Poistná zmluva č íslo: 800 3025590 dodatok č . 1, Mesto Rož ň ava Poist'ov ň a: Č SOB Poist'ov ň a, a.s. Vajnorská 100/B 831 04 Bratislava v zastúpení: Willem Bertho Hueting Ing. Ľ udovít Kristiník
predseda predstavenstva č len predstavenstva
31 325 416 a Mesto Rož ň ava Šafárikova 9 048 01 Rož ň ava v zastúpení:
MUDr. Vladislav Laciak, primátor mesta
I Č O:
00 328 758
(d'alej len „poistený") Osoba oprávnená konat' v mene poisteného na základe zákona č . 369 z r. 1990 Zb. O Obecnom Zriadení v znení neskorších predpisov: MUDr. Vladislav Laciak Meno a priezvisko: Rodné č íslo: 541031/2226 adresa trvalého alebo iného pobytu: Zlatá 31,048 01 Rož ň ava štátna príslušnos ť : SR druh a č íslo dokladu totožnosti: OP SP 641 138 Uzatvárajú podl'a § 788 a nasledujúcich Ob č ianského zákonníka a Rámcovej dohody č . VS/03/2009 tento dodatok č . 1 pre poistenie majetku a poisteníe zodpovednosti za škodu právnických osôb. prostredníctvom spolo č nosti Prvá Komunálna Finan č ná a.s. S úč innost'ou od 1.10.2010 (00:OOh) sa mení poistná zmluva nasledovne:
Dodatok Č . 1 k PZ 800 3025590
Strana č . 1 z 4
Vložka č . 1: Živelné poistenie uje sa do poistenia súbor budov, hál a stavieb, vedený v ú č a) Zara ď na novú cenu, na agregovanú poistnú sumu 2 798 247,30 €.
b)
Zarad'uje sa do poistenia Súbor hnutel'ného majetku, DHM, inventáru, č tovnej evidencii dopravných prostriedkov. bez EV Č a OTE evidencie ,vedený v ú poisteného na obstarávaciu hodnotu na agregovanú poistnú sumu 0,00 €.
c) Súbor zásob vedených v ú č sumu 0,00 €.
tovnej evidencii poisteného na novú cenu, na agregovanú poistnú
č d) Súbor strojov, prístrojov a zariadení, vedených v ú na agregovanú poistnú sumu 0,00 €. e)
tovnej evidencií
tovnej evidencii poisteného, na novú cenu,
Súbor prevzatého HIM, DHIM na obstarávaciu cenu,na agregovanú poistnú sumu 0,00 €.
Adresa rizika: pod ľ a prílohy poistnej zmluvy Ro č né poistné v € U_pravená poistná suma a) 0,06 'Yoo z agregovanej poistnej sumy
ii.
167,89 €
2 798 247,30 €
0,05 %0 z agregovanej 0,00 €
poistnej
sumy
0,00 €
0,05 °/00 z agregovanej 0,00 €
poistnej
sumy
0,00 €
e) 0,10%0 z agregovanej poistnej sumy
0,00 €
Celkové ro č né poistné
0,00 €
167,89 €
0.•
Dodatok č . 1 k PZ 800 3025590
Strana č . 2 z 4
Súhrn poistného za PZ + dodatok č . 1 čĺsio
1
Druh
vložky
Poistené áno nie
Celková poistná suma
66 532 380,99 €
-
1.
Živelné poistenie
áno
2.
Poistenie proti odcudzeniu
áno
3.
Poistenie prerušenia prevádzky
4.
Poistenie strojov
5.
Poistenie prerušenia prevádzky
6.
Poistenie elektroniky
áno
16 598,96 €
7.
Poistenie skla
áno
0,00 €
8.
Poistenie vnútroštátnej dopravy
nie
9.
Poistenie zodpovednosti za škodu
áno
—
živelné
strojné
65 749,04 €
194,24 €
9 958,17 €
59,75 €
nie
66 387,84 €
Upravené celkové ro č né poistné v € :
Dodatok č . 1 k PZ 800 3025590
3 991,94 €
nie áno
—
Ro č né poistné V€
99,58 €
0,00 €
388,10 €
4 733,61 €
Strana č . 3 z 4
Platenie poistného et sprostredkovate ľ a prevodným príkazom:
1. Poistený platí poistné na ú č VOLKSBANK Slovensko a.s. Bankové spojenie: 4220 289 916 / 3100 Č íslo ú čtu 3558 Konštantný symbol: 8003025590 Variabilný symbol:
základe dodatku č .1: poistné sa nového predpisu poistného, ktorý sa u pravuje na ť Splatnos 2. ných splátkach a je splatné nasledovne: bude plati ť v štvr ťroč 15.02. prísiušného kalendárneho roka. je splatná Splátka poistného 1 183,40 € 15.04. prislušného kalendárneho roka. je splatná Splátka poistného 1 183,40 € 15.07. príslušného kalendárneho roka. je splatná Splátka poistného 1 183,40 € 15.10. príslušného kalendárneho roka. je splatná Splátka poistného 1 183,40 € .1 : je 167,89 €. Alikvotná čas ť Roč né poistné za dodatok č poistného za obdobie od 1.10.2010 do 31.12.2010 je 41,97 €. 3.
