Az „Oberstufe”, az érettségi vizsga és a felsőoktatási felvételi iskolánkban A felső-középiskola sajátosságai, illetve a német „Reifeprüfung” és beillesztése a magyarországi kétszintű érettségi vizsga rendszerébe
Az „Oberstufe” és az érettségi vizsga Tantárgyak, fakultációk Az értékelési rendszer Az érettségi vizsga Az érettségi és a felsőoktatási felvételi Eddigi tapasztalataink
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
2
Tantárgyak, fakultációk 2011/2012 (a magyar ágon) 11.
12.
Fak.
Magyar nyelv és irodalom
4
4
+2
Német
4
4
--
Angol
4
4
--
Francia/Spanyol (11-ben leadható)
3
3
--
Történelem
2
2
--
Történelem (német nyelven)
3
3
--
Matematika
5
5
--
Fizika (11-ben leadható)
3
3
+1
Biológia
2
2
+2
Kémia
2
2
+2
Zene/Képzőművészet
2
2
--
Sport
2
2
--
30/38
30/38
Összesen 2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
3
Az értékelési rendszer Jegy
Pontszám
1+
15
1
14
1-
Jegy
Pontszám
3
8
3-
7
13
4+
6
2+
12
4
5
2
11
4-
4
2-
10
5+
3
3+
9
5
2
5-
1
6
0
2011. márc. 23.
Magyar osztályzat
Jeles (5)
Jó (4)
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
Magyar osztályzat
Közepes (3)
Elégséges (2) Elégtelen (1) 4
A német Reifeprüfung és a magyar érettségi vizsga összevetése 4 félév összteljesítménye számít: A, B és C tömb
A vizsgán nyújtott teljesítmény számít
Értékelés: 900 pontos rendszer
Értékelés: %-ban (más az emelt és középszint jegyértéke)
A vizsga: 3 írásbeli és 1 szóbeli tárgy
A vizsga: szinte minden tárgy írásban és szóban
Iskolai vizsga, központi követelmények, ellenőrzés
Iskolai vizsga (középszint) vagy külső vizsga (emelt szint)
Jelentkezés: 12. év I. félév
Jelentkezés:12. év II. félév (febr. 15.)
Vizsgaidőpontok: február, június
Vizsgaidőpontok: május, június
4 tárgy (1 választható)
5 (6) tárgy
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
5
A német „Reifeprüfung” A tömb
A három írásbeli vizsgatárgy osztályzatai kétszeres értékben a következő félévekben:
max. 270 pont, min. elérendő 90 pont
11. év 1. és 2,; 12. év 1. félév
B tömb
A fennmaradó „minősítő” tantárgyak (22 félév) osztályzatai egyszeres értékben a következő félévekben:
max. 330 pont, min. elérendő 110 pont
11. év 1. és 2.; 12. év 1. és 2. félév
C tömb
A négy vizsgatárgy osztályzatai egyszeres értékben a 12. év 2. félévében, valamint az érettségi vizsga
max. 300 pont, min. elérendő 100 pont
eredménye négyszeres értékben
Max. 900 pont
Össz.: 2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
6
A német bizonyítvány vizsgatárgyai Kötelező:
Német Magyar nyelv és irodalom
Választható:
1 írásbeli tárgy
Matematika, fizika, biológia, kémia
1 szóbeli tárgy
Angol, történelem, matematika, fizika
A négyből legfeljebb 2 magyar nyelvű tárgy lehet 2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
7
A vizsgatárgyak A magyar nyelvű tárgyak:
Mindig írás- és szóbeli vizsgarészből állnak A német bizonyítványba írásbeli tárgyként kerül be a végeredmény
Az 5., esetleg 6. vizsgatárgy
Nem része a német érettséginek Német és magyar nyelvű tárgy is lehet
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
8
A magyar nyelvű vizsga Vizsgára jelentkezés: febr. 15-ig
Közép- vagy emelt szintű vizsgára Az emelt szintű vizsgára való jelentkezésnek nem feltétele az emelt szintű oktatáson való részvétel A jelentkezés nem módosítható!!
