Az NRSZH és az RSZSZ kirendeltségi épületeinek kivitelezési tervdokumentációjának elkészítése és tervezői művezetés biztosítása, 6 részajánlati körben Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:
Teljesítés helye:
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2013/121 Szolgáltatás megrendelés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2013.10.14. 17965/2013 71320000-7;71300000-1;71220000-6;71240000-2;71245000-7
Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal NRSZH Projektigazgatóság , 1071 Budapest, Peterdy u. 15., illetve (a tervezői művezetés vonatkozásában) kiviteli tervek szerinti építési helyszínek, a részajánlatoknak megfelelően: Kecskemét, Deák F. tér 3.,Debrecen, Erzsébet u. 27.,Szolnok, József A. út 46.,Kaposvár, Petőfi tér 4.,Nyíregyháza, Bessenyei tér 2.,Székesfehérvár, Távirda u. 4. 2013.11.04.
Központi szintű Szociális védelem Egészségügy
3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatás megrendelés Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal Postai cím: Damjanich utca 48. 1
Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1071 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Farkas Balázs Telefon: 462-6430 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14626573 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nrszh.kormany.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa x Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem x Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): x Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők 2
Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: „Az NRSZH és az RSZSZ kirendeltségi épületeinek kivitelezési tervdokumentációjának elkészítése és tervezői művezetés biztosítása, 6 részajánlati körben”. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 12 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió 3
A teljesítés helye: NRSZH Projektigazgatóság , 1071 Budapest, Peterdy u. 15., illetve (a tervezői művezetés vonatkozásában) kiviteli tervek szerinti építési helyszínek, a részajánlatoknak megfelelően: Kecskemét, Deák F. tér 3.,Debrecen, Erzsébet u. 27.,Szolnok, József A. út 46.,Kaposvár, Petőfi tér 4.,Nyíregyháza, Bessenyei tér 2.,Székesfehérvár, Távirda u. 4. NUTS-kód: HU102, HU332, HU331, HU232, HU323, HU321, HU211 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya „Az NRSZH és az RSZSZ kirendeltségi épületeinek kivitelezési tervdokumentációjának elkészítése és tervezői művezetés biztosítása, 6 részajánlati körben”. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 71320000-7 71300000-1 71220000-6 71240000-2
Kiegészítő szójegyzék
71245000-7 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) igen (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre x egy vagy több részre valamennyi részre 4
II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) 6 db komplett kivitelezési tervdokumentáció elkészítése, és - járulékos szolgáltatásként - tervezői művezetés biztosítása a kivitelezési munkálatok alatt, az Ajánlati felhívás B melléklete szerinti bontásban. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 15561300 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: 14 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Valamennyi részfeladat esetében: Késedelmi kötbér: mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőtől számítva a teljes nettó vállalási ár 0.5 %-a minden késedelmesen eltelt nap után de maximum 15%. Hibás teljesítési kötbér: Ha a Tervező hibás teljesítés esetén a javítást a kifogás/észrevétel közlését követő legfeljebb 5 napon belül nem végzi el, a Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult, mértéke a teljes nettó vállalási ár 15%-a. Meghiúsulási kötbér: a szerződés teljesítésének a Tervezőnek felróható okból bekövetkező meghiúsulása esetére (ide értve azt is, ha Megrendelő a szerződés rendkívüli felmondására vagy egyéb okból szankciós elállás gyakorlására kényszerül) kötbér alapja a teljes nettó vállalási ár (díjazás), a mértéke 25 %. 5
III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Valamennyi részfeladatra vonatkozóan: Az ajánlatkérő Európai uniós forrásból fog rendelkezni a szerződés teljesítését biztosító anyagi fedezettel. A finanszírozás a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdés 33. pontjában meghatározott utófinanszírozási rend szerint, Európai uniós támogatásból valósul meg (támogatási intenzitás: 100,00%). A finanszírozás, és a számlák kiegyenlítése a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben előírtakkal összhangban történik. A nyertes ajánlattevő kizárólag a megrendelő által kiadott teljesítésigazolást követően jogosult számla benyújtására. A benyújtott számla kifizetésének feltétele a szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számla és mellékletei hiánytalan beérkezése. A benyújtott számla befogadásának előfeltétele a teljesítésigazolás kiadása, az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. 36/A. §-ában foglaltak teljesítése. Egy részszámla és végszámla benyújtására van lehetőség. A részszámla összege a szerződéses ár 70 %-a. A részszámla az elkészített - és mellékletekkel felszerelt - kivitelezési tervdokumentáció, az árazott költségbecslés, és árazatlan költségvetés átadását, az esetleges kiegészítések, javítások elvégzését követően, végszámla beruházással érintett ingatlanok használatbavételi engedélyének kiadása után állítható ki. A számlák ellenértékének kiegyenlítése átutalással 30 naptári napon belül történik. Ajánlatkérő előleget nem fizet. A részletes fizetési feltételeket az ajánlati dokumentáció mellékletét képező lényeges szerződéses feltételek tartalmazzák. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Együttes ajánlattétel esetén csatolni kell a közös ajánlattevőknek a teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és a felelősséget vállaló megállapodását, amely tartalmazza továbbá a vezető cég megnevezését, a közös ajánlattevők képviseletének módját, a feladatmegosztást. Felhívjuk a figyelmet Kbt. 26. §-ára, melynek értelmében ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell hogy szerepeljen. Egyebekben a szerződés teljesítésére projekttársaság létrehozása nem megengedett. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő olyan gazdasági szereplő, amely a Kbt. 56. § (2) bekezdésének hatálya alá esik. 6
- Az ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ajánlatában nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. - Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Igazolási mód: Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 12. §-a § szerint ajánlatában nyilatkozatot kell benyújtania, hogy nem tartozik a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá, valamint a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) pontját a Kormányrendelet 2. § i) pont ib) alpontja és a 4. § f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. Az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában: - ajánlattevő köteles nyilatkozni az 56. §-ban foglalt kizáró okok hiányáról. A nyilatkozatok kiállításnak időpontja nem lehet korábbi, mint az ajánlati felhívás feladásának időpontja. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Közbeszerzési Hatóság alábbi útmutatóira: „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (KÉ 2012. évi 58. szám; 2012. május 23.) A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevők esetében a Közbeszerzési Hatóság által közzétett Útmutató (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.) III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdése, különös tekintettel a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjában foglalt feltételekre: A gazdasági és pénzügyi feltételek valamennyi rész tekintetében irányadóak. P.1. Az alkalmassága igazolására csatolnia kell a 310/2011. (XII. 23) Kormányrendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja szerint valamennyi pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatát –, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak – az alábbi tartalommal: - Melyek az adott a pénzügyi intézmény által vezetett pénzforgalmi számlaszámai, a számlanyitások időpontjai. - Volt-e pénzforgalmi számláin a jelen közbeszerzési eljárás megindító hirdetményének feladását megelőző 24 hónapban sorba állított tétel? Ha igen, mikor, és mennyi ideig? Amennyiben ajánlattevő valamely a cégkivonatában szereplő pénzforgalmi számlája a vizsgált időszak alatt időközben megszűnt vagy ajánlattevő azt megszüntette, úgy ezen számlákra vonatkozó igazolást is be kell nyújtani a vizsgált időszakra vonatkozóan. Az ajánlatban külön is nyilatkozni kell valamennyi számlavezető pénzügyi intézményről (fel kell sorolni a pénzügyi intézményeket, vezetett számlaszámok feltüntetésével). Amennyiben ezen nyilatkozat tartalma eltér a cégkivonatban felsorolt számlavezető pénzügyi intézményektől és pénzforgalmi számlaszámoktól, az esetleges eltérést meg kell indokolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A gazdasági és pénzügyi feltételek valamennyi rész tekintetében irányadóak. P.1. Alkalmas az ajánlattevő, ha egyik pénzforgalmi számláján sem volt 30 napot meghaladóan sorba állított tétel a jelen közbeszerzési eljárás megindító hirdetményének feladását megelőző 24 7
hónapon belül. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 55.§ (4) bekezdésére figyelemmel legalább az egyik ajánlattevőnek meg kell felelni a feltételnek. (Ajánlattevő sorba állított tétel alatt a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontja szerinti fogalmat érti.) III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1. A 310/2011. Kormányrendelet 15. § (3) a) pontja, illetve 16. § (5) bekezdés szerint, a jelen közbeszerzési eljárás megindító hirdetményének napját megelőző három év során sikeresen teljesített legjelentősebb, a beszerzés tárgyának megfelelő szolgáltatásainak (épület építésének, vagy átalakításának, vagy felújításának kivitelezési tervei elkészítésére vonatkozó) ismertetése megadva: - a szerződés tárgyát, megjelölve, hogy az épület építésének, átalakításának, felújításának kivitelezési tervezési munkáira vonatkozik-e, - megadva a tervezett épület nettó alapterületét, m2 -ben megadva; - teljesítés idejét, - a teljesítés előírásoknak való megfelelőségére vonatkozó minősítést, (a teljesítés az előírásoknak, és a szerződésnek megfelelően történt-e) továbbá - a referenciát adó, vagy azt megerősíteni tudó személy nevét, beosztását és elérhetőségét. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.1. Alkalmasnak akkor minősül az ajánlattevő, ha rendelkezik a vizsgált időszakban a jelen közbeszerzés tárgyának megfelelő (épület építésének, vagy átalakításának, vagy felújításának kivitelezési tervei elkészítésére vonatkozó), legalább 1 darab, (az ajánlati felhívás B mellékletére figyelemmel) alábbiakban megadott alapterületet elérő szerződésszerűen teljesített referenciákkal: 1. sz. részajánlati kör esetében: egy db legalább nettó 600 m2 alapterületű épület kivitelezési tervei elkészítése 2. sz. részajánlati kör esetében: egy db legalább nettó 1 000 m2 alapterületű épület kivitelezési tervei elkészítése 3. sz. részajánlati kör esetében: egy db legalább nettó 700 m2 alapterületű épület kivitelezési tervei elkészítése 4. sz. részajánlati kör esetében: egy db legalább nettó 500 m2 alapterületű épület kivitelezési tervei elkészítése 5. sz. részajánlati kör esetében: egy db legalább nettó 900 m2 alapterületű épület kivitelezési tervei elkészítése 6. sz. részajánlati kör esetében: egy db legalább nettó 1 000 m2 alapterületű épület kivitelezési tervei elkészítése. Több részajánlatra történő ajánlattétel esetén a részajánlatokra bemutatott referenciák között átfedés lehetséges, feltéve, ha a magasabb követelménynek való megfeleléssel ajánlattevő kielégíti az alacsonyabb minimumkövetelményt is. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk 8
A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve igen (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: A településtervezési és az építészeti-műszaki tervezési, valamint az építésügyi műszaki szakértői jogosultság szabályairól szóló 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet. III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét nem
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:
9
IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2013/11/04 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 60000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentációt a Kbt. 52. § (2) bekezdésben foglaltakkal összhangban, bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet (az eljárás nyertese, vagy annak visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot tevő) köteles az RBH Consulting Kft. Volksbanknál vezetett 14100103-42252749-01000004 számú bankszámlára kell befizetnie/átutalni. A dokumentáció ára nettó Ft-ban értendő. Az átutalási megbízás/feladóvevény közlemény rovatába írandó szöveg: dokumentáció ára, Kiviteli tervek" IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2013/11/04 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 10
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb: Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2013/11/04 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Hely: NRSZH Projekt Igazgatóság 1071 Budapest, Peterdy u. 15. II. emelet, tárgyaló. Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti személyek. A bontási eljárásra egyebekben a Kbt. 62. § -ában foglaltak irányadók.
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: „A komplex rehabilitációhoz szüksége infrastrukturális feltételek megteremtése” kiemelt projekt: TIOP-3.2.2.-08/1-2008-0002. V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) Az ajánlatkérő az ajánlat megtételének elősegítésére érdekében dokumentációt bocsát rendelkezésre, amelyek különösen az ajánlat elkészítésével kapcsolatban az ajánlattevők részére szükséges információkról ad tájékoztatást, illetve az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzékét, valamint más, a Kbt.-ben előírt dokumentumokat tartalmazza. A 11
dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: teljes terjedelmében elektronikus módon. Az elektronikus adathordozó átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján az NRSZH Projektigazgatóság 1071 Budapest Peterdy u. 15. II. em. munkanapokon 8.00 – 16.00 óra, pénteki munkarend esetében 8.00 – 14.00 óra, az ajánlattételi határidő napján 8.00 – 10.00 óra között. Ha a dokumentáció megküldését kérik, felhívás A melléklet 1. szerinti szervezet (RBH Consulting Kft.) a kérelem általa történő kézhezvételétől számított két munkanapon belül a kérelmet benyújtó részére megküldi. A dokumentáció átvételekor (megküldés kérésekor) meg kell adni legalább az alábbi információkat: név, székhely (lakóhely), kapcsolattartó személy neve, levelezési cím, telefonszám, fax szám, elektronikus levelezési cím. A dokumentáció átvételéről kérésre az ajánlatkérő elismervényt ad. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2. pont P/1 és III.2.3. pont M/1 alkalmassági feltételek V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1. Az ajánlatkérő az ajánlatokat a Kbt. 65. § (1)-(2) bekezdés figyelembevételével bírálja el. 2. Az ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget biztosít a Kbt. 67. § (1)-(9) bekezdésében foglaltak szerint. A Kbt. 67. § (5) bekezdésére figyelemmel ajánlatkérő közli: ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, ajánlatkérő ilyen esetben nem rendel el újabb hiánypótlást. 3. Az ajánlatot 1 eredeti példányban cégszerűen (vagy szabályszerű meghatalmazással rendelkező meghatalmazott által) aláírva papír alapon, roncsolásmentesen nem bontható kötésben, folyamatos oldalszámozással, valamint tartalomjegyzékkel ellátva kell 1 db lezárt csomagolásban benyújtani. Az ajánlaton szerepelnie kell az "eredeti" megjelölésnek. Az eredeti, aláírt ajánlatot teljes terjedelmében *.pdf formátumban beszkennelve, (CD vagy DVD) is nyújtsák be az ajánlattal közös csomagolásban. Eltérés esetén az eredeti jelöléssel ellátott, papír alapon benyújtott ajánlatban foglaltak az irányadóak. A csomagolásra rá kell írni: „Kiviteli tervek”, valamint azt, hogy „Felbontani kizárólag a felhívásban meghatározott határidő lejártakor szabad.” 4. A személyesen leadott ajánlatokat ajánlatkérő csak akkor tekinti a határidőn belül benyújtottnak, ha annak ajánlatkérő általi kézhezvételére a határidő lejártáig sor kerül. A postán feladott 12
