Nro.
3.
A' FELS. CSÁSZÁRNAK ÉS A. KIRÁLYNAK KEGYELMES ENGEDELMÉBÖL. Indult
Béliből,
Kedden
1805-ik
Július
9 - ik
napján
értendőben.
B é c s / V Cs. K. fegyveres feregeknél ilyen változá sok eftek mofíanság Június' 4-kéig: — Meghalt: Gróf Torres Vinczencz a' Belleg a r d e Gyalog Regementjénél volt OberíllieuteEant.
Penzióra tétettek: 5
Feldmarfchal-Lieutenant
s egyfzersmind Viczenczai Ofztályos-Komendáns Báró Lattermann Krefztely — és Feldmarfchal* Lieutenánt 's Velenczei Komendans Báró JMontfrault Eugenius urak, Feldmarfchal - Lieutenánt és Ofztályos Generális Marquis Bellegarde Friedrich úr, Velenczei Komendánsá — penzión lévő Oberfllieutjnánt Haenseller úr Cattarói KoménC
34 dánsá — a' Reisky Regementjénél lévő Major Klespe Friedrich úr pedig, Sebenicói Platz-Majorrá, tétettek.
Elömozditattak
: A ' Heffen-Homburg Hu-
fzár Regementjénél lévő Kapitány Gróf Nagy Já nos úr, ugyantsak azon Regementcél Májorrá té tetett — penzión lévő' Kapitány Jamecz Miklós úr pépig, a' ki a' Jelacsics Regernentjénél fzolgált Volt, Majori rangot nyert (ad honores).
Morva Orfzági Gróf Berchtold Leopold ur&t, mefterségek' és egyéb hafznos keresetek' előmozditatásokratörekedő Hamburgi Társaság-— hasonló képpen a' maga Hiíloriai munkáiról a' tudós v i lágban már esméretes, Cs, és Cs. K. KÖny v-Czens o r ' s egyfzersmind azErdély orfzági UdvariKanczelláriánál Bétsben lévő Udv. Concipifía Tat. Krefz tely János urat, a' Hafznos Tudományok Erfur ti Akadémiája, Betsületböl való tagjaikká— nem külömben Bétsi Orvos Doktor HopfenJosef urat a' Prágai Patrióta társaság, levelező taggá, válafztotéSk. A ' Regensburgi Füves ( B o t a n i c a i ) Társa ság Betsületböl való tagjaivá neveltettek : Titt.
Nagy Ajtai Cserey Farkas Jósef, Békés Várme g y e i Orvos Doktor Riegler 'Sigmond, és a ' M e ző-Berényi Evang. Luth. Gymnasium Rektor-Pro-
fefzfzora Skolka András, urak. A z Éízaki privilegiált Magyar Kereskedő Társaság már nem tsak hogy azt megnyerte fzorgalmatos utánna.való járása által, hogy a ' Popra don és Wiftulán folytatódó 's nevezetesen a' Fel ső M a g y a r orízági borokkal való kereskedésnek elömozdittatása 's könnyebbitése v é g e t t , az Elbingennél l é v ő , úgy nevezett Lerakodás' JuíFa
55 (Stapelrecht) eltörlődjön: hanem ennek feletteazfc i s , hogy az a' vám, a' mellyet a' Prufzfzus K i r á lyi Adóbéfzedö Hivatalnál a' borokért fizetni kel l e t t , 6 R. Forintról és 2 Garasról 16 jó Garasra ( í forintra) fzállittaffék - le. M a g y a r Orfzág.
Vaifúóból
Baranya
Vármegyéből, Június
C7-ik napján 1 8 0 5 . A ' fzegénységnek vigafztalására azt. írhatom, hogy noha ugyan most nállunk Nem. Baranya Vármegyében , az életJ nek az árra nemelly kereskedő Zsidóknak (itt nállunk elég átok alá tett) trafikája által, igen hir telen , és váratlanul fel hágott; de mezeink az. alkalmatos idö járáífal, olly fzépen mutattyák m a gokat mindenfelé mezeinkben, hogy ha tsak a* Drgva vize ki öntése valami ró'vidtséget nemi okoz., rrtellytöl méltán tarthatunk, fzükséget fzenvedui nem fogunk; sót r e m é n y l y ü k , hogy a' f o gyatkozást fzenvedő Vármegyéknek is segitségekra lehetünk.
Kajfárol
Június 2(>-ik napján 1805. N á l
lunk igen nagy drágaság uralkodik ; a' búzának 1 7 , 1 8 , söt 19 forinton is el megyén a' kö'bli ( t . i. Vonás forintokon. E g j ' vonás pedig 5 1 krajtzárból á l l ) , a' Gabonának 1 5 , 1 6 . V . fo rinton, a' zabnak pedig nyólcz Rh. forintokon. Egyébb articulusok is felette drágák. — M e g lehetős aratást várunk, a' tavafzi igen jó fog lenni. Frantzia Orfzág.
Parisból Jun. 25-kén.
E g y Bordeaux bé>
l f n a g y tekintetű kereskedő ház két fontos tudó* sitásokat vett, a' mellyek itt következnek — , St, Andres(£ Spanyol parton) Jun. 1 1 - k é n . Éppen ezen fzempillantatban köte-ki ide egy FranC a }
3* tzia K o r v e t t a , a' mellyet a' Touloni és Kadixi egygyesúlt hajós féreg, Napcyugoti Indiából kül dött követtséggel Európába. A z egeflegre ügye lő Kommifzrzió megjelenvén a' nevezett hajónak nak Kapitányánál, bizonyoíTá téteten arról, hogy fontos tudósításokat hozván nagyon óhajtaná, ha azokat a' fxárazon nagy Kéltséggel elküldhet né oda , a' hova tartóznak. Néhány hajóslegé nyek, a' kik a' hajóról a' partra kijöttenek, azt mondották, hogy Trinidad fzigetéböl jönének, a' hol éppen akkor az egygyesúlt hajós seregek áílottanak, és a'honnét egyenesen Jamaika felé az Anglnsok l e g n a g y o b b Napnyugoti Indiaifzígetjeknek megtámadására akartak elevezni. „Bayonne, Jun. 26 kán. A ' tegnapi poftán olyan hírt vettünk, hogy a' Gallitziai parthoz a' Vigói kikötőhely he, egy poítehajó érkezett légyen, a* mellyet a' Touloni és Kadixi hajós feregek ve zére tudósításokkal küldött haza Európába, a' melly tudósításoknak íummás foglalatjuk ennyiben á l l , hogy a z egygyesúlt hajós sereg elébb Trini dad fzigetét elfoglalván, onnét Jamaikának vette fitját.*' — E z fzerént hát felvonatott volna már ezen hajós sereg' tzélozását a' politikusoknak fzemeik előtt i l y fokáig fedezett titkok fátyola is !" Nagy Britannia.
A' Lord Melville' proczejfusának
hi/loriá-
ja. — Ezen nevezetes dolognak előre való megvisgáltatása végett egy Kommifzfziót nevezett volt ki a* Parlamentom, a' melly azt végre hajtván, munkáját a' Parlamentom eleibe terjefztette. A' Kommifzfziónak ezen előadásából lehet jómóddal által látni, miben álljon ezen egéfz proczeflus. A ' Kommilzízió ilyen képpen fummiztathatik ér telmesen öfzfze; ~
37 A ' fzemélyek, a' kik a' Komifzfzió elStt meg jelenni , és az eleikbe tétetett kérdésekre felelni
kéntelenittettek, voltak : Trotter, Pitt, Naikes, és Barklay. A ' fö, a' kit a' vád leg inkább és egyenesebben illet, Trotter: hanem érdekli ne vezetesen Pittct is. A ' vád ezen három pontok ban határozódik : i)lzör. Hogy a' Lord Melville tudtával és egy gj^ezésésével a' Tengeri Kaffa' PréfektuíTa T r o í ter 100 ezer font fterlinget (valami egy millió forintot), ezen kaíTából kivévén, más magános kafíákba adta v o l n a , a' nélkül, hogy ezen fummáért a' Tengeri-katTának leg kiflebb intereft fzerzett volna; következed képpen, nem a' kaíTának hanem m igának hajtott ez által keresetet. Az irások, a' melJyckből ki lehetne h o z n i , hogy a' bevett hafzon mire fordíttatott, elégettettek. 2)í'zor. Hogy Minifter Pittnek is tudni kel lett azt, a' mi a' Lord Melville Adminiftratziója alatt ezen tekintetben történt: ótet még is élnem árulta. Hogy tudta Pitt a' dolgot, maga meg vallja, midőn azt mondja, hogy ötet a' felől a* Bankó egygyik igazgatója Naikes, a z 1 7 9 7 - d i k efztendöben megintette : hanem hogy Ö nem tar totta volna méltónak lenni a' dolgot arra, hogy hivatal fzerént való kérdéft tsináí/on belölle, an nyival is inkább hogy a' Lord Melville hűséges volta felől oly igen meg volt gyözettetve , hogy bűnnek tartotta volna, ilyen dolgot tsak fel is ten ni rolla. 3)fzor. Hogy a' Tengeri kaíTának egy Jellicoenevú ember, valami 400 ezer forintal(39,676' font flerlingel) adós maradván, azt a' Bankó kas sájának azután az adminiftratzió meg nem fzereí-
38 t e , s8t a' mi nagyobb Trotter maga adott ezen íummárol titkos petsét alatt abfolutoriamot. — Ezekben áll az a' v á d , a' mellyet Withbread támafztott a' Parlamentom' Alsó Hazában a* Tengeri kaíTának Lord ideje béli adminifiratziója eU len,a' mely vádnak esö és harmadit pontjai Mel viliét, a' második pontja pedig Pittet illetik. — Június l i-dikén maga fzemslyesenfolyamodott Lord M i i • i l l e a* Parlamentomhoz, kérvén, 's meg is nyer v é n , hogy önnön mentségére 's az ezen proczefzfzusból familiáiához ragadható gyalázataak elhá r í t á s á r a , egy békédet moadhaíTon-el. Ezen ké rését egy rövid levélben jelentette Melville az A l s ó Háznak, maga azalatt a' Sekretáriusi fzobában v á r a k o z v á n . A ' levelet felolvaíla a ' Parlamentomi Orátír a* Gyűlés előtt, a ' melly ezen neve zetes alkalraatoffágra igen nagy fzámm ü seregeit v o l t öfzfze. Valami öt fzázig való tagok voltak jelen: a' palota néző karjait pedig fok fö halgatók foglalták volt el előre , kik között néhány K i r . Hertzegek, fok Lordok, és egyéb nagy embe rek találtattak. — A ' levél foglalatja tsak abból állott, hogy né ki (Lord Melvillenek) úgy esvén értésire , hogy a z Alsó Ház proczeíTuíl akarna elleno indíttatni , kéri a' H á z a t , hogy botsáífa-bé otet egy befzédnek Önnön msntségére való elmondása végett. A ' Parlamentom tagjai között, Dundas a' Lord Mel ville fia is jelen lévén, a' levélnek felolvaftatása után fel állott, és indító okokat hordott e l ő , a' mellyek által arra kívánta venni a' Parlamantom a t , hogy ne tagadja meg az ő attyátol ezen igasságos keiéit. A ' Parlamentom minden nehézség nélkül megegygyezett benne, hogy Lord Melvil-