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
9
A magyar tantárgyi vizsga értékelése Max. elérhető pontszám: 150 A teljesítményt %-ban és jegyben is kifejezik Azonos %-os teljesítmény emelt szinten jobb
osztályzatot jelent A sikeres vizsgához mindegy egyes vizsgarészen min. 10 %-ot el kell érni A magyar nyelvű tárgyak %-os eredménye alapján számolják a német pontszámot A német nyelvű tárgyak pontszáma alapján számoljuk át a %-ot a magyar bizonyítványba 2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
10
Az érettségi vizsga osztályzatai Középszint %
Emelt szint
osztályzat
%
osztályzat
100 - 80
5
100 – 60
5
79 – 60
4
59 – 47
4
59 – 40
3
46 – 33
3
39 – 20
2
32 – 20
2
19 –
1
19 –
1
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
11
A bizonyítványok Minden sikeres érettségit tett tanuló megkapja a
német „Reifeprüfungszeugnis”-t A német érettségi bizonyítványban szereplő vizsgák magyar rendszerre átszámított eredményeiről a magyar vizsgabizottság vizsgatárgyankét egy-egy „Tanúsítvány”-t állít ki a magyar ágra járó, ill. magyar állampolgárságú vizsgázók számára. A német, ill. magyar vizsgaeredmények kölcsönösen bekerülnek a másik bizonyítványba (tanúsítványba) Az összehasonlítás (átszámítás) alapja:
Német vizsgák: német pontszám Î % Î magyar jegy Magyar vizsgák: % Î német pontszám
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
12
A bizonyítványok A magyar ág tanulói magyar érettségi
bizonyítványt is szerezhetnek Öt vizsgatárgy Magyar nyelv és irodalom Német Matematika Történelem Választott tárgy
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
13
A magyar vizsgaeredmények átszámítása német pontokra %
Német pontszám
%
Német pontszám
100-95
15
59-55
7
94-90
14
54-50
6
89-85
13
49-45
5
84-80
12
44-40
4
79-75
11
39-34
3
74-70
10
33-27
2
69-65
9
26-20
1
64-60
8
19-1
0
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
14
A német pontok átszámítása magyar vizsgaeredményekre
2011. márc. 23.
Német pontszám
%
Német pontszám
%
15
100
7
57
14
92
6
52
13
87
5
47
12
82
4
41
11
77
3
35
10
72
2
29
9
67
1
20
8
62
0
0
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
15
Az érettségi vizsga és a felsőoktatási intézményekbe való bejutás kapcsolata Felvételi jelentkezési határidő: febr. 15 Nem azonos az érettségire jelentkezéssel! A felvételi vizsga megszűnt
Kiv.: gyakorlati vizsga a művészeti és testkulturális területeken, ill. biz. szakokon alkalmassági vizsga
2012-től 500 pontos rendszer
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
16
A felvételi pontszámítás 100 400
500
200 tanulmányi
100
200 érettségi max. 100
többletpont Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
A négy kötelező és egy szabadon választott érettségi vizsgatárgy %-os eredményeinek átlaga egész számra kerekítve
100
1. tantárgy (%)
100
2. tantárgy (%)
28/40 50
2011. márc. 23.
11. és 12. év végi Magyar Történelem osztályzat x 2 Matematika Idegen nyelv Választott term.tud. tárgy
Nyelvvizsga (max. 40) Emelt szintű érettségi vizsga (max. 100) 17
100 tanulmányi pont (11. és 12. év vége) Pontszám
Magyar osztályzat
15 14
Pontszám
8 Jeles (5)
7
13
6
12
5
11
4
10 9
Jó (4)
3 2 1 0
2011. márc. 23.
Magyar osztályzat
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
Közepes (3)
Elégséges (2) Elégtelen (1) 18
200 érettségi pont Az érettségi vizsgán elért százalékos eredmény
alapján számítják ki A felsőoktatási intézmények jelölik meg felvételi feltételként a kívánt vizsgaszintet
Orvosi és erdőmérnöki szakok: két emelt szintű vizsga kötelező! Minden egyéb szak: legalább egy emelt szintű vizsga kötelező!
39/2011.(III. 22.) Kormányrendelet egyes felsőoktatási tárgyú kormányrendeletek módosításáról
A %-ból számított pontszámban nincs különbség a
közép- vagy emelt szintű vizsga között
Az emelt szintű vizsgáért többletpont jár
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
19
Többletpontok Emelt szintű érettségi vizsgáért: 50 többletpont Ha az érettségi pontot abból számítják Ha legalább 30 %-os eredményű Legfeljebb két előírt tantárgyból
Államilag elismert, „C” típusú nyelvvizsgáért:
Középfok: 28, felsőfok: 40 többletpont Legfeljebb 40 többletpont adható
Legfeljebb össz. 100 többletpont adható 2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
20
További többletpontok 2012-től Országos Középiskolai Tanulmányi Versenyen elért 1-10. helyezésért
80 pont
Országos Középiskolai Tanulmányi Versenyen elért 11-20. helyezésért
40 pont
Országos Középiskolai Tanulmányi Versenyen elért 21-30. helyezésért
20 pont
Olimpiai játékokon Sakkolimpián Paralimpián vagy siketolimpián szereplő sportágban VB-n és EB-n elért legalább 3. helyezésért
16 pont
Fogyatékossággal élő jelentkező
40 pont
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
21
A felvételi eredmények számítása Tanulmányi + érettségi + többletpontok Érettségi pontok duplázása + többletpontok A jelölt számára kedvezőbb számítást veszik figyelembe Aki elérte a ponthatárt, azt fel KELL venni, aki
nem érte el, az NEM LEHET felvenni. Csak azt lehet felvenni, aki az emelt szintű érettségiért járó többletpontokkal EGYÜTT, de más többletpontok NÉLKÜL elérte a 240 pontot. 2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
22
A DSB bizonyítványának elismerése a magyar felsőoktatásban A külföldi vagy Magyarországon működő
külföldi rendszerű középiskolákban elért tanulmányi és érettségi vizsgaeredmények alapján történő pontszámítás az Oktatási Hivatal hatáskörébe tartozik. Német-magyar szakértői tárgyalások 2002/03ban alapján saját szabályozás: Baja, Magyarországi Németek Ált. Műv. Központja TMG/DSB
2011. márc. 23.