ajánlatokat ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak ajánlatkérő általi kézhezvételére a határidő lejártáig sor kerül. Ajánlatkérő általi kézhezvétel időpontja, az az időpont, amikor az a felhívás I.1 pontja szerinti szervezet titkárságán az ajánlat beérkezése regisztrálásra került. Az ajánlat munkanapokon 8.00 – 16.00 óra, pénteki munkarend esetében 8.00 – 14.00 óra, az ajánlattételi határidő napján nyújtható be, az ajánlattételi határidőig. A postai úton benyújtott ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Amennyiben a csomagolás nincs megfelelően lezárva, illetve megfelelő jelöléssel ellátva, az ajánlatkérő nem vállal felelősséget az ajánlat elirányításáért vagy idő előtti felbontásáért. A futár útján történő továbbítás esetére a postai küldemények vonatkozásában meghatározottak az irányadóak. Azokat a benyújtott ajánlatokat, amelyek ajánlatkérő általi kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát követően kerül sor, ajánlatkérő elkésettnek tekinti. 5. Az ajánlat összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt terheli. 6. A Kbt. 25. § (1)-(7) bekezdésére is figyelemmel több gazdasági szereplő közösen is nyújthat be ajánlatot. A közös ajánlattevők között létrejött együttműködési megállapodást az ajánlathoz csatolni kell. 7. A Kbt. 40. § (1) bekezdés alapján az ajánlatban meg kell jelölni a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlatevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 8. Ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 9. Ajánlatkérő közli, hogy a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket a Közbeszerzési Hatóság keretében működő Tanács honlapján szereplő minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg. A minősített ajánlattevőknek külön kell igazolnia a szerződés teljesítésére való azon alkalmassági követelmények tekintetében, amelyek esetében az ajánlatkérő által meghatározott feltételek szigorúbbak, illetve ahol minősített ajánlattevői jegyzéken való szereplés az alkalmasságot nem igazolja. 10. Az ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdésben foglaltak szerint is megfelelhet. 11. Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolása tekintetében igénybe vett más szervezet az ajánlatban – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat is. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlattevő, alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolása tekintetében igénybe vett más szervezet vonatkozásában az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is. 12.Az ajánlattevő, alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolása tekintetében igénybe vett más szervezet vonatkozásában, amennyiben nyilatkozatot tett, az aláíró személy képviseleti jogosultságának igazolása céljából, az ajánlatnak tartalmaznia kell a nyilatkozatok aláírójának aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintát eredeti vagy egyszerű másolatban, továbbá a felhívás feladását megelőző 60 napnál nem régebbi közhiteles nyilvántartásból származó cégkivonat egyszerű másolatát. Amennyiben az aláíró 13
cégjegyzésre nem jogosult, csatoljanak a 1952. évi III. tv. (Pp.) 196. § (1) bekezdése szerinti teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, amely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. Amennyiben az ajánlatkérő által kért cégkivonat a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet szerinti céginformációs szolgálat honlapján ingyenesen, elektronikusan elérhető és az ott fellelhető adatok 60 napnál nem régebbiek, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható cégkivonat csatolása az ajánlatban nem szükséges, azonban erre a körülményre az ajánlatban utalni kell. 13. A Kbt. 58. § (4) bekezdése alapján az ajánlatkérő jogosult az ajánlatban benyújtott igazolások, nyilatkozatok tartalmának ellenőrzése érdekében más állami szervtől vagy gazdasági szereplőtől információt kérni. 14. Ahol a Kbt. vagy annak végrehajtásáról szóló jogszabály vagy e jogszabályok alapján ajánlatkérő valamilyen irat, dokumentum benyújtását írta elő, eltérő rendelkezés hiányában az irat, dokumentum a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújtható. 15. A közbeszerzési eljárás nyelve a magyar. Ennek megfelelően az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés és szóbeli kapcsolattartás magyar nyelven történik. Amennyiben bármely ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy ezt eredeti nyelven és az ajánlattevő(k) cégszerűen aláírt felelős fordításban is köteles(ek) becsatolni. A fordítás tartalmának a helyességéért az ajánlattevő(k) a felelős(ek). Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. 16. Kiegészítő tájékoztatás: Bármely gazdasági szereplő, aki az adott közbeszerzési eljárásban ajánlattevő lehet – a megfelelő ajánlattétel érdekében – a felhívásban vagy a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet. A kérdéseket írásban kell feltenni. Az írásban (faxon, postai úton, vagy közvetlen kézbesítés útján) feltett ajánlatkérői kérdéseket minden esetben e-mailen szerkeszthető formátumban (*.doc) is meg kell küldeni a közbeszerzési eljárás bonyolítójának. A kiegészítő (értelmező) tájékoztatás kéréskor meg kell adni legalább az alábbi információkat is: a tájékoztatást kérő hivatalos neve, székhelye (lakóhely), kapcsolattartó személy neve, levelezési cím, telefonszám, fax szám, elektronikus levelezési cím. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül adja meg. Az ajánlatkérői válaszadásra a Kbt. 45. §-ában, és a 122. § (5) bekezdésében foglaltak az irányadók. A kiegészítő tájékoztatás során adott válaszok a közbeszerzési eljárás részét képezik, ezeket az ajánlat benyújtása során figyelembe kell venni. 17. Helyszíni bejárás: Ajánlatkérő helyszíni bejárást szervez. Ennek helyei: a részajánlatok szerinti tervezési helyszínek: Időpontjai: az egyes részajánlatoknál megadva. A bejáráson ajánlattevők kérdést nem tehetnek fel. A felmerült kérdéseket kizárólag írásban, a kiegészítő tájékoztatásra vonatkozó szabályok szerint kell megküldeni a közbeszerzési eljárás bonyolítójának. 18. Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontjának alkalmazási jogát kiköti. 19. A szerződéskötés tervezett időpontja: Az ajánlatok elbírásról szóló írásbeli összegezés megküldése napját 11. napon. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon. 20. Az ajánlatkérő az adott részajánlati körben eljárás nyertesével - vagy annak visszalépése esetén az eljárás eredményének kihirdetéskor a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel köti meg a szerződést, amennyiben hirdet második helyezettet. 21. Ajánlatkérő a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján előírja, hogy ajánlattevő tájékozódjon az 14
adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, a munkavállalók védelmére és munkafeltételeire vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2013/10/10 (év/hó/nap)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: RBH Consulting Kft Postai cím: Bokréta u. 21. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1093 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Hámos István Telefon: +36 20 9743 956 E-mail:
[email protected] Fax: +36 1 462 6491 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: RBH Consulting Kft Postai cím: Bokréta u. 21. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1093 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Hámos István Telefon: +36 20 9743 956 E-mail:
[email protected] Fax: +36 1 462 6491 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: NRSZH Projekt Igazgatóság Postai cím: Peterdy u. 15. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1073 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Tóth Sándor Projekt Igazgató Telefon: 15
E-mail:
[email protected] Fax: Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)----------------- B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: Kiviteli tervezés Bács-Kiskun megye Kecskemét, Deák F. tér 5. 1) Rövid meghatározás: Vállalkozási szerződés. "A Bács-Kiskun megyei RSZSZ kirendeltségi épületének kivitelezési tervdokumentációjának elkészítése és tervezői művezetés biztosítása" Bács-Kiskun megye, Kecskemét, Deák F. tér 5. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 71245000-7
További tárgyak:
71300000-1
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség 1 db komplett kivitelezési tervdokumentáció elkészítése, és - járulékos szolgáltatásként - tervezői művezetés biztosítása a kivitelezési munkálatok alatt. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 1653500 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 14 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről A tervezendő ingatlan meglévő épület átalakításával kapcsolatos kiviteli terv elkészítése a teljes körű akadálymentesítési követelményeknek megfelelően, árazott költségvetés és árazatlan 16
költségvetés készítése, az építési engedélyezési tervdokumentáció és Ajánlattevő helyszíni felmérése alapján. Az építési engedélyezési dokumentáció tartalma és méretei a helyszínen ellenőrizendők. Megrendelő helyszíni bejárást szervez a tervezési helyszínen, melynek időpontja az Ajánlati Felhívás megjelenését (közzétételét) követő 6. naptári napon, 10:00 órakor. Amennyiben ez nem munkanap, úgy a rákövetkező első munkanapon 10:00 órakor. Helyszíni bejárás során kérdésfeltevésére lehetőség nincs, a kérdéseket a bejárást követően írásban kérjük feltenni. A tervezendő ingatlan meglévő épület. A hivatal az épület földszintjén és I. emeletén kapott elhelyezést. A földszint és az I. emelet összesen nettó 646 m² hasznos alapterületű. Az építészeti átalakításon túlmenően a gépészeti, erős- és gyengeáramú rendszerek korszerűsítése is feladat a megadott épületrészen. A kiviteli tervdokumentáció készítése közben nyertes ajánlattevő Megrendelő rehabilitációs szakmérnökével, energetikai szakmérnökével valamint projekt vezetésével köteles együttműködni. A kiviteli tervek készítése során az épület külső határoló szerkezeteinek a 7/2006 TNM rendeletet módosító 40/2012 (VIII. 13) BM rendelet előírásainak meg kell felelnie. A kiviteli dokumentációban az akadálymentesítést bemutató fejezetben az épület megközelítését, az épületbe való bejutást és az épületen belüli akadálymentesítést is be kell mutatni. Nyertes ajánlattevő köteles Megrendelő részére rövid tájékoztatást adni írásban a tervezés előrehaladásáról a szerződéskötést követő minden 7. napon. Ajánlatkérő az építési engedélyezési tervdokumentáció tartalmához képest jogosult nem engedélyköteles módosítások kérésére a kiviteli tervdokumentációba. Ajánlattévő köteles olyan műszaki megoldásokat választani, amelyek vonatkozásában a tervezési munka részeként kidolgozott árazott költségvetés a beruházás megvalósítására rendelkezésre álló forrás összegét nem haladja meg. Megrendelő kijelenti, hogy a beruházás megvalósítására rendelkezésre álló forrás összege nettó: 55.118.110,- Ft. A kivitelezési költségkeret (nyertes ajánlattevő becslése alapján) esetleges meghaladásáról nyertes ajánlattevőnek haladéktalanul tájékoztatnia kell Megrendelő képviselőjét. A költségkeret túllépése kizárólag Megrendelő külön engedélyével történhet A kivitelezés becsült értékének meghatározása érdekében a költségvetési kiírás alapján a nyertes ajánlattevő részletes árazott költségvetést készít az aktuális piaci árak figyelembevétele alapján, valamint –Megrendelő külön kérése esetén- nyilatkozni köteles az árképzésének módjáról. A kiviteli terveket, 10 nyomtatott példányban kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Az átadott teljes dokumentációt elektronikus formában is át kell adni (pdf és tovább szerkeszthető formátumban is). Járulékos szolgáltatás: tervezői művezetés biztosítása a kivitelezés időtartama alatt. Ajánlattevő minden, a kiviteli tervezéshez szükséges egyéb dokumentáció, felmérés, szakvélemény díját az ajánlati árba köteles beépíteni. Ajánlattevő a rendelkezésére bocsátott engedélyezési tervdokumentációt köteles részletesen átvizsgálni. Ajánlattevő nyertessége esetén semmilyen jogcímen többletköltség igényt nem támaszthat. Ajánlattevő nyertessége esetén csak Megrendelő jóváhagyásával függesztheti fel a tervezési tevékenységet. A kiviteli tervek elkészítése a rendelkezésre bocsátott nem jogerős építési engedélyezési tervdokumentáció valamint helyszíni felmérés alapján történik. Nyertes ajánlattevő nem készíthet olyan szerkezeti megoldásokat, amelyek a folyamatban lévő építési engedély módosítását eredményezik. Kiviteli tervdokumentáció akadálymentesítési tervfejezetének tartalmi, formai követelményei: • Helyszínrajz M 1:500 • Helyszínrajz burkolatkiosztással, parkolóval, járdalesüllyesztéssel, vezetősávokkal, M 1:200 • Alaprajzok bútorozással M 1:50 17
• Metszetek M 1:50 • Homlokzatok M 1:50 • Építészeti és akadálymentesítési műszaki leírás összedolgozva o járdák felületi színbeli kialakítása o parkolók jelölése o rámpák (burkolat, figyelmeztetősávok, vízelvezetés, korlát, színezés) o bejárati ajtó követelményei (nyitáserő, méret, szín, kilincs kialakítás, stb.) o belső közlekedők burkolati felületei, vezetősávok, fordulókörök o felvonók részletkialakításai (hívógomb láthatóság, tapinthatóság, hangjelzés, kabinméret, kezelőpanel, várakozás helyigénye) o lépcsők kialakítása (éljelölés, korlát, fokméret, figyelmeztető jelzések, megvilágítás) o ügyféltér (közlekedőterületek, várakozási hely, sorszámautomata, pult, ügyfél számítógép/infóterminál) o akadálymentes illemhely (berendezések elhelyezési követelményei, színezés, zár) o táblarendszer (táblatípusok, elhelyezés, tapintható információ, stb.) o siketek és nagyothallók számára szükséges eszközök o munkaeszközök • Nyílászáró konszignáció • Lakatos konszignáció • Táblakonszignáció • Részletrajzok • Akadálymentes wc alaprajz M 1:20 • Akadálymentes wc falnézetek M 1:20 • Információs pult M 1:20 • Eszköz- és bútorlista • Társtervezők műszaki leírása, tervrajzai A teljes tervdokumentáció elkészítésére rendelkezésre álló időtartam: a szerződés aláírásától számított legfeljebb 30 naptári nap, melynek túllépése késedelmi kötbérköteles. ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: Kiviteli tervezés Hajdú-Bihar Megye Debrecen, Erzsébet u. 27. 1) Rövid meghatározás: Vállalkozási szerződés. "Az NRSZH és a Hajdú-Bihar megyei RSZSZ kirendeltségi épületének kivitelezési tervdokumentációjának elkészítése és tervezői művezetés biztosítása" Hajdú-Bihar megye, Debrecen, Erzsébet u. 27. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 71245000-7
További tárgyak:
71300000-1
3) Mennyiség 18
Kiegészítő szójegyzék
