Befejeződött az iskola épületének felújítása

TORNALJA ÉS VIDÉKE

XIX. évfolyam 4. szám 2011. április

Tornalja város hivatalos közlönye

Befejeződött az iskola épületének felújítása Április végén kezdődött meg a Kazinczy Ferenc Magyar Tannyelvű Alapiskola épületén elvégzett felújítások illetve munkálatok átvétele. Az aktust egy tájékozódó jellegű látogatás vezette be, mely alkalmával Nagy Katalin igazgatóval és helyetteseivel, Iván Margittal és Hubay Adéllal folytattak megbeszélést a város képviselői. Az iskola épületével kapcsolatos gondokat a látogatók nagyon jól ismerik, hiszen Szögedi Anna polgármester asszony és Balajti Lajos, a városi hivatal vezetője hosszú éveket töltöttek el ebbe az intézményben. A megbeszélésen az elvégzett munkálatok szakmai ismertetésén és a műszaki tájékoztatón túl pedagógiai – szakmai és pénzügyi jellegű megbeszélésre is sort kerítettek a felek. Az igazgató asszony beszámolt arról, hogy az elvégzett felújításnak köszönhetően hogyan és miben változik meg a napi tevékenységük, mennyivel válik komfortosabbá az oktatás diáknak, pedagógusnak egyaránt. Nem kis büszkeséggel – itt jegyezzük meg: teljesen jogosan! – mutatta be a tetőtérben berendezett számítógépes szaktantermeket, melyek interaktív táblákkal is el vannak látva és a tanácstermet, ami iskolai rendezvények megtartására is alkalmas lesz. Szögedi Anna polgármester a helyi iskolaügyet érintő rövid- és középtávú terveket ismertette. Felvázolta mindazokat az elképzeléseket, amelyek tervbe vannak véve a városi fenntartású létesítményekben, egyben külön kitért az iskolai étkeztetés átszervezésével kapcsolatos elképzelésekre is. A megbeszélést követően a jelenlévők megtekintették a mai igényeket messzemenően kielégítő helyiségeket, s optimista hangulatban váltak el egymástól. P.G.

Az 1. szám 1911-ben, a felújított 1991-ben jelent meg

0,50 €

cikkeket és szolgáltatásokat kínálnak. A rendezvényen szlovákiai és magyarországi kiállítók is részt vettek. Az esemény már hagyományos programja a Gömörnek, amelynek a putnoki expo a magyarországi rendezvénye. Szabó János kitért arra is, hogy a Gömör Expo a Sajó-Rima Eurorégió legkiemeltebb rendezvénye, annak gazdaságösztönzését és piacfejlesztését bemutató kiállítás, amely évek óta Gömör „gazdasági kirakatát“ kívánja megteremteni. Az esemény egyúttal lehetőséget kínál a határon átnyúló gazdasági kapcsolatok ápolására és fejlesztésére. A vásáron és kiállításon vállalkozói fórumot és üzletember-találkozót is tartottak. Fő célja az volt, hogy lehetőséget nyújtson a régió cégeinek, vállalkozásainak a hazai és nemzetközi gazdaságba és kereskedelembe való bekapcsolódásba, az Európai Unióban megnyílt lehetőségek megismerése és kiaknázása útján. Az idei rendezvényen mintegy ötven kiállító mutatkozott be. A Vásár Nagydíját a putnoki Vekni Sütőipari Kft., míg a Vásár Díját a székesfehérvári Bodi Bútor Kft. kapta. Putnok Város Különdíját a ÉHG cég nyerte el, a VOSZ Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei SzerFolytatás a 2. oldalon

Véget ért a Legfelsőbb Ellenőrzési Hivatal vizsgálódása

XIII. Gömör Expo Putnokon 2011. április 29. - május 1. között Putnokon immáron XIII. alkalommal kerül megrendezésre a magyar-szlovák kiállítás és vásár, mely a térség kiemelt rendezvénye. A háromnapos rendezvényen a kiállítók és vásározók mellett kulturális műsorokkal, fesztivállal, helyi termékbemutatókkal is várták az érdeklődőket. Szabó János vásárigazgató elmondta, hogy a vásár egy általános expo, tehát a nagyközönségnek szóló fogyasztási

Május elején ért véget az az ellenőrzés a Tornaljai Városi Hivatalban, melyet a Legfelsőbb Ellenőrzési Hivatal munkatársai tartottak. Maga az ellenőrzés nagyon sok találgatásra adott okot, egyesek már azt is tudni vélték, hogy ki vagy kik hívták az ellenőröket városunkba. Nos, ezúton tudatjuk Tornalja összes polgárával, hogy az ellenőrök előre megtervezett ütemrend szerint hajtják végre az ellenőrzéseket, s városunk esetében is ez történt. Erre az évre az ellenőrző hivatal a nem járási székhely státusszal rendelkező, 5 ezer lakos feletti településeken végez kontrollt a 2010. esztendőre visszamenőleg. Tehát ki kell ábrándítanunk azokat, akik azt is tudni vélik, hogy kik azok a rosszakarók, akik kellő kapcsolatokkal rendelkeznek ahhoz, hogy Tornalját lejárassák a „minél rosszabb, annál jobb” elv alapján. Az ellenőrzés egyébként semmilyen különösebb elégtelenséget nem tárt fel, az eredménnyel a képviselők a vonatkozó előírásoknak megfelelően a soron következő önkormányzati ülésen ismerkedhetnek meg részletesen. TéV


XIII. Gömör Expo Putnokon Befejezés az 1. oldalról

vezetének Különdíját pedig az arnóti Bénó Kertészet érdemelte ki. Gömör szlovákiai részét László Ottó KOVART cége képviselte Hanváról, de jelen volt Tiszolc városa és a Sajó-Rima Eurorégió is, melyek elsősorban turisztikai ajánlatokkal jöttek Putnokra. A rendezvény a szakmai programok mellett színvonalas szórakoztató programokat is kínált. Szombaton az V. Nemzetközi Gömöri Vadásznap és Megyei Vadásznap megrendezésére került sor, ahol képviseltette magát a Rozsnyói Vadász Kamara is. Vasárnap, május 1-én gyermekprogramok, kézműves foglalkozások, játszóház és vetélkedők zajlottak a XIII. alkalommal megrendezett GÖMÖR EXPO-n. Tornalját, mint Putnok testvérvárosát, a Szögedi Anna polgármester által vezetett delegáció képviselte a kiállítás megnyitóján és az azt keretező szakmai és baráti találkozón. A delegáció tagjai kifejezték abbéli szándékukat, hogy a jövőben városunk ismét képviseltetni fogja magát ezen a rendezvényen. Mint ismeretes, korábban Tornalja önkormányzata és vezetése nemcsak ettől az eseménytől tartotta magát távol, de a testvértelepülési szerződésben rögzített kötelezettségeknek sem tett eleget. Örömmel állapíthatjuk meg tehát, hogy e téren is kedvező elmozdulásnak lehetünk tanúi. TéV, Archív

XXXVI. Duna Menti Tavasz válogató Tornalján Május 3-án a Tornaljai Városi Művelődési Központban került sor a gyermek bábés színjátszók országos fesztiválja, a Duna Menti Tavasz 36. évfolyamának egyik elődöntőjére. A tornaljai válogatón mások mellett bemutatkoztak a Kazinczy Ferenc Magyar Tannyelvű Alapiskola Kincskeresők színjátszó csoportja Mészáros Piroska és Okos Zuzsanna, valamint a Harkácsi Pimpó bábcsoport Vezérné Gonda Klára és Vezér Zsóka vezetésével. E két csoport és a felkészítő pedagógusok saját területükön az évek során már számtalanszor számot adtak odaadásukról, szakmai felkészültségükről, amit a jeles országos esemény zsűrije többször is a legmagasabb elismerésekkel díjazott. A darabválasztás, a különleges színpadi megoldások most is magukkal ragadták nemcsak a zsűri tagjait, de a nézőtéren helyet foglaló gyerkőcöket is. Ugyanakkor nem feledkezhetünk meg a többi versenyző csapatról sem, akik Feledről, Rimajánosiból, Tornáról és Kassáról érkeztek, s melyek szintén kimagasló teljesítményt nyújtottak. A báb- és színjátszó csoportoknak köszönjük az önfeledt délelőttöt, a továbbjutóknak pedig további sok sikert kívánunk az országos döntőn! Sz. 2

Ezúttal bejárták a környéket is a szavalóverseny résztvevői Április végén immár huszadik alkalommal került megrendezésre a Tompa Mihály Vers- és Prózamondók, Verséneklők és Lírai Színpadok Országos Döntője, mely azon túl, hogy a fesztiválon térségünk iskoláinak tanulói is jelen voltak, azért is érdekes számunkra, mert a szervezők igyekeztek bemutatni a résztvevőknek térségünk egy – két nevezetességét.

Így került sor Hanva – és azon belül a Tompa Mihály emlékek, emlékhelyek – felkeresésére, valamint egy sajógömöri látogatásra is. Itt először Holló Barnabás Mátyás királyt kapával ábrázoló nevezetes szobrát tekintették meg a látogatók. A szobor tövében előbb Ruszó Zsolt, a Sajógömöri Magyar Tannyelvű Alapiskola tanulója mondott el egy Mátyás mesét, melynek címe „Száz botütés”. A Csallóközből, Mátyusföldről érkezett vendégek nagy élvezettel hallgatták az ízes gömöri tájszólást. Ezt követően Polgári László ismertette a szobor és állítása körülményeinek történetét, majd a vendégek megtekintették Czinka Panna mellszobrát is, mely a hanvai Igó Aladár alkotása. TéV

Farsangi mulatság Sajógömörön Február 25-én a Sajógömöri Alapiskolában farsangi hangulatban indult a nap. Egész napos farsangi mulatságot tartottunk a legkisebbek társaságában. Az alsó tagozatos tanulók lázasan készülődtek erre a napra, hiszen ez a nap kissé rendhagyó volt. A délelőtt folyamán farsangi vetélkedőn vettek részt a gyerekek. A vetélkedő kérdéseit Kis István tanító bácsi állította össze, s ő is vezette le a versengést. A kvíz kiértékelése után nekifogtunk elkészíteni a kisze bábut, ami nagyon érdekes feladat volt mindenki számára. Közben télkergető verseket tanultunk. Miután felöltöztettük a kisze bábut, felkerekedtünk, s elmentünk a közeli patakhoz, ahol a megtanult verseket kiabálva, különféle zajkeltő eszközökkel keltett zene-bonában elégettük a kisze bábut. Az volt a nap legérdekesebb pontja, amikor az égő bábut bedobtuk a patakba, ezzel kiűzve a faluból a telet és a betegséget. Ezt az aktust közösen néztük végig a helyi óvoda gyerkőceivel. A délutáni program már a mulatság jegyében zajlott. Minden kisdiák álarcot öltött és indulhatott a szórakozás! A buli fergetegesre sikerült, mindenki nagyon jól érezte magát és élményekkel gazdagon indult haza. A gyerekek sokáig emlegették a kisze bábu sorsát, énekelték és kántálták a megtanult dalokat, verseket. Száraz Marianna, Básti Anikó, Kiss István (A tudósítás előző számunkból anyagtorlódás miatt maradt ki. A Szerk. megj.)


Minden várakozást felülmúló sikert hozott a Középkori Kavalkád Május 14-én a szervezők minden várakozását felülmúló sikert hozott az első alkalommal megrendezett Középkori Kavalkád. Bár az előkészületek során történt minden – váratlan segítség és kellemetlen meglepetés is – azt bátran állíthatjuk, hogy az ilyen irányú családi rendezvények, a hagyományos kultúrát felvolnultató események iránt igen is, van érdeklődés Tornalján és térségében! Úgy tűnik, hogy a ránk zúdított gagyi, értéktelen „kultúrszemét” nem fertőzött meg mindenkit, a csillogás – villogás, a dübörgő „tüc-tüc” zene, a műanyag és a vonagló testek látványa nem mindenkinek vette el az eszét. Ez pedig fontos visszajelzés mindazok számára, akiknek elegük van a népbutításból, azok számára, akiknek a hagyományos értelemben vett közösségi lét jelenti az értéket. A szép számú közönség nagyszerű előadásokat, produkciókat láthatott. A tornaljai Kazinczy Ferenc Magyar Tannyelvű Alapiskola, a P. J. Šafárik Szlovák Tannyelvű Alapiskola, a Sajógömöri Magyar Tannyelvű Alapiskola, a Tornaljai Gimnázium, a zeneiskola, a szabadidőközpont, a helyi Csemadok alapszervezet mellett működő Andante vegyeskar igazán nagyszerű produkciókkal szórakoztatták a közönséget. Az iskola utcai óvoda pedagógusai és a gyerkőcök, valamint a helyi rokkantnyugdíjasok klubja pedig különféle finomságokkal kínálták a látogatókat. Harci bemutatót Tornalján a közönség eddig még nem láthatott, most azonban a besztercebányai Cassanova bajvívó egyesület tagjai, a visegrádi Szent György Lovagrend gyalogosai és a Felföldi Baranta Szövetség néhány tagja kiváló bemutatót tartott. A miskolci Vaga Banda műsora pedig a legkomorabb tekintetet – ha volt egyáltalán ilyen! – is hangos kacagássá változtatta. A nap végén

pedig a kosztümös, lampionos felvonulás és a tábortűz méltó megkoronázása volt a vidám napnak. A rendezvény sikeres lebonyolításában nagyon sokan segédkeztek, a jószándékú emberek listája hosszú, de mindenképp megérdemlik, hogy itt is köszönetet mondjunk nekik jóakaratukért. Tehát, köszönet illeti a fent felsorolt intézményeket, szervezeteket a közreműködésért, azért, hogy időt és pénzt áldoztak arra, hogy színesebbé tegyék ezt a fesztivált. A rendezvény résztvevőinek étkeztetését a Túróc Menti Mikrorégió, a térség településeinek önkormányzatai és polgármesterei, valamint Máté Gábor biztosították. A résztvevők nevében is köszönjük a nagyszerű gulyást! Külön köszönetet mondunk Ferencz Gergelynek, Sofranko Attilának, Molnár Sándor íjkészítőnek és a Bagira Lövészklubnak, akik az íjászkodás megszervezését vállalták magukra. Köszönet Terpák Lászlónak és Terpák Tamásnak a szervezés során nyújtott segítségükért és hogy lehetővé tették nagyon sok gyermek számára, hogy közelebbről is megismerkedjenek a lovakkal. Köszönettel tartozunk Szántó Zoltánnak és az SBS Berkut kft. őrző-védő szolgálatnak, Gunár Istvánnak és a helyi rendőrségnek, akik a rendezvény helyszínét biztosították, valamint a Veolia vízgazdálkodási vállalat tornaljai telephelye munkatársainak és annak vezetőjének, Bódi Attilának z ivóvíz bebiztosításáért. És végezetül, de nem utolsó sorban, köszönet mindenkinek, aki jelenlétével emelte ennek a rendezvénynek, a Középkori Kavalkádnak a fényét! Köszönjük! A Tornaljai Városi Művelődési Központ munkatársai

3


Magyar borok – Magyar borvidékek Gondüző borocska mellett Vígan illan életem; Gondüző borocska mellett, Sors, hatalmad nevetem. Régi elképzelésüket sikerült valóra váltaniuk a Tornaljai Városi Művelődési Központ munkatársainak: első alkalommal sikerült az eseményhez illő környezetben megszervezni egy borkóstolót, mely egy folyamatos rendezvénysorozat első eseménye volt. A borkóstolóval a szervezők célja nem az alkoholfogyasztás, az iszákosság propagálása, hanem ellenkezőleg, a kulturált borivás illetve a borivás kultúrájának – ezen belül a borászat és a szőlőművelés kultúrájának – a népszerűsítése. Fontosnak tartják továbbá, hogy a széthullott helyi közösségnek alkalmat biztosítsa-

nak a nyugodt beszélgetésre, találkozásra, eszmecserére, arra, hogy az emberek ismét megtalálják az egymáshoz vezető utat és esetleg közösen próbáljanak meg tenni Tornaljáért. Tágabb térségünkben a szőlőtermelés és borkészítés részben római örökség, másrészt a keleti népek – köztük a honfoglaló magyarok – hozták magukkal. Ugyanakkor vidékünkön az éghajlati viszonyok miatt minőségi szőlőtermesztés és borkészítés soha nem folyt. A paraszti ismeretek szerint is Putnoktól északra jó bort már nem találni. Mivel a tartalomhoz a forma is hozzátartozik, legnagyobb gondot a megfelelő helyszín kiválasztása okozta. Végül a választás a kevés lehetőségből a Rákóczi Magyar Ház pincéjére esett. Az épületet üzemeltető Rákóczi Szövetség tornaljai szervezete készséggel állt rendelkezésre, s ajánlotta fel együttműködési szándékát illetve az eddig raktárként üzemelő pincét. Ilyen előzmények után került sor az első borkóstolóra, melynek során a szervezők elsősorban azt mérték fel, hogy min kell a jövőben változtatni, hogyan lehet kényelmesen a lehető legszélesebb közönséget fogadni egy – egy alkalommal, egyáltalán: megfelelnek-e a helyszín és a lehetőségek az elképzeléseknek. Mivel a helyiség méretei adottak, egy – egy borkóstolóra csak korlátozott számú közönséget – maximum mintegy 40 – 42 fő – lehet vendégül látni. Ezért a szervezők úgy tervezik, hogy a jövőben meghirdetett rendezvények alkalmával a jelentkezési sorrendet veszik figyelembe, nagy érdeklődés esetén pedig megismétlik az adott tájegység borainak bemutatását. Az áprilisi borkóstolón a résztvevők az alábbi öt fajta bort kóstolhatták meg Gacsó László egri bortermelő borászatából: Egri Olaszrizling - száraz minőségi fehérbor, Egri Leányka - félszáraz minőségi fehérbor, Egri Kékfrankos Rosé - száraz minőségi rosébor, Egri Bikavér - száraz minőségi vörösbor, Egri Merlot - félédes minőségi vörösbor. A bemutatott borokról és azok elkészítésének technológiájáról, valamint a szőlőfajtákról és művelésükről magas színvonalú szakmai előadást hallgathattak meg a résztvevők, melyet kötetlen eszmecsere követett. Végezetül a szervezők azt is elárulták, hogy a következő borvidék, melynek nedűivel megismerkedhetnek az érdeklődők, Tokaj lesz. TéV

Az egyik legrégebben termesztett kapásnövényünk és gyümölcsféleségünk: a szőlő A bortermő szőlő (lat. Vitis vinifera), az egyik legrégebben termesztett kapásnövényünk és gyümölcsféleségünk. A borkultúrában betöltött szerepe (fehér, vörös – minőségi és mennyiségi jelleg stb.), eredete (keleti, déli és nyugati) szerint több százra rúgó tájnyelvi és növényrendszertani névvel megkülönböztetett csoportja, ill. változata van. A művelésbe vont szőlőfajták száma, továbbá a művelés módja az egész gazdasági kultúrát meghatározza, azokban történt szűkülés (bizonyos fajták monokulturás művelése – árutermelő jelleg) vagy bővülés (nagy számú fajta differenciálatlan művelése – önellátó üzemszervezet), továbbá a fajtacserék a művelési ág tendenciaszerű megváltozásához vezetnek. A szőlőfajták nagytáji megoszlása és történeti rétegzettsége, az egész magyar, nem egy esetben Kárpát-medencei, szőlőés borkultúra alakulásának útjelzője, a paraszti szőlőművelés hagyományanyagának történeti értékű forrása. A fejlett magyar ampelográfia növényrendszertani besorolása és származásmegjelölése, a szőlőnevek nyelvészeti kutatása, továbbá a gazdaság4

történeti és történeti néprajzi vizsgálatok, s legújabban a szőlőmagvakra és venyigedarabokra vonatkozó archeobotanikai megfigyelések több vonatkozásban nem fedik egymást, mert a történeti és tájnyelvi nevek és a növényfajta nem vagy nehezen azonosítható, mivel a szőlőfajta gyűjtemények jórészt elpusztultak, ill. a történeti források hiányosak. A kutatás nyomon követte azt a nagyarányú szőlőfajta-váltást, ami a filoxéravész után szükségessé vált. A nyugati eredetű és új hazai csemegeszőlőfajták (Saszla, Szőlőskertek királynéja stb.), továbbá a fehér (Rizling stb.), vörös (Burgundi stb.) szőlők és magántermő amerikai fajták (Nova, Otelló stb.) kiszorították a középkor óta termesztett, egyes feltételezések szerint pannnóniai kontinuitású, ill. keletről hozott szőlőfajtákat. A középkori magyar fehér borkultúra alapját jelentették azok a borszőlőfajták, amelyek az ampelográfiai irodalom szerint magyar eredetűek, de legalábbis a 18. században országszerte ismertek voltak, helyi változataik is kialakultak. Ide tartoznak a következő fajtacsoportok: Ezerjó, Hárslevelű (neve szerb-horvátból

tükörfordítás), Juhfark, Kéknyelű, Lisztes, Rakszőlő, Sárfehér. Az egyik legjelentősebb minőségi borszőlő-fajtacsoport, a Furmint (Szigeti, Somszőlő, Zapfner stb.) valószínűleg a 14. századtól ismert, a név (francia eredetű) és a fajta (balkáni típusú szőlő, szerémségi vagy tokaj-hegyaljai tájfajta), de megítélése nem egyöntetű. Néhány szőlőfajtacsoport már a 16. században több változatban (fehér, vörös) és hasznosításban (bor- és étkezési szőlő) volt ismert: a magyar eredetű Gohér, a keleti típusú Kecskecsecsű és Muskotály (Sárga Muskotály). A kevéssé ismert eredetű szőlőkultúra több olyan magyar eredetű, elsősorban fehér borszőlőfajtákat őriz, ami e területről terjedt el a 18–19. században a Kárpát-medence más területeire is: Alanttermő, Bálint, Járdovány, Kövér szőlő, Leányka, Mustos, Szilváni stb. A Bakator fajtacsoport olasz eredeztetése kérdéses, az viszont bizonyos, hogy erdélyi területről terjedt el, itt találjuk meg nagyszámú helyi változatait is. A 16–18. században több jelentős fajtacsoport került a Kárpát-medencébe déli, balkáni területről. Mai vörös-

TORNALJA ÉS VIDÉKE bor-kultúránk legfontosabb szőlőfajtája a Kadarka (Török szőlő) tartozik e körbe, de a fehér bort adó Dinka és Szlankamenka fajtacsoportok is ide sorolandók. Valószínűsíthető, hogy magyar eredetű vörös szőlők is kialakultak a 16–18. században (Bajor, Cigány szőlő, Csőka szőlő), de a Kadarkával, a ma is legnagyobb területen termesztett vörös borral nem állták a versenyt. Hazai német-osztrák szőlőművesek terjesztették el a 18–19. században a Cirfandli és Tramini fehér borokat. A Magyar Néprajzi Lexikon nyomány

Majális Zsórban vetélkedőkkel, tábortűzzel, mulatsággal

A Zsóri Polgármesteri Hivatal illetve a falu önkormányzata 2004 óta minden évben majálist rendez a helyieknek, így bátran elmondhatjuk, hogy ez az esemény ma már hagyományosnak nevezhető a Túroc-menti faluban. Az idei majális abban különbözött a korábbiaktól, hogy az egésznapos esemény gyermekeknek szervezett játékokkal vette kezdetét, amelyek 9 órától délután háromig tartottak. A gyerekek olyan ügyességi versenyszámokban mérhették össze tudásukat, ügyességüket, rátermettségüket, mint a zsákbanugrás, kötélhúzás, labdavezetés, különféle figurák horgászása, aszfaltrajz és még sok egyéb. A versenyszámok győztseit természetesen díjazták a szervezők. A délután a pihenésé, beszélgetésé volt, majd este, pontban kilenc órakor Csizmadia Zoltán polgármester meggyújtotta a tábortüzet. A szabadtéri szórakozás - természetesen zene mellett – hajnalig tartott. Sz.

Református egyházmegyei szavalóverseny Tornalján Április utolsó napján első ízben került megrendezésre a Gömöri Református Egyházmegyei Szavalóverseny Tornalján, melybe 41 tanuló kapcsolódott be a következő településeket képviselve: Balogújfalu, Bátka, Gömörhorka, Hanva, Iványi, Kövecses, Lénártfalva, Méhi, Oldalfalva, Radnót, Felsőrás, Rimaszécs, Sajógömör, Serke és Tornalja. A versenyzőket elkísérték felkészítő lelkészeik illetve tanítóik is. A megjelenteket a gyülekezeti házban Iván László gondnok köszöntötte, majd Ntű.Fazekas Ágnes lelkész – imában adva hálát az Úrnak a lehetőségért – ismertette a rendezvény programját. Ezt követően az egyházmegye esperese, Ntű. Nagy Ákos Róbert tartott rövid áhitatot és áldásával elkezdődött a vetélkedő. A zsűrit Balajti Lajos, a Tornaljai Városi Hivatal előljárója, Kiss B. Júlia és Miko Attila tanárok alkották. A tanulók három kategóriában mérhették össze tudásukat, akik meglepően magas felkészültségről tettek tanúbizonyságot úgy a versválasztást, mint az előadást illetően. A zsűrinek nem volt könnyű dolga, míg kiválasztotta a kategóriák győzteseit. A verseny értékelésére a templomban került sor, ahol Ntű. Bihari László rimajánosi lelkipásztor tartott istentiszteletet és énektanítást vállalva teljesített kántori szolgálatot is. Az egyházmegye, a városi hivatal és a helyi református egyház értékes ajándékait Nagy Ákos Róbert, Balajti Lajos és Fazekas Ágnes adták át a kategóriák győzteseinek. A különdíjasok jutalmul ingyen vehetnek részt a nyári egyházi táborban. A vetélkedőnek nem voltak vesztesei, hiszen minden résztvevő kapott oklevelet, ajándékcsomagot és meghívást a szeretetvendégségre. A gulyást és a finom süteményeket a gyülekezet presbiterei és tagjai készítették. Külön köszönek illeti a rendezvény szervezőjét, Fazekas Ágnes lelkipásztort és mindazokat, akik valamilyen módon hozzájárultak az ünnepi hangulathoz. Minden nap az Úr ajándéka, melyért néki hálát adunk, de ez a nap különösen kedves, lélekmelengető és értékes volt. Reméljük, Isten segítségével hagyományteremtő is lesz! Kissné Békési Júlia

A Királyiban található óvoda igazgatója, pedagógusai és a gyerekek ezúton köszönik meg Katona Lajosnak nagylelkű adományát, mellyel az óvoda növendékeinek sok örömteli pillanatot szerzett, s mely adomány nagyban hozzájárul az óvodában eltöltött idő színvonalasabbá tételéhez. 5


10.International Biker-Triker Meeting - Tornalja, június 10. – 12.

Június 10 – 12-e között tizedik alkalommal kerül megrendezésre térségünk egyik leglátványosabb rendezvénye, a Mors Motors International nemzetközi motoros találkozó. Mint arról Matajs Zoltán, az esemény főszervezője beszámolt, az idei, jubileumi esemény szervezését tulajdonképpen már tavaly december 15-én lezárták. Onnantól kezdve már csak a kisebb, de elengedhetetlen dolgokkal foglalkoznak, mint például egyeztetés a rendőrséggel, a várossal, az autócamping üzemeltetőjével, a motoros klubokkal, stb. Mint azt megtudtuk, a program összeállítása során a szervezők nem kívánnak eltérni az eddigi hagyományoktól, s így az idei rendezvény is az eddig megszokott menetrend szerint kerül lebonyolításra. Ennek értelmében napközben a baráti találkozó és eszmecsere mellett különféle ügyességi vetélkedőkre kerül sor, este pedig a műfajhoz illő rock együttesek és táncosnők lépnek a színpadra. „Pénteken este négy együttes mutatkozik be. Szombaton délután kettőkor kezdődik a hagyományos motoros felvonulás, amit a találkozó helyszínén, a camping-ben újabb vetélkedők követnek. Ekkor ejtjük meg a motor szépségversenyt és a kamionhúzó versenyt is. Ezt követően este hatkor lépnek színpadra a nagy zenekarok. Elsőként egy új kazincbarcikai formáció mutatkozik be, amely annyira új, hogy még nevet sem választottak. Mindenesetre a mi rendezvényünkön fognak debütálni. Mivel azonban az egykori AB/CD együttes korábbi tagjairól van szó, nyilván igazi élményben lesz részük a műfaj kedvelőinek. Őket az AB/CD zenekar követi, majd az esemény sztárcsapata, a P-Mobil zenészei csapnak a húrok közé Schuszter Lóri vezetésével. Éjszaka felnőtt programokat nézhet meg a közönség, amit hajnalig tartó táncmulatság követ” – tájékoztatott Matajs Zoltán. Elmondta továbbá azt is, hogy az idén is 4 – 500 motorosra és összességében mintegy 1000 résztvevőre számítanak a találkozón, s ehhez a létszámhoz kapcsolódnak még a helyi és környékbeli érdeklődők. „Most már évek óta ez a részvételi szám jellemzi a mi rendezvényünket” – mondta. Mivel jubileumi, tizedik alkalommal megrendezésre kerülő rendezvényről van szó, szeretnék, ha az idei motoros találkozón ez tükröződne is. 6

Ezért is igyekeznek a szervezők olyan színvonalas programokat szervezni, egyúttal az érdeklődők lehető legszélesebb rétegeit megszólítani, bevonni a rendezvénybe. Kérdésünkre, hogy a hazai, illetve nemzetközi motoros körökben milyen renoméja van a tornaljai találkozónak, Matajs Zoltán szerényen csak annyit mondott, hogy erről az ott résztvevő motorosoktól kellene érdeklődni. Azt azért elárulta, hogy egy nemrég megtartott nemzetközi megbeszélésen, egyeztetésen a motoros találkozók időpontjainak egyeztetése során a tornaljai rendezvényt kiemelt eseményként kezelték, ami bizonyítja annak népszerűségét, színvonalát. „Ennek a találkozónak az a folyamodványa, hogy a nyár folyamán nagyon sok motoros tér vissza Tornaljára, élvezik a strandot, a környéken tesznek motoros túrákat. Szeretik ezt a környezetet, az itteni embereket, ami azért nem csak presztízskérdés, hanem anyagi is. Büszkén mondhatom, hogy ezzel a rendezvénnyel jó hírét visszük a világba Tornaljának” – mondta. Azt a fiatalabbak közül nyilván kevesen tudják, hogy Matajs Zoltán életében a technikai sportok nem csak „újkori hóbortkén” jelenik meg. Ifjabb éveiben nem csupán csodálója, rajongója volt a „benzinszagú” eseményeknek, de maga is aktívan versenyzett, valamint versenyeket szervezett. Autóversenyzésben például csehszlovák bajnokságot nyert. Beszélgetésünk során arra is kíváncsiak voltunk, hogy hogyan látja a motorsport helyzetét Tornalján jelenleg, s azon belül hogyan értékeli a fiatalok érdeklődését vagy épp érdektelenségét. „A korábbi barátságok megmaradtak. Azokkal az emberekkel, akik annak idején maguk is részt vettek ezeken az eseményeken, a mai napig nagyon jó, baráti viszonyt ápolok. Azt is el kell azonban mondani, hogy a feltételek jelenleg nem adottak ahhoz, hogy szervezett keretek közt működjön egy autó – motor klub Tornalján. Véleményem szerint az elsőszámú probléma ugyanis az, hogy Tornalján a sportot csak a foci jelenti! Ez felemészt minden rendelkezésre álló városi forrást, s ebben a helyzetben például nincs turisztikai klub, nincs kerékpáros klub, holott sokkal kisebb helyeken léteznek ilyenek. Voltak itt régebben komoly kezdeményezések, de valakinek mindig sikerült a dolgot tönkretenni. A mostani helyzetben meg anyagi támogatást a várostól nem várhatok és nem is várok! Már az is nagy előrelépés, hogy kiszámítható a város hozzáállása a mi rendezvényeinkhez. Korábban is főleg az volt a gond, hogy mi, mármint a szervezők, tűkön ültünk, hogy mikor kerül végre aláírás a szükséges papírokra. Végül a dolog mindig összejött, de ennek nem így

kellene működnie. Az én időmben, mikor a bajnokságot megnyertem, akkor sem tankolta a város a benzint az autómba, de az erkölcsi támogatás az meg volt és ez sokat számít” – mondta el véleményét e kérdésben Matajs Zoltán. Végezetül kifejezte abbéli reményét, hogy az idei motoros találkozó gördülékenyen, mindenki legnagyobb megelégedésére zajlik majd le, egyúttal ezúton is meghív minden érdeklődőt erre a nem mindennapi eseményre. P.G.

Mihályfalusi Forgon Andor virágkötő művész 75-ik születésnapján Aki egy életen át virágok közt jár Az csak mosolyogni tud igazán. Itt nincs bánatnak búnak helye, A virágok közt az mit keresne? Dallos szívvel énekszóval, Köszöntsük hát hű gazdánkat: aranyeső, aranyvessző,aranyfürt, bazsarózsa, begónia, barkafűz, Búzavirág, boglárka és borbolya, cickafarka, ciklámen és cínea, csillagőszirózsa, csillagvirág, csillagfürt, daravirág, dália és díszpipacs. Égő szerelem, ezüstfa, és estike gyöngyvirág, gyöngyköles és gyöngyike, fanyarka, fátyolvirág, és fukszia, gombavirág, gólyahír és galagonya. Harangvirág, hóvirág és hajnalka, Ikravirág, írisz és ibolya, jácint, jázmin,judásfa, kökörcsin, kikerics és klivia. Legényvirág, labdarózsa, liliom, Nebáncsvirág, nefelejcs és nőszirom, oroszlánszáj, olasznád és orgona, ördögszem, őszirózsa, ördögcérna. Pletyka, pimpó, pipavirág és pipacs, rézvirág, rókafark és rózsalonc, sáfrány, sóvirág, sarkantyúka, szépecske, százszorszép és szalvia. Tündérrózsa, tamariska, tulipán, veronika, vasvirág és varjúháj záporvirág, zebrafű és zergevirág. Azt kívánjuk szívből néked, ANDORUNK, Éltessen Téged nagyon soká az Urunk, Virágokközt érd meg az új hetvenet, Boldogságod másütt soha ne keresd!! Helembay István 2011. február l5., Rimaszombat.


Thai – Boksz Euroliga Besztercebányán Április 17-én Besztercebányán Thai – Boksz Euroliga versenyen vettek részt gyerekeink, melynek különlegessége az volt, hogy a küzdelmek során a könyök és a térd használata is megengedett volt a háromszor két perces menetek során. A versenyre Ukrajnából, Lengyelországból, Csehországból, Magyarországról és Szlovákiából érkeztek a versenyzők. Ilyen szinten csapatunk számára ez volt az első megmérettetés, amelyen versenyzőink – a kazincbarcikaiakkal együtt – nagyon jól szerepeltek. Mivel többfordulós versenyről van szó, a begyűjtött pontok a továbbiakra nézve nagyon fontosak, s a végelszámolásnál figyelembe veszik azokat. Mivel ez már a hatodik forduló volt, s a mi csapatunk még csak most kapcsolódott be a versengésbe, nem tudjuk, hogy milyen helyezésekben reménykedhetünk. Mindenesetre az időközi beugrás a versenysorozatba arra jó lesz, hogy megismerjük az ellenfeleket, és hogy tapasztalatot gyűjtsünk a jövőre nézve. Szeptembertől, az új idényben ugyanis a szabadidőközpont thai – boksz csapata is bekapcsolódik a küzdelmekbe, a csapat szakvezetése jó esélyt lát arra, hogy több versenyző is megállja a helyét a sorozatban. Külön ki kell emelni Szajkó János teljesítményét, aki a harmadik menetben leiskolázta pozsonyi ellenfelét. Mellette a másik két versenyzőnk, Szajkó Tamás és Gecse Gábor

is jól küzdött, csupán 2 : 1 – es pontozásos vereséget szenvedtek. Ez utóbbi versenyzőnk Bánrévéről látogatja az edzéseinket, így a mi színeinkben vett részt a versenyen. A versennyel kapcsolatban külön ki kell emelni Iván László odaadását, aki a nevezési díjat és az utazás költségeit biztosította. Köszönet érte! Tóth Kálmán, a Tornaljai Szabadidőközpont igazgatója

A népszámlálás az idei év legfontosabb eseménye, amelyre az egész Európai Unióban sor kerül. Számunkra, szlovákiai magyarok számára ez a népszámlálás különös jelentőséggel bír. Nem mindegy, mennyien fogják magukat májusban magyarnak vallani Szlovákiában. Anyanyelvünkről, szülőföldünkről, szüleink, nagyszüleink örökségéről van szó.

A népszámlálás fontosságát tudatosítva a szlovákiai magyar kulturális, ifjúsági, egyházi és politikai szervezetek összefogtak. A Szlovákiai Magyarok Kerekasztala felvállalta a népszámlálást megelőző felvilágosító munka koordinálását, hiszen közös nemzeti ügyünkről van szó. A népszámlálás május 21-én lesz. A kérdés, leszünk-e még félmillióan. Ne hagyjuk, hogy meglepődjünk! Mindenki számít: kicsik és nagyok, öregek és fiatalok, nagyszülők és unokáik, magyar nemzetiségű, magyar anyanyelvű és magyar gyökerekkel, kulturális kötődéssel rendelkezők.

Az MKP szervezésében előbb Vadkerti Imre és Vikidál Gyula, majd a Langaléta Garabonciások biztatták városunk polgárait, hogy a népszámláláson bátran vállalják nemzetiségi hovatartozásukat.

Szlovákia kis ország, de mi, magyarok nyelvünkkel és kultúránkkal két országban is otthon érezhetjük magunkat. Egyéni lehetőségeink kitágulnak, két ország munkaerőpiacán, társadalmi és kulturális életében egyaránt érvényesülhetünk. Nemhiába mondják: ahány nyelvet beszélsz, annyi embert érsz. Az elkövetkező tíz évben a magyar nyelv hivatalos használata, társadalmi súlyunk, önbecsülésünk, gyermekeink, unokáink jövője függ attól, hogy településeinken és régióinkban hányan valljuk magunkat magyarnak. Az adatlapok névtelenek, mindenki bátran vállalhatja nemzetiségét, anyanyelvét, magyar kötődését, akkor is, ha vegyesházasságban él, vagy ha nem magyar iskolát végzett.

A népszámlálással kapcsolatos információkat megtalálják a www.nepszamlalas2011.sk honlapon, vagy elektronikus levélben is tájékozódhatnak a [email protected] címen. 7


Ülésezett a Túróc Menti Mikorrégió Május 6-án Levárton, a hajdan híres gömöri fazekasfaluban tartotta rendes ülését a Túróc Menti Mikrorégió. Amíg gyülekeztek a polgármesterek, a már jelenlévők megtekintették a nagyon szépen és szakszerűen berendezett tájházat. Az őszi önkormányzati választásokat követően, mióta az újonnan megválasztott polgármesterek elfoglalták tisztségüket, s mióta a kistérségi társulás megválasztotta az új elnökséget, másodszor találkoztak a térség polgármesterei. A megbeszélésen jelen volt az

összes érintett település polgármestere. A tanácskozást Csolti Lajos elnök, Lőkösháza polgármestere nyitotta meg és vezette. Előljáróban köszöntötte a tanácskozáson szintén jelen lévő Pavol Törkölyt, a Brantner hulladékkezelő cég kereskedelmi igazgatóját illetve Pusko Gábort, a Tornaljai Városi Művelődési Központ igazgatóját, a Tornalja és Vidéke főszerkesztőjét is. Ő beszámolt arról az együttműködési javaslatról, amelyről már korábban egyeztetett a kistérségi társulás elnökével. Elmondta, hogy a Középkori Kavalkád elnevezésű rendezvény fő célja, hogy közelebb hozza egymá-

jukban, mely érdemes arra, hogy tanulságul szolgáljon másoknak is, értesítsék lapunk szerkesztőségét erről, hogy ezen beszámolók által is színesebbé tudjuk tenni a Tornalja és Vidékét. Tudjuk azt is, hogy Olvasóink igénylik a tájékoztatást azokról az eseményekről, amelyek térségünkben zajlanak. Ezt követően a nevezett hulladékkezelő cég munkatársa kapott szót, aki bemutatta kolléganőit is, akik a napi ügyintézést végzik a vállalatnál. A polgármesterek jóváhagyták a beterjesztett együttműködési szándéknyilatkozatot a nevezett céggel. A következő napirendi pontban Vaculčiak urat bízták meg a tanácskozás résztvevői a kistérségi társulás dokumentumaiban és könyvelésében található hiányosságok elhárításával, pótlásával. Mivel az utóbbi időben a Veolia vízgazdálkodási cég megemelte az ivóvíz árát, a kistérségi társulás tagjai Halász Mártát, Levárt polgármesterét bízták meg azzal, hogy erről a kérdésről kezdjen tárgyalást az említett vállalattal. Végezetül jóváhagyták azokat a lépéseket, amelyek a hatékonyabb hulladékkezelést segítik elő. TéV

A hagyományos szárnyi tábortűz, csakúgy, mint a korábbi években, az idén is sok látogatót vonzott. A gálaműsorban mások mellett felléptek a helyi óvoda növendékei és a helyi aszszonykórus. Az est sztárvendége Nagy Edmond volt.

Állítsuk meg a tolvajokat!

shoz térségünk településeit és az itt élő embereket. A rendezvény azon túl, hogy eddig itt még nem látott szórakozási lehetőséget kínál, alkalmat biztosjt arra is, hogy a települések bemutassák saját kulturális értékeiket is. A kistérségi társulás különösebb vita nélkül fejezte ki együttműködési szándékát (A Középkori Kavalkádról lapunk hasábjain olvashatnak. A Szerk. megj.). Pusko Gábor felkérte a polgármestereket, hogy amennyiben olyan esemény zajlik falu8

Tornalja város és a városi szolgáltatások üzem vezetése a szűkös anyagi körülmények ellenére is igyekszik csinosítani, szebbé tenni Tornalja főterét, egyéb közterületeit és a temetőket. A polgárok az utóbbi napokban tapasztalhatták, hogy a virágágyásokba palánták kerültek. Sajnos, ezeket naponta pótolni kell, mert ismeretlenek az éjszakai órákban tucatjával lopják el a kiültetett palántákat. Ezzel anyagi és erkölcsi kárt okoznak, hiszen a közpénzekből vásárolt virágokat lopják. Még elszomorítóbb dolog, hogy az ilyen emberek még a halottakat sem tisztelik, hiszen a temetőkből a sírokról is ellopják a virágokat – gyakran a virágtartó edényekkel együtt. Ezúton is felszólítjuk őket, hagyjanak fel a közvagyon szétlopkodásával, rongálásával, kegyeletsértő tevékenységükkel. A törvénytisztelő, becsületes polgárokat pedig arra kérjük, hogy aki tud a tolvajok és garázdák kilétéről, adja ezt a rendőrség vagy városi hivatal tudtára. A közvagyon megóvása és a városszépítés terén tanúsított felelősségteljes magatartásukat ezúton is köszönjük. Közös erőfeszítéssel és odafigyeléssel tegyünk meg mindent a szebb és tisztább Tornaljáért!

Befejeződött az iskola épületének felújítása

Recommend Documents