Balástyai Újság
ingyenes önkormányzati havilap
Megváltozik a hulladékszállítás rendje! Balástya területén a települési szilárd hulladékgyűjtést végző szolgáltató, a Puszta-Szem Kft. megváltoztatja a hulladékgyűjtés rendjét 2013. január 1-től. 3. oldal
Szitár Ferenc rendőr alezredes a Kisteleki Rendőrkapitányság új vezetője Október 1-től megbízással, majd november 1-től kinevezéssel látja el Szitár Ferenc rendőr alezredes a kisteleki rendőrkapitányi beosztást. 6. oldal
Befejezéshez közel a szennyvízcsatorna hálózatépítése
XIX. ÉVFOLYAM 2013. JANUÁR
15 éves a Balástyai Polgárőr Egyesület A Balástyai Polgárőr Egyesület december 1-jén, fennállásának 15. évfordulója alkalmából ünnepi közgyűlést tartott a Juhász kocsma rendezvénytermében. 7. oldal
Újévi köszöntő Községünk egy meglehetősen nehéz, sok munkával teli évet zárt. Nagyon sok feladatot megoldottunk, ehhez pedig rendkívüli összefogás kellett. Sok munkatársamnak, sok balástyainak köszönhető, hogy településünk komoly eredményeket tudott 2012-ben is felmutatni.
A szennyvízcsatorna hálózatának építésével jól halad a kivitelező Probart Kft., mert a lakossági bekötések 95 százaléka elkészült, és a gerincvezeték 90 százalékát január 15-ig lefektetik. Folytatás a 2. oldalon
A Family Hotel belső terének kialakítása megkezdődött Az autópálya-lehajtónál épülő új balástyai szálloda, a Family Hotel szerkezetépítési munkáinak nagyobb része befejeződött. Jelenleg a belső vakolás folyik, és a vízbekötés, gázbekötés szintén folyamatban van. Az épület belső kialakításánál balástyai vállalkozó munkáját is igénybe veszik. A homlokzati nyílászárók háromnegyed részét beépítették. Decemberben elkészült a hotel egyik fő ékessége, az elölről és hátulról megjelenő, ragasztott fa szerkezetű ferde féltető, amelynek egyaránt van funkcionális és díszítő szerepe. A szállodánál új trafóház létesült, amiből a működéshez szükséges elektromos energiát nyerik. Mivel nem állt rendelkezésre a szükséges kapacitással bíró hálózat, ezért egy trafóállomást kellett rendelni.
Balástyai versenytáncos a Világbajnokságon Az ausztráliai Melbourneben, a Hisense Aréne-ban december 1-jén és 2-án rendezett Standard Táncok Világbajnokságán Vozár Boglárka (Balástya) és Zsom Olivér 43 ország 82 versenyző párosa közül a 48. helyre került. Mindketten a kisteleki Pro-Art Táncstúdió versenytáncosai.
Ezekből csak néhányat említenék meg, például az oktatási intézményünk átszervezését, a járási hivatal felállítását és az ezzel kapcsolatos mindennapi ügyeket, a kisebb nagyobb fejlesztéseket, és kiemelném, hogy 15 éves várakozás után elindult a szennyvízberuházás. Ez egy nagyon nagy megmérettetés, óriási tehertétel, nagyon nagy feladat a lakosságnak és az önkormányzatnak egyaránt. Mindezt úgy sikerült megvalósítani, hogy községünk azok közé a magyarországi települések közé tartozik, ahol az elmúlt évtizedekben nem adósodtak el, nincs egyik pénzintézet felé sem hitel visszafizetési kötelezettségük. Az elmúlt évtizedekben úgy gazdálkodtunk, hogy ne kellejen túlzott mértékben adóztatni a lakosokat, és a vállalkozókat. Szinte a környékben sincs olyan település, ahol csak a két kötelező adónem van, a gépjármű súlyadó – most már teljesítményadó –, illetve az iparűzési adó. Ezzel együtt is nagyobb szabadságunk van a fejlesztéseket illetően, mert megőriztük fizetőképességünket, ami a beadott pályázatoknál, azután a nyertes projektek kivitelezésénél jelentős tényező. Ez mind azt mutatja, hogy jól gazdálkodtunk, eredményes évet zártunk. Természetesen ebben nagyon sokan közreműködtek, benne volt a képviselő-testület minden tagja, az oktatási, egészségügyi, szociális intézményeink vezetői, dolgozói, nagyon sokat tettek a helyi vállalkozók, civil szervezetek és magánszemélyek is. Olyan költségvetési évet tudtunk zárni Balástya életében, ami hosszabb távra is biztosítja a stabil költségvetési gazdálkodást, és ezzel tudjuk a további településfejlesztést garantálni. Mivel az elmúlt évben az intézményi átalakítást elvégeztük, továbbit 2013-ban nem tervezünk, és újabb adónemet sem vezet be Balástya Község Önkormányzata. A költségvetés számait látva, ha ugyanilyen költséghatékonyan, odafigyelve gazdálkodunk közösen, mint eddig, akkor túlságosan nagy problémánk nem lesz. Továbbra is tudunk biztosan, stabilan működni, tudjuk a települést fejleszteni beruházásokkal, a humánerőforrásokkal kapcsolatos fejlesztésekkel, és a rendezvényeinket is megtarthatjuk. Bízom benne, hogy sikerül, és ezért a képviselőtársaimmal együtt, a hivatali apparátus maximális segítségével mindent megteszünk. Szeretném azt is, hogy az új évben a családok és a vállalkozások tudjanak boldogulni, a problémákat megoldani, az akadályokat leküzdeni. Balástya Község Önkormányzata nevében ehhez kívánok Önöknek egészséget, kitartást, mindenkinek nagyon sikeres, örömteli 2013-as évet! Ujvári László polgármester
Balástyai Újság • 2
Önkormányzat
Az elmúlt hónap legfontosabb hírei Ujvári László polgármestertől
1.
Szennyvízberuházás
Negyedik hónapja dolgoznak a kivitelező Probart Kft. munkatársai a szennyvízcsatorna vezetékhálózatának építésén, és elkészült lakossági bekötések 95 százaléka, a gerincvezeték 90 százaléka, a három átemelő, továbbá a nyomóvezeték az E5ös úttól a szennyvíztisztítóig. Az időjárás függvényében folyik a munka, mivel állami közúton télen nem dolgozhatnak, ezért most csak önkormányzati területen, az utcákban fektetik le a gerincvezetékeket. A kivitelező sok lakossági kérésnek eleget tett, minden ingatlantulajdonossal egyeztettek, amit ezúton köszönök nekik, és bízom benne, hogy a továbbiakban is így lesz. A kivitelezővel együtt arra törekszünk, hogy a lehető legnagyobb közmegelégedésre történjen a beruházás. Igyekeztünk zöldterülten vezetni a hálózatot, hogy ne kellejen aszfalt utat feltörni, de ezt csak tizenegy utcánál tudtuk megvalósítani, ahol a közművezetékek mellett van hely. Ennek az adminisztrációja is megtörtént, mert az eredeti tervhez képest a módosításokat változás bejelentővel engedélyeztetni kell a Nemzeti Fejlesztési Ügynökségnél. Azért szükséges és fontos, mert a projekt befejezése után az uniós ellenőrzéskor mérőszalaggal és technikai eszközökkel ellenőrzik a tervek szerinti kivitelezést, minden bekötést és azok használatát. Aki nem köt rá a fővezetékre a megadott határidőig, a törvény szerint környezetterhelési díjat kell fizessen, ami összességében magasabb, mint a hozzájárulás összege. Az állami utakon a munkák során feltört aszfaltot a közútkezelő elvárása szerint az ideiglenes aszfaltozással ki kellett javí-
tani a téli útkarbantartás miatt. Ezt tavasszal majd felmarják, és utána fél év vagy egy év múlva fogják véglegesen megcsinálni, mert idő kell a föld letömörödéséhez. A szennyvíztisztítóhoz a földterület tulajdonjogát megszereztük. Ezt azért most kellett megvásárolni, mert csak a projekt elindulása után lehetett a pályázatból finanszírozni. A kiviteli tervek készen vannak, november végén a kivitelező cég beadta a környezetvédelmi hatósághoz engedélyezésre, és amikor megkapjuk, elkezdődik a szennyvíztisztító építése. A beruházás pénzügyi háttere ugyanolyan fontos, mint az, hogy jól haladnak a munkával a kivitelezők. December 17-én a Probart Kft. az eddig elvégzett, műszaki ellenőr által jóváhagyott munkája és pénzügyi ütemterve alapján benyújtott számláira a munkadíjat megkapta pályázatból és a befizetett önerőből. Szerencsére eddig a Víziközmű Társulatnak nem kellett hitelt felvenni, de a bankkal megkötött hitelszerződés úgynevezett rendelkezésre tartási állományban van, és a kamatokat így még nem kell fizetni. Később majd természetesen fel kell venni belőle. Ez mutatja, hogy jónak mondható a lakossági befizetések beérkezése, illetve a korábbi kisebb összegű kifizetéseket az önkormányzat meg tudta előlegezni. Továbbra is tisztelettel kérek mindenkit az érdekeltségi hozzájárulás pontos befizetésére. Tisztában vagyok azzal, hogy ez mekkora anyagi terhet jelent a lakosságnak, de sajnos e nélkül nem tud megvalósulni a beruházás. Egyenlegközlő levélben tájékoztatunk mindenkit, hol tart a befizetésekkel. Akinek egyébként a befizetésekkel kapcsolatban problémája van,
A Hunyadi utcai játszótér felújítása, szabadidős sportparkká átalakítása befejeződött. jöjjön el a polgármesteri hivatalba, és közösen megtaláljuk a számára legkedvezőbb befizetési módot. Sajnos vannak, akik nem tesznek eleget a befizetési kötelezettségnek, ezért a jegyzőnek jogszabályi kötelezettsége miatt lépéseket kellett tenni ez ügyben. Az nem járható út, hogy nem beszélünk róla, és nem fizetnek, mert azt egyetlen Víziközmű Társulat és önkormányzat sem tudja elfogadni. Azon dolgozunk, hogy minél kedvezőbbé tegyük a lakossági önerőt azzal, hogy a lakossági bekötésekhez, továbbá az utak helyreállításához támogatást tudjunk szerezni, mivel csak a félpályás úthelyreállítás van benne a pályázatban. Két lehetőség adódott az önerő csökkentésére, amelyen jelenleg dolgozunk, és ehhez az önerő alap pályázaton 79 millió forintos összegre kértünk támogatást, amelynek az első szakaszát megnyertünk. A másik pályázat most készül, amit szintén az önerő csökkentésére adunk be. A törvény értelmében
minimum 5 százalékig lehet lecsökkenteni az önerőt, és ezt költséghaszon elemzéssel állapítják meg, amivel az unió azt vizsgálja, mennyi idő alatt térül meg a beruházás. Jelenleg még nem tudjuk megmondani, mi lesz az eredménye, mennyivel csökkenthető Balástya esetében az önerő. Ettől függetlenül mindenkinek fizetni kell az érdekeltségi hozzájárulást, aminek érvényt kell szereznünk. Ha utólag kapunk még plusz forrást, erre a beruházásra költjük, amit természetesen ellenőriznek.
2.
Kistelek Járási Hivatal
Két munkatársunkat veszi át a járási hivatal, és közülük az egyik itt dolgozik a polgármesteri hivatalban járási ügykezelőként. Ügyfélfogadási időben változatlanul minden lakos ügyintézését segítjük. Dolgozunk azon, hogy 2014-től kormányablak legyen a településünkön, hogy minden államigazgatási ügyet itt helyben lehessen intézni.
3.
Költségvetés
A költségvetés tervkoncepciója alapján, a jövő évi számadatok jelentős részének ismeretében mondhatom, ha ugyanolyan hatékony költséggazdálkodással dolgozunk, mint eddig, akkor nem lesz gondunk 2013-ban sem. A lakosság száma alapján önálló hivatal marad továbbra is Balástyán, és a már korábban csökkentett dolgozói létszámot meg tudjuk tartani.
Kutyatartók figyelmébe
Felhívom a Tisztelt Kutyatartók figyelmét, hogy állataikat tartsák ingatlanaikon belül, figyeljenek arra, hogy a kutyák az ingatlanokról sem a tanyavilágban, sem a település belterületén ne tudjanak kijárni, a lakosokat, a közlekedőket, különös tekintettel az időseket és a gyerekeket semmilyen módon ne fenyegessék vagy veszélyeztessék. Kérem a Tisztelt Lakosságot, legyenek tekintettel egymásra, és tartsák be a kutyatartásra vonatkozó szabályokat! Ellenkező esetben bizonyítékkal alátámasztott feljelentés esetén szabálysértési eljárás indul, amelyben a Csongrád Megyei Kormányhivatal Kisteleken működő Szabálysértési Hatósága jár el, és pénzbírságot szab ki. M agyar Mihályné jegyző MMMM
3 • Balástyai Újság
Önkormányzat
Megváltozik a hulladékszállítás rendje! Balástya területén a települési szilárd hulladékgyűjtést végző szolgáltató, a PusztaSzem Kft. megváltoztatja a hulladékgyűjtés rendjét 2013. január 1-től. A kommunális hulladék szállítás keddi időpontja változatlan marad, de bevezetjük a szelektív hulladékgyűjtést! Elszállítjuk, • minden hónap 3. pénteken a tiszta csomagoló anyagot, ami papír, műanyag és fémdoboz, de kivéve az üveget és a szennyezett csomagoló anyagot, • minden hónap 4. pénteken a szerves hulladékot, ami fű, falevél, egyéb zöldhulladék, fanyesedék (30x50 cm-es kévébe kötve). Ezen hulladékokat a gyűjtési nap reggelén 6 óráig szíveskedjenek az ingatlanuk elé kihelyezni zsákban vagy egyéb tároló edényben, kukában. A változtatásra az új Hulladékgazdálkodási Törvény előírása miatt van szükség.
E szerint a szolgáltatónak 2013. január 1-től 3 Ft, 2014. január 1-től 6 Ft, 2015. január 1-től 9 Ft és 2016. január 1-től 12 Ft/kg+áfa lerakási járulékot kell fizetni a Sándorfalvi úti Regonális Hulladéklerakóban lerakásra kerülő vegyes hulladék kilogrammja után, a jelenleg is érvényes lerakási díjon felül. Tisztelettel kérjük a lakosságot, szíveskedjenek együttműködni velünk, mert januártól a nehéz kukákat nem tudjuk kiüríteni. (A kuka tartalmának súlya maximum 8 kg lehet). Ez alól kivételt képez a szen�nyezett pelenka elszállítása, melyet továbbiakban is súlykorlát nélkül fogunk elszállítani. Szolgáltatásunkkal kapcsolatban bármilyen észrevételt a 06 (30) 441-2191 telefonszámon tehetnek. Köszönjük megértő együttműködésüket! Trombitás Imre ügyvezető Puszta-Szem Kft.
Lezárult az Európai Uniós élelmiszersegély csomagok átadása Balástya Község Önkormányzata 2012-ben is pályázott Európai Uniós élelmiszersegélyre, és november végén a támogatásnak köszönhetően összesen 2 710 kg élelmiszert osztottunk szét a rászoruló lakosságnak a Gyermekétkeztetési Alapítvány valamint a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal közreműködésével. A 160 családnak átadott csomagok lisztet, instant tésztát, háztartási kekszet, kristálycukrot tartalmaztak.
Balástya Község Önkormányzata saját hatáskörben döntött a rászorulók kiválasztásáról, figyelembe véve az alábbi kategóriákat: létminimum közelében élők, önhibájukon kívül létminimum közelében élők, kisnyugdíjasok, hátrányos szociális helyzetű gyermekek. Sutka Anita Gyermekjóléti Szolgálat családgondozója Telefon: 62/278-222/132
A Hotel Orchidea felajánlása A Balástyai Hotel Orchidea étterem karácsonyi ajándékként egy hét gyermekes és egy hat gyermekes családot vendégelt meg december 24-én. Köszönjük a felajánlást!
Ujvári László polgármester úr részére Balástya Tisztelt Polgármester Úr! Rendkívül nehéz, küzdelmes esztendő van mögöttünk. A világgazdaságban bekövetkezett gazdasági válság, a hazai nehézségek, a nyakunkba szakadt államadósság, a rendkívüli aszály mind - mind akkora terhet jelentenek, hogy mindegyik elegendő önmagában ahhoz, hogy szinte reményt vesztetté váljunk. Nem tettük, nem tehetjük. A rendkívüli körülmények rendkívüli intézkedéseket követeltek. A megtett intézkedések hatására nyugodtan állíthatom, hogy kis hazánk minden nehézség ellenére stabilan áll a talpán, gazdasága sokkal jobban bírja a megpróbáltatásokat, mint nála lényegesen jobb, kedvezőbb helyzetbe „született” ország. Ez természetesen nemcsak a kormány, hanem valamennyi honfitársunk közös érdeme. Tudjuk, hogy ezeket az eredményeket a megfeszített munkák, az idegőrlő viták, a gondok, az állandó stresszhelyzet eredményezte. Meggyőződéssel hisszük, hogy közös erővel túl leszünk a nehézségeken. Köszönet mindenkinek a türelemért! Nemzeti kormányunk döntése alapján az önkormányzatok adósságállományának meghatározott hányadát átvállalja az állam. Önök azon kevés önkormányzathoz tartoznak, amelyeknek nincs adósságuk. Külön elismerés és köszönet érte. A kiváló munkájukért a kormány ezeket az önkormányzatokat más módon, más kedvezményekkel fogja segíteni. Kérem, engedje meg, hogy Önnek, a képviselőtestületnek, és természetesen a település valamennyi lakójának áldott, békés, meghitt karácsonyt és sikerekben gazdag új évet kívánjak! Szentes, 2012. december 14.
Farkas Sándor országgyűlési képviselő FIDESZ-KDNP
Változás a hulladék elhelyezés módjában! A Hulladékudvarban január 2-től a PET műanyag palackokat zsákban összegyűjtve, az újságpapírt kötegelve lehet elhelyezni.
Hulladékudvar nyitva tartása Kedd: 8-16 óráig Csütörtök: 8-16 óráig
Péntek: 8-16 óráig Szombat: 8-16 óráig
Balástyai Újság • 4
Önkormányzat
Elnyert és beadott pályázatokkal megvalósuló fejlesztések és beruházások Balástyán
2012-ben elnyert pályázatok HURO – külterületi utak tervezése Összköltség: 61 049 EUR (kb. 17,3 millió Ft) Önerő: 0,9 millió Ft Támogatás: 95% (16,4 millió Ft) Belügyminisztérium pályázatán traktor és faaprítógép beszerzése Összköltség: 8,3 millió Ft Támogatás: 100%-os Társadalmi Operatív Program 3.1.7 – a balástyai óvoda felkészülése a referencia intézményi feladatkör ellátására Összköltség: 3 millió Ft Támogatás: 100%-os Társadalmi Operatív Program 3.3.7 – kompetencia alapú oktatás az általános iskolában Összköltség: 47,9 millió Ft Támogatás: 100%-os Dél-Alföldi Operatív Program (Balástyáért Közalapítvány), „Sajtkukac” park: szabadidős sportpark építése a Hunyadi utcai játszótéren Összköltség: 25,5 millió Ft Önerő: önerőre is van nyertes pályázat – 840 676 Ft Támogatás: 95%-os, – 24,2 millió Ft Nemzeti Együttműködési Alap pályázata a Balástyai Ifjúsági Klub Egyesület fenntartásiműködési költsége Támogatás: 0,2 millió Ft Tanyaprogram: gréder beszerzése a külterületi utak javításához Összköltség: 7,6 millió Ft Önerő: 0,8 millió Ft Támogatás: 90%-os – 6,8 millió Ft Társadalmi Operatív Program 3.2.3 „Építő közösségek” pályázaton szakkörök működésére Támogatás: 100%-os, 21,5 millió Ft
Társadalmi Operatív Program 3.2.4 „Tudásdepó – Expressz” A hálózat nem formális és informális képzési szerepénk erősítése az élethosszig tartó tanulás érdekében Támogatás: 100%-os, 29,5 millió Ft Társadalmi Operatív Program 5.2.5 Dél-Alföldi Teleházak Szövetségével való együttműködés alapjána Balástyai Ifjúsági Klub Egyesületnek Támogatás: 50 000 Ft Társadalmi Operatív Program 2.1.2 Idegennyelvi és informatikai képzés országos, a pályázatban konzorciumi partnerként vesz részt Balástya. A programra országosan 12,5 milliárd forint áll rendelkezésre. Az önrész mértéke a hátrányos helyzetűek esetén 2%. A támogatás összege a résztvevők számától függ. „Közigazgatási évforduló 12/13” című pályázat Támogatás: 4 db asztali számítógép beszerzésére Önerő: 169 000 Ft
A támogatások 2012-ben: 158,65 millió Ft Balástya Község Önkormányzata saját forrás: 3 millió Ft A beruházások, fejlesztések összértéke: 161,65 millió Ft 2011-ben elnyert és 2012-ben lezárt projektek Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal – a település központjában lévő közpark kialakítása Összköltség: 19 millió Ft Támogatás: 15,2 millió Ft Társadalmi Operatív Program TÁMOP 3.1.5 – pedagógusképzés Támogatás: 6,5 millió Ft 2013-ra átnyúló projekt Balástya belterületén szennyvíztisztító és csatornahálózat építése
Összköltség: 962 783 000 Ft Önerő: 170 883 001 Ft Támogatás: 82,25%-os, 791 900 099Ft
2012-ben beadott 100%-os támogatottságú, elbírálás előtti pályázatok Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal – négyegységes ifjúsági szálláshely kialakítása Megpályázott összeg: 25 millió Ft Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal – falufejlesztés, sportöltöző felújítása és közpark fejlesztése Megpályázott összeg: 17 millió Ft Dél-Alföldi Operatív Program –
turisztikai attrakciók fejlesztése Megpályázott összeg: 254 millió Ft Nemzeti Együttműködési Alaphoz hét civil szervezetek a működési költségek finanszírozásához Megpályázott összeg: 2,2 millió Ft Társadalmi Operatív Program – bűnmegelőzés Megpályázott összeg: 40 millió Ft Társadalmi Operatív Program – egészséges életmód fejlesztése Megpályázott összeg: 9,8 millió Ft
Pályázati hírek Sportöltöző A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalhoz adtunk be egy pályázatot a Sportpályán levő öltöző külső homlokzatának felújítására, szigetelésére. A 70-es években betonpanelekből épült öltöző már nem felel meg a hőszigetelési előírásoknak, és óriási energiaköltséget okoz a fenntartó önkormányzatnak. Sportpark A Hunyadi utcai játszótér felújítása, szabadidős sportparkká átalakítása befejeződött, néhány héten belül, ahogy az időjárás engedi, megtörténik a megnyitása. Ebben a projektben játszóeszközöket, díszburkolatot, kerítésépítést lehetett megvalósítani. Ezzel együtt, plusz fejlesztésként, ami nem a projekt része, a területet feltöltöttük, tereprendezés történt, és majd tavasszal a pályázat részeként füvesítjük, növényesítjük a sportparkot. Továbbá az önkormányzat mosdó és melegedő helyiséget épített saját költségvetésből. Az épületben kerékpártároló és esőtől védő tető is van. Régi szándékunk valósult meg ezzel, hogy egy mellékhe-
lyiség szolgálhassa a játszótéren a gyerekeket és szüleiket. A Balástyáért Közalapítvány által beadott pályázatban szerepelt a helyiség terve és költségvetése, de a sok pályázó miatt kevesebb támogatás volt szétosztható, ezért az önkormányzat vállalta az építést, így megkaphattuk a sporteszközökre a támogatást. Útegyengető gép Szeptemberben adtuk be támogatási igényünket a tanyástérségekkel rendelkező települések eszközfejlesztési pályázatára, és egy vontatott gréder, útegyengető eszköz vásárlására nyertünk bruttó 7,6 millió forintot, amit a közbeszerzési eljárást követően a tavasszal megvásárolhatunk. 2012-ben volt egy másik pályázat, amellyel egy erőgépet tudtunk megvásárolni, mellé egy faaprító gépet is beszerezhetünk, amelynek a vásárlása folyamatban van. A jelenlegi gépparkunk ezekkel az eszközökkel együtt most már alkalmas arra, hogy még hatékonyabban tudjuk a külterületi úthálózatot rendben tartani. Ujvári László polgármester
5 • Balástyai Újság
Balástyáról Afganisztánba
Hogyan lett hivatásos katona? Világéletemben tetszett az egyenruhás pálya, és ezen belül is a katonaság, mint életpálya. Amikor elvégeztem a középiskolát, Szegeden éppen toboroztak szerződéses állományba katonákat. A feltételeknél a végzettségeim, a karosszéria lakatos szakma és a hivatásos jogosítvány egyenesen előny volt. Így 2007. február 2-án minden készen állt arra, hogy belépjek az V. Bocskai István Lövészdandár hódmezővásárhelyi Zrínyi Laktanyája kapuján és felszereljek szerződéses állományú katonának. Mennyi idő után, és hogyan jutott el Afganisztánba?
ilyen külszolgálatot. Nyílván az adott beosztásokhoz az adott feltételek szükségesek, amivel rendelkezni kell. Nagyon komoly teljes körű egészségügyi szűrés előzi meg az alkalmasság megállapítását, de a legelső az úgynevezett nemzetbiztonsági bevizsgálás, amibe beletartoznak a családi körülmények, a feddhetetlenség. Még a katonai pályafutás előttre is kiterjed a vizsgálat. Amennyiben ezeken megfelelt a jelentkező, akkor kötelezően részt kell venni egy több mozgásnemes fizikai alkalmassági vizsgálaton, majd szakpszichológussal való beszélgetéssel zárul az alkalmasság megállapítása. Ha úgy látja, hogy mentálisan és szellemileg stabil a jelentkező, alkalmas a rá váró feladatra, elviselni képes, akkor megkapja az alkalmas minősítést és elkezdheti a misszióra való felkészülést. A műveleti területen a katonára váró életszerű körülmények között folyik a kiképzés erőnléti
A misszióra jelentkezéshez nagyon komoly szűrőn kell átjutni. Két és fél évet vártam erre. A magyar kontingens Afganisztánban a tartományi újjáépítési csoportban teljesít szolgálatot. Ebben vettem részt két alkalommal, először hat hónapig, 2009 őszétől 2010 márciusáig, majd 2012. februártól 2012. szeptember 29-ig. A Magyar Honvédség berkein belül bárhonnan meg lehet pályázni egy
és pszichológiai szempontok szerint, de mindenki az adott beosztásának megfelelő munkavégzésre, feladatra készül fel. Szerves része volt még a tréningnek a helyi kultúra ismeretének, a társadalmi érintkezés szabályainak elsajátítása. Például a kézfogás, ki ül le először, hogyan kell beszélni egy öreg bölccsel, idősebb vagy egy középkorú emberrel. Ez a kölcsönös tisztelet alapja, aminek ott
Vincze János szakaszvezető rendfokozatú hivatásos katona, 29 éves volt szeptember 11-én, és már második alkalommal járt Afganisztánban szolgálatot teljesíteni.
Közélet kiemelt szerep jutott. Ezen nagyon sok múlott, adott esetben a biztonsági helyzet is. Mi a békefenntartó feladata Afganisztánban? Sokrétű a feladat. Amikor kiérkezünk a műveleti területre, átvesszük azt a beosztásunkat, amire itthon megkaptuk a felkészítést. Én harc- és gépjárművezetőként dolgozom itthon, Hódmezővásárhelyen, és a két alkalommal Afganisztánban is ugyanebben a beosztásban teljesítettem katonai szolgálatot. A Magyar Honvédség Tartományi Újjáépítési Csoportja Baghlan tartományban futó különböző építési építkezési projekteken dolgozik. Például iskola átadás a helyieknek, oktatási intézmények kialakítása, nagyon fontos a különböző hidak felújítása, építése, közösségi épületek, rendőrségi, úgynevezett checkpointok létesítése, megannyi építési projekt felügyelete. Továbbá meghatározó része a munkánknak a különböző segélycsomagok, élelmiszerek, ruhaneműk szétosztásának koordinálása, valamint a kint jelenlévő, más nemzeti erőkkel való együttműködés kiemelt fontosságú a feladatok végrehajtásában. Milyen az időjárás Afganisztánban? Minden évszakot sikerült megélni ebben a távoli országban, mert az első szolgálatomat télen teljesítettem, a másodikat pedig nyáron. Összehasonlítva az itteni, közép-európai klímával, a nyár például egy rendkívül száraz, nagyon forró és hosszantartó évszak. Nem volt ritka +50-55 Celsius fok napközben, és ugyanúgy ki kellett menni feladat végrehajtásra, viszont ami meglepő volt, mértem a gépjárműben 70,5 fokot, de az amerikai gyártmányú gépjárművek úgy vannak fejlesztve, hogy azt a klímát bírják. Még a teljesen egészséges európai ember szervezetét is nagyon megviseli az ottani időjárás.
Ezt a munkát lelkileg hogyan lehet elviselni? Létezik az is, amikor rábízzuk magunkat a Gondviselésre, de sokkal inkább a bajtársiasság és a kézzel fogható dolgok azok, amik támaszt jelentenek. Kint munka közben, előtte és utána a bennünket körülvevő emberekre, a saját kollegáinkra tudunk támaszkodni, egymással tudjuk megbeszélni a problémáinkat. Volt kint velünk szakpszichológus és lelkész, őket a nap huszonnégy órájában meg lehetett keresni. Viszont, amit én személy szerint legfontosabbnak tartottam, az az itthonról jövő szeretet, a kapcsolattartás, a család, a barátnő által biztosított háttér: várunk haza, szeretünk. Telefonfülkék álltak rendelkezésre, a HM központon keresztül értesítették ki a hozzátartozóinkat. Megerősíti, megedzi az embert egy ilyen veszélyes helyen eltöltött külszolgálat. Nagyon sok pozitív dolgot kaphatunk. Folyamatos tanulás és fejlődés jellemezte az ottani életemet. Elsősorban a türelem az, amire megtanít, a fegyelmezettség, felelősségtudat, amit én kaptam ettől a szolgálattól. Ilyen szempontból az afgán emberektől is tanultam. Az elképesztő mélyszegénység ellenére hogyan tudnak folyamatosan életben maradni, fejlődni, mennyire kiegyensúlyozottak. Most, hogy másodjára hazajöttem, máshogyan nézem a világot. Erre nagyon jó kifejezés, hogy megbecsülni, ami van. Amit eddig eltervezett az életében, mindent elért? Igen, és szüleimnek tartozom elsősorban legnagyobb köszönettel, mert nekik köszönhetem, hogy eljutottam idáig. Sokszor erejükön felül segítettek, és biztosítottak olyan dolgokat, ami miatt most az lehetek, aki vagyok. Amíg élek, hálás leszek nekik. Mindig abban támogattak, amiben hittem, amit szerettem volna megvalósítani. Illin Klára
Balástyai Újság • 6
Közélet
Szitár Ferenc rendőr alezredes a Kisteleki Rendőrkapitányság új vezetője Október 1-től megbízással, majd november 1-től kinevezéssel látja el Szitár Ferenc rendőr alezredes a kisteleki rendőrkapitányi beosztást. Huszadik éve rendőr, és eddig négy megyei rendőr-főkapitányságon dolgozott.
Milyen beosztásokat töltött be korábban? A szakmámat a rendőrtiszti főiskola elvégzését követően gazdaságvédelmi szaknyomozói külön végzettséggel egészítettem ki. Kecskeméten kezdtem dolgozni gazdaságvédelmi nyomozó, főnyomozó, majd gazdaságvédelmi alosztályvezetőként, és a bűnügyi osztályon minden egyes alegységet irányítottam. Később a lajosmizsei rendőrörs bűnügyi vezetője, majd ezután Dunaújvárosban közrendvédelmi osztályvezető és rendőrkapitány-helyettes lettem. Ugyanez a beosztásom volt Hódmezővásárhelyen is. Ezt követte Jász-Nagykun-Szolnok megye, ahol a bevetési majd az akció osztálynak voltam a parancsnoka. A soros magyar uniós elnökség fél éve alatt a gödöllői Grassalkovics kastély speciális SWAT biztosítását parancsnokként irányítottam. 2011. végén a Jász-NagykunSzolnok Megyei Rendőr-főkapitányság vezetője utasítására kapitányságvezetőnek Karcagra kerültem, és 2012. január 1-től a rendőrkapitányi pozíciót töltöt-
tem be. Majd dr. Lukács János rendőr dandártábornok, Csongrád megyei rendőrfőkapitány – ismerve a munkamódszereimet – felkért a kisteleki rendőrkapitányi pozíció betöltésére. A felkérést örömmel fogadtam, mivel Kecskeméten lakom, így közelebb kerülhettem. Mivel lehet jobbá tenni Kistelek Járás közbiztonságát? Miben szeretne változást? A magyar rendőrségnek 2013ban már nemcsak szolgálni, hanem szolgáltatni is kell, és nyitni az állampolgárok felé. Tudatni kell velük, hogy a rendőrségnek mi a dolga, mire hivatott, a munkáját milyen eszközökkel kell végrehajtania. A rendőrség a közrend, közbiztonság szempontjából az állampolgárok szubjektív biztonságát garantálja, mindezeken túlmenően a bűncselekmények megelőzése, felderítése, megszakítása érdekében fejti ki legfőképpen tevékenységét. Hangsúlyozom a szolgáltató jelleget, a rendőrség azért van, hogy segítse az állampolgárt, a rendőrséghez bizalommal forduljanak. A fogadóórám minden hónap első keddjén 14 és 16 óra között van, de aki ide jött bármikor, és meg akart osztani velem valamilyen problémát, azt szívesen vettem. A rendőrkapitánynak sem a karosszékben ülve kell tájékozódni, ezért inkább a tettek embere vagyok, aki felugrik a székéből, és kiszalad a helyszínre, megnézi, tényleg úgy van-e, ahogy a tájékoztatást kapta. Az elmúlt időszakban bekövetkezett eseményekkel ös�szefüggésben látjuk, hogy az utazóbűnözés igen számottevő, mert a főútvonalakon gyorsan lehet ideérkezni, és gyorsan el lehet távozni. Adott esetben az idős sértettek hiszékenységét, óvatlanságát kihasználva jelentős anyagi javakat tudtak eltulajdonítani. Vallom azt, minden
fronton harcot kell indítani azok ellen, akik ide jönnek és tesznek ellnünk és a jogszabályok ellen. Az elmúlt időszakban, amikor házalásos módon megkíséreltek lopásokat elkövetni besurranásos módszerrel, akkor az elkövetés eszközeként használt gépjárművet lefoglaltattam, mivel a jogszabály erre lehetőséget ad. Ezt a korábbi szolgálati helyeimen is alkalmaztam. Az állampolgár akkor örül, ha nem találkozik rendőrrel, ha meg találkozni kell, akkor milyen gyorsan érkezünk meg. A bajbajutottakon mind a rendőrség, mind a társszervek segíteni akarnak. Azt szeretném, ha a rendőrség ahová kell, gyorsan odaérjen, és hatékonyan intézkedjen. Ha a bűnügyet nem tudtuk megelőzni, akkor igyekezzünk gyorsan felderíteni, és azon belül is a legkiemeltebb, hogy a kármegtérülés minél hamarabb történjen meg. Balástyán milyen arányú a bűncselekmények elkövetése? A bűncselekményszám és azok megoszlása Balástyán teljesen átlagos. Ez lehet jó és lehet rossz, de egy bűncselekmény is sok. Nincsenek kirívó számadatok, nincsenek olyan cselekmények, amelyek a köznyugalmat felkavarnák. Viszont vannak vagyon elleni bűncselekmények, azon belül a közterületi garázda magatartás. Ezt a rendőrségnek tudni kell kezelni, és ezekben az időpontokban ezeken a helyeken meg kell jelenni. A rendőrnek keresni kell, hol van tennivalója. Vagyon elleni bűncselekmények megelőzésénél a lakosságnak is figyelnie kell, kik jönnek a területünkre, miért nézelődnek, és ehhez nagyon szeretném, ha az információ eljutna a körzeti megbízottakhoz vagy a polgárőrökhöz, akikkel példaértékű a kapcsolatunk. Mire szeretné még felhívni a lakosság figyelmét?
Az alapvető vagyonbiztonság személyes érdek. Szeretnék mindenkit kérni, hogy a lehetőségeihez képest próbálja bővíteni a vagyonvédelmi eszközöket, azon kívül, hogy van kulcs az épületeikhez. A lakásba és autóba riasztó szerelését ajánlom, továbbá vannak olyan technikai eszközök, amit például üzletekben használhatnak. Nem túl nagy anyagi ráfordítás, de az illetéktelen behatolás után egy füstgép lép működésbe az adott helyiségben, ami olyan sűrűségű füstöt bocsát ki, ami lehetetlenné teszi a tájékozódást, és elriasztja a bűnelkövetőt, mielőtt bármit eltulajdonítana vagy kárt tudna okozni. Természetesen nem lehet mindenkinek füstgépe, különböző riasztóberendezése, és rácsokat sem tud felszereltetni, de társas közegben élünk, és ha a szomszédok tudnak annyit tenni egymásért, hogy figyelnek egymás háza körüli idegen mozgásra, ez nagy jelentőségű. Továbbá nagyon sok olyan gépjármű van, ami nincs téligumival felszerelve. Jóval nagyobb biztonságot jelent, ha azt használják. Duplája annak az autónak a féktávolsága, ami a nyárigumival a jeges, csúszós úton kezd el fékezni. Ezzel balesetet előzhetünk meg. Ugyanez vonatkozik a kerékpárok biztonságos felszerelésére is, mert például vannak olyan felnőtt és gyermek kerékpárok is, amelyeken nincs felszerelve világítás, és a fékrendszereik sem megfelelőek. Gyakorlatilag ez lehetetlenné teszi a megállást, mert nem biztos, hogy veszélyhelyzetben lesz olyan lélekjelenléte például a gyermeknek, hogy meg tud állni. Ezek a legfontosabb dolgok, amire szeretném felhívni a lakosság figyelmét.
Illin Klára
7 • Balástyai Újság
Közélet
Összefoglaló a Balástyai Polgárőr Egyesület 2012. évi munkájáról A 15 éves polgárőrség munkájának előzménye volt az 1992-ben megalakult csoport Bárkányi István vezetésével, majd 1994-ben Bárkányi Flórián vette át a vezetői feladatokat. 1996-ban újjáalakult a szervezet Balástyai Polgárőr Egyesület néven és Dékány Péter lett az elnöke. A taglétszámunk 25 fő. Az egyesület szervezeti életében 2012 az átalakulás éve volt. Az Országos Polgárőr Szövetség (OPSZ) alapszabályának 18. pontja alapján az ELN/7/2012 számú határozatával a Balástyai Polgárőr Egyesületet felvette az OPSZ tagjai közé. Az OPSZ leltározási szabályzatának előírásai szerint mennyiségi felvétellel és egyeztetéssel leltározást kellett végezni, amely kiterjedt az egyesület tulajdonát képező és a használatba kapott tárgyi eszközökre is. A közgyűlés szeptember 26-án elfogadta az egyesület 2011. CLXV Törvény szerinti új alapszabályát, melyet a Szegedi Törvényszék az 1357. sorszám alatt jóváhagyott. Az elmúlt évben is az egyesület az alapszabály, valamint a hatályos törvények és rendeletek szerint működött, fő tevékenységének eleget tett, e tevékenységét együttműködő partnereivel végezte. Együttműködési megállapodásunk van Kistelek Város Rendőrka-
pitányságával, Balástya Község Önkormányzatával, a Magyar Postával, a Balástyai Önkéntes Tűzoltó Egyesülettel és a községünk illetékességi területén működő két vadásztársasággal. Az egyesület működéséhez szükséges tárgyi feltételek biztosítottak. Az egyesület tagjai a vállalt feladatok teljesítésében aktívan kivették részüket, a vezetőség és a tisztségviselők munkájukat lelkiismeretes felelősséggel végzik. A működéshez szükséges pénzügyi források rendelkezésre álltak. Valamen�nyi támogatással és pályázaton nyert támogatási pénzösszeggel határidőre elszámoltunk. A 2010-ben elnyert Nemzeti Civil Alapprogram pályázatát idén ellenőrizték, rendben találták. A pénzügyi elszámolásokat könyvelő ellenőrzi, segíti. Községünk polgármesterével és önkormányzati képviselőivel kiegyensúlyozott a kapcsolat. Az önkormányzati rendezvények biztosítását minden alkalommal elvégeztük. Egyesületünk vezetői és Ujvári László polgármester november 20-án egyeztetett az együttműködési megállapodás főbb pontjaiban. Ezek között szerepel, hogy a szeptember 26-án megtartott közgyűlés határozatának megfelelően a közös tulajdonú Lada NIVA gépjármű nem kerül eladásra, annak külterületi és éj-
15 éves a Balástyai Polgárőr Egyesület A Balástyai Polgárőr Egyesület december 1-jén, fennállásának 15. évfordulója alkalmából ünnepi közgyűlést tartott a Juhász kocsma rendezvénytermében. Az eseményen részt vett Batiz István, a Csongrád Megyei Polgárőr Szervezetek Szövetsége elnöke, Szitár Ferenc rendőr alezredes, Kistelek városi rendőrkapitány, Ujvári László polgármester, Kiss József al-
polgármester és Virágh István, a Balástyai Önkéntes Tűzoltó Egyesület elnöke. Továbbá azok a lakossági támogatók, akik munkájukkal segítették az egyesületet, és valamennyi együttműködő partnerük képviselője. A meghívott vendégek köszöntötték a jubiláló egyesület tagságát, akik párjukkal érkeztek az összejövetelre. Dékány Péter, az egyesület elnöke be-
szakai igénybevételét garantálja az önkormányzat. A rendőrőrs önálló fűtésének megoldására közösen keresünk megoldást. Az egyesület működéséhez biztosítanak egy számítógépet. A Rendőrséggel a kialakult jó kapcsolatot továbbra is fenntartottuk. A körzeti megbízottakkal napi kapcsolatban állunk. A korábbi évekhez viszonyítva nőtt a közös szolgálatok száma. A gépjárművet ez évben is biztosítottuk, ha azt igényelték a településen teljesített szolgálathoz. A Magyar Postával kötött együttműködési megállapodás keretében vállaltuk a felkért postaszolgálatokat. Nyugdíjosztási napokon, a belterületen szerveztünk figyelő szolgálatokat, de egyéb szolgálatokon is rendszeresen figyelemmel tartjuk a Posta épületeit és környékét. Az Önkéntes Tűzoltó Egyesülettel 2005 óta van együttműködési megállapodásunk, több alkalommal közösen végeztünk feladatokat. Rendkívüli időjárási viszonyok esetén is segítettük egymás munkáját. Tűzoltó polgárőreink 10 esetben rendezvénybiztosítási feladatokban, 52 esetben tűzesetnél segédkeztek. A vadásztársaságok vadőreivel tartjuk a kapcsolatot, tájékoztatjuk egymást eseményekről, történésekről. A helyi általános iskola vala-
mennyi iskolai rendezvényére meghívottak vagyunk. A jelzőőri feladatokat ez évben is vállaltuk, melynek elvégzését a körzeti megbízottak is segítették. A civil szervezetekkel, a lakossággal igyekszünk jó kapcsolatot ápolni. A lakosság részéről egyesületünk működésével kapcsolatban probléma nem merült fel, sőt nőtt a lakosság megbecsülése egyesületünk iránt, melyet jól példáz, hogy az értékelés évében számos esetben kért segítséget, és adott jelzést a lakosság az egyesületünk felé. Rendszeresen látogatjuk a tanyán élő idős embereket. A „Tisztelet az éveknek, Biztonságot az időseknek” elnevezésű program keretein belül 4 db SOS telefont osztottunk ki Balástya területén. Valamennyi állampolgári kérésnek eleget tettünk, továbbá többféle szolgálatban vettünk részt: közterületi figyelőszolgálat, tanya program, iskolai jelzőőri feladat, rendezvények biztosítása, rendőri közös szolgálat, vízrendezési ellenőrzés, hatósági tanúként, Posta ellenőrzés, rendőrségi akció, ami számokban összesen 339 alkalom volt és 3 522 óra, valamint 8 540 kilométer.
számolt a 2012-ben végzett munkájukról. Ezután Juhász Andrásné verssel köszöntötte a polgárőröket, majd az elismerő oklevelek átadása következett. Dékány Péter az egyesület elnöke tárgyjutalommal köszönte meg minden egyes polgárőrnek
és segítőnek az elmúlt 15 évben végzett munkát. Vacsora után megérkezett a Mikulás, és zsákjából mindenkinek jutott egy kis édesség, de volt, akinek virgácsot is hozott. Tari József zenéjével hajnalig szórakoztatta a résztvevőket.
Telefonszámok
Dékány Péter elnök
Polgárőrség: Dékány Péter – 06 (30) 456-6453 Kisteleki Rendőrkapitányság: 107 Körzeti megbízottak: Molnár Attila – 06 (20) 209-5338 Dékány Attila – 06 (70) 363-5878
Balástyai Újság • 8
Oktatás, Művelődés
Általános Művelődési Központ Decemberi ünnepek a bölcsődében és az óvodában Bölcsődei események a Facebook-on.
A bölcsődei dolgozók a Balástyai Bölcsőde Facebook oldalon fotók feltöltésével rend-
szeres tájékoztatást nyújtanak a szülőknek, érdeklődőknek a legkisebbek intézményi mindennapjairól és tevékenységéről.
Nagycsoportosok a Balástya projektben
Ünnepvárás az óvodában
Néhány nappal Mikulás után folytatódott az előző években elkezdett hagyomány: a nyugdíjas klub tagjai eljöttek az óvodába, és a gyerekekkel együtt sütötték a Luca pogácsát. Ugyanezen a napon délután a
csoportszobákban a családok, főleg az édesanyák gyermekeikkel közösen készítették el az otthonról hozott és az óvoda IPR támogatásából biztosított kellékekből családjuk karácsonyi dekorációját.
Minden évben csaknem egy héten keresztül a nagycsoportos óvodások a „Településünk Balástya” projekt keretében séta közben községünk legfontosabb középületeivel ismerkednek, majd játékos vetélkedő keretében rendszerezik a megszerzett információkat. A projektet Bagi Mária és Hegedűsné Czirok Dóra szervezte meg mindhárom csoport nagycsoportosainak.
Mikulás a bölcsődében, óvodában
December 6-a minden kisgyermek számára az év egyik legfontosabb, legkedveltebb ünnepe. A Mikulás várása és érkezésének előkészítése része az ünnepnek és legalább akkora figyelmet kap a bölcsődében és az óvodában, mint maga a nagy
nap. A feldíszített csoportszobákban a gyermekek csillogó szemekkel fogadták hétfő délelőtt a piros ruhás, nagyszakállú Télapót, aki a bölcsődéseknek Mikulás dobozt, az óvodásoknak saját Mikulás képmásukkal díszített bögrét és teli gyümölcsös kosarakat hozott.
Akvarisztika klub
minden csütörtökön 17.00 órától a Kreatív Stúdióban (művelődési ház, volt könyvtár helyisége) Vezeti: Magony Tivadar
Harcművészeti, önvédelmi edzések Januártól minden szombaton 18.00-20.30 óráig az iskola kistornatermében kevert harcművészeti, önvédelmi edzések indulnak, legfőképpen hölgyek és gyermekek számára. Kíséret nélküli gyermek 10 éves kortól jöhet. Részvételi díjak felnőtteknek havi 4 000 Ft, gyerekeknek 2 000 Ft. Ha egy felnőtt hoz magával egy gyermeket, akkor mindkettőjüknek 2 000 Ft. Jelentkezni lehet a helyszínen vagy a 06 (20) 481-8605 számon Fabók Ferencnél.
MŰVELŐDÉSI HÁZ Kedves balástyaiak! A művelődési ház, ifjúsági klub, a Kossuth utcai klub és a Tanoda helyiségeit magánszemélyek, és minden szervezet előzetes időpont egyeztetéssel veheti igénybe! A helyiségek használatával kapcsolatos feltételek ügyében Dékány Anitánál érdeklődhetnek a 06 (30) 290-7773-as telefonszámon. Az állandó programok a www.balastya.hu/programok menüpont alatt megtalálhatóak. Vozárné Csontos Mária ÁMK igazgató
9 • Balástyai Újság
Iskolai ESEMÉNYEK
Hónap diákja - november
1.a Gyöngyösi Norina, 2.a Molnár Márk, 2.b Tóth Evelin, 3.a Szekeres Cintia, 4.a Széll Mária, 4.b Tari-Kovács Máté Géza, 5.a Czibolya Lili Grósz Anna Boróka, 6.a Bitó Martin, 7.a Tóth-Sári Szilvia, 8.a Asztalos Dávid
Papírgyűjtés
November 13-án rendeztük a hagyományos őszi papírgyűjtést. A fák védelmének jegyében rendezett akció során 5,48 tonna papír gyűlt össze. A legtöbbet 912 kg-t Nagynemes Szabolcs 4.a osztályos tanuló hozta. Ugyanezen a napon el-
Találkozó volt diákjainkkal
November 16-án osztálytalálkozót tartott a 2011-ben elballagott évfolyam. Volt osztályfőnökeik, Márkus Marianna és
Fogadó órák
November 19-én az iskola pedagógusai fogadták az érdeklődő szülőket. A négyszemközti beszélgetéseken a szülők a
szállították iskolánkból a nyár óta gyűjtött több mint 200 kg PET palackot és fémből készült üdítős dobozokat. Az említett akciókkal igyekszünk tanítványainkban és rajtuk keresztül szüleikben is erősíteni a szelektív hulladékgyűjtés fontosságát. A programot Vén László szervezte. Vén László szervezésében teadélutánon elevenítették fel közös emlékeiket, osztották meg új iskolájukban szerzett tapasztalataikat.
tanítókkal, tanárokkal közösen átgondolták a gyermekük iskolai teljesítményét, tanácsokat kaptak az eredményesebb munkához, segítséget az otthoni tanuláshoz.
Oktatás Szavalóverseny
November 22-én vers- és prózamondó versenyen vettek részt a 3. osztályosok. A szentesi katolikus iskolában két tanuló képviselte iskolánkat. Az egyházmegye katolikus iskoláinak diákjai közül Frank Martin 3. a osztályos tanuló 2. helyezést ért el. November 30-án a dóci iskola versmondó versenyén a 3. évfolyamból két tanulónk szavalt. Felkészítő tanáruk: Szabó Amanda
Egészséghét
Mikulás
December 6-án a lappföldi Mikulás megérkezett iskolánkba. A jeles napon sok-sok édességgel, csomagokkal kedveskedett a gyerekeknek.
Lúdas Matyi
December 12-én a szegedi Miniszínház művészei mutatták be Lúdas Matyi történetét. Az előadást az IPR pályázatból valósítottuk meg. A gyerekek szurkoltak Matyinak, hogy sikerüljön megvalósítani fogadalmát, lelkesen számolták a Döbrögi uramra mért botütéseket.
Az egészséghét alkalmából az ötödikeseknek Böröczné Huszka Edina védőnő a helyes táplálkozás fontosságáról, a hatodikosoknak Sihelnikné Benkő Éva mesterkozmetikus a bőrápolás teendőiről, a hetedikeseknek Kailinger Kitti főtörzsőrmester balesetvédelemről, a nyolcadikosoknak Schreiben Viktor mentőápoló az újraélesztés fontosságáról tartott előadást.
A mórahalmi Aranyszöm Rendezvényházban december 12-én rendezték a hagyományos kistérségi karácsonyi ünnepséget, ahová tanulóink egy csoportja az önkormányzat támogatásával jutott el. Az ünnepség meseműsora után a szervezők kaláccsal és meleg teával kínálták a gyermekeket.
Nyílt napok
Sporthírek
November 27-29. között nyílt napokat szerveztünk a szülőknek. Az érdeklődők tanítási órákon vettek részt, ahol megismerték az osztálytermekben folyó munkát, a követelményeket és képet kaptak a gyermekek tevékenységéről, feladatairól, az elvárásokról. Örömmel tapasztaltuk, hogy sok szülő élt ezzel a lehetőséggel. Az külön örvendetes, hogy számos szülő több órán is megjelent. Elmondhatjuk, hogy a múlt évhez képest nagyobb volt az érdeklődés. Mintegy 90 szülő fogadta el a meghívást, aminek nemcsak a pedagógusok örültek. A gyermekek lelkesen jelentkeztek, aktívak voltak, apa vagy anya jelenléte még jobb teljesítményre ösztönözte őket. Köszönjük a szülők érdeklődését, bizalmát, véleményét.
Kistérségi karácsony
November 28-án lány focicsapatunk Mórahalmon szerepelt teremtornán, ahol 4. lett a hatcsapatos mezőnyben. December 2-án U11-es fiú focicsapatunk 5. lett a zákányszéki teremtornán. December 7-én iskolánk csapatai Bakson a Szent Miklós Kupán vettek részt. A 3-4. osztályosok 2., az 5-6.osztályosok 1., a 7-8 osztályos korcsoport 5. helyezést ért el. A csapatokat Vén László és Förgeteg József készítette fel.
Köszönet
Köszönjük az őszi mezőgazdasági fóliagyűjtésben résztvevőknek, hogy tisztán, ös�szegöngyölve szállították a fóliákat a gyűjtő helyre. Az értékesítés bevételét majd iskolai kirándulások és programok szervezéséhez használjuk fel.
Sinkó Szabolcsné igazgató-helyettes
Művelődés, Közélet
TÁMOP-3.2.3/A-11/1 „Építő közösségek” 3. ütemére pályázott az Általános Művelődési Központ Az „Építő közösségek” elnevezésű, TÁMOP-3.2.3/A11/1. kódszámú pályázaton 21,5 millió forint 100 százalékos vissza nem térítendő támogatást nyert a balástyai Általános Művelődési Központ. A projekt fő célja az iskolán kívüli kreatív kompetenciafejlesztés, amely a helyi értékekhez kapcsolódva hoz létre alkotásokat, produktumokat, és célcsoportja az alap- valamint a középfokú oktatási intézményben tanulók. A pályázat alapgondolata, hogy Kiss István, néhai népművelőnk nyomdokaiba lépve a régmúlt idők közösségi életét újraélesszük nem formális tanulóközösségek által.
Balástyai Újság • 10
A mozi műsora Január 11., péntek 18 óra
MARSUPILAMI NYOMÁBAN
Színes szinkronizált francia film (105 perc) Rendező: Alain Chabat Szereplők: Jamel Debbouze, Alain Chabat, Fred Testot Amikor Dan Geraldo, a szenzációra éhes riporter Palombiába érkezik, még nem sejti, hogy hihetetlen felfedezés részese lesz. Leleményes helyi kísérője, Pablito társaságában elképesztő kalandok sorát éli át a dzsungelben.... Január 25., péntek 18 óra
LORAX
Színes szinkronizált amerikai animációs film (86 perc) Rendező: Chris Renaud, Kyle Balda A történetben egy fiú keresi azt az egyetlen dolgot, amivel belophatja magát álmai hölgyének szívébe. Ehhez azonban meg kell fejtenie a Lorax történetét. A Lorax egy zsémbes, mégis elbűvölő lény, aki azért harcol, hogy megvédje világát.
A pályázat támogatásával hat témában tíz alkotócsoport működik, amelyek maximum hét fősek, és hetente egy alkalommal találkoznak. Grafika: 2 csoportban, vezeti Krasznai Barbara, Boda Zsuzsanna • Kerámiaművészet: 2 csoportban, vezeti KajdocsyGera Ildikó • Festészet: vezeti Szombathelyi Árpád Textilművészet: vezeti Szombathelyi Ágnes • Fotográfia: 2 csoportban, vezeti Tormáné Szél Andrea, Márkus Marianna • Film: 2 csoportban, vezeti Csikó Tímea, Márkus Marianna A szakköri tevékenység főbb szakaszai: 1. elméleti szakasz: minimum összességében 10 óra időtartamú kompetencia-fejlesztő elméleti (ismeretszerző), amely a projektben választott területnek hiteles megismerését, tapasztalatszerzést, adatgyűjtést, dokumentálást szolgálja, elsősorban helyi, vagy a helyi folyamatokra hatással lévő alkotók, műhelyek bevonásával. 2. kreatív szakasz: az előző fázisra építve, az abban részt vevők szükség esetén csoportokra való osztásával kreatív alkalmak megtartása kiscsoportos attitűd gondozást/fejlesztést szolgáló foglalkozás megvalósításával. 3. produktív-marketing szakasz: a programban választott kreatív ipar területére jellemző termék létrehozása, megismertetése. A csoportok az alapozó, elméleti szakaszon túljutva most a kreatív szakaszban tevékenykednek megadott tematika alapján. A projekt lebonyolítója: Általános Művelődési Központ Balástya A pályázat összeállítója és projektmenedzsere Kocsisné Benkő Beáta, szakmai vezetője Márkus Marianna, a pénzügyi vezetői feladatokat Nagy Andrea látja el, a projektasszisztens pedig Gömöriné Kordás Gabriella.
A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk • Mozijegy ára: 400 Ft A mozi tulajdonosa: Balástya Község Önkormányzata A mozi üzemeltetője: Balástyáért Közalapítvány
Alapítványi Karácsony A Balástyáért Közalapítvány december 14-én megszervezte a jótékonysági, karácsonyi ajándékkészítő délutánját. A kézműves foglalkozáson a meghívott gyerekek többféle nagyon szép ajándékot és sok meglepetést készítettek a karácsonyfa alá, amit hazavihettek. A rendezvény megvalósulását
a Munkácsy Mihály Katolikus Általános Iskola tanárai és tanítói az „Integrációs és képesség kibontakoztató felkészítés” (IPR) pályázati támogatása, valamint a Balástyáért Közalapítvány, Balástya Község Önkormányzata, intézményei és civil szervezetek segítették.
11 • Balástyai Újság ANYAKÖNYVI hírek
VÖRÖSKERESZTES vásár
Születés • Nagy Sándornak és Gilicze Edinának: Hanna • Gombos Zoltánnak és Bakacsi Szilviának: Martina • Beke Zoltánnak és Toni Annának: Boglárka
A Vöröskeresztes ingyenes csere-bere vásár, január 10-én, csütörtökön 9-13 óráig lesz az ifjúsági klubban. A szervezők továbbra is várnak tiszta, használható ruhaneműket, működőképes játékokat, mesekönyveket, amelyeket a vásár alkalmával, vagy külön időpont egyeztetéssel adhatnak át. Márkus Andrásné – telefon: 62/278-405, és 06 (30) 478-5084 Kérjük, segítsenek rászoruló embertársaikon!
Elhunytak • Fogas János Antal élt 79 évet • Losonczi Pálné Fekete Erzsébet élt 72 évet • Fekete Istvánné Lippai Mária Márta élt 90 évet • Csányi István élt 91 évet • Fekete Pál élt 93 évet
Hírek, Információk Az Őszi Alkony Nyugdíjas Klub programja Január 9.:
Szabadfoglalkozás
Január 16.:
A 2013-as évi klubprogramok tervezése
Január 23.:
A falusi farsang megbeszélése
Január 30.:
Szabadfoglalkozás
Február 6.:
A könyvtár könyvajánlója időseknek
Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesanyánk özv. Fekete Istvánné Lippai Mária temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló családja
A temető üzemeltetőjének tájékoztatója Balástya Község Önkormányzatának megbízásából a temetőt üzemeltető Kisteleki Temető Üzemeltető Kft. tájékoztatja az elhunytak hozzátartozóit, hogy az 1987-ben és korábban váltott sírhelyek váltási ideje lejárt, ezért a temetőben, a ravatalozó épületében levő irodában lehet intézni a sírhelyek újraváltását.
A temetkezési és temetőgondnoki iroda nyitva tartása: kedd 8-12 óráig, pénteken 13-16 óráig. Egyéb időpontban telefonos egyeztetéssel: 06 (20) 483-0550 Halottszállítás: Lévai János – 06 (30) 451-0371
A temető üzemeltetésével megbízott Kisteleki Temető Üzemeltető Kft. teljeskörű temetkezési szolgáltatással áll a lakosság rendelkezésére. (Halottszállítás, temetkezési ügyintézés, kegytárgyak értékesítése, temetések lebonyolítása.) Síremlékek felújítását, csiszolását, megrongálódott elemek cseréjét, betűfestést vállalunk. Lévai János – 06 (30) 451-0371
Állatorvosi ügyelet Január 12., 13.: dr. Sipos Attila – Telefon: +36 (30) 998-8236 Január 19., 20.: dr. Szigeti Gábor – Telefon: +36 (30) 297-4435 Január 26., 27.: dr. Martinek Vilmos – Tel.: +36 (30) 935-1386 Február 2., 3.: dr. Huszár Péter – Telefon: +36 (30) 487-4030
Ügyeleti időn kívül állatorvos Balástyán: dr. Dakó Zoltán – Telefon: +36 (70) 424-4455
Balástyai Újság az interneten A www.balastya.hu oldalon a nyomdai kiadást megelőzően már olvasható a Balástyai Újság, és a korábbi lapszámok is megtalálhatóak.
Balástyai Újság - Ingyenes önkormányzati havilap - Kiadó: Balástya Község Önkormányzata - Telefon: 62/278-222 - Felelős szerkesztő: Illin Klára - Telefon: +36 (30) 345-5053 - E-mail:
[email protected] - Grafika: Csikó Tímea - Hirdetésfelvétel a Teleházban - Telefon: 62/578-024, +36 (30) 768-4373 - Nyomda: Planet Corp Kft. Szeged - Telefon: 62/431-789 Megjelenik: 1500 példányban ISSN 2061-7577 (Nyomtatott) - ISSN 2061-7585 (Online)
Autóbusz menetrend
Balástyai Újság • 12
AUTÓBUSZ MENETREND
Balástya, kultúrház megállóhelyről H O V Á Baks, autóbusz váróterem Budapest, Népliget Csengele, kh. bejáró út Csongrád, autóbusz állomás Dóc, községháza Forráskút, autóbusz váróterem Kecskemét, autóbusz állomás Kecskemét, Daimler gyár Kiskunfélegyháza, autóbusz állomás Kiskunmajsa, autóbusz váróterem Kistelek, autóbusz váróterem Kistelek vasútállomás Kömpöc, iskola Külső-Őszeszéki iskola Pusztaszer, központ Üllés, Zöldmező Tsz. major Deszk, Szanatórium Dóc, községháza • Ópusztaszer Emlékpark Makó, autóbusz állomás Horgos, Subotica, Palics, autóbusz stan. Szatymazi elágazás [1]
Szeged, autóbusz állomásra
Szeged, autóbusz állomás megállóhelyről KÁ H O V Á 6 Balástya, kultúrházhoz 5 Balástya, kultúrházhoz
A változást zölddel jelöltük!
MIKOR . 6.06 6.41 V 14.26 7.11 ▲ 13.40 ▲ 14.30 . 4.14 13.47 . 4.14 . 4.14 V 11.58 15 18.28 . 15.07 . 4.14 V 8.01 . 12.41 14.47 + 16.11 17.27 . 19.57 . 19.57 . 15.07 ▲ 14.30 7.11 15.31 21.01 ▲ 14.30 17.36 ▲ 7.00 14.03 9.33 16 4.39 ▲ 6.30 8.29 11.29 . 15.09 17.36 + 20.49 . 3.17 V 6.14 16 7.07 10.09 . 12.29 14.57 15 16.22 19.32
4.39 ▲ 6.39 8.57 . 12.29 + 15.24 + 17.48 . 20.53 16 4.39 ▲ 6.30 60 7.07 V 10.47 V 12.39 . 15.09 16.59 19.54
MIKOR 5.20 . 3.50 V 7.30 . 12.10 14.20 16 15.40 V16.30 18.20
10.50 . 5.20 8.10 + 12.30 . 14.30 + 15.40 16.40 + 18.30
. 19.57 7.52 + 16.11 10.31 ▲ 16.35
V 22.11 8.38 16.31
13.45
14.47
17.27
6.41 V15.21
7.52 17.27
8.38 15 18.28
11.17
6.41 14.47
7.52 V 15.21
8.38 17.08
11.17 17.27
5.47 8.38 + 13.01 . 15.07 16.31 V 18.11 21.01
. 6.06 9.16 ▲ 13.11 V15.21 V 16.31 18.28 V 22.11
6.41 10.31 13.45 15.31 16.51 15 18.28 23.16
7.11 11.17 . 14.01 ▲ 15.52 V 17.01 18.51
7.52 V 11.58 V 14.26 16 16.11 17.08 + 19.02
▲ 15.52
+ 19.02
5.47 14.47 V15.21 5.47 13.45 18.28
10.31 16 16.11 23.16
. 12.41 V16.31
+ 13.01 16.51
. 14.01 V 17.01
V 14.26 18.51
. 4.49 V 6.39 10.09 . 13.39 V 15.54 17.59
V 5.49 . 6.44 V10.47 .14.09 V16.22 V17.59
6.04 . 6.49 11.09 + 14.14 15 16.22 19.32
V 6.14 V 7.44 V 11.09 14.57 16.59 19.54
4.39 V 6.39 V 7.44 11.09 . 13.39 V 15.11 17.36 + 20.49
. 4.49 ▲ 6.39 8.29 V11.09 14.03 + 15.24 + 17.48 .20.53
V 5.49 . 6.44 8.57 11.20 . 14.09 V 15.54 17.59 21.03
6.04 . 6.49 9.33 11.29 + 14.14 V 16.22 V 17.59
. 5.35 8.45 ▲ 12.40 . 14.35 16.00 17.00 . 19.20
6.15 . 9.20 13.20 V14.50 V16.00 V17.40 20.30
6.40 10.00 . 13.30 15.00 V16.20 18.00 V 21.40
7.25 V 11.30 V 13.55 ▲ 15.20 16.20 15 18.00 22.45
17.36
60 = szabad és munkaszüneti napokon valamint tanszünetben munkanapokon 15 = a hetek első tanítási napját megelőző munkaszüneti napon . = munkaszüneti napok kivételével naponta 16 = tanév tartama alatt munkanapokon V = munkanap + = munkaszüneti nap = szabadnap ▲ = iskolai napokon, = tanszünetben munkanapokon 65 = a hetek első tanítási napját megelőző napon KÁ = kocsiállás
Jelmagyarázat
