Balassi Bálint Intézet költségvetési alapokmánya 1. Fejezet száma, megnevezése: XX. Oktatási Minisztérium 2. Költségvetési szerv a.) azonosító adatai: - törzskönyvi nyilvántartási szám: 597023 - megnevezése: Balassi Bálint Intézet - székhelye: 1016 Budapest, Somlói út 51. - szakágazati besorolása: 804200 Máshova nem sorolt felnőtt és egyéb oktatás - alapító okirat száma,:2335/2001. kelte: 2001. december 14. b.) szervezeti felépítése (ld. 1. sz. melléklet) c.) szervezeti kapcsolódásai nincsenek d.) tevékenységi köre: - szakmai feladatokat meghatározó jogszabályok címe, száma: A felsőoktatásról szóló 1993. évi LXXX. tv. A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. A külföldiek magyarországi és a magyarok külföldi felsőfokú tanulmányainak egyes kérdéseiről szóló 157/2001. (IX. 12.) Korm. rendelet A diákigazolványról szóló 270/2001. (XII. 21.) Korm. rendelet A külföldiek Balassi Bálint Intézetben folytatott tanulmányinak egyek kérdéseiről szól 20/1998. (VI. 13.) MKM rendelet A magyar felsőoktatási intézményekben tanulmányokat folytató külföldi hallgatók részére nyújtható juttatásokról, azok nyilvántartásáról és a hallgatók által fizetendő térítésekről szóló 30/1998. (VI. %.) MKM rendelet -
szakmai feladatokat meghatározó jogszabályok címe, száma:
- felügyeleti szerv által meghatározott, alapító okirat szerinti alaptevékenység (ld. 2. sz. melléklet) - felügyeleti szerv által meghatározott vállalkozási tevékenység (ld. 3. sz. melléklet) e.) költségvetési évre vonatkozó adatok a jóváhagyott költségvetés alapján - kiadási előirányzat: 700.450 eFt - saját bevétel előirányzat: 91.100 eFt - átvett pénzeszköz előirányzat: 17.000 eFt - támogatási előirányzat: 592.350 eFt - engedélyezett létszám (teljes munkaidőre átszámított) - január 1-jei betöltött létszám (teljes munkaidőre átszámított) - fontosabb beszerzések, felújítások: 0
145 fő 145 fő
f.) szakfeladatonként a szakfeladat száma, a feladatmutatók megnevezése, köre: Szakfeladat megnevezése 551337 Felsőokt. tanulók kollégiumi ellátása
Feladat v. Megnevezés teljesítménymutató feladatmutató ellátottak száma
Egysége
teljesítménymutató
férőhelyek száma
db
923116 Nemzeti könyvtári és szakkönyvtári tevékenység
feladatmutató
könyvtárak száma
db
fő
Budapest, 2004. február 26. …………………………………
Felügyeleti szerv
2. sz. melléklet A BBI alaptevékenysége A BBI - az Oktatási Minisztérium támogatásával és szakmai felügyeletével - a magyar nyelv és kultúra megőrzése és fejlesztése, terjesztése és megismertetése, kutatása és oktatása terén jelentkező feladatokat lát el: 1. A BBI alaptevékenysége: 1.1. Az Európai Unióhoz való csatlakozással. a határon túli magyarok oktatásával és a magyar nyelv ápolásával kapcsolatos, részben jogszabályon alapuló nyelvi feladatokat lát el. Részt vesz az európai közösségi oktatási. képzési programok megvalósításában. Segítséget nyújt a Magyarországon élő és/vagy tartózkodó nem magyar anyanyelvűek magyar nyelvi és magyarságismereti oktatásához. 1.2. Magyarországon idegen nyelvként oktatja a magyar nyelvet, külföldön pedig támogatja a magyar nyelv és kultúra, illetve a magyarságismeretek oktatását és kutatását. A nemzetközi hungarológiai intézményhálózattal együttműködve gondoskodik a külföldön magyar nyelvet tanulók nyelvi részképzéséről. A magyar, mint idegen nyelv, valamint a magyarságismeretek oktatásának programját akkreditált részprogramként bekapcsoltatja a kredit rendszerű felsőoktatásba. 1.3. Ellátja a felsőfokú képzésre fogadott állami ösztöndíjas külföldiek és a külföldön élő magyar állampolgárok szaktárgyi, informatikai és idegen nyelvi, valamint idegen anyanyelvű ösztöndíjasok magyar nyelvi, szaktárgyi és informatikai előkészítését. Részt vesz a magyar, mint idegen nyelv tanárjelöltjeinek gyakorlati képzésében. 1.4. A magyar nyelvből, mint idegen nyelvből államilag elismert nyelvvizsga letételére előkészít, vizsgáztat, valamint részt vesz az ilyen nyelvvizsgák minőségbiztosítási követelményeinek kialakításában. Hungarológiai ösztöndíj- és támogatási rendszert dolgoz ki és működtet. Más tárca által gondozott hungarológiai vonatkozású ösztöndíjak esetében megkeresésre segíti azok eredményes működését. 1.5. Részt vesz a határon túli magyar és magyar nyelvet oktató pedagógusok és más szakemberek továbbképzésében. Nyelvi, szaknyelvi utóképzést, magyarságismereti, kisebbségi kurzusokat szervez. Segítséget nyújt a Magyarország határain túl magyar nyelvű képzést folytató oktatási intézményeknek a magyar nyelvű szakterminológia elsajátításában és alkalmazásában. 1.6. Támogatja a tárcaközi kétoldalú oktatási megállapodás alapján létrejött külföldi hungarológiai felsőoktatási intézményhálózat: tanszékek, részlegek, műhelyek, lektorátusok működését. E támogatás keretében vendégoktatókat küld a külföldi oktatóhelyekre. Ellátja a velük kapcsolatos munkáltatói, adminisztratív és a külföldön végzendő munkára felkészítő feladatokat. Tevékenységüket folyamatosan támogatja és ellenőrzi. 1.7. Kapcsolatot tart felsőoktatási intézményekkel: elősegíti a hungarológiai tevékenységet végző szervek munkáját. Kapcsolatot vesz fel a nyelvészeti és más, hungarológiai érdekeltségű folyóiratok szerkesztőségeivel, azokkal közös szakmai műhelyt alakít ki. Együttműködik a finnugor mozgalom hazai és nemzetközi szervezeteivel. 1.8. Hazai és külföldi tankönyv-, szótár-, tanítási segédeszköz-készítő személyekkel, közösségekkel, műhelyekkel, könyvesboltokkal, antikváriumokkal együttműködve az oktatásban és kutatásban felhasználható írott és multimédiás publikációkat gyűjt, és
ezekkel rendszeresen ellátja az egyezményes keretben működő hungarológiai oktatóhelyeket. 1.9. Alaptevékenységéhez kapcsolódó, illetőleg abbó1 eredő kutatási, szervezési, tankönyvés tananyag-fejlesztési és kiadói feladatokat lát el. A tankönyv- és tananyagfejlesztést hagyományos, elektronikus és multimédia szinten is végzi, a felhasználói szempontok figyelembevételével. Tudományos és ismeretterjesztő kiadványokat (folyóirat, könyv, könyvsorozat) jelentet meg magyar és idegen nyelven. 1.10. Honlapot készít és tart fenn, amelynek révén lehetővé válik a közvetlen kapcsolattartás valamennyi a magyar nyelv és kultúra, illetve a magyarságtudomány oktatásában és elsajátításában érdekelt intézmény és személy között. Külföldi hungarológiai műhelyekben készülő, idegen nyelvű időszaki kiadványok megjelentetéséhez szellemi, technikai, pénzügyi segítséget nyújt. 1.11. Adatbázisokat épít fel és fejleszt, amelyek az oktatóhelyekre, a magyar nyelv tanításával foglalkozó személyekre, oktatási anyagokra vonatkozó ismeretek, információk rendelkezésre bocsátásával vannak a hungarológiai területen működő egyének, közösségek és intézmények szervezett és eleven kapcsolattartásának. 1.12. Az oktatók, a kutatók és a hallgatók számára hozzáférhető olyan szakkönyvtárat tart fenn, gyarapít és üzemeltet, amely az országos szakhatóságokkal és felügyeleti területekkel egyeztetett módon részt vesz a külföldön lévő hagyatékok, hungarica anyagok felkutatásában, gyűjtésében, nyilvántartásában és feldolgozásában, valamint bekapcsolódik a hungarológiai szakirodalmat gyűjtő könyvtárak nemzetközi hálózatába. 1.13. A magyar nyelv és kultúra, a magyarságtudomány minél szélesebb körű megismertetését és népszerűsítését célzó kiállításokat, rendezvényeket, szakmai konferenciákat szervez, beleértve a vendégoktatók számára évente egy alkalommal megrendezendő lektori konferenciát. 1.14. Ösztöndíjasok és hungarológiai tanulmányok, kutatások céljából Magyarországra érkező hallgatók, oktatók és kutatók számára kollégiumi férőhelyet biztosít. Piaci szempontok figyelembevételével megvalósuló szolgáltatási feladatokat lát el.
3. sz. melléklet
A Balassi Bálint Intézet vállalkozási tevékenysége
1. A Balassi Bálint Intézet alaptevékenységén kívül vállalkozási tevékenységet folytathat a szabad kapacitások hasznosítása érdekében költségvetése összkiadásaihoz viszonyítottan legfeljebb az Áht.-ban meghatározott számítási mód szerinti 20%-os mértékig. A vállalkozási tevékenység nem veszélyeztetheti az alaptevékenységéből fakadó kötelezettségei teljesítését. 2. A Balassi Bálint Intézet vállalkozási tevékenysége keretében kiadói, rendezvényszervezési, oktatási, kollégiumi elhelyezési és bérbeadási tevékenységet végezhet. 3. A Balassi Bálint Intézet vállalkozási tevékenysége a TEÁOR szerinti megjelöléssel: 22.11 Könyvkiadás 22.13 Időszaki kiadvány kiadása 22.14 Hangfelvétel-kiadás 22.15 Egyéb kiadás 55.21 Ifjúsági, turistaszállás-szolgáltatás 70.20 Ingatlan bérbeadása, üzemeltetése 74.84 Máshová nem sorolt egyéb gazdasági tevékenységet segítő szolgáltatás 80.42 Felnőtt- és egyéb oktatás 4. A vállalkozásokból származó bevételeket és a vállalkozási tevékenységek kiadásait az alaptevékenységektől elkülönítetten kell megtervezni és elszámolni.