1 db komplett kivitelezési tervdokumentáció elkészítése, és - járulékos szolgáltatásként - tervezői művezetés biztosítása a kivitelezési munkálatok alatt. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 3667000 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 14 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről A tervezendő ingatlan meglévő épület átalakításával és korszerűsítésével kapcsolatos kiviteli terv elkészítése a teljeskörű akadálymentesítési követelményeknek megfelelően, az építési engedélyezési tervdokumentáció alapján és Ajánlattevő helyszíni felmérése alapján. Ez alapján árazott költségbecslés és árazatlan költségvetés készítése. Az építési engedélyezési tervdokumentáció tartalma és méretei a helyszínen ellenőrizendők. Megrendelő helyszíni bejárást szervez a tervezési helyszínen, melynek időpontja az Ajánlati Felhívás megjelenését (közzétételét) követő 6. naptári napon, 10:00 órakor. Amennyiben ez nem munkanap, úgy a rákövetkező első munkanapon 10:00 órakor. Helyszíni bejárás során kérdésfeltevésére lehetőség nincs, a kérdéseket a bejárást követően írásban kérjük feltenni. A tervezendő ingatlan meglévő épület, földszinti és 1 emeleti kialakítással, melyből a földszint egészét valamint az 1. emelt egy részét érinti a tervezési feladat. A földszinten 779 m2, az emeleten 374 m2 hasznos alapterületet érint a tervezés. Az építészeti átalakításon túlmenően a gépészeti, erős- és gyengeáramú rendszerek korszerűsítése is feladat a megadott épületrészen. A kiviteli tervdokumentáció készítése közben nyertes ajánlattevő Megrendelő rehabilitációs szakmérnökével, energetikai szakmérnökével valamint projekt vezetésével köteles együttműködni. A kiviteli tervek készítése során az épület külső határoló szerkezeteinek a 7/2006 TNM rendeletet módosító 40/2012 (VIII. 13) BM rendelet előírásainak meg kell felelnie. A kiviteli dokumentációban az akadálymentesítést bemutató fejezetben az épület megközelítését, az épületbe a bejutás és az épületen belüli akadálymentesítést is be kell mutatni. Nyertes ajánlattevő köteles Megrendelő részére rövid tájékoztatást adni írásban a tervezés előrehaladásáról a szerződéskötést követő minden 7. napon. Ajánlatkérő az építési engedélyezési tervdokumentáció tartalmához képest jogosult nem engedélyköteles módosítások átvezettetésének igénylésére a kiviteli tervdokumentációba. Ajánlattévő köteles olyan műszaki megoldásokat választani, amelyek vonatkozásában a tervezési munka részeként kidolgozott árazott költségvetés a beruházás megvalósítására rendelkezésre álló forrás összegét nem haladja meg. Megrendelő kijelenti, hogy a rendelkezésre álló forrás összege nettó: 122.244.094,- Ft. . A kivitelezési költségkeret (nyertes ajánlattevő becslése alapján) esetleges meghaladásáról nyertes ajánlattevőnek haladéktalanul tájékoztatnia kell Megrendelő képviselőjét. A költségkeret túllépése kizárólag Megrendelő külön engedélyével történhet. A kivitelezés becsült értékének meghatározása érdekében a költségvetési kiírás alapján a nyertes ajánlattevő részletes árazott költségvetés készít az aktuális piaci árak figyelembevétele alapján, 19
valamint –Megrendelő külön kérése esetén- nyilatkozni köteles az árképzésének módjáról. A kiviteli terveket, 10 nyomtatott példányban kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Az átadott teljes dokumentációt elektronikus formában is át kell adni (pdf és tovább szerkeszthető formátumban is). Járulékos szolgáltatás: tervezői művezetés biztosítása a kivitelezés időtartama alatt. Ajánlattevő minden, a kiviteli tervezéshez szükséges egyéb dokumentáció, felmérés, szakvélemény díját az ajánlati árba köteles beépíteni. Ajánlattevő a rendelkezésére bocsátott engedélyezési tervdokumentációt köteles részletesen átvizsgálni. Ajánlattevő nyertessége esetén semmilyen jogcímen többletköltség igényt nem támaszthat. Ajánlattevő nyertessége esetén csak Megrendelő jóváhagyásával függesztheti fel a tervezési tevékenységet. A kiviteli tervek elkészítése a rendelkezésre bocsátott nem jogerős építési engedélyezési tervdokumentáció valamint helyszíni felmérés alapján történik. Nyertes ajánlattevő nem készíthet olyan szerkezeti megoldásokat, amelyek a folyamatban lévő építési engedély módosítását eredményezik. Kiviteli tervdokumentáció akadálymentesítési tervfejezetének tartalmi, formai követelményei: • Helyszínrajz M 1:500 • Helyszínrajz burkolatkiosztással, parkolóval, járdalesüllyesztéssel, vezetősávokkal, M 1:200 • Alaprajzok bútorozással M 1:50 • Metszetek M 1:50 • Homlokzatok M 1:50 • Építészeti és akadálymentesítési műszaki leírás összedolgozva o járdák felületi színbeli kialakítása o parkolók jelölése o rámpák (burkolat, figyelmeztetősávok, vízelvezetés, korlát, színezés) o bejárati ajtó követelményei (nyitáserő, méret, szín, kilincs kialakítás, stb.) o belső közlekedők burkolati felületei, vezetősávok, fordulókörök o felvonók részletkialakításai (hívógomb láthatóság, tapinthatóság, hangjelzés, kabinméret, kezelőpanel, várakozás helyigénye) o lépcsők kialakítása (éljelölés, korlát, fokméret, figyelmeztető jelzések, megvilágítás) o ügyféltér (közlekedőterületek, várakozási hely, sorszámautomata, pult, ügyfél számítógép/infóterminál) o akadálymentes illemhely (berendezések elhelyezési követelményei, színezés, zár) o táblarendszer (táblatípusok, elhelyezés, tapintható információ, stb.) o siketek és nagyothallók számára szükséges eszközök o munkaeszközök • Nyílászáró konszignáció • Lakatos konszignáció • Táblakonszignáció • Részletrajzok • Akadálymentes wc alaprajz M 1:20 • Akadálymentes wc falnézetek M 1:20 • Információs pult M 1:20 • Eszköz- és bútorlista • Társtervezők műszaki leírása, tervrajzai A teljes tervdokumentáció elkészítésére rendelkezésre álló időtartam: a szerződés aláírásától számított legfeljebb 30 naptári nap, melynek túllépése késedelmi kötbérköteles. 20
----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: Kiviteli tervezés Jász-Nagykun-Szolnok Megye Szolnok, József A. út 46., 1) Rövid meghatározás: Vállalkozási szerződés. "A Jász-Nagykun-Szolnok megyei RSZSZ kirendeltségi épületeinek kivitelezési tervdokumentációjának elkészítése és tervezői művezetés biztosítása" Jász-Nagykun-Szolnok Megye Szolnok, József A. út 46., 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 71245000-7
További tárgyak:
71300000-1
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség 1 db komplett kivitelezési tervdokumentáció elkészítése, és - járulékos szolgáltatásként - tervezői művezetés biztosítása a kivitelezési munkálatok alatt. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 1412600 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 14 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről A tervezendő ingatlan meglévő épület átalakításával és korszerűsítésével kapcsolatos kiviteli terv elkészítése a teljeskörű akadálymentesítési követelményeknek megfelelően, árazott költségbecslés és árazatlan költségvetés készítése, az építési engedélyezési tervdokumentáció és Ajánlattevő helyszíni felmérése alapján. Az építési engedélyezési dokumentáció tartalma és méretei a helyszínen ellenőrizendők. Megrendelő helyszíni bejárást szervez a tervezési helyszínen, melynek időpontja az Ajánlati Felhívás megjelenését (közzétételét) követő 7. naptári napon, 10:00 órakor. Amennyiben ez nem munkanap, úgy a rákövetkező első munkanapon 10:00 órakor. Helyszíni bejárás során kérdésfeltevésére lehetőség nincs, a kérdéseket a bejárást követően írásban kérjük feltenni. A tervezendő ingatlan meglévő épület földszint, + 2 emelet kialakítású. A hivatal az épület földszintjén, első emeletén kerül elhelyezésre, a tervezéssel érintett épületrész nettó 713 m². Az építészeti átalakításon túlmenően a gépészeti, erős- és gyengeáramú rendszerek korszerűsítése is feladat a megadott épületrészen. A kiviteli tervdokumentáció készítése közben nyertes ajánlattevő Megrendelő rehabilitációs 21
szakmérnökével, energetikai szakmérnökével valamint projekt vezetésével köteles együttműködni. A kiviteli tervek készítése során az épület külső határoló szerkezeteinek a 7/2006 TNM rendeletet módosító 40/2012 (VIII. 13) BM rendelet előírásainak meg kell felelnie. A kiviteli dokumentációban az akadálymentesítést bemutató fejezetben az épület megközelítését, az épületbe a bejutás és az épületen belüli akadálymentesítést is be kell mutatni. Nyertes ajánlattevő köteles Megrendelő részére rövid tájékoztatást adni írásban a tervezés előrehaladásáról a szerződéskötést követő minden 7. napon. Ajánlatkérő az építési engedélyezési tervdokumentáció tartalmához képest jogosult nem engedélyköteles módosítások átvezettetésének igénylésére a kiviteli tervdokumentációba. Ajánlattévő köteles olyan műszaki megoldásokat választani, amelyek vonatkozásában a tervezési munka részeként kidolgozott árazott költségvetés a beruházás megvalósítására rendelkezésre álló forrás összegét nem haladja meg. Megrendelő kijelenti, hogy a rendelkezésre álló forrás összege nettó: 47.086.614,- Ft. A kivitelezési költségkeret (nyertes ajánlattevő becslése alapján) esetleges meghaladásáról nyertes ajánlattevőnek haladéktalanul tájékoztatnia kell Megrendelő képviselőjét. A költségkeret túllépése kizárólag Megrendelő külön engedélyével történhet. A kivitelezés becsült értékének meghatározása érdekében a költségvetési kiírás alapján a nyertes ajánlattevő részletes árazott költségvetést készít az aktuális piaci árak figyelembevétele alapján, valamint –Megrendelő külön kérése esetén- nyilatkozni köteles az árképzésének módjáról. A kiviteli terveket, 10 nyomtatott példányban kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Az átadott teljes dokumentációt elektronikus formában is át kell adni (pdf és tovább szerkeszthető formátumban is). Járulékos szolgáltatás: tervezői művezetés biztosítása a kivitelezés időtartama alatt. Ajánlattevő minden, a kiviteli tervezéshez szükséges egyéb dokumentáció, felmérés, szakvélemény díját az ajánlati árba köteles beépíteni. Ajánlattevő a rendelkezésére bocsátott engedélyezési tervdokumentációt köteles részletesen átvizsgálni. Ajánlattevő nyertessége esetén semmilyen jogcímen többletköltség igényt nem támaszthat. Ajánlattevő nyertessége esetén csak Megrendelő jóváhagyásával függesztheti fel a tervezési tevékenységet. A kiviteli tervek elkészítése a rendelkezésre bocsátott nem jogerős építési engedélyezési tervdokumentáció valamint helyszíni felmérés alapján történik. Nyertes ajánlattevő nem készíthet olyan szerkezeti megoldásokat, amelyek a folyamatban lévő építési engedély módosítását eredményezik. Kiviteli tervdokumentáció akadálymentesítési tervfejezetének tartalmi, formai követelményei: • Helyszínrajz M 1:500 • Helyszínrajz burkolatkiosztással, parkolóval, járdalesüllyesztéssel, vezetősávokkal, M 1:200 • Alaprajzok bútorozással M 1:50 • Metszetek M 1:50 • Homlokzatok M 1:50 • Építészeti és akadálymentesítési műszaki leírás összedolgozva o járdák felületi színbeli kialakítása o parkolók jelölése o rámpák (burkolat, figyelmeztetősávok, vízelvezetés, korlát, színezés) o bejárati ajtó követelményei (nyitáserő, méret, szín, kilincs kialakítás, stb.) o belső közlekedők burkolati felületei, vezetősávok, fordulókörök o felvonók részletkialakításai (hívógomb láthatóság, tapinthatóság, hangjelzés, kabinméret, kezelőpanel, várakozás helyigénye) o lépcsők kialakítása (éljelölés, korlát, fokméret, figyelmeztető jelzések, megvilágítás) 22
o ügyféltér (közlekedőterületek, várakozási hely, sorszámautomata, pult, ügyfél számítógép/infóterminál) o akadálymentes illemhely (berendezések elhelyezési követelményei, színezés, zár) o táblarendszer (táblatípusok, elhelyezés, tapintható információ, stb.) o siketek és nagyothallók számára szükséges eszközök o munkaeszközök • Nyílászáró konszignáció • Lakatos konszignáció • Táblakonszignáció • Részletrajzok • Akadálymentes wc alaprajz M 1:20 • Akadálymentes wc falnézetek M 1:20 • Információs pult M 1:20 • Eszköz- és bútorlista • Társtervezők műszaki leírása, tervrajzai A teljes tervdokumentáció elkészítésére rendelkezésre álló időtartam: a szerződés aláírásától számított legfeljebb 30 naptári nap, melynek túllépése késedelmi kötbérköteles. ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 4 Elnevezés: Kiviteli tervezés Somogy Megye Kaposvár, Petőfi tér 4. 1) Rövid meghatározás: Vállalkozási szerződés. "A Somogy megyei RSZSZ kirendeltségi épületének kivitelezési tervdokumentációjának elkészítése és tervezői művezetés biztosítása" Somogy megye Kaposvár, Petőfi tér 4. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 71245000-7
További tárgyak:
71300000-1
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség 1 db komplett kivitelezési tervdokumentáció elkészítése, és - járulékos szolgáltatásként - tervezői művezetés biztosítása a kivitelezési munkálatok alatt. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 924300 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 14 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: 23
Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről A tervezendő ingatlan meglévő épület átalakításával kapcsolatos kiviteli terv elkészítése a teljeskörű akadálymentesítési követelményeknek megfelelően, árazott költségbecslés és árazatlan költségvetés készítése, az építési engedélyezési tervdokumentáció és Ajánlattevő helyszíni felmérése alapján. Az építési engedélyezési dokumentáció tartalma és méretei a helyszínen ellenőrizendők. Megrendelő helyszíni bejárást szervez a tervezési helyszínen, melynek időpontja az Ajánlati Felhívás megjelenését (közzétételét) követő 7. naptári napon, 10:00 órakor. Amennyiben ez nem munkanap, úgy a rákövetkező első munkanapon 10:00 órakor. Helyszíni bejárás során kérdésfeltevésére lehetőség nincs, a kérdéseket a bejárást követően írásban kérjük feltenni. A tervezendő ingatlan meglévő épület. A hivatal az épület I. emeletén kapott elhelyezést. A tervezéssel érintett épületrész a földszinten 80 m², lépcsőház 35 m2, az I. emeleten 390 m² alapterületű. Az építészeti átalakításon túlmenően a gépészeti, erős- és gyengeáramú rendszerek korszerűsítése is feladat a megadott épületrészen. A kiviteli tervdokumentáció készítése közben nyertes ajánlattevő Megrendelő rehabilitációs szakmérnökével, energetikai szakmérnökével valamint projekt vezetésével köteles együttműködni. A kiviteli tervek készítése során az épület külső határoló szerkezeteinek a 7/2006 TNM rendeletet módosító 40/2012 (VIII. 13) BM rendelet előírásainak meg kell felelnie. A kiviteli dokumentációban az akadálymentesítést bemutató fejezetben az épület megközelítését, az épületbe a bejutás és az épületen belüli akadálymentesítést is be kell mutatni. Nyertes ajánlattevő köteles Megrendelő részére rövid tájékoztatást adni írásban a tervezés előrehaladásáról a szerződéskötést követő minden 7. napon. Ajánlatkérő az építési engedélyezési tervdokumentáció tartalmához képest jogosult nem engedélyköteles módosítások átvezettetésének igénylésére a kiviteli tervdokumentációba. Ajánlattévő köteles olyan műszaki megoldásokat választani, amelyek vonatkozásában a tervezési munka részeként kidolgozott árazott költségvetés a beruházás megvalósítására rendelkezésre álló forrás összegét nem haladja meg. Megrendelő kijelenti, hogy a rendelkezésre álló forrás összege nettó: 25.994.094,-Ft. A kivitelezési költségkeret (nyertes ajánlattevő becslése alapján) esetleges meghaladásáról nyertes ajánlattevőnek haladéktalanul tájékoztatnia kell Megrendelő képviselőjét. A költségkeret túllépése kizárólag Megrendelő külön engedélyével történhet. A kivitelezés becsült értékének meghatározása érdekében a költségvetési kiírás alapján a nyertes ajánlattevő részletes árazott költségvetést készít az aktuális piaci árak figyelembevétele alapján, valamint –Megrendelő külön kérése esetén- nyilatkozni köteles az árképzésének módjáról. A kiviteli terveket, 10 nyomtatott példányban kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Az átadott teljes dokumentációt elektronikus formában is át kell adni (pdf és tovább szerkeszthető formátumban is). Járulékos szolgáltatás: tervezői művezetés biztosítása a kivitelezés időtartama alatt. Ajánlattevő minden, a kiviteli tervezéshez szükséges egyéb dokumentáció, felmérés, szakvélemény díját az ajánlati árba köteles beépíteni. Ajánlattevő a rendelkezésére bocsátott engedélyezési tervdokumentációt köteles részletesen átvizsgálni. Ajánlattevő nyertessége esetén semmilyen jogcímen többletköltség igényt nem támaszthat. Ajánlattevő nyertessége esetén csak Megrendelő jóváhagyásával függesztheti fel a tervezési tevékenységet. A kiviteli tervek elkészítése a rendelkezésre bocsátott nem jogerős építési engedélyezési tervdokumentáció valamint helyszíni felmérés alapján történik. Nyertes ajánlattevő nem készíthet 24
olyan szerkezeti megoldásokat, amelyek a folyamatban lévő építési engedély módosítását eredményezik. Kiviteli tervdokumentáció akadálymentesítési tervfejezetének tartalmi, formai követelményei: • Helyszínrajz M 1:500 • Helyszínrajz burkolatkiosztással, parkolóval, járdalesüllyesztéssel, vezetősávokkal, M 1:200 • Alaprajzok bútorozással M 1:50 • Metszetek M 1:50 • Homlokzatok M 1:50 • Építészeti és akadálymentesítési műszaki leírás összedolgozva o járdák felületi színbeli kialakítása o parkolók jelölése o rámpák (burkolat, figyelmeztetősávok, vízelvezetés, korlát, színezés) o bejárati ajtó követelményei (nyitáserő, méret, szín, kilincs kialakítás, stb.) o belső közlekedők burkolati felületei, vezetősávok, fordulókörök o felvonók részletkialakításai (hívógomb láthatóság, tapinthatóság, hangjelzés, kabinméret, kezelőpanel, várakozás helyigénye) o lépcsők kialakítása (éljelölés, korlát, fokméret, figyelmeztető jelzések, megvilágítás) o ügyféltér (közlekedőterületek, várakozási hely, sorszámautomata, pult, ügyfél számítógép/infóterminál) o akadálymentes illemhely (berendezések elhelyezési követelményei, színezés, zár) o táblarendszer (táblatípusok, elhelyezés, tapintható információ, stb.) o siketek és nagyothallók számára szükséges eszközök o munkaeszközök • Nyílászáró konszignáció • Lakatos konszignáció • Táblakonszignáció • Részletrajzok • Akadálymentes wc alaprajz M 1:20 • Akadálymentes wc falnézetek M 1:20 • Információs pult M 1:20 • Eszköz- és bútorlista • Társtervezők műszaki leírása, tervrajzai A teljes tervdokumentáció elkészítésére rendelkezésre álló időtartam: a szerződés aláírásától számított legfeljebb 30 naptári nap, melynek túllépése késedelmi kötbérköteles. ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 5 Elnevezés: Kiviteli tervezés Szabolcs-Szatmár-Bereg Megye Nyíregyháza, Bessenyei tér 2. 1) Rövid meghatározás: Vállalkozási szerződés. "A Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei RSZSZ kirendeltségi épületének kivitelezési tervdokumentációjának elkészítése és tervezői művezetés biztosítása" Szabolcs-Szatmár-Bereg Megye Nyíregyháza, Bessenyei tér 2. 25
2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 71245000-7
További tárgyak:
71300000-1
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség 1 db komplett kivitelezési tervdokumentáció elkészítése, és - járulékos szolgáltatásként - tervezői művezetés biztosítása a kivitelezési munkálatok alatt. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 3703900 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 14 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről A tervezendő ingatlan meglévő épület átalakításával és korszerűsítésével kapcsolatos kiviteli terv elkészítése a teljeskörű akadálymentesítési követelményeknek megfelelően, árazott költségbecslés és árazatlan költségvetés készítése, az építési engedélyezési tervdokumentáció és Ajánlattevő helyszíni felmérése alapján. Az építési engedélyezési dokumentáció tartalma és méretei a helyszínen ellenőrizendők. Megrendelő helyszíni bejárást szervez a tervezési helyszínen, melynek időpontja az Ajánlati Felhívás megjelenését (közzétételét) követő 8. naptári napon, 10:00 órakor. Amennyiben ez nem munkanap, úgy a rákövetkező első munkanapon 10:00 órakor. Helyszíni bejárás során kérdésfeltevésére lehetőség nincs, a kérdéseket a bejárást követően írásban kérjük feltenni. A tervezendő ingatlan meglévő épület. Pince, földszint, 3 emelet, padlástér kialakítással, 923 m² hasznos alapterülettel. Az építészeti átalakításon túlmenően a gépészeti, erős- és gyengeáramú rendszerek korszerűsítése is feladat a megadott épületrészen. A kiviteli tervdokumentáció készítése közben nyertes ajánlattevő Megrendelő rehabilitációs szakmérnökével, energetikai szakmérnökével valamint projekt vezetésével köteles együttműködni. A kiviteli tervek készítése során az épület külső határoló szerkezeteinek a 7/2006 TNM rendeletet módosító 40/2012 (VIII. 13) BM rendelet előírásainak meg kell felelnie. A kiviteli dokumentációban az akadálymentesítést bemutató fejezetben az épület megközelítését, az épületbe a bejutás és az épületen belüli akadálymentesítést is be kell mutatni. Nyertes ajánlattevő köteles Megrendelő részére rövid tájékoztatást adni írásban a tervezés előrehaladásáról a szerződéskötést követő minden 7. napon. Ajánlatkérő az építési engedélyezési tervdokumentáció tartalmához képest jogosult nem engedélyköteles módosítások átvezettetésének igénylésére a kiviteli tervdokumentációba. Ajánlattévő köteles olyan műszaki megoldásokat választani, amelyek vonatkozásában a tervezési munka részeként kidolgozott árazott költségvetés a beruházás megvalósítására rendelkezésre álló forrás összegét nem haladja meg. Megrendelő kijelenti, hogy a rendelkezésre álló forrás összege nettó: 123.464.567,-Ft. A kivitelezési költségkeret (nyertes ajánlattevő becslése alapján) esetleges 26
meghaladásáról nyertes ajánlattevőnek haladéktalanul tájékoztatnia kell Megrendelő képviselőjét. A költségkeret túllépése kizárólag Megrendelő külön engedélyével történhet. A kivitelezés becsült értékének meghatározása érdekében a költségvetési kiírás alapján a nyertes ajánlattevő részletes árazott költségvetést készít az aktuális piaci árak figyelembevétele alapján, valamint –Megrendelő külön kérése esetén- nyilatkozni köteles az árképzésének módjáról. A kiviteli terveket, 10 nyomtatott példányban kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Az átadott teljes dokumentációt elektronikus formában is át kell adni (pdf és tovább szerkeszthető formátumban is). Járulékos szolgáltatás: tervezői művezetés biztosítása a kivitelezés időtartama alatt. Ajánlattevő minden, a kiviteli tervezéshez szükséges egyéb dokumentáció, felmérés, szakvélemény díját az ajánlati árba köteles beépíteni. Ajánlattevő a rendelkezésére bocsátott engedélyezési tervdokumentációt köteles részletesen átvizsgálni. Ajánlattevő nyertessége esetén semmilyen jogcímen többletköltség igényt nem támaszthat. Ajánlattevő nyertessége esetén csak Megrendelő jóváhagyásával függesztheti fel a tervezési tevékenységet. A kiviteli tervek elkészítése a rendelkezésre bocsátott nem jogerős építési engedélyezési tervdokumentáció valamint helyszíni felmérés alapján történik. Nyertes ajánlattevő nem készíthet olyan szerkezeti megoldásokat, amelyek a folyamatban lévő építési engedély módosítását eredményezik. Kiviteli tervdokumentáció akadálymentesítési tervfejezetének tartalmi, formai követelményei: • Helyszínrajz M 1:500 • Helyszínrajz burkolatkiosztással, parkolóval, járdalesüllyesztéssel, vezetősávokkal, M 1:200 • Alaprajzok bútorozással M 1:50 • Metszetek M 1:50 • Homlokzatok M 1:50 • Építészeti és akadálymentesítési műszaki leírás összedolgozva o járdák felületi színbeli kialakítása o parkolók jelölése o rámpák (burkolat, figyelmeztetősávok, vízelvezetés, korlát, színezés) o bejárati ajtó követelményei (nyitáserő, méret, szín, kilincs kialakítás, stb.) o belső közlekedők burkolati felületei, vezetősávok, fordulókörök o felvonók részletkialakításai (hívógomb láthatóság, tapinthatóság, hangjelzés, kabinméret, kezelőpanel, várakozás helyigénye) o lépcsők kialakítása (éljelölés, korlát, fokméret, figyelmeztető jelzések, megvilágítás) o ügyféltér (közlekedőterületek, várakozási hely, sorszámautomata, pult, ügyfél számítógép/infóterminál) o akadálymentes illemhely (berendezések elhelyezési követelményei, színezés, zár) o táblarendszer (táblatípusok, elhelyezés, tapintható információ, stb.) o siketek és nagyothallók számára szükséges eszközök o munkaeszközök • Nyílászáró konszignáció • Lakatos konszignáció • Táblakonszignáció • Részletrajzok • Akadálymentes wc alaprajz M 1:20 • Akadálymentes wc falnézetek M 1:20 • Információs pult M 1:20 27
• Eszköz- és bútorlista • Társtervezők műszaki leírása, tervrajzai A teljes tervdokumentáció elkészítésére rendelkezésre álló időtartam: a szerződés aláírásától számított legfeljebb 30 naptári nap, melynek túllépése késedelmi kötbérköteles. ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 6 Elnevezés: Engedélyezési és kiviteli tervezés Fejér Megye Székesfehérvár, Távirda u. 4. 1) Rövid meghatározás: Vállalkozási szerződés. "Az NRSZH és a Fejér megyei RSZSZ kirendeltségi épületének engedélyezési és kivitelezési tervdokumentációjának elkészítése és tervezői művezetés biztosítása" Fejér Megye (engedélyezési és kiviteli tervezés). Székesfehérvár, Távirda u. 4. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 71245000-7
További tárgyak:
71300000-1
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség 1 db komplett kivitelezési tervdokumentáció elkészítése, és - járulékos szolgáltatásként - tervezői művezetés biztosítása a kivitelezési munkálatok alatt. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 4200000 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 14 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről A tervezendő ingatlan meglévő épület átalakításával kapcsolatos engedélyezési és kiviteli terv dokumentáció elkészítése, a teljeskörű akadálymentesítési követelményeknek megfelelően, árazott költségvetés és árazatlan költségvetés készítése, a V-05 vázlatterv, a lift engedélyezési tervdokumentáció valamint az Ajánlattevő helyszíni felmérése alapján, továbbá az építési engedélyezési eljárás során Építtető képviselete szakhatóságok előtt a jogerős építési engedély kiadásáig. A V-05 vázlatterv és az építési engedélyezési dokumentáció tartalma és méretei a helyszínen ellenőrizendők. Megrendelő helyszíni bejárást szervez a tervezési helyszínen, melynek időpontja az Ajánlati Felhívás megjelenését (közzétételét) követő 8. naptári napon, 10:00 órakor. Amennyiben ez nem munkanap, úgy a rákövetkező első munkanapon 10:00 órakor. Helyszíni bejárás során kérdésfeltevésére lehetőség nincs, a kérdéseket a bejárást követően írásban kérjük 28
feltenni. A tervezendő ingatlan meglévő épület földszint , 2 emelet kialakítású. A tervezett átalakítás az épület földszintjét és 2. emeletét érinti 1031 m² hasznos alapterületen. Az építészeti átalakításon túlmenően a gépészeti, erős- és gyengeáramú rendszerek korszerűsítése is feladat a megadott épületrészen. Ajánlatkérő által kiadott, az ajánlati felhívás mellékletét képező V-05 vázlatterv szerinti kialakítást nyertes ajánlattevő köteles felülvizsgálni az érvényben lévő jogszabályi előírásoknak megfelelően. Az engedélyezési és kiviteli tervdokumentáció készítése közben nyertes ajánlattevő Megrendelő rehabilitációs szakmérnökével, energetikai szakmérnökével valamint projekt vezetésével köteles együttműködni. A dokumentációk készítése során az épület külső határoló szerkezeteinek a 7/2006 TNM rendeletet módosító 40/2012 (VIII. 13) BM rendelet előírásainak meg kell felelnie. A dokumentációkban az akadálymentesítést bemutató fejezetben az épület megközelítését, az épületbe a bejutás és az épületen belüli akadálymentesítést, valamint a parkolást is be kell mutatni. Nyertes ajánlattevő köteles Megrendelő részére rövid tájékoztatást adni írásban a tervezés előrehaladásáról a szerződéskötést követő minden 7. napon. Nyertes ajánlattevő a szerződés aláírását követő 5. napig írásban köteles megküldeni az engedélyezési eljáráshoz szükséges, Építtető által beszerzendő dokumentumok és adatok listáját. Ajánlatkérő jogosult módosítások átvezettetésének igénylésére a V-05 vázlattervhez képest. Ajánlattévő köteles olyan műszaki megoldásokat választani, amelyek vonatkozásában a tervezési munka részeként kidolgozott árazott költségvetés a beruházás megvalósítására rendelkezésre álló forrás összegét nem haladja meg. Megrendelő kijelenti, hogy a rendelkezésre álló forrás összege nettó: 135.000.000,-Ft. A kivitelezési költségkeret (nyertes ajánlattevő becslése alapján) esetleges meghaladásáról nyertes ajánlattevőnek haladéktalanul tájékoztatnia kell Megrendelő képviselőjét. A költségkeret túllépése kizárólag Megrendelő külön engedélyével történhet. A kivitelezés becsült értékének meghatározása érdekében a költségvetési kiírás alapján a nyertes ajánlattevő részletes árazott költségvetést készít az aktuális piaci árak figyelembevétele alapján, valamint –Megrendelő külön kérése esetén- nyilatkozni köteles az árképzésének módjáról. Az engedélyezési terv dokumentációt 5 nyomtatott példányban, a kiviteli tervdokumentációt, az árazatlan és árazott költségvetést 10 példányban kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Az átadott teljes dokumentációkat elektronikus formában is át kell adni (pdf és tovább szerkeszthető formátumban is). Járulékos szolgáltatás: tervezői művezetés biztosítása a kivitelezés időtartama alatt. Ajánlattevő az ajánlati felhívás mellékletét képező dokumentáció tartalmán túl, minden, az engedélyezési és a kiviteli tervezéshez szükséges egyéb dokumentáció, felmérés, szakvélemény díját az ajánlati árba köteles beépíteni. A tervezés során sem pót-, sem többletmunkára vonatkozó költség és tervezési díjnövelésre azaz, az ajánlati ár növelésére lehetőség nincs. Kiviteli tervdokumentáció akadálymentesítési tervfejezetének tartalmi, formai követelményei: • Helyszínrajz M 1:500 • Helyszínrajz burkolatkiosztással, parkolóval, járdalesüllyesztéssel, vezetősávokkal, M 1:200 • Alaprajzok bútorozással M 1:50 • Metszetek M 1:50 • Homlokzatok M 1:50 • Építészeti és akadálymentesítési műszaki leírás összedolgozva o járdák felületi színbeli kialakítása o parkolók jelölése o rámpák (burkolat, figyelmeztetősávok, vízelvezetés, korlát, színezés) 29
o bejárati ajtó követelményei (nyitáserő, méret, szín, kilincs kialakítás, stb.) o belső közlekedők burkolati felületei, vezetősávok, fordulókörök o felvonók részletkialakításai (hívógomb láthatóság, tapinthatóság, hangjelzés, kabinméret, kezelőpanel, várakozás helyigénye) o lépcsők kialakítása (éljelölés, korlát, fokméret, figyelmeztető jelzések, megvilágítás) o ügyféltér (közlekedőterületek, várakozási hely, sorszámautomata, pult, ügyfél számítógép/infóterminál) o akadálymentes illemhely (berendezések elhelyezési követelményei, színezés, zár) o táblarendszer (táblatípusok, elhelyezés, tapintható információ, stb.) o siketek és nagyothallók számára szükséges eszközök o munkaeszközök • Nyílászáró konszignáció • Lakatos konszignáció • Táblakonszignáció • Részletrajzok • Akadálymentes wc alaprajz M 1:20 • Akadálymentes wc falnézetek M 1:20 • Információs pult M 1:20 • Eszköz- és bútorlista • Társtervezők műszaki leírása, tervrajzai Az engedélyezési tervdokumentáció elkészítésére rendelkezésre álló időtartam: a szerződés aláírásától számított legfeljebb 30 naptári nap, melynek túllépése késedelmi kötbérköteles, és mely napon az engedélyezési eljárás megindítandó. A kiviteli tervdokumentáció elkészítésére rendelkezésre álló időtartam: a szerződés aláírásától számított legfeljebb 45 naptári nap, melynek túllépése késedelmi kötbérköteles. ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
30
