BEIAARDCONCERTEN 2014 17 juni | 24 juni | 1 juli | 8 juli | 15 juli Luisterplaats: kloostertuin Paretteplein - 20.30 uur
Beste Muziekliefhebbers Als onderdeel van “Harelbeke Muziekstad” stellen wij in deze brochure ons jaarlijks beiaardprogramma aan u voor, waartoe wij iedereen uitnodigen. Eeuwenlang bepaalden klokken het ritme van het dagelijks leven in onze stad. Rond 1500 ontstond in Vlaanderen het revolutionaire idee om klokken uit te bouwen tot volwaardige muziekinstrumenten. Ook hier spande Harelbeke de kroon, de eerste klokkengieters in Vlaanderen waren het geslacht De Leenknecht van Harelbeke (14e eeuw) gevolgd door de Mechelse Waghevens en Vanden Gheyn (16e & 17e eeuw), Melchior De Haze (17e eeuw), de Leuvense familie Vanden Gheyn (18e eeuw), enz. tot in de twintigste eeuw de familie Sergeys. Momenteel worden er hier geen klokken meer gegoten. Het was het begin van een bloeiende beiaardcultuur, die vanuit Vlaanderen de rest van de wereld veroverde. Tot op vandaag is de beiaard het grootste muziekinstrument ter wereld. Wereldwijd wordt het klokkenspel op meer dan 600 torens regelmatig bespeeld, waaronder onze St Salvatorstoren. Onze twee stadsbeiaardiers zullen samen met de gastbeiaardiers het beste van zichzelf geven op de diverse concerten (zie verder in deze brochure). Ze gaan over tot de zoektocht van de zuivere muzikale klanken. Ik wil hier wel even speciaal de aandacht vestigen op de uitvoering op 8 juli ter gelegenheid van de 11 juliviering, onze Vlaamse feestdag. Stadsbeiaardier Stéphanie Bruggeman zal er samen met “Het Bandje”, 9 jonge muzikanten, pop, Latin en Jazz brengen. Er worden ook drie stukken van onze Harelbeekse componist Jan Decadt gebracht. Jan werd precies 100 jaar geleden geboren. Dit alles gevolgd door een stadsreceptie. “De beiaard als inspiratiebron in de literatuur, het politieke gebruik én misbruik van de beiaard, tot de wijzigende visie over hoe beiaardmuziek moet klinken en de strijd tussen zingend brons en beiaardelektronica.”
Met vriendelijke groeten Annick Vandebuerie Schepen voor cultuur, bibliotheek, erfgoed, toerisme en feestelijkheden
TECHNISCHE FICHE van de beiaard van Harelbeke
Aantal klokken : 50 Totaal gewicht : 7.179 kg Gewicht basklok : 1.800 kg Gieter : Marcel Michiels jr. (1959/60) Transpositie: c0 = g1 Aantal luidklokken: 5 Klavier: Europese standaard Stemming: Gelijkzwevende stemming
Beiaardconcerten Harelbeke Sint-Salvator | Zomer 2014
donderdag 12 juni 19.30 uur
Verdi versus Benoit Voordracht door Diederik Glorieux (Peter Benoitmuseum, Marktstraat 55, Harelbeke)
dinsdag 17 juni 20.30 uur
Koen Cosaert, stadsbeiaardier van Harelbeke, Izegem, Roeselare en Kortrijk
dinsdag 24 juni 20.30 uur
Alfred Lesecq (F), beiaardier in Hondschoote, Cappelle-la-Grande en Duinkerken
dinsdag 1 juli 20.30 uur
Fabrice Renard (B, Lux), beiaardier in Luik, Dinant en Echternach.
dinsdag 8 juli 20.30 uur
Stéphanie Bruggeman, stadsbeiaardier van Harelbeke en ‘t Bandje (jazzafdeling SAMWD Peter Benoit Harelbeke)
dinsdag 15 juli 20.30 uur
Toni Raats (Nl), stadsbeiaardier van Roosendaal
van 22 tot 26 september
Benoit & de Beiaard Aperitiefconcert. Kinderen van de Harelbeekse basisscholen (6e leerjaar) zingen samen met de beiaard.
