Bankó Az OTP Bank ügyfélmagazinja
XVII. ÉVFOLYAM, 5. SZÁM, 2009. OKTÓBER
www.otpbank.hu
ÚJ BANKKÁRTYÁS FIZETÉSI RENDSZER MAGYARORSZÁGON
Biztos kézben Az OTP Bank a MasterCard®-dal együttmûködésben elsôként alkalmazza Magyarországon a PayPass érintésnélküli bankkártyás fizetési rendszert. Az innovatív kártyatechnológiáját a MasterCard® 2002-ben vezette be, amely gyors és biztonságos alternatívát nyújt a kisöszszegû készpénzes vásárlások helyettesítésére. A technológia sikerét jól mutatja, hogy 2009. június végére világszerte közel 61 millió PayPass kártya volt forgalomban, az elfogadóhelyek száma pedig elérte a 153 000-et. Az elsô európai PayPass kártyákat Törökországban bocsátották ki, mára a régió több országában, így Lengyelországban, Szlovákiában, Romániában és Szerbiában is alkalmazzák a technológiát.
kártya és a klasszikus – mágnescsíkos és chipes – bankkártya elônyeit. A plasztikkal világszerte valamennyi „Maestro” logóval jelölt kereskedôi elfogadóhelyen lehet vásárolni, illetve alkalmas készpénzfelvételre a Maestro logóval ellátott bankjegy-automatákon keresztül. Emellett az OTP Bank ATMhálózatában a következô mûveletek hajthatók végre a bankkártyával: PIN csere, egyenleglekérdezés, telefonkártya feltöltés, szolgáltatói számlák kiegyenlítése, készpénz befizetés, szerencsejáték fogadás és kedvezményes utasbiztosítás. Az is kedvezô, hogy a bankkártyával továbbra is gyûjthetôk
Új technológia A PayPass ideális megoldást jelent a gyors fizetést igénylô környezetben, például gyorséttermekben, kávézókban, tömegközlekedési eszközökön, vagy drogériák és mozik pénztárainál. Az új technológiával készült bankkártyák elônye, hogy fizetéskor a plasztikot elegendô néhány centiméterre közelíteni a terminálhoz. A PayPass kártyás fizetéskor 3 000 forint összeghatár alatt nem szükséges megadni a PIN kódot, vagy aláírni bizonylatot, ami – a MasterCard adatai szerint – akár 5 másodperc alá is szoríthatja a PayPass fizetési tranzakciók átlagos idejét. Ugyanakkor a PayPass terminál nemcsak érintésnélküli fizetésre alkalmas, hanem hagyományos vásárlási tranzakcióra is, így 3 000 Ft feletti vásárláskor automatikusan hagyományos bankkártyás fizetés történik. A bankkártya az OTP bankszámláihoz igényelhetô, így a vásárlás közvetlenül a kártyabirtokos számlájáról történik.
A bankkártya elônyei Az OTP Bank Multipont Maestro PayPass betéti kártyája egyesíti az érintésnélküli bank-
Multipontok, amelyek beváltására a MOL töltôállomásokon és shopok-ban, illetve a CBA üzletekben van lehetôség. A Multipont PayPass bankkártya október 31-ig az elsô éves kártyadíj megfizetése nélkül igényelhetô az www.otpbank.hu/paypass weboldalon és 11 budapesti OTP bankfiókban.
