Dr. Gurmai Zita európai parlamenti képviselõ hírlevele
Válogatás az elmúlt idõszak fontosabb történéseibõl l
l
a Magyar Szocialista Párt Nõtagozatának elnöke az Európai Szocialisták Pártja Nõszervezet elnöke
parlamenti tisztségek l a Nõjogi és Esélyegyenlõségi Bizottság alelnöke l a Regionális Fejlesztési Bizottság tagja l a Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság póttagja l
a Nyugat-Dunántúli Régió képviselõje
Beköszöntő Forró nyáron vagyunk túl, amelyet hűvös ősz követ. Európa több vezetőjével váltottam levelet a nyári hónapokban a nők helyzetének javításáról és munkahelyek teremtéséről. Mind Sárközy elnök úr, mind Barroso bizottsági elnök úr biztosítottak arról, hogy az eddig elért eredményeket beépítve tovább viszik a nők jogainak képviseletét, és a francia elnökség ideje alatt is számíthatok az együttműködésükre. Ennek elősegítése érdekében indítottunk képviselőtársaimmal egy kampányt a női vezetőkért és a gyermekkereskedelem megakadályozása érdekében, amelyben már eredményt is értünk el. A nyár és az ősz fordulóján pedig a hagyományos SzeptEmber Feszten a Honanya Főzőverseny keretében láttam vendégül az érdeklődőket. l Nőt az uniós intézmények vezető posztjaira! l Állítsuk meg a gyermekkereskedelmet! l Megkérdeztük Benkó Sándort l Jól kifőzték! Szubjektív beszámoló a SzeptEmberFesztről
Dr. Gurmai Zita európai parlamenti képviselõ European Parliament Rue Wiertz 60 B-1047 Bruxelles ASP 13 G151-153
Fax: +32 (0) 228 49 819 E-mail:
[email protected] Internet: www.gurmai.hu
2
A katalánok tudják, hová mennek A tavaszi parlamenti ülésszakot lezárva első utam Spanyolországba vezetett, ahol részt vettem a Katalán kongreszszuson. A Franco-diktatúra bukása után Katalóniában nem csak a gazdaság indult virágzásnak, de megalakulhatott a katalán szocialista párt is.
A szervezők társaságában
A 30. születésnapját ünneplő párt XI. kongresszusát az Európai Szocialista Párt (ESZP) nevében köszöntöttem katalánul. A Zapatero miniszterelnök vezette spanyolországi szocialisták sikerében a katalán szocialisták jelentős szerepet játszottak. Zapatero a katalán lista vezetőjét, Carme Chacónt nevezte ki védelmi miniszternek új kormányában. A miniszter asszonynak és a kongresszust záró Zapatero miniszterelnöknek az ESZP elnökségi tagjaként személyesen is átadtam az európai szocialisták üdvözletét.
Zapatero spanyol miniszterelnökkel Az ESZP Nőszervezetének elnökeként megbeszéléseket folytattam a katalán nőszervezet vezetőjével is. A párt szervezettségét, elkötelezettségét látva, megjegyeztem, nem csak üres frázis a kongresszus szlogenje: „Katalónia tudja, hová megy”. Bővebb info: http://www.psoe.es
Carme Chacón védelmi miniszterrel
Közös fellépés az európai szociáldemokráciáért Az Európai Szocialisták Pártja (ESZP) a jövő évi európai parlamenti választásokra készülve összehívta aktivistáit. Huszonhét tagállamból több mint háromszáz fő részvételével konferenciát rendeztek 2008 júliusában Bécsben. A két éve életre hívott aktivista hálózat „alapító anyjaként”, a konferenciát záró eseményen elmondtam, hogy „habár a felelősség a politikusokat terheli, az aktivisták nélkül a siker nem érhető el. Ők a párt hírvivői, építőkockái. Ők jelentik a kapcsot a választók és a párt között.” Az aktivisták feladata, hogy eljuttassák a legfontosabb üzeneteket a választókhoz, akiknek a kezében a döntés
lehetősége, hiszen helyi, nemzeti és európai szinten is ők választják meg képviselőiket. Egyben a visszacsatolásukat is ők juttatják el a párt vezetősége felé. Az aktivistákat a választásokra
való felkészülés során az ESZP kiáltványának vitájába is bevonták. „Meg kell mutatnunk, hogy milyen Európát szeretnénk! A polgárok által, a polgárokért irányított Európa lehet csak a helyes alternatíva.” Beszédemben külön kiemeltem, hogy az európai választásokkal egy új fejezet nyílik, amelyben a szolidaritásért, társadalmi igazságosságért, a demokráciáért és az esélyegyenlőségért folytatott küzdelem együttes erővel: az ESZP, az ESZP tagpártjainak és az aktivisták összefogásával valósítható meg.
A magyar PES aktivistákkal
Bővebb info: http://www.activists.pes.org
3
Nem csak a férfiaké a világ! Nőt az uniós intézmények vezető posztjaira! Az európai lakosság 52 százaléka és a felsőfokú végzettséggel rendelkezők 59 százaléka nő, ám a döntéshozatalban részvételük korántsem tükrözi ezt az arányt. A problémát az jelenti, hogy ezzel nem mutatnak jó példát a társadalomnak az európai döntéshozók. Nekünk nem a pozíciókat betöltő férfiak személyével van problémánk, hanem azzal, hogy a legfelsőbb szinten korlátozottak a nők érdekérvényesítésének eszközei. Ma az EU négy legfontosabb felső pozíciójában nincs egyetlen női vezető sem. A jelenlegi helyzet ellen léptünk fel az őszi ülésszak első napjaiban a Neelie Kroes EUbiztos által elindított európai kampánnyal. A mozgalom célja az Európai Unió intézményeiben mutatkozó férfidominancia megtörése. Az akcióhoz – egyetértve a megfogalmazott célokkal – az Európai Parlament minden frakciójából csatlakoztak képviselőnők. A kampányindító sajtótájékoztatón kifejtettük, hogy ne csak férfiak képviseljék az EU-t, hanem legalább egy nő is kerüljön uniós csúcspozícióba, bár a fele-fele arány lenne igazán igazságos.
2009 júniusában tartják az európai parlamenti választásokat, majd ősszel általános tisztújítás lesz az EU-intézményekben. Az EU „kormányának”, az Európai Bizottságnak az elnöki posztja mellett csúcspozíciónak számít az EP elnöki tisztsége, valamint az unió kül- és biztonságpolitikai főképviselőjének beosztása is. E székekben most a portugál José Manuel Barroso, a német Hans-Gert Pöttering, illetve a spanyol Javier Solana ül. A lisszaboni szerződés bizonytalanná vált sorsa miatt egyelőre kérdéses, hogy mikor jöhet létre az EU elnökének posztja. Addig a féléves rotációs rendszer alapján a mindenkori soros kormány, illetve állam vezetője - jelenleg Nicolas
Sarkozy francia köztársasági elnök - látja el az EU elnökségét. Az egyenjogúsági kampány részeként internetes honlapot is indítunk, www.send2women.eu címen, ahol javaslatokat lehet tenni az uniós csúcsvezető(k)re..
Margot Wallström biztos asszonnyal az egyeztetés után
A parlamenti egyeztetés közben...
Esélyekről a francia elnökség alatt Alett„kvótanőből” államtitkár Valérie Létard, aki maga is kvóta segítségével jutott be a francia törvényhozásba, és lett Franciaország Munkaügyi, Szociális és Családügyi és a Szolidaritásért Felelős Minisztériumában a szolidaritásért felelős államtitkár, 2008. július 15-én érkezett az Európai Parlamentbe, hogy a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság előtt számoljon be az Európai Tanács francia elnökségének féléves munkaprogramjáról. A bizottsági eszmecserét megelőzően egy szűk körű munkaebéden tájékoztatta a bizottság elnökét és alelnökeit - köztük engem is - a Francia Elnökség prioritásairól. A folyamatosság jegyében, a szlovén elnökség által megkezdett programot folytatja a francia elnökség, amelyben az esélyegyenlőség elsőrendű fontossággal bír - hangsúlyozta az államtitkár asszony. A három prioritás: a nők és férfiak közti szakmai szintű esélyegyenlőség, a sztereotípiák elleni harc, és a
Pekingi Cselekvési Platform végrehajtása. A témában miniszteri szintű találkozóra is sor kerül, illetve kerekasztal- beszélgetéseket is szerveznek a tagállamok, az uniós intézmények, a civil társadalom és a szociális partnerek bevonásával.
Képviselőtársaimmal és Valérie Létarddal
Kérdésemre válaszolva az államtitkár kifejtette, hogy a francia állam mindent megtesz azért, hogy a nők egyenlő eséllyel férjenek hozzá a munkaerőpiachoz. 2009-re a szakmai egyenjogúság megvalósítása érdekében, minden olyan vállalatra pénzügyi szankciót vetnek ki, amelyik nem tesz eleget a nemek közötti fizetésbeli szakadék megszüntetésére. Gratuláltam ahhoz az ambiciózus célhoz is, amely szerint 350. 000 új gyermekgondozási férőhelyet alakítanak ki Franciaországban. Ugyanakkor felmerült a kérdés, hogy ellen-
súlyozza-e ez az intézkedés a 65 órás munkahét okozta nehézségeket, amely a munka és a családi élet összeegyeztethetőségében merül fel. Nagyon bízom abban, hogy erre a kérdésre is választ kapunk a francia elnökség alatt legkésőbb 2008 december 31-ig. Bővebb info: A francia Munkaügyi és Szociális Minisztérium oldala: http://www.travail-solidarite.gouv.fr/ Valérie Létard hivatalos weblapja: http://www.valerieletard.org/
4
Francia elnökség, magyar jelentés,
összeurópai érdekek Az Európai Unió soros elnökségét ellátó Franciaország közlekedésért felelős minisztere, Dominique Bussereau a nyári ülésszak lezárásaként beszámolt az Európai Parlament szakpolitikai bizottságának a francia elnökség által a közlekedés terén meghatározott prioritásokról és az elérni kívánt eredményekről. A miniszter öt pontban foglalta össze az elnökség ideje alatt elsőbbséget élvező kérdésköröket. A tisztább közlekedés megteremtését a
szállítás és az energiafelhasználás korszerűsítésén keresztül tervezik. További prioritásként jelölte meg a közlekedés biztonságának javítását, a belső piac egységesítésének folytatását, az Unión kívüli, harmadik országokkal való kapcsolatok szélesítését, valamint új technológiák kifejlesztésének támogatását. A közlekedésbiztonsággal kapcsolatos ambiciózus célok elérését – miszerint az uniós közutakon
Állítsuk meg a gyermekkereskedelmet! Az Európai Parlament felszólította az Európai Uniót és annak tagállamait, hogy lépjenek fel a gyermekkereskedelem elleni harcban. Bolgár képviselőtársammal, Marusya Lyubchevával a gyermekkereskedelem témájában kezdeményeztünk írásbeli nyilatkozatot, amely elnyerte a képviselők többségének támogatását, és így hivatalos parlamenti állásponttá válhatott. „A gyermekkereskedelem sajnálatos módon létezik, és több mint 2 millió gyermeket érint napjainkban.” - állapítottuk meg. „A gyermekeket elviszik otthonaikból, elveszik családjuktól, külföldre hurcolják, majd áruként adjákveszik, és mentálisan és/vagy szexuálisan is kizsákmányolják őket. Itt az idő, hogy az összes lehetséges eszközt
felhasználva megvédjük gyermekeinket.” „A gyermekkereskedelem ellen folytatott harc során azonban továbbra is hatalmas problémákkal kell a nemzeti kormányoknak, az ügynökségeknek, a kormányközi és a nem kormányzati szervezeteknek szembenézniük. A tagállamok hatékony fellépését rontja a határon átívelő együttműködés és a speciális képzések hiánya, illetve a létező jogi normák nem megfelelő alkalmazása. Éppen ezért szólítjuk fel az európai uniós kormányokat az aktív együttműködésre és tudás- és tapasztalatcserére a szakirányú uniós hatóságokkal és civil szervezetekkel annak érdekében, hogy megelőzhessük és legyőzhessük a gyermekkereskedelmet és, hogy megfelelő segítséget nyújthassunk az áldozatoknak.” Az Európai Bizottság gyermekkereskedelemmel foglalkozó tematikus oldala: http://ec.europa.eu/ justice_home/doc_centre/crime/trafficking/ doc_crime_human_ trafficking_en.htm A parlamenti kampány plakátja
2010-re ötven százalékkal csökkenteni kell a halálos kimenetelű balesetek számát – az általam készített és az Európai Parlament által elfogadott “Intelligens autóról” szóló jelentésemben foglaltak is segítenek megvalósítani. A jelentés szerint, a gépjárművekbe szerelt intelligens és kommunikációs technológiák optimalizálják a gépjárművezető és gépjárműve közti kapcsolatot, és így hozzájárulnak a balesetek számának csökkenéséhez; szolgálva az összeurópai érdeket.
A legfontosabb tudnivalók az írásbeli nyilatkozat (Written Declaration) intézményéről Az Európai Parlament eljárási szabályzata 116. cikkelyének értelmében: „Az Európai Unió tevékenységi körébe tartozó témában legfeljebb öt képviselő, 200 szót meg nem haladó terjedelmű írásbeli nyilatkozatot nyújthat be. Az írásbeli nyilatkozatokat a hivatalos nyelveken kinyomtatják és kiosztják. A nyilatkozatokat az aláírók nevével együtt nyilvántartásba veszik. A nyilvántartás nyilvános, és az ülések idején az ülésterem bejárata előtt, az ülések között pedig egy megfelelő, a Quaestorok Kollégiuma által meghatározott helyen rendelkezésre áll... …A nyilvántartásban szereplő nyilatkozatot bármely képviselő aláírhatja. Ha valamely nyilatkozatot a parlamenti képviselők többsége aláír (legalább az összes parlamenti képviselő fele), az Elnök erről tájékoztatja a Parlamentet, és az aláírók nevét közzéteszi a jegyzőkönyvben... …Az ilyen nyilatkozatot az aláírók nevével együtt az ülés végén továbbítják a benne megnevezett intézményekhez. A nyilatkozat azon ülésnap jegyzőkönyvében szerepel, amelyen bejelentik. A jegyzőkönyvben történő közzététellel az eljárás lezárul.” forrás: http://europarl.europa.eu
5
Megkérdeztük Benkó Sándort Mint világutazó, aki sok helyen megfordultál és láttad a nagyvilágot, hogy látod Magyarország EU-tagságát és mit érzékelsz az elmúlt 4 év tagságából? Az emberek többségének a tagság két dolgot jelent. Furcsa, felszabadult érzés a határokon való átkelés. Jómagam még ma is összeszoruló gyomorral megyek át a kiüresedett átkelőkön, lelassítok, figyelek – mintha még mindig valami veszély leselkedne rám. Gyermekeim, unokáim a világ legtermészetesebb dolgának veszik, hogy nincs adminisztráció, tagjai vagyunk egy nagy közösségnek. Nagy várakozás előzi meg az euro bevezetését. Sokan furcsállják, hogy miért nem tudunk végre a közös pénz birodalmába lépni. Én már óvatosabb vagyok. Érdeklődéssel éltem át a DM - EU váltást. Nem kis traumával járt a németeknél. Már az igazán kis mértékű, egy a kettőhöz való váltás is furcsa volt nekik. Könnyebben adtak ki pénzt, kevésbé érezték a pénz súlyát. Szerintem minden hivatalos állítás ellenére is nagyon magas volt az infláció. És ettől a két dologtól tartok nagyon idehaza is. Ha valami 2500 Ft helyett csak 10-be kerül, hamarabb elsül majd a vásárlók keze. Arról pedig meg vagyok győződve, hogy érezhető inflációt fog a váltás generálni – és ez nagyon rossz lesz. Ha kilépek ebből a gondolatkörből, számos előnye rajzolódik ki tagságunknak. Egy szükségszerű versenyhelyzet, a munkaerő könnyebb vándorlása, bizonyos gazdasági szektorok, nagy beruházások EU támogatása stb. Ne menjünk azonban el azon hátrány mellett például, hogy a magyar érdekvédelem szerintem nagyon gyenge lábakon áll. Nálunk a vásárlók nem elég tudatosak a magyar termékek támogatásában, a helyi kis boltok preferálása terén a multikkal szemben stb. A multik ügyetlenségünk miatt lassan felzabálnak bennünket, és sem a gazdaságban, sem a banki szektorban, sem sok más sok helyen nincs erőnk a védekezésre. Hogyan lehet az, hogy az egyik nehéz helyzetű ország megengedi, hogy a bankok Európa egyik legnagyobb hasznát kaszálják le?
2007-ben volt az esélyegyenlség európai éve, az Európai Közösségek alapításának 50 éves évfordulója, és a Benkó Dixieland Band fennállásának 50 éves jubileuma is. Ehhez szívbl gratulálunk. Mit jelentenek számodra az évfordulók? Sorsdöntőnek tekintem Európa jövője szempontjából az Európai Közösségek alapításának 50 éves történetét. Igaz, hogy nem pont azt hozta, amit vártak tőle, mégis több száz milliós közösség született és formálódik. Jó dolognak tartom, hogy ehhez a közösséghez tartozunk. A Benkó Dixieland Band fennállásának 50 éves jubileuma valójában különleges értékű. Nem csak azért, mert megérhettük ezt a kort, hanem azért is, mert példát mutatunk az utánunk következő generációknak, hogy érdemes becsületesen és kitartóan dolgozni, érdemes a kitűzött elvek és célok mellett haladni, érdemes egy olyan kis közösséget is felépíteni, melyeknek sokasága egy eredményesebb nemzetet is jelenthet. Mindent elértél mint zenész. Elismert egyetemi oktató, sikeres üzletember, családapa, nagyapa és olyan közéleti személyiség is vagy, akinek minden rezdülésére oda kell figyelni. Mi az örökifjúság forrása szerinted? Milyen terveid vannak a jövre nézve? Hálás vagyok a sorsnak, hogy életemben olyan feladataim adódtak, melyeket imádtam. Szerettem oktatni, fiatalokkal foglalkozni. Imádom a dixielandet hallgatni, gyakorolni, játszani. Még soha nem éreztem, hogy valami kalodába zárva valaki munkára kényszerítene. Valahol itt lehet a fiatal lélek titka. Az örök munka, az eredményes munka, amelyet nagyon szeretünk csinálni. Ez olyan alapokat ad az élet minden területére, hogy életünk kiegyensúlyozottan haladhat, és mindig van mire jó szívvel előre gondolni vagy emlékezni.
Nagyon lényeges egy férfi előadóművész életében a stabil családi háttér. A NŐ, aki odafigyel munkádra, örül sikereidnek, biztosítja mindazt a nyugodt körülményt, ami nélkül nehéz lenne mindezt elérni. A dixieland zenekarokban a hangszeres muzsikosok többsége férfi. Van-e a zenében esélyegyenlség férfiak és nk között? Milyen szerepet töltenek be az életedben a nk? Elvileg igen, a gyakorlatban a dixieland muzsikában nem. Ritkán találkozni köztünk női muzsikusokkal. Talán majd lassan módosul ez a képlet, bár szerintem az éjszakai munkás életet elsősorban nem a nőknek szánta a Jóisten. Soha nem tagadtam, NŐpárti vagyok. Mindig is elismertem, hogy nálunk – férfiaknál lényegesen nehezebb életet szánt nekik a sors. Nőiesnek lenni, fiatalnak maradni, csinosnak és ápoltnak lenni állandóan, a férfi segítése mellett sok esetben ugyanolyan felelősségteljes munkát végezni, szülni és nevelni – többet bírnak, és miattunk is dolgoznak. Nekünk csak egy lényeges feladatunk lehet – bearanyozni az életüket!
6
Még nincs egyensúly Jelentés a nemek közötti egyenlő(tlen)ségről Az Európai Bizottság ötödik éves jelentését adta ki 2008-ban a nemek közötti egyenlőségről, amelyet az Európai Parlament a szeptemberi plenáris ülésen vitatott meg. A spanyol, szocialista jelentéstevő Iratxe García Pérez különös figyelmet szentelt annak a ténynek, hogy a foglalkoztatás és az azzal összefüggő területeken sajnos nincs előrelépés. A plenáris vitán, csatlakozva a jelentéstevőhöz elmondtam: „A lisszaboni stratégia „mennyiségi” sikere, nem jelent egyúttal minőségi javulást is. A „kényszerű” részmunkaidő, a tervezett 65 órás munkahét, a horizontális és vertikális munkaerő-piaci szegregáció sajnos ahhoz vezetnek, hogy a munka és a magánélet összeegyeztethetősége továbbra is megoldatlan kérdés, amelyet a gyermekgondozási intézmények hiánya tovább fokoz.
Mindemellett a női-férfi arány továbbra is kedvezőtlen a döntéshozatalban, a médiában a nőkről sugallt kép előnytelen, a nemek közötti bérszakadék az elmúlt öt évben 15 százalékon stagnált.” Az Európai Szocialisták Pártjának Nőszervezete is azt célozta meg tavalyi kampányával, hogy a bérszakadékot szüntessék meg, hiszen a nőknek azonos bérért 54 nappal többet kell dolgozniuk, mint a férfiaknak, vagyis egészen február 22-ig. Ezért is érkezett García Pérez képviselő asszonytól a felvetés, amellyel teljes mértékben egyetértek, hogy ezt a napot tekintsék az egyenlő bér napjának. A fent
említett problémák megoldására jobb gyermekfelügyeleti rendszert kell kialakítani, biztosítani kell az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférést, valamint javítani kell ezek minőségét, ezentúl biztosítani kell még a jó közlekedést, illetve a könnyen hozzáférhető, megfizethető és jó minőségű szolgáltatások meglétét. „Mindehhez azonban szükség van további összehangolt stratégiák és módszerek kidolgozására és hatékony gyakorlati megvalósítására valamint a tényleges politikai támogatásra a tagállamok részéről is!” - zártam felszólalásomat. Az éves jelentés letölthető és elolvasható az alábbi bizottsági oldalon: http://ec.europa.eu/employment_social/ gender_equality/gender_mainstreaming/ activity_reports_en.html
Fiatalokkal Európa jövôjérôl Ma talán a legnehezebb feladat a fiatalokat megszólítani és bevonni őket az európai politizálásba. Rá kellett döbbenünk, hogy csak a fiatalok aktív közreműködésével lehet hatékony és együttműködő Európát építeni. Rendszeresen veszek részt Európa-szerte olyan rendezvényeken, ahol találkozom a fiatalokkal és meghallgatjuk egymást. A nyár egyik legemlékezetesebb eseménye számomra a franciaországi Avignontól néhány kilométerre, Carpentras városban megrendezett ECOSY (az európai fiatal baloldal) kilencedik nyári tábora volt.
teendőket fogalmazták meg Európa jövőbeli feladataival kapcsolatban. Jó volt látni, hogy ebben az évben is több mint kétezren vettek részt az ECOSY táborában (köztük több mint 30 magyar fiatal a Societasból).
tennünk, csak figyelnünk az emberekre. Mindenki szeretne minőségi életet élni, a véleményét szabadon kifejteni, és a megvalósítás folyamatában aktívan közreműködni.
Láthatóan van bázisa, jövője az európai baloldalnak. Szerintem nem kell mást
Bővebb info az ECOSY-ról: http://www.ecosy.org/
A színes és izgalmas beszélgetésekkel és előadásokkal zajló programok során több előadást is tartottam, és lelkesítően szóltam a fiatalokhoz. A rendezvényt záró plenáris ülésen - Philip Cordery, az ESZP főttikára és Ania Skrzypek az ECOSY főtitkára társaságában - egyetlen magyar előadóként vettem részt. Az esemény legfontosabb üzenete, hogy a 2009-es európai választásokra a fiatalok bevonásával fogalmazzuk meg, milyen lesz a „jövőnk Európája”. Nagyon örültem annak, hogy az ECOSY összeállított egy kilenc pontos listát, amelyben a fiatal baloldaliak a legfontosabb
Együtt Európáért, a Societas tagjaival az Ecosy táborában
7
Magyar baloldali képviselők a franciaországi La Rochelle-ben Tabajdi Csabával az MSZP EP-delegáció vezetőjével részt vettünk a franciaországi La Rochelle-ben a Francia Szocialista Párt által megrendezett Nyári Egyetemen. A panelbeszélgetésekben Tabajdi Csaba a közös agrárpolitika jövőjéről adott elő a globális élelmiszerválság tükrében, én pedig az Európai Szocialisták Pártja 2009-es kiáltványáról beszéltem. A konferencián nemzetközi csapat gyűlt össze: beszélt Philip Cordery, az ESZP főtitkára, Laurent Fabius francia politikus, Jacques Diouf, az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének (FAO) igazgatója, Henri Nallet, volt francia mezőgazdasági miniszter, Jean-Christophe Kroll, neves agronómus és Bernadette Vergnaud francia európai parlamenti képviselő is. Beszédemben az ESZP Nőszervezete által a felmerülő problémák megoldására összeállított stratégiát ismertettem. „A demográfiai kihívások, a férfiak és nők közti különbségek, a diszkrimináció, a bevándorlás, a késői családalapítás problémája, a munka és családi élet összeegyeztethetetlensége, a nők nem arányos képviselete a döntéshozatalban és a politikában, a szegénység és munkanélküliség, a fogyasztói árak emelkedése mind-mind olyan problémák, amelyek mellett nem mehetünk el szó nélkül. Szembe kell velük nézni!” - fejtettem ki. A szocialista nők ennek érdekében egy szociálisabb Európáért való harcra szólítanak fel, ahol megvalósulhat a nők és férfiak
egyenlő képviselete a politikai és gazdasági döntéshozatalban, a paritásos választások és a norvég modell alapján bevezetett női kvóta a szakszervezetekben. Az új szociális Európának nem a privatizáción, hanem a reformok megvalósításán és az EU költségvetésből a nemzeti forrásokkal kiegészített élethosszig tartó tanuláson kell alapulnia. Az elnök asszony a konferencia előtt találkozott François Hollande-dal, a francia Szocialista Párt főtitkárával, és megbeszélést folytatott Laurence Rossignollal is, aki a francia Szocialista Párt Nőszervezetének elnöke. Tabajdi Csaba előadásában elmondta, hogy a KAP (közös agrárpolitika) jövőjéről szóló vitát különösen aktuálissá teszi az elmúlt években zajló, és 2008-ban robbanásszerűen jelentkező élelmiszerár-növekedés. A globális élelmiszerár-emelkedés új helyzetet teremt, bár annak összetett okairól és az egyes tényezők szerepéről még vita folyik. „Az egyre inkább felfutó bioüzemanyag programok, különösen az amerikai bioetanol program, Kína és India dinamikusan növekedő élelmiszer-kereslete, és a kőolaj, valamint a műtrágya világpiaci árának drasztikus emelkedése mind szerepet játszottak az árnövekedésben. „Mára bizonyosan kijelenthető, hogy az élelmiszerár-növekedés tartós, az olcsó élelmiszer
Tabajdi Csabával kora véget ért, az élelmiszertermelés pedig stratégiai jelentőségű ágazattá vált a XXI. században” – hangsúlyozta Tabajdi. „Az Európai Uniónak félre kell tennie a Közös Agrárpolitikával kapcsolatban eddig követett termelés-korlátozó intézkedéseket, és a termelés növelésére, az európai mezőgazdasági potenciál mind teljesebb kihasználására kell törekednünk” – mondta Tabajdi. Felhívta a figyelmet arra, hogy Gráf József magyar mezőgazdasági miniszter már évek óta hangsúlyozza ennek szükségességét. Ha képesek leszünk a termelési kapacitások kihasználására és a versenyképes termelésre, az Európai Unió és benne a magyar mezőgazdaság valódi nyertese lehet a globális folyamatoknak. Eközben sem szabad azonban megfeledkeznünk a szegényebb társadalmi rétegekről, akik egyre nehezebben jutnak majd egészséges és változatos étrendhez – mondta Tabajdi.
Könyvajánló 250 MCQ on Europe and European Policy- multiple choice questions 2008
Europe in figures – Eurostat statistical yearbook 2008
(Az EU intézményeibe szóló felvételi tesztkérdések) Az Európai Unió intézményeibe való bejutáshoz szükséges versenyvizsga 250 tesztkérdését és megoldásait, illetve azokra vonatkozó részletes magyarázatokat tartlamazó hatalmas sikerű kiadvány 2008-as, frissített változata. Sokan e könyv gyakorlatainak segítségével jutottak ki Brüsszelbe. Az Európai Unió intézményeibe való bejutáshoz szükséges versenyvizsga 250 tesztkérdését és megoldásait, illetve azokra vonatkozó részletes magyarázatokat tartalmazó kiadvány. A tesztkérdéseket eredeti felvételi vizsgák anyagaiból állították össze. Kiváló kiadvány a versenyvizsgára való felkészüléshez, akár az uniós ismeretek gyakorlati bővítéséhez és saját tudásunk felméréséhez is. Angol vagy francia nyelven. 220 oldal.
(Az Eurostat 2008 évi statisztikai évkönyve) Az Eurostat statisztikai évkönyve CD-ROM melléklettel. Teljeskörű képet nyújt az Európai Unió gazdasági és szociális életéről. 1996-2006 közötti részletes adatokkal, 570 oldalon, több mint 500 táblázattal. Benchmarking összehasonlítás az Egyesült Államokkal, Japánnal. Területek részletesen: gazdaság, oktatás, szociális kérdések, egészségügy, munkaerőpiac, mezőgazdaság, szolgáltatások, közlekedés, ipar, tudomány, energia, környezet, régiók. Angol, német vagy francia nyelven. Mindkét kiadvány megrendelhető az Euro Info Service-től: e-mail:
[email protected]; web: http://www.euroinfo.hu
8
Szeptember első vasárnapján ismételten megrendeztük, immár hetedik alkalommal a Honanya Főzőversenyt, amely az eddigi évek hagyományait követve kiemelt programként szerepelt a SzeptEmberFeszt rendezvénysorozatban. Idén is igen komoly volt a verseny, ahol a jól ismert képviselőnők a hagyományokhoz híven összemérték főzési tudományukat és jó hangulatban vettek revansot
egymáson. Titkos receptekkel, finom falatokkal kínálták az arra járó látogatókat. Felkértem Nagy Józsefet, a társadalmi zsűri szóvivőjét, hogy készítse el beszámolóját, hogyan látta a rendezvényt. Nagy öröm számomra, hogy hírlevelem olvasói a Honanya Főzőverseny történetében először olvashatnak az eddig titokban tartott honanya receptekről.
Szubjektív beszámoló a Honanya Főzőversenyről Dr. Vadai Ágnes ebben az évben is a jól összeszokott tiszafüredi csapatával érkezett, akikkel gombás-tejfölös fehérboros „dopping gyanús” csukapörköltet készítettek. Nagyon köszönöm Simon Gábor és Mester László képviselőtársaimnak, hogy befogadták a rendezvényt és megkóstolták az ételeket. Az igazi meglepetés a különleges köret volt – ahogy a zsűri is kiemelte –, amit Tokaji Furminttal ízesítettek és ezért az értékelő bizottság különdíjban részesítette a honanyát.
újabb receptekkel érkezik a legnagyobb örömünkre. Idén majdnem félszáz magyar tojásból készítettek sonkás túróscsúszát, amelyet a csapat tagjai gyúrtak meg hagyományos módszerekkel. Ez már önmagában is elég lett volna, de mivel a bográcsban főzés nem maradhatott el ezért a XVI. kerületi kertvárosi nőklub jóvoltából egy kivá-
Nincs SzeptEmberFeszt Kósáné Dr. Kovács Magda nélkül, aki egy Brüsszelből hozott specialitással lepte meg a Honanya főzőverseny közönségét. Ez volt a brüsszeli sörösgulyás Carbonade módra barna sör kíséretében. Azonnal az Európai Unió fővárosában éreztük magunkat. A zsűri a „legjobb kulturális élményért” díjban és az „EU konform magyar egytálételek sörrel” díjban részesítette a képviselő asszonyt és csapatát. Dr. Béki Gabriella igazán friss, nyári melegnek talán a legjobban megfelelő, gyorsan elkészíthető és tüzes ízvilágot felmutató „Parlamenti csípős lecsót” készített. Ezzel úgy vagyunk mint a focival, mindenki ért hozzá, de kevesen tudják jól csinálni. A lecsó az lecsó! Képviselő asszony lecsója zamatos, csípős és ízletes csabai kolbásszal volt megbolondítva. Méltán érdemelte ki a zsűri „tökéletes lecsó a forró nyárban” díját. Szabóné Dr. Vidor Györgyi nélkül elképzelhetetlen a Honanya Főzőverseny, csapatával komoly felkészülés után minden évben újabb és
Felelõs szerkesztõ: Dr. Gurmai Zita
ló ízű lecsóval kedveskedtek nekünk. A társadalmi és a szakmai zsűri egyöntetűen a „legjobb ízű kézi-csusza” díjat nyújtotta át a csapatnak. Már hagyományosan a főzők között volt és igazán kitett idén is magáért a Kispestiek csapata, akik ízesen finom, elmondásuk szerint lapockából és füstölt csülökből készült pörköltet vará-
l
zsoltak a zsűri elé. Az étel olyan finom volt, hogy a zsűri a „nagy durranás” díjat, egy három literes pezsgőt ítélt meg a csapatnak. Idén a rendezvény vendége volt az AMSZ (Agrármunkaadói Szövetség) csapata Balogh István vezetésével, akikkel Krállné Malecz Julianna főzte meg a közkedvelt kakashere pörköltet ízesen, finoman és enyhén csípősen. Ezzel az étellel minden alkalommal csak az a baj, hogy nem tudnak annyit készíteni belőle, hogy el ne fogyjon három és fél perc alatt. A zsűri tagjai is visszatértek és újra megkóstolták a pörköltet, ezután pedig a „leggyorsabban elfogyó pörkölt” díját és a versenyen szereplő „legjobb paprika alapú húsból készült étel” díját adták a csapatnak. Gurmai Zita a tarka-barka szilvásváradi ragu egytálétellel és rozsdás marhapörkölt lábszárral vette le a lábáról a zsűri tagjait. Állandó csapata, a Borkatakomba örökifjú és profi triója: Révész József mesterszakács, Békési Imre protokollfőnök és Bognár Jenő ceremónia mester végig gondoskodott arról, hogy senki se maradjon éhesen. Mikor a zsűri megkérdezte a trió tagjait, hogy milyen ételt készítettek, a következőket mondták: „Akácvirágon a szőlő seprő díszítés mellett, pincehideg pohárkészletben kínált idei rosé kíséretében, pácolt húsokból különlegesen áttört aszalt szilva felhasználásával tarkababon megfuttatott egytálételt”. Ezek után már szem nem maradt szárazon. Köszönöm mindenkinek, hogy velünk volt, jól érezte magát és, hogy tudtunk örülni egymás sikerének! Találkozunk jövő szeptemberben is a VII. Honanya Főzőversenyen!
Grafikai tervezés: 2zsiráf Kreatív Ügynökség
l
Nyomda: Alfadat-Press Kft.
