Beépített rádióvevős motorok esetén,

somfy.hu

Beépített rádióvevős motorok esetén, a motorok végállásait a távirányító segítségével állítjuk be. A rádiós rendszer lehetőséget ad távirányítók, adók illetve rádiós szél- és fényérzékelők egyszerű társításra. Tetszés szerinti motorcsoportok alakíthatóak ki. Egyéni vezérlés egy redőnyhöz. Sterowanie indywidualne pojedynczej os∏ony okiennej

Sterowanie indywidualne dla wielu produktów Egyéni vezérlés több árnyékolóhoz (Napelleznő, redőny, roló, zsaluzia) (np. rolety, roletki materia∏owe, ekran wizyjny do kina domowego, ˝aluzje 50 mm)

Telis 1 RTS Pure

Telis 4 RTS Lounge

Situo RTS

16 csatornás távirányító

Automatyka wiatrowa dla jednej lubvezérléssel kilku os∏on okiennych Automatikus szélvédelem, egyéni

Programowanie czasowe jednej lub kilku os∏on Időzített árnyékoló mozgatás

Eolis RTS

Chronis RTS

Telis 1 Silver

Chronis RTS L Comfort

Telis 4 RTS Patio

Automatyka s∏oneczno-wiatrowa dlaegyéni jednej lub kilku os∏on okiennych Automatikus szél- és fényvezérlés, vezérléssel

Soliris RTS

Telis 4 Soliris RTS Patio

Kedvenc, köztes pozíció A ’my’ funkció segítségével elmenthető az árnyékoló kedvenc, köztes pozíciója, majd a ’my’ gomb megnyomásával azonnal előhívható. Könnyen programozható vagy módosítható a még nagyobb kényelem érdekében.

A Somfy Kft. az esetleges műszaki módosítás miatt, a változtatás jogát fenntartja

Telis Soliris RTS Patio

45 somfy_katalog_2011_45-60.indd 45

2011.04.13. 11:44:31

somfy.hu

Kibővített megoldások napellenzőkhöz


Kibővített megoldások napellenzőkhöz A Somfy Terrace concept elgondolásának lényege, hogy napellenzőjét kibővítheti számos olyan előnnyel, amelyek az esti, illetve a tavaszi/őszi évszakban is lehetőséget biztosítanak terasza komfortos használatára. A szél- és fényérzékelővel felszerelt napellenző tovább bővíthető a napellenzőn elhelyezett világítás illetve hősugárzó modulokkal. Válasszon a napellenzőhöz Modulis távirányítót! Így a távirányító görgőjével finoman beállíthatja (dimmelheti)


a megfelelő megvilágítást, illetve hőmérsékletet.


2011.04.13. 11:44:33

somfy.hu


Heating Modulis Ramp RTS • hősugárzó modul, beépített RTS rádióvevővel • szabályozható hősugárzás (dimmelhető) • köztes pozíció • 92% energia-hatékonyság • univerzális rögzítő konzol: falra, mennyezetre, napellenzőre

1 810 876

Lighting Modulis Ramp RTS • világítás modul, beépített RTS rádióvevővel • szabályozható fényerősség (dimmelhető) • köztes pozíció • univerzális rögzítő konzol: falra, mennyezetre, napellenzőre

1 810 878

Rádióvevők világításhoz Dimmer Lighting RTS Rádiós világításvezérlő, fényerősség-szabályozással 230 V; 50 Hz; max.: 300 W; normál és halogén izzókhoz. Kompatibilis Modulis távirányítóval

9 014 281

Lighting Slim Receiver RTS Kültéri rádióvevő, rejtett szereléshez. Világítás ki/be kapcsolására. 230 V; 50 Hz; max.: 500 W; normál és halogén izzókhoz.

1 822 215

Lighting Indoor RTS Beltéri süllyesztett rádióvevő, 230 V; 50 Hz; 500 W; normál és halogén izzókhoz.

1 810 165

Lighting Outdoor RTS Kültéri rádióvevő, vízmentes dobozban. 230 V; 50 Hz; 500 W; normál és halogén izzókhoz.

1 810 628

Rádióvevők hősugárzóhoz Heating Receveiver RTS Rádiós hősugárzó vezérlő, 2kW-ig; 50 Hz; hősugárzókhoz.

1 822 097

--

Heating MOD/VAR Receiver RTS 2KW PCB Rádiós hősugárzó vezérlő, dimmelhető. 2kW-ig; 50 Hz; hősugárzókhoz.

1 810 921

--

Heating MOD/VAR Receiver RTS 3KW Rádiós hősugárzó vezérlő, dimmelhető. 3kW-ig; 50 Hz; hősugárzókhoz.

1 810 973


Cikkszám


Megnevezés


2011.04.13. 11:44:41

somfy.hu

Meteolis RTS Meteolis RTS Télikertek illetve nagy üvegfelületű teraszok intelligens vezérlőegysége, ami maximális komfortot és kényelmet biztosít. Egyaránt használható más lakó – vagy középület árnyékolóinak intelligens központi vezérléseként is. A Meteolis RTS minden RTS eszközzel kompatibilis. Különböző paramétereknek megfelelően – úgy, mint külső, belső hőmérséklet, fényérték, szél, eső, páratartalom, időzítés, naplemente – működteti a redőnyöket, napellenzőket, hűtő, fűtő központot, szellőztetést illetve a világítást. Kijelzőjének köszönhetően nyomon követhetjük árnyékolóink vezérlését, illetve az időjárási paramétereket és egyszerűen kiválaszthatjuk az automata vagy a manuális Meteolis RTS

üzemmódot. A Meteolis RTS folyamatosan fogadja és feldolgozza a télikert közelében felszerelt időjárás állomásról érkező jeleket és megjeleníti a kijelzőn.

Előnyök

Egyéb kompatibilis termékek

• közvetlenül vezérli az RTS motorokat, illetve vevőegységeket. A Somfy Kft. az esetleges műszaki módosítás miatt, a változtatás jogát fenntartja

• a rendszer utólag is egyszerűen és gyorsan bővíthető • lehetőség van több berendezés egyidejű vezérlésére


2011.04.13. 11:44:56

somfy.hu

Meteolis RTS Megnevezés

Cikkszám

Meteolis RTS Csomag tartalma: • kijelzős vezérlőegység • Compact időjárás állomás • Telis 4 Pure RTS távirányító

1 810 769

LCD kijelző • egyszerű, áttekinthető érintőképernyő Meteolis RTS

• kézi illetve automatikus vezérlés kapcsolása • időjárási paraméterek megjelennek a képernyőn • egyszerű beállítás • beépített belső hőmérséklet és páratartalom mérés

Intelligencia • A Meteolis RTS vezérli az árnyékolókat illetve ablakokat az időjárási paraméterek függvényében • A nap helyzetének meghatározása dátum, idő illetve földrajzi elhelyezkedés szerint

Műszaki adatok Feszültség H x M x SZ Meteolis (mm) H x M Kijelző Fűtött esőérzékelő Hőmérsékletérzékelő tartománya Fényérzékelő tartománya Higrométer tartománya Szélérzékelő tartománya

Meteolis RTS 230V AC, 50 Hz 220 x 140 x 100 118 x 90 2,4 W eső esetén, vagy 10°C alatt -30 °C-tól +50 °C-ig 1 luxtól 99 kilolux-ig 10%-tól 95%-os páratartalom 0,5-től 20 m/s-ig


• 20 független csatorna vezérlését teszi lehetővé. Maximálisan 20 zóna, motorcsoport kialakítása lehetséges


2011.04.13. 11:44:57

somfy.hu somfy.hu

Bekötési rajz – RTS motorok és vezérlés Beépített rádióvevős motorok bekötése

ALTUS 50/60 RTS OREA 50/60 RTS OXIMO RTS

Bekötési rajz

ALTUS 40 RTS

Ugyanazzal a távirányítóval több árnyékoló vagy árnyékoló csoport is vezérelhető. A TELIS távirányítóval egyaránt működtethetünk garázs - és kertkaput illetve világítást is.


Példa Altus RTS motorra


2011.04.13. 11:44:57

somfy.hu somfy.hu

Bekötési rajz – RTS motorok és vezérlés

Bekötési rajz

Utólagos rádiósítás redőnyökhöz: egyéni és csoportvezérlés kialakítása, távirányító illetve programóra segítségével

Utólagos rádiósítás napellenzőkhöz, szél - és fényvezérléssel. Opció: esőérzékelő.

Soliris Sensor RTS


3 x 1,5 Universal Receiver RTS

4 x 1,5 3 x 1,5


2011.04.13. 11:44:58

somfy.hu

Motorvezérlő - Centralis Uno IB Centralis Uno IB Kisebb épületek, irodaházak IB vezérlésére alkalmas, kapcsolóba épített motorvezérlő. Egyszerű és nagy hatótávolságú csoportvezérlés alakítható ki. Például: homlokzatok központi szél- és fényvezérlése. Minden vezérelni kívánt motorhoz külön Centralis Uno IB szükséges.

Köztes pozíciók rögzítése (IP1/IP2) A Centralis Uno IB segítségével két köztes pozíciót tudunk megjegyeztetni. • IP1 a lenti végállásból behívott köztes pozíció (zárt redőny) • IP2 a fenti végállásból behívott köztes pozíció (nyitott redőny) Centralis Uno IB

A köztes pozíció behívása a felső illetve alsó végállásokból, a STOP gomb megnyomásával történik.

Példa IP1-re: Szellőztető pozíció

Példa IP2-re: Félig leengedett árnyékoló

Alkalmazás


A vezérlés előnyei • kapcsoló és motorvezérlő egyben • csoportvezérlés egyszerű kialakítása • kapcsoló helyére szerelhető • a központi vezérlés ki/be kapcsolható • köztes pozíciók rögzítése

Schematyrajz okablowania str. 46-47 Bekötési az 50-51. na oldalon


2011.04.13. 11:44:58

somfy.hu

IB - csoportvezérlés Megnevezés

Cikkszám

Centralis Uno IB redőnyhöz, napellenzőhöz Centralis Uno IB VB zsalúziához

1 810 209 1 810 019

Centralis IB Központi kapcsoló IB rendszerhez

1 810 138

Érzékelő kábel Chronis IB L-hez • 1 m-es érzékelő kábel • 2 m-es érzékelő kábel • 4 m-es érzékelő kábel • 7 m-es érzékelő kábel Soliris IB szél - és fényvezérlés Központi szél- fényvezérlés IB rendszerekhez

MoCo 4 AC WM (falra szerelhető) MoCo 4 AC DRM (sínre szerelhető) • gyengeáramú csoportvezérlő relé 4 motorhoz – 230V • IB rendszerhez való csatlakozás • helyi kapcsolók csatlakoztathatók • RTS kártyával a motorok rádiósíthatók

BDX 12 diódás megosztó 6 db IB alzóna kialakítására

1 805 024

1 805 022

9 709 685 9 709 686 9 709 687 9 709 688

1 818 190

1 860 049 1 860 081

1 860 065


Chronis IB – programóra Központi programóra IB rendszerek vezérléséhez, 5 különböző üzemmóddal Chronis IB L Comfort

IB - Csoportvezérlés

Centralis Uno IB/VB IB rendszer helyi kapcsolója


2011.04.13. 11:44:59

somfy.hu

Bekötési rajz – IB csoportvezérlés Egyéni illetve központi IB vezérlés redőnyökhöz. Egyaránt használható napellenzők, redőnyök, zsalúziák, rolók egyéb belsőárnyékolók központi vezérlésére.

Bekötési rajz

Az IB vezetékre további egységek csatlakoztathatók.

Centralis Uno IB részletes bekötési rajza Központi kapcsoló


Com Fel Le

Com Fel Le

Központi parancs

Motor csatlakoztatása

Hálózat: 230V / 50 Hz

Motor

Motor


2011.04.13. 11:45:01

somfy.hu

Bekötési rajz – IB csoportvezérlés Egyéni illetve központi IB vezérlés napellenzőkhöz. Soliris IB automata szél- és fényvezérléssel illetve esőérzékelővel. motor SOMFY

motor SOMFY

motor SOMFY

Bekötési rajz

Szél - és fényvezérlés

Esőérzékelő

Egyéni, csoport (szintek) illetve központi (egész épület) vezérlés.

motor SOMFY

motor SOMFY

motor SOMFY

További árnyékolók

BDX 12 6 zóna

Központi kapcsoló (egész épület)

motor SOMFY

Központi kapcsoló 2. alzóna (emelet vagy homlokzat)

motor SOMFY

motor SOMFY

További árnyékolók


Központi kapcsoló 1. alzóna (emelet vagy homlokzat)


2011.04.13. 11:45:02

somfy.hu

Chronis Uno L – programóra fényérzékelővel Chronis Uno L Központi programóra „vezetékes” motorokhoz. Opcióként fényszenzorral is felszerelhető.

Beállítható üzemmódok

Chronis Uno L

Heti program: A hét minden napjára különböző időket állíthat be a redőnyök automatikus nyitására illetve zárására. (Napi egy nyitás és zárás) Biztonsági program: Véletlenszerű időeltolással kapcsol, így lakott ház hatását kelti. Kozmikus programok: A napfelkelte és napnyugata időpontja szerint automatikusan vezérli az árnyékolókat Kikapcsolt üzemmód: Az időzítés egy gombnyomással kikapcsolható. Kézi vezérléssel továbbra is működtetheti az árnyékolókat.

Szenzor fény, illetve naplemente érzékeléshez • a redőnyök a külső fényviszonyoknak megfelelően automatikusan mozognak • fény esetén a redőny a szenzor magasságáig automatikusan lehúzódik • naplemente estén a csökkenő fény hatására az árnyékolók automatikusan lehúzódnak • a fényszenzor működését a Chronis óra időzítő funkciójával kombinálhatjuk.

Alkalmazás A vezérlés előnyei • programóra vezetékes

Nap´d Motor

motorhoz


• LCD kijelző • egyszerű beállítás, működtetés • beépített biztonsági üzemmód

~230V

• kozmikus üzemmód • fényszenzorral kombinált

Chronis L Chronis UnoUNO L Comfort

működés


2011.04.13. 11:45:03

somfy.hu

Inis Uno / Inis Duo kapcsoló

Inis Uno kapcsoló Háromállású kapcsoló, árnyékoló motorok mozgatásához. Három parancs (LE-STOP-FEL)

Inis Duo kapcsoló Dupla, háromállású kapcsoló 2 db árnyékoló motor mozgatásához. Inis Uno és Inis Duo

Három parancs (LE-STOP-FEL)

Alkalmazás Nap´d Motor

~230V

A vezérlés előnyei :

Inis UNO

Inis Uno • egy motor vezérlése Nap´d Motor

Nap´d Motor

Inis Duo • két motor külön vezérlése egy kapcsolóról • kisebb költség

~230V

Inis DUO

• egy gomb – egy funkció

Sematikus bekötés 61. oldalon


• egy gomb – egy funkció


2011.04.13. 11:45:03

somfy.hu

Vezérlés vezetékes motorokhoz


Vezérlés vezetékes motorokhoz

Megnevezés

Cikkszám

Inis Uno kapcsoló • Inis Uno – 3 állású kapcsoló • Inis Uno T – 3 állású rugós kapcsoló • Inis Uno VB – 5 állású zsalúzia kapcsoló

1 800 017 1 800 010 1 800 004

Inis Duo kapcsoló • Inis Duo – 3 állású kapcsoló • Inis Duo T – 3 állású rugós kapcsoló • Inis Duo VB – 5 állású zsalúzia kapcsoló

1 800 024 1 800 025 1 800 005

Inteo kiemelő keret • Univerzális Inteo, szürke 43,5 mm • Univerzális Inteo, fehér, 43,5 mm • Fehér, 30mm, Inis Uno/Duohoz

9 102 004 9 102 073 9 001 244

Chronis Uno programóra • Chronis Uno egy motorhoz • Chronis Uno L • szenzor 1 m-es kábellel • szenzor 2 m-es kábellel • szenzor 4 m-es kábellel

1 805 021 1 805 023 9 709 685 9 709 686 9 709 687

Soliris Uno szél- és fényérzékelő vezérlés Soliris Uno egy motorhoz

1 818 189

Belső termosztát Belső termosztát Soliris Uno illetve Soliris IB-hez

9 709 808

Esőérzékelő RFA 005 esőérzékelő Soliris Uno, Soliris IB és Soliris Aquatic érzékelőkhöz. Beépített fűtés, tápfeszültség: 230V/50Hz

9 705 588


2011.04.13. 11:45:04

somfy.hu

Elektromos tartozékok Megnevezés Inis Keo – 3 állású kapcsoló • kapcsoló • rugós kapcsoló • max. 10A – 250V

Cikkszám

1 800 031 1 800 030

1 822 200 1 822 198 vízmentes házban

1 860 057 9 701 929 (csak ház)

Univerzális beállítókábel szett • zsalúzia, RTS és WT vezetékes motorok beállításához univerzálisan használható

9 015 971


MR2 relé • Ha egy motort több kapcsolóval akarunk működtetni • csak rugós kapcsolóval használható

Elektromos tartozékok

TR2 relé (2db motorhoz) • vezetékes motorok csoportvezérléséhez • egyéni és központi kapcsoló bemenet • csoport bővítése további TR2 relével


2011.04.13. 11:45:04

somfy.hu somfy.hu


Kapcsolók

Kulcsos kapcsolók Megnevezés

Cikkszám

Kulcsos impulzus kapcsoló Falra szerelhető, masszív, vízálló, IP65, 10A – 250 V Impulzus a kulcs elfordításával Alkalmazás: MR2 relé, Axroll, garázs - és kertkapu motorokhoz

1 800 242

Kulcsos impulzus kapcsoló Süllyesztett, masszív, vízálló, IP65, 10A – 250 V Impulzus a kulcs elfordításával Alkalmazás: MR2 relé, Axroll, garázs – és kertkapu motorokhoz

1 800 243

Kétirányú kulcsos kapcsoló Falra szerelhető, masszív, vízálló, IP65 / 10A / 250 V Rugós kapcsoló Reteszelt kapcsoló

1 800 244 1 800 246

Kétirányú kulcsos kapcsoló Süllyesztett, masszív, vízálló, IP65, 10A – 250 V Rugós kapcsoló Reteszelt kapcsoló

1 800 245 1 800 247

Vízálló, kétállású kapcsoló 10A - 250V Rugós kapcsoló - szürke Reteszelt kapcsoló - szürke

1 800 007 1 800 008

Vízálló impulzus kapcsoló 10A – 250V Szürke

1 800 249


2011.04.13. 11:45:10

Beépített rádióvevős motorok esetén,

Recommend Documents