Dodatok je vypracovaný v troch vyhotoveniach, z ktorých každá zo zmluvných strán ľ poistenia obdrží po jednom origináli. (poistený a pois ťov ň a) a sprostedkovate
V
Rožň ave
d ň a 30.9.2010
V
Bratislave
d ň a 29.9.2010
CSOB I Poisťovňa
CSOB Pois ťov ň a, a.s. Regionáine riadltetstvo pre korporátnu klientelu Letná 27, 043 14 Košice - 273 .
11/ v
peč iatka a podpis poisteného
peciatka a
• •dpis pois ť ovne
MUDr. Vladislav Lsciak, primátor mesta Č íslo do ladu to •znosti: OP SP 6 • 1
Strana č . 4 z 4 Dodatok č . 1 k PZ 800 3025590
Zoznam nehnutel'ného a hnutel'ného majetku Príloha č . 1 k dodatku č . 1 k PZ 8003025590 Rámcová dohoda č . VS/03/2009 Názov zákazky Názov obstarávaterskej organizácie: Mesto Rož ňava Sídlo: Mestský úrad, Šafárikova 29, 048 01 Rož ň ava
Sumy v EUR (€) Názov a sídlo správcovskej organizácie Názov inventára
Sídlo budovy
Nadobúdacia Rok nadob. hodnota
2x30 byt. Jednotka Družba III. a IV.
Okružná 34,36
2 798 247,30
Hodnota rekonštr.
Koef. prep.
Rok rekonštr.
Koef. prep.
2 798 247,30
1
2010
Celková nová hodnota
•
Spolu:
Názov a sídlo správcovskej organizácie
Názov budovy
Sídlo budovy
Nadobúdacia
Rok
Koef.
Hodnota
hodnota
nadob.
prep.
rekonštr.
Majetok spolu
Rok rekonštr.
Koef.
Celková
prep.
nová hodnota
.
btrana:
Katastrálny portál Úractu geociézie, kartografre a katastra Slovenskej republiky
Vyhl'adávanie podl'a č ísla parcely Košický
Kraj
Rož ň ava ROŽ Ň AVA
Okres Obec
Rož ň ava
Katastrálne územie
Detail parcely C 16 8 4/ 114 idlo „Vytvorit Ak požadujete vytvorenie výpisu z listu vlastníctva vo formáte PDF, potom stla čte tla č zostavu" alebo „Zaradi ť zostavu". Parcela registra C
1684/ 114
Výmera parcely
593 m2
Druh a spôsob využitia pozernku Príslušnos ť k ZÚO Č íslo LV
Zastavané plochy a nádvoria
Pozemok je umiestnený v zastavanom území obce
3001
Súpisné č íslo stavby Kód chránenej nehnutel'nosti
Zobraziť oarcelu na maoe production Aplikáciu vytvonla Ness Technologies Verzia 2.4.1
Aplikáciu prevadzkuje Geodetický a kartografický ústav Bratislava
}ĺ'i-\
V (411 4"it) ?
č,
1/ PEr
t
Strana: I
Katastrálny portál Úradu geociezie : kartografte a katastra Slovenskej lepubliky
Vyhl'adávanie podl'a č ísla parcely Krai
Košicky
Okres
Rož ň ava
Obec
ROŽ Ň AVA
Katastrálne iizernie
Rož ň ava
Detail parcely C 1684/ 115
Ak požadujete vytvorenie výpisu z listu vlastníctva vo formáte PDF, potom stla č te tla č idlo „Vytvori ť zostavu" alebo „Zaradit zostavu" 1684/ 115
Parcela registra C Výmera parcely
587 m2
Druh a spôsob využitia pozemku
Zastavané plochy a nádvoria
Príslušnos ť k ZÚ0
Pozemok umiestnený v zastavanom územi obce
Č íslo LV
3001
Supisné č íslo stavby
4114
Kód chránenej nehnutelnosti ZobrazI ť parcelu na mape Aplikáciu vytvorila NeSS
Technologies ver7la 2.4.1
production
Aolikáciu
prrvád7kwe GeOdetiCký 3 kartografický ústav Bratis1avd
•
í/_
Pr:/4 ,)
n6-cTi