Koen Cosaert (° Kortrijk, 1963) behaalde aan de Katholieke Universiteit Leuven met het proefschrift “Jef Denyn, wegbereider van een nieuwe beiaardkunst” het licentiaatsdiploma in de musicologie. Daarnaast behaalde hij het laureaatsdiploma van de Koninklijke Beiaardschool “Jef Denyn” te Mechelen. Orgel en viool studeerde hij aan het Conservatorium te Kortrijk. Hij is sedert 1 september 2010 directeur van de Koninklijke Beiaardschool “Jef Denyn” in Mechelen. Aan dit instituut, en aan de afdeling ervan te Roeselare, was hij sinds 1987 docent beiaardspel, campanologie en harmonie. Sedert 2007 is hij ook gastprofessor aan de Staatsuniversiteit van Sint-Petersburg. Hij is actief als stadsbeiaardier in Kortrijk, Izegem, Harelbeke en Roeselare. In deze laatste stad ontving hij in 2011 de Cultuurtrofee voor zijn verdiensten als ambassadeur van de beiaardkunst. Hij maakte concertreizen doorheen Europa, Australië en de Verenigde Staten. Als campanoloog werkte hij mee aan tentoonstellingen, tijdschriften en publicaties over klokken en beiaarden. Hij gaf lezingen op congressen en studiedagen in België, de Verenigde Staten, Duitsland, Ierland, Rusland en Nederland. Koen Cosaert is secretaris voor de Niet-Europese landen van de Wereld Beiaard Federatie (WCF), adviserend bestuurslid van de Vlaamse Beiaard Vereniging en bestuurslid van de Roeselaarse Klokkengilde. Van 1987 tot 2005 was hij organist aan de Sint-Elisabethkerk te Kortrijk. Als organist verzorgt hij ook geregeld concerten.
Dinsdag 17 juni 2014
Schatten uit de Vlaamse muziekbibliotheken 1. Uit “Deel ener verzameling muziekstukken voor clavecimbel, piano of orgel” (18e eeuw). - Glockenspiel - Anoniem (18e eeuw) - Legrement - Anoniem (18e eeuw) - Aria met trompet - Anoniem (18e eeuw) 2. Uit het beiaardboek van Joannes de Gruytters “beyart ofte klokspilder der stadt ende chatedraele tot Antwerpen” 1746. - Sonata (Andante-Allegro) - Henri-Jacques de Croes (1705-1786) - Andante - Johann Konrad Baustetter (<1700 - >1752) - Vivace, uit Suite n°2 voor klavecimbel - Dieudonné Raick (1703-1764) Hommage aan Gaston Feremans 3. Variaties voor beiaard - Gaston Feremans (1907-1964) 4. Variaties op “Jeugdlied” van Gaston Feremans - Kristiaan Van Ingelgem (°1944) 5. Fantasia op thema’s van de Byzantijnse Ritus - Gaston Feremans Argentijnse passie 6. Rio Sena - Astor Piazzolla (1921-1992) 7. Extasis - Astor Piazzolla 8. El Mundo de los Dos (Cancion –Tango) - Astor Piazzolla Bewerking: Florian Cosaert 6-8; Koen Cosaert 1
Alfred Lesecq, geboren te Landas (F), begon pas op zijn 40ste met de beiaardstudie. Aan de muziekschool van Saint-Amandles-Eaux (klas van Alfred Dubois) behaalde hij in 1984 met eenparigheid van stemmen de eerste prijs in de Hogere Graad. Sindsdien is hij een onvermoeibare ambassadeur van de beiaardkunst en veel gevraagd als gastbeiaardier in Frankrijk, België, Spanje, Duitsland, ... Van 1985 tot 1996 was hij voorzitter van de Franse Beiaardiersgilde. In die hoedanigheid nam hij het voorzitterschap waar van het organiserend comité voor het Beiaard Wereld Congres te Chambéry (1994). Van 1994 tot 2006 maakte hij deel uit van het uitvoerend comité van de Beiaard Wereld Federatie. Alfred Lesecq is ook ingenieur van opleiding (promotie 1965, Institut Supérieur d'Electronique du Nord). Bij de realisatie van de millenniumbeiaard was hij artistiek en technisch adviseur van de stad Hondschoote. In 2009 leidde hij mee de herstructureringswerken van de beiaard van Duinkerken. Vandaag is Alfred Lesecq titularis-beiaardier te Cappelle-la-Grande, Hondschoote en Duinkerken, leraar beiaard aan de Intercommunale Muziekschool van Frans-Vlaanderen te Hondschoote, en vicevoorzitter van de Franse beiaardiersgilde.