100433-1/2011. sz. NEFMI határozat Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
23
Az emelt szintűnek elfogadott vizsgatárgyak Német, matematika
a német előírások és követelmények szerinti vizsga: írásbeli (német), ill. választható (matematika)
Történelem
a német követelmények szerint történik a vizsga (szóbeli) a vizsgakérdések magyar történelemre vonatkozó elemet is tartalmaznak
Fizika
a német előírások és követelmények szerinti vizsga a NEFMI emelt szintű vizsgaként ismeri el azon tanulók esetében, akik a 11. és 12. évfolyamon emelt óraszámú kiegészítő oktatásban vettek részt
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
24
Középszintűnek elfogadott érettségi vizsgatárgyak Angol
a német előírások és követelmények szerint a magyar bizonyítványban középszintű vizsgaként szerepel. amennyiben a tanuló emelt szintű vizsgát kíván tenni,
az érettségi évében, ugyanazon vizsgaidőszakban a magyar követelmények szerint teljesítheti.
Magyar nyelv és irodalom, kémia, biológia
a magyarországi szabályozás az irányadó
11 – 12. osztályban tanulhatók emelt szinten is (minimális csoportlétszám 8 fő) a tanuló választása szerint tehet középszintű (iskolai) vagy emelt szintű (külső) vizsgát
Magyar nyelvű történelem
ha a tanuló nem német szabályok szerinti történelem vizsgát kíván tenni, választása szerint tehet középszintű (iskolai) vagy emelt szintű (külső) vizsgát
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
25
A DSB érettségi vizsgájának elfogadása Emelt szintű vizsgaként elfogadva: Német Matematika Történelem Fizika (ha 11-12. osztályban emelt óraszámban tanulta) 50-50 többletpont Felsőfokú „C” típusú nyelvvizsga német
nyelvből 40 többletpont 2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
26
Érettségi tapaszatalataink Tantárgyi szakértők a német nyelvi vizsgákon „A matematika vizsgát (…) mindenképpen emelt szintű vizsgának kell elfogadni, hiszen meghaladja némely témakörben a magyar követelményszintet, még az emelt szintet is” „A fizika érettségi vizsga (…) olyan anyagrészeket tartalmaz, amelyek csak a magyar emelt szintű vizsga részei.” Történelem: „… alapos, kitartó, komoly munka eredményeként biztos alapon álló, elmélyült és magas szintű tudással rendelkező tanulókat bocsát útjára az iskola, megfelelve a magyar emelt szint követelményeinek is. 2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
27
A TMG felvételi eredményessége magyar érettségi vizsgát tett (fő): külföldi felsőoktatásba felvettek száma (fő): érettségizettek / külföldi felsőoktatásba felvettek aránya (%):
magyar felsőoktatásba felvettek száma (fő): érettségizettek / magyar felsőoktatásba felvettek aránya (%):
felsőoktatásba felvéve összesen (fő): érettségizettek / felvettek aránya (%): 2011. márc. 23.
19992005
2006
2007
2008
2009
2010
1999-2010
163
21
21
17
30
17
265
38
4
4
1
13
4
64
23,1
19,05
23,53
5,88
43,33
23,53
24,15
111
17
13
16
12
12
181
68,10
80,95
76,47
94,12
40,00
70,59
68,30
149
21
17
17
25
16
245
91,41
100,00
100,00
100,00
83,33
94,12
92,45
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
28
További információ www.nefmi.hu Nemzeti Erőforrás Minisztérium www.oh. gov.hu Oktatási Hivatal ww.felvi.hu
Országos Felsőoktatási Felvételi Iroda www.oki.hu Országos Közoktatási Intézet www.sulinet.hu Sulinet
2011. márc. 23.
Thomas Mann Gymnasium Mendly Lajos
29