Coffee California, a Coffee Heaven, az Inmedio, a Relay, a CBA, a Palace Cinemas és a Pirex üzleteiben. „Az OTP Bank Magyarország mellett a régió nyolc országában összességében több mint 13,5 millió ügyfelének nyújt pénzügyi szolgáltatásokat 1500 egységbôl álló fiókhálózatán, 4000 bankjegy-automatáján, illetve az elektronikus csatornákon keresztül. A bankcsoport által kibocsátott bankkártyák száma az elsô félév végén több mint 9,4 millió darab volt” – mondta az OTP Bank vezérigazgató-helyettese. Kovács Antal kiemelte, reményei szerint az új szolgáltatás bevezetésével a bank hatékonyan járul hozzá a pénzügyi kultúra fejlesztéséhez és tovább bôvül a készpénzkímélô megoldásokat használók száma. A Multipont Maestro PayPass bankkártya magyarországi bevezetésének sikere megalapozhatja annak lehetôségét, hogy a technológia alkalmazására, illetve bankkártya kibocsátásra az OTP Bank külföldi leánybankjainál is sor kerülhessen. A PayPass bankkártyás fizetési megoldás amellett, hogy gyors, biztonságos is: a kártyát jellemzôen 3–4 cm távolságra kell tartani a terminálhoz, ami gyakorlatilag kiküszöböli a kártyák véletlen leolvasását. A PayPass az NFC (near-field communication) technológián alapul, amely lehetôvé teszi a terminál és a bankkártya közötti adatátvitelt. A tranzakció a megfelelô azonosítást követôen történik. Az OTP PayPass kártya minden olyan üzletben használható, ahol az alábbi MasterCard PayPass elfogadási szimbólum látható:
Gyors és biztonságos A legnagyobb magyarországi hitelintézet tervei szerint idén 15 000 Multipont PayPass bankkártyát bocsát ki, az elfogadóhelyek száma október végére eléri a 350-et. Az induláskor budapesti kereskedôi elfogadóhelyeken, elsôsorban gyorséttermekben, kávézókban, mozikban, papír-írószer boltokban lesz elérhetô a szolgáltatás: a Burger King, a Don Pepe, az Il Treno, a McDonald’s, a Vapiano, a
A PayPass termináloknál a kártyát az alábbi nemzetközi érintésnélküli jelhez közelítve lehet fizetni.
Bankó
Stabil, kiegyensúlyozott pozíció Az OTP Csoport 2009. elsô féléves valós üzleti folyamatokat tükrözô IFRS konszolidált adózott eredménye 85,1 milliárd forint, a második negyedéves korrigált adózott eredmény 41,7 milliárd forint volt. Az IFRS konszolidált mérlegfôösszeg az elmúlt egy évben 7%-kal nôtt, nagysága elérte a 9.504 milliárd forintot. A bankcsoport konszolidált tôkehelyzete stabil, nemzetközi összehasonlításban is kiemelkedôen magas a tôkemegfelelési mutatója. A likviditási helyzet kiegyensúlyozott, sôt javul, a 2009. év egészében esedékes lejáratok nagy többségének visszafizetése már az elsô félévben megtörtént. A prudens kockázatkezelés és konzervatív céltartalékolási politika maximálisan figyelembe vette az elhúzódó globális válság banküzemi mûködésre gyakorolt negatív hatását, ezzel egyidejûleg a stabil üzemi eredmény lehetôséget adott a tervezettnél nagyobb céltartalékképzésre. A bankcsoport IFRS szerinti konszolidált tôkemegfelelési mutatója 15,9%, az elsôdleges tôke nagysága pedig 12,0%, ami lényegesen meghaladja a bank legfôbb versenytársainak hasonló mutatóit. A bankcsoport saját tôkéje 1.126 milliárd forintra emelkedett, és a teljes
mérleg 11,8%-át képviselte. A konszolidált ROA (1,8%) 1%-ponttal, míg a ROE (15,8%) 10,5%-ponttal mérséklôdött az elmúlt egy évben. A bankcsoporton belül az OTP Core (magyarországi alaptevékenység) elsô féléves adózott eredménye éves szinten gyakorlatilag nem változott. A hitelállomány a bázisidôszakhoz képest 10%-kal bôvült. A bank fokozott hangsúlyt helyezett a betétgyûjtésre, ennek megfelelôen az állomány éves szinten 5%-kal bôvült. Az állományi dinamikák valamennyi csoporttag esetében jelentôsen mérséklôdtek, mely részben a hitelezési aktivitás visszafogásának, részben az idôszaki keresztárfolyam változások eredôje. A bulgáriai DSK Csoport bruttó hitelállománya éves szinten 2%-kal nôtt, betétei ennél nagyobb mértékben, 5%-kal bôvültek. A 12 milliárd forintos adózott eredmény év/év alapon 21%-os visszaesést mutat, ami döntôen a jelentôsen emelkedô kockázati költségek következménye. Az ukrajnai leánybank ugyan a második negyedévben is veszteséges maradt, azonban a veszteség csak tizede az elôzô negyedévinek. A korábbi jelentôs hiteldinamika visszaesett, a betétállomány eróziója viszont lényegesen lassult, sôt a lakossági állomány csökkenése megállt. Az oroszországi leánybanknál a hitelállomány
a mérsékelt kereslet következtében visszaesett, a korábban dinamikus POS-hitelezés csak júniustól mutat élénkülést. A betétek gyakorlatilag változatlan szinten maradtak a 2008. év végéhez képest. A kisebb leánybankok között a legjobb eredményt féléves (1,9 milliárd forint) és negyedéves (1,1 milliárd forint) szinten a horvátországi OBH érte el, de dicséretes a romániai leánybank teljesítménye is, mely a veszteséges elsô negyedév után a második negyedévben 1,3 milliárd forintos eredményt realizált. Utóbbi bank rendkívül sikeres betétgyûjtô tevékenységet folytatott, az állomány 6%-kal nôtt az elmúlt negyedévben. A montenegrói CKB az erôs nettó kamatbevételek ellenére a növekvô mûködési költségek és megugró céltartalékolás miatt veszteséges negyedévet produkált. A szlovákiai leánybank a minimális elsô negyedéves eredmény után 0,3 milliárd forintos veszteséget termelt a második negyedévben. A szerbiai leánybank második negyedéve (így hat havi eredménye) veszteséges volt, a hitelvolumen visszaesett, a betétállomány viszont nôtt. A bankcsoporton belül a külföldi leánybankok eredményhez történô hozzájárulása nôtt, a második negyedévben 12%-ra emelkedett; részesedésük a hitelportfólión belül 48%, a betétek vonatkozásában pedig 38% volt.
Forrás a megtakarításhoz A legnagyobb hazai hitelintézet elkötelezett a környezetvédelem, a Föld erôforrásainak ésszerû felhasználása és a környezettudatos vállalati magatartás mellett, amit üzletpolitikájában is érvényesít. A banknál több éve elérhetôek azok a kedvezô kamatozású, államilag támogatott hitelkonstrukciók, amelyek finanszírozási forrást nyújtanak lakóépületek energiatakarékossági, környezetvédelmi célú felújításához társasházi, lakásszövetkezeti lakóközösségeknek. A kölcsönök egyebek mellett a tavalyi és az idei panelpályázatokhoz, valamint a hagyományos lakóházak korszerûsítését célzó Nemzeti Energiatakarékossági Programhoz kapcsolódnak. A 2008-as panelpályázat esetében a központi költségvetés a 2010–2012. évek forrásai terhére tudja az állami támogatást a nyertes pályázóknak kifizetni. Az eddigi hitelkonstrukciók mellett az OTP Bank a pozitívan elbírált 2008-as panelpályázatokhoz elôfinanszírozást nyújt az állami vissza nem térítendô támogatás összegére, annak érdekében, hogy a lakóközösségek mielôbb el
2