69 Ifctteboisá'Ta és meghallgatta. —• A z Orátor e l S í'íólllí jtta a' H í z ' pofiáját, és parantsólta néki, h.'^y Kö vettségi páltzájáí kezébe vévén, Lord Melvillét hívja és vezeífe bé. Beérkezvén Melvville a' Gyűlésbe, magát a z Orátor előtt meghajtotta, a' ki hasonlóképpen meg hajtván magát, így fzollott: — ,,Ott vagyon e g y izék Uraságod fzámára, űljön-le — a' melly fzófc után az Orátor a' kalapját feltette, Lord Melville pedig a' magáét levette, és leült: a' mellyet a ' f i a efzébe vévén, közelebb ment hozzá, és intett néki, hogy tegye-fel a' kalapját. Néhány fzempillantakogig feltett kalappal ülvén M e l v i l l e , magát kinyugodta, azután a' kalapját ismét levette, és egy befzédet moodott-el, a' melly két óráig tartott, és nagy figyelmetefleggel halgattatott. Befzédének kezdetében azon panafzolkodott, hogy egéiz az napig fólia meg nem nyerhette, h o g y az ellene intéztetett vádak eránt meghallgattafTék. Hogy végezetre moftanában tsakugyan meghallgattatik, annak igen örvendett. Tagadta, hogy Trottemek valaha engedelmet adott volna arra, hogy a' Bankóból olyan módon véneden pénzt ki, a' mely az Orfzág' törvényei vei ellenkezne. Tagadta, h o g y valaha engedelmet adott volna arra, hogy valaki a' Status' pénzivei a' Király' és Nemzet' kárával magános kereskedéft folytathaffon, & c . — .Elóbeízéilette a' Trótterrel való ismérettséget; hogy tizennégy efztendeig é(t volna ezen fzerentsétlea embernek fzolgálatjávalj egy olyan betsületes, fzorgalmatos , egyenes , tifzta gondolkodású, és alkal matos tilitviselőtiek i r v á n l e ö'tet, hogy abban a z időben lehetetlen lett volna, hogy egy akáraaelly érzékeny Elöljárónak bizodalmát meg ne nyerje,
4o Felolvasta (t. i. Melville) azon utasításokat, a' mellyeket 6 Trotter eleibe olyan véggel í'zabotf, hogy magát a' tengeri A l kaua-tifztekhez miként alkalmaztaíTa. Elö vette azon törvényeket, a' mellyek a* Király orfzáglása alatt a' kassá' adminiftratziója eránt kiadattattak, és megmutatta, hogy lehe tetlenség volna a' tengeri minden apróság fizeté sek végett a' Status nagy Bankójából venni a' fi zető' papirofiakát hanem bizonyos időkben kelle ne abból nagyobb fummákat venni , és kiíTebb Bánkókba letenni, hogy mindenkor minden apró ság fzükségek és fizetések végett hozzájok lehelten pyúlni." Mondotta, hogy ö a' tengeri Kintstármesterségetnem egyéb okon folytatta, hanem tsak , h o f y az, a' Napkeleti Indiai kereskedő Társaság Kantzellariája' Elölülői foglalatoífágával nagy füg gésben van. A ' mi azt illeti, hogy ö ( L . Melville) és Trotter azon papiródakat elégették, a' mellyek a z Ö akkori időbéli fóglalatoftagaikat nyilvánságoíTá tehetnék, ezen tekintetben azzal mentette ma gát M e l v i l l e , hogy az a' Trotter javaslásából, de olyan közönséges módon esett, hogy tÖkélletes bi zonyságul fzolgálhat az eránt , hogy nem vala m e l y dolognak eltitkolására lehetett vél le a ' t z é lozás, hanem tsak abból az okból esett, a' mely ből minden más egy ideig egymáíTal függésben élt emberek egygyező akarattal el fzokták égetni közön séges írásaikat, mikor az Ö egygyütt való hivata los foglalatoskodásaik megfzünnek. — Mint egy nagy lelkű ember, egéfz bizakodáflal jövendölte Lord M e l v i l l e , hogy a' hiílória, a' jövendő idő béli ember nyom , sőt sokak tsak kevés efztendöknek előtte elt emberek i s , y
41 a' kik Őtet esmérték, kárhoztatni fogják az 8 áru» lóinak és vádolóinak vakmerő Ítéleteiket, 's ax ő egéfz adminiflratzióját olyannak fogják nevezni, a' milyen valósággal volt, t, i. nem önnön hafzonkerefönek, 's e z á l t a l az ö sok terhes és hafznos fánnlfágait, mellyeket a' hazához mutatott, né ki mf^jutalmaztatják.— ,,Ennyi fzenvedésekutan (úgy mond) , és a' midőn ö külömben is ki van már tétetve annak a' veízedelemnek , hogy a ' P a r larnentom rendelése fzeréntegy polgári törvényfzék' eleibe hivattaíl'ék, egy igalTágtalan, kegyetlen, törvenyrontó , gyalázatos, hallatlan, 's a' fzabadságot veízedelmeztető , 's minden embernek a' Fejedelemtől fogva a' koldufig veí'zedelmes, lenne, a z , ha ő (Melville) még tovább is üldöztetne, a z á l t a l , hogy vagy olyan per indittallek ellene, a* rne'iy ízerent jofzági elő>-e confiscaltatnak, v a g y pedig crimmaliter bánnának vélle. — Már itt a' befzédje vége felé nagy érzékeny séggel és meg induláfTal fejezte-ki a' fzívén fekvűf dolgokat Lord Melville. A z egész vélle való bá násmódja ellen keservesen panafzolkodott.—- Már (jgyfzotl) az 5 mejjében meghülepedett a' ditsösségnek fzomjúhozása : hanem lehetetlen a z , hogy egy nallánál 20 efztendövel ifiabb e m b e r , azt a* büntetést , a' mellyet ő ezen alkalmatossággal már kiálleni kéntelenittetett (t. i. minden hiva talainak elvefztésit, 's a' Parlamentomban v a l ó véghetetlen oltsároltatást) minden érdemelt bün tetések között a' leg nehezebbnek ne találja len ni. A z Ö nemes vére, famíliája, jó híre n e v e , érdemei, és maradékai, egyfzerre gyalázatos hamályba boríttattak. Most már még egy olyan proczefzfzust akarnak indítani ellene, a' melly ál-
4* tal minden javai törvényesen kerestetnek, hogy fa mília koldusbotra juttatódjon, & c . & c . Elvégezvén Lord Melville a' befzídet, éppen olyan tifztelettel és formalitáífal kisértetett ki a' Parlamentom' házából, t. i. a' Követi páltzás tifztviselő által, a' milyennel bevezettetett volt. Eltávazása után ismét elkezdődtek a' felette való vetélkedések, L e g előbb is az ö fó vádoló ja Withbread őntötte-ki ismét ellene a' tüzit. Hofzfzas befzédének egéfz foglalatját annak megmu tatására intézte, hogy Lord Melville még nem Ízenvédett volna annyi biiutetéíl, a' mennyi a' Parlamentomot arra indithatná, hogy ötet tovább ne iildözteffe. Javasolta , hogy az ellene indíttatott polgári proczefzfzuít félbe kell íziilcafztani, míg a| joí'zágainak elfoglaltatásokat iiieto proczeizlzuft el lehetne kezdeni ellene. A z t kívánta Withbre ad , hogy az Alsó Ház vádólja-el Lord Meivvillét a' Felső Ház előtt a' hövetkezendő pontok eránt; — i ) f z o r , mint egy olyan embert, a ' k i a'Par lamentom' végzését megrontotta — 2)fzor , mint a' ki körvénytekn nyereségbül réfzesült, még pe dig a' mely nyereség a' Parlamentom végzése megrontatásának volt a' következése. — ^ f z o r , mint a' ki alkalrnatofságot ízolgákatottarra, hogy a ' Jcllicoc által elpazéroltatott pénz, elvefzfzen, •— Szavait azon végezte Withbread, hogy az A l só Háznak tartozó kötelefségében áll Lord Melvillét a' Felső Ház előtt, úgy, mint Felség ellen vételt bűnölt elvádolni. i Azután kiüömb kiilömb tagok keltek-fel és befzélletíík, ki nagyobb ki pedig ki.Tebb mértékben átélvén bűnösnek lenni a' vá lolutott Lordot — ki nagyító ki kitsiuyuű üveggel nézvén tetteit -—
43 ki azt javasolván, hogy maradjon meg a' Parlamentőm azon első határozása m e l l e t t , a' m e l l y fzerént tsak polgári proczefzfzus a!á vettetett Melwille — ki íizt, hogy a' jólzágát kerelíék egyene sen — ki peclig a z t , h o g y tsak a' közép út mel lett maradjanak, és tsak cnminalis pert indittsar nak ellene. — Lord TempLe igen hevesen befzéll e t t , 's a' leg keményebb proczefzfzus' nemét ja vasolta. — Minifler úgy itélt, h o g y elég lefzen a' criminalis proczefzfzus. Ezen ülésben semmi határozásra nem lép hettek a' tagok. Hanem 1 2 - d i k b e n ismét felelevenilvénitvén ugyantsak Withbread a' kérdést végezetre fzokott voksolátra került a' d o l o g , és 1 3 - d i k r a virradólag e l v é g z ő d ö t t , a' midőn a' Wi'hbreadjavaslása, a' mi t. i. a' L. Melville j o fzágait i l l e t t e , vifíízavettetett , ellene 2 7 2 - t e n , mellette pedig 195 tön lévéa. — A ' vetélkedés ben sem Pitt sem Fo.v fel^nem fzollalt —• hanem tsakugyan kimutatta Fox. a' maga Withbread el len való indulatját, e n n y i b e n , h o g y a' v o k s o l á s ' v é g z ő d é s e felé az Oppositzió réfzén lévőkkel öfzfze befzéllvén , megmondotta nékiek , hogy ha íziMteu a' Withbread projektomát a' voksok több sége vifzfza vetette i s , tsakugyan fog még e g y második v o k s o l á s is következni, a' melly alá az a' kérdés vétetődik , hogy hát criminalis pert kell é inditani Melville ellen? — Már ezen te kintetben nem kedvezett a' fzerentse M e l v i l l é n e k , mint h o g y 9 voksokból álló többség azt határozta, hogy kell inditani ellene criminalis pert. — t u d niillik 467 tagok v o k s o l t a k , a' kik közzül 238 h e l y b e h a g y ó , 229 pedig e l l e n z ő , v a g y Melville mellett fogó voksot adott.
44 Withbread Jun. 14 kén, mint v á d o l ó , Minifter Pitt ellen is felállván, három óráig tartó befzédet m o n d o t t - e l ellene, a' melyben így fe jezte-ki magát: — „ „ É n nyilatkoztatáft tettem vala (úgy mond) a' múlt April. 8-dikán a' felöl, hogy úgy véle kedném, hogy a' tudtával esett volna Pitt urnák , hogy Lord JMelvillének mint a' Tengeri Kanczellaria Elölülőjének adminiftratziója alatt a' Status' Bankójából pénz vétetődvén-ki, magános Bankó soknak adatott v o l n a , holott az a' tengeri fzolgálatra volt rendeltetve. A z én vélekedésem nem volt fundamentom n é l k ü l , és én igen bámulok azon, hogy a' mi Minifterünk megengedte tudva, hogy effélék törtennyenek, a' nélkül , hogy né künk megjelentette volna Pitt urat nagyobb dol gokkal vádolni moílanában nem akarom. Azzal menti külömben is magát, hogy nem jut efzibea' dolog. Egyéb eránt igen óhajtom, hogy a' Pitt ur magavifelete, m i n d e z e n mind egyéb környül állások között, a' jövendő béli Mininereknek ne fzolgáljon sinormértékül. A ' mi a' tengeri híreket illeti, Angliában nem kevés nyughatatlanságot okoz az a' tudósítás, hogy a' Bre/l mellett feküdt fegyveres féregnek 27 emberekből, még pedig vállogatottakból álló réfze, a' Marfchal Augereau? vezérlése alatt ha jóra ült légyen. — Admirális Nelsontól olyan tudósítás érkezett végezetre, hogy Máj. 12-kén a z Európa partokat oda hagyván, ro Linea hajókkal Napnyúgoti India felé elevezett, még pedig olyan febeHéggel, hogy egy 1 1 0 ágyús hajóját tsak azért hagyta hátra Gibraltárnál, hogy annak nagysága és nehézsége a'tÖbbeknek íebefs evezéseket ne késlel-
45 tefíe, — Ha Nelsonnak ezen siető elevezese , 's még pedig egyenesen Napnyugoti India felé való tzélozása, 's meg a' Frantzia tzikkelyek között alább elö forduló Spanyol orfzági két tudósítá sok , a' mellyek fzerént a' Touloni hajós féreg útját bizonyoson Napnyugoti Indiába vette, kön nyen megtörténhet, hogy nem foká fontos tengeri ütközetről fogunk tudósíttatni. Június' 14-kén Neale nevű Hadnagy érkezett Napkeleti Indiából ide, olyan hírekkel, a ' m e l l y e k néminemüképpen megelevenítették a' Londoniak ban azt a' tsaknem haldokló reménséget, hogy Holkar ellen , ha valahogy a' Frantziáktól ha marjában ízámos segittséget nem talál venni, ma gokat Indiában még megerőlTithetik, Neale a* múlt Januarius utolsó napján indúlt-meg Bengaláb ó l , a' midőn így állottak ott a' környülállá sok: — „Holkar a' Nov. 17 kén történt megverettetése után, a' Deegi jó erősség alá vette volt ma gát : az Anglus fő vezér Gen. Laké pedig eltökellette volt magában, hogy ötet nyugta nélkül ker getni fogja , a' melyre nézve Jan. elején egy fegy veres féreggel Baartapor mellé meg érkezett, 's azon hónapnak 10-kén a' vár' falán töréft nyit tatván, elvégezte, hogy azon eröfl'éget haladék nél kül rárohanáílal foglaltaífa-el, A ' kirendeltetett népet Oberfter Maitland vezérelte. A ' mieinket még ezen alkalmatoffággal tsakugyan vifzfza ver te az ellenség, a' melly réíz fzerént Indiai, réfz fzerént Európai fegyveresekből állott, és mi is sok derék tiiztjeinket és katonáinkat vefztettük-el: ha* nem az ellenség még többet. Fájdalom , hogy Öberfier Majtland, a' ki leg első volt a' rohanók
4<5 k ö z ö t t , még a' tsata' elein minjrvár elesett. A' 75-ik fzámú Regementünkfcöl 2 Kapitány esett-eí, 4 Hadnagyok kaptak s e b e t , és 4.5 emberek rélz fzerénteléllek, réfz fzerént megfebefiedtek. A' 2aik Regementböl 's az Indusok közzül is feles fzá m ú köz katonák hullottak el : hanem a' tifztjei ezeknek ntm ízenvedtek olyan fokát. A ' m i azon közben ezen vefztés mellett a'mieinknek örömök re fzolgáit, a' v o l t , hogy a' Holkár lovassága nagy fzámmal fzökött által a' miéinlshez a ' n á l í c k ural kodó nagy inség miatt. Az által fzökött lovaflagot 7000 emberre fzámlálták. Már annyira megfzorúlt volt Holkár, hogy néhányfzori ajánlására fem akart már néki Gen. Laké Jémmi féle feltéte leket engedni, azt kívánván tölle , hogy minden feliételek nélkül adja fel magát. Azon utolsó le vélben, a' mellyet a' Hadnagy Nealc ^elindulása előtt küldött Gen. La/le Lord Wellesleyhez, az Anglus fö Kormányozóhoz, ilyen jó reménséget nyúj tó fzavakkal fejezte-ki az Indiai békeffégnek min den órán lehető helyreállása eránt magát; -— „ M i éppen azon v a g y u n k , hogy Holkárra ismét rá rohanjunk. Egy pár napok alatt min dennek vége fog lenni. A z ütközet'ízerentsés ki menetele felől nints kétiségem. Ha e' megesik: akkor egéfz munkánkat végrehajtottuk. Én reméllem , hogy nagy kintsre fogunk itt találni, a ' m e l y katonáinknak eltökéllett bátorságokat és sok fá radságokat illendően megjutalmaztathatja." B a t a v a R e s p u b 1 i k a. Hagáboí, Jun. 24-kén. Ezen napokban ele ven fzícekkel leírván kereskedőink Rathspenzionarius Schimmelpennink úr előtt azt a' nagy kárt, a m s l l y a' Hollandia és Anglia között való ke9
47 reskedésnek meggátoltatásábol fzármazik , ilyen vigafztaló válaízt kaptak tölle : — , , A z o k a' kemény t i l a l m a k , a' mellyek ezen kereskedést mostan egéfzfzen félbe ízakafztották , nem fognak sokáig tartani ; minthogy az Orofz Csáfzár és Pruszízus Király a' közönséges békeffégnek helyre állittathatása végett egy olyan^plánumot dolgozt a k k i e g y g y ü t t , a' mellyet Anglia kéttségkívül helybe f o g ' h a g y n i : annyival is inkább, h o g y az Orofz Csáízár tudtára adatta az Anglus K i r á l y n a k , hogy ha ezen békeíT%es píanumra rá nem á l l a n a , kénteiennek fzemlélné lenni ö Cs. F.ge magát arra , hogy az Angliával eddig folytatott egvgyetértést félbe fzakafzfza.' — Ezen fzavak nagyon fele levenítették a' Hollandiai kereskedőkben a' jöven dő jó béke/rég eráat való remenséget. Amsterdamból, Jun. 25-kén. Itt is tsillámlani kezdetteh a' békesség' fzikrai a' hamu alatt. Tudjuk hogy annak alkalmatoílagával, midőn a' Fr. Csáízár az Anglus Királynak ezen efztendó' elején a' békefféget ajánlotta , arra a' Király o l y a n nyilatkoztatást tétetett a' Csáfzárnak, h o g y e g y nagy HatalmaíTágot fzükséges képpen megkérdeni kéntelenittetne előbb , hogy sem a' Csáízár leve lére válafzolhatna. A' Parlamentomban már né hány ízben megkérdeztettek az Anglus Ministe rek : elvégezte-é már a' Király ezen nagy Udvar ral a ' d o l g o t , h o g y a' Frantzia Csáfzárnak bizo nyos válaízt adhafl'on? hanem mindenkor tsak olyan, feleletet adott Mimster Pitt, a' m e l y b ő l se' fejért se' feketét nem hozhatott F o x ki. Most ellenben olyan rend k í v ü l v a l ó híradás érkezett Londonból i d e , h o g y az Anglus Ministerek a' Király' nevé ben meghatározott jelentést tettek a' Parlamen* 1
-
48 tómban, hogy ö F ge azon nyilatkoztatása fze rént, a' mellyet Januariusban terjelztetett a' Par lamentom eleibe, az ólta valóságos értekezést foly tátott azon nagy Hatalmafiaggal azon efzközök eránt, hogy a' Frantzia Orfzáglófzékhez békelféges módon közelíteni miként lehetne. *
*
Harmadfzori Hiradas. T e k . Peft Vármegyében fekvő Priv. Ketskemét Városa réfzéröl köz híröl tétetik: hogy az itt l é v ő Mefzárfzék ahoz tartozó tagos legelőjével egygyütt kedvező feltételek mellett több efztendőkre arendába fog kiadattatni. Melly árendalis efztendők e' folyó efztendei November i-ső nap ján kezdődvén a' kinek ezen arendáláshoz kedve v o l n a ; magát előre leg fellyebb a' jövő Lőrincz napig a' fent irt Város Magiftratusánál jelentse.
Ketskemét Június 23-kán 1805. N. N. Ketskemét Városa Bírája és Tanátsa. #
#
Mind azokra a' kérdezözködő levelekre , a' mellyek ilyen tzím a l a t t : An die Direction der
k. priv. Ung.
Nordifchen'Handlungsgesellfchaft,
frankózva érkeznek, pontos válafz küldettetik viizfza, és mindenekről kielégítő nyilatkoztatás tétettetik. — A ' Kereskedés Igazgató fő Kantzellariája vau :
— in Wienn auf dem Fifchmaxkt in Báron Haggenmüllerifchen Hause JVro 503,
