GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához mellékelni kell a vásárlást igazoló bizonylatot vagy számlát). Az egyéb közvetlen vagy közvetett személyi sérülések vagy anyagi károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. 2. A jótállás nem terjed ki a szakszerűtlen kezelésből, a szerszám túlterheléséből, az útmutatóban lefektetett útmutatások be nem tartásából, az engedélyezetlen tartozékok használatából, az illetéktelen javításból, normál kopásból és elhasználódásból, valamint a szállítás közbeni károsodásokból eredő hibákra. A jótállás a következő tartozékokra sem terjed ki: motor, szénkefék, tömítések, forró levegővel működő alkatrészek és a rendszeres cserét igénylő alkatrészek. 3. Amennyiben a javítás nem esik a jótállás hatálya alá, annak minden költségét (beleértve magát a javítást, a javítóműhelybe, illetve az onnan történő elszállítást) a vásárlónak kell fedeznie, az érvényes árlista szerint. Lásd a www. 4. A jótállási igény bejelentésekor fel kell mutatnia a garanciakártyát, bizonyítania kell a vásárlás dátumát, meg kell adnia a gép sorozatszámát, szükség lesz továbbá az értékesítő cég pecsétjére, az eladó személy aláírására, valamint a vásárlási bizonylatra. 5. A jótállási igényt vagy a szerszámot értékesítő forgalmazó üzletében kell bejelenteni, vagy postán kell elküldeni az egyik javítóközpontba. Az értékesítő cég kötelessége a garanciakártya kitöltése (vásárlás dátuma, sorozatszám, céges pecsét és aláírás). Mindezeket az adatokat a vásárláskor kell rögzíteni. 6. A jótállási időszak annyival meghosszabbodik, amennyi ideig a szerszám a javítóközpontban volt. Ha a javítás vagy a hiba nem esik a jótállás hatálya alá, minden javítási és szállítási költséget a szerszám tulajdonosának kell fedeznie. Mi azt javasoljuk, hogy a szerszámot eredeti csomagolásában küldje el. Kérjük, a csomagoláshoz mellékelje a hiba rövid leírását is. 7. Mielőtt javítani küldené, a szerszámot alaposan tisztítsa meg. Ha a beküldött szerszám piszkos, a javítóközpont visszaküldheti, vagy tisztítási díjat számíthat fel.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS FÉMVÁGÓ KÖRFŰRÉSZ
06/40/900-800 Tel.: Fax: 06/1/99-999-77 (csak egy helyi hívás díját fizeti)
KH TRADING, Kft. Pf. 142 1506 Budapest
A feltüntetett telefonszámok sorba vannak kötve tehát egy konkrét szám foglaltsága esetén a hívás egy másik szabad számra fut be, hogy a call-centrum mindig és mindenki részére elérhető legyen. A szolgáltatásaink minőségének javítása érdekében a hívásokat esetenként ellenőrizzük. Nyitvatartási idő: H - P: 8:00-17:00
INTERNET: www.uni-max.hu
[email protected]
Az áraink az ÁFA-t és a szállítási költségeket nem tartalmazzák. Az áruszállításra a KH Trading s.r.o. Általános kereskedelmi feltételei az irányadóak. Cégbejegyzés: Prágai Megyei Kereskedelmi Bíróság, C részleg, betét: 62401 Cégszám 25700758 Adószám 26961929-2-51 SZERVÍZ
Logistic centre Klecany (Klecany Logisztikai Központ) Topolová 483 250 67 Klecany Cseh Köztársaság
Termék:
ELEKTROMOS FÉMVÁGÓ KÖRFŰRÉSZ
Típus:
B138
Gyártási dátum:
A javítóműhely megjegyzései:
Sorozatszám (terméksorozat):
Eladási dátum, pecsét, aláírás: Helyesen kitöltött garanciakártya vagy a termék típusát is feltüntető vásárlási bizonylat (számla, vásárlási nyugta) hiányában, a jótállási igényt nem fogadjuk el.
B138
Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o csörlőjét választotta! Kérjük, hogy a gép használatba vétele előtt gondosan olvassa át ezt az útmutatót. Az Ön feladata, hogy áttanulmányozza a gép biztonságos használatához és üzemeltetéséhez szükséges útmutatásokat, valamint, hogy tisztában legyen a gépek használata során felmerülő veszélyekkel. FIGYELMEZTETÉS! Ne használja a gépet, amíg át nem olvasta ezt az egész kézikönyvet, és amíg a gép kezelésével meg nem ismerkedett. Tartsa meg ezt a kézikönyvet, később szüksége lehet rá. A biztonsági útmutatásokra különlegesen nagy figyelmet fordítson. A biztonsági szabályok be nem tartása a kezelő vagy a közelben álló személyek sérülését, illetve a gép vagy a munkadarab rongálódását eredményezheti. Fordítson különösen nagy figyelmet a gépen látható biztonsági jegyzetekre és biztonsági címkékre. Azokat soha ne távolítsa el és ne rongálja meg. Kérjük, írja be ebbe a rovatba a vásárlási számla számát és az eladási bizonylat számát.
ISMERTETÉS FIGYELMEZTETÉS: A fűrész, amelyet fémek és fémtartalmú anyagok szárazon történő felaprítására készítettünk, jó minőségű, hatékony, rugalmas és gyors munkavégzést tesz lehetővé. A jó minőségű fűrészkorongot különlegesen élezett vágófogakkal láttuk el. Fogantyúján puha markolatot alakítottunk ki. A könnyen levehető porzsákot kémlelőablakkal láttuk el. A fűrészt áramlökések elleni védelemmel is felszereltük
MŰSZAKI ADATOK Feszültség: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~220-240 V / 50 Hz Névleges áramfelvétel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 400 W Biztonsági kategória: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .II. (kettős szigetelésű) Korong fordulatszáma terhelés nélkül: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 800 min-1 Orsó átmérője: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20,0 mm Fűrészkorong átmérője: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 mm Vibráció: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,20 m/s2 Súlya: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,6 kg Maximális vágási mélység: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 mm Maximális vágási szélesség (puha fémeknél): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 mm Kimenő zajszint, terhelés alatt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116,6 dB (A) Kimenő zajszint, terhelés nélül: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102,9 dB (A) Akusztikai nyomás, terhelés alatt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103,6 dB (A) Akusztikai nyomás, terhelés nélkül: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89,9 dB (A) Az útmutatóban foglalt útmutatások, rajzok és egyéb információk pontossága a kinyomtatás dátumától függ. Folyamatosan végzett termékfejlesztésünkre való tekintettel fenntartjuk annak jogát, hogy a termék paraméterein a vásárló előzetes értesítése nélkül is módosításokat végezhessünk.
2
JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI ??? JELENTÉS Jelentés és karbantartási jelentés:
DÁTUM
JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI JELENTÉS
JAVÍTÓMŰHELY
ÁTVIZSGÁLÁSI ??? JELENTÉS
BIZTONSÁGI??? ÚTMUTATÁSOK
A felhasználó köteles az érvényes szabályoknak és előírásoknak megfelelően tesztelni és átvizsgálni a gép elektromos berendezését. Eredményjelentés: DÁTUM
ÁTVIZSGÁLÁSI JELENTÉS
ÁTVIZSGÁLÁST VÉGZŐ SZERELŐ SZÁMA/ALÁÍRÁSA
A kézikönyvünkben használt szimbólumok jelentése Figyelmeztetés! Ez a szimbólum személyes sérülés vagy a gép, illetve egyéb vagyontárgyak rongálódásának veszélyére figyelmeztet. Elektromos kéziszerszámokkal óvatosan dolgozzon! Áramütés miatti sérülés veszélye. Forgó alkatrészek közé való beszorulás veszélye áll fenn! Vigyázzon a forgó alkatrészekkel! Laza ruházat vagy testének egyes részei beszorulhatnak a forgó gépalkatrészek közé. Figyelmeztetés! Rongálódás veszélye. Megjegyzés: További információk Használjon személyi védőfelszerelést.
Általános útmutatások • Győződjön meg arról, hogy ismeri a szerszámot vagy a gépet, illetve annak kezelési eljárását. Legyen tisztában azzal, milyen veszélyek állnak fenn a gép helytelen használata esetén. • Ha más személy használja a gépet, győződjön meg arról, hogy ő is ismeri a biztonságos kezelés módját, és a helytelen használat esetén fennálló veszélyekkel is tisztában van. • Fordítson különösen nagy figyelmet a gépen látható biztonsági jegyzetekre és biztonsági címkékre. Azokat soha ne távolítsa el és ne rongálja meg. Ha a figyelmeztető címke olvashatatlanná válik, lépjen kapcsolatba forgalmazójával. • Tartsa tisztán a munkahelyét. • Soha ne végezzen munkát szűk helyen vagy gyengén megvilágított helyiségben. Bizonyosodjon meg arról, hogy a padlózat szilárd és stabil, és hogy elegendő mozgástér áll az Ön rendelkezésére. • Tartsa a szerszámait tisztán és biztonságos működtetésre alkalmas állapotban. • A fogantyúkat tartsa zsiradéktól és szennyeződéstől mentesen. • Gondoskodjon arról, hogy gyermekek, illetéktelen személyek és állatok ne juthassanak a műhelyébe. • Soha ne helyezze kezét vagy lábát a munkaterületen belülre. • Működés közben soha ne hagyja a gépet felügyelet nélkül. • Csak olyan munkákat végezzen a géppel, amilyenekre az készült. • Használjon személyi védőfelszerelést: védőszemüveg, fülvédő, gázálarc, biztonsági cipő stb. • Ne nyúljon ki túl messzire, és használja mindkét kezét. • Soha ne végezzen munkát alkohol vagy más drog hatása alatt. • Ne használja a gépet, ha szédül vagy gyengének érzi magát.
3
• Szigorúan tilos a gépen bármiféle módosítást vagy javítást végezni. Ne használja a gépet, ha bármilyen karcolást vagy egyéb sérülést talál rajta. • A gépen működés közben soha ne végezzen karbantartást. • Ha bármilyen szokatlan jelet lát vagy furcsa hangot hall, azonnal kapcsolja ki a gépet. • Használat után ne felejtsen el a gépről minden kulcsot és csavarhúzót levenni. • Használat előtt győződjön meg arról, hogy minden csavar biztonságosan meg van húzva. • Rendszeresen végezzen karbantartást. Használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a gép biztonságos működésre alkalmas állapotban van, és nincs rajta sérülés. • Javításhoz csak eredeti alkatrészeket használjon fel. • Nem eredeti vagy a gyártó által nem jóváhagyott alkatrészek használata a gép rongálódásához vezethet, vagy a kezelő sérülését okozhatja. • A gépet csak olyan munkára használja, amilyenre az alkalmas. Ne terhelje túl a szerszámokat, a tartozékokat vagy a gépet. Nagyobb munkához erősebb gépet használjon. • Ne terhelje túl. A munkaterhelést úgy mérje fel, hogy azt kényelmes sebességgel elvégezhető legyen. • Szélsőségesen magas hőmérséklettől és közvetlen napsugárzástól védje a gépet. • Ez a gép nedves körülmények között vagy esőben történő munkavégzésre nem alkalmas.
Összeszerelés • A gépet csak teljesen összeszerelt állapotban használja.
Elektromos felszerelés • Győződjön meg arról, hogy a hálózati kábel dugasza biztonságosan be van dugaszolva a fali aljzatba. A fali aljzat feszültségének meg kell egyeznie a gép címkéjén megadott feszültséggel. Magasabb feszültség a gép villanymotorjának rongálódását okozza, túl alacsony feszültség esetén pedig a gép nem kap elég áramot. • Mielőtt a hálózati kábel dugaszát a fali csatlakozóba dugaszolná, győződjön meg arról, hogy a főkapcsoló OFF (kikapcsolt) állásban van. Miután befejezte a munkát, kapcsolja ki a főkapcsolót, majd húzza ki a hálózati kábelt. • Az elektromos szerszámokat soha ne hordozza az elektromos kábelnél fogva. A hálózati kábelt a fali aljzatból ne a kábelnél fogva húzza ki. • Magas hőmérséklettől, zsiradéktól vagy festékhígítótól védje a kábelt. Gondoskodjon arról, hogy a kábel ne lógjon rá éles felületekre. • Rendszeresen ellenőrizze, nincs-e sérülés a kábelen. Ha vágást vagy egyéb sérülést talál a kábelen, cseréltesse ki képzett szakemberrel. Rendszeresen vizsgálja meg a hosszabbító kábeleket. Ha vágást vagy egyéb sérülést talál a kábelen, cseréltesse ki képzett szakemberrel. • Ha hosszabbító kábelre van szüksége, csak jó minőségű, az illetékes hatóság által minősített kábelt használjon. A hosszabbító kábeleket teljesen legombolyítva kell használni. Rendszeresen vizsgálja át a kábeleket. A sérült kábelt azonnal meg kell javítani vagy ki kell cserélni. • Mielőtt a gépen karbantartást végezne vagy tartozékot csatolna hozzá, kapcsolja ki a főkapcsolót és húzza ki a hálózati kábelt a fali aljzatból. • Ellenőrizze, nem kapcsolódott-e be a gép véletlenül. Munka közben ne tartsa kezét a főkapcsoló közelében. • Ha asztalra kívánja telepíteni, telepítés után kapcsolja ki a biztonsági kapcsolót. • Ne használja a gépet robbanásveszélyes környezetben (pl. festéküzlet, vagy olyan környezet, ahol robbanóanyagokat használnak). • Ne használja a gépet magas páratartalmú környezetben, és akkor sem, ha maga a gép nedves.
4
Szám 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
16
Megnevezés jobb hátulsó fogantyú kábel főkapcsoló leállító gomb gomb rugója önmetsző gömbfejű csavar újraindító szerkezet áramkör megszakító támaszték bal hátsó fogantyú önmetsző gömbfejű csavar önmetsző gömbfejű csavar vonalzó alap-platform beállítószerkezet rugója szárnyascsavar rugalmas szeg ütköző rugó biztosító kar golyóscsapágy forgórész szigetelő gyűrű golyóscsapágy önmetsző gömbfejű csavar állórész motorház csavar állítócsavar szénkefetartó szénkefe szénkefe burkolata "A" csatlakozó "B" csatlakozó elektromos csatlakozó rögzítővég kapcsolódoboz kihúzható cső ferritmag fűrészkoronghoz csavarkulcs
Darabszám 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 2 2 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1
Kéziszerszámok • • • •
A gépet csak akkor helyezze a munkaasztalra, amikor már teljesen megállt. A szerszámoknak a munkaasztalra történő visszahelyezésénél ügyeljen arra, hogy ne érjenek a géphez. Soha ne rögzítse a gépet satuval. A munkadarabot mindig biztonságosan rögzítse. A munkadarab eltávolításánál vagy hordozásánál különös elővigyázattal járjon el.
Forgó szerszámok • Viseljen megfelelő védelmet nyújtó ruházatot (pl. ne viseljen laza ruházatot, nyakkendőt, ékszert). Ha hosszú hajat visel, kötözze a fején biztonságosan hátra. Védje a lábát és ne hordjon régi kopott cipőt. Az inge ujját hajtsa fel vagy rögzítse biztonságosan a csuklója köré. Figyelmeztetés! Forgó alkatrészek közé való beszorulás veszélye áll fenn! • Ne vegye le a gépről a biztonsági burkolatokat. Munkakörnyezetét a lehető legbiztonságosabban tartsa.
A gép használata • Munkakezdés előtt mindig rögzítse biztonságosan a munkadarabot. A lerögzítéshez használjon satut vagy megfelelő leszorító eszközt. Ne próbálja a munkadarabot puszta kézzel megtartani. A gép fogantyúit mindkét kezével tartsa. • Ne nyúljon ki túl messzire. Munka közben stabil testtartást vegyen fel. Mindkét lábát egyenletes felületen tartsa. Ettől stabilabban fog állni, ha beleütközne valamibe. • Tisztán és élesen tartsa a szerszámait. • Szerszámok és tartozékok cseréjénél tartsa be a szabályokat. • Győződjön meg arról, hogy a munkadarab megfelel minden műszaki paraméternek, és hogy a gépével azt meg tudja munkálni. Bizonyosodjon meg arról, hogy a munkadarab biztonságosan rögzítve van a munkaasztalhoz. • A munkadarabot rendkívüli óvatossággal távolítsa el.
Vágás Körfűrész • Válassza ki a megfelelő körfűrész-korongot. A géphez használható fűrészkorongok méretét és átmérőjét a specifikációs címkén találja. • A fűrészkorong védőburkolatát ne vegye le, és ne módosítsa az alakját. A korong burkolatát rendszeresen vizsgálja át. Ne használja a fűrészt, ha a korong védőburkolata nem fedi teljes mértékben a korongot. Ha a fűrész munkaasztalra van szerelve, fordítsa a védőburkolatot lefelé, és akkor a rugó kienged. • FIGYELMEZTETÉS!: Óvatosan kezelje a fűrészt! Ha a fűrész leesik, károsodhat a biztonsági szerkezete. Ha a biztonsági szerkezet megrongálódott, felhatalmazott javítóközpontban javíttassa. A fűrész csak ekkor lesz ismét biztonságosan használható. • A fűrészkorongot tartsa tisztán és élesen. Éles fűrészkoronggal jobban lehet dolgozni, és az üzemzavarok száma minimálisra csökken. • Minden egyes használat előtt győződjön meg arról, hogy a hajtótengely biztonsági csavaranyája és a vágási mélységet állító kerék biztonságosan rögzítve vannak.
5
• Arról is bizonyosodjon meg, hogy a hasítóék megfelelően van-e a fűrészre felszerelve. Csak egyetlen esetben nem kell használnia a hasítóéket: amikor az anyag részbeni átvágásával járó munkát (horonymarást) végez. • Minden egyes használat előtt győződjön meg arról, hogy a hajtótengely biztonsági csavaranyája és a vágási szöget állító kerék biztonságosan rögzítve vannak. • Vágás előtt bizonyosodjon meg arról, hogy beállította a vágási mélységet. • Vágás közben tartsa mindkét kezét a vágás helyétől távol. Soha ne érjen a forgó koronghoz. • Soha ne próbálja eltakarítani a törmeléket, és soha ne fektesse a fűrészt az oldalára, amíg a korong még forgásban van. • Ne tegye ki a korongot oldalsó nyomásnak, és ne is próbálja a forgó korongot erőszakkal megállítani. • A fűrészkorongot és az orsót rongálódástól védje. Mielőtt a fűrészt az asztalra fekteti, mindig győződjön meg arról, hogy a fűrészkorong védőburkolata teljes mértékben le van hajtva, és teljes mértékben fedi a korongot. • A hálózati kábelt védje rongálódástól. Bizonyosodjon meg arról, hogy a hálózati kábel nem fekszik rá a munkadarabra. A munkadarabot vágás közben biztonságosan és stabilan tartsa. A hálózati kábelhez használjon alkalmas támasztékot. A hálózati kábelt a munkadarabtól elég távolra helyezze. • Vágás közben ne használjon vágó- vagy kenőolajat. • Repedt vagy sérült fűrészkorongot soha ne használjon.
Tűzvédelmi tudnivalók • Ne végezzen munkát gyúlékony anyagok közelében.
ÖSSZESZERELÉS VIGYÁZAT: A hálózati kábelt csak akkor dugaszolja a fali aljzatba, amikor a gépet már sikeresen összeszerelte, és biztos abban, hogy ismer minden munkaműveletet valamint a kézikönyvünkben lefektetett biztonsági tudnivalókat. A minél biztonságosabb munkavégzés érdekében a gépet védőburkolattal láttuk el. Ne használja a fűrészt, ha a védőburkolat sérült. Azonnal cseréltesse ki a burkolatot. Ha a védőburkolaton szennyeződést vagy fűrészport talál, nedves ronggyal tisztítsa le.
6
ANYAG- ÉS ALKATRÉSZLISTA ??? Szám 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Megnevezés forgócsap külső burkolat üveg fűrészpor-tartály borítója önmetsző gömbfejű csavar védőburkolat szűrő jobb oldali megvezető ütköző laposfejű csavar fűrészkorong burkolata alátét lapos alátét hengeres fejű csavar/alátét bal oldali megvezető ütköző laposfejű csavar domború fejű süllyesztett anyás csavar lapos alátét hornyolt alátét biztosító kar biztosító gyűrű speciális csavar gumialátét biztosító csavar fogantyú hengeres fejű csavar/alátét burkolat hengeres fejű csavar/alátét előtéttengely acélgyűrű laposfejű csavar biztonsági burkolat visszatérítő rugó elülső lemez laposfejű csavar belső gyűrű fűrészkorong külső gyűrű fűrészkorong csavarja kábelburkolat
Darabszám 1 1 1 1 3 1 1 1 3 1 1 1 2 1 3 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1
15
SZERELÉSI ??? RAJZ
ÚJ FŰRÉSZKORONG BEHELYEZÉSE VIGYÁZAT! Fűrészkorong cseréje előtt mindig húzza ki a hálózati kábelt a fali aljzatból, és kapcsolja ki a főkapcsolót. Csak fémek vágására készült korongokat használjon. Ha nem a javasolt fajtájú vagy méretű korongokat használja, elveszítheti a jótállást. Rendszeresen vizsgálja át a korongot, esetleges sérülések, élesség és általános működésképes állapot szempontjából. Bizonyosodjon meg arról, hogy a fűrészt a falicsatlakozóról lekapcsolta.
Kép 1
1. Lazítsa ki a két biztosító csavart, és vegye le a védőburkolatot (ld. 1. kép). 2. Nyomja a biztosító kart (A) a 2. képen látható módon. Az orsócsavarhoz (B) a mellékelt csavarkulccsal (B) addig forgassa a fűrészkorongot, amíg a biztonsági szerkezet be nem kapcsol és a korongot a helyén nem rögzíti. Tartsa a biztosító kart lenyomva, hogy a tengely el ne fordulhasson. A csavarkulccsal csavarja ki a korongcsavarokat (az óramutató járásának irányában). Mozdítsa el óvatosan a gyűrű külső részét.
Kép 2
3. Először győződjön meg arról, hogy a belső gyűrű hajlított oldala kényelmesen illeszkedik-e az orsóra. Ezután rakja fel az új fűrészkorongot (A). Győződjön meg most arról, hogy a fűrészkorong orsó felőli nyílása biztonságosan illeszkedik-e a belső gyűrűhöz. Bizonyosodjon meg arról, hogy a fűrészfogak vágóéle az óramutató járásának irányában forog-e. Helyezze fel a külső gyűrűt (B) a fűrészkorongra (ld. a 3. és 3-1. képeket). 4. Biztonságosan rögzítse a külső gyűrűt (A) (ld. 4. kép) úgy, hogy annak hornyolt oldala biztonságosan illeszkedjék a fűrészkoronghoz. Helyezze vissza a védőburkolatot, és húzza meg a csavarokat. fűrészkorong külső gyűrű
Kép 3
hornyolt külső gyűrű
Kép 4 belső gyűrű hajlított (domború) oldala
biztosító csavar
Kép 3-1
14
7
VÁGÁSI MÉLYSÉG BEÁLLÍTÁSA
KAPCSOLÁSI ??? RAJZ
1. Először húzza a biztosító kart (A), és engedje el (ld. az 5. képet).
FÉMVÁGÓ FŰRÉSZ KAPCSOLÁSI RAJZA 1 400 W B (Szűrő)
2. Emelje a fűrész hátsó részét addig, amíg el nem érte a kívánt vágási mélységet. 3. A vágási mélység beállítása után győződjön meg arról, hogy a biztosító kar (A) (ld. a 6. képet) újból az eredeti helyzetében van-e. A beállítás módosításához (beállítva vagy kiengedve) egyszerűen csak húzza a biztosító kart a fogantyú irányába és szükség szerint forgassa.
TÚLTERHELÉS Vezeték
Barna
Fekete
Kép 5
VIGYÁZAT! Vágás előtt győződjön meg arról, hogy a biztosító kar biztonságos helyzetben van-e. A kiengedett biztosító kar vágás közben súlyos sérülést okozhat!
Kék
LÁGY INDÍTÁS
M (Szűrő)
Fehér
Sárga
HIBAELHÁRÍTÁS ??? Kép 6
HIBAJELENSÉG
LEHETSÉGES OKA
KIJAVÍTÁSA
A fűrészt nem lehet bekapcsolni
- A hálózati kábel nincs csatlakoztatva - A szénkefék lekoptak vagy beragadtak.
- Ellenőrizze, hogy rendben van-e az áramforrás. - Húzza ki a hálózati kábelt, vegye le a szénkefék burkolatát, és ellenőrizze, hogy a szénkefék szabadon mozognak-e a foglalatukban. Vizsgálja át a szénkeféket. Ha lekoptak, cserélje ki őket újakra. - Cserélje ki a főkapcsolót - Küldje a fűrészt felhatalmazott javítóműhelybe - Cserélje ki a hálózati kábelt
KEZELÉS KAPCSOLÓ - Hibás a főkapcsoló - A motor belső alkatrészeinél zárlat van, vagy nem kap áramot a motor - Sérült a hálózati kábel
Nyomja meg a főkapcsolón a leállító (stop) gombot (A). A fűrész forogni kezd. Megállításához nyomja meg ismét a főkapcsolót. A fűrész nem működik megfelelően
- A fűrészkorong életlen vagy sérült, vagy nem a munka típusának megfelelő korongot használ - A motor túl van terhelve
- Élezze meg vagy cserélje ki a korongot
Furcsa hang hallható
- Mechanikai akadály került a vágás útjába - Zárlat van a motor elektromos részénél - Kiegyensúlyozatlan a korong
- Távolítsa el az akadályt - Lépjen kapcsolatba a javítóműhellyel - Vegye le a korongot, és tegyen a helyére újat
A motor belsejében szikrák észlelhetők
- A kefék nem képesek szabadon mozogni - Zárlat vagy vezetékszakadás a motor elektromos részénél - Elszennyeződött a kommutátor
- Húzza ki a hálózati kábelt, cserélje ki vagy tisztítsa meg a szénkeféket. - Lépjen kapcsolatba a javítóműhellyel
Kép 7
Tartsa a hátsó fogantyút a jobb kezével (A), a fűrészt pedig tartsa a bal kezével (B). Várja meg, amíg a korong eléri a maximális fordulatszámot, majd kezdjen hozzá a vágáshoz. A fűrészt folyamatosan mozgassa a vágási vonal mentén a vágás befejezéséig (ld. a 8. képet).
Kép 8
8
Sárga Sárga
Kék Barna
Kék
TEKERCS
Szürke
- Vágás közben ne gyakoroljon túl nagy nyomást a fűrészre
13
MEGSEMMISÍTÉS ??? A készüléket élettartamának végén az érvényes előírásoknak és szabályoknak megfelelően semmisítse meg. Az Ön gépe fém- és műanyag alkatrészekből áll, amelyek szétválasztásuk után újrahasznosíthatók.
A VÁGÁS IRÁNYA Egyenes irányú vágásnál a fűrész elején lévő V alakú vezetőt igazítsa a munkadarabon lévő vágási vonalhoz.
A BIZTOSÍTÉK TÚLTERHELÉSE 1. Szerelje szét a gép minden részét. 2. Anyaguk szerint válassza szét az alkatrészeket (pl. fém, gumi, műanyag stb.). A szétválasztott részeket juttassa el egyik közeli újrahasznosító létesítménybe további feldolgozás céljából. 3. Elektromos hulladék (használt elektromos szerszámok, villanymotorok, töltőkészülék, elektronikai alkatrészek, akkumulátorok, elemek stb.) Tisztelt Vásárló! Az elektromos hulladékra vonatkozó érvényben lévő regionális szabályok és előírások értelmében az elektromos hulladék veszélyes hulladéknak minősül. Az elektromos hulladék megsemmisítését az Ön országában érvényes hulladékkezelési előírásoknak megfelelően kell végezni. Tilos az elektromos hulladékot a szokásos háztartási hulladék közé keverni. Elhasznált elektromos készülékét eljuttathatja egyik közeli újrahasznosítási létesítménybe. Az elektromos és veszélyes hulladékok kezeléséről bővebb tájékoztatást a helyi hatóságnál vagy az interneten kaphat.
Nagy túlterhelés esetén a fűrész áramfelvétele elérheti a megengedett legnagyobb értéket. Ez esetben a túláramvédő biztosíték lekapcsolja a gép áramellátását és védi azt a rongálódástól. Az Ön fűrészét reset (alaphelyzetbe állító) gombbal (A) láttuk el. Nyomja meg a gombot, ha az áramellátás a biztosíték túlterhelése miatt szakadt meg. Ha a motor a munka befejezése előtt kapcsol le, állítsa a főkapcsolót OFF (kikapcsolt) állásba. Húzza ki a hálózati kábelt a fali aljzatból. Várjon legalább 3 percet, amíg a motor lehűl. Nyomja meg a rest gombot és állítsa a főkapcsolót ON (bekapcsolt) állásba.
Kép 9
VONALZÓ
VIGYÁZAT Ha elromlik a gép, küldje vissza a forgalmazóhoz javításra. Kérjük, mellékelje hozzá a hiba rövid leírását. Ezzel megkönnyíti a javítást. Ha a gép még jótállási időn belül van, mellékelje a garanciakártyát és a vásárlási bizonylatot. A szállítás közbeni rongálódás megelőzése érdekében a gépet jól csomagolja be, vagy használja fel az eredeti csomagolóanyagot. A jótállási időszak letelte után a gépét speciális áron javítjuk. Megjegyzés: A kézikönyvünkben található képek és tartalom valamint a valóságos termék vagy tartozékok között lehetségesek kisebb eltérések. Ez utóbbi folyamatosan végzett termékfejlesztésünk következménye. Hasonló jellegű kisebb eltérések a termék funkcionalitását nem befolyásolják.
A vonalzót egyenes irányú, precíziós vágáshoz használja. A vonalzó az alapgép elején elhelyezett szárnyascsavarral állítható. Vágás közben a vonalzó mentén mozgassa a munkadarabot. A vonalzó (A) a fűrészkorong jobb oldalán használható (ld. a 10. képet).A vonalzó megkönnyíti az egyenes irányú precíziós vágást. Helyezze a vonalzót az alapgép elején lévő nyílásokba, állítsa be a vágási szélességet, majd húzza meg a szárnyascsavart. Kép 10
HÁROMSZÖG ALAKÚ BEMETSZÉS MINT VEZETŐ Az alapgép elején lévő bemetszés (A) vonalzó segítsége nélküli vágásnál vezetőként használható (ld. a 11. képet). Vágás közben figyelje a bemetszést, és a fűrészt a vágási vonal mentén mozgassa. A munkadarabon lévő vágási vonalat az alapgép elején lévő háromszög alakú bemetszéshez igazítsa. A fűrészt a munkadarab irányába mozgassa.
Kép 11 A fűrészt még azelőtt kapcsolja be, mielőtt a korong a munkadarabhoz érne. Csak akkor fűrészeljen, ha a korong már elérte a maximális fordulatszámot. Lassan mozgassa a fűrészt a munkadarab felé, hogy teljes fordulatszámon vághasson. A legjobb minőségű vágás érdekében a korongot maximális fordulatszámra állítsa. A fűrész irányításához használja a fűrészkorongon lévő nyílást.
FIGYELMEZTETÉS! Számítson arra, hogy lökés keletkezik, amikor a fűrészkorong eléri a munkadarabot.
12
9
A FŰRÉSZPOR ??? ELTÁVOLÍTÁSA
SZÉNKEFE ???CSERÉJE
KÉMLELŐNYÍLÁS
KARBANTARTÁS
A szálló fűrészpor a kémlelőnyíláson át megfigyelhető. Ha a fűrészpor tartálya már félig van, lazítsa ki a két csavart, és mozdítsa el a védőburkolatot. Ürítse ki a tartályt. Vágás előtt ne felejtse el a védőburkolatról a fűrészport letisztítani.
FIGYELMEZTETÉS! Szénkefék cseréje előtt kapcsolja ki a főkapcsolót, és húzza ki a hálózati kábelt a fali aljzatból. A szénkeféket rendszeresen ellenőrizze. Ha a szénkefék rugótól mért magassága már csak 6 mm, cserélje ki őket újakra. A szénkeféknek tisztáknak kell lenniük, és a foglalatukon belül szabadon kell mozogniuk. Egyidejűleg mindkét szénkefét cserélje ki. Csak eredeti szénkeféket használjon. Csavarhúzóval vegye le a szénkefe borítóját (A), vegye ki a régi szénkeféket (B), és tegyen be újakat.
A fűrészpor eltávolításának módja I. 1. Csavarja ki a külső burkolaton lévő forgócsapot (A). 2. A tartály belsejéből takarítsa ki a lerakódott fűrészport. Helyezze vissza a védőburkolatot, és húzza meg a csavarokat. FIGYELMEZTETÉS: A védőburkolat elmozdítása közben tartsa a fűrészt a testétől távol. A fűrészpor ki fog szóródni. A fűrészpor nagyon meleg. Ne érjen hozzá.
Kép 14
Az érvényben lévő jogi előírások szerint a szénkefék és a fűrészkorongok kopó alkatrészeknek számítanak, és azokra a jótállás nem terjed ki. Kép 12
A fűrészpor eltávolításának módja II. 1. Lazítsa ki a fűrészkorong burkolatán lévő két csavart (A). 2. Mozdítsa el a védőburkolatot (B) (a burkolaton a csavart csak lazítsa ki, de ne csavarja ki a helyéből). 3. Ürítse ki a tartályt.
Kép 13
Karbantartás előtt húzza ki a hálózati kábelt a fali aljzatból, és kapcsolja ki a főkapcsolót. Tartsa tisztán a szerszámait. Sérült vagy meghajlott fűrészkorongot soha ne használjon. Ha a fűrészkorong életlenné válik, cserélje ki élesre. A különféle javítási eljárások és alkatrészek közötti eligazodáshoz használja fel a kézikönyvünkben megtalálható alkatrészlistát. Ugyanitt találja a gyártó elérhetőségét is. Gondosan ellenőrizze, nincs-e sérülés a védőburkolaton. A védőburkolatnak jó állapotban kell lennie, és szabadon kell mozognia. Soha ne használja a gépet, ha a vdéőburkolat sérült, vagy ha nem képes előre-hátra szabadon mozogni. A munka befejezése után győződjön meg arról, hogy a hálózati kábelt a fali aljzatból kihúzta, majd tárolja a gépet biztonságos helyen, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá. Nedves ronggyal rendszeresen távolítsa el a port a porfogó burkolatról és a gép egész felületéről. Víztől és olajtól óvja a gépet. • Tartsa tisztán a szerszámait. A szennyeződés a szerszámokról a gép szerkezetébe kerülhet, és így a gép vagy a szerszámok rongálódását okozhatja. • A gépet ne tisztítsa agresszív tisztítószerekkel vagy festékhígítóval. • A műanyag alkatrészeket szappanos vízben megnedvesített puha ronggyal tisztítsa. • A fémalkatrészeket parafinolajban megnedvesített ronggyal tisztítsa.
A gép használatának részletes ismertetését ez a kézikönyv nem tartalmazza, mert a gyártó/forgalmazó feltételezi, hogy a felhasználónak már van tapasztalata hasonló munkákban. Továbbá, az alkalmazandó jog ezt a készüléket szabadon árusítható és mindennapi használatú szerszámként tartja nyilván. Ha a felhasználó nem ismeri a készülék használatát, javasoljuk, hogy bővebb tájékoztatásért forduljon a Munkabiztonsági Osztályhoz.
10
11