Dinsdag 24 juni 2014
Traditionals 1 - Auprès de ma blonde Frankrijk (18de Eeuw) 2 - Carry me back to Old Virginny James A. Bland (1854-1911) 3 - Roses of Picardy (1916) Haydn Wood (1882-1959) Originele beiaardwerken 4 - Koekoekspreludium 5 - Milonga 6 - Pastel in bronze 7 - Impromptu
Matthias van den Gheyn (1721-1785) Ronald Barnes (1927-1997) Albert Gerken (°1937) Géo Clément (1902-1969)
Bewerkingen 8 - Bourrée uit de eerste vioolpartita BWV 1002 9 - Wals op. 69 nr. 2 10 - Menuet
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Frédéric Chopin (1810-1849) Johan Konrad Baustetter (<1700 - >1752)
Patriottische liederen 11 - La chanson de Craonne Charles Sablon (1871 - 1928) Bonsoir m'amour (1917) 12 - Soldatenliederen: Le père la victoire (1917) Louis Ganne (1862 - 1923) Cocorico ? Tu l'reverras Paname (1917) Albert Chautrier It's a long way to Tipperary (1912) Jack Judge (1872 - 1938) / Harry Williams Ce que c'est qu'un drapeau (1909) Diodet - Lamareille
13 - La Madelon (1914)
Camille Robert (1872-1957)
Finale 14 - Carillon
Georg Friedrich Haendel (1685 - 1759)
Bewerkingen: 1 Leen ‘t Hart - 2 Milford Myhre - 3, 12 André Ranfaing - 8, 11, 13 Alfred Lesecq - 9 Henk Groeneweg - 10 Johannes de Gruijtters
Fabrice Renard studeerde aan de muziekacademie van Dinant en aan de Koninklijke Conservatoria van Luik en Brussel. Hij behaalde er het hoger diploma voor piano (klas van J.-Cl. Vanden Eynden) en kamermuziek, alsook een Eerste Prijs pianobegeleiding en de getuigschriften voor muziekanalyse en transpositie. Aan het IMEP te Namen studeerde hij af als meester-beiaardier (klas van Edmond De Vos). Ook gepassioneerd door economie, is hij houder van drie graduaatsdiploma's: marketing, importexport en handelswetenschappen. Beroepshalve is Fabrice Renard werkzaam in Luik, Dinant en het Groothertogdom Luxemburg. Hij is leraar piano en beiaard aan respectievelijk de muziekacademie van Dinant en de academie Grétry te Luik. Aan de collegiale Onze-Lieve-Vrouwekerk in Dinant en de kathedraal in Luik is hij titularis-beiaardier. Daarnaast is hij ook titularis van het Clerinxorgel van de Luikse Sint-Antonius en Sint-Catharinakerk. Voor het radioprogramma "Classique, pourquoi pas?" (RCF Luik) is hij presentator en producer. In het Groot-hertogdom Luxemburg geeft hij pianoles aan de UGDAmuziekschool (Groothertog Adolf Unie) te Fréiseng en beiaardles aan de stedelijke muziekschool van Echternach. In Echternach is hij ook titularisbeiaardier van de Sint-Willibrordusbasiliek (voormalige abdijkerk). Daarnaast leidt hij het St.-Ceciliakoor van de dekenale Maria-Hemelvaartkerk te Bettembourg. Hij schreef werk voor beiaard, orgel, piano, alsook missen en didactische werken. Naast zijn muzikale activiteiten stelt hij regelmatig fotografisch werk tentoon in België, Luxemburg en Rusland.
