Báli se rabování Pomohla policie

V Hovorčovicích uspořádají sbírku hraček pro děti ze zatopených Zálezlic

POMÁHÁME PO OMÁHÁME PO O PO POVODNÍCH OVO ODNÍC CH

5

Pro firmy poškozené povodněmi nabízíme speciální akci. Kontaktujte našeho obchodníka ohledně

5

KAMILA VOLNEROVÁ, [email protected], 77 44 88 902

Co přináší řeka? Kromě povodňové vlny objeví se vždy v těsném závěsu za ní ještě jedna – vlna solidarity. V mnoha obcích pořádají sbírky, o víkendu dokonce proběhly některé charitativní akce, zkrátka pomáháme nejrůznějšími způsoby. Naše redakce se rozhodla pomoci obyčejným lidem, firmám i živnostníkům v regionu, které povodeň postihla. Po zkušenostech z Vánoční burzy, kdy jste prostřednictvím našich novin nabízeli nejrůznější inzeráty se vším, co zkrátka již nevyužijete, máte nyní možnost zadat prostřednictvím našeho webu www. nasregion.cz inzerát a nabídnout cokoli, co může využít někdo jiný, či poptat konkrétní vybavení či prostředky na likvidaci škod. Inzeráty uveřejníme v následujícím čísle Našeho REGIONU. Firmám a živnostníkům sice daně nepromineme, ale zato mají možnost využít inzerci zdarma. Dejte vědět o tom, že opět fungujete, nabídněte konkrétní služby či speciální akce. Poraďte se s naším obchodníkem v dané oblasti. Kamila Volnerová tel.: 77 44 88 902 Za celou naši redakci vám přeji hodně elánu a optimismu při likvidaci povodňových škod!

Zbyněk Pokorný Editor, [email protected]

KRÁTCE Co dělat po povodni? V Čechách je v tuto chvíli více než 19 000 lidí, kteří museli opustit své domovy. Co všechno udělat, než se do domu budete moci znovu nastěhovat? Nechte si zkontrolovat stav obydlí: statickou narušenost, obyvatelnost, rozvody energií, stav kanalizace a rozvodů vody, pokud neklesne hladina spodní vody, nečerpejte vodu ze sklepů domů. Zlikvidujte potraviny, které byly zasaženy vodou, nahlaste hygienikovi výskyt úhynu domácích a divokých zvířat, nepijte vodu z místních zdrojů, pokud hygienik vodu jako pitnou neschválil. Při obnově studní se řiďte pokyny odborníků a zabezpečte: vyčištění studny a odčerpání znečistěné vody, laboratorní prověření kvality vody, povolení od hygienika. kpt. Mgr. Nicole Zaoralová

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Příští vydání 4. července

www.autozoubek.cz

S

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 20. 6. / 6. ročník / č. 13 / 2013

GLOSA

PROFESIONÁLNÍ AUTOSERVIS

INZERÁTU ZDARMA!

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Báli se rabování • Pomohla policie LÍBEZNICE/HUSINEC Dobrovolní hasiči a obecní policie byli kvůli povodním v plném zápřahu. Pomáhali se záchrannými pracemi v zaplaveném Husinci a Řeži. Strážníci zejména chránili majetek lidí v zaplavené části obce. Strážníci zastavovali auta na vjezdu do obce a do její dolní části pouštěli jen místní občany a jejich příbuzné a známé, kteří pomáhali s odklízením následků povodní. „Obáváme se rabování a čelíme bohužel i velkému zájmu povodňových turistů,“ říká starostka obce Ivana Zrzavá. O pomoc Obecní policie Líbezníce požádala s tím, že dohled strážníků by byl žádoucí už druhý den dopoledne. Obratem se podařilo uzavřít nezbytnou smlouvu a zároveň informovat hejtmana kraje, jak to vyžaduje zákon o obecní policii. „Odezva místních lidí je velmi příjemná. Povodňová turistika je pro ně v současné době opravdu přitěžující. O riziku krádeží ani nemluvím. Dojíždíme také k lávce u výzkumného ústavu v Řeži, kde stále přetrvává nebezpečí podemletí posledního mostního pilíře,“ říká velitel obecních strážníků Rudolf Sedlák. O dohled nad bezpečím v povodní postižené obci se v současné době dělí se státní policí a také se strážníky ze Zdib. „Na okamžitém nasazení obecních strážníků jsme se do-

Strážníci zastavovali auta na vjezdu do obce a do její dolní části pouštěli jen místní občany a jejich příbuzné a známé Zdroj: OÚ Líbeznice

Líbezničtí dobrovolní hasiči se při povodních zapojili do prací v Řeži, ale také v Líbeznicích či Měšicích

mluvili se všemi starosty okolních obcí, které se na chodu naší policie podílejí. Přijali to jako zcela samozřejmý projev solidarity s lidmi žijícími jen pár kilo-

metrů od nás,“ doplňuje starosta Líbeznic Martin Kupka.

V Řeži i hasiči Nejdramatičtější pro hasiče byla

Zdroj: OÚ Líbeznice

práce v Řeži. „Zasahovali jsme celkem v šesti domácnostech. Pomáhali jsme s evakuací a stěhováním věcí,“ upřesňuje zapojení líbeznických hasičů jejich velitel

Václav Pazdera a dodává: „Pomáhali jsme tady už před jedenácti lety, takže bylo přirozené, že se na nás rychle obrátili a také my jsme (red) okamžitě zareagovali.“

Oslavy 500 let od prvních majitelů Těsné sousedství obcí Bořanovice a Pakoměřice způsobilo, že splynuly v jeden celek nejen stavebně, ale i katastrálně a dnes tvoří jednotný sídelní celek. Obě vystřídaly mnoho majitelů a nájemců různých stavů i národností. Prvního společného majitele měly od roku 1513 do roku 1603, a to rod pánů Bořanovských z Bytíšky. V roce 1998 při vzniku znaku obce proto byly voleny figury z rodového erbu pánů Bořanovských z Bytíšky jako prvních společných majitelů. Hvězdy v modré hlavě štítu poukazují na existenci Pakoměřic připomenutím zasvěcení zdejšího kostela Narození Panny Marie.

O rodu „Bořanovských“ z Bytíšky Prvním Bořanovským z Bytíšky byl Vavřinec. Historik August Sedláček jej uvedl do souvislosti s Bytíškem připomínaným roku 1451 v Praze. Uvádí, že Bořanovice, které před husitskými vál-

Přilbice z náhrobku Smila Zdroj: Libor Řápe

kami patřily klášteru benediktinek u sv. Jiří na Pražském hradě, byly asi sekularizací přetvořeny na samostatný statek, který patřil od 16. století původem moravské rodině. Zmíněný Vavřinec

byl od roku 1513 také spoluvlastník sousední vsi Pakoměřice. Od staroměstského měšťana Jakuba Mezírky koupil část pakoměřické tvrze - věž s parkánem a dále silnici a štěpnici. Roku 1543 podíl na věži s parkánem a polovině podacího i dvora zapsal Vavřinec své manželce Anně ze Svémyslic jako věno 100 kop grošů míšenských. Spojení obou polovin pakoměřické tvrze i celého statku se uskutečnilo roku 1547, kdy Vavřincovi synové Tomáš, Václav, Jan a Smil spolu s otcem koupili od Jiříka Koníka jeho polovinu tvrze, dvora a kostelního podacího. Roku 1557 po jeho smrti došlo k rozdělení jeho majetku. Pakoměřice dále drží asi nejstarší a nejmladší syn (Tomáš a Smil). Pakoměřickou tvrz a statek dále asi vlastnili Tomášovi synové Zikmund a Smil. Zikmund, který ovládal jak zemědělskou výrobu, tak i správu a poddanské soudnictví, se stal roku 1587 hejtmanem a zaujal místo na komorním velkostatku Chlumec nad Cidlinou, kde zůstal až do roku 1605. Roku 1596 se zúčastnil svatby Smila, který pojal za ženu Mandalenu Benedovou z Nečtin.

Koncem roku 1608 Zikmund zemřel. Smil udržel Pakoměřice až do své smrti roku 1616, kdy bez potomků zemřel. Pohřben byl v pakoměřickém kostele Narození Panny Marie. Dochován je nejen jeho figurální náhrobek,

ale i náhrobek erbovní hejtmana Zikmunda. Tyto dva renesanční náhrobní kameny ze sliveneckého mramoru jsou dnes zazděny ve vnitřní západní stěně kostela. T pokračování na str. 3

PERSONÁLNÍ INZERCE

Náš REGION rozšiřuje péči o zákazníky

Hledáme novou kolegyni/kolegu: OBCHODNÍKA SPECIÁLNÍCH PRODUKTŮ PRO MENŠÍ ZÁKAZNÍKY Náplň práce: obchodník vymýšlí a formuluje nabídku pro menší firmy a jedná s těmito zákazníky zejména elektronicky a telefonicky Výkon práce: v kanceláři v Praze na Smíchově a v terénu u zákazníků Požadavky: komunikativnost, systémovost, kreativita, týmový duch, spolehlivost Pracovní životopis posílejte na [email protected] INZERCE

Letní VLNA SLEV

8komora s trojsklem zdarma

www.okna.eu • telefon: 773 360 000 • [email protected]

2

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

` BAŠŤ 3. 5. – 28. 6. • Prázdninový pobyt pro rodiny s Bašť se baví. o.s. Bašť se baví pořádá letos již počtvrté prázdninový pobyt pro rodiny. Letos navštívíme kraj Máchova jezera, a to Doksy, hotel Kamýk od 26. 7.do 2. 8. Je zajištěn program pro děti od kojenců po školáky a jejich rodiče. Více informací na www.bastsebavi.cz a tel. 602133667. K dispozici je posledních sedm pokojů. 20. 6. – 16:00 • Kurz první pomoci pro rodiče. o.s. Bašť se baví spolu s CPR Pohoda pořádá v centru Pohoda (Za Vilou 204, Bašť) kurz první pomoci určený rodičům. Kurz bude trvat cca 3 hodiny, po skončení získáte certifikát o absolvování. Jsme schopni zajistit hlídání dětí. Cena za celý kurz 390 Kč. Více

kam, kdy a za čím čakovického zámku na již 6. výstavu lilií. Výstava bude probíhat 29. 6. od 9 do 19.00 hod. a dne 30. 6. od 9 do 17.00 hod. Své exponáty přivezou liliáři z různých koutů ČR a předvedou svá novošlechtění – nové české lilie. 8. 7. – 23. 8. • Příměstské tábory. Mateřské centrum Cirkus pro vaše děti připravilo na 5 letních týdnů příměstské tábory – tábor Letní Robinsoni (2,5 – 4 roky) a tábor V říši obrů (5 – 9 let). Více se dozvíte na www.mccirkus.cz.

naší rodiny nabízí KRC CoByDup tyto akce: Výstava v místní knihovně „Než vypukne požár“ do 30. 6. Info: www. krc-cobydup.cz

tířském turnaji před bývalou tvrzí se oslavy přesunou do Bořanovic. Zde program: Mažoretky hlavního města Prahy, Frajeři z galerky se zpěvačkou Gabrielou Fritschovou, BRIGANTI – historický šerm s ukázkou výstřelu z děla, KAMELOT revival, Akrobatická show na chůdách, Divadlo STUDNA a další

KLECANY

6. 4. – 7. 9. – 14:00 • Otevřený ateliér pro dospělé. V Ateliéru Šoltysových, Sídliště 366 (vchod z levé strany domu), Klecany. Jedná se o sobotní odpoledne každý první víkend v měsíci. Věnovat se budeme kresbě, malbě, sochařství i keramice, zkrátka podle individuálních zájmů účastníků kurzu. Počet míst je DOLNÍ CHABRY omezen (max. 8), proto se prosím při4. 5. – 3. 8. • Otevřený kostel. Románský kostel hlašujte předem. 29. 5. – 30. 6. Stětí sv. Jana Křtitele v Dolních Chabrech, běžně zavřený pro veřejnost, • Klecany v období let 1930-1945. bude v teplejší polovině roku otevírán Na výstavě najdete dokumenty i fovždy první sobotu v měsíci od 13 do 17 tografie ze života v Klecanech před hodin (6. července, 3. srpna). Ve dnech válkou i na konci II. světové války – o sportovních i divadelních spolcích, o podnikání, zmizelých klecanských občanech apod. MěÚ v Klecanech 1. 7. – 30. 8. • Příměstské tábory, o.s. Pravý Hradec a KRD Klíček pořádá o letních prázdninách Příměstské tábory a English Summer camp. Termíny a další informace na www.klubklicek.cz, odkaz Kalendář akcí nebo na tel. 602 419 230

PŘEDBOJ 28. 6. • Hurá na prázdniny! Aneb za jedničky sladké balíčky. YARD RESORT Ke Tvrzi 7, Předboj u Prahy, www. yardresort.com

SLUHY 22. 6. – 23. 6. – 9:00 • Rock Kodiaka. Již 6. ročník celodenní akce na podporu centra pro tělesně postižené. Den plný hudby, soutěží pro malé i velké, bohatý doprovodný program. Vystoupí Krucipusk, Miloš Dodo Doležal, Lety mimo, Souboj s pamětí, The Snuff, Dikated, Boa, Houpací kůň, sólista státní opery Praha Oldřich Kříž a další. Módní přehlídka vozíčkářů, striptýz, barmanská show a další, moderuje Standa Rubáš. V loňském roce jsme předali výtěžek akce 84.000,centru Rehafit. Přijďte podpořit

VINOŘ

LETŇANY

informací na www.bastsebavi.cz, přihlášky do 17. 6. na tel. 602133667 nebo [email protected] 22. 6. – 15:00 • 6. sportovní hry pro děti a mládež a Vítání prázdnin. V sobotu se na fotbalovém hřišti v Bašti uskuteční již šesté sportovní atletické hry pro děti a mládež ve všech věkových kategoriích. Po skončení naváže ihned další akce Vítání prázdnin, kde se můžete těšit na šlapací auta, výtvarný stan, Obecní policii Líbeznice, hasiče s pěnou, zvířátka a projížďky na ponících a další. Občerstvení je zajištěno. Informace na www.bastsebavi.cz

ČAKOVICE 27. 6. – 19:30 • Šanson žije! Benefiční koncert pro podporu šansonu. Galerie Čakovického zámečku. Dáša Zázvůrková a Trio Pavla Větrovce. Hosté Jiří Suchý a Zdeněk Podhůrský. 29. 6. – 30. 6. – 9:00 • 6. Výstava lilií. Organizace pěstitelů lilií Martagon srdečně zvou do prostor

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 25 350.

22. 6. – 9:00 • Prožitkový kurz pro rodiče „Den 22. 6. v montessori školce“. Srdečně zve- • Svatojánská noc. Taneční zábava, me všechny zájemce o pedagogiku magie, ohňová show. Informace na Marie Montessori na návštěvu naší www.maslovice.cz školky. Pojďte se na jeden den stát zvídavým dítětem a zjistit: Co je ka- MĚLNÍK 13. 6. – 30. 9. lendář? Jak mám pracovat s pomůckami? Proč a jak chodím po elipse? • Otevřeno skalní obydlí. Ve Lhotce u Mělníka otevřeno: čtvrtek – neděle, Přijďte si vše sami vyzkoušet! Věnovat se vám budou lektorka Radka Polato- svátky 10:00 – 12:00 hod. a 13:00 – 17:00 hod. Skalní obydlí ve Lhotce vá, absolventka Diplomového kurzu Společnosti Montessori, a Markéta u Mělníka je jedním z mnoha skalních obydlí na Kokořínsku. Do pískovcoČurdová, ředitelka školky.

Evropského kulturního dědictví 14. září bude stavba přístupná po celý den. 8. 6. – 29. 6. • Prodejní výstava obrazů a keramiky. Autoři: Alfréd Kindler, Petra Kadlečková a Vladimíra Konvalinková. Chaberský dvůr. Vstupné výstava 30,- Kč 25. 6. – 16:00 • Svatojánské slavnosti a soutěž o nejlepší chaberský koláč. Pestrý program plný zábavy. 25. 6. – 16:00 • Svatojánské slavnosti. V Chaberském dvoře! 1. 7. – 31. 8. • Otevírací doba v Chaberském dvoře. Dovolujeme si vás upozornit na 1. 7. – 12. 7. změnu otevírací doby v období letních prázdnin. PO, ST 10-12, 13-18; ÚT, ČT, • Letní školka. Již nyní můžete hlásit své děti do Letní školky Klubu MontesPÁ 10-12, 13-16; SO, NE Zavřeno sori. Díky speciálním pomůckám a přáKBELY telskému prostředí budou mít možnost spontánně a nezávisle objevovat svět 1. 5. – 30. 6. • Kampaň křídla a kořeny naší a jeho souvislosti. Čeká na ně hodrodiny. V rámci celorepublikové ně nových zážitků – vyzkouší si práci kampaně Sítě MC Křídla a kořeny s montessori pomůckami v naší vybavené třídě, budou malovat a zpívat, užijí si i dostatek zábavy na naší zahradě. Podrobnosti na www.klubmontessori.cz

LÍBEZNICE 22. 6. – 14:00 • Škola kouzel – představení pro děti. Pojďte si hrát na kouzelnickou školu a v roli kouzelnických učňů čarujte společně s Pavlem Kožíškem. Každý kouzelnický učeň na jevišti dostane pravé kouzelnické vysvědčení a všechny děti v sále budou zapojeny do většiny kouzel a soutěží. Divadlo kouzel Pavla Kožíška 22. 6. – 17:00 • Mamutfest. Zveme všechny příznivce hudby na 4. ročník líbeznického MAMUTFESTU. Vystoupí např. Fast food orchestra, Jet 8, Desort, El Gauco, Caktus showband... Na místě k dispozici koktejlbar, grillbar, kavárna, atrakce. Soutěž Mamutfest hledá talent!

lonáda 1900 – 1910, piknik 1920 – 1930, odpoledne v parku 1930 – 1940, válečný interiér 1940 – 1945, dětský pokoj 1950 – 1960 a návštěva zdravotního střediska 1960 – 1969. Regionální muzem Mělník 25. 6. – 21. 7. • Výstavka. Pojďte s námi do pohádky…výstava hravé tvorby dětí z Mateřské školy Pohádka Mělník v atriu muzea Mělník.

1. 6. – 30. 6. • Aleš Knotek. Výjimečná výstava akademického malíře Aleše Knotka v prostorách restaurace U Černínů

ODOLENA VODA

1. 4. – 24. 6. – 8:00 • Školička. Klub Beruška, Revoluční 305 nabízí volná místa pro děti od 2 do 5 let v dopolední školičce! Každé pondělí a čtvrtek od 8.00 hod. do 12.00 hod. Pro děti je připravený program: cvičení, zpívání, tanečky, dětské hry, básničky, hudební a výtvarná výchova, divadélko a zdravotní výchova. Cena: 50 Kč/hod. Více na www. klub-beruska.webgarden.cz nebo na tel.: 736 18 40 20 28. 5. – 16. 7. – 17:00 • Letní Kurz Mažoretek. Klub Beruška,Revoluční 305, pořádá Letní kurz mažoretek pro dívky od 4 do 8 let. Po vých skalních bloků jsou vytesané absolvování letního kurzu mažoretek je nejen skalní byty, ale také hospodář- možnost zařazení do dětského souboru ské prostory (kolny, chlévy a chlívky, Baby Berušky od 3 do 5 let, nebo do sklepy apod.) dětského souboru Mini Berušky od 6 do 13. 6. – 13. 1. 8 let. Trénink: každé úterý od 17.15 do • Nahlédnutí do středověkého 18.00 hod. Přihlášky na tel.: 736184020, města. Historická expozice: Měšťan- klub- [email protected], www. ský a venkovský interiér, Všední život klub-beruska.webgarden.cz obyvatel venkova, Příroda Mělnicka, Vinařství (část umístěna v původních PAKOMĚŘICE středověkých sklepích). Regionální 22. 6. – 12:45 muzeum Mělník • Oslavy 500 let od prvních společných majitelů, po uctění vzpomínky 13. 6. – 13. 1. • Historické kočárky. Historické u náhrobků pánů rytířů Bořanovských kočárky – Vánoce 1890 – 1900, ko- v kostele Narození Panny Marie a ry-

MÁSLOVICE 20. 3. – 25. 8. • Jídelní lístek prosím... Malé máslovické muzeum másla srdečně zve na výstavu Jídelní lístek prosím. Jídelní lístky z celého světa laskavě zapůjčil ze své sbírky pan Jaroslav Vašák z Litoměřic, sběratel a autor mnoha kuchařských knih. Jídelní lístky doplňují ubrousky sběratelky paní Aleny Šedové z Brandýsa nad Labem. Více na www.maslovice.cz

Redakce: Zbyněk Pokorný, tel.: 774 488 910, [email protected], Kateřina Staňková, tel.: 774 488 911, [email protected] Inzerce: Kamila Volnerová, tel.: 774 488 902, [email protected] / Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

20. 6. – 20:00 • Martin Kratochvíl, Tony Ackerman /USA/, Imran Musi Zangi /Írán/. Toto skvělé seskupení se nám již představilo v loňském roce a pro velký zájem jsme je pozvali i letos. Česká jazzová legenda, skladatel a vůdčí osobnost skupiny Jazz Q., Martin Kratochvíl, se proslavil se jako muzikant propojující jazz a rock, propagátor elektronické a syntetizátorové hudby. Také cestovatel, horolezec, letec, podnikatel, spisovatel, kameraman a režisér. Restaurace U Černínů

ZDIBY 11. 3. – 30. 6. – 15:00 • Montessori dílničky. Zveme rodiče s dětmi ve věku 1-3 roky na Montessori dílničky a kurzy angličtiny v obci Zdiby. Více informací na www.moderni-skolka.cz nebo na tel. 775 728 283. Ukázková lekce zdarma! Změna programu vyhrazena

DALŠÍ POZVÁNKY A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA POZVÁNKY: www.facebook.com/nasregion

Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: [email protected]

www.nasregion.cz

Sever

Bašť, Bořanovice, Březiněves, Čakovice, Čakovičky, Ďáblice, Dolínek, Dolní Chabry, Hoštice, Hovorčovice, Husinec, Jenštejn, Jiřice, Kbely, Klecánky, Klecany, Klíčany, Kojetice, Kostelec nad Labem, Letňany, Líbezníce, Máslovice, Měšice, Mírovice, Miškovice, Mratín, Nová Ves u Zlonína, Nový Brázdim, Odolena Voda, Pakoměřice, Panenské Břežany, Podolanka, Postřižín, Předboj, Přemyšlení, Přezletice, Radonice, Řež, Satalice, Sedlec, Sluhy, Starý Brázdim, Třeboradice, Veleň, Veliká Ves, Veliký Brázdim, Veltěž, Vinoř, Vodochody, Zdiby, Zlonín

z obcí

Začala přestavba školky,

KRÁTCE Den otevřených dveří v CVČ MĚŠICE – Druhá červnová sobota byla ve znamení dne otevřených dveří v Centru volného času. Nově otevřené centrum tak představilo veřejnosti všechny možné i nemožné kurzy. Návštěvníci se seznámili s programem centra – kurzy angličtiny, plavání, cvičení, ale též s předporodní přípravou. Všem dalším zájemcům o dění v CVČ Měšice jsou k dispozici webové stránky www.cvcmesice.cz. Jistě bychom měli ještě vyzdvihnout překrásný bazén, který je součástí centra. Proto neváhejte a navštivte Centrum volného času Měšice. (red)

Zadrželi celostátně hledaného ODOLENA VODA – Dne 22. 5. kolem osmé hodiny ranní byla Obecní policie Zdiby vyrozuměna Policií ČR, že na linku 158 bylo nahlášeno, že do objektu bývalých kasáren v Klecanech se někdo vloupal. Na místo byl vyslán strážník a na místě zadržel pachatele. Při prověřování totožnosti bylo zjištěno, že pachatel je i hledaný v rámci Schengenského informačního systému. Strážník pachatele poté předal hlídce Obvodního oddělení Policie ČR – Odolena Voda. (red)

Hledal svou babičku ZDIBY – Dne 10. 5. v 15.00 hod. spatřil vedoucí Obecní policie Zdiby malého kluka, jak jde za vydatného přívalového deště pěšky po dvouproudové komunikaci z Prahy, a to ve směru na Zdiby. Na místo okamžitě přivolal autohlídku zdibských strážníků. Bylo zjištěno, že kluk zabloudil a hledá babičku z Klíčan. Autohlídka zdibských strážníků promoklého chlapce poté v pořádku předala babičce v obci Klíčany, Středočeský kraj, a ta informovala rodiče. (red)

Přijímá studenty DOLNÍ CHABRY – Základní škola Praha Dolní Chabry přijímá pro školní rok 2013/2014 žáky do 6. tříd. Nabízíme: rodinné, přátelské prostředí, menší třídní kolektiv, zvýšenou dotaci výuky anglického jazyka (4 hodiny týdně), od 7. třídy druhý cizí jazyk (němčina), širokou zájmovou činnost ve škole (ag. kroužky, ZUŠ, florbalový oddíl, školní klub), výbornou dopravní dostupnost (autobusová zastávka u školy), e-mail: zschabry@zschabry. cz, www.zschabry.cz. (red) INZERCE

Univerzální poznání pro každého Unikátní astrologický projekt pro vás

Univerzální principy

TADY a TEĎ Buďte tvůrci svého osudu! www.astrojinak.com

přibude 30 míst

Bouráním přístěnku začala v pondělí 3. června 2013 před polednem rozsáhlá přestavba líbeznické mateřské školy Zdroj: OÚ

LÍBEZNICE – Bouráním přístěnku začala v pondělí 3. června před polednem rozsáhlá přestavba mateřské školy.„Zvětší se o 30 míst a zároveň rekonstrukce pomůže i původní budově. Vyměníme rovnou všechna okna a dveře,“ říká starosta obce Martin Kupka. Na přístavbě původní budovy mateřské školy se zastupitelstvo obce usneslo v polovině dubna. Rozhodnutí padlo po

dvou letech úsilí o výstavbu zcela nového objektu, který měl vzniknout dílem právě z prostředků získaných prodejem původní nemovitosti. „Rodiče mohou ocenit, že je to řešení opravdu velmi rychlé. Zároveň se tak podaří přenést šatnu z nevyhovujících suterénních prostor na přízemí a rozšířit prostory pro hry dětí,“ říká ředitelka školy Martina Podlipná. Pokud stavební práce něco nečekaného nezdrží, mohly by děti přijít do rekonstruovaného objektu už na začátku letošního září.

„Finanční prostředky ale nestačí na investice do hraček dětí a na další důležité vybavení. Obracíme se proto už teď na všechny rodiče, aby nám finančně pomohli. Finanční dary ale bude možné věnovat až v okamžiku, kdy se uzavře přijímací řízení. Nechceme připustit jakékoli spekulace, že výběr dětí ovlivní výše daru, a zároveň věříme, že přijetím dětí nepohasne ochota rodičů s řešením problému mateřské školy obci pomoci,“ dodává Martina Podlipná. Příprava rekonstrukce školky měla rekordní spád. Všechny termíny na sebe přesně navazovaly, aby bylo možné splnit i ter-

mín dokončení stavby. „Projít přípravou celé investice od prvotního rozhodnutí až k podpisu smlouvy navzdory nově platné legislativě za pouhých 46 dnů je nesporně zralé na zápis do knihy kuriozit,“ říká s nadsázkou starosta obce. Rozsáhlá přestavba zahrnuje vybudování nové západní části celého objektu. Děti budou nově v podkroví jen spát. Pro dopolední a odpolední program budou složit první a druhé patro. Na jižní straně budovy bude muset zároveň vzniknout kovové únikové schodiště. Jídlo bude školka dovážet z kuchyně základní školy. Zdroj: OÚ

Jsou dnešní děti šikovné? V lesní školce se to naučí!

AERO odstoupilo z tendru VODOCHODY AERO Vodochody v červnu tohoto roku ukončilo účast v nabídkovém řízení na dodávku 12 cvičných letounů polskému letectvu. „S ohledem na chaotický postup ze strany zadavatele a nejasnosti v zadání tendru jsme se rozhodli svou účast v nabídkovém řízení ukončit. Polskou stranu jsme o tomto rozhodnutí informovali v předstihu před termínem uzávěrky podávání nabídek,“ uvedl prezident společnosti Ladislav Šimek. Aero se účastnilo předchozího tendru na dodávku cvičně-bojových letounů (LIFT – Lead In Fighter Trainer) pro polské vzdušné síly, zrušeného v prosinci 2011, a aktivně pracovalo také na přípravě nabídky v rámci současného tendru. Bohužel, ani současné výběrové řízení neprobíhá bez problémů. Na rozdíl od tendru v roce 2011, jehož hlavním problémem byly velmi selektivní požadavky na letoun

favorizující vybrané uchazeče, vyplývaly současné problémy především z nejednoznačného a vágního zadání. „Se zadavatelem jsme se aktivně snažili komunikovat s cílem zadávací podmínky vyjasnit, polská strana však na naše připomínky nereagovala,“ dodal Šimek.

Aero považuje za nejzávažnější nedostatky následující:

I Podmínky zadávací dokumentace nebyly dostatečně specifikovány, zadání bylo nejasné a obsahovalo protichůdné informace. I Požadovaná bankovní garance byla velmi vysoká a její podmínky byly v rozporu s běžnou praxí a mezinárodními standardy. I Zadávací dokumentace byla polskou stranou průběžně měněna, přičemž poslední změny přicházely i krátce před podáním nabídek a některé nebyly v písemné formě dodány ani v den ukončení nabídkového řízení. I Na přípravu nabídky bylo vzhledem k rozsahu požadovaných informací podezřele málo času. Na základě výše uvedených důvodů se Aero rozhodlo od své účasti na tendru ustoupit. Tereza Kryšpínová

Děti potřebují poznávat skutečný, ne umělý svět

MĚŠICE – „Evička zakopne na čisté rovině!“, „Toník nedokáže vylézt na strom.“, „Nikolka neudělá kotrmelec!“ Tyto a podobné věty můžeme slyšet z úst učitelů mateřských a základních škol, ale i rodičů poměrně často. Proč tomu tak je? Kde se stala chyba? Vraťme se o několik desetiletí zpátky. Dětství tehdejších dětí bylo jiné. Rodiče se nestrachovali, že jejich kluka nebo holčičku přejede auto, děti běžně pobíhaly venku. Nebyl strach z únosů, drog, špatných part. Kluci i holky lezli po stromech, brouzdali se v potoce nebo bruslili na zamrzlém rybníce. Dnešní dětský svět je jiný. Plný nástrah a nebezpečí. Děti jsou pod nepřetržitým dozorem dospělých a jejich volný čas je neustále organizován. Samy nemohou udělat ani krok a s dospělými tráví mnoho hodin v autě či na nákupech. Jenže v hypermarketech stromy neros-

tou, v autě si nohy neposílí. Ale děti ke svému vývoji nutně potřebují volnost, pohyb, velké množství různých vjemů. Obyčejnou chůzi, aby nebyly obézní. Potřebují poznávat skutečný, ne umělý svět. Kde se to v dnešní době naučí? Jednou z reakcí na tento stav jsou nově zakládané lesní školky. Lesní školka Stromeček má za sebou jeden rok úspěšného fungování. Zatímco doposud to byl pouze dopolední provoz, dvakrát a později třikrát týdně, pro příští rok je naplánován provoz celodenní, od pondělí do pátku. Čas oběda a poobědového odpočinku děti stráví v Centru volného času. V zimních měsících a nebo i nyní při vytrvalých deštích děti tvoří a hrají si část dne v tělocvičně. Pokud si chcete pobyt vyzkoušet na jeden týden, nabízí se zde možnost příměstského tábora, a to v termínu od 8. do 12. 7. Pak bude školka zavřená a fungovat začne zase od září - zápisy na příští školní rok právě probíhají. Text a foto: Jaroslava Pěničková

Oslavy 500 let od prvních majitelů

T pokračování ze str. 1

Pakoměřický statek po Smilově skonu zdědili Zikmundovi synové Jetřich a ještě nezletilý Albrecht. V červnu téhož roku ho však prodali. Zemřeli v rozmezí let 1621 – 1630 neženatí. Dále pokračoval rod Bořanovských jen po přeslici zásluhou sester zemřelých synů Zikmundových. Mladší Dorota Bořanovská zemřela po roce 1641. Její starší sestra Markyta Bořanovská jako poslední zbylý člen rodiny Bořanovských je připomínána naposledy roku 1645. Ještě je třeba připomenout snad sestru Zikmunda či Smila Bořanovské-

PERSONÁLNÍ INZERCE

ho. Eliška Bořanovská z Bytíšky († před 1622), která je uvedena jako manželka Bedřicha ml. Sezimy z Ústí a na Úštěku.

Oslavy 500leté historie Tímto vás chceme pozvat do Bořanovic, a to v sobotu 22. června 2013 od 12.45 hod. do areálu Pakoměřického zámku, kde začínají oslavy 500 let od prvních společných majitelů panství BOŘANOVICE a PAKOMĚŘICE. Po uctění vzpomínky u náhrobků pánů rytířů Bořanovských v kostele Narození Panny Marie a rytířském turnaji před bývalou tvrzí se oslavy přesunou průvodem

na náves do Bořanovic. Zde budou pokračovat následujícím programem: koncert moravské krojované dechové kapely ŽADOVJACI, MAŽORETKY hlavního města Prahy, loutkové divadelní představení, FRAJEŘI Z GALERKY se zpěvačkou Gabrielou Fritschovou – staropražské a kabaretní písničky, BRIGANTI – historický šerm s ukázkou výstřelu z děla, KAMELOT revival – folk a country, Drezura ptáků – výtvarně akrobatická show na chůdách – Divadlo STUDNA, TANEČNÍ ORCHESTR Stanislava Douši, kejklíř a barevný OHŇOSTROJ TRIOCOLOR – na závěr. Pořady

uvádí a komentuje moderátor z Rádia Dechovka. V průběhu odpoledního programu bude pro děti připraven před „Špejcharem“ soubor her a hlavolamů. V Obecní knihovně proběhne soutěž „Nakresli rytíře Bořanova“. K dispozici budou heliové balónky s obecním znakem a dále nafukovací balonky pro tvarování a modelaci. Přichystána je též ukázka animace na chůdách. Na veškeré akce je vstupné zdarma. Kostel bude otevřen k prohlídce od 12.00 do 13.00 hodin. Občerstvení zajištěno. Srdečně vás všechny zve obec Bořanovice. Libor Řápek/red

INZERCE

PŘIJME UČITELKU KUCHAŘKU do školní výdejny QœÓQSBWB
TWBIJJOFL
EPWP[
KÓEMB
QPNPD
T
EĶUNJ
t
œJEJIJTLâ
QSŞLB[
QPENÓOLPV
t
IEFO

UFM



XXXNTQSFECPKD[
NTQSFECPK!FNBJMD[

KRÁTCE Posekat či neposekat? PŘEDBOJ – Množí se dotazy, zda se i letos obec zajímá o neposekané soukromé parcely. Odpověď samozřejmě zní: ANO. Obeslali jsme 28 majitelů více než 40 parcel. O posekání obecními sekáči zatím požádalo 7 z nich, z toho 4 už zaplatili fakturu. Těm zajistí údržbu obecní úřad. Další si pozemky posekali sami, jejich počet budeme znát příští týden, kdy vyprší termín, který jsme jim k údržbě stanovili. Poté bude následovat další výzva pro ty, kteří na první dopis nezareagují, v poslední fázi pak bude následovat postoupení záležitosti přestupkové komisi. (sob)

Hrozí přemnožení komárů MĚLNICKO/NERATOVICKO – Místní bouřky způsobily lokální záplavy na Mělnicku, Rakovnicku a Mladoboleslavsku. V některých místech došlo ke zvýšení hladiny rybníků a k jejich přetečení. Monitoring výskytu komárů proběhl v neděli 9. 6. Situace byla vyhodnocena jako potenciálně směřující ke zvýšenému až kalamitnímu výskytu komárů v povodní postižených lokalitách. Krajská hygienická stanice doporučuje Středočeskému kraji, aby zajistil pro území obcí s rozšířenou působností Mělník a Neratovice objednávku postřiku proti komárům. Mertinova Nicole (redakčně upraveno)

Pomáháme! HOVORČOVICE – Obec zahajuje veřejnou sbírku za účelem zajištění finančních prostředků na pomoc obci Zálezlice při odstraňování následků povodně 2013. Organizátorem sbírky je obec. Připomínáme, že zároveň s možností přispět finančně se můžete zúčastnit akce „Děti dětem“ na fotbalovém turnaji dne 22. 6. na hřišti SKK Hovorčovice, kterou pořádají místní fotbalisté, a přinést na veřejnou sbírku hračky. Prosíme všechny, kteří se akce zúčastní, aby nosili jen čisté a nerozbité hračky. Děkujeme všem, kteří se veřejné sbírky zúčastní. (red)

ŘADKOVÁ INZERCE

b

• Prodám novou líheň pro drůbež, 2200 Kč, tel: 733 483 672, www.levnelihne.cz • VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištěnífasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726 • Knihy a knižní pozůsta-

losti koupím, odvezu. Tel.: 721566135 • Prodám družstevní dvou

garsonku v Neratovicích, Nám.Republiky rekonstruovaný dům i byt nejvyšší nabídce. Tel. 602 938 967

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION

NPäOPTU
[LSÈDFOÏIP
QSBDPWOÓIP
ÞWB[LV
t
W[EĶMÈOÓ
W
PCPSV
WâIPEPV

nástup: srpen/září 2013

3

Čtvrtek 20. 6. 2013 • S 13

JOEJWJEVÈMOÓ
QœÓTUVQ
t
NBMâ
LPMFLUJW
t
SPEJOOÏ
[È[FNÓ

www.ALMAskolicka.cz Y e-mail: [email protected] Y tel.: 603 187 361

Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

4

www.nasregion.cz

Obec prý vznikla v místě sídla loupežníků

SEDLEC – Malá vesnice v okrese Praha-východ, ležící na rozvodí Labe a Vltavy, ve výšce 266 m nad mořem, slaví v těchto dnech významné výročí. 750 let od první zmínky. Oslavy propuknou 13. července sedleckou poutí.

kdy bylo přímo v obci Němci zavražděno sedmnáct občanů. Jako věčná památka na tyto události byl v centru obce v roce 1947 odhalen pomník. Od roku 1890 na tomto místě stával dřevěný kříž s ukřižovaným Kristem. Dnes

Jméno obce Sedlec je v Čechách dosti běžné. Může být odvozeno od slova „seděti“, což znamenalo držeti, míti v majetku. O vzni„Na místech, kde leží obec Sedlec, býval za pradávných dob hluboký les a v něm sídlo loupežníků,“ říká romantická pověst Zdroj: OÚ Sedlec ku našeho Sedlece existuje i romantická pověst, kterou zaznamenal statkář Václav 1541 si pronajali Sedlec páni Janson počátkem dvacáBořanovští z Bytišky. Po kone Srdečně vás zvem tého století: fiskaci majetku v roce 1547 e! nc rve če . „Na místech kde leží obec se vlastníci často měnili. Za 13 na pouť v sobotu Sedlec, býval za pradávtřicetileté války byl Sedlec ní dá vy ím jíc du sle ných dob hluboký les značně zpustošen, do roku Více v ná U. a v něm sídlo loupežníků, 1782 byl ve vlastnictví klášNašeho REGION kteří na nedaleké cestě do tera sv. Jiří v Praze. Prahy přepadali obchodníky s povozy. Loupežníci z archivu Strahovského kláštera. Historické tragédie využívali místo pod vrchem To- Od roku 1410 se zde střídali V květnu 1887 zasáhla obec epipolánek, kde obchodníci museli majitelé. V dobách husitských demie černých neštovic, zemřelo často koně přepřáhat, aby těžké nepokojů se Sedlece a nedale- několik lidí. Během první světopovozy vytáhly.“ Kdy byl ve sku- kých Bořanovic zmocnili husit- vé války padlo na různých frontečnosti založen Sedlec, se však ští Pražané, a tak se Sedlec ocitl tách devět občanů obce. již asi nedozvíme. První písemná v rukách světských, totiž Starého Poslední tragédie obec postihla zmínka ale pochází z roku 1273 Města pražského. Před rokem na konci druhé světové války,

Prázdniny v pohodě

Nedejte na řeči svých rodičů, že krémy na opalování nejsou třeba. Dnes je sluníčko opravdu jiné než bylo, když jsme byli malí my. Nikdy nepouštějte děti ven nenamazané, nenechejte se zmást ani tím, že právě nesvítí sluníčko. Na děti používejte ochranné krémy určené dětem.. Děti by měly mít vždy hlavu chráněnou před přímým slunečním zářením (osvědčily se mi pirátské šátky vyrobené

nabatikováním a rozpůlením klasické látkové pleny). Malinké děti by měly mít rovněž chráněnou srdeční oblast (používám ustřižené tričko). Samozřejmostí by pro děti už od malička měly být sluneční brýle.To jsou obecná pravidla pro letní soužití se sluníčkem. NA HORÁCH – při pobytu s dětmi na horách používám krémy s vysokým ochranným faktorem na části těla, které nejsou kryté oděvem. Mažu děti vždy, než jdou ven. Děti chodí vždy v pevných botách a ponožkách! Sandálky mají k vodě, ne do hor. Do batůžku jim dávám větrovku – změny počasí jsou tady rychlé a překvapivé. U VODY – opalovací mléka či oleje používám u dětí po každém vykoupání, i pokud je na etiketě uvedeno, že jsou voděodolné. Jen pozor u bazénů – je třeba

krém opláchnout pod sprchou dřív než vstoupíte do bazénu – krémy zanáší filtraci! Naučila jsem svoje děti, že s pirátským šátkem se dá i koupat, sluníčko svítí i při hře ve vodě! U MOŘE – nejvyšší faktor a časté mazání, na pláži stan či slunečník – to je snad jediné co může dětem pomoci, kromě toho, že se na sluníčku nepohybují mezi 11 a 15 hodinou. Velmi se mi osvědčilo koupání se v moři ve velmi přilnavém tričku, které dětem ustřihnu těsně pod prsními bradavkami – nespálí si ramena a tričko na sluníčku příjemně chladí. Vlaďka Lipovská, (PR) Svět dětí na dlani s.r.o +420 603 911 005 [email protected] www.svetdetinadlani.cz www.cvcmesice.cz

V OC Letňany proběhne 3. podnik Czech Drift Series v rámci International Prague Drift Festivalu

PRAHA, 12. června 2013 – 3. závod letošní Czech Drift Series proběhne v prostorách Obchodního centra Letňany v Praze, kde se v termínu 22. až 23. června vždy od 9:00 do 19:00 uskuteční v rámci akce International Prague Drift Festival 2013 závod gymkhana. Vedle něho je pro návštěvníky připravený bohatý doprovodný program včetně výstavy unikátních vozů. „Od klasických drifterských závodů, které se bodují v podobném stylu jako krasobruslení, se naopak gymkhana pojede na čas. Na dvojité speciálně připravené trati budou bojovat vždy dva závodníci proti sobě. Naopak v kurzech bezpečné jízdy půjde o zcela něco jiného než o čas a návštěvníci si vyzkouší své reakce za volantem testovacích vozů za asistence zkušených instruktorů. Součástí celého víkendu je také akce 24 hodin pro Kuře, celodenní závod rádiem řízených modelů aut třídy Mini Z, který podporuje projekt Pomozte dětem“, komentuje víkendový program Renata Nejtková, marketingová manažerka obchodních center Tesco.

Období socializace V tomto období byla v Sedleci založena farma Československého státního statku Ďáblice. Na

tomto majetku později vznikla stanice Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského v Praze, která zde působila do konce roku 2004. Jaroslav Svoboda (použity informace obce Sedlec)

Minimažoretky Berušky

T Z HISTORIE OBCÍ

Léto mají děti asi nejraději – nemusí se moc oblékat, mají prázdniny, den je delší a zážitky se na ně jen hrnou. A to se týká dětí všech věkových kategorií. Jsou však věci, na které nesmíme zapomenout, chceme-li léto prožít v klidu, pohodě a především zdraví.

tento kříž stojí na místě, kde byli do týla zastřeleni čtyři občané.

Pro milovníky rychlých a upravených vozů je připravena výstava Prague Car Festival, kde bude možné vidět supersporty, tuningové vozy, ameriky, zajezdit si na simulátorech a zhlédnout nabídku několika firem z oblasti motorismu. Pro děti je připravena, kromě simulátorů, speciální šlapací dráha, na které si mohou vyzkoušet svůj vlastní závod. Víkendový program zahrnuje i závod 24 hodin pro Kuře. Jedná se o již 8. ročník 24 hodinového závodu rádiem řízených modelů aut třídy Mini Z. Účast v něm přislíbil i VIP tým, který tvoří Alena Zárybnická, Čestmír Řanda, Tomáš Hanák, Vojta Kotek, Dalibor Gondík, Otakar Brousek, Tomáš Hanák, Marcela Augustová nebo Aleš Háma. Návštěvníci svým dobrovolným vstupným 20 Kč podpoří projekt Pomozte dětem. Více informací naleznete na www.praguedriftfestival.cz. Co: 3. závod Czech Drift Series v rámci International Prague Drift Festival 2013 Kde: Obch. centrum Letňany Kdy: 22. až 23. 6. od 9:00 hodin

Co: 24 hodin pro Kuře - 8. ročník 24 hodinového závodu rádiem řízených modelů aut třídy Mini Z podporující projekt Pomozte dětem Kde: Obchodní centrum Letňany Kdy: start 22. 6. v 12:00 hodin

O Obchodním centru Letňany Obchodní centrum Letňany bylo postaveno v roce 1998. Toto největší obchodní centrum v České republice s rozlohou přes 125 000 m2 patří mezi TOP 40 obchodních center v Evropě. Návštěvníci zde mohou nakupovat ve více než 180 obchodech. Největší zastoupení mají obchody s módou a módními doplňky. Centrum nabízí také bohatý výběr obuvi, sportovního vybavení, hraček a výrobků pro péči o krásu a zdraví. Návštěvníci zde najdou i jeden z největších hypermarketů Tesco u nás. Mohou využít také řady služeb – od květinářství, přes cestovní kanceláře až po kadeřnictví či čistírnu. Mezi nakupováním mohou lidé navštívit sportovní centrum, aquacentrum, multikino, Skydive arénu či se občerstvit v některé z kaváren či restaurací. (PR) V případě zájmu o další informace, prosím, kontaktujte: Vladimíra Kolaříková mediální zástupce, Native PR tel. +420 739 298 166 e-mail: vladimí[email protected]

na Národním šampionátu mažoretek ČR 2013

Minimažoretky Berušky z klubu Beruška v Odoleně Vodě se na začátku května zúčastnily Národního šampionátu mažoretek ČR 2013, které se konalo v Kladně. Jedná se o mistrovskou postupovou soutěž mažoretek, která je setkáním nejlepších mažoretkových souborů celé České republiky, a úroveň tohoto šampionátu je velmi vysoká. Věková kategorie minimažoretek sice do dalších kol nepostupuje, ale nejmenší mažoretky zde získávají zkušenosti a zbavují se zde pocitů soutěžní trémy. Postup na Mistrovství ČR do Poděbrad mohou získat až soubory s vyšším věkovým průměrem. Minimažoretky Berušky předvedly na šampionátu dvě vystoupení, a to pochodové defilé,

které se sestává z 80 metrů dlouhého pochodu za doprovodu živého orchestru a pódiovou formaci, kterou mnoho čtenářů z Odoleny Vody a okolí již mohlo na vystoupeních Berušek vidět. Soutěžní výkon mažoretek z Odoleny Vody měl velký úspěch a vzbudil u poroty slova ocenění, a to nejen vzhledem k věkovému průměru, který u těchto malých děvčátek je pouze 6 let. Naše malé mažoretky měly na šampionátu navíc možnost vidět vystoupení souborů v kategorii Junior a Senior, které předvedly složité povinné prvky a pozna-

ly, jak dlouhá cesta k úspěchu v mažoretkovém vrcholovém sportu je čeká. Berušky se nyní probojovaly do finále soutěže Talent roku 2013. Gratulujeme! V následujících měsících se mažoretky z klubu Beruška budou připravovat na podzimní mažoretkový festival v Libochovicích. O letních prázdninách bude probíhat letní kurz mažoretek, pokud by jste se k nám chtěli přidat, rádi vás uvítáme. (PR) Dagmar Berková vedoucí klubu Beruška www.klub-beruska.webgarden.cz

Slunce účty neposílá Buďte chytří a využijte našich slev

Nabízíme kompletní sety již od 29 980 kč Vážení zákazníci, rádi bychom vám představili náš program respektující poslední poznatky solárních technologií, které nám přináší nejnovější vývoj a výzkum v této oblasti. Naše společnost se intenzivně zabývá sledováním a aplikací solárních systémů, které malé přinášejí uživatelům nemalé úspory v oblasti energií. Jedná se především o oblast ohřevu užitkové vody, nízkoenergetického vytápění a v posledním obdobíí taktéž v oblasti výroby elek-trické energie.

Montážemi solárních systémů a úsporným topením se zabýváme již šest let. Nejlevnější solárni set s vakuovými trubicemi je za 29 980 Kč bez DPH a bez montáže. Komplet na klíč stojí 50 419 včetně 15 % DPH a montáže. Naše společnost je certifikována v seznamu odborných dodavatelů na Státním fondu životního prostředí v rámci projektu Zelená úsporám. Naše společnost provádí pro zákazníky

OTACE VYUŽIJTE D TU TÁ OD S 50% AŽ DO VÝŠE

komplexní servis počínaje odbornou vstupní konzultací přes vypracování technické a projektové dokumentace až po dodávku, odbornou montáž a zpracování a administraci. Za námi stojí dnes už desítky úspěšných referencí z dodávek jak v soukromém, tak i ve veřejném sektoru. Neváhejte se na nás obrátit s dotazy o informace. J Jsme vám k dispozici na uvedených kontaktech. K Kontaktní osoba: Jozef Sontág Mob.: 732 545 976 Pevná linka: 220 980 010 E-mail: [email protected] web web: www.atnos.cz (PR)

INZERCE

SLUNCE ÚČTY NEPOSÍLÁ! BUĎTE CHYTŘÍ A VYUŽIJTE NAŠICH SLEV NA OHŘEV TEPLÉ VODY A TOPENÍ ZDARMA Na nejmenší set: zásobník 100l + vakuový kolektor = sleva 40%, cena po slevě s montáží a 15% DPH 50 419 Kč. V ceně je samozřejmě prohlídka místa naším znalým technikem v oblasti solárních systémů a topení, návrh a zprovoznění. Návratnost systému je 3-6 let. Záleží na vašem zdroji (elektrika, plyn).

„ VODA „ PLYN „ TOPENÍ

D DOTACE O VYUŽIJTE 0% DO VÝŠE 5 STÁTU AŽ Hostivice, Prostřední 863 „ Tel.: 732 545 976, 220 980 010 „ [email protected] „ www.atnos.cz

sport

5

Čtvrtek 20. 6. 2013 • S 13

Brandýské kadetky vybojovaly ligu BRANDÝS N. L. – Basketbalistky „U17“ si na základě umístění v základní skupině kvalifikace o ligu, která se hrála před čtrnácti dny v Havířově, vybojovaly účast v baráži, kde narazily na HB Basket Praha. To sice zaručilo soupeře z přeci jen bližší destinace, ale na druhé straně tým, který má značnou kvalitu a navíc mocně toužil postoupit, stejně tak jako Brandýs. V bouřlivé divácké atmosféře nakonec svěřenkyně trenérky Štemberkové slavily zasloužený postup. V sobotu vyhrály o patnáct bodů, v neděli o dvacet a o jejich postupu tak nebylo pochyb. Obě partie byly velmi kvalitní a postup by si zasloužila obě družstva. Středočešky však konečným rozdílem 35 bodů přetavily svůj sen v další úspěch brandýského basketbalu.

BK Brandýs n. L. – HB Basket Praha 74:59 /41:36/ Sobotní utkání se hrálo v Brandýse, když utkání zapadlo do rámce turnaje „Brandýský pohár“, což se odrazilo i ve skvělé divácké kulise. Utkání začalo ve vysokém tempu, s mírnou nervozitou na obou stranách. První půle byla velmi vyrovnaná a oba celky se střídaly v mírním vedení. Na konci první dvaceti-

ještě v závěru navýšili a patnáct bodů k dobru bylo jistě solidní výchozí pozicí před nedělní odvetou. Ostudou utkání byl výkon rozhodčích, kteří měli zjevně již dávno po sezoně a neodpískat třímetrové hraní přes půl je opravdu raritou. body: Pondělíčková 19, Kynclová 15, Kunešová a Šípová 11, Daňková 10, Benešová 6, Tvrdíková 2.

HB Basket Praha – BK Brandýs n. L. 37:58 /17:32/

Zdroj: BK Brandýs

minutovky si domácí přeci jen vytvořili menší náskok, který však mohl být vyšší, nebýt několika neproměněných tutovek. Po změně stran hosté náskok rychle smazali, takže se opět začínalo od začátku. O výhře brandýských kadetek nakonec rozhodla skvělá pětiminutovka ve třetí kvartě, kdy odskočily ke dvoucifernému vedení, na které již Pražanky nedokázaly zareagovat. Naopak domácí svoje vedení

III.A

přebor Poděbrady – Klecany I.BB FC Mělník – Rožďalovice I.BB L. Kostelec – Pšovka Mělník I.BC Radonice – Býchory

0:2 2:0 1:1 3:1

Praha přebor Třeboradice – Viktoria Žižkov B 1:1 I.AA Dubeč – Spartak Kbely 7:3 I.AA D. Chabry – Újezd n.Lesy 2:6 I.BB ABC Braník B – Ďáblice B 6:5 I.BB Spartak Kbely B – Junior Praha 3:2 I.BB Třeboradice B – Kunratice B 6:2 II.B FC Satalice – Klánovice 4:0 II.B Březiněves – Miškovice 11:4 II.B Běchovice – Sokol Vinoř 0:1 II.B D. Chabry B – Bohnice B 1:2 III.A Točná – Miškovice B 1:3

Ďáblice C – Podolí C

2:2

Praha-východ přebor Měšice – Mukařov 3:3 III.A Líbeznice – Šestajovice 5:2 III.A Odolena Voda – Hovorčovice 1:0 III.A Klecany B – Klíčany 1:2 III.A Větrušice – Brandýs-Boleslav C 2:3 III.A Mratín – Předboj 1:3 IV.A Vodochody – Bášť 1:7 IV.A Máslovice – Kojetice 0:3 IV.A Líbeznice B – Sluhy 2:6 IV.A Radonice B – Nehvizdy B 12:0

Mělník přebor Dol. Beřkovice – Neratovice-Byš. B 5:0 přebor Tišice – Pšovka Mělník B 2:2

FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 15. – 16. 6. Kraj

Praha-východ

přebor Klecany – Sedlčany I.BB Pšovka Mělník – Byšice I.BB Vysoká – FC Mělník I.BC Ratboř – Radonice

1:1 3:3 2:2 2:3

Praha přebor Tempo Praha – Třeboradice 2:4 I.AA Admira Praha B – Ďáblice 3:1 I.AA Spartak Kbely – Hostivař 2:1 I.AA Slavoj Vyšehrad B – D. Chabry 4:3 I.BB Ďáblice B – Újezd P4 8:0 I.BB JM Chodov – Třeboradice B 0:2 I.BB Union Žižkov – Spartak Kbely B 2:0 II.B FC Satalice – Klánovice 4:0 II.B Březiněves – Miškovice 11:4 II.B Běchovice – Sokol Vinoř 0:1 II.B D. Chabry B – Bohnice B 1:2 III.A Točná – Miškovice B 1:3 III.A Ďáblice C – Podolí C 2:2

All stars tým: Veronika Šípová – Veronika Pondělíčková – Adéla Kynclová – Žaneta Tvrdíková – Valentýna Daňková. Petr Čeněk

O minulém víkendu si chlapecká část týmu odpočinula a fandila té ženské. Kadetky je potěšily a vybojovaly pro BK Brandýs ligu

FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 8. – 9. 6. Kraj

Nedělní duel byl opatrný a vyrovnaný jen na samém počátku. Pak však hosté přidali v defenzivní činnosti, což domácím dělalo velké trable a dát koš proti brandýské skále pro ně bylo značným problémem. To se odrazilo i na poločasovém výsledku, který hovo-

řil patnácti body ve prospěch brandýských hráček. To bylo pro další pokračování rozhodující a zbytek utkání se již dohrával plně pod brandýskou postupovou režií. O zaslouženém postupu bylo rozhodnuto a potlesk a poděkování patří všem hráčkám i celému realizačnímu týmu v čele s trenérkou Ludmilou Štemberkovou. body: Šípová 18, Kynclová 11, Pondělíčková 9, Zolmanová 6, Daňková a Tvrdíková 4, Kunešová, Marečková a Votrubová 2.

přebor Brandýs-Boleslav B – Měšice3:0 III.A Brázdim – Líbeznice 1:3 III.A Předboj – Záluží 2:1 III.A Hovorčovice – Větrušice 1:0 III.A Klíčany – Odolena Voda 3:1 III.A Vyšehořovice – Klecany B 6:2 III.A Brandýs-Boleslav C – Mratín 6:2 IV.A Nehvizdy B – Líbeznice B 2:2 IV.A Sluhy – Máslovice 1:2 IV.A Klíčany B – Vodochody 8:0 IV.A Bášť – Mochov B 2:2 IV.A Toušeň – Měšice B 16:1 IV.A Řež – Radonice B 1:0

Mělník přebor Neratovice-Byš. B – Liběchov 6:1 přebor Pšovka Mělník B – Nová Ves 6:2

INZERCE

Obec Měšice

nabízí k prodeji

3 ZASÍŤOVANÉ POZEMKY Poz.č.205/476 o výměře 806 m2, poz.č. 205/477 o výměře 808 m2 a poz.č. 205/484 o výměře 804 m2 všechny v k.ú. Měšice u Prahy v lokalitě Na Rejdišti. Tyto pozemky jsou určeny k výstavbě nízkopodlažních RD. Stanovena minimální cena za 1m2 je 2.500 Kč. Kritérium při prodeji pozemků bude nejvyšší nabídková cena. Nabídky zasílejte poštou na adresu Obecní úřad Měšice, Hlavní 55, 250 64 Měšice nebo přineste v úředních hodinách osobně do podatelny úřadu. Obálku označte „prodej pozemků-neotevírat“. Termín pro podání nabídek je do 31. 7. 2013.

Žákovský fotbal: Pět týmů, téměř stovka hráčů BŘEZINĚVES – V dubnu se naplno rozjela jarní část fotbalových soutěží. Při té příležitosti jsme si o aktuálním stavu a výhledu do blízké budoucnosti krátce popovídali se sekretářem fotbalové mládeže TJ Březiněves Tomášem Bezpalcem. T Kolik týmů a členů má aktuálně žákovské družstvo TJ Březiněves? Celkem máme aktuálně pět kategorií, tedy konkrétně mladší žáky, starší přípravku, dvě mladší přípravky a družstvo Mini. Dohromady registrujeme 93 kluků ve věku od šesti do 13 let, což lze myslím považovat za velký úspěch vzhledem k tomu, že ještě před pár lety zde žákovský fotbal nebyl. A mám radost, že Březiněves začíná být respektována jako místo, kde se malým fotbalistům věnují. V našem úsilí nám samozřejmě napomáhá také zázemí, které díky TJ Březiněves a podpoře městské části máme. T Proč si myslíte, že se mládežnickému fotbalu v Březiněvsi daří? Vedle zmíněné podpory je hlavním faktorem úspěchu parta lidí, která se točí kolem mládeže, s velmi podobným pohledem na fotbal. Rádi bychom společně dělali fotbal pro každého a drželi

se našeho motta „Výchova je čas, který ztrácíme, abychom jej později získali". Mou osobní ambicí je vytvořit v našich podmínkách jakýsi koncept „rodinného klubu“, to znamená propojit všechny aktivity klubu, včetně těch mimofotbalových, do jednoho funkčního celku, a vyvážit tak „honbu za výsledky“ radostí z fotbalu. T V kolika lidech práci s mládeží zvládáte? Realizační tým se v poslední době rozrostl o další trenéry a tatínky, nyní nás je už patnáct. A nesmím zapomenout ani na nezastupitelnou pomoc našich vedoucích týmů, tedy maminek, které nám pomáhají s administrativou při zápasech a trénincích. Chtěl bych všem moc po-

děkovat za to, že se klukům ve svém volném čase, kdy by mohli dělat tisíc jiných věcí, věnují. T Co plánujete na nejbližší měsíce? Až do června teď poběží soutěže, zúčastníme se několika turnajů a na konci června budou jednotlivé týmy určitě připravovat individuálně rozlučky se sezónou. Pak se kluci rozutečou na prázdniny, ale na konci srpna se chystáme na společné letní soustředění v Kácově, kterého by se mělo účastnit 64 dětí a 12 trenérů. Hned po soustředění se o víkendu 31. 8. – 1. 9. uskuteční již 4. ročník Memoriálu Bohumila Hejny. Během minulých ročníků získal tento letní turnaj takové jméno, že jsme jej museli rozdělit do tří kategorií a dvou hracích dnů. Počítáme, že se ve

sportovním areálu dohromady předvede kolem 250 malých fotbalistů. A abych nezapomněl, na jaře se samozřejmě odehrají v rámci tréninků také již tradiční zápasy maminky proti klukům. T Počítáte s dalším rozšířením počtu týmů? Ano, od září budeme otevírat další věkovou kategorii, tentokrát pro kluky a holky narozené v letech 2007 a 2008. Tímto bych chtěl případné zájemce pozvat na nábor, který se uskuteční 4. září 2013 od 17 hodin. No a poprvé začneme hrát kategorii starších žáků, do které nám postupně dorostly ročníky kluků, kteří před pár lety tvořili jádro vůbec prvního žákovského týmu. Martin Převrátil

Fotbalisté pomohou po povodních HOVORČOVICE – Fotbalový turnaj Blue Style Cup 2013 nebude jen o fotbale. Ještě před pár dny jsme si užívali jarního slunce a nikdo ani netušil, že za pár dní řeky v Čechách opustí svá koryta a zaplaví města a vesnice. Nás v Hovorčovicích se to přímo netýká, ale jen pár kilometrů od nás jsou vesnice, které jsou buď pod vodou a nebo jsou odříznuté od okolního světa. Na základě těchto událostí vznikla

myšlenka „Děti dětem”. Pomoci alespoň malou částí těm, co nemají své domovy. Děti – fotbalisti, kteří se účastní turnaje Blue Style Cup 2013 a jejich trenéři uspořádají sbírku hraček pro děti z obce Zálezlice na Mělnicku. Je nám všem jasné, že hlavní prioritou je vrácení obyvatel a dětí do normálního života, ale jsme přesvědčeni, že hračka vyvolá na dětské tváři úsměv a pokud se naše děti

usmívají, tak i nám je veseleji. Snad tímto malým skutkem pomůžeme dětem rychleji zapomenout na hrůzy z vody, které v těchto dnech prožívají. Sbírka hraček pro Zálezlice se uskuteční 22. 6. 2013 od 10:00 do 13:00 na hřišti SKK Hovorčovice. I když nenosíte kopačky a nehoníte se za balónem po hřišti, můžete se k nám přidat. René Drtina - SKK Hovorčovice + děti a trenéři zúčastněných týmů

Sto čtyřicet dětí mluví za vše...

Den dětí v Sedleci proběhl letos už po šesté. Každým rokem se zvětšuje počet i pestrost účinkujících a tím i návštěvnost. Osmého června , kdy Den dětí proběhl se nad Sedlecem otevřelo nebe a naklonilo se příznivě k této akci po v tu chvíli odeznívajících povodních.

Program byl na to jak Sedlec je malá vesnička ,,velký" Chtěl bych poděkovat všem účinkujícím i těm,kteří se zapojili,buď jen malou měrou a nebo velkou...jako Obecní úřad SEDLEC, který tento den měl finančně na starosti. Po příjezdu Líbeznických dobrovolných hasičů,kteří jsou už součástí Dětských dnů nastal spád

lotoč pro nejmenší a nafukovací skluzavka, Jirka Pobuda s šermířskou zbrojí a meči, psovod František Šulek a jeho čtyřnozí kamarádi, RC model ,,sladký déšť" pilotovaný D. Raveanem, dále RC vrtulník, jízdy na koních , dětská dílna,,malování na keramiku" , malování na tvář , střelba

ze starých zbraní (kuše luky samostříly), no a na závěr to na co se děti těší úplně nejvíc – pěna od neratovických hasičů za pomoci Líbeznických. Moc děkujeme. Samozřejmě nechyběly soutěže a odměny, a také občerstvení od FOKUS Praha. Roman Hnízdil, organizátor

Plavání pro děti i rodiče atrakcí a vystoupení,které bavili jak děti , tak i dospělé. Sokolník z Plzeňské ZOO a jeho Orel mořský, Komedianti na Káře ,,žonglování", moto kaskadérská šou pod vedením Honzy Holuba, ko-

INZERCE

-Ì>ÛiL˜‰«>ÀViÞqL‰â‰“i«ĎŽ˜jÃÌ>ÛiL˜‰«œâi“ŽÞÕϏ˜‰Ž>] “ˆ“œâ?«>ۜۜÕœL>ÃÌ]˜œÛ?Žœ“Õ˜ˆŽ>Vi] Žœ“«i̘‰â>ÉêœÛ?˜‰ qÛÄi⎜>Õ`œÛ?˜œ° *“>ÝðÀ°œ° ÕȘiÃÃVi˜ÌÀՓ] œÃÌiiVŽ?nǙ]*À>…>™qû>ŽœÛˆVi Ìi°\ÇÇÇÓÈ£ÓÈÓ]ÇÇÇÓÈ£™ÈÈ

i˜>£Óää

Ó

Čɓ

Plavecká škola Club Junior vznikla v roce 1996 a od té doby pořádáme kurzy plavání pro rodiče s dětmi od 6 měsíců do 5 let a pro děti od 4,5 do 15 let samostatně a také pro dospělé. Kurzy se konají na několika bazénech v Praze a Průhonicích. Od září 2013 zahajujeme kurzy Na Šutce. Instruktoři jsou vybíráni z řad studentů a absolventů FTVS UK s kvalifikací cvičitel, trenér plavání. Na kurzech dbáme na vstřícný, přátelský, profesionální přístup ke všem dětem s důrazem na výuku plaveckých způsobů zábavnou formou, nevedeme děti pouze k výkonům. Práce s každou skupinou se odvíjí od věku a pokročilosti dětí. Kurzy probíhají po celý školní rok a v létě i v zimě pořádáme pobyty na horách pro celé rodiny s výukou plavání a lyžováním. Děti u nás plavou rády i několik let a často se k nám vrací což

je nejlepší odměnou naší práce. Na kurzech začínáme s výukou prsových paží, splýváním, dýcháním, kraulovými nohami, nedílnou součástí každé lekce je poloha na zádech, znakové nohy, celý znak, dále přidáváme kraulové paže, nácvik kraulového dýchání a nakonec učíme prsové nohy. Vždy jsou zařazeny skoky, orientace pod vodou a sebezáchrana. (PR) INZERCE

KURZY PLAVÁNÍ pro děti 4,5 – 15 let nově bazén Na Šutce a dále v Praze

www. clubjunior.cz

tel. 606 877 902

6

inzerce

www.nasregion.cz

Kniha o vzletech, pádech a alkoholu

Realizujete zahradu? cuje

doporu

Co vás čeká? Rozhodně ne román pro abstinenty Na to, abyste napsali knížku o vlastním životě, musíte mít jistou dávku sebereflexe, na to, abyste napsali knížku o tom, jak a kde jste se s kým opil, přidejte ještě notnou dávku odvahy. No a tu autor knížky „Proč vlastně běhám“, Ivan Jandečka bezesporu má. Proto, že Ivan je tělem i duší rocker, nečekejte román pro abstinenty. Ale pozor, knížka, přestože líčí nejrůznější příhody opilce, přesahuje banální blábolení o lihovinách hned v několika směrech. Dotýká se témat jako je emigrace, podnikání a sport. A hlavně k jádru věci. Podle mě, zdaleka nejlepší motivací pro ty, co chtějí s pitím něco dělat je příklad jednoho z nás. Už je to pár let, co Ivan vyměnil půllitr za tretry a začal běhat maraton, „Tohle mě dostalo z těch sraček,“ říká o sobě Ivan Jandečka.

Příjemnou četbu! Zbyněk Pokorný editor Náš REGION

Maratonec Ivan Jandečka, píše pod pseudonymem Jan Sačík

Kniha Proč vlastně běhám? NYNÍ JEN ZA:

Do vaší zahrádky: V okrasné dřeviny V trvalky, ovocné dřeviny V mulčovací kůru V kačírek, substráty V tříděné komposty V doprava zajištěna

Otevřeno:

PO – NE 8:00 – 18:00 Telefon: 731 225 152, 603 465 858

Adresa: Bášť u Líbeznic V BALKONOVÉ ROSTLINY ulice KE STŘELNICI www.zahradnictvi-bast.cz ZA AKČNÍ CENY

Ekologická likvidace vozidel Odtah vozidel Vyřízení na úřadech

ZDARMA

provádíme v Praze a Středočeském kraji

Cena:

www.likvidace.vojkov.cz

199,-

tel.: 605 238 887 Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, 251 62 Tehovec

Včetně poštovného a balného

ʕÄ×Öáäëã­­¡• §ª¥•«¬•ÀáÚØÖãî ÉÚᣯ•§­©•«­­•ª©ª¡• ¬¬¬•®¦¦•¬¬¥• »¶Í¯•§««•¨¦¦•­§­

Částku 199 Kč prosím zaplaťte na účet č. 1081108500/5500, variabilní symbol 990003 Do poznámky uveďte adresu doručení a e-mail nebo telefon. Kniha Vám bude zaslána do 3 dnů od doručení platby na náš účet. NA DOBÍRKU si knihu můžete objednat za cenu 234,- Kč na adrese: [email protected] (do předmětu e-mailu napiště KNIHA a nezapomeňte uvést jméno a přesnou adresu)

ÑÀÄÅ2—Ѹ¿É¸»Ð£—ÆŸ£—¹¸ÃÂÆÅÆÍ)— ¸—ͺ¿Æ»ÆÍ)—»Í¼H¼• çgëà—Ø—‡Üêëàâæäæéæíf—êðêëfäð—çéæă㑣—ÛíæáêâãØ£—ëéæáêâãØ ÏYçêbãm•Ö•åäïYçêbãm•èÚçëÞ蕖–– »ÆÇÃ=Âб•“ÖáêïÞÚ¡•åÖçÖåÚéßÖåäãèàd•áYéàäëd•èéeãî¡ èmée•åçäéޕÝâîïê

 -/ĄÊ -ą 6Ĕ* Ĕ2*,Ĕ 9 *,"*- hy Ĕ-" ra euP adonic cz 229, R ices. Příčná ogserv cz www.d propejsky. aso www.m 24 190 190 tel.: 7

AKCE (do konce července 2013) VÝROBA – PRODEJ – SERVIS

ČERPACÍ ŠACHTY a: &SERVIS cen 30 900 Kč bez DPH

JÍMKY – NÁDRŽE NA DEŠŤOVOU VODU VODOMĚRNÉ A KANALIZAČNÍ ŠACHTY ČERPADLA – DOPRAVA A SERVIS

¸ºÇɾ»¾À¶¸º•¾Èĕ®¥¥¦¯§¥¥¦¡•ÏÇÊÀ¶•ªÁºÉ¡•Ã¶•ÈÉÁÄ·¶ÇºËÃÄÈɕ¦¥ÁºÉ

¸ºÃÄË'• ö·0¹ÀΡ• ϶Â(FºÃ0• • ¶•ÀÄÃÏÊÁɶ¸º Ϲ¶Ç¶–

NOVĚ VÝVOZ JÍMEK A SEPTIKŮ e-mail: [email protected], tel.: 775 722 600, www.biowa.cz

æÙÚßæÛ·åæØåæ¥Úñ——M îîî¥åæØåæ¥Úñ

Chystáte se zabezpečit si klidné stáří, důchod? Uzavřít investiční životní pojištění, úrazové pojištění, financovat si bydlení, zajistit budoucnost Vašich dětí, pojistit si nemovitost, nebo hledáte nejvýhodnější úvěr?

PROFESIONÁLNÍ AUTOSERVIS tel.: 283 981 890 tel.: 723 767 625 e-mail: [email protected] Na Lávkach 12, 250 65 Bořanovice

www.autozoubek.cz

t
.ÈNF

QBSUOFSTLâDI
mOBOIJOÓDI
JOTUJUVDÓ
t
,PPQFSBUJWB
üFTLÈ
QPKJÝŘPWOB
*/(
BUE


t
6ÝFUœÓNF
7ÈN
IJBT
B
QFOÓ[F
QPSBEÓNF
OBKEFNF
QSP
7ÈT
WäEZ
UP
OFKWâIPEOĶKÝÓ
QPEMF
7BÝJDI
QœÈOÓ
B
NPäOPTUÓ
LPOUSPMVKFNF
TUÈWBKÓDÓ
QPSUGPMJB
UP
WÝF
[DFMB
[EBSNB


Tel.: 776 684 663

CERTIFIKOVANÝ KOMÍN 12. 636 8 m, ø 160 A K C E 13. 926 8 m, ø 200 Cena včetně dopravy a DPH

RU č DEKO 1,1 m Ě 3200,- K v CEN MA R A ZD

www.sk-komin.cz

e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262