1031 Budapest Silvanus stny. 21. 3/7. Tervszám: 001 /2016
MUNKA MEGNEVEZÉSE:
„BA01107
– Pécs Bocskai”
(mobil bázisállomás) 0,4 kV ENERGIAELLÁTÁS
KIVITELI TERVE
MŰSZAKI LEÍRÁS 2016. március 17.
ELT – 1/M Tervező: Tóth Pál Közgazdasági szakokleveles mérnök Villamos üzemmérnök Villamos tervező BMK - 01-15438; 01-66137 – V; HI-V; HI-VN; (V-274; Vn)
Megbízó: DIGI Távközlési és Szolgáltató Kft. Budapest
Tervjegyzék
ELT-1/M ELT-2/A ELT–3/1 ELT-3/2 ELT-4 ELT-5/1 ELT-5/2 ELT-6
BA01107 - Pécs Bocskai
Műszaki leírás Anyagjegyzék (árazatlan költségvetési kiírás) 0,4 kV Energiaellátás, átnézeti és alaprajz (felülnézet) 0,4 kV Energiaellátás, átnézeti és alaprajz (oldalnézet) 0.4 kV Energiaellátás, kapcsolási vázlat 0,4 kV Energiaellátás, VV és EPH bekötés (felülnézet) 0,4 kV Energiaellátás, VV és EPH bekötés (oldalnézet) 0,4 kV Energiaellátás, villámvédelem védett területe
2
7 x A4 7 x A4 1 x A3 1 x A3 1 x A3 1 x A3 1 x A3 1 x A3
2016. március 17.
1.
Tervezői nyilatkozat
A vonatkozó rendeleteknek megfelelően • Az alkalmazott műszaki megoldások megfelelnek a munkavédelemről szóló 1993. évi XCIII. törvény előírásainak, • Megfelelnek az Országos Tűzvédelmi Szabályzat, 54/2014 (XII.05.) BM rendelet előírásainak, • Megfelelnek a környezet védelmének általános szabályairól szóló, 1996. évi LIII. törvény (a természetvédelemről), a 1995. évi LIII-as törvény (a környezet védelmének általános szabályairól) és 102/1996. (VII.12.) Kormányrendelet (a veszélyes hulladékokról) előírásainak, • Megfelelnek az országos (EN-MSZ) és ágazati szabványok, a műszaki előírások, illetve az engedélyezett eltérések követelményeinek, • Ezek érvényesítésének módját, adatait a műszaki leírás megfelelő fejezetei tartalmazzák. A terv készítésekor szabvány, vagy jogszabály eltérés engedélyezésére nem volt szükség. Amennyiben az üzembe helyezés időpontjában hatályos biztonsági szabályokban jelentős változások következnek be, annak teljesítése nem képezi ezen nyilatkozat felelősségi következményeit.
................................................ Tóth Pál Mérnöki kamara: 01-15438; 01-66137 Tervezői jogosultság: V, HI-V, HI-VN (V-274; Vn)
BA01107 - Pécs Bocskai
3
2016. március 17.
2.
A tervezés tárgya: Az „BA01107 – Pécs Bocskai” jelű - valóságban a Pécs Bocskai utca 7. címen lévő - többlakásos 10 emeletes lakóépületen létesülő DIGI Távközlési és Szolgáltató Kft.. bázisállomás „0,4 kV -os Energiaellátás” kiviteli tervei.
3.
Előzmények, kiinduló adatok:
3.
DIGI SAR adatai Helyszíni bejárás, egyeztetés a ház képviselőjével. MSZ 1, MSZ 2364, MSZ 447, MSZ 1600/14, MSZ 13207.
Energiaellátás: A táphálózat:
3x400/230V, 50Hz
Energiaigény:
7 kVA (Az E:ON-DÉDÁSZ felé beadott energiaigény alapján.)
A tetőszinti felépítményre kerülő (+36 m) outdoor berendezés energiaellátása az épület piceszint (~ - 1,6 m) fő elosztó, méretlen oldali fogadómezőben a fogyasztó által épített (új) 3xNH00/35A-es biztosítóról történik. A szakaszolóról indított méretlen fővezeték NYY-J RM 5x16 mm2, falra rögzített, tervezett 50 mm védőcsőben jut el a közelben, falra szerelt B-FM mérőszekrényhez. A mérőszekrénytől kiépített mértoldali fővezeték, NYY-J RM 5x16 mm2, szintén v 50 mm védőcsőben halad a felszálló ágba iktatott K-AGT szerényig, ebből indul a felszálló vezeték, amelyben rögzített szereléssel 50 mm védőcsőben, födémáttörésekkel éri el a 10. emeletet, majd új födémáttöréssel a tetőszinti felépítmény közlekedőjét. A további nyomvonalon a kábel, mennyezet alá, falra szerelt védőcsőben, 50 mm védőcsőben halad, majd kilépve a kültérre, függőleges fém vezetékcsatornában érkezik a tervezett tápvonalig. A kábel a tápvonalhoz rögzített fém vezetékcsatornában éri el az outdoor pódiumához rögzített K-AC kültéri elosztószekrényt, amelybe célszerűen alulról csatlakozik. A K-AC elosztótól a kültéri kabinet bekötése, a tartópódium alatt, fémszerkezethez rögzítetten vezetett, 20 mm UV-álló védőcsőbe húzott - NYY-J RM 5x6 mm2 - kábelekkel történik A számított feszültségesések: (Számítótábla alapján! Kerekített értékek!) B-FM szekrényig: B-FM K-AGT-ig: K-AGT K-AC-ig: K-AC kültéri keret között: Mért oldalon összesen:
5m 3m 40 m 5m
NYY-J RM 5x16 mm2 NYY-J RM 5x16 mm2 NYY RM 5x16 mm2 NYY RM 5 x 6 mm2
e = 0,19 V (Méretlen kábel.) e = 0,06 V (Mért kábel.) e = 0,77 V (Mért kábel.) e = 0,26 V (Mért kábel.) e = 1,09 V (0,27%) - MEGFELEL!
A bázisállomás energiaellátása – mint arra már utaltam - az E.ON DÉDÁSZ közcélú hálózatról történik. A lakóépületet ellátó földkábel az épület Pinceszintjén lép be az épületbe, ahol elhelyezésre került egy fogyasztói elosztó, a DIGI Kft. mérőszekrénye és diesel csatlakozó szekrénye ennek közelébe kerül felszerelésre.
4.
Túlfeszültség-védelem: Az állomás túlfeszültség-védelme a DIGI Kft, követelményrendszere szerinti eszközökkel és segédletek felhasználásával készül. A védelemben az alkalmazott gyártmánytól eltérő, más gyártmányok beépítése nem vagy csak külön vizsgálat után lehetséges. (A különböző gyártmányú berendezések együttműködése nem garantált!) A kialakított megoldás az EMC zónakoncepció alapján készült és az IEC 1312 szabványnak megfelelően, 98%-os valószínűséggel látja el az állomás villám- és túlfeszültség védelmét. A 2%-os villámkár kockázat elhárítására villámkár biztosítás megkötése javasolt.
BA01107 - Pécs Bocskai
4
2016. március 17.
A tervezett védelem alkotóelemeit DIGI Követelményrendszerének előírásai szerint kell elhelyezni. kialakítani. A tervezett védelem két lépcsős, az AC elosztóban elhelyezett Kombi I-es és II-es típusú levezetőkkel. Az eszköz típusa: Weidmüller VPU I 3+1 R LCF 280 V/ 12,5 KA 5.
Érintésvédelem: A táphálózat érintésvédelme: TN-C-S Az N és a PE vezető szétválasztása az épület főelosztó szekrénynél történik, így ötvezetékes rendszer lesz kiépítve. A szétválasztás után az N és a PE vezetőt ismételten összekötni tilos!
6.
Villámvédelem: A tervezett antennák tervezett tartókra lesz felszerelve, amelyeket villámvédelemmel kell ellátni. Az épület villámvédelmi osztályba sorolása: R1-M3-T2-K2-S1-H3-B0 A szükséges villámvédelmi fokozat: V1o – L1o – F3 /r Az antennatartó villámvédelmi fokozata: V1o - L3a – F1 / 2 A besorolás azt jelenti, hogy az antennatartókat a meglévő villámvédelmi rendszerbe bekötve, legalább két levezetőn keresztül földelt és a földelés eredő értéke max. 2 Ω. Az antennatartók, kültéri és AC szekrény földelését 70 mm2 horganyzott acélsodronnyal kell a felépítmény tetőn körbe futó, meglévő villámvédelmi felfogóhoz kötni. Az outdoor szekrény acélpódiumát, a K-AC „AC” elosztóhoz érkező PE potenciált (DEHN bimetall csatlakozón keresztül) 70 mm2 horganyzott acélsodronnyal kell a meglévő 12 mm villámvédelmi levezetőre csatlakoztatni. Az antennatartó adaptereket min. 0,6 m hosszú 8 mm-es villámvédelmi felfogócsúccsal kell szerelni. A földelési rendszer ellenállásmérését az alábbiak szerint kell elvégezni: Mérések: meglévő villámvédelmi rendszer felülvizsgálata, minden csatlakozási pontnál földelési ellenállásméréssel.
7.
Tűzvédelmi fejezet: A tervezett berendezések környezete:
"D" mérsékelten tűzveszélyes helyiség ill. „E” nem tűzveszélyes szabadtér A tervnek egyéb tűzvédelmi vonatkozása nincs.
8.
Munkavédelmi és környezetvédelmi fejezet: Alkalmazott szabványok: (XII.05.) BM rendelet
MSZ 2364, MSZ1600/14, MSZ 1, MSZ 13207, MSZ 447 és 54/2014
Feszültségmentesítés: A hálózat feszültségmentesítése a B-FM szekrényben lévő kismegszakítókkal történik. Üzembehelyezés: A tervezett berendezéseket csak szakképzett személy helyezheti üzembe, kapcsolhatja feszültség alá illetve üzemeltetheti a szükséges balesetvédelmi előírások betartása mellett. Ellenőrzés:
BA01107 - Pécs Bocskai
5
2016. március 17.
Szükséges, hogy a Kivitelező a terveket kézhezvételkor munkavédelmi szempontból is tanulmányozza, a követelményeket a kivitelezés során megtartsa és szükség esetén az esetleges munkavédelmi hiányosságok megszüntetését kezdeményezze. Minősítés: Az elkészült villamos berendezésen az MSZ HD 60364 és az MSZ 4851 szabvány szerint érintésvédelmi ellenőrzést kell végezni. A vizsgálatról készült bizonylatokat a Kivitelezőnek kell átadnia az Üzemeltetőnek. A Kivitelezőnek nyilatkoznia kell az érintésvédelem helyes működéséről, illetve szabványosságáról. A kivitelezett kábelnél szigetelési ellenállást kell mérni és a vizsgálatról jegyzőkönyvet, kell készíteni. Az kiépítést követően a kivitelezett berendezéseknél kötelező villámvédelmi felülvizsgálatot végezni a 54/2014 BM rendelet 132. fejezete szerint, és a vizsgálatról jegyzőkönyvet, kell készíteni. Az állomás villamos energiaellátó rendszer átépítése, átalakítása – várhatóan - építőipari körülmények között zajlik. Munkát csak egészségügyileg alkalmas és kioktatott és dolgozók végezhetik. A munkavégzéshez megfelelő állapotú egyéni védőeszközök biztosítása és használatuk maradéktalan megkövetelése – különös tekintettel a védősisakokra és magasban, a leesést gátló övekre - a Kivitelező felelőssége. A védőeszközök használat nélküli munkavégzést meg kell tiltani, vagy ha ez mégis megtörténik, azonnal be kell szüntetni. Magasban végzett munkák idején a megfelelő védőtávolságon belül, alsóbb szinten, földön bármilyen munkát végezni tilos, a leesési veszélyzóna munkaterületét célszerűen el kell keríteni, szükség esetén folyamatosan őrizni kell. A munkavégzés során figyelembe kell venni az esetleges különleges helyi körülményeket. Hálózatról üzemelő elektromos kéziszerszámok érintésvédelmi megfelelőségét biztosítani, szükség esetén igazolni kell. A munkák idejére felvonulási elektromos csatlakozást célszerű biztosítani, a villamos energiát igénylő berendezéseket 30 mA hibaáramú áramvédő kapcsolóról táplált leágazásokról szabad üzemeltetni. Hegesztési munkára írásban kell eseti engedélyt kérni a Tulajdonostól, vagy Megbízottjától. Az engedélyben foglalt előírásokat maradéktalanul be kell tartani. Hegesztési munkák után kellő időt kell biztosítani a hegesztett részek lehűlésére és annak megállapítására, hogy bizonyosan nem keletkezett tűz. Az ingatlan Tulajdonosának vagy megbízott helyi Munkavédelmi Felügyelőjének előírásait be kell tartani. A helyi felelős nevét az építési naplóban rögzíteni kell. A csomagolóeszközöket, festékeket, hígítókat és tisztító rongyokat a munka befejezése után a helyszínről el kell szállítani és jogosult lerakóban elhelyezni. 11. Tervezői megjegyzések A tervek kézhezvétele után célszerű, hogy a Kivitelező a Tervezővel vegye fel a kapcsolatot, a terveket tanulmányozza át, hogy észrevételeit a kivitelezés előtt megtehesse. Falon kívül, szabadtéren, mechanikai behatásnak kitett helyeken a villamos berendezéseket megfelelő szilárdságú járulékos védelemmel kell ellátni. Valamennyi felhasznált anyag elsőrendű kell, hogy legyen és mindenben feleljen meg a vonatkozó szabványoknak.) A sodrott eres vezetékezésnél zsugorcsöves, érvéghüvelyes vezetékvég kiképzést kell kialakítani. (Vezetékvég ónnal történő összefogása tilos! A tervezett felirati táblák csak gravírozottan szerelhetők.
BA01107 - Pécs Bocskai
6
2016. március 17.
A vezetékek, kábelek azonosíthatóságáról megfelelően gondoskodni kell A kivitelezés a terület tulajdonosainak hozzájárulása után kezdődhet.
BA01107 - Pécs Bocskai
7
2016. március 17.
Kültér, lapostető
Acélszerkezetre szerelt maszkolt, fém szekrény gravírozott, ragasztott feliratokkal Készülék feliratozással Szekrény azonosító felirattal alsó betáplálás alsó elmenő kábelezés Figyelmeztető feliratok: Vigyázz 400 V
K-AC IP54 L1, L2, L3, 3x400/230V, Icu=10kA, In=40A L2
Főkapcsoló
F1
S1
F2
3x1p/6A/B
3p/32A
HL1.1
U<
fehér vagy zöld 1 modulos-3f
F3
3x1p/10A/B
L2
L3
L3
F4
1p/10A/B
T
1p/10A/B
Q5
F6
2p/6A/ 0,03A/B
1p/10A/B
FFR1 3f
TL1 4p/I+II.
N PE
X02: 1-3,N,PE
X01: 1-3,N,PE
XM: 1,2
XM: 3,4
X02:
1-3,N,PE
X02:
4,N,PE
X02:
5,N,PE
X02:
6,N,PE
X01: PE
bypas sk
EPH
EPH
DFF
Földelés
1f 10A
távfelügyeleti relé
Tervezett DIGI tápkábel - NYY- 5 x 6 mm2
Kültéri kabinet felé
DIGI Planed Power Cable - NYY- 5 x 6 mm2
To Outdoor Kabinet
Tervezett DIGI tápkábel - NYY- 5 x 16 mm2 DIGI Planed Power Cable - NYY- 5 x 16 mm2
-1 szint - AC fogadó és elosztó Falra szerelt, maszkolt, műanyag szekrény gravírozott, ragasztott feliratokkal Készülék feliratozással Szekrény azonosító felirattal alsó betáplálás alsó elmenő kábelezés Figyelmeztető feliratok: Vigyázz 400 V
B-FM
IP65
Falra szerelt, maszkolt műanyag UV álló szekrény gravírozott, ragasztott feliratokkal Készülék feliratozással Szekrény azonosító felirattal alsó betáplálás alsó elmenő kábelezés Figyelmeztető feliratok: Vigyázz 400 V
K-AGT
IP54 L1, L2, L3, N, 3x400/230V, Icu=10kA, In=40A
L1, L2, L3, N, 400/230V, Icu=10kA, In=40A Kézi átkapcsoló S1
kWh
4p/40A
L1, L2, L3 F1
0
FM1 3f / 1op.
L1, L2, L3
F1
F2
3P/6A
3P/6A
3x1P/10A/C
HL1.1-3
HL2.1-3
zöld maszkra szerelve
sárga maszkra szerelve
N
N
N PE
PE X01: 1-3,N,PE
X01:
X01: 1-3,N,PE
4-6,N,PE
X01:
7-9,N,PE
Tervezett DIGI tápkábel - NYY- 5 x 16 mm2 DIGI Planed Power Cable - NYY- 5 x16 mm2
Tervezett DIGI tápkábel - NYY-5 x 16 mm2 DIGI Planed Power Cable - NYY- 5 x 16 mm2
Fogy. elosztó bővítése
Meglévő tokozott fogy. elosztó
PEN
3xNH00 35 A
egyszerű a választás
Meglévő ÁSZ csatlakozás
Székhely: 1134 Budapest, Váci út 35. Levelezési cím: 1384 Budapest, Pf.: 739 Fax: +36 1 707 6700 tel.: 1272 www.digi.hu
1119
ÉSZAK NORTH
37
villámvédelem lightning protection
szellőző ventillation
tetőösszefolyó roof outlet
P1 A2 RRU
A3 RRU
A4 RRU
z há ép om g t o lif e r hin ac
rm
+36.54
tervezett 40x40x6cm fagyálló beton járdalapok planned 40x40x6cm concrete paving slabs
ato
v ele
wa
2289
re táro ho ló us e
bm.:263
A1 RRU, A5 RRU
-1 szintről To Level -1
Tervezett DIGI tápkábel - NYY-5 x 16 mm2 DIGI Planed Power Cable - NYY-16 mm2
tervezett DIGI kültéri berendezés planned DIGI outdoor cabinet
P2
tervezett DIGI AC szekrény + EPH (Tip.: K-AC) planned DIGI AC cabinet + EPH (Type: K-AC) Tervezett DIGI tápkábel - NYY- 5 x 6 mm2 DIGI Planed Power Cable - NYY- 5 x 6 mm2
tervezett DIGI berendezéstartó acélszekezet a falon planned DIGI steel stucture on the wall egyszerű a választás
+33.54
A
A
Székhely: 1134 Budapest, Váci út 35. Levelezési cím: 1384 Budapest, Pf.: 739 Fax: +36 1 707 6700 tel.: 1272 www.digi.hu
P1
P2
146
146
+40.74
146
+40.74
68
+39.28
68
+39.28
A1 RRU
30
600
64
A4 RRU
150
56
274
50 120
165
10
tervezett DIGI kültéri berendezés planned DIGI outdoor cabinet
10
130
tervezett DIGI AC szekrény + EPH (Tip.: K-AC) planned DIGI AC cabinet + EPH (Type: K-AC)
30
120
50
+36.54
135
villámvédelem lightning protection
A5 RRU
56
A2 RRU
56
A3 RRU
+33.50
+33.54
Tervezett DIGI tápkábel - NYY- 5 x 6 mm2 DIGI Planed Power Cable - NYY- 5 x 6 mm2 Tervezett DIGI tápkábel - NYY- 5 x 16 mm2 DIGI Planed Power Cable - NYY- 5 x 16 mm2
tervezett DIGI berendezéstartó acélszekezet a falon planned DIGI steel stucture on the wall
egyszerű a választás
Székhely: 1134 Budapest, Váci út 35. Levelezési cím: 1384 Budapest, Pf.: 739 Fax: +36 1 707 6700 tel.: 1272 www.digi.hu
1119 19.5 53 20
933
18 57 18
37
villámvédelem lightning protection
szellőző ventillation
842.5
tetőösszefolyó roof outlet
Antennatartó és a meglévő villámvédelem összekötése 70 mm2 horganyzott acélhuzallal Planned DIGI mast connect to existing LPS system with 70 mm2 galvanized steel wire
A2 RRU
A3 RRU 28 17
A4 RRU
re táro ho ló us e wa
439
+36.54
tor
m
va ele
AC elosztó és rádiótechnikai berendezés összekötése a meglévő villámvédelemmel 70 mm2 horganyzott acélhuzallal Planned DIGI AC box. outdoor cabinet connect to existing LPS sys. with 70 mm2 galvanized steel wire
1828
A1 RRU, A5 RRU
tervezett DIGI AC szekrény + EPH (Tip.: K-AC) planned DIGI AC cabinet + EPH (Type: K-AC)
842.5
tervezett DIGI kültéri berendezés planned DIGI outdoor cabinet
tervezett DIGI berendezéstartó acélszekezet a falon planned DIGI steel stucture on the wall tel.: 1272 www.digi.hu
37
2289
bm.:263
áz ph m é o g lift e ro n i h ac
Antennatartó és a meglévő villámvédelem összekötése 70 mm2 horganyzott acélhuzallal Planned DIGI mast connect to existing LPS sys. Wwith 70 mm2 galvanized steel wire A3 RRU
A2 RRU
A1 RRU
A5 RRU
villámvédelem lightning protection A4 RRU
AC elosztó és rádiótechnikai berendezés összekötése a meglévő villámvédelemmel 70 mm2 horganyzott acélhuzallal Planned DIGI AC box. outdoor cabinet connect to existing LPS sys. with 70 mm2 galvanized steel wire
tervezett DIGI kültéri berendezés planned DIGI outdoor cabinet
tervezett DIGI berendezéstartó acélszekezet a falon planned DIGI steel stucture on the wall
tel.: 1272 www.digi.hu
30
60
60
A5 RRU A3 RRU
0 planned DIGI outdoor cabinet
.0 0 00
A4 RRU
R1
A2 RRU
.0 00
R1
A1 RRU
planned DIGI AC cabinet + EPH (Type: K-AC)
DIGI Távközlési és Szolgáltató Kft.
Fax: +36 1 707 6700 tel.: 1272 www.digi.hu
1031 Budapest Silvanus stny. 21. 3/7. Tervszám: 001 /2016
MUNKA MEGNEVEZÉSE:
„BA01107
– Pécs Bocskai”
(mobil bázisállomás) 0,4 kV ENERGIAELLÁTÁS
KIVITELI TERVE
ANYAGKIÍRÁS 2016. március 16.
ELT-2/A Tervező: Tóth Pál Közgazdasági szakokleveles mérnök Villamos üzemmérnök Villamos tervező BMK - 01-15438; 01-66137 – V; HI-V; HI-VN; (V-274; Vn)
Megbízó: DIGI Távközlési és Szolgáltató Kft. Budapest
Kategória / Category
BA01107 - Pécs Bocskai - EPS unpriced budget proposals_v.2.xlsx
Villamos Energiaellátás kivitelezés/Electrical Power Supply (EPS) Implementation Munkafázisok/Milestones
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25
26 27 28 29
Energiaellátás /Electrical Power Supply 4x25 mm2 SZAMKAM földkábel/ 4x25mm2 aluminium conducted iron strip armouring and PVC insulated ground cable 4x50 mm2 SZAMKAM földkábel/4x50mm2 aluminium conducted iron strip armouring and PVC insulated ground cable 4x95 mm2 SZAMKAM földkábel/4x95mm2 aluminium conducted iron strip armouring and PVC insulated ground cable 4x150 mm2 SZAMKAM földkábel/4x150mm2 aluminium conducted iron strip armouring and PVC insulated ground cable 5x2,5 mm2 -es réz gumikábel/ 5x2,5 mm2 copper cable rubber 5x4 mm2 -es réz beltéri kábel NYY J, YSLCY /5x4 mm2 copper cables for indoor NYY J, YSLCY 5x4 mm2 -es réz földkábel NYY J, YSLCY /5x4 mm2 copper underground cable NYY J, YSLCY 5x4 mm2 -es réz gumikábel /5x4 mm2 copper cable rubber 5x6 mm2 -es réz beltéri kábel NYY J, YSLCY /5x6 mm2 copper cables for indoor NYY J, YSLCY 5x6 mm2 -es réz földkábel NYY J, YSLCY /5x6 mm2 copper underground cable NYY J, YSLCY 5x10 mm2 -es réz beltéri kábel NYY J, YSLCY /5x10 mm2 copper cables for indoor NYY J, YSLCY 5x10 mm2 -es réz földkábel / NYY5x10 mm2 copper underground cable NYY 5x16 mm2 -es réz beltéri kábel FG7R, YSLCY /5x16 mm2 copper cables for indoor FG7R, YSLCY 5x16 mm2 -es réz földkábel / NYY5x16 mm2 copper underground cable NYY 5x25 mm2 -es réz beltéri kábel FG7R, YSLCY /5x25 mm2 copper cables for indoor FG7R, YSLCY 4x25 mm2 -es kültéri földkábel / NAYCWY4x25 mm2 underground cable outdoor NAYCWY 4x25 mm2 -es kültéri földkábel /NAYY J4x25 mm2 underground cable outdoor NAYY J 4x50 mm2 -es kültéri földkábel /NAYCWY4x50 mm2 underground cable outdoor NAYCWY 4x50 mm2 -es kültéri földkábel /NAYY J4x50 mm2 underground cable outdoor NAYY J Földkábel fektetése, terítése, kialakított árokba, homokágy, védőtéglázás, jelző szalaggal kialakítva (25150mm2) / underground cable laying, spreading, with ditch, sand bed, védőtéglázás, warning tape provided (25-150mm2) 5x1xH07V-K 16 mm2 méretlen vezeték szakasz, védőcsőbe húzással, bekötéssel / 5x1xH07V K-16 mm2 unmetered line section, protective tube drawing, wiring H07V-K 16 mm2 z-s EPH vezeték beltérben csövezés nélkül vezetve (kábeltálcába fektetve, stb.) / H07VK 16 mm2 ZS EPH without leading wireless indoor piping (cable trays, lying, etc.). H07V-K 16 mm2 z-s EPH vezeték UV álló gégecsőben vezetve, védőcső rögzítéssel /H07V-K 16 mm2 cable ZS leading EPH UV-resistant corrugated pipe conduit mounting H07V-K 25 mm2 z-s EPH vezeték beltérben csövezés nélkül vezetve (kábeltálcába fektetve, stb.) /H07VK 25 mm2 ZS EPH without leading wireless indoor piping (cable trays, lying, etc.). H07V-K 25 mm2 z-s EPH vezeték UV álló gégecsőben vezetve, védőcső rögzítéssel / H07V-K 25 mm2 cable ZS leading EPH UV-resistant corrugated pipe conduit mounting Földkábel fektetés könnyen fejthető talajban (I-II. talajosztály) kábel fektetése -0,6 m mélységben / Cable laying soil is easily developable land (I-II. Soil class) cable laying depth of 0.6 m Földkábel fektetés könnyen fejthető talajban (I-II. talajosztály) kábel fektetése -1 m mélységben / Cable laying soil is easily developable land (I-II. Soil class) cable routing -1 m depth Kézi árokásás felára -0,6 m fektetési mélység esetén könnyen fejthető talajban (I-II. talajosztály) / Hand trenching easy to decipher Surcharge -0.6 m in case of laying depth of soil (I-II. Soil class) Kézi árokásás felára -1 m fektetési mélység esetén könnyen fejthető talajban (I-II. talajosztály) / Hand trenching surcharge easy to decipher event of -1 m depth laying in soil (I-II. Soil class)
Mértékegység/ Mennyiség/ Unit Quantity
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
8
55
m m m m m m
m m m m
Földkábel fektetés közepesen fejthető talajban (III-IV. talajosztály), kábel fektetése -0,6 m mélységben / 30 Underground laying moderately developable ground (III-IV. Soil class), cable laying depth of 0.6 m
m
Földkábel fektetés közepesen fejthető talajban (III-IV. talajosztály), kábel fektetése -1 m mélységben / 31 Underground laying moderately developable ground (III-IV. Soil class), cable laying -1 m depth
m
Kézi árokásás felára -0,6 m fektetési mélység esetén közepesen fejthető talajban (III-IV. talajosztály) / 32 Hand trenching Surcharge -0.6 m in case of laying moderately developable soil depth (III-IV. Soil class)
m
Kézi árokásás felára -1 m fektetési mélység esetén közepesen fejthető talajban (III-IV. talajosztály) / 33 Hand trenching premium in case of -1 m depth laying moderately developable ground (III-IV. Soil class)
m
Földkábel fektetés nehezen fejthető talajban (V-VI. talajosztály), kábel fektetése -0,6 m mélységben / 34 Underground laying is difficult to decipher soil (V-VI. Soil class), cable laying depth of 0.6 m
m
2016.03.21
BA01107 - Pécs Bocskai - EPS unpriced budget proposals_v.2.xlsx
Földkábel fektetés nehezen fejthető talajban (V-VI. talajosztály), kábel fektetése -1 m mélységben / 35 Underground laying is difficult to decipher soil (V-VI. Soil class), cable laying -1 m depth
36 37 38 39 40 41 42 43 44
Kézi árokásás felára -0,6 m fektetési mélység esetén nehezen fejthető talajban (V-VI. talajosztály) / Hand trenching Surcharge -0.6 m in case of laying depth is difficult to decipher soil (V-VI. Soil class) Kézi árokásás felára -1 m fektetési mélység esetén nehezen fejthető talajban (V-VI. talajosztály) / Hand trenching premium in case of -1 m depth Laying difficult to decipher soil (V-VI. Soil class) Alluminium földkábel toldása 25-150 mm2-ig földben / Alluminium underground cable splicing 25-150 mm2 earth Útátfúrás műanyag védőcső elhelyezéssel / Road pierced plastic tube placement Útátfúrás acél védőcső elhelyezéssel / Road pierced steel protection tube placement Szilárd burkolatú út átvágása, kábelfektetés céljából, helyreállítással / Paved road is cut, for the purpose cabling, recovery Szilárd burkolatú járda átvágása, kábelfektetés céljából, helyreállítással / Paved walkways cutting through the purpose of laying, recovery Térbeton bontása 50-100 mm vastagságig, átvágása, helyreállítással 50 cm szélességig/Map 50-100 mm thick concrete demolition, cutting, restoration of 50 cm width Kutatóárok készítése (meglévő alépítmény helyének megállapítására, min. 1 m2 ) / Making trench (determining the location of an existing substructure, min. 1 m2)
Ø63 műanyag védőcső igény szerinti típus, (kábelárokba) fektetéssel, kábel behúzással / according to 45 the type of plastic conduit demand Ø63-110 ground (trench) bedrest, a towing cable
46 47 48 49
50
51 52
53 54 55 56 57 58
59 60 61
tás /Electrical Power Supply
62
63
Ø110 műanyag védőcső igény szerinti típus, (kábelárokba) fektetéssel, kábel behúzással / according to the type of plastic conduit demand Ø63-110 ground (trench) bedrest, a towing cable 90°-os vagy 2x45°-os Ø63-110 PVC csőidom talajba telepítéssel, kábel behúzással90 ° or 2x45 ° Ø63-110 PVC pipe fittings ground installation, pull-cord Ø63 KPE védőcső igény szerinti típus, (kábelárokba) fektetéssel, kábel behúzással / according to the type of plastic conduit demand Ø63 KPE ground (trench) bedrest, a towing cable Ø110 KPE védőcső igény szerinti típus, (kábelárokba) fektetéssel, kábel behúzással / according to the type of plastic conduit demand Ø110 KPE ground (trench) bedrest, a towing cable Kábelvég kiképzés zsugor idommal, érvég kiképzéssel/ Cable end training with shrink fitting ends due trainedTraining shrink cable end-joint, ends due to training / training end Cable ends with shrink due trained Otting Földkábeles csatlakozás, felállással, bilincsekkel, védőcsővel légvezetékes hálózatra, (kábelár nélkül)/Underground cable connection, line-up, clamps, protective tubes landline network (price without cable) Földkábeles csatlakozás kültéri, talajszint feletti szekrénybe (kábelár nélkül)/Outdoor underground cable connection, a cabinet above the ground (without cable price) Földkábeles csatlakozás talajba állított szekrénybe (mérő-, elosztó, kábelfogadó) (kábelár nélkül)/Earth ground cable connection set cabinet (measuring, distribution, cable reception) (price without cable) Meglévő földkábel műszeres (kábelkocsis) bemérése, bemért nyomvonal kitűzése/Existing underground cable instrumental (cable car) Measurement, weighed setting trail Nyomvonal geodéziai kitűzése/Trail geodetic setting NFA2X (SSZXV) 4x25 mm2 sodrott szigetelt légvezeték oszlopra szereléssel/NFA2X (SSZXV) 4x25 mm2 twisted insulated overhead wire assembly B10-200 vb. (tartó)oszlop telepítése/World Cup B10-200. Installation (holding) column B10-400 vb. (sarok)oszlop telepítése/World Cup B10-400. Installation (corner) column Beltéri mérőszekrény, mért oldali 3 fázis aggregát átkapcsolóval - telepítés, szekrény ár nélkül/Indoor meter cabinet measured side switch for 3 -phase power unit - without installing cabinets price Beltéri műanyag mérőszekrény 3 fázis - telepítés, szekrény ár nélkül/Indoor plastic meter cabinet 3 phasic - without installing cabinets price Kültéri földre szerelhető mérőszekrény 3 fázis - telepítés, szekrény ár nélkül/Outdoor on the ground floor mounted meter cabinet 3 phasic - without installing cabinets price Kültéri földre szerelhető FE elosztó szekrény 4 leágazásos - szekrény ár nélkül/ Outdoor floor-mounted distribution box FE 4-tap - without installing cabinet price Tipizált 3 f kültéri, földre szerelhető keresztmetszetváltó szekrény (fogadó oldalon 150-50mm-ig, ellmenő oldalon 25mm-ig) egység zárbetéttel (DIGI)) - telepítés, szekrény ár nélkül/3 f typed outdoor, ground-mounted inverter cabinet cross-section (receiving side 150-50mm until ellmenő side to 25mm) unit lock insert (DIGI) - without installing cabinets price
K-AC-AGT (kültéri AC elosztó aggregátor csatlakozóval) - telepítés, szekrény ár nélkül/K-AC-AGT 64 (outdoor AC distribution aggregator with electrical outlet (plug))- without installing cabinets price
m
m m db/piece m m m m m db/piece
m
m db/piece m m
db/piece
6
db/piece db/piece
db/piece db/piece db/piece m db/piece db/piece
db/piece db/piece
1
db/piece db/piece
db/piece
db/piece
1
2016.03.21
Energiaellátás /Electrical Power Supply
BA01107 - Pécs Bocskai - EPS unpriced budget proposals_v.2.xlsx
65 66
67 68 69 70 71 72 73
74
75 76
77
78
79
80
81 82
83 84 85 86 87 88 89 90
K-AC-M-AGT-3f (kültéri 3 fázísú AC elosztó, digitális almérő, és aggregátor csatlakozóval) - telepítés, szekrény ár nélkül/K-AC-M-AGT-3f (outdoor 3 phase AC distribution, with meter aggregator with electrical outlet (plug))- without installing cabinets price AGT-C Aggregátor csatlakozó tokozat telepítés, tokozat ár nélkül / Without installing generator connector housing, housing prices Egyéb tokozat kombináció (HENSEL vagy egyéb műa.) telepítése falra szereléssel vagy bevéséssel (szekrényár nélkül)/Installing other housing combinations (or other HENSEL pol.) For wall mounting or engraved (without cabinet price) Tömszelence beépítése meglévő szekrénybe d50 mm-ig/Conduit installation of the existing cabinet d50 mm Hagyományos (tárcsás) almérő 63 A telepítése/Traditional (disc) 63 A Installing submeter Digitális almérő 32 A telepítése/The installation of 32 A digital submeter Digitális almérő 32 A telepítése impulzus kimenetet tartalmazó, és csatlakoztatással /With the installation of 32 digital submeter pulse output and connection Meglévő elosztóban kismegszakító beépítése, cseréje/ Breaker Installation and replacement of an existing distributor Meglévő elosztóban sorkapocs beépítése, cseréje/ Installation and replacement of an existing distributor terminal Tipizált 3 f áramszolgáltató álal elfogadott kültéri földre szerelhető mérőszekrény, dupla egység zárbetéttel (ÁSZ+ DIGI)/Typed adopted three main electricity supplier alal outdoor ground-mounted meter cupboard, double lock insert unit lock insert, and key (SAO + DIGI ) Tipizált 3 f kültéri, földre szerelhető keresztmetszetváltó szekrény (fogadó oldalon 150-50mm-ig, ellmenő oldalon 25mm-ig) egység zárbetéttel (DIGI)/3 f typed outdoor, ground-mounted inverter cabinet cross-section (receiving side 150-50mm until ellmenő side to 25mm) unit lock insert (DIGI) / Kültéri földre szerelhető FE elosztó szekrény 4 leágazásos - szekrény ár/ Outdoor floor-mounted distribution box FE 4-tap - cabinet price Tipizált 3f áramszolgáltató álal elfogadott beltéri mérőszekrény kombináció, mért oldali aggregátor átkapcsolóval, és csatlakozóval egység zárbetéttel, és kulcsal/Typed meter indoor cabinet approved power supply 3f alal, unit lock insert, and key Tipizált 3f áramszolgáltató álal elfogadott beltéri mérőszekrény kombináció, mért oldali aggregátor átkapcsolóval, és csatlakozóval egység zárbetéttel, és kulcsal/Typed meter indoor cabinet approved power supply 3f alal combination, measured generator transfer switch side and connector unit lock insert, and key K-AC-AGT (kültéri AC elosztó IP 65, aggregátor csatlakozóval, 1 db 3x1xC16A-es töltő leágazással, szerviz dugaljal, 3 állású fő - és aggregátor átkapcsolóval, I, II-es tip. túlfeszültség levezetőkkel, 4 kismegszakítónak megfelelő tartalék kiosztással - Legrand szerelvényekkel, egység zárbetéttel, és kulcsal) szekrény ár /K-AC-AGT (outdoor AC distribution aggregator connector, 1 3x1xC16A filling with a branch, service outlet, three full-time people - and generator transfer switch, I, II and tip surge arresters, equivalent to 4 fuse flow reserve allocation. - Legrand fittings unit lock insert, and key) price cabinet K-AC (kültéri AC elosztó IP 65, 1 db 3x1xC16A-es töltő leágazással, szerviz dugaljal, 2 állású főkapcsolóval, I, II-es tip. túlfeszültség levezetőkkel, 4 kismegszakítónak megfelelő tartalék kiosztással Legrand szerelvényekkel egység zárbetéttel, és kulcsal) szekrény ár /K-AC (outdoor AC distribution, 1 3x1xC16A filling with a branch, service outlet, transfer switch, I, II and tip surge arresters, equivalent to 4 fuse flow reserve allocation. - Legrand fittings-unit lock insert, and key) price cabinet Egyéb tokozat kombináció (HENSEL vagy egyéb műa.) telepítése falra szereléssel vagy bevéséssel (egyedi szekrényár) /Installing other housing combinations (or other HENSEL pol.) For wall mounting or engraved (cabinet price) Áramszolgáltatói ügyintézés, eljárás az áramszolgáltatónál/ Negotiation with the Power Supply Company Idegen épületvillamossági elosztóban sorkapcsos vagy sínes csatlakozási pont kialakítása (anyag + munkadíj)/Tourist development of building electricity distributor terminal or rail connection point (material + fees) Horonyvésés falban vezetett védőcső részére, visszajavítással/Slot led chiselling the wall for conduit, to repair Kábel 0,6/1 kV védőcsőbe húzása, csövezés ára nélkül Without cable 0,6 / 1 kV protective tube drag and tubing prices Födémáttörés, helyreállítással/Ceiling Breakthrough, recovery Födémáttörés tűzgátló anyaggal történő helyreállítása/Ceiling Breakthrough in restoring fire-retardant material Faláttörés betonban, vasbetonban 12-50 mm átmérőig, , helyreállítással/Break concrete walls, reinforced concrete 12 to 50 mm in diameter, restoration Téglafal áttörés 12-50 mm átmérőig, helyreállítással/Brick wall breakthrough 12-50 mm in diameter, restoration "DIGI" (kültéri UV álló) feliratok felrögzitése/"DIGI" (outdoor UV resistant) Mounting subtitles
db/piece db/piece
db/piece db/piece db/piece db/piece db/piece db/piece db/piece
db/piece
db/piece db/piece
db/piece
db/piece
db/piece
db/piece
1
db/piece állomás/site
db/piece m m db/piece
11
db/piece
11
db/piece
4
db/piece db/piece
10
2016.03.21
BA01107 - Pécs Bocskai - EPS unpriced budget proposals_v.2.xlsx
91 "DIGI" öntapadó feliratok felrögzitése/"DIGI" Mounting Adhesive subtitles 92 "DIGI" rögzíthető feliratok tápkábelen/"DIGI" power cord can be fixed subtitles 93 94 95 96 97 98
Veszélyt, figyelmeztető feliratok rögzitéssel , pl. "Vigyázz 400 V"/Hazard warning labels fixing, for example. "Watch out for 400 V ' Fekete UV álló gégecső telepítése 20 + RM acél pántolószalag záróval (vagy bilincs)/Black UV resistant hose +RM 20 steel strapping normally open contact (in black or clamp) Fekete UV álló gégecső telepítése 25+ RM acél pántolószalag záróval (vagy bilincs)/Black UV resistant hose + RM 25 steel strapping normally open contact (in black or clamp) Fekete UV álló gégecső telepítése 32 + RM acél pántolószalag záróval (vagy bilincs)/Black UV resistant hose + RM 32 steel strapping normally open contact (in black or clamp) Fekete UV álló gégecső telepítése 50 + RM acél pántolószalag záróval (vagy bilincs)/Black UV resistant hose + RM 50 steel strapping normally open contact (in black or clamp) Fekete UV álló gégecső telepítése 63 + RM acél pántolószalag záróval (vagy bilincs)/Black UV resistant hose + RM 63 steel strapping normally open contact (in black or clamp)
Merev falú (50-es) UV álló védőcső telepítése AC kábel részére, kültéri telepítéshez, fekete + Kábeltartó bilincs (fekete) betápláló kábelhez védőcsőhöz / Installing rigid (50) UV resistant conduit for 99 AC cable, outdoor installation, black + Cable support bracket (black) input cable conduit Merev falú (50-es) védőcső telepítése AC kábel részére, beléri telepítéshez, Szürke + Kábeltartó bilincs betápláló kábelhez védőcsőhöz / Rigid (50) conduit for AC cable, installation, Grey & Cable holding feeder cable conduit AC kábel részére, beltéri telepítéshez, Szürke + Kábeltartó bilincs betápláló 100 clamp Gégecső (50-es) telepítése
123
kábelhez védőcsőhöz / Hose (50) AC cable for indoor installation, Grey & Cable holding clamp feeder cable conduit OBO 60x100 fémcsatorna fedővel, dübelezve, potenciált kiegyenlítve kialakítva/OBO 60x100 metal sewer lid dübelezve, potential offsetting provided Tápkábel telepítése épületben, vagy kívül, védőcsövezés nélkü (4-25 mm2), rögzítő bilincsekkel meglévő tartószerkezeten, kábelcsatornán, kábelhídon, falon, stb./Power cord Install building or outside, without us conduits (4-25 mm2), retaining the existing support structure with clamps, cable channels, cable bridge, wall, etc. Járólap telepítése, 40x40x5 beton járólap/Tile installation of concrete tiles 40x40x5 Beton gúla telepítése/Installing concrete pyramid Járólapok, és beton gúlák alá gumilemez 500x500x10 mm-es/500x500x10 mm rubber disk Tiles and under Installing concrete pyramid Épített rádiótechnikai helyiség klimatizálása, 3 f split klíma felszerelésével 3500W-ig komplett kialakítva , dokumentálva/Constructed radio technical room air-conditioning, split air-conditioning installation of three f-3500W has been designed to complete, and documentation Exit lámpa töltővel, kialakítással/Exit lights charger, installation EPH földelősín telepítéssel, EPH rendszerbe kötéssel ( szobában, beltéri )/EPH Earth rail installation, EPH system connection (room, indoor) Műanyag vezetékcsatorna telepítése a helységben (25x40) OBO/Installation of plastic conduits in the room (25x40) OBO Műanyag vezetékcsatorna telepítése a helységben (40x40) OBO/Installation of plastic conduits in the room (40x40) OBO Műanyag vezetékcsatorna telepítése a helységben (40x90) OBO/Installation of plastic conduits in the room (40x90) OBO Műanyag vezetékcsatorna telepítése a helységben (50x50) OBO/Installation of plastic conduits in the room (50x50) OBO Műanyag vezetékcsatorna telepítése a helységben (50x100) OBO/Installation of plastic conduits in the room (50x100) OBO Műanyag vezetékcsatorna telepítése a helységben (60x90) OBO/Installation of plastic conduits in the room (60x90) OBO Műanyag vezetékcsatorna telepítése a helységben (60x100) OBO/Installation of plastic conduits in the room (60x100) OBO NYY 3x1,5 mm2 világítási kábel védőcsatornába húzva/NYY 3x1.5 mm2 lighting conduit drains unplugged NYY 3x2,5 mm2 kábel védőcsatornába húzva/NYY 3x2,5 mm2 conduit drains unplugged Antisztatikus padló bekötése a földelésbe/Anti-static floor wiring to ground 4-es dugalj telepítéssel/4-pole socket installation Kültéri földbe ásott szekrény bontása, elszállítása/Outdoor dug in the ground cabinet breakdown, removal Elosztó, aggregátorszekrény, mérőhely bontása elszállítása/Distribution and generator cabinet, removal of demolition of wells Betáp rendszer bontása, igényelt terület helyreállításával/Breakdown of power supply system, demanded restoration of land
124
Villámvédelmi rendszer kiépítése/Establishment of Lightning system
101 102
103 104 105 106
107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122
db/piece db/piece
10
db/piece
3
m m m m m
m
m
40
m
10
m
m db/piece db/piece
55
db/piece
db/piece db/piece db/piece m m m m m m m m m db/piece db/piece db/piece db/piece m
2016.03.21
BA01107 - Pécs Bocskai - EPS unpriced budget proposals_v.2.xlsx
125
126
Villámvédelem / Lightning Protection
127 128 129 130 131 132 133 134 135 136
Fő EPH sín telepítéssel ( 5x50x300) saválló / EPH main bus bar installation (5x50x300) stainless steel Villámvédelmi kötőelemek (OBO-vario) / Lightning fasteners (OBO vario) 20 cm-es JP távtartó/JP 20 cm spacing 50 cm-es JP távtartó/JP 50 cm spacing Földelőszalag telepítéssel, betonra, vagy járólapra dűbelezve (35x3 mm saválló)/Ground Belt installation, concrete, or floor tiles dűbelezve (35x3 mm stainless steel) Földelőszonda telepítéssel Ø 20, 3m rozsdamentes/Ground probe installation Ø 20, 3m stainless Vizsgáló összeköto telepítése, acél takarással./Testing point installation, steel screened. Ø 8-as tüzihorganyzott köracél villámvédelmi levezetőnek kialakítva/Ø 8 hot-dip galvanized steel circle lightning arrester designed
m
m db/piece db/piece db/piece db/piece db/piece
m
100 kV lökő feszültségnek ellenálló gumi szigetelőlap beton gúla alá, előírás szerinti méretben / Lightning impulse voltage of 100 kV under resistant rubber insulation sheets for concrete pyramid, sizes 138 prescribed
db/piece
140
141 142 143 144 145 146 147 148
10
m db/piece db/piece
db/piece
Egyéb költségek/Other costs Gyártmány terv szerinti tüzihorganyzott AC elosztó tartó elem gyártása, "Z" profilokkal, betonra menetesszárakkal rögzítve, komlett kialakítva az elosztó / Hot-dip galvanized bracket AC distribution, manufacturing, "Z" Make plans by profiles, threaded rods are fixed to concrete, designed to receive complete for the distribution Gyártmány terv szerinti tüzihorganyzott villamos elosztótartó elem, gyártása, "Z" profilok falra rögzítéssel / Hot-dip galvanized bracket electrical distribution, manufacturing, "Z" profiles for wall mounting plan by Make Egyeztetés bérbeadó képviselőjével/Consultation with landlord's representative Szállítási költség/ Shipping costs Utazási költség /fel és levonulás/ - BUDAPEST / travel costs/Budapest Utazási költség /fel és levonulás/ - VIDÉK / travel costs/Country side Mérnöknap díja/ Fee of engineer day Megvalósulási terv, új létesítés /Implementation plan, new establishment Nyíltárkos nyomvonal geodézia / Open trench trail geodesy Geodéziai vázrajz és területkimutatás földhivatali bejegyzéshez/Geodesy and land parcels not statements Land Registry entry Érintésvédelmi felülvizsgálati jegyzőkönyv/Protection Protocol Review EBF mérési jegyzőkönyv ( mely tartalmazza a kábelek szigetelési ellenállás mérését (MSZ 13207:2010 szerint)/EBF Test report (Which includes the cable insulation resistance measurement (IEC 13207:
15
m
137 Betongúla vezeték tartóval szerelve J.Pröpster/Concrete pyramid assembled with wire rack J.Pröpster
139
Egyéb/ Other
Ø10 tűzihorganyzott acélsodrony kialakítással tetőn szerelve/Ø 10 galvanized steel wire roof mounted design Ø10 tűzihorganyzott acélsodrony kialakítással függőleges falon rögzítve levezetőként (alpinista módszerekkel ) / Ø 10 galvanized steel wire attached to a vertical wall drainage as a design (mountaineering techniques) Ø10 tűzihorganyzott acélsodrony kialakítással levezetőként ( alul, felül feszítővel rögzítve ) / Ø 10 galvanized steel wire as drainage design (bottom, top fixed tensioner) Földelőszalag telepítéssel ( 0.8 m mélyen ) 35x3 mm saválló / Ground Ribbon installation (0.8 m deep) 35x3 mm stainless steel
klt/stock
klt/stock állomás/site km km km db/piece db/piece db/piece
1 500 500 1 1
db/piece db/piece
1
db/piece
1
152 Villámvédelmi felülvizsgálati jegyzőkönyv/Lightning Review Protocol
db/piece
1
Apróanyag, védőcsövezéshez 50-es pattintó bilincsek, tipli, facsavarok / Classified material, protective 153 tubing 50s snapped clamps, dowels, screws 154 Apróanyag, érvéghüvelyek, zsugorcsövek / Classified material, ferrules, shrink sleeves 155 Apróanyag, Kétkomponensű beton ragasztó / Classified material, concrete-component adhesive
db/piece db/piece db/piece
1
db/piece
1
m db/piece
1
149 150 151
According to 2010)
Apróanyag, Csavarok, anyák, alátétek, rugós alátétek /Classified material, screws, nuts, washers, spring 156 washers Apróanyag, Metz, vagy bandit rozsdamentes acél pántoló szalag 5-10mm széles, rögzítő, lezáró szemekkel (3-4 db/ fm) / Classified material, Metz, bandit or stainless steel strapping 5-10mm wide, 157 fixing, closing eyes (3-4 / m) 158 Egyéb költségek/Other costs Elektromos elosztószekrények beszállítása / Delivery of electrical switchboard K-FM Tipizált 3 f áramszolgáltató álal elfogadott kültéri, földre szerelhető mérőszekrény, dupla egység zárbetéttel (ÁSZ+ DIGI)/Typed adopted three main electricity supplier alal outdoor ground-mounted, 160 meter cupboard, double lock insert unit lock insert, and key (SAO + DIGI ) ; Tervlap: EG-1 K-CS 02 Tipizált 3 f kültéri, földre szerelhető keresztmetszetváltó szekrény (fogadó oldalon 4x25mm2 4x95 mm2-ig, elmenő oldalon max. 4x25mm2-ig) egység zárbetéttel (DIGI)/3 f typed outdoor, groundmounted inverter cabinet cross-section (receiving side 4x25mm2 - 4x95 mm2-ig until transmitting side 2 161 to max. 5x25mm ) unit lock insert (DIGI) ; Tervlap: EG-02 159
db/piece
db/piece
2016.03.21
BA01107 - Pécs Bocskai - EPS unpriced budget proposals_v.2.xlsx
162
Elektromos elosztószekrények beszállítása / Delivery of electrical switchboard
163
164
165 166
167
168
K-FE Kültéri földre szerelhető FE elosztó szekrény 1xNH2 +5xNH00 tip. készülékkel - szekrény ár / Outdoor floor-mounted distribution box with 1xNH2 +5xNH00 vertical fuse switch - cabinet price ; Tervlap: EG-03 B-FM-AGT-CS Tipizált 3f áramszolgáltató álal elfogadott beltéri mérőszekrény kombináció, mért oldali aggregátor átkapcsolóval, és csatlakozóval egység zárbetéttel, és kulcsal((Csatári Plast PVT 3060 - 3 Fm) Típusazonosító: PVK-3N-L/MK-B/K)/Typed meter indoor cabinet approved power supply 3f alal combination, measured in-hand generator transfer switch and connector assembly lock insert and key ((PVT Csatári Plast 3060-3 Fm) Model number: PVK-L-3N / MK-I / O B-FM Tipizált 3f áramszolgáltató álal elfogadott beltéri mérőszekrény egység zárbetéttel, és kulcsal((Csatári Plast PVT 3060 - 3 Fm) Típusazonosító: PVK-3N-L/MK-B/K)/Typed meter indoor cabinet approved power supply 3f assembly lock insert and key ((PVT Csatári Plast 3060-3 Fm) Model number: PVK-L-3N / MK-I / O ; Tervlap: EG-05 K-AC-M-AGT-CS (kültéri 3 fázísú AC elosztó, digitális almérő, és aggregátor csatlakozóval) szekrény ár /KAC-M-AGT-CS(3-phase AC external distribution, digital submeter and aggregator plug) cabinet price ; Tervlap: EG- 06 K-AGT Aggregátor átkapcsoló szekrény ár / AGT C-generator transfer switch, exterior cabinet price ; Tervlap: EG - 07 K-AC-AGT-CS (kültéri AC elosztó IP 65, aggregátor csatlakozóval, 1 db 3x1xC16A-es töltő leágazással, szerviz dugaljal, 3 állású fő - és aggregátor átkapcsolóval, I, II-es tip. túlfeszültség levezetőkkel, 4 kismegszakítónak megfelelő tartalék kiosztással - Legrand szerelvényekkel, egység zárbetéttel, és kulcsal) szekrény ár /K-AC-AGT (outdoor AC distribution aggregator connector, 1 3x1xC16A filling with a branch, service outlet, three full-time people - and generator transfer switch, I, II and tip surge arresters, equivalent to 4 fuse flow reserve allocation. - Legrand fittings unit lock insert, and key) price cabinet ; Tervlap: EG - 08 K-AC (kültéri AC elosztó IP 65, 1 db 3x1xC10A-es töltő leágazással, szerviz dugaljal, 2 állású főkapcsolóval, I, II-es tip. túlfeszültség levezetőkkel, 4 kismegszakítónak megfelelő tartalék kiosztással Legrand szerelvényekkel egység zárbetéttel, és kulcsal) szekrény ár /K-AC (outdoor AC distribution, 1 pcs 3x1xC10A filling with a branch, service outlet, transfer switch, I, II and tip surge arresters, equivalent to 4 fuse flow reserve allocation. - Legrand fittings-unit lock insert, and key) price cabinet ; Tervlap: EG-09
K-A-CS (kültéri IP 65, 1 db aggregátor csatlakozó dugvilla, egység zárbetéttel, és kulcsal) szekrény ár /K169 AGCS (outdoor IP 65, 1 generator plug connector, lock insert unit and keys) box price ; Tervlap: EG-10 D-AM - Alfogyasztásmérő szekrény - DIGI - IP54" tokozott műanyag ajtóval rendelkező elosztó (digitális almérő óra 32A-es, speciális impulzusjelzés nélküli, C 3x1x10 A kismegszakítókkal) szekrény ár /D-AM digital submeter cabinet - DIGI - IP54 "encapsulated in plastic door distribution (digital submeter 32A, 170 excluding special pulse signal, the circuit breaker with C 3x1x10) box price ; Tervlap: EG-11 K-CS 01 Tipizált 3 f kültéri,falra szerelhető keresztmetszetváltó szekrény (fogadó oldalon 4x16 - 4x25 mm2-ig, elmenő oldalon max. 4x25mm2-ig) egység zárbetéttel (DIGI)/3 f typed outdoor, wall-mounted inverter cabinet cross-section (receiving side 4x16 - 4x25 mm2 until transmitting side max. 4x25mm2) 171 unit lock insert (DIGI) ; Tervlap: EG-12 K-CS 01 Tipizált 3 f kültéri,falra szerelhető keresztmetszetváltó szekrény (fogadó oldalon 4x35 - 4x50 mm2-ig, ellmenő oldalon max. 4x 25 mm2-ig) egység zárbetéttel (DIGI)/3 f typed outdoor, wall-mounted inverter cabinet cross-section (receiving side 4x35 - 4x50 mm2 until transmitting side max. 4x25mm2 ) 172 unit lock insert (DIGI) / Tervlap: EG-12
db/piece
db/piece
db/piece
1
db/piece db/piece
1
db/piece
db/piece
1
db/piece
db/piece
db/piece
db/piece
2016.03.21