tudják kezdeni a beruházásokat. Így a fejlesztések hamarabb megvalósulhatnak, az energia-megtakarítás korábban jelentkezik, és a kivitelezô cégeknek is elônyt jelent az elôrehozott beruházás. Az elôfinanszírozás az OTP Bank legfeljebb 10 éves futamidejû Thermo hitelébôl valósítható meg, közös tulajdonrészek esetében kamattámogatással. Elôfinanszírozáskor a futamidô alatt csak kamat fizetendô, tôketörlesztés nem. A támogatás elôfinanszírozására külön kölcsönszerzôdést kell kötni és annak lejárata a támogatás kiutalásának napja, amennyiben ez a szerzôdéskötéskor nem ismert, úgy 2013. február 15. A hitel forintban igényelhetô. A támogatás kiutalásakor az elôfinanszírozott összeget, azaz a hitel teljes tôkeösszegét a társasház egy összegben törleszti. Az elôfinanszírozási hitel folyósítása a pályázó által vállalt saját forrás (és az önkormányzati támogatás) kifizetésének igazolásával, a Támogatási szerzôdésben meghatározott feladatok elvégzését követôen, utólag, egy összegben, az utólagos ellenôrzést követôen történik. Az OTP Bank a környezetvédelmi tárca által a közelmúltban meghirdetett Zöld Beruházási Rendszer – Klímabarát Otthon Panel Alprogram keretében benyújtandó pályázatokhoz kapcsolódóan is a Thermo hitelt ajánlja a lakóközösségek részére, a hiányzó
saját erô kiegészítésére. A panelházak energiatakarékossági felújítását támogató, a széndioxid kibocsátás csökkentését célzó pályázat keretében utólagos támogatás nyerhetô, azaz a támogatás a kifizetett számlák ellenében hívható le, ezért az OTP Bank ebben az esetben is nyújt elôfinanszírozási lehetôséget. 2009. augusztus 31-én lezárult a Nemzeti Energiatakarékossági Program, amely támogatás formájában nyújt fedezetet a hagyományos módon épült lakóingatlanok energetikai korszerûsítéséhez, vagy az energiaigény kiváltásához megújuló energiahordozó felhasználásával. A támogatáshoz kapcsolódóan, vagy a támogatás nélkül, többek között a „Sikeres Magyarországért” Lakossági Energiatakarékossági Hitelprogram keretében igényelhetô hitel az OTP Banktól. A kölcsön összege, hitelcéltól függôen, támogatáshoz kapcsolódóan lakásonként 1 295 000 Ft-tól 2 730 000 Ft-ig terjedhet, de nem haladhatja meg a beruházás teljes költségének az egyes pályázatokban megadott maximális százalékos mértékét. Állami támogatás igénybevétele nélkül a hitelösszeg lakásonként 1 850 000 Ft-tól 4 200 000 Ft-ig terjedhet. A hitelhez nem szükséges saját erô. A futamidô szerzôdéskötéstôl számítva legalább 4, legfeljebb 20 év lehet.
INTERJÚ Gauder Milánnal
Jelentôs az elôrelépés a bankkártya használatában Gauder Milán a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetemen végzett, részt vett a prágai Károly Egyetem Oktatási és Kutatási Központjának kurzusain. Több publikáció szerzôje, az árfolyampolitikáról írt tanulmányokkal több elismerést, díjat nyert. Pályafutását a Deloitte tanácsadó cégnél kezdte, ahol üzleti tanácsadó volt, majd a McKinsey & Company budapesti képviseletén dolgozott. 2005-ben került a MasterCard Europe-hoz mint ügyfélkapcsolati igazgató. 2008 ôszétôl a cég Magyarországért, Horvátországért és Szlovéniáért felelôs üzleti igazgatója. A szakember egyebek mellett a magyarországi bankkártya-piac fejlôdésérôl nyilatkozott. Mikor kezdôdött az együttmûködés a magyarországi bankrendszer szereplôivel, melyek az együttmûködés fejlôdésének legfontosabb állomásai? A magyar bankkártya-történet tulajdonképpen a rendszerváltás utánra vezethetô vissza, de a késôi kezdés ellenére nincs szégyenkeznivalónk: a kezdetektôl napjainkig sok tekintetben egyedi fejlôdés, sôt világelsô magyar találmányok jellemezték a színes plasztiklapok hazai útját. A klasszikus hôskor 1988–1995-ig, a devizatörvény életbelépéséig terjed. Az egyik elsô valódi, szélