Battonya határátkelőhely infrastruktúrájának bővítése során mérnöki feladatok teljes körű ellátása Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
2005/20 Szolgáltatás; A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?; IGEN; Szolgáltatási kategória: 12 Ajánlati felhívás nyílt eljárásra EUHL - hatályon kívüli Nyílt 2005.02.18. 1019/2005 74.23.00.00-0; 74.31.31.00-7 Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága Battonya közúti határátkelőhely 2005.03.30.
Központi szintű
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Vám- és Pénzügy■rség Országos Parancsnoksága ajánlati felhívása nyílt eljárás megindít Építési beruházás: – Árubeszerzés: – Szolgáltatás: X A szerz■dés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? NEM: – IGEN: X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉR■ I.1) AZ AJÁNLATKÉR■ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet: Vám- és Pénzügy■rség Országos Parancsnoksága Címzett: Vám- és Pénzügy■rség Országos Parancsnoksága Beruházási és Elhelyezési F■osztály Szelezsán György ezredes, mb. f■osztályvezet■ Cím: Hajnóczy J. u. 7–9. Postai irányítószám: 1122 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország 1
Telefon: 1/488-9674 Telefax: 1/488-9670 E-mail:
[email protected] Internetcím (URL): www.vam.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZ■ CÍMEN SZEREZHET■K BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltér■, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZ■ CÍMEN SZEREZHET■ BE Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltér■, lásd az A. mellékletet I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZ■ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal: – Ha attól eltér■, lásd az A. mellékletet I.5) AZ AJÁNLATKÉR■ TÍPUSA Központi szint■: X Regionális/helyi szint■: – EU-intézmény: – Közjogi szervezet: – Egyéb: – II. SZAKASZ: A SZERZ■DÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerz■dés (építési beruházás esetén) Kivitelezés: – Tervezés és kivitelezés: – Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkér■ által meghatározott követelmén II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerz■dés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel: – Bérlet: – Lízing: – Ezek kombinációja/Egyéb: –
II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerz■dés típusa (szolgáltatásmegrendelés e Szolgáltatási kategória: 12 II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e? NEM: X IGEN: – II.1.5) Az ajánlatkér■ által a szerz■déshez rendelt elnevezés: 2
Megbízási szerz■dés.
II.1.6) A szerz■dés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon to Battonya határátkel■hely infrastruktúrájának b■vítése – irányonként 1-1 tehergépkocsi A mérnök a m■szaki ellen■r tevékenységre vonatkozó jogszabályi el■írásoknak megfelel■ A Vám- és Pénzügy■rség jelen nyílt közbeszerzési eljárásának megindítására a Kbt. 43. A további részleteket az ajánlati dokumentáció tartalmazza. II.1.7) A teljesítés helye Battonya közúti határátkel■hely NUTS-kód: – II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) F■ szójegyzék F■ tárgy: 74.23.00.00-0 További tárgyak: 74.31.31.00-7 Kiegészít■ szójegyzék (adott esetben): – II.1.8.2) Egyéb vonatkozó nómenklatúra (CPA/NACE/ CPC): –
II.1.9) Részekre történ■ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk mega NEM: X IGEN: – Ajánlatok benyújthatók: egy részre: – több részre: – valamennyi részre: – II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? NEM: X IGEN: – II.2) A SZERZ■DÉS SZERINTI MENNYISÉG
II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) Battonya határátkel■hely infrastruktúrájának b■vítése – irányonként 1–1 tehergépkocsi A mérnök a m■szaki ellen■r tevékenységre vonatkozó jogszabályi el■írásoknak megfelel■ (A mérnök feladatainak részletezését az ajánlati dokumentáció tartalmazza.) II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje II.3) A SZERZ■DÉS ID■TARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Id■tartam hónap(ok)ban 3 és/vagy napokban 3
(a szerz■dés megkötését■l számítva) vagy: kezdés 01/07/2005 és/vagy befejezés 30/09/2007 (nap/hó/év) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS M■SZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZ■DÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
III.1.1) A szerz■dést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A megkötött szerz■désben foglalt kötelezettségek nem szerz■désszer■ teljesítése a sze
III.1.2) F■ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogsz – a beszerzés finanszírozásához szükséges fedezet az ajánlatkér■ költségvetésében rend – a teljesítés ellenértékének kiegyenlítése forintban (HUF) történik. Az ajánlatkér■ a
III.1.3) A közös ajánlatot tev■ nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illet Nem követelmény. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1) Az ajánlattev■/részvételre jelentkez■ személyes helyzetére vonatkozó adatok Az eljárásban nem lehet ajánlattev■ vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti Alkalmatlan az ajánlattev■, valamint a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvá 1. Bankszámláján 30 napot meghaladó sorban állás volt az elmúlt 12 hónapban. 2. Két egymást követ■ évben (2002–2003.) mérleg szerinti eredménye negatív. 3. Nem rendelkezik érvényes szolgáltatási felel■sségbiztosítással a Kbt. 65. § (1) bek 4. Az elmúlt 3 évben (2002–2004.) nem rendelkezik legalább 2 db, a jelen közbeszerzés 5. Saját állományukban lév■ kulcsszemélyzetük (vezet■ mérnök és helyettese, helyszíni 6. Saját tevékenységi körében nem rendelkezik az ajánlati felhívás tárgyára vonatkozó III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt Az eljárásban nem lehet ajánlattev■ vagy a Kbt. 71. § Ajánlattev■nek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja Ajánlattev■nek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja
igazolási mód (1) bekezdés b) pontja szerinti szerinti alvállalkozójának a Kbt szerinti alvállalkozójának ajánl
III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód [Ajánlattev■ és a 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója tekintetében.] 1. Valamennyi számlavezet■ bank (pénzintézet) 30 napnál nem régebbi eredeti, vagy közj – ajánlattev■ bankszámláján van-e, volt-e az elmúlt 12 hónapban – legalább 30 napot me 2. A számviteli jogszabályok szerinti beszámoló (2002– 2003). 3. Az ajánlattev■nek érvényes szolgáltatási felel■sségbiztosítással kell rendelkeznie
III.2.1.3) M■szaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód [Ajánlattev■ és a 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója tekintetében.] 1. A Kbt. 68. § (1) bekezdése alapján igazolja – a 67. § (3) bekezdés a) pontja szerin 2. A Kbt. 67. § (3) bekezdésének d) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezet 4
3. A Kbt. 67. § (3) bekezdés f) pontja alapján a min■ség biztosítása érdekében tett in
III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZ■DÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELE
III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e NEM: – IGEN: X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történ■ hivatkozás: 158/1997. (IX. 26.)
III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen k NEM: – IGEN: X IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt: X Meghívásos: – Tárgyalásos: – Gyorsított meghívásos: – Gyorsított tárgyalásos: –
IV.1.1) Megtörtént-e a részvételre jelentkez■k kiválasztása, megjelölése? (csak tárgya NEM: – IGEN: – Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szak IV.1.2) A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben): – IV.1.3) Az adott szerz■désre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben): –
IV.1.3.1) Az adott szerz■désre vonatkozó el■zetes összesített tájékoztató (adott eset IV.1.3.2) Egyéb korábbi közzététel: –
IV.1.4) Az ajánlattételre felhívandó jelentkez■k létszáma vagy keretszáma (adott esetb Létszám: vagy: minimum / maximum IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összeg■ ellenszolgáltatás: X IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkér■ által az aktához rendelt hivatkozási szám: – IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 30/03/2005 5
(nap/hó/év) Id■pont: 11.00 óra. Ár (adott esetben): 20 000 + áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció megvásárolható az ajánlatkér■ Magyar Áll A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció átvehet■ az ajánlati f
IV.3.3) Az ajánlattételi határid■ vagy a részvételi határid■ (attól függ■en, hogy nyí 30/03/2005 (nap/hó/év) vagy nap (a hirdetmény feladásától számítva) Id■pont: 11.00 óra.
IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkez■k részére (meghí
IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések b ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV HU Egyéb ország X IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális id■tartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) //-ig (nap/hó/év) vagy: hónap és/vagy 30 nap (az ajánlattételi határid■ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglalt személyek. IV.3.7.2) Dátum, id■pont, hely Dátum: 30/03/2005 (nap/hó/év) Id■pont: 11.00 óra. Hely: 1122 Budapest, Hajnóczy J. u. 7–9. I. em. 110. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZ■ JELLEG■? NEM: X IGEN: – A hirdetmény kötelez■ jelleg■. VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTL■D■ JELLEG■-E ÉS A VI.3) A SZERZ■DÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM: X IGEN: – VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 6
1. A hiánypótlás lehet■sége vagy annak kizárása: a Kbt. 83. § (1) és (2) bekezdéseiben 2. Eredményhirdetés az ajánlatok felbontását követ■ 10. nap 11.00 óra, vagy az azt köv Szerz■déskötés id■pontja: eredményhirdetést követ■ 8. nap 11.00 óra, vagy az azt köve 3. Az ajánlatkér■ képvisel■je az ajánlatkérési eljárás során a VPOP Beruházási és Elh 4. Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszer■en aláírva, minden oldalt sz 5. Az ajánlatot írásban és zártan kell benyújtani. Az ajánlat küls■, jól lezárt csomag „Battonya – mérnök kiválasztása” „Határid■ el■tt felbontani tilos” 6. A példányok közötti esetleges különböz■ség esetén az „eredeti” jelzéssel ellátott p 7. Az ajánlat els■ oldala az ajánlati kivonat kell hogy legyen, amelyben közölni kell 8. Az ajánlattal kapcsolatos formai követelmények az ajánlati dokumentációban kerülnek 9. Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlatkérési dokumentáció megvásárlása, átvé 10. Ajánlattev■nek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venn 11. Ajánlattev■nek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a Kkvt. (2004. évi XXXIV. 12. Ajánlattev■ vállalja, hogy a szerz■dés teljesítésében részt vev■ személyekért saj 13. Az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggé 14. Ajánlatkér■ rendelkezik az új létesítmények engedélyezési és kiviteli tervdokument 15. A Kbt. 56. § (1)–(4) bekezdéseire tekintettel az ajánlati dokumentációval kapcsola 16. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költség az ajánlatte 17. Az ajánlattev■nek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy mely pénzintézeteknél 18. Az ajánlattev■ nyilatkozzon arra vonatkozóan, hogy a dokumentációban szerepl■ sze 19. Az ajánlat, az ajánlati felhívás, valamint a dokumentáció a megkötend■ szerz■dés 20. A Kbt. 72. § alapján az építési beruházás és szolgáltatás megrendelése esetében az 21. Az ajánlatkér■ a nyertes ajánlattev■ visszalépése esetén a második legkedvez■bb a 22. A szerz■dés hatálybalépésének feltétele a szerz■dés VPOP Jogi és Igazgatási F■osz 23. Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a 2003. évi CXXIX. tö VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 03/02/2005 (nap/hó/év) A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZ■ CÍMEN SZEREZHET■K BE Szervezet: Vám- és Pénzügy■rség Címzett: Vám- és Pénzügy■rség Országos Parancsnoksága Pénzügyi és Gazdasági F■osztály Közbeszerzési Osztály Cím: Hajnóczy J. u. 7–9. Postai irányítószám: 1122 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 1/488-9656 Telefax: 1/488-9655 E-mail:
[email protected] Internet cím (URL): www.vam.hu 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZ■ CÍMEN SZEREZHET■ BE Szervezet: Vám- és Pénzügy■rség 7
Címzett: Vám- és Pénzügy■rség Országos Parancsnoksága Pénzügyi és Gazdasági F■osztály Közbeszerzési Osztály Cím: Hajnóczy J. u. 7–9. Postai irányítószám: 1122 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 1/488-9656 Telefax: 1/488-9655 E-mail:
[email protected] Internet cím (URL): www.vam.hu 1.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZ■ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet: Vám- és Pénzügy■rség Címzett: Vám- és Pénzügy■rség Országos Parancsnoksága Pénzügyi és Gazdasági F■osztály Közbeszerzési Osztály Cím: Hajnóczy J. u. 7–9. Postai irányítószám: 1122 Város/Község: Budapest Ország: Magyarország Telefon: 1/488-9656 Telefax: 1/488-9655 E-mail:
[email protected] Internet cím (URL): www.vam.huHIRDETMÉNYEK
8