Dinsdag 1 juli 2014
Religieuze muziek 1
Toi, Notre-Dame
Michel Wackenheim (°1945)
2
La première en chemin
Georges Lefebre (°1939)
Eerbetoon aan meester Edmond De Vos 3
Riverside New-York op. 86
Edmond De Vos (°1928)
4
Taisez-vous, Boileau, le critique ! op. 92
Edmond De Vos (°1928)
Filmmuziek 5
James Bond 007 (1962)
Monty Norman (°1928)
6
Chariots of Fire (°1981)
Vangelis (°1943)
Klassiek 7
Ave Verum KV 618 (1791)
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
8
Sarabande uit de 4de clavecimbelsuite (1733)
Georg Friedrich Haendel (1685 – 1759)
Franse chanson 9
Hier encore (1964)
Georges Garvarentz (1932 – 1993)
10
Le blues du businessman uit Starmania (1978)
Michel Berger (1947 – 1992) Luc Plamondon (°1942)
Slows 11
A Whiter Shade of Pale (1967)
Gary Brooker (°1945) Matthew Fisher (°1946)
12
Hurt (2006)
Christina Aguilera (°1980) - Linda Perry (°1965) - Mark Ronson (°1975)
Folklore 13
Les batteurs de cuivre
Dinant
14
Valeureux liégeois
Luik
Originele beiaardwerken 15
Trois coloris: Pastel – Ambre – Opaline
Géo Clement (1902 – 1969)
16
Petite suite d’entre Sambre et Meuse
Jean-Luc Lepage (°1959)
The Beatles 17
Yesterday (1965)
Paul McCartney (°1942)
18
Let it be (1970)
Paul McCartney (°1942)
Stéphanie Bruggeman (°1965) studeerde aan de muziekacademie van Menen, haar geboortestad, en aan het Koninklijk Muziekconservatorium te Gent. Ze is voltijds pianist-begeleider aan de Kunstacademie Zwevegem en de SAMWD Harelbeke. Ze is in Harelbeke ook stadsbeiaardier sinds 1991 en gaf gastconcerten in België, Noord-Frankrijk en Nederland. ‘t Bandje, junior combo uit de jazzklas van Geert Verschaeve (SAMWD Peter Benoit Harelbeke), werd opgericht in 2012. Het telt negen beloftevolle jonge muzikanten (10 - 14 jaar): Manon, Monne en Yanni (trompet), Aiko en Chloë (sax), Jitse (drums), Camille (piano), Chloë en Michiel (keyboard). Ze treden regelmatig op zowel in schoolverband (klasauditie jazzcombo’s, examen) als extra muros: communie- en schoolfeest, aan zee, Harelbeke kermis en last but not least de jazzontSPOORing!
Dinsdag 8 juli 2014
Beiaard 1. Carillon op. 75 (1914) Edward Elgar (1857 – 1934) 2. Memorial Chimes (1923) Edward Elgar (1857 – 1934) 3. Tico – Tico (1917) Zequinha De Abreu (1880 – 1935) 4. New Orleans low-down (1928) Duke Ellington (1899 – 1974) ‘t Bandje 5. Bei mir Bist du schön (1932)
Sholom Secunda (1894 – 1974)
Beiaard 6. Granada (1932) 7. Summertime (1935)
Agustín Lara (1897 – 1970) George Gershwin (1898 – 1937)
Solisten 8. Habanera (1946) - Piano : Camille Dupont - Jean Decadt (1914 – 1995) 9. Lied zonder woorden (1947) - Sopraansax: Chloë Verhulst - Jean Decadt (1914 – 1995) 10. Schona Langua (1967) - Hobo: Chloë Devolder - Jean Decadt (1914 – 1995) ‘t Bandje 11. Sway (1953) - Zangsolo: Camille Dupont - Luis Demetrio (1931 – 2007) / Pablo Beltrán Ruiz (1915 – 2008) / Lyrics: Norman Gimbel Beiaard 12. Misty (1954) 13. Bluesette (1962)
Erroll Garner (1921 – 1977) Jean “Toots” Thielemans (°1922)
‘t Bandje 14. Song For My Father (1964)
Horace Silver (°1928)
Solisten 15. Tango - Xylofoon : Jitse Vanhaegenberg - Keith Bartlett 16. Tequila sunrise - Trompet : Monne Verschaeve - Pamela Wedgwood (°1947) ‘t Bandje 17. Long-Meter Jazz/Rock - Jamey Aebersold (°1939) Bewerkingen: 1 Koen Cosaert - 7 Aimé Lombaert - 12 Jos Lerinckx 13 Erik Vandevoort Origineel beiaardwerk: 2 Edward Elgar
Toni Raats (54) studeerde beiaard aan de Koninklijke Beiaardschool te Mechelen bij o.a. Carlo van Ulft, Jo Haazen, Eddy Mariën en Geert d´Hollander. In 1998 studeerde hij af en schreef zijn scriptie over een plan over de mogelijkheid van een nieuwe beiaard in de toren van de St. Lambertuskerk te Wouw. Sindsdien geeft hij jaarlijks concerten in Nederland en Vlaanderen. In de zomer van 2012 maakte hij een tournee door Amerika en Canada waar hij ondermeer concerten gaf te Centralia, Chicago en Toronto. Vorig jaar gaf hij een concert in het klokkenwalhalla van Dordrecht, waar de zwaarste beiaard van West-Europa klinkt. Hij is freelance bespeler van de beiaard van de St. Martinuskerk te Halsteren. Sinds juli 2010 is hij benoemd tot stadsbeiaardier van Roosendaal, een levendig provinciestadje in het groene zuidwesten van Nederland. In de zomerperiode organiseert Toni om de week op dinsdagavond een beiaardconcert, waarbij de Tongerlotuin speciaal wordt opengesteld. Hij stelt zich tot doel de klokken zo dicht mogelijk bij de mensen op straat te brengen. De fraaie Petit en Fritsen klokken bevinden zich in de lantaarn van de St. Janstoren en bevinden zich in het hart van de stad. Daarmee probeert Toni allerlei culturele verbindingen te maken met verenigingen van klassiek tot carnaval. Daarnaast is hij als organist verbonden aan het St-Alfonsuskoor en de cantores van de O.L.Vrouwe kerk aan de kade te Roosendaal. Hij is begeleider van damesensemble Vivace en herenensemble Stramien. En laatst was hij in het theater te horen als begeleider op piano bij de stomme film in het toneelstuk ‘my fair lady’, gespeeld door het Roosendaals toneel. Het muziek maken zit van oudsher in zijn familie van moeders kant. Hij is de vierde generatie van muzikanten. Naast de muziek is hij actief als bedrijfsmaatschappelijk werker, coach en begeleidt hij mensen naar verbeteringen in diverse werk en leefsituaties. De muziek en zijn werk verrijken elkaar en ziet hij als een mooie combinatie. Ook in een gesprek gaat het om ritme, improvisatie, structuur en intonatie.
Dinsdag 15 juli 2014
1
Folies d’Espagne (1681)
Michel de Bethune (1607 - ? )
2
Preludium IV
Matthias van den Gheyn (1721 – 1785)
3
DANSEN EN VOLKSLIEDJES: Mars, Truijtje mijn zoete Engelin, Adagio, Pistolet, Prins Carel, Menuet, Haanen Gekraaij, Waafeltje, Vrolijke jonker sonder geld
Johannes Berghuys (1724 – 1801)
4
Sonate in e a flauto traverse col basso continuo
Frederik II de Grote (1712 – 1786)
5
Preludium in g
Jef Denyn (1862 – 1941)
6
KORTE IMPRESSIES: Chant d’hiver, Persuasion, Espérance, Souvenir, Prière, Regret, Il était une fois, Solitude
Vladimir Rebikov (1866 – 1920)
7
Campanella (1944)
Willy Ostyn (1913 – 1993)
8
The Lord is good to me
negrospiritual
9
Café Biljart, 24 rozen
Toon Hermans (1916 – 2000)
Bewerkingen : 2 Leen ‘t Hart - 3 Gijsbert Kok - 4 Boudewijn Zwart 6 Martien Van Der Knijff - 8 en 9 Toni Raats
MEER INFO Dienst Erfgoed en Toerisme Marktstraat 29 8530 Harelbeke 056 733 470
[email protected] www.harelbeke.be/beiaard
