Bedrijfshandleiding. Comfortsysteem ES6640, ES7640

Bedrijfshandleiding

Comfortsysteem ES6640, ES7640

eLOCK Bedrijfshandleiding

NL Comfortsysteem ES6640, ES7640

Inhoud 1

Inleiding......................................................................................................................... 4 Over deze handleiding ................................................................................................. 4 Toelichting op de symbolen en de signaalwoorden ..................................................... 4 Doelgroep..................................................................................................................... 4 OPERTIS Support........................................................................................................ 4 Actualiteit van de informatie ......................................................................................... 5

2

Productbeschrijving..................................................................................................... 5 Onderdelen .................................................................................................................. 5 Werkingsprincipe.......................................................................................................... 6 Varianten van het comfortsysteem............................................................................... 6 Gedetailleerde informatie ............................................................................................. 7

3

Reglementair gebruik................................................................................................... 7 Toepassingsgebied ...................................................................................................... 7 Staat van het product ................................................................................................... 7 Omgevingscondities..................................................................................................... 7 Energievoorziening ...................................................................................................... 7 Restrisico ..................................................................................................................... 8

4

Veiligheidsaanwijzingen .............................................................................................. 8

5

Bediening en bedrijf ................................................................................................... 12 Beslagen en identiteitsdragers programmeren .......................................................... 12 Batterij vervangen ...................................................................................................... 12 Elektronische opening................................................................................................ 14 Mechanische noodopening ........................................................................................ 15 Akoestische signalen ................................................................................................. 17

6

Service, reiniging en onderhoud............................................................................... 18 Intervallen................................................................................................................... 18 Reiniging en onderhoud ............................................................................................. 18

7

Problemen en oplossingen........................................................................................ 20

8

Productspecificatie .................................................................................................... 22 Conformiteitsverklaring .............................................................................................. 22 Technische gegevens ................................................................................................ 23

9

Afvalverwerking.......................................................................................................... 24 Product....................................................................................................................... 24 Batterijen .................................................................................................................... 24

07/2013

OPERTIS  3

NL

eLOCK


1

Bedrijfshandleiding

Inleiding

Over deze handleiding Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen over het gebruik van de comfortsystemen ES6640 en ES7640.  Handleiding zorgvuldig en aandachtig doorlezen.  Handleiding bewaren en doorgeven aan elke volgende gebruiker van de comfortsystemen.

Toelichting op de symbolen en de signaalwoorden WAARVerwijst naar gevaren die kunnen leiden tot de dood SCHUWING of tot ernstig persoonlijk letsel. VOORZICHTIG

Verwijst naar gevaren die kunnen leiden tot licht of middelmatig persoonlijk letsel.

VOORZICHTIG

Verwijst naar gevaren die kunnen leiden tot materiële schade.

Aanwijzing

Geeft instructies en tips aan voor een optimaal gebruik van de handleiding en het product.

Doelgroep Deze handleiding richt zich tot vakpersoneel dat belast is met de service, het onderhoud, de afvalverwerking en het instandhouden van het storingvrij bedrijf van comfortsystemen en steeksloten en kan bogen op een voor deze activiteiten geschikte opleiding of desbetreffende ervaring.

OPERTIS Support Mocht u vragen hebben die verder gaan dan de in deze handleiding aanwezige informatie, richt u dan s.v.p. rechtstreeks tot OPERTIS GmbH Prof:-Bier-Straße 1-5 D-34442 Bad Arolsen Tel.: +49 5691 87741-200 Fax: +49 5691 87741-281 E-mail: [email protected]

4  OPERTIS

07/2013

NL



Actualiteit van de informatie Alle gegevens over product, afbeeldingen, afmetingen en uitvoeringen komen overeen met de toestand op het tijdstip van de levering van het product. Wij houden ons wijzigingen op grond van de technische vooruitgang en het daaruit resulterende permanente verbeteringsproces van onze producten voor. De actuele versie van deze handleiding en meer informatie vindt u op onze internetpagina www.opertis.de. Stand 07/2013

2

Productbeschrijving

Onderdelen De volgende tekening toont de wezenlijke onderdelen van het comfortsysteem:

07/2013

1

Slotkast

2

Deksel profielcilinder met openingsknop (binnen)

3

Deksel profielcilinder (buiten)

4

Stulpplaat

5

Batterijvak

6

Valslot OPERTIS  5

NL

eLOCK


Bedrijfshandleiding

Werkingsprincipe Het OPERTIS sluitsysteem eLOCK garandeert een algemene objectuitvoering. Er zijn specifieke beslagoplossingen beschikbaar voor verschillende deurtypen. Het comfortsysteem sluit deuren af via het geïntegreerde valslot, een grendel is niet aanwezig. De deurkrukken hebben in ontkoppelde staat geen functie. ze kunnen wel worden bediend, maar hebben geen verbinding met het valslot. De deur kan niet via de deurkrukken worden geopend. In deze staat is het valslot geblokkeerd en kan het niet worden ingedrukt. In de gekoppelde staat trekken de deurkrukken het valslot naar achteren, als zij worden gebruikt. Zodoende kan de deur zoals gebruikelijk met de deurkrukken worden geopend. Koppeling en ontkoppeling gebeuren elektromechanisch. De deurkrukken blijven in principe zó lang gekoppeld of ontkoppeld, totdat er opnieuw een geautoriseerde identiteitsdrager vóór één antenne wordt gehouden. Afhankelijk van de variant van het comfortsysteem kan de deurkruk door het gebruik van de openingsknop aan de binnenkant permanent gekoppeld en ontkoppeld of voor korte tijd gekoppeld worden. Een vergrendeling in de traditionele zin via de knop of sleutel vervalt, de deur wordt niet meer mechanisch geopend of gesloten. Het beheer en de programmering van de beslagen, o.a. het uitgeven van toegangsautorisaties, gebeurt via de managementsoftware eLOCK Center. Optioneel is de programmering met eLOCK ToevoegenWissen via drie programmeersleutels zonder extra software mogelijk. Voor de autorisatie bij de beslagen zijn passieve identiteitsdragers zonder eigen stroomvoorziening in verschillende vormen, zoals sleutelhangers, kaarten of klantspecifieke modellen beschikbaar.

Varianten van het comfortsysteem De volgende varianten van het comfortsysteem worden onderscheiden: Art.nr. / benaming Vrijgavemodus van de openingsknop ES6640B ES7640B

Vrijgavemodus voor korte tijd  Bij het gebruik van de openingsknop worden de deurkrukken voor korte tijd gekoppeld om mogelijk te maken dat de deur één maal wordt geopend. Na ca. 20 sec. worden de deurkrukken weer ontkoppeld.

ES6641E ES7641E

Permanente-vrijgavemodus  Bij het gebruik van de openingsknop worden de deurkrukken zolang gekoppeld of ontkoppeld, totdat de openingsknop opnieuw wordt gebruikt.

6  OPERTIS

07/2013

NL



Gedetailleerde informatie Meer informatie over het product vindt u in paragraaf 8 „Productspecificatie“.

3

Reglementair gebruik

Toepassingsgebied Het comfortsysteem komt overeen met de inbouwafmetingen van een steekslot conform DIN 18251-1 klasse 3 en is ontworpen voor toepassing op opdek- en stompe binnendeuren. Toepassing op buitendeuren, brandwerende deuren, vluchtdeuren of in de openlucht, bv. in tuininstallaties, is niet toegestaan.

Staat van het product Comfortsystemen mogen uitsluitend in technisch perfecte staat worden gebruikt. Eigenmachtige ombouw en veranderingen van het product zijn niet toegestaan.

Omgevingscondities Het gebruik in een bijzonder belaste omgeving, bv. agressieve gassen, hoge vochtigheid, extreme temperaturen of een zeer stoffige omgeving, is niet toegestaan. Neem voor vragen contact op met de OPERTIS support.

Energievoorziening Alle op batterijen werkende beslagen activeren akoestische en/of optische Batterij-Leeg-waarschuwingen en gecontroleerde mislukte sluitingen, als het batterijvermogen in het beslag ten einde loopt. Dan moeten de batterijen direct worden vervangen. Bij herhaaldelijk negeren van de waarschuwing Batterij Leeg, ontkoppelt het comfortsysteem de deurkruk permanent (Active Power Off). De toestand Active Power Off wordt door een akoestische waarschuwing gesignaleerd (zie gebruiksaanwijzing hoofdstuk 5 Bediening en bedrijf). Deze toestand wordt zo lang in stand gehouden totdat de batterij vervangen wordt of eventueel van te voren een externe stroomvoorziening wordt aangesloten aan de buitenkant van de deur.

07/2013

OPERTIS  7

NL

eLOCK


Bedrijfshandleiding

Restrisico Bij reglementair gebruik en naleving van de onderhoudsinstructies zal dit product de veiligheid van uw object ondersteunen. De volgende restrisico´s kunnen echter niet worden uitgesloten:  Als de elektromechanische componenten uitvallen, bestaat het gevaar van op- of buitensluiten. Openen van de deur is in dit geval uitsluitend mogelijk door mechanische noodopening, zie bedieningshandleiding.  Bij een plotselinge volledige ontlading van de batterij heeft het Comfortsysteem geen functie. Het signaleert geen batterijwaarschuwingen en gaat niet over op de toestand Active Power Off. Een opening van de deur kan dan uitsluitend aan de buitenkant van de deur gebeuren via een externe stroomvoorziening (EVS) ES6781 voor ES5000 plus installaties c.q. ES7781 voor eLOCK en eLOCK ToevoegenWissen installaties.

4

Veiligheidsaanwijzingen De volgende veiligheidsaanwijzingen dienen vóór gebruik in acht te worden genomen! Voor persoonlijk letsel of materiële schade die ontstaan doordat deze aanwijzingen niet in acht worden genomen, neemt OPERTIS generlei aansprakelijkheid op zich!

WAARSCHUWING Gevaar voor persoonlijk letsel door de batterij Onjuiste omgang met de batterij kan leiden tot schade aan de gezondheid. De volgende informatie moet in acht worden genomen:  Uitsluitend meegeleverde of door OPERTIS vrijgegeven batterijen gebruiken.  Open de batterij nooit, soldeer en las nooit aan de batterij.  Gooi de batterij nooit in het vuur.  Laad de batterij niet opnieuw op.  Verwijder een lege batterij direct uit de beslag.  Bewaar batterijen buiten het bereik van kinderen.  Pak een batterij die gelekt heeft nooit op zonder afdoende bescherming. Breng hem nooit in contact met ogen of mond.

8  OPERTIS

07/2013

NL



WAARSCHUWING Gevaar voor persoonlijk letsel en materiële schade Bij gesloten deuren mogen geen of ten hoogste geringe spanningen op het valslot worden overgedragen. Anders is een verhoogde krachtsinspanning voor het bedienen van de gekoppelde kruk noodzakelijk. Dit kan leiden tot een onherstelbare beschadiging van het comfortsysteem. Verhoogde spanningen, zoals bijv. door verkeerd sluiten van de deuren, voorkomen. VOORZICHTIG Gevaar van materiële schade Wanneer niet-vrijgegeven batterijen worden gebruikt, kunnen er functiestoringen optreden. Het beslag meldt dan geen batterijwaarschuwingen en gaat niet naar de beveiligde eindtoestand van Active Power Off. Uitsluitend de door OPERTIS vrijgegeven batterijtypen gebruiken. VOORZICHTIG Gevaar voor materiële schade door gesloten valslot Bij een ontkoppelde kruk is het valslot geblokkeerd om een geautoriseerde toegang door het handmatig indrukken van het valslot, bijv. m.b.v. een kaart of een haak te voorkomen. Wanneer de krukken bij een geopende deur worden ontkoppeld, kan de deur niet worden gesloten, aangezien het geblokkeerde valslot tegen de sluitplaat slaat. In dit geval kunnen slot en sluitplaat onherstelbaar worden beschadigd. Voordat de deur wordt gesloten opnieuw de openingsknop gebruiken of een geautoriseerde identiteitsdrager bij de antenne houden.

VOORZICHTIG Gevaar voor materiële schade Elektronische componenten kunnen bij aanraking onherstelbaar worden beschadigd. Voorschriften en aanwijzingen in norm DIN EN 61340-5-2 in acht nemen!

07/2013

OPERTIS  9

NL

eLOCK


Bedrijfshandleiding

VOORZICHTIG Ongeautoriseerde toegang Het openen van de deur via de binnenkant is permanent of voor korte tijd mogelijk, afhankelijk van de variant van het comfortsysteem. Neem dit vooral in acht als beslag wordt toegepast op deuren waarbij van buitenaf gemakkelijk toegang wordt verkregen tot de openingsknop aan de binnenzijde.

VOORZICHTIG Ongeautoriseerde toegang Het openen van de deur over de binnenkant is blijvend en/of kort het mogelijke afhangen van variant van het comfortsysteem. Neem dit vooral in acht als beslag wordt toegepast op deuren waarbij van buitenaf gemakkelijk toegang wordt verkregen tot de openingsknop aan de binnenzijde.

VOORZICHTIG Ongeautoriseerde toegang Het gebruik van het comfortsysteem is uitsluitend toegestaan met aanslaggeleide krukgarnituren. Zo kunnen naast het voor de krukbediening benodigde koppel, geen andere krachten op de slotgroef worden uitgeoefend. Het gebruik van afwijkende krukgarnituren kan tot een gestoorde werking van het comfortsysteem en een daaruit resulterende ongeoorloofde toegang leiden. VOORZICHTIG Ongeautoriseerde toegang In de toestand bij uitlevering staan de comfortsystemen in de bouwplaatsmodus. De toegang is met iedere, ook niet geprogrammeerde OPERTIS identiteitsdragers, mogelijk. Voer onmiddellijk na de montage de programmering van de autorisaties uit om ongeautoriseerde toegang te voorkomen, zie eLOCK systeemdocumentatie software. Tijd controleren en evtl. opnieuw instellen.

10  OPERTIS

07/2013

NL



VOORZICHTIG Gevaar van functiestoringen Ongeautoriseerde toegang Het laten uitvoeren van een externe voedingsspanning is bij het Comfortsysteem uitsluitend vanaf de buitenkant (PZdeksel zonder openingsknop) mogelijk. Als de EVS op de binnenkant (PZ-deksel met openingsknop) wordt aangesloten, wordt er geen externe voedingsspanning gerealiseerd. In Active Power Off gekoppelde krukken blijven in gekoppelde staat, totdat een externe voedingsspanning op de correcte wijze is gerealiseerd. Zodoende is toegang voor iedereen mogelijk. De externe voedingsspanning moet verplicht op de buitenkant van de deur worden aangesloten.

07/2013

OPERTIS  11

NL

eLOCK


5

Bedrijfshandleiding

Bediening en bedrijf

Beslagen en identiteitsdragers programmeren Beslagen en identiteitsdragers worden via de managementsoftware eLOCK Center of via het systeem eLOCK ToevoegenWissen geprogrammeerd. Gedetailleerde informatie hierover vindt u in de eLOCK systeemdocumentatie software.

Batterij vervangen VOORZICHTIG Gevaar voor op- of buitensluiten De deur kan zonder functioneel beslag niet geopend worden, als de dagschoot in het slot valt.  Deur bij de batterijvervanging altijd open laten.  Na het vervangen moet eenmaal het comfortsysteem door een identiteitsdrager of de openingstoets worden bediend.  Waarborgen dat de deur altijd kan worden geopend zonder dat het beslag wordt gebruikt.

Aanwijzing Alleen nieuwe, ongebruikte batterijen in het beslag plaatsen.  Uitsluitend door het plaatsen van een nieuwe batterij verlaat het beslag de toestand Active Power Off resp. de Batterij-Leeg-modus.  Wanneer tijdens het normale gebruik een gebruikte batterij in het beslag wordt geplaatst kan er een vroegtijdige waarschuwing Batterij Leeg volgen. Aanwijzing Gegevens over batterijtype in paragraaf „Technische gegevens“ in acht nemen.

12  OPERTIS

07/2013

NL



Ga als volgt te werk: Handeling 1

2

Batterij met de plus-pool naar beneden in het batterijvak plaatsen.

4

Batterijvak weer in de stulpplaat inbrengen en bevestigen met de twee schroeven. Datum en tijd controleren en evtl. opnieuw instellen, zie systeemdocumentatie voor de eLOCK software. Het uitvoeren van een sluitprocedure door identiteitsdrager en bediening van de openingstoets.

6

Afbeelding

Deur openen en de twee schroeven van het batterijvak losdraaien. Batterijvak eruit trekken en lege batterij eruit halen.

3

5

07/2013

Werkzaamheden

OPERTIS  13

NL

eLOCK


Bedrijfshandleiding

Elektronische opening VOORZICHTIG Materiële schade door geblokkeerd valslot  Ca. 20 seconden na gebruik van de openingsknop wordt het valslot weer geblokkeerd. Tot die tijd moet de deur gesloten zijn, omdat anders bij de poging om de deur te sluiten het geblokkeerde valslot tegen de sluitplaat slaat. In dit geval kunnen slot en sluitplaat onherstelbaar worden beschadigd. Voordat de deur wordt gesloten opnieuw de openingsknop gebruiken of een geautoriseerde identiteitsdrager bij de antenne houden.  Indien een automatisch sluitmechanisme wordt toegepast, waarborgen dat deze de deur binnen 20 seconden sluit. Het comfortsysteem kan van binnen altijd via de openingsknop worden geopend. Bij reeds gekoppelde deurkrukken heeft de openingsknop geen functie. Ga als volgt te werk: Handeling 1

14  OPERTIS

Werkzaamheden

Afbeelding

Openingsknop op het profielcilinderdeksel aan de binnenzijde drukken. De deurkrukken worden ca. 20 seconden lang gekoppeld, daarna weer ontkoppeld.

07/2013

NL



Mechanische noodopening VOORZICHTIG Ongeautoriseerde toegang  Na de mechanische noodopening zijn de deurkrukken langdurig gekoppeld, d.w.z. de deur is niet vergrendeld en toegang is voor iedereen mogelijk.  Het comfortsysteem kan dan uitsluitend door gebruik te maken van support of rechtstreeks bij OPERTIS naar normaal gebruik worden gereset.  Neem in dit geval onmiddellijk contact op met de OPERTIS support! Als het comfortsysteem niet meer met normaal gebruik kan worden geopend (bv. geen geautoriseerde identiteitsdrager aanwezig is of herkend wordt of openen met de EVS mislukt), moet een mechanische noodopening worden uitgevoerd om de deur te openen.

07/2013

OPERTIS  15

NL

eLOCK


Bedrijfshandleiding

Ga als volgt te werk: Handeling 1

2

Werkzaamheden Kleine sleufschroevendraaier (van het type 2,5 mm) op de onderrand van het binnenste of buitenste profielcilinderdeksel aanzetten en profielcilinderdeksel voorzichtig van de behuizing van de profielcilinder losmaken. Een sleufschroevendraaier (van het type 4 mm) beneden de rode schuif in de PZopening plaatsen en onder druk naar boven schuiven, totdat deze inklikt. De deurkruk wordt mechanisch gekoppeld en kan worden gebruikt. De val wordt teruggetrokken en de deur kan worden geopend.

Afbeelding

Vooraanzicht

Schuif

Wanneer zich een deur met deze noodopening niet geopend kan worden, dan neem contact op met OPERTIS support. Tel.: +49 5691 87741-200 Fax: +49 5691 87741-281 E-Mail: [email protected]

16  OPERTIS

07/2013

NL



Akoestische signalen De akoestische en optische signalen van het comfortsysteem zijn afhankelijk van de programmering. De geprogrammeerde beslagen in het ToevoegenWissen systeem en de via eLOCK Center geprogrammeerde beslagen hebben een verschillend signaleringsconcept. Aanwijzing De complete optische en akoestische signalen vindt u in de eLOCK systeemdocumentatie paragraaf „Signaleringsconcept“. Akoestisch signaal

Betekenis

1x opklimmende toonvolgorde.

Programmeermodus aan.

1x dalende toonvolgorde.

Programmeermodus einde (automatisch).

1x kort hoog.

Beslaginschakeling door geautoriseerde identiteitsdrager

1x lang laag.

Geen beslaginschakeling, identiteitsdrager niet geautoriseerd

1x lang laag + 5x opvolgende tonen kort hoog

Batterij leeg, waarschuwingstrap 1 met gecontroleerde mislukte sluitingen

1x lang laag + 3x opvolgende tonen kort hoog

Active Power Off, batterij geheel ontladen

1x kort hoog.

Beslaginschakeling in bouwplaatsmodus of permanente-vrijgavemodus, zie eLOCK systeemdocumentatie paragraaf „Beslagmodi“.

1× lang laag + 4× kort laag Systeemstoring! Comfortsysteem demonteren, contact opnemen met OPERTIS-support!

07/2013

OPERTIS  17

NL

eLOCK


6

Bedrijfshandleiding

Service, reiniging en onderhoud Service, reiniging en onderhoud mogen uitsluitend door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Een fabrieksgarantie voor schade die door ondeskundige behandeling ontstaat, is uitgesloten.

Intervallen Werkzaamheden

Interval

Reiniging en onderhoud

3 maanden

Service

1 jaar

Reiniging en onderhoud VOORZICHTIG Materiële schade door foutieve reiniging Bij foutieve reiniging kunnen de oppervlakken aangetast en beschadigd worden:  Comfortsysteem uitsluitend uitwendig onderhouden.  Geen alkalische, zuur- en chloorhoudende reinigingsmiddelen gebruiken.  Geen reinigingsmiddelen met toevoeging van schuurmiddelen gebruiken.  Geen schurende instrumenten, bv. borstels, gebruiken.  Geen oliën en vetten binnenin de slotkast laten komen. Ga als volgt te werk: Handeling 1

Werkzaamheden

Afbeelding

Oppervlakken met een vochtige doek afvegen.

Service VOORZICHTIG Gevaar voor op- of buitensluiten De deur kan zonder functioneel beslag niet geopend worden, als de dagschoot in het slot valt. Functiecontroles met geopende deur uitvoeren.

18  OPERTIS

07/2013

NL



De volgende functiecontroles dienen eens per jaar te worden uitgevoerd: Handeling

Werkzaamheden

Resultaat

1

Binnenkant van de deur: ES6640B en ES7640B: Geautoriseerde OPERTIS identiteitsdrager vóór de antenne houden. ES6640E en ES7640E: Openingsknop gebruiken.. Buitenkant van de deur: Geautoriseerde OPERTIS identiteitsdrager vóór de antenne houden.

De deurkrukken worden gekoppeld c.q. ontkoppeld.

3

Gekoppelde deurkrukken gebruiken.

De deur kan soepel worden geopend en de val gaat na terugtrekking zelfstandig terug naar de uitgangspositie. De deurkrukken gaan weer volledig horizontaal staan en kunnen niet meer verder naar boven worden gedrukt.

4

Ontkoppelde deurkrukken gebruiken

De deurkrukken zijn onbelast, de deur kan niet worden geopend. Het slot is geblokkeerd is kan niet worden ingedrukt. De deurkrukken gaan weer volledig horizontaal staan en kunnen niet meer verder naar boven worden gedrukt.

5

Binnenkant van de deur: Uitsluitend ES6640B en ES7640B: Gebruik van de openingsknop bij ontkoppelde deurkrukken.

De deurkrukken worden ca. 20 seconden gekoppeld en de deur kan worden geopend. Daarna worden de deurkrukken weer ontkoppeld en wordt het slot geblokkeerd.

6

Beslaginfo lezen, zie eLOCK systeemdocumentatie software.

2

07/2013

OPERTIS  19

NL

eLOCK


7

Bedrijfshandleiding

Problemen en oplossingen Probleem Comfortsysteem gaat niet open of dicht.

Mogelijke oorzaak Identiteitsdrager is geen OPERTIS identiteitsdrager. Identiteitsdrager is niet geprogrammeerd of beschikt niet over de noodzakelijke autorisaties. Identiteitsdrager is defect Beslag heeft verkeerde datum c.q. verkeerde tijd.

Oplossing OPERTIS identiteitsdrager gebruiken. Identiteitsdrager programmeren, zie eLOCK systeemdocumentatie software. Identiteitsdrager vervangen Tijd opnieuw instellen, zie eLOCK systeemdocumentatie software.

Batterij is leeg of defect. Vervang de batterij en bedien eenmaal het comfortsysteem door een identiteitsdrager of de openingstoets.

Antennes of kabels zijn verwisseld. Antennestekker is losgegaan. Antenne is defect. Kabels zijn geplet of ingeklemd.

20  OPERTIS

Sluit de externe voeding aan de buitenzijde van het comfortsysteem aan. Vervang vervolgens de batterij en bedien ten minste eenmaal het comfortsysteem door een identiteitsdrager of de openingstoets. Antenneaansluiting corrigeren. Antennestekker volledig insteken. Antenne vervangen. Comfortsysteem vervangen.

07/2013

NL



Probleem

Mogelijke oorzaak Comfortsysteem gaat Openingsknop werd gebruikt. niet open of dicht. Comfortsysteem door spaanders of smeermiddelen vervuild. Comfortsysteem is defect.

Krukken staan niet horizontaal (comfortsysteem werkt foutief).

Iedere identiteitsdrager is geautoriseerd tot sluiten. Slot klikt niet vast.

07/2013

Oplossing Ontkoppeling van de krukken afwachten en autorisatiepoging herhalen. Comfortsysteem vervangen.

Mechanische noodopening uitvoeren, zie paragraaf „

Mechanische noodopening“. Krukgarnituur scheef of Krukgarnituur correct onder druk gemonteerd. monteren en en controleren of het licht loopt. Krukken zijn te zwaar. Aanwezige krukken vervangen door lichtere of extra klemveren gebruiken. Beslag programmeren, Beslag is niet zie eLOCK geprogrammeerd systeemdocumentatie („bouwplaatsmodus“). software. Slotuitsparing in sluitplaat komt niet overeen met de slotpositie van het comfortsysteem. Deur of deurkozijn kromgetrokken.

Slotuitsparing in de sluitplaat aanpassen aan de slot[positie van het comfortsysteem. Deur of deurkozijn stellen.

OPERTIS  21

NL

eLOCK


8

Bedrijfshandleiding

Productspecificatie

Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart OPERTIS GmbH dat de comfortsystemen in overeenstemming zijn met de fundamentele eisen en de andere relevante voorschriften van de richtlijnen 1999/5/EG en 2011/65/EU en derhalve CE-conform is. Een kopie van de Conformiteitsverklaring mag via de Opertis Support aangevraagt worden. Inbouw in voor profielcilinder voorbereide steeksloten conform de volgende normen:  DIN 18251-1: Sloten - steeksloten - deel 1: Steeksloten voor opdekdeuren

Afmetingen Alle maatopgaven in mm.

22  OPERTIS

07/2013

NL



Technische gegevens Oppervlak Stulpplaat

roestvast staal

Deksel profielcilinder

Polyamide oppervlakte

Voedingsspanning Voedingsspanning

3 volt lithiumbatterij CR2 OPERTIS artikelnummer: ES0891. Vrijgegeven batterijtypen:  Energizer 1CR2  Panasonic CR-2L/1BP  VARTA CR2 Professional

afhankelijk van toepassing en beslagtype:  Gereedheid voor bedrijf: (bij  t/m 3 jaar ca. 10 sluitingen per dag)  t/m 25.000 sluitingen  Sluitingen (totaal)  t/m 5 jaar  Stand-by-tijd Levensduur van de batterij:

Specifieke gegevens

07/2013

Bedrijfstemperatuur

0 °C t/m +55 °C

Opslagtemperatuur

-40 °C t/m +70 °C

Luchtvochtigheid voor gebruik en opslag

max. 95 % niet condenserend

Beschermingsklasse conform EN 60529

afhankelijk van het gebruikte krukgarnituur, bv. IP64 met HEWI R-techniek.

Opslagcapaciteit in het beslag:

ES6... voor ES5000 plus

ES7… voor ES7… voor eLOCK eLOCK Toevoegen Wissen

Identiteitsdragers

60.000

80.000

100

Veiligheidszones

296

30

-

Gebeurtenissengeheugen

512

628

-

OPERTIS  23

NL

eLOCK


9

Bedrijfshandleiding

Afvalverwerking

Product Afvalverwerking conform WEEE-richtlijn 2012/19/EU:  Product niet verwerken via het lokale huisvuil.  Product terugsturen naar OPERTIS of verwerken bij een gemeentelijke inzamelplek voor speciaal elektrisch afval.

Batterijen  Batterijen niet verwerken via het lokale huisvuil, maar afgeven bij openbare batterij-inzamelpunten.  Batterijen niet in het vuur werpen.  Lege batterijen niet samen opslaan.  Batterijen uitsluitend leeg verwerken.

24  OPERTIS

07/2013


07/2013


OPERTIS  25


26  OPERTIS


07/2013


07/2013


OPERTIS  27

OPERTIS GmbH Prof.-Bier-Straße 1-5 D-34454 Bad Arolsen Telefon: + 49 5691 87741-0 Telefax: + 49 5691 87741-310 [email protected] www.opertis.de

M7000.60NLB

V010 07/2013

Bedrijfshandleiding. Comfortsysteem ES6640, ES7640

Recommend Documents