is voorzien van een Twi Vortex-compressor van de zesde generatie, die een superieure thermodynamische efficiëntie koppelt aan een uiterst geraffineerd geluidsniveau.
De nog sterkere, adembenemende prestaties zijn het resultaat van een nieuwe afstelling van de motor en de motorsturing, waardoor de maximale voedingsdruk van de compressor kon worden verhoogd. Het maximumkoppel is beschikbaar tussen 3.500 en 4.000 t/min.
Wagen rechts: Vogue in Indus Silver.
48
MOTOREN
49
HYBRIDE De Range Rover Hybrid is de eerste diesel-SUV in zijn soort ter wereld. Hij werd vormgegeven en technisch ontwikkeld om in zijn klasse de toon aan te geven op het vlak van capaciteiten en veelzijdigheid. De hybride technologie is volledig in het chassis geïntegreerd. Hij behoudt daardoor dezelfde bodemvrijheid, oprij- en afrijhoek en doorwaadbare diepte van 900 mm. Het is een 100% hybride wagen, en voor 100% een Land Rover. De lithium-ionbatterij is onder de vloer van de wagen ondergebracht om het koffervolume en de ruimte voor de passagiers volledig te vrijwaren. Ze wordt beschermd met een frame van boorstaal zodat de wagen al zijn terreincapaciteiten behoudt. Oog voor detail is een fundamentele pijler van Land Rover. Daarom hebben zelfs de lichtmetalen velgen een vormgeving die de Range Rover Hybrid nog efficiënter maakt. De spaken zijn aerodynamisch zo gevormd dat er, wanneer ze door de lucht bewegen, minder motorvermogen nodig is om ze in beweging te houden. Ten slotte krijgt de wagen een uniek Hybrid-logo op de horizontale sierlijst onder aan de deuren.
50
De Range Rover Hybrid werd net als elke Land Rover aan de zwaarste tests onderworpen, op het terrein, op de testbank en in de extreemste omstandigheden. De hybride technologie zorgt voor een indrukwekkend hogere brandstofefficiëntie. De 3.0 liter SDV6-dieselmotor en elektromotor van 35 kW leveren samen dezelfde prestaties als de SDV8-diesel, maar met een CO2-uitstoot van slechts 164 g/km, of 10% (18 g/km) minder dan die van de TDV6-motor. Innovatieve technologie maakt de energiestroom tussen batterij en motor naadloos. De energie wordt opgewekt tijdens het remmen. De kinetische energie van de wagen, die normaal tijdens het remmen verloren zou gaan, wordt via elektrohydraulische remmen op de achteras gerecupereerd en opgeslagen in de batterij. Die energie wordt vervolgens gebruikt om de elektromotor aan te drijven en zorgt ervoor dat koppel ogenblikkelijk beschikbaar is wanneer daarom wordt gevraagd.
Vier Hybrid-rijmodi zijn beschikbaar, waarmee u de prestaties van de wagen afstemt op uw behoeften.
EV On-modus: maakt zoveel mogelijk gebruik van het vermogen van de hybride batterij en is fluisterstil voor extra raffinement in de stad of in vredige dorpjes. EV-modus uit: Activeert de standaardinstelling van de wagen, waarbij het hybridesysteem zelf de zuinigste combinatie van dieselkracht en elektriciteit kiest om het vereiste vermogen en koppel te leveren.
Sport-modus: stelt de bestuurder het totale vermogen ter beschikking, vergelijkbaar met dat van de SDV8. De gasrespons wordt directer. Koppel is daardoor sneller beschikbaar. Ideaal wanneer extra vermogen nodig is.
Auto Stop/Start: zorgt voor meer gelegenheden tot opladen. Deze stand schakelt namelijk het stop-startsysteem uit waardoor de dieselmotor continu blijft draaien.
Getoonde wagen: Vogue SE in Aleutian Silver.
MOTOREN
51
KOETSWERK EN CHASSIS
VOLLEDIG VAN ALUMINIUM GEMAAKT KOETSWERK EERSTE SUV TER WERELD MET LICHTGEWICHT CONSTRUCTIE VAN ALUMINIUM De Range Rover is de eerste SUV ter wereld met een geavanceerde, volledig van aluminium gemaakte koetswerkstructuur, die hem lichter, brandstofefficiënter en duurzamer maakt. Hij is niet alleen met grote voorsprong de lichtste wagen in zijn klasse, de aluminium structuur is ook ongelooflijke sterk. Het koetswerk werd ontwikkeld om dezelfde belastingen op het terrein aan te kunnen als elke andere Land Rover. De verschillende koetswerkonderdelen worden met klinknagels en lijm aan elkaar bevestigd volgens technieken die ontwikkeld werden voor de lucht- en ruimtevaartindustrie en door Land Rover werden aangepast voor toepassing in de autoproductie. Door die constructiemethode zijn klassieke energieintensieve procedés zoals puntlassen niet meer nodig.
52
UITERST GEAVANCEERDE, LICHTE OPHANGINGSARCHITECTUUR Nog een factor die een belangrijke rol speelt in de sterke capaciteiten van de Range Rover, is zijn lichte ophangingsarchitectuur. De ophanging is volledig nieuw en werd ontwikkeld voor de beste rijdynamiek in deze klasse. De ophanging, die voornamelijk bestaat uit lichte aluminium componenten, is volledig onafhankelijk, met breed uit elkaar geplaatste dubbele wishbones vooraan en een geavanceerde meerpuntsophanging achteraan. De lichte chassisarchitectuur wordt gecombineerd met een luchtvering rondom, om de wagen zowel op de weg als op het terrein optimaal veelzijdig te maken. De luchtveren bieden een variabele rijhoogte en zijn dwars verbonden om een maximale asuitslag mogelijk te maken.
Om een schitterend rijcomfort te garanderen en snel over te kunnen schakelen tussen de verschillende rijhoogtes werd de hardware van de luchtvering volledig opnieuw ontwikkeld. De karakteristieke hoogstaande rijervaring in de Range Rover werd verder verfijnd door luchtveren vooraan met beperkte hysterese, die kleine oneffenheden veel doeltreffender absorberen. De veren maken gebruik van een dunner, soepeler materiaal, dat wordt beschermd door een metalen behuizing.
KOETSWERK EN CHASSIS
53
VEILIGHEID
ROBUUSTHEID EN LANGE LEVENSDUUR De Range Rover werd ontwikkeld om uitzonderlijk betrouwbaar te zijn en buitengewoon lang mee te gaan. De initiële technische ontwikkeling en optimalisering gebeurden nagenoeg volledig met computersimulaties. De prestaties en robuustheid werden daarna geverifieerd met uitgebreide fysieke tests, zowel op de weg als op testbanken. Alle onderdelen en systemen samen hadden bij de lancering ruim 20.000 fysieke tests ondergaan, tijdens zware beproevingen over een periode van 18 maanden in meer dan 20 landen en in de extreemste klimaten en rijomstandigheden.
ONTWIKKELD VOOR EEN MAXIMALE BESCHERMING VAN INZITTENDEN De Range Rover voldoet aan of overtreft de strengste veiligheidsnormen over de hele wereld en behaalde de maximumscore van vijf sterren in de crashtests van Euro NCAP. De geoptimaliseerde aluminium koetswerkstructuur van de Range Rover beschermt inzittenden met een ongelooflijk sterke en vormvaste veiligheidskooi, die nog wordt aangevuld met een compleet systeem van gordels en airbags. De crashstructuur werd grondig geoptimaliseerd met computersimulaties, die de ingenieurs de mogelijkheid gaven al geruime tijd voor de eerste fysieke prototypes beschikbaar waren, een groot aantal ‘virtuele’ crashtests uit te voeren.
VEILIGHEIDSSYSTEMEN
54
ADAPTIEVE SNELHEIDSREGELAAR MET FILEASSISTENT (QUEUE ASSIST)
DODEHOEKMONITOR MET ALARMFUNCTIE BIJ SNEL NADEREND INHALEND VERKEER
De adaptieve snelheidsregelaar (ACC) is een als optie beschikbaar systeem dat een vooraf ingestelde afstand helpt te bewaren ten opzichte van een voorligger, zelfs als die vertraagt of versnelt. De fileassistent (Queue Assist) is een extra functie van de ACC. Hij brengt de wagen tot stilstand aan de staart van een file.
Met behulp van sensoren op de flanken en de achterbumper zien deze optionele systemen wat u misschien zelf niet ziet. Wanneer een voertuig in de dode hoek komt, gaat een oranje waarschuwingslampje branden in de buitenspiegel aan de betreffende kant. De alarmfunctie bij snel naderend inhalend verkeer (Closing Vehicle Sensing) scant een zone die tot veel verder achter de auto reikt, en helpt snel naderende voertuigen te detecteren die een gevaar zouden kunnen vormen bij het veranderen van rijstrook.
RIJSTROOKASSISTENTIE Dit als optie beschikbare systeem waarschuwt de bestuurder als de wagen van de weg dreigt te gaan of ongewild in een andere rijstrook terecht dreigt te komen. Dat gebeurt met een melding op het instrumentenpaneel en door het stuurwiel licht te laten trillen. Het vestigt de aandacht van de bestuurder op de weg. Het systeem beschouwt ‘ongewild in een andere rijstrook terechtkomen’ als een situatie waarin de wagen over een rijstrookmarkering rijdt zonder dat de richtingaanwijzer wordt gebruikt. Het doet daarvoor een beroep op een naar voren gerichte camera. De rijstrookassistentie is actief bij snelheden tussen 50 en 150 km/u en wanneer de rijstrook minstens 2,5 m breed is.
VERKEERSBORDENHERKENNING De als optie beschikbare verkeersbordenherkenning herkent borden met snelheidsbeperkingen met behulp van de camera vooraan en geeft de gedetecteerde maximaal toegelaten snelheid weer op het instrumentenpaneel. Het systeem herkent ook variabele snelheidsbeperkingen en doet voor een nog hogere nauwkeurigheid ook een beroep op informatie van het navigatiesysteem als die beschikbaar is. Het systeem toont ook inhaalverbodsborden.
De reële crashprestaties werden daarna geverifieerd in een strikt programma van 70 crashtests met volledige auto’s en ruim 20 sledetests. De veiligheidsuitrusting voor de inzittenden omvat een compleet pakket airbags en andere veiligheidssystemen: airbags voor de bestuurder en de passagier vooraan, laterale gordijn- en thoraxairbags, en actieve veiligheidsgordels vooraan, die verbonden zijn met de noodstopfuncties van de wagen. Ook de veiligheid van voetgangers kreeg een zeer hoge prioriteit, met een zorgvuldig geoptimaliseerde vormgeving van de voorkant, de bumpers, de motorkap en het schutbord om mogelijke letsels te beperken.
Belangrijke ingrepen zijn onder meer de verhoging van het centrale deel van de motorkap, een motorkap en bumperprofielen die zoveel mogelijk energie kunnen absorberen, en een zorgvuldig geoptimaliseerde verbinding van de onderdelen van het koetswerk met onderhuidse structuren die een maximale energieabsorptie verzekert.
VERKEERSDETECTIE BIJ ACHTERUITRIJDEN
PARALLEL PARK
360° PARK DISTANCE CONTROL
ADAPTIEVE XENONKOPLAMPEN
Dit als optie beschikbare systeem maakt gebruik van radarsensoren in de achterkant van de wagen. Ze waarschuwen u voor mogelijke aanrijdingen tijdens het achteruitrijden. Het systeem kan voertuigen detecteren die van beide kanten komen. Zodra een voertuig wordt gedetecteerd dat een reëel aanrijdingsrisico inhoudt (een aanrijding binnen maximaal drie seconden), waarschuwt het systeem met een pictogram in de buitenspiegel aan de kant in kwestie, weerklinkt een geluidssignaal en wordt een waarschuwingssymbool getoond op het camerascherm.
Het optionele Parallel Park bepaalt met behulp van sensoren of een parkeerplaats geschikt is en helpt u bij het fileparkeren in krappe ruimtes. Het scherm vraagt u om de achteruitversnelling in te schakelen en stuurt u automatisch in de parkeerplaats. U behoudt de controle met de rem. Grafische aanwijzingen leiden u door elk manoeuvre. Het systeem kan nog aangevuld worden met Parking Exit, Perpendicular Park en 360° Park Distance Control.
Het als optie beschikbare 360° Park Distance Control-systeem spoort virtueel hindernissen langs de flanken van de wagen op en vereenvoudigt manoeuvreren tot 16 km/u in krappe ruimtes, zoals in parkeergarages.
De als optie beschikbare adaptieve xenonkoplampen met karakteristieke ledsignatuur draaien mee met de weg. De vaste bochtverlichting verlicht de rand van de weg in scherpe bochten om de bestuurder ’s nachts extra zelfvertrouwen te geven. Het systeem detecteert de koplampen of achterlichten van andere voertuigen en schakelt over naar de dimlichten wanneer dat nodig is. Ook de hoeveelheid omgevingslicht wordt gecontroleerd, zodat de grootlichten niet worden ingeschakeld in de bebouwde kom.
VEILIGHEID
55
56
MILIEU
DUURZAAMHEID EFFICIËNTIE INGEGEVEN DOOR DUURZAAMHEID De Range Rover demonstreert het engagement van Land Rover om de duurzaamheid van zijn producten en activiteiten steeds verder te verhogen en wagens af te leveren die tegelijk relevant en zeer aantrekkelijk zijn. Met zijn lichte aluminium structuur en geoptimaliseerde aandrijflijnen, waaronder de SDV6 Hybrid, biedt de Range Rover een antwoord op de groeiende vraag naar maatschappelijk aanvaardbare auto’s in een CO2-bewuste wereld. Zijn groenere milieucijfers dankt hij aan een totaalbenadering die de milieu-impact beperkt doorheen de hele levenscyclus van de auto, van de ontwikkeling en productie over de gebruiksfase tot de recyclage aan het einde van zijn levensduur.
DUURZAAMHEID IN ZIJN CONCEPT, REKENING HOUDEND MET DE HELE LEVENSCYCLUS Om de totale ecologische impact van de auto zo klein mogelijk te maken, werd de Range Rover ontworpen volgens een benadering die rekening houdt met de volledige levenscyclus, om zo de milieuimpact in alle levensfasen van de auto terug te dringen: van de ontwikkeling en de productie over de gebruiksfase tot de recyclage en het hergebruik aan het einde van de levensduur van de wagen. Elk aspect van de levenscyclus werd geanalyseerd om minder natuurlijke hulpbronnen te verbruiken, meer duurzame materialen toe te passen en de hoeveelheid afval zoveel mogelijk te beperken. Het ontwikkelingsproces omvatte een volledige levenscyclusanalyse conform ISO 14040/14044.
De aluminium constructie van de Range Rover draagt in grote mate bij tot diens kleinere CO2-voetafdruk. Tot 75% van het aluminium is gerecycleerd, wat een aanzienlijke energiebesparing en beperking van de CO2uitstoot oplevert. Overal waar dit mogelijk is, worden in de Range Rover gerecycleerde en hernieuwbare materialen toegepast. In de topmodellen zitten tot 31,5 kg gerecycleerde kunststoffen, waardoor er over de hele levensduur van het model ruim 8.820 ton plastic minder op het stort terechtkomt. Natuurlijke en hernieuwbare materialen, zoals de luxueuze ledervariëteiten en fineren, vertegenwoordigen 44,5 kg van elke auto. Bridge of Weir-leder, dat wordt geproduceerd met unieke, koolstofarme productieprocessen, komt de milieuprestaties van de wagen nog ten goede, terwijl het echte hout allemaal uit duurzaam beheerde bossen komt.
INTELLIGENT STOPSTARTSYSTEEM Om een zo hoog mogelijke brandstofefficiëntie te garanderen, worden alle aandrijflijnen van de Range Rover voorzien van CO2-verlagende technologie, zoals het geavanceerde intelligente stop-startsysteem, dat het brandstofverbruik met 5 à 7% doet dalen.Het systeem legt de motor automatisch stil wanneer de auto stilstaat, en start hem weer meteen als u de voet van het rempedaal haalt. Het maakt gebruik van een startmotor met dubbele elektromagnetische spoel en heeft een eigen, secundaire accu om ogenblikkelijk herstarten te garanderen.
Wagen links: Vogue in Indus Silver.
MILIEU
57
DE RANGE ROVER BIEDT DIVERSE EXCLUSIEVE KEUZEMOGELIJKHEDEN OM UW WAGEN TE PERSONALISEREN.
De volgende pagina’s leiden u door een logische reeks van stappen die uw Range Rover perfect afstemmen op uw levensstijl. Aan keuze is er alvast geen gebrek: van de keuze van uw motor en model tot de koetswerk- en interieurkleuren, de velgen, de afwerking en de detailaccenten die u in staat stellen om uw wagen te personaliseren. Surf naar onze online configurator op landrover.be om uw opties tot leven te brengen.
58
60-61
62-73
STAP 1 KIES UW MOTORISATIE
STAP 2 KIES UW VERSIE
Kies uw motorisatie uit een verder verbeterd gamma krachtigebenzineen dieselmotoren eneen hybride aandrijflijn.
Vergelijk de standaard- en optionele uitrusting van elke versie, en maak ook uw keuze uit de standaard- of lange wielbasis.
1 2
74-77
78-79
80-89
90-95
STAP 3 KIES UW EXTERIEUR
STAP 4 KIES UW VELGEN
STAP 5 KIES UW INTERIEUR
STAP 6 KIES UW ACCESSOIRES
Kies uit het ruime gamma volgens uw eigen voorkeur en smaak.
Er zijn diverse modellen beschikbaar, elk met een vormgeving die het smaakvolle exterieur perfect aanvult.
Zorgvuldig geselecteerde kleuren aangevuld met houten interieurafwerkingen waarmee u het interieur personaliseert volgens uw eigen smaak.
Verrijk de uitrusting van uw wagen met extra accessoires volgens uw persoonlijke wensen en vereisten.
3 4 5 6 96-97 TECHNISCHE SPECIFICATIES Alles over afmetingen, prestaties en de belangrijkste gegevens.
59
1
60
STAP 1 KIES UW MOTORISATIE
AANDRIJVING, MOTORPRESTATIES EN BRANDSTOFVERBRUIK DIESEL 3.0 TDV6 AUTOMAAT VERMOGEN (pk)
211
Aandrijving
3.0 SDV6 HYBRID
4.4 SDV8
5.0 V8 SUPERCHARGED
5.0 V8 SUPERCHARGED (SVAUTOBIOGRAPHY)
AUTOMAAT
AUTOMAAT
AUTOMAAT
AUTOMAAT
354
339
510
550
Vierwielaandrijving (4WD)
Vierwielaandrijving (4WD)
Vierwielaandrijving (4WD)
Vierwielaandrijving (4WD)
258
Vierwielaandrijving (4WD)
BENZINE
Maximumvermogen kW (pk) bij t/min
155 (211) / 3.500
190 (258) / 3.500
260 (354)* bij 4.000
250 (339) bij 3.500
375 (510) bij 6.000 – 6.500
405 (550) bij 6.000 – 6.500
Maximumkoppel Nm bij t/min
520 / 1750 – 2750
600 bij 2.000
700* bij 1.500 – 1.750*
740 bij 1.750 – 2.250
625 bij 2.500 – 5.500
680 bij 3.500 – 4.000
2.993
2.993
2.993
4.367
5.000
5.000
6
6
6
8
8
8
Overlangse V6
Overlangse V6
Overlangse V8
Overlangse V8
Overlangse V8
7,8 6,4 6,9 204 168 182
6,8 5,9 6,2 177 154 164
10,8 7,6 8,4 281 198 219
18,3 9,8 12,8 426 228 299
18,3 9,8 12,8 426 228 299
Cilinderinhoud (cm³) Aantal cilinders Cilinderopstelling BRANDSTOFVERBRUIK
Verbruik in de stad Verbruik buiten de stad Verbruik gecombineerde cyclus CO2-uitstoot in de stad CO2-uitstoot buiten de stad Gecombineerde CO2-uitstoot
l/100km l/100km l/100km g/km g/km g/km
VERSIES VOLGENS MOTORISATIE EN WIELBASIS HSE
VOGUE
4
4
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY
4
4
4
4
4 4
AANDRIJVING TDV6 DIESEL SDV6 HYBRID DIESEL SDV8 DIESEL
4
4
V8 SUPERCHARGED BENZINE (510 pk)
4
4
V8 SUPERCHARGED BENZINE (550 pk)
4
WIELBASIS Standaardwielbasis Lange wielbasis
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Neem contact op met de Land Rover-concessiehouder bij u in de buurt voor meer informatie. De vermelde cijfers zijn het resultaat van officiële tests door de constructeur conform de wetgeving van de EU. Het werkelijke brandstofverbruik van een wagen kan verschillen van het in de tests behaalde verbruik. De cijfers zijn enkel bedoeld om vergelijkingen mogelijk te maken. Waarschuwing laag brandstofpeil bij ongeveer 9 liter. *Samen met elektromotor. Wagen links: Vogue in Aruba.
Meer informatie vindt u op landrover.be
61
2
HSE
VOGUE
– Radiatorrooster met afwerking in Dark Atlas
– Rand van radiatorrooster met afwerking in Dark Atlas, rooster en dwarsbalken met afwerking Atlas
ELKE VERSIE BIEDT DE KEUZE UIT VERSCHILLENDE MOTORISATIES EN HEEFT EEN TYPERENDE UITRUSTING.
Deze gids helpt u bij het kiezen van uw ideale Range Rover. Op de volgende pagina’s krijgt u een overzicht van de standaarduitrusting van elke versie.
– Drievoudige horizontale lamellen in de openingen onder de koplampen en deurgrepen in koetswerkkleur – Voorbumperaccenten met afwerking in Atlas – Zetelbekleding in generfd leder.
– Drievoudige horizontale lamellen in de openingen onder de koplampen en deurgrepen in koetswerkkleur – Voorbumperaccenten met afwerking in Atlas – Buitenspiegelbehuizingen met afwerking in Santorini Black (versie met lange wielbasis) – Zetelbekleding in Oxford-leder.
62
STAP 2 KIES UW VERSIE
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY
– Rand van radiatorrooster met afwerking in Dark Atlas, rooster en dwarsbalken met afwerking in Atlas
– Rand van radiatorrooster met afwerking in Dark Atlas, rooster met afwerking in Atlas en dwarsbalken met afwerking in Bright Chrome
– Drievoudige horizontale lamellen in de openingen onder de koplampen en voorbumperaccenten met afwerking in Atlas
– Drievoudige horizontale lamellen in de openingen onder de koplampen en voorbumperaccenten met afwerking in Atlas
– Boven- en onderkant deurgrepen met ‘Noble Plated’-afwerking
– Boven- en onderkant deurgrepen met ‘Noble Plated’-afwerking
– Uniek radiatorrooster met buitenrand in Santorini Black en binnenrand in Bright Chrome, raster in Graphite Atlas met binnenranden in Bright Chrome
– Buitenspiegelbehuizingen met afwerking in Santorini Black (versie met lange wielbasis)
– Buitenspiegelbehuizingen met afwerking in Santorini Black (versie met lange wielbasis)
– Zetelbekleding in semianilineleder met contrasterende stiknaden.
– ‘Autobiography’-logo op kofferklep – Deurdrempelplaten met ‘Autobiography’-opschrift – Zetelbekleding in semianilineleder met contrasterende stiknaden – ‘Autobiography’-opschrift in reliëf, centraal geïntegreerd in de rugleuning van de achterzetels – Lederen hemelbekleding en stuurwiel – Schakelhendels aan het stuur met ‘Noble Plated’-afwerking.
– Drievoudige horizontale lamellen in de openingen onder de koplampen en horizontale sierlijst op de kofferklep met afwerking in Atlas – Boven- en onderkant deurgrepen met afwerking in Bright Chrome – Drievoudige verticale sierlijsten in de deuren vooraan en bumperinzetstukken met afwerking in Bright Chrome of (als optie) Graphite Atlas – Uniek ‘Range Rover’-opschrift met ribbelafwerking en rand met afwerking in Bright Chrome – Buitenspiegelbehuizingen in koetswerkkleur (versie met standaardwielbasis) en in Santorini Black (versie met lange wielbasis)
– Kofferklepsluiting onderaan / afwerkingspaneel (tussen bovenen onderklep) in geborsteld roestvrij staal – Uniek SVAutobiography-logo met achtergrond van zwart email – Achterlichten met led-signatuur – Verlichte aluminium deurdrempelplaten met specifiek ‘Autobiography’-opschrift – Unieke zetels met specifiek stikpatroon en bekleding in geperforeerd semianilineleder – Hemelbekleding in geperforeerd leder – Verder verbeterde middenconsole achteraan met extra opbergruimte – Elektrisch uitklapbare tafeltjes afgewerkt met Ebony leder.
Meer informatie vindt u op landrover.be
63
STANDAARDUITRUSTING EN OPTIES Aandrijving, ophanging en rijdynamiek OPTIECODE
VOGUE
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY
Beveiliging tegen tanken van verkeerde brandstof (1)
4
4
4
4
4
Achttrapsautomaat
4
4
4
4
4
Actieve sluiting van het radiatorrooster (1)
4
4
4
4
4
Reductiebak met hoge en lage verhoudingen
4
4
4
4
4
Permanente vierwielaandrijving (4WD)
4
4
4
4
4
Adaptive Dynamics
4
4
4
4
4
Intelligent stop-startsysteem
4
4
4
4
4
Remcontrole in bochten (Cornering Brake Control, CBC)
4
4
4
4
4
Versnellingsbakbediening met draaiknop
4
4
4
4
4
Dynamische stabiliteitscontrole (DSC)
4
4
4
4
4
Terrain Response
4
4
–
–
–
8
4
4
4 4
Terrain Response 2
088IA
8
All-Terrain Progress Control (2) (3)
095CB
8†
8†
–
4
–
4
–
4
4
–
8
8
8
8
Noodremhulp (Emergency Brake Assist)
4
4
4
4
4
Elektronische luchtvering (met instelbare rijhoogte)
4
4
4
4
4
Elektronische remkrachtverdeling (Electronic Brake-force Distribution, EBD)
4
4
4
4
4
Elektronische via kleppen geregelde dwarsverbinding op de luchtvering met automatische hoogteregeling in functie van de belading en instelbare rijhoogtes (instaphoogte, normale hoogte, offroadhoogte, verlengde hoogte)
4
4
4
4
4
Elektronische stuurbekrachtiging (Electronic Power Assisted Steering, EPAS)
4
4
4
4
4
Elektronische stabiliteitscontrole (Electronic Stability Program, ESP)
4
4
4
4
4
Elektronische tractiecontrole (Electronic Traction Control, ETC)
4
4
4
4
4
Elektronische noodrembekrachtiging (Emergency Brake Assist, EBA)
4
4
4
4
4
Automatische afdalingsrem (Hill Descent Control, HDC)
4
4
4
4
4
Koprolbeveiliging (Roll Stability Control, RSC)
4
4
4
4
4
Reactieve bodemvrijheidscontrole
4
4
4
4
4
Stabiliteitsvrijwaring bij slepen (Trailer Stability Assist, TSA)
4
4
4
4
4
20" remklauwen (5)
–
4
4
4
4
Dynamic Response (4) Actieve, elektronische differentieelvergrendeling achteraan (5) (6)
4 Standaard 8 Optie – Niet beschikbaar 8† Beschikbaar als onderdeel van een optiepack Δ Gratis optie.
64
HSE
027DB
STAP 2 KIES UW VERSIE
Kenmerken en afwerking exterieur OPTIECODE
HSE
VOGUE
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY
4
DAK EN STYLING EXTERIEUR Dubbele uitlaat
4
4
4
4
Vast aluminium dak (7)
041CY
4
4
4
Δ
–
Vast panoramisch dak (met elektrisch bediend zonnescherm) (8)
041CX
8
8
8
Δ
Δ
Panoramisch schuifdak (met elektrisch bediend zonnescherm)
041CZ
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
Dak in koetswerkkleur Contrasterend dak: Indus Silver
080AD
8
8
8
8
8
Contrasterend dak: Santorini Black
080AN
8
8
8
8
8
Dark Atlas-exterieuraccentenpack 1 (bestaat uit afwerking in Dark Atlas van bumperaccenten voor- en achteraan, drievoudige verticale sierlijsten in de deuren vooraan, deur- en wielkastaccenten, en drievoudige horizontale lamellen in de openingen onder de koplampen) (9)
074LX
–
8
8
8
– –
Dark Atlas-exterieuraccentenpack 2 (zelfde als pack 1, maar zonder afwerking in Dark Atlas van drievoudige verticale sierlijsten in de deuren vooraan) (9)
074LY
–
8
8
8
Drievoudige verticale sierlijsten in de deuren vooraan met afwerking in Atlas (10)
080XH
–
8
8
8
–
Graphite Atlas-exterieuraccentenpack (11)
074OR
–
–
–
–
Δ
Atlas-exterieuraccentenpack 1 (9)
074OS
–
–
–
–
4
Atlas-exterieuraccentenpack 2 (9)
074OT
–
–
–
–
Δ
Black Design Pack (12) (13)
074LN
–
8†
8†
8†
–
Gelaagde, geluidswerende en verwarmbare voorruit
4
4
4
4
4
Verstelbare, verwarmbare en elektrisch inklapbare buitenspiegels met naderingsverlichting (naderingsverlichting met Range Rover-logo)
4
–
–
–
–
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
–
–
–
–
RUITEN EN BUITENSPIEGELS
Automatisch dimmende buitenspiegels (naderingsverlichting met Range Rover-logo)
031EB
Ruitenwisser met verwarmde parkeerstand (manueel van de ruit los te koppelen) Verwarmbare voorruit, gehard glas in de deuren voor- en achteraan en in de zijramen van de kofferruimte
047AN
4
Verwarmbare voorruit, gelaagd, waterafstotend glas in de deuren vooraan, gehard glas in de deuren achteraan en in de zijramen van de kofferruimte (7)
047AW
–
4
–
–
–
Verwarmbare voorruit, gelaagd, waterafstotend glas in de deuren vooraan, gelaagd glas in de deuren achteraan en in de zijramen van de kofferruimte (standaard op Vogue met lange wielbasis)
047AA
–
–
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
Δ
Ruitenwissers met regensensor Privacy Glass (verduisterde ruiten achteraan) en ruiten van gelaagd, waterafstotend glas in de deuren vooraan (incl. verwarmbare voorruit) (standaardwielbasis)
047AB
Privacy Glass (verduisterde ruiten achteraan) en ruiten van gelaagd, waterafstotend glas in de deuren vooraan (incl. verwarmbare voorruit) (lange wielbasis)
047BA
–
8
8
Δ
Warmtewerende voorruit (standaardwielbasis)
047AH
8
8
8
8
8
Warmtewerende voorruit (lange wielbasis)
047AH
–
8
8
Δ
Δ
Combinatie warmtewerende voorruit en Privacy Glass (standaardwielbasis)
047AV
8
8
8
8
8
Combinatie warmtewerende voorruit en Privacy Glass (lange wielbasis)
047BB
–
8
8
4
4
(1) Enkel met TDV6, SDV6 Hybrid en SDV8. (2) Enkel beschikbaar in combinatie met Terrain Response 2. (3) Niet beschikbaar met SDV6 Hybrid. (4) Enkel beschikbaar met SDV8 en V8 Supercharged. (5) Niet beschikbaar met TDV6. (6) Niet beschikbaar op Autobiography en SVAutobiography SDV8 met lange wielbasis. (7) Enkel beschikbaar met standaardwielbasis. (8) Standaard op Vogue en Vogue SE met lange wielbasis. (9) Niet beschikbaar in combinatie met drievoudige verticale sierlijsten in de deuren vooraan met afwerking in Atlas, contrasterend dak in Indus Silver of Black Design Pack. (10) Niet beschikbaar in combinatie met Dark Atlas-exterieuraccentenpacks of Black Design Pack. (11) Niet beschikbaar in combinatie met lakafwerking in twee kleuren. (12) Niet beschikbaar in combinatie met drievoudige verticale sierlijsten in de deuren vooraan met afwerking in Atlas of Dark Atlas-exterieuraccentenpacks. (13) Enkel beschikbaar in combinatie met omgevingscamerasysteem.
Meer informatie vindt u op landrover.be
65
STANDAARDUITRUSTING EN OPTIES Kenmerken en afwerking exterieur (vervolg) OPTIECODE
HSE
VOGUE
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY
064AP
KOPLAMPEN EN VERLICHTING Mistlichten
8
4
4
4
4
Schemersensor: automatische ontsteking van de koplampen
4
4
4
4
4
Xenonkoplampen (incl. koplampsproeiers)
4
–
–
–
–
Xenonkoplampen met lichtsignatuur (incl. koplampsproeiers)
064GI
8
4
–
–
–
Adaptieve xenonkoplampen met kenmerkende verlichting (incl. koplampsproeiers)
064DI
8
8
4
4
4
Automatische koplampen met automatische grootlichten (High Beam Assist, HBA)
030NT
8
8
4
4
4
Dagrijverlichting
4
4
4
4
4
Vertraagde uitstapverlichting (Follow-Me-Home)
4
4
4
4
4
Led-achterlichten
4
4
4
4
–
Achterlichten met ledsignatuur
–
–
–
–
4
Centraal remlicht bovenaan
4
4
4
4
4
Niet-metaalkleur
4
4
4
4
Δ
Metaalkleur
8
8
8
8
4
Hoogwaardige metaalkleur
8
8
8
8
Δ
–
–
–
–
8
4
LAK
Lakafwerking in twee kleuren
005CQ
SLEPEN Maximaal sleepgewicht van 3.000 kg (1)
–
–
4
4
Maximaal sleepgewicht van 3.500 kg (2)
4
4
–
4
4
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
Elektrisch in- en uitklapbare trekhaak (inclusief elektrische bekabeling en armatuur) Sleephaken voor- en achteraan
4 Standaard 8 Optie – Niet beschikbaar 8† Beschikbaar als onderdeel van een optiepack Δ Gratis optie.
66
028EJ
STAP 2 KIES UW VERSIE
Kenmerken en afwerking exterieur (vervolg) OPTIECODE
HSE
VOGUE
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY
VELGEN EN OPTIES VOOR VELGEN 19" velgen met 5 dubbele spaken – ‘Style 501’ (3)
029SA
4
Δ
–
Δ
Δ
19" velgen met 5 dubbele spaken – ‘Style 501’, afwerking donkergrijs met satijnglans (3)
029XR
8
Δ
–
Δ
Δ
20" velgen met 5 dubbele spaken – ‘Style 502’ (4)
029SB
8
4
Δ
Δ
Δ
20" velgen met 5 dubbele spaken – ‘Style 502’ met ‘Shadow Chrome’-afwerking (4)
029SC
8
8
Δ
Δ
Δ
21" velgen met 10 spaken – ‘Style 101’ (optie op Autobiography met SDV6 Hybrid) (4)
029SD
8
8
8
4
Δ
21" velgen met 10 spaken – ‘Style 101’ met ‘Diamond Turned’-afwerking (4)
029SE
8
8
8
8
8
21" velgen met 6 spaken – ‘Style 602’ (5)
029TA
–
–
4
Δ
Δ
21" velgen met 6 spaken – ‘Style 602' met ‘Diamond Turned’-afwerking (5)
029TB
8
21" lichtmetalen velgen met 7 spaken – ‘Style 706’ met ‘High Gloss Polished’ afwerking
–
–
8
4
–
–
–
–
4
22" velgen met 5 dubbele spaken – ‘Style 504’ (4)
029SF
8
8
8
8
8
22" velgen met 7 dubbele spaken – ‘Style 707’ met ‘Diamond Turned’-afwerking (4)
029SG
–
–
8
8
8
22" velgen met 7 dubbele spaken – ‘Style 707’ met donkergrijs met hoogglans afwerking (6)
031HP
–
–
–
–
8
22" velgen met 7 spaken – ‘Style 708’ (4)
029SK
–
–
–
8
8
22" velgen met 6 spaken – ‘Style 601’ met ‘Diamond Turned’-afwerking (4)
029SH
–
–
8
8
8
22" velgen met 7 spaken – ‘Style 706’ met ‘High Gloss Polished’-afwerking (4)
029SX
–
–
–
–
8
21" velgen met 9 spaken – ‘Style 901’ met glanzend zwarte afwerking (7)
029TN
–
8†
8†
8†
–
22" velgen met 7 dubbele spaken – ‘Style 707’ met glanzend zwarte afwerking (7)
029TP
–
8†
8†
8†
–
4
4
4
4
4
Antidiefstalmoeren IMS bandenreparatieset
4
–
–
–
–
Klein reservewiel
029QQ
8
4
4
4
Δ
Volwaardig reservewiel (8)
050AQ
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
Bandenspanningscontrolesysteem
(1) Standaard met SDV6 Hybrid en op SVAutobiography met V8 Supercharged van 550 pk. (2) Niet met SDV6 Hybrid en op SVAutobiography met V8 Supercharged van 550 pk. (3) Enkel beschikbaar met TDV6. (4) Niet beschikbaar op SVAutobiography met V8 Supercharged en standaardwielbasis. (5) Enkel beschikbaar met SDV6 Hybrid. (6) Enkel met V8 Supercharged en standaardwielbasis. (7) Enkel beschikbaar als onderdeel van het Black Design Pack. (8) Niet beschikbaar op Autobiography en SVAutobiography met SDV8 en lange wielbasis.
Meer informatie vindt u op landrover.be
67
STANDAARDUITRUSTING EN OPTIES Zetels, kenmerken en afwerking interieur OPTIECODE
HSE
VOGUE
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY
ZETELS ISOFIX-bevestigingspunten
4
4
4
4
4
Armsteun bestuurders- en passagierszetel
4
4
4
4
4
Achterbank met 3 zitplaatsen en bagageluik voor lange voorwerpen
4
4
4
4
–
Verwarmbare voorzetels
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
–
–
–
–
Δ
‘Autobiography’-opschrift in reliëf, centraal geïntegreerd in de rugleuning van de achterzetels
–
–
–
4
–
Generfd lederen zetels ‘Style 1’ en 10-voudig verstelbare voorzetels, bestaande uit 8-voudig elektrisch verstelbare zetels (vooruit/achteruit, hoogte zitkussen, hoek rugleuning, 2-voudig verstelbare lendensteun en 2-voudig manueel in de hoogte verstelbare hoofdsteunen). Met ook: verwarmbare voorzetels, geheugenfunctie voor bestuurderszetel en achterbank met 3 zitplaatsen, bagageluik voor lange voorwerpen en manueel verstelbare rugleuning
4
–
–
–
–
8
–
–
–
–
–
4
–
–
–
Vakken op de rugleuning van de 1ste zetelrij met lederen bekleding Vakken op de rugleuning van de 1ste zetelrij met bekleding van tapijt en lederen boord (1)
Generfd lederen zetels ‘Style 2’ – verwarmbare zetels achteraan
033MM
033SB
Oxford-lederen zetels ‘Style 12’ en 18-voudig verstelbare voorzetels, bestaande uit 14-voudig elektrisch verstelbare zetels (vooruit/achteruit, hoogte zitkussen, hoek rugleuning, 4-voudig verstelbare lendensteun, kanteling zitkussen, verstelbare zijsteunen en 4-voudig manueel kantelbare en in de hoogte verstelbare hoofdsteunen). Met ook: geklimatiseerde zetels vooraan en verwarmbare zetels achteraan, geheugenfunctie voor bestuurders- en passagierszetel vooraan, bediening van passagierszetel vooraan (vooruit/achteruit), en achterbank met 3 zitplaatsen, bagageluik voor lange voorwerpen en elektrisch verstelbare rugleuning Oxford-lederen zetels ‘Style 13’ – verstelbare zijsteunen en voorzetels met massagefunctie
033SD
–
8
–
–
–
Oxford-lederen zetels ‘Style 15’ – verstelbare zijsteunen, geklimatiseerde voor- en achterzetels, geheugenfunctie voor passagierszetel vooraan, voorzetels met massagefunctie, bediening van passagierszetel vooraan (vooruit/achteruit), en elektrisch verstelbare rugleuning achteraan
033SF
–
8
–
–
–
–
–
4
–
–
Semianilinelederen zetels ‘Style 16’, 20-voudig verstelbare voorzetels (bestaat uit 18-voudig elektrisch verstelbare zetels (vooruit/achteruit, hoogte zitkussen, hoek rugleuning, 4-voudig verstelbare lendensteun, kanteling zitkussen, verstelbare dijbeensteun, verstelbare zijsteunen) en elektrisch in de hoogte verstelbare en 2-voudig manueel kantelbare hoofdsteunen). Met ook: geklimatiseerde zetels vooraan en verwarmbare zetels achteraan, geheugenfunctie voor bestuurders- en passagierszetel vooraan, bediening van passagierszetel vooraan (vooruit/ achteruit), en achterbank met 3 zitplaatsen, bagageluik voor lange voorwerpen en elektrisch verstelbare rugleuning Semianilinelederen zetels ‘Style 17’ – voorzetels met massagefunctie
033SU
–
–
8
–
–
Semianilinelederen zetels ‘Style 18’ – geklimatiseerde zetels achteraan
033SW
–
–
8
–
–
Semianilinelederen zetels ‘Style 19’ – geklimatiseerde zetels achteraan, voorzetels met massagefunctie (2)
033SG
–
–
8
4
–
Semianilinelederen Executive Class-zetels achteraan ‘Style 20’ – Executive Class-zetels achteraan (3)
033SV
–
–
8
–
–
Semianilinelederen Executive Class-zetels achteraan ‘Style 21’ – Executive Class-zetels achteraan (3)
033SP
–
–
–
8
–
4 Standaard 8 Optie – Niet beschikbaar 8† Beschikbaar als onderdeel van een optiepack Δ Gratis optie.
68
STAP 2 KIES UW VERSIE
Zetels, kenmerken en afwerking interieur (vervolg) OPTIECODE
HSE
VOGUE
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY
Semianilinelederen zetels ‘Style 22’ – voorzetels met massagefunctie en bestuurders- en passagierszetel vooraan met verstelbaar bovenstuk
033TJ
–
–
8
–
–
Semianilinelederen zetels ‘Style 23’ – geklimatiseerde zetels achteraan, 4-voudig elektrisch verstelbare lendensteun achteraan, en bestuurders- en passagierszetel vooraan met verstelbaar bovenstuk
033TK
–
–
8
–
–
Semianilinelederen zetels ‘Style 24’ – geklimatiseerde zetels achteraan, voorzetels met massagefunctie, 4-voudig elektrisch verstelbare lendensteun achteraan, en bestuurders- en passagierszetel vooraan met verstelbaar bovenstuk (4)
033TL
–
–
8
8
–
Semianilinelederen Executive Class-zetels achteraan ‘Style 25’ – twee afzonderlijke zetels achteraan, en bestuurders- en passagierszetel vooraan met verstelbaar bovenstuk (5)
033TM
–
–
8
–
–
Semianilinelederen Executive Class-zetels achteraan ‘Style 26’ – twee afzonderlijke zetels achteraan, en bestuurders- en passagierszetel vooraan met verstelbaar bovenstuk
033TN
–
–
–
8†
–
Semianilinelederen Executive Class-zetels achteraan ‘Style 27’ en 22-voudig verstelbare voorzetels, bestaande uit 18-voudig elektrisch verstelbare zetels (vooruit/achteruit, hoogte zitkussen, hoek rugleuning, 4-voudig verstelbare lendensteun, kanteling zitkussen, verstelbare dijbeensteun, verstelbare zijsteunen, elektrisch in de hoogte verstelbare en 2-voudig manueel kantelbare hoofdsteunen, en manueel verstelbare comforthoofdsteunen voor- en achteraan). Met ook: geklimatiseerde voor- en achterzetels, voorzetels met massagefunctie, geheugenfunctie voor bestuurders- en passagierszetel vooraan, bediening van passagierszetel vooraan (vooruit/achteruit), en Executive Class-zetels achteraan met massagefunctie voor lenden, elektrisch verstelbare rugleuning en skiluik (3)
–
–
–
–
4
Semianilinelederen Executive Class-zetels achteraan ‘Style 28’ en 24-voudig verstelbare voorzetels, bestaande uit 20-voudig elektrisch verstelbare zetels (vooruit/achteruit, hoogte zitkussen, hoek rugleuning, 4-voudig verstelbare lendensteun, kanteling zitkussen, verstelbare dijbeensteun, verstelbare zijsteunen, verstelbaar bovenstuk, elektrisch in de hoogte verstelbare en 2-voudig manueel kantelbare hoofdsteunen, en manueel verstelbare comforthoofdsteunen voor- en achteraan). Met ook: geklimatiseerde voor- en achterzetels, voorzetels met massagefunctie, geheugenfunctie voor bestuurders- en passagierszetel vooraan, bediening van passagierszetel vooraan (naar voren/achteren), en Executive Class-zetels achteraan met massagefunctie voor lenden, grotere elektrisch verstelbare kantelhoek van rugleuning, skiluik en kuitensteun (1) (6)
–
–
–
–
4
ZETELS (VERVOLG)
Executive Class-zetels achteraan in Poltrona Frau-leder ‘Style 29’ – massagefunctie voor lenden achteraan (3)
033TQ
–
–
–
–
8
Executive Class-zetels achteraan in Poltrona Frau-leder ‘Style 30’ – grotere elektrisch verstelbare kantelhoek van rugleuning, bestuurders- en passagierszetel vooraan met verstelbaar bovenstuk, en kuitensteun voor zitplaats aan passagierszijde (1)
033TU
–
–
–
–
8
Comforthoofdsteunen vooraan (7)
033DK
8†
–
–
–
–
Comforthoofdsteunen voor- en achteraan
033DP
–
8
8
4
4
Evenementzitjes voor koffer in Ebony of Tan leder
033QE
–
–
–
–
8
(1) Enkel lange wielbasis. (2) Niet beschikbaar op Autobiography met lange wielbasis. (3) Niet beschikbaar op lange wielbasis. (4) Standaard op Autobiography met lange wielbasis. (5) Met tapijten voor- en achteraan met contrasterende boord en metalen hoeken. (6) Kuitensteun enkel voor zitplaats aan passagierszijde. (7) Enkel beschikbaar in combinatie met entertainmentsysteem achteraan.
Meer informatie vindt u op landrover.be
69
STANDAARDUITRUSTING EN OPTIES Zetels, kenmerken en afwerking interieur (vervolg) OPTIECODE
HSE
VOGUE
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY
STUURWIEL 4
–
–
–
–
Verwarmbaar lederen stuurwiel met bedieningselementen op het stuurwiel
032DV
8
4
4
4
Δ
Verwarmbaar houten en lederen stuurwiel
032DR
8
8
8
Δ
4
Lederen stuurwiel met bedieningselementen op het stuurwiel
HOUTEN INTERIEURAFWERKING Figured Macassar (macassarhout met patroon) Grand Black (zwart gepolijst en glanzend hout)
088EH
Shadow Walnut (donker walnotenhout)
088HF
Extended Veneer Pack
4
4
4
4
4
8
Δ
Δ
Δ
Δ
–
8
Δ
Δ
Δ
4
4
4
4
4
HEMELBEKLEDING 4
4
4
–
–
Morzine hemelbekleding (Ebony)
005BJ
8
8
8
–
–
Alston hemelbekleding (Cirrus, Ivory of Ebony) (1)
088HE
8
8
8
4
–
Lederen hemelbekleding (2)
088FE
–
–
–
8
–
–
–
–
–
4
Morzine hemelbekleding (Cirrus en Ivory)
Hemelbekleding in geperforeerd leder
4 Standaard 8 Optie – Niet beschikbaar 8† Beschikbaar als onderdeel van een optiepack Δ Gratis optie.
70
STAP 2 KIES UW VERSIE
Zetels, kenmerken en afwerking interieur (vervolg) OPTIECODE
HSE
VOGUE
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY
Automatisch dimmende binnenspiegel
4
4
4
4
4
Airconditioning met 3 zones
4
4
4
–
–
8
8
8
4
4
INTERIEURKENMERKEN
Airconditioning met 4 zones
022BG/022BL
Enkelvoudige zonneklep voor bestuurder en passagier, inclusief verlichte make-upspiegel
4
–
–
–
–
Dubbele zonneklep voor bestuurder en passagier, inclusief verlichte make-upspiegel
115AP
8†
4
4
4
4
Koelvak in de middenconsole vooraan
038EA
8
8
8
8
8
Koelvak in de middenconsole achteraan (3)
038FB
–
–
8†
8†
–
–
–
–
–
4
Middenconsole achteraan met fleskoeler Sfeerverlichting
4
4
–
–
–
Personaliseerbare sfeerverlichting
064FM
8
8
4
4
4
Rokerspakket (sigarenaansteker voor- en achteraan)
094AA
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
Niet-rokerspakket (opbergvak i.p.v. asbak) Tapijten voor- en achteraan
079AJ
8
4
4
–
–
Tapijten voor- en achteraan met contrasterende boord en metalen hoeken (4)
079BO
–
–
8†
4
4
Manueel verstelbare voetsteun
–
–
–
–
4
–
8
8
8
8
4
4
4
–
–
8
8
8
–
–
Verlichte aluminium deurdrempelplaten met ‘Autobiography’-opschrift
–
–
–
4
–
Verlichte aluminium deurdrempelplaten met specifiek ‘Autobiography’-opschrift
–
–
–
–
4
Elektrisch bediende zonneschermen voor de ruiten van de deuren achteraan (6)
–
4
4
4
4
Uitklapbare tafeltjes afgewerkt met leder
–
–
–
–
4
–
–
–
–
Δ
Volumetrisch alarm (incl. sirene met back-upbatterij)
4
4
4
4
4
EHBO-set
4
4
4
4
4
Actieve snelheidsbegrenzer (Active Speed Limiter, ASL)
4
4
4
4
4
Bestuurders- en passagiersairbags (zijdelings, frontaal, thorax en bekken)
4
4
4
4
4
Activering van de vier richtingaanwijzers bij stevig remmen
4
4
4
4
4
Elektrische activering van de kindersloten
4
4
4
4
4
Configureerbare ontgrendeling (enkel bestuurdersdeur of alle deuren)
4
4
4
4
4
Pedalen met sierbekleding
051AJ
Aluminium deurdrempelplaten met ‘Range Rover’-opschrift Verlichte aluminium deurdrempelplaten met ‘Range Rover’-opschrift (5)
Uitklapbare tafeltjes afgewerkt met hout
048BD
038GD
VEILIGHEID EN BEVEILIGING
(1) Enkel beschikbaar in combinatie met dubbele zonneklep. (2) Enkel beschikbaar in combinatie met panoramisch schuifdak. (3) Beschikbaar als optie in combinatie met Executive Class-zetels achteraan. (4) Standaard in combinatie met Executive Class-zetels achteraan. (5) Standaard op lange wielbasis. (6) Enkel beschikbaar op lange wielbasis.
Meer informatie vindt u op landrover.be
71
STANDAARDUITRUSTING EN OPTIES Gebruiksgemak en koffer OPTIECODE
HSE
VOGUE
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY
4
GEBRUIKSGEMAK Visuele weergave voorzijde
4
4
4
4
Parallel Park (1) (2)
086GZ
8†
8
8
8
–
Park Assist: Parallel Park / Parking Exit / Perpendicular Park / 360° Park Distance Control (1) (3)
086HA
8†
8†
8†
8†
4
Verkeersbordenherkenning (Traffic Sign Recognition) met rijstrookassistentie (Lane Departure Warning) (4) (5)
086DB
8†
8†
8†
8†
8†
Omgevingscamerasysteem (6)
086GC
8
†
4
4
4
4
Dodehoekmonitor (Blind Spot Monitor) met alarmfunctie bij snel naderend inhalend verkeer (Closing Vehicle Sensing) (6)
086GH
8†
8
8
8
–
Dodehoekmonitor (Blind Spot Monitor) met alarmfunctie bij snel naderend inhalend verkeer (Closing Vehicle Sensing) en verkeersdetectie bij achteruitrijden (Reverse Traffic Detection) (1)
086GF
8†
8
8
8
4
Doorwaaddieptesensoren (Wade Sensing) (6) (7)
075EA
8†
8†
8†
8†
4
HomeLink®: automatisch openingssysteem voor garagepoorten (8)
025FG
8
8
8
8
8
Adaptieve snelheidsregelaar met fileassistent (Queue Assist) en intelligent noodstopsysteem (Intelligent Emergency Braking)
065AG
8
8
8
8
8
Soft Door Close: sluitbekrachtiging voor de deuren (9)
076FC
8
4
4
4
4
Keyless Entry: ontgrendeling/vergrendeling van de wagen zonder gebruik van de afstandsbediening
066AC
8
4
4
4
4
Extra groot bijkomend sproeierreservoir (2,1 liter extra. Standaard 6 liter) (10)
039BB
8
8
8
8
8
Via de afstandsbediening inschakelbare standverwarming met timer
043AV
8
8
8
8
8
135AH
KOFFER 8
8
8
8
Δ
Hoedenplank met scharniersysteem
4
4
4
4
4
Verankeringspunten in de koffer
4
4
4
4
4
Rails in de koffervloer en vergrendelbare dwarsstang (10)
Koffervloer met afwerking in Figured Macassar (11)
079CH
–
–
–
–
8†
Koffervloer met afwerking in Shadow Walnut (12)
079CJ
–
–
–
–
8†
4
–
–
–
–
8†
4
4
4
4
Manueel bediende kofferklep Elektrisch bediende handenvrije kofferklep (9)
4 Standaard 8 Optie – Niet beschikbaar 8† Beschikbaar als onderdeel van een optiepack Δ Gratis optie.
72
070BA
STAP 2 KIES UW VERSIE
Informatie, communicatie en entertainment OPTIECODE
HSE
VOGUE
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY –
4
4
–
–
Surround-soundsysteem van Meridian™ van 825 watt
025LN
8
8
4
4
–
Meridian Signature Reference-audiosysteem van 1.700 watt
025LV
–
–
8
8
4
Digitale radio-ontvangst (Digital Audio Broadcasting, DAB)
025JB
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
Meridian™-audiosysteem van 380 watt
Bluetooth® Digitale tv-tuner*
129AK
8
4
4
4
4
Aanraakscherm met dubbelbeeldtechnologie (Dual View) (inclusief 1 draadloze hoofdtelefoon)
087AM
8
8
8
8
4
Head-Up Display (13)
039IB
8†
8†
8†
8†
8†
Entertainmentsysteem achteraan met afstandsbediening, comforthoofdsteunen voor- en achteraan, en 8" schermen (inclusief 2 draadloze hoofdtelefoons) (standaardwielbasis) (14)
129AH
8†
8†
8†
8†
4
Entertainmentsysteem achteraan met afstandsbediening, comforthoofdsteunen voor- en achteraan, en 8" schermen (inclusief 2 draadloze hoofdtelefoons) (lange wielbasis) (14)
129AH
–
8†
8†
–
–
Entertainmentsysteem achteraan met afstandsbediening, comforthoofdsteunen voor- en achteraan, en 10,2" schermen (inclusief 2 draadloze hoofdtelefoons) (standaardwielbasis) (15)
129AQ
–
Entertainmentsysteem achteraan met afstandsbediening, comforthoofdsteunen voor- en achteraan, en 10,2" schermen (inclusief 2 draadloze hoofdtelefoons) (lange wielbasis) (15)
129AQ
–
–
†
8
8
–
8†
4
†
– 4
*Hoewel Land Rover nauw blijft samenwerken met zijn partners rond de ontwikkeling van de tv-normen wereldwijd, kunnen we niet garanderen dat de tv-functie in alle landen en op elk ogenblik werkt. (1) Enkel beschikbaar in combinatie met automatisch dimmende buitenspiegels en omgevingscamerasysteem. (2) Niet beschikbaar in combinatie met Park Assist. (3) Niet beschikbaar in combinatie met Parallel Park. (4) Enkel beschikbaar in combinatie met automatisch dimmende buitenspiegels en automatische grootlichten. (5) Niet beschikbaar in combinatie met HomeLink®. (6) Enkel beschikbaar in combinatie met automatisch dimmende buitenspiegels. (7) Enkel beschikbaar in combinatie met dodehoekmonitor met alarmfunctie bij snel naderend inhalend verkeer. (8) Niet beschikbaar in combinatie met verkeersbordenherkenning met rijstrookassistentie. (9) Enkel beschikbaar in combinatie met Keyless Entry. (10) Niet beschikbaar op Autobiography en SVAutobiography met SDV8 en lange wielbasis. (11) Enkel beschikbaar in combinatie met houten interieurafwerking Figured Macassar of Grand Black. (12) Enkel beschikbaar in combinatie met houten interieurafwerking Shadow Walnut of Grand Black. (13) Enkel beschikbaar in combinatie met warmtewerende voorruit. (14) Niet beschikbaar in combinatie met zetels ‘Style 22, 23, 24, 25 en 26'. (15) Enkel beschikbaar in combinatie met zetels ‘Style 22, 23, 24, 25 en 26’.
Meer informatie vindt u op landrover.be
73
3
HET EXTERIEUR PERSONALISEREN: ACCENTENPACKS U beschikt over tal van mogelijkheden om het exterieur te personaliseren naar eigen voorkeur en smaak. Naast de standaardafwerking kunt u de drievoudige verticale sierlijsten in de deuren vooraan afwerken in ‘Light Atlas’ of door middel van de exterieuraccentenpacks kiezen voor de afwerking ‘Dark Atlas’. De packs
zijn ook beschikbaar als accessoire. Het Black Design Pack geeft de wagen een assertievere uitstraling door de glanzend zwarte afwerking van een aantal elementen.
STANDAARDAFWERKING (op basis van Vogue)*
DRIEVOUDIGE VERTICALE SIERLIJSTEN IN DE DEUREN VOORAAN MET AFWERKING ‘LIGHT ATLAS’**†
– Rand van radiatorrooster met afwerking in Dark Atlas, raster en dwarsbalken met afwerking in Atlas
– Rand van radiatorrooster met afwerking in Dark Atlas, raster en dwarsbalken met afwerking in Atlas
– Drievoudige horizontale lamellen in de openingen onder de koplampen en deurgrepen in koetswerkkleur
– Drievoudige horizontale lamellen in de openingen onder de koplampen en deurgrepen in koetswerkkleur
– Voorbumperaccenten met afwerking in Atlas
– Voorbumperaccenten met afwerking in Atlas
– Horizontale sierlijsten onder aan de deuren met afwerking in Atlas.
– Horizontale sierlijsten onder aan de deuren met afwerking in Atlas – Drievoudige verticale sierlijsten in de deuren vooraan met afwerking in Atlas.
*Model getoond met optionele 22" lichtmetalen velgen met 5 dubbele spaken – ‘Style 504’. **Voor sommige accentenpacks gelden beperkingen wat koetswerkkleur en dakkleur betreft. † Contrasterend dak in Indus Silver niet beschikbaar.
74
STAP 3 KIES UW EXTERIEUR
DARK ATLAS-EXTERIEURACCENTENPACKS†
BLACK DESIGN PACK**†
– Rand van radiatorrooster met afwerking in Dark Atlas, raster en dwarsbalken met afwerking in Atlas
– Rand, raster en dwarsbalken van radiatorrooster met afwerking in Santorini Black
– Deurgrepen in koetswerkkleur
– Drievoudige horizontale lamellen in de openingen onder de koplampen en voorbumperafwerking in Santorini Black
– Horizontale sierlijsten onder aan de deuren met afwerking in Dark Atlas
– Horizontale sierlijsten onder aan de deuren met afwerking in Santorini Black
– Drievoudige horizontale lamellen in de openingen onder de koplampen & bumperaccenten voor- en achteraan met afwerking in Dark Atlas
– Drievoudige verticale sierlijsten in de deuren vooraan met afwerking in Santorini Black
– Drievoudige verticale sierlijsten in de deuren vooraan met afwerking in Dark Atlas (optioneel).
– Horizontale sierlijst op de kofferklep met afwerking in Santorini Black
– Buitenspiegelbehuizingen met afwerking in Santorini Black – Keuze uit 2 velgen met zwarte afwerking (21" en 22"), met zwarte wielmoeren – ‘Range Rover’-opschrift op motorkap en kofferklep met afwerking in Santorini Black.
Neem voor meer informatie contact op met de Land Rover-concessiehouder bij u in de buurt. Of maak gebruik van onze online configurator op landrover.be
75
Koetswerk- en dakkleur U hebt uw versie gekozen. U kunt nu uw favoriete koetswerkkleur kiezen. Het kleurenpalet beschikbaar voor de Range Rover Autobiography en SVAutobiography biedt extra keuzemogelijkheden met bijkomende hoogwaardige
metaalkleuren, ChromaFlair-lakken en lakafwerkingen in twee kleuren. Meer informatie vindt u op landrover.be of zal uw Land Rover-concessiehouder u graag verstrekken.
Yulong White* (metaalkleur)
Indus Silver* (metaalkleur)
Fuji White (niet-metaalkleur)
Aleutian Silver† (metaalkleur)
Aruba* Scotia Grey (hoogwaardige metaalkleur) (metaalkleur)
Kaikoura Stone* (metaalkleur)
Corris Grey* (metaalkleur)
Firenze Red (metaalkleur)
Optionele dakkleur Contrasterend dak Indus Silver**
niet beschikbaar
niet beschikbaar
niet beschikbaar
niet beschikbaar
niet beschikbaar
niet beschikbaar
Contrasterend dak Santorini Black
*Beschikbaar voor tweekleurige lakafwerking van SV Autobiography in combinatie met bovenkant in Santorini Black **Niet beschikbaar in combinatie met Dark Atlas-exterieuraccentenpacks.
76
Niet meer beschikbaar vanaf oktober 2015.
†
STAP 3 KIES UW EXTERIEUR
Montalcino Red* (metaalkleur)
Aintree Green* (metaalkleur)
Loire Blue* (metaalkleur)
Mariana Black Santorini Black (hoogwaardige metaalkleur) (metaalkleur)
Carpathian Grey Waitomo Grey* Barolo Black (hoogwaardige metaalkleur) (hoogwaardige metaalkleur) (hoogwaardige metaalkleur)
Optionele dakkleur Contrasterend dak Indus Silver**
Contrasterend dak Santorini Black
niet beschikbaar
niet beschikbaar
niet beschikbaar
Neem contact op met de Land Rover-concessiehouder bij u in de buurt voor volledige informatie over de beschikbare kleuren voor de versies Autobiography en SVAutobiography.
Meer informatie vindt u op landrover.be
77
4 19" LICHTMETALEN VELGEN MET 5 DUBBELE SPAKEN ‘STYLE 501’
19" LICHTMETALEN VELGEN MET 5 DUBBELE SPAKEN ‘STYLE 501’ GESATINEERDE DONKERGRIJZE AFWERKING
20" LICHTMETALEN VELGEN MET 5 DUBBELE SPAKEN ‘STYLE 502’
20" LICHTMETALEN VELGEN MET 5 DUBBELE SPAKEN ‘STYLE 502’ ‘SHADOW CHROME’-AFWERKING
21" LICHTMETALEN VELGEN MET 10 SPAKEN ‘STYLE 101’
21" LICHTMETALEN VELGEN MET 6 SPAKEN ‘STYLE 602’
21" LICHTMETALEN VELGEN MET 6 SPAKEN ‘STYLE 602’ ‘DIAMOND TURNED’ AFWERKING
21" LICHTMETALEN VELGEN MET 7 SPAKEN ‘STYLE 706’ ‘HIGH GLOSS POLISHED’ AFWERKING
OPTIECODE
HSE
VOGUE
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY
19" lichtmetalen velgen met 5 dubbele spaken – ‘Style 501’ (1)
029SA
4
∆
–
∆
∆
19" lichtmetalen velgen met 5 dubbele spaken – ‘Style 501’, afwerking donkergrijs met satijnglans (1)
029XR
8
∆
–
∆
∆
20" lichtmetalen velgen met 5 dubbele spaken – ‘Style 502’ (2)
029SB
8
4
∆
∆
∆
20" lichtmetalen velgen met 5 dubbele spaken – ‘Style 502’ met ‘Shadow Chrome’-afwerking (2)
029SC
8
8
∆
∆
∆
21" lichtmetalen velgen met 10 spaken – ‘Style 101’ (2) (3)
029SD
8
8
8
4
∆
21" lichtmetalen velgen met 6 spaken – ‘Style 602’ (enkel SDV6 Hybrid) (2)
029TA
–
–
4
∆
∆
VELGEN
21" lichtmetalen velgen met 6 spaken – ‘Style 602’ met ‘Diamond Turned’-afwerking (enkel SDV6 Hybrid) (2)
029TB
–
–
8
4
8
21" lichtmetalen velgen met 7 spaken – ‘Style 706’ met ‘High Gloss Polished’ afwerking
029TQ
–
–
–
–
4
4 Standaard 8 Optie Δ Gratis optie – Niet beschikbaar.
78
(1) Enkel beschikbaar met TDV6. (2) Niet beschikbaar op SVAutobiography met V8 Supercharged en standaardwielbasis. (3) Optie op Autobiography met SDV6 Hybrid. (4) Niet beschikbaar op SVAutobiography met V8 Supercharged en standaardwielbasis. (5) Enkel beschikbaar met V8 Supercharged en standaardwielbasis.
STAP 4 KIES UW VELGEN
21" LICHTMETALEN VELGEN MET 10 SPAKEN ‘STYLE 101’ ‘DIAMOND TURNED’ AFWERKING
21" LICHTMETALEN VELGEN MET 9 SPAKEN ‘STYLE 901’ GLANZEND ZWARTE AFWERKING
22" LICHTMETALEN VELGEN MET 5 DUBBELE SPAKEN ‘STYLE 504’
22" LICHTMETALEN VELGEN MET 7 DUBBELE SPAKEN ‘STYLE 707’ ‘DIAMOND TURNED’ AFWERKING
22" LICHTMETALEN VELGEN MET 7 DUBBELE SPAKEN ‘STYLE 707’ GLANZEND ZWARTE AFWERKING
22" LICHTMETALEN VELGEN MET 6 SPAKEN ‘STYLE 601’ ‘DIAMOND TURNED’ AFWERKING
22" LICHTMETALEN VELGEN MET 7 SPAKEN ‘STYLE 706’ ‘HIGH GLOSS POLISHED’ AFWERKING
22" LICHTMETALEN VELGEN MET 7 DUBBELE SPAKEN ‘STYLE 707’, AFWERKING DONKERGRIJS MET HOOGGLANS
22" LICHTMETALEN VELGEN MET 7 SPAKEN ‘STYLE 708’
OPTIECODE
HSE
VOGUE
VOGUE SE
AUTOBIOGRAPHY
SVAUTOBIOGRAPHY
21" lichtmetalen velgen met 10 spaken – ‘Style 101’ met ‘Diamond Turned’ afwerking (4)
029SE
8
8
8
8
8
21" lichtmetalen velgen met 9 spaken – ‘Style 901’ met glanzend zwarte afwerking (enkel in combinatie met Black Design Pack) (1)
029TN
–
8
8
8
–
22" lichtmetalen velgen met 5 dubbele spaken – ‘Style 504’ (1)
029SF
8
8
8
8
8
22" lichtmetalen velgen met 7 dubbele spaken – ‘Style 707’ met ‘Diamond Turned’ afwerking (1)
029SG
–
–
8
8
8
22" met 7 spaken – ‘Style 708’ (1)
029SK
–
–
–
8
8
22" lichtmetalen velgen met 7 dubbele spaken – ‘Style 707’ met glanzend zwarte afwerking (enkel in combinatie met Black Design Pack) (4)
029TP
–
8
8
8
–
22" lichtmetalen velgen met 6 spaken – ‘Style 601’ met ‘Diamond Turned’ afwerking (4)
029SH
–
–
8
8
8
22" lichtmetalen velgen met 7 spaken – ‘Style 706’ met ‘High Gloss Polished’ afwerking (4)
029SX
–
–
–
–
8
22” lichtmetalen velgen met 7 dubbele spaken – ‘Style 707’, afwerking donkergrijs met hoogglans (5)
031HP
–
–
–
–
8
VELGEN
Opmerking: 22" velgen kunnen het rijcomfort verlagen en de rolgeluiden doen toenemen op ruwer wegdek. Anderzijds zorgen ze voor een lichte verbetering van het stuurgedrag en de wendbaarheid op snellere wegen.
Meer informatie vindt u op landrover.be
79
5
KIES DE GEWENSTE ZETELCONFIGURATIE
Achterbank met drie zitplaatsen De achterbank met drie zitplaatsen is met leder bekleed en heeft een rugleuning die manueel of elektrisch kan worden versteld.
Dat kan in het geval van de achterbank met elektrisch verstelbare rugleuning bovendien elektronisch met een drukop een knop in de kofferruimte.
In de achterkant van de rugleuning van de middelste zitplaats, die vlak kan worden neergeklapt, zijn bekerhouders ondergebracht.
Beschikbaar met standaardwielbasis en lange wielbasis. Niet beschikbaar op SVAutobiography.
Om extra laadvolume te creëren, kan de achterbank volledig worden neergeklapt.
80
STAP 5 KIES UW INTERIEUR
Executive Class-achterzetels Voor de ultieme luxe achteraan zijn als optie Executive Class-zetels beschikbaar. De twee afzonderlijke zetels bieden een schitterend zitcomfort en gebruiksgemak. Ze worden gecombineerd met een volledig doorlopende middenconsole afgewerkt met hoogwaardig houtfineer. De zetels beschikken onder meerover een geheugenfunctie, een elektrischverstelbare rugleuning en een massagefunctiemet drie programma’s.
Met lange wielbasis biedt de Range Rover 186 mm extra ruimte op de tweede zetelrij, waarvan de rugleuning bovendien tot 17° kan worden versteld. Beschikbaar op Vogue SE en Autobiography. Standaard op SVAutobiography. Beschikbaar in combinatie met zowel standaardwielbasis als lange wielbasis.
Configureer uw wagen online op landrover.be
81
KIES DE KLEUREN VOOR HET INTERIEUR Aan de hand van de tabel hieronder creëert u de voor u perfecte combinatie van interieurkleuren, koetswerkkleur en houten interieurafwerking. A B C KLEURSCHEMA’S
EBONY/ EBONY (pag. 85)
D
E
F
G EBONY/ TAN (pag. 87)
ESPRESSO/ALMOND
EBONY/CIRRUS
ESPRESSO/IVORY
EBONY/IVORY
NAVY/CIRRUS
(pag. 85)
(pag. 85)
(pag. 86)
(pag. 86)
(pag. 87)
INTERIEURKLEUR Zetelkleur
Ebony
Tapijt
Ebony
Almond
Espresso
Cirrus
Almond
Ebony
Ivory
Ebony
Espresso
Ivory
Espresso
Ebony
Cirrus
Ebony
Navy Navy
Tan Ebony
MODEL HSE (generfd leder)
6
6
–
6
–
–
–
–
–
–
–
–
Vogue (Oxford-leder)
6
6
6
6
6
6
6
6
6
–
–
–
Vogue SE (semianilineleder)
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
–
Autobiography (semianilineleder)
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
SVAutobiography (geperforeerd semianilineleder)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
HOUTEN INTERIEURAFWERKING Grand Black (zwart gepolijst en glanzend hout)
6
–
–
˘
˘
–
–
6
6
–
–
˘
Figured Macassar (macassarhout met patroon)
6
˘
˘
6
6
˘
˘
6
6
6
6
˘
Shadow Walnut (donker walnotenhout)
6
6
6
6
6
˘
˘
6
6
6
6
6
Yulong White
6
6
6
˘
˘
6
6
6
6
˘
˘
6
Fuji White
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
˘
˘
KOETSWERKKLEUR
82
˘
Aleutian Silver*
6
6
6
˘
6
6
6
6
6
˘
˘
6
Indus Silver
˘
6
6
˘
6
6
6
6
6
6
˘
6
Aruba
6
6
6
6
6
˘
6
˘
6
6
6
6
Scotia Grey
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Corris Grey
˘
6
6
˘
6
6
6
6
6
6
6
6
Kaikoura Stone
6
6
˘
6
6
6
˘
6
6
6
6
6
Firenze Red
6
6
6
6
6
6
6
6
˘
6
6
–
Montalcino Red
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
–
Aintree Green
6
6
6
6
6
˘
6
6
6
–
–
6
Loire Blue
6
6
6
6
6
6
6
˘
6
6
˘
6
Mariana Black
6
6
6
6
6
6
6
˘
6
˘
˘
6
Santorini Black
6
6
6
˘
6
6
6
6
˘
6
6
˘
Waitomo Grey
6
˘
˘
6
6
˘
˘
6
6
6
6
6
Carpathian Grey
˘
6
6
˘
6
6
6
˘
6
6
6
˘
Barolo Black
6
6
6
6
6
˘
6
6
6
6
6
˘
Combinatie is ‘Designer’s Choice’. 6 Combinatie is beschikbaar. – Niet beschikbaar.
STAP 5 KIES UW INTERIEUR
EXCLUSIEF VOOR SVAUTOBIOGRAPHY
KLEURSCHEMA’S
H
I
J
K
L
M
N
O
BROGUE/ IVORY (pag. 86)
DARK CHERRY/ IVORY (pag. 86)
EBONY/ PIMENTO (pag. 87)
DARK CHERRY/ IVORY** (pag. 87)
ESPRESSO/ TAN (pag. 88)
EBONY/ LUNAR (pag. 88)
LUNAR/ CIRRUS (pag. 88)
NAVY/ IVORY† (pag. 88)
Pimento
Dark Cherry/Ivory
Tan
Ebony
Cirrus
Ivory
Ebony
Dark Cherry
Espresso
Lunar
Lunar
Navy
INTERIEURKLEUR Zetelkleur
Ivory
Tapijt
Brogue
Ivory
Espresso
Dark Cherry Dark Cherry
MODEL HSE (generfd leder)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Vogue (Oxford-leder)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Vogue SE (semianilineleder)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Autobiography (semianilineleder)
6
6
6
6
6
–
–
–
–
–
SVAutobiography (geperforeerd semianilineleder)
–
–
–
–
–
6
6
6
6
6
HOUTEN INTERIEURAFWERKING Grand Black (zwart gepolijst en blinkend hout)
–
–
6
6
˘
–
–
˘
6
–
Figured Macassar (macassarhout met patroon)
˘
˘
˘
˘
6
˘
˘
6
6
6
Shadow Walnut (donker walnotenhout)
˘
˘
6
6
6
6
˘
6
–
6
Yulong White
6
6
6
6
6
6
6
6
˘
6
Fuji White
6
6
6
6
6
6
6
6
˘
6
Aleutian Silver*
6
6
6
6
6
6
6
6
˘
˘
Indus Silver
6
6
6
6
6
6
6
˘
6
6
Aruba
6
˘
˘
6
6
˘
6
6
6
6
Scotia Grey
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Corris Grey
6
6
6
6
˘
6
6
˘
˘
6
Kaikoura Stone
6
˘
6
6
6
6
˘
6
6
6
Firenze Red
6
6
6
6
˘
6
–
6
6
6
Montalcino Red
6
6
˘
˘
˘
˘
–
6
6
6
Aintree Green
6
6
–
–
6
–
6
6
6
–
Loire Blue
6
6
6
6
6
6
6
6
6
˘
Mariana Black
6
6
6
6
6
6
6
6
6
˘
Santorini Black
6
6
6
6
˘
6
6
˘
6
6
Waitomo Grey
6
6
6
6
6
6
˘
6
6
6
Carpathian Grey
6
6
6
6
6
6
˘
˘
˘
6
Barolo Black
6
6
6
6
6
6
˘
6
6
6
KOETSWERKKLEUR
*Niet meer beschikbaar vanaf oktober 2015. **Tweekleurige zetelafwerking in Dark Cherry en Ivory. †Enkel beschikbaar als Poltrona Frau-leder. Neem contact op met de Land Rover-concessiehouder bij u in de buurt voor volledige informatie over de beschikbare kleuren voor de versies Autobiography en SVAutobiography.
Configureer uw wagen online op landrover.be
83
KLEURKEUZES Elk interieur is een combinatie van twee kleuren: de hoofdkleur en een complementaire kleur. Zodra u die kleuren hebt gekozen, kunt u uw interieur verder personaliseren met een aantal houten interieurafwerkingen.
3 2
1
4
5
KLEURSCHEMA’S
A
Ebony/Ebony
B
Espresso/Almond
C
Ebony/Cirrus
D
Espresso/Ivory
E
1
2
3
4
5
ONDERKANT DEUREN
BOVENKANT DEUREN EN ARMSTEUN
BOVENKANT DASHBOARD
OPBERGVAK*
VOORZIJDE DASHBOARD
Ebony
Ebony
Ebony
Ebony
Ebony
Espresso
Almond
Espresso
Espresso/Almond
Almond
Ebony
Cirrus
Ebony
Ebony/Cirrus
Cirrus
Espresso
Ivory
Espresso
Espresso/Ivory
Ivory
Ebony/Ivory
Ebony
Ivory
Ebony
Ebony/Ivory
Ivory
F
Navy/Cirrus
Navy
Cirrus
Navy
Navy/Cirrus
Cirrus
G
Ebony/Tan
Ebony
Tan
Ebony
Tan
Tan
H
Brogue/Ivory
Brogue
Ivory
Brogue
Brogue/Ivory
Ivory
Dark Cherry
Ivory
Dark Cherry
Dark Cherry/Ivory
Ivory
Ebony
Pimento
Ebony
Pimento
Pimento
Ivory
I
Dark Cherry/Ivory
J
Ebony/Pimento
EXCLUSIEF VOOR SVAUTOBIOGRAPHY
*Opbergvak wordt uitgevoerd in zelfde kleur als zetels.
84
K
Dark Cherry/Ivory
Dark Cherry
Ivory
Dark Cherry
Ivory
L
Espresso/Tan
Espresso
Tan
Espresso
Tan
Tan
M
Ebony/Lunar
Lunar
Lunar
Ebony
Ebony
Lunar
N
Lunar/Cirrus
Lunar
Cirrus
Lunar
Cirrus
Cirrus
O
Navy/Ivory
Navy
Ivory
Navy
Ivory
Ivory
STAP 5 KIES UW INTERIEUR
BESCHIKBARE KLEURCOMBINATIES VOOR HET INTERIEUR
A Ebony/Ebony (beschikbaar op HSE, Vogue, Vogue SE en Autobiography) Het interieur van de Range Rover heeft al het beste van hedendaagse vormgeving. De warme houtsoorten, de schitterende metaalafwerking en de zachte ledersoorten... Hier bent u thuis. En dankzij een ruim gamma kleurschema’s en zetelbekledingsmaterialen richt u het interieur exact volgens uw eigen smaak in.
Getoond interieur: Interieur: Ebony/Ebony. Zetels: Ebony. Afwerking: Grand Black.
B Espresso/Almond (beschikbaar op HSE, Vogue, Vogue SE en Autobiography)
Getoond interieur: Interieur: Espresso/Almond. Zetels: Almond. Afwerking: Shadow Walnut.
C Ebony/Cirrus (beschikbaar op HSE, Vogue, Vogue SE en Autobiography)
Getoond interieur: Interieur: Ebony/Cirrus. Zetels: Cirrus. Afwerking: Grand Black.
Configureer uw wagen online op landrover.be
85
BESCHIKBARE KLEURCOMBINATIES VOOR HET INTERIEUR
D Espresso/Ivory (beschikbaar op Vogue, Vogue SE en Autobiography)
Getoond interieur: Interieur: Espresso/Ivory. Zetels: Espresso. Afwerking: Figured Macassar.
H Brogue/Ivory (beschikbaar op Autobiography)
Getoond interieur: Interieur: Brogue/Ivory. Zetels: Brogue. Afwerking: Figured Macassar.
86
E Ebony/Ivory (beschikbaar op Vogue, Vogue SE en Autobiography)
Getoond interieur: Interieur: Ebony/Ivory. Zetels: Ivory. Afwerking: Grand Black.
I
Dark Cherry/Ivory (beschikbaar op Autobiography)
Getoond interieur: Interieur: Dark Cherry/Ivory. Zetels: Ivory. Afwerking: Figured Macassar.
STAP 5 KIES UW INTERIEUR
F Navy/Cirrus (beschikbaar op Vogue SE en Autobiography)
Getoond interieur: Interieur: Navy/Cirrus. Zetels: Navy. Afwerking: Shadow Walnut.
J
Ebony/Pimento (beschikbaar op Autobiography)
Getoond interieur: Interieur: Ebony/Pimento. Zetels: Pimento. Afwerking: Grand Black.
G Ebony/Tan (beschikbaar op Autobiography)
Getoond interieur: Interieur: Ebony/Tan. Zetels: Tan. Afwerking: Figured Macassar.
K Dark Cherry/Ivory (beschikbaar op SVAutobiography)
Getoond interieur: Interieur: Dark Cherry/Ivory. Zetels: combinatie van Dark Cherry en Ivory. Afwerking: Figured Macassar.
Configureer uw wagen online op landrover.be
87
BESCHIKBARE KLEURCOMBINATIES VOOR HET INTERIEUR
L
Espresso/Tan (beschikbaar op SVAutobiography)
Getoond interieur: Interieur: Espresso/Tan. Zetels: Tan. Afwerking: Figured Macassar.
Getoond interieur: Interieur: Ebony/Lunar. Zetels: Ebony. Afwerking: Grand Black.
N Lunar/Cirrus (beschikbaar op SVAutobiography)
O Navy/Ivory (beschikbaar op SVAutobiography)
Getoond interieur: Interieur: Lunar/Cirrus. Zetels: Cirrus. Afwerking: Grand Black.
88
M Ebony/Lunar (beschikbaar op SVAutobiography)
Getoond interieur: Interieur: Navy/Ivory. Zetels: Ivory Poltrona Frau-leder. Afwerking: Figured Macassar.
STAP 5 KIES UW INTERIEUR
HOUTEN INTERIEURAFWERKING
Bij uw gekozen combinatie van interieurkleuren kunt u nu een van de drie interieurafwerkingen kiezen. Op pagina’s 82 en 83 vindt u alle combinatiemogelijkheden en de ‘Designer’s Choices’.
Grand Black
Figured Macassar
Shadow Walnut
Configureer uw wagen online op landrover.be
89
6
90
STAP 6 KIES UW ACCESSOIRES
ORIGINELE ACCESSOIRES VAN LAND ROVER
Sommige eigenaars willen hun eigen, unieke stempel drukken op hun wagen door hun Range Rover af te stemmen op hun specifieke behoeften. Dat kan dankzij het uitgebreide gamma stijlvolle, degelijke en praktische accessoires die extra personaliseringsmogelijkheden bieden.
Belangrijk om te weten is dat de accessoires op elk moment tijdens de levensduur van de auto kunnen worden aangekocht. Het spreekt voor zich dat de originele accessoires van Land Rover ontwikkeld, getest en geproduceerd worden volgens dezelfde strenge normen als de overige uitrusting van uw wagen.
Meer informatie over accessoires vindt u op accessories.landrover.com/be
91
Uitschuifbare zijtreden* Deze mooi vormgegeven, handige treden maken het eenvoudiger om in- en uit te stappen. De zijtreden, die netjes onder de drempels zitten, worden automatisch uitgeschoven zodra men de deur opent of wanneer men ze activeert met de afstandsbediening. Wanneer de deur wordt gesloten, schuiven ze automatisch weer weg. De zijtreden detecteren hindernissen en worden niet uitgeschoven met de luchtvering in de offroadhoogte of als de lage verhoudingen ingeschakeld zijn. Neem contact op met uw lokale Land Rover-concessiehouder voor meer informatie.
Buitenspiegelbehuizingen met ‘Noble Plated’-afwerking VPLGB0073 De buitenspiegelbehuizingen met ‘Noble Plated’-afwerking vullen het koetswerkdesign van de Range Rover perfect aan.
Vaste zijtreden VPLGP0226 (enkel SWB)
Zijdelingse beschermbuizen, met glanzende afwerking VPLGP0100 (enkel SWB)
De vaste zijtreden vergemakkelijken het in- en uitstappen en de toegang tot het dak.
Van glanzend roestvrij staal. De stoere terreinlook sluit perfect aan bij het koetswerkdesign. De zijdelingse beschermbuizen kunnen een invloed hebben op de terreincapaciteiten van de wagen.
Accessoirevelgen**
Gestileerde ventieldopjes LR027666: zwarte Britse vlag LR027664: Britse vlag LR027560: Land Rover LR027663: Range Rover
Alle velgen uit het gamma zijn ook beschikbaar als accessoire. De getoonde velgen worden geproduceerd volgens een hoogwaardig smeedproces om een hoge sterkte te garanderen. Met opvallende ‘Vibration Polished’-afwerking.
Verfraai uw lichtmetalen velgen met de authentieke ventieldopjes van Land Rover. Beschikbaar in diverse uitvoeringen.
*Niet beschikbaar met SDV6 Hybrid met lange wielbasis. **Enkel velg. Middendop niet inbegrepen.
92
STAP 6 KIES UW ACCESSOIRES
Spatlappen vooraan VPLGP0109 Spatlappen beperken opspattend water en beschermen de lak. Set van twee. Niet combineerbaar met uitschuifbare zijtreden. Spatlappen vooraan (voor uitschuifbare zijtreden) VPLGP0111 Spatlappen achteraan VPLGP0110
Rails en sjorringen voor de kofferruimte VPLGS0170
Bevestigingsaccessoires voor de kofferruimte† VPLGS0171
In de koffervloer gemonteerde rails om flexibel bagage te vervoeren. Op de rails kan men de bevestigingsaccessoires voor de kofferruimte monteren.
Deze bevestigingsaccessoires worden met een snelkoppeling bevestigd op de rails in de koffervloer en zijn een flexibele oplossing om spullen op hun plaats te houden. Met oprolautomaat, een telescopische stang en een opbergtas.
Halfstijve kofferbak VPLGS0263
Scheidingswand, volle hoogte VPLGS0162
Rubberen mat met Range Rover-opschrift. Beschermt het tapijt in de kofferruimte tegen vuil. Halfstijve, waterdichte kofferbescherming met verhoogde rand aan drie zijden om de zijwandbekleding te beschermen.
De praktische scheidingswand voorkomt dat bagage in de passagiersruimte terechtkomt. Met geïntegreerd skiluik. Voldoet aan Verordening (EEG) nr. 17 van de Europese Raad. Niet combineerbaar met Executive Class-achterzetels.
Rubberen koffermat VPLGS0260 Rubberen mat met Range Rover-opschrift. Beschermt het tapijt in de kofferruimte tegen vuil. Waterdicht, met antislipoppervlak.
Rubberen vloermatten VPLGS0150: SWB VPLGS0254: LWB De rubberen vloermatten beschermen de voetruimte van de eerste en tweede zetelrij tegen vuil.
Vereisen rails en sjorringen voor de kofferruimte: onderdeelnr. VPLGS0170.
†
Het volledige gamma accessoires vindt u op landroveraccessoires.be. Neem contact op met uw lokale Land Rover-concessiehouder voor meer informatie.
Meer informatie over accessoires vindt u op accessories.landrover.com/be
93
Pedalenset VPLGS0160 Glanzende pedaalcovers met verborgen bevestigingen voor een mooie afwerking.
Dakrails** Neem contact op met uw Land Rover-concessiehouder voor meer informatie. Maximaal toegelaten belasting 100 kg.† Voorzien van gaten/pennen voor de dwarsstangen op de ideale positie voor gewichtsverdeling en rijdynamiek.
94
Verlichte deurdrempelplaten VPLWS0208: SWB VPLGS0261: LWB De verlichte deurdrempelplaten zijn beschikbaar aan zowel bestuurdersals passagierszijde vooraan en verwelkomen u wanneer u de deur opent.
Gepersonaliseerde verlichte deurdrempelplaten VPLWS0212: Vooraan VPLWS0209: Wagenset (enkel SWB) VPLGS0262: Achteraan (enkel LWB) Personaliseer uw wagen nog verder met een opschrift naar keuze in diverse lettertypes, geaccentueerd door een subtiele witte verlichting. Beschikbaar als volledige wagenset (twee vooraan gepersonaliseerd, twee achteraan enkel verlicht) of als set voor enkel de deuren vooraan.
iPad®-houder* VPLVS0165: iPad® 2 VPLVS0164: iPad® 1 Om uw iPad® veilig vast te maken. Naar achteren gericht, bevestigd op de stijlen van de hoofdsteunen.
Dwarsstangen** VPLGR0102
Imperiaal** LR006848
Bagagebox** VPLVR0062
Het ‘T-track’-design benut de volledige lengte van de stangen en biedt zo de ruimte om verschillende accessoires te monteren. Met aerodynamisch profiel om luchtweerstand en lawaai zoveel mogelijk te beperken. De rijhoogte neemt toe met 93 mm. Dakrails vereist voor installatie.
Flexibel reksysteem om daktransport te vergemakkelijken. Maximaal laadvermogen 75 kg.†
Beschikbaar in diverse afmetingen. Alle versies kunnen aan beide kanten worden gemonteerd zodat ze altijd open kunnen aan de stoepkant, en zijn voorzien van geïntegreerde sloten voor extra veiligheid. Het laadvolume varieert van 320 liter voor de Sportbox (zie verder) tot 410 liter voor de Bagagebox en 430 liter voor de ruime Dakbox. Maximaal laadvermogen 75 kg.†
*Niet beschikbaar in combinatie met entertainmentsysteem achteraan met 10,2" schermen. **Dakrails en dwarsstangen zijn vereist voor alle dakaccessoires van Land Rover. Voorwerpen die boven de satellietantenne op het dak worden geplaatst, kunnen de signaalkwaliteit verminderen en de werking van het navigatiesysteem en de satellietradio (indien geplaatst) beïnvloeden. iPad® is als handelsmerk van Apple Inc. geregistreerd in de VS en andere landen.
STAP 6 KIES UW ACCESSOIRES
Watersportdrager** VPLGR0107
Ski-/snowboarddrager** LR006849
Voor één surfplank, windsurfplank, kano of kajak. Met vergrendelbare multifunctionele houder voor een mast of roeispanen. Kantelbaar om items gemakkelijk te bevestigen/verwijderen. Met vergrendelbare riemen en rubberen steunen om een optimale gewichtsverdeling te verzekeren en de kajak en wagen te beschermen tegen krassen/schuurplekken. Maximaal laadvermogen 45 kg.
Voor vier paar ski’s of twee snowboards. Vergrendelbaar voor extra veiligheid. Met schuifrails om het laden te vergemakkelijken. Maximaal laadvermogen 36 kg.†
Fietsdrager voor op de trekhaak VPLVR0067: Voor 2 fietsen VPLVR0069: Voor 3 fietsen
Elektrisch in- en uitklapbare trekhaak VPLGT0117, VPLGB0108, VPLGT0109, VPLGT0108
Bovenste en onderste deel van kofferklep kunnen met gemonteerde fietsdrager nog steeds worden geopend. Met snelkoppelingssysteem. Geschikt voor zowel trekhaak met verschillende montagehoogtes als elektrisch in- en uitklapbare trekhaak. Gemaakt van aluminium en andere lichte materialen. Vergrendelbaar voor extra veiligheid. Maximaal laadvermogen 40 kg.
Sportbox** VPLVR0061
De elektrisch in- en uitklapbare trekhaak zit discreet weggestopt achter de bumper en garandeert zo een mooie, strakke afwerking. Hij wordt in 12 seconden uit- of ingeklapt. Hij detecteert hindernissen en klapt ook automatisch weer in wanneer nodig. Goedgekeurd voor een sleepgewicht tot 3.500 kg.
Meer informatie over de fietsen van Land Rover vindt u online op: www.2x2worldwide.com
Het maximale laadvermogen is de maximale toegelaten belasting van het dakaccessoire. Opmerking: deze accessoires zijn niet geschikt voor caravans, aanhangwagens en lichtpanelen met ledlichtsets achteraan.
Trekhaak met verschillende montagehoogtes en armatuur VPLGT0082, VPLGT0097, LR056299, LR037913 Met drie verschillende montagehoogtes voor de trekhaak en de mogelijkheid om de hoogte in enkele seconden aan te passen. Goedgekeurd voor een sleepgewicht van 3.500 kg. Trekhaakbekabeling – 13-polig vereist voor installatie.
Dakbox** VPLWR0100 (niet getoond)
Trekhaakbekabeling, 13-polig†† VPLGT0073 Europese trekhaakbekabeling, geschikt om alle achterlichten van en apparatuur in aanhangwagens van elektriciteit te voorzien. Voor trekhaak met verschillende montagehoogtes.
†
††
Meer informatie over accessoires vindt u op accessories.landrover.com/be
95
AFMETINGEN EN CAPACITEITEN Breedte met ingeklapte spiegels 2.073 mm Breedte met uitgeklapte spiegels 2.220 mm
Hoogte SWB 1.835 mm LWB 1.840 mm
Wielbasis SWB 2.922 mm
Spoorbreedte vooraan 1.690 mm
Bodemvrijheid
Spoorbreedte achteraan 1.683 mm
Offroadhoogte 296,1 mm Standaardhoogte 221,1 mm
Standaardrijhoogte Met dakrails 1.836 mm (LWB 1.840 mm) Met open panoramisch schuifdak 1.874 mm (LWB 1.880 mm) Met dakantenne van telematicasysteem 1.860 mm (LWB 1.866 mm) Instaphoogte van luchtvering reduceert bovenstaande afmetingen met 50 mm.
Koffer Achterzetels rechtop Hoogte 824 mm, breedte 1.290 mm Koffervolume 909 liter Kofferbreedte tussen wielkasten 1.120 mm Lengte van koffervloer 1.101 mm Achterzetels neergeklapt Hoogte 824 mm, breedte 1.290 mm Koffervolume 2.030 liter (LWB 2.345 liter) Kofferbreedte tussen wielkasten 1.120 mm Lengte van koffervloer 1.985 mm (LWB 2.177 mm) Wielbasis LWB 3.120 mm
Totale lengte SWB 4.999 mm (LWB 5.199 mm)
Hoofdruimte Maximale hoofdruimte vooraan met panoramisch schuifdak 997 mm Hoofdruimte achteraan 996 mm (LWB 973 mm)
Doorwaadbare diepte Maximale doorwaaddiepte 900 mm
Draaicirkel Tussen stoepranden: 12,1 m (LWB 13,0 m) Tussen muren: 12,5 m (LWB 13,4 m) Aantal stuuromwentelingen van aanslag tot aanslag: 3,03
96
Opmerking: De cijfers gelden voor zowel de standaard- (SWB) als de lange wielbasis (LWB) tenzij anders aangegeven. De cijfers kunnen verschillend zijn voor SV Autobiography.
A
B
Rijhoogte
A Oprijhoek
Offroad SWB/LWB Standaard SWB/LWB
34,7° 36°
B Overschrijdingshoek 28,3°/26,1° 20,1°/18,4°
C B Overschrijdingshoek (Hybrid) 27,3°/25,1° 19,6°/17,9°
C Afrijhoek 29,6° 24,6°
TECHNISCHE SPECIFICATIES
TECHNISCHE SPECIFICATIES, PRESTATIES EN BELANGRIJKSTE GEGEVENS TDV6 211 pk
TDV6 258 pk
SDV6 HYBRID 354 pk
SDV8 339 pk
V8 SUPERCHARGED 510 pk
V8 SUPERCHARGED 550 pk
2.993
2.993
2.993
4.367
5.000
5.000
6
6
6
8
8
8
Overlangse V6
Overlangse V6
Overlangse V6
Overlangse V8
Overlangse V8
Overlangse V8
MOTORGEGEVENS Cilinderinhoud (cm³) Aantal cilinders Cilinderopstelling Kleppen per cilinder
4
4
4
4
4
4
Boring (mm)
84
84
84
84
92,5
92,5
Slag (mm) Compressieverhouding (:1) Maximumvermogen kW (pk) bij t/min Maximumkoppel Nm / t/min
90
90
90
98,5
93
93
16,1
16,1
16,1
16,1
9,5
9,5
155 (211) bij 3.500
190 (258) bij 3.500
260 (354)* bij 4.000*
250 (339) bij 3.500
375 (510) bij 6.000 – 6.500
405 (550) bij 6.000 – 6.500
520 bij 1.750 – 2.750
600 bij 2.000
700 bij 1.500 – 1.750*
740 bij 1.750 – 2.250
625 bij 2.500-5.500
680 bij 3.500 – 4.000
Geventileerde schijven
Geventileerde schijven
Geventileerde schijven
Geventileerde schijven
Geventileerde schijven
Geventileerde schijven
350
350
380
380
380
380
Geventileerde schijven
Geventileerde schijven
Geventileerde schijven
Geventileerde schijven
Geventileerde schijven
Geventileerde schijven
350
350
365
365
365
365
2.465 (2.523)
REMMEN Type vooraan Diameter vooraan (mm) Type achteraan Diameter achteraan (mm) Parkeerrem
Elektromechanische parkeerrem in het remzadel geïntegreerd
GEWICHTEN (KG) Minimaal leeggewicht (LWB)
2.215 (2.351)
2.215 (2.351)
2.466 (2.539)
2.467 (2.560)
2.336 (2.410)
Maximaal toegelaten massa (LWB)
3.050 (3.080)
3.050 (3.080)
3.200 (3.250)
3.230 (3.250)
3.150 (3.190)
3.100
Maximale last op de vooras
1.500
1.500
1.590
1.590
1.500
1.500
Maximale last op de achteras
1.775
1.775
1.775
1.775
1.775
1.775
SLEPEN (kg) Ongeremde aanhangwagen Maximaal sleepvermogen Maximale verticale last op het aankoppelingspunt Maximale massa van de combinatie voertuig en aanhangwagen
750
750
750
750
750
750
3.500
3.500
3.000
3.500
3.500
3.500
150
150
120
150
150
150
6.500
6.500
6.100
6.700
6.650
6.650
100
100
100
100
100
100
DAKBELASTING (KG) Maximale dakbelasting (inclusief dakrails) PRESTATIES EN BRANDSTOFVERBRUIK Topsnelheid (km/u) Acceleratie 0-100 km/u (s) (LWB) Bruikbare inhoud brandstoftank (l) Dieselpartikelfilter (DPF)
210
210
218
218
225 / 250**
225 / 250**
7,9 (8,0)
7,9 (8,0)
6,9 (6,9)
6,9 (7,2)
5,4 (5,5)
5,4 (5,5)
89
89
89
105
105
105
4
4
4
–
–
*Samen met elektromotor. **Topsnelheid van V8 Supercharged is 250 km/u in combinatie met 22" velgen. 4 Standaard – Niet beschikbaar.
Meer informatie over accessoires vindt u op accessories.landrover.com/be
97
LAND ROVER EXPERIENCE
De Land Rover is er al van bij het begin helemaal klaar voor. Met zijn legendarische terreincapaciteiten draait hij de hand niet om voor het moeilijkste terrein in de lastigste omstandigheden. Zijn veelzijdige interieur is synoniem met comfort en veel laadvolume. Doordat hij van aanpakken weet, groeide hij wereldwijd uit tot een van de meest geliefde wagens. U kunt zelf deel uitmaken van het verhaal van Land Rover in een van onze Land Rover Experience-centra. U kunt er bekijken hoe elk van de iconische wagens wordt gemaakt. U kunt een Land Rover mee het terrein op nemen en uw rijvaardigheden op de proef stellen. Of u zoekt het nog verder weg met een van onze 4x4-reizen naar bijvoorbeeld Tanzania, IJsland of Marokko. Het avontuur wacht.
RONDLEIDINGEN ACHTER DE SCHERMEN Ooit willen weten hoe uw Land Rover gemaakt wordt? Het ongelofelijke traject willen zien dat elk van onze wagens volgt voor hij aan u geleverd wordt? U kunt zelf meemaken hoe hij in onze fabrieken over de hele wereld met ultrageavanceerde technologie, uiterst efficiënte processen, de beste materialen en Brits vakmanschap wordt gemaakt.
98
U krijgt het hele proces te zien: van het bestellen van onderdelen op aanvraag tot de finale afwerking en de kwaliteitstests. Het is een indrukwekkend staaltje van techniek, vakmanschap en precisie, waarvan u daarna zelf in de praktijk kunt genieten met een van onze Experience Drives. Meer informatie vindt u op landrover.com/behindthescenestours
4x4-STAGES Door de modder ploeteren. Een kantelbrug oversteken. Of een spekgladde, steile helling opkruipen. In onze Experience-centra hebben we tal van obstakels en uitdagingen die zelfs de meest ervaren bestuurders zwaar op de proef kunnen stellen. Onze experten leren u hoe u enkele van de lastigste omstandigheden op het terrein aanpakt. Vaardigheden die u daarna elke dag weer in de praktijk kunt gebruiken.
4x4-REIZEN Er is een hele waaier aan cursussen: van een kennismaking tot een ervaring van een volledige dag, in ruim 40 Land Rover Experience-centra over de hele wereld. Elk ervan garandeert een unieke avontuurlijke ervaring die u zich nog lang zult herinneren, en waarvan uzelf, uw gezin en uw vrienden allemaal kunnen genieten. U zult nooit met meer vertrouwen achter het stuur hebben gezeten. Reserveren kunt u op landrover.com/experiencedrives
Welke bestemming staat voor u helemaal boven aan uw verlanglijstje als u aan avontuur denkt? De weidse, wilde pracht van de vlakten van de Serengeti? Of gewoon de kastelen en landhuizen van Groot-Brittannië? Geniet met volle teugen van grandioos avontuur in het comfort en de luxe van een Land Rover, gecombineerd met de nauwgezette planning en lokale knowhow waaraan Abercrombie & Kent zijn sterke faam dankt. Beide schitterende Britse merken hebben de handen in elkaar geslagen om u te laten ontdekken, avonturen te beleven en luxe te genieten op iconische bestemmingen over de hele wereld.
Voor elke reis zijn er deskundige Land Roverinstructeurs en een plaatselijke gids die u ondersteunen en bijstaan om het maximum te halen uit uw ervaring. Bovendien overnacht u op exclusieve locaties. Maak deel uit van een buitengewone tocht, met een bijzondere insteek. Meer informatie vindt u op landrover.com/adventuretravel
LAND ROVER EXPERIENCE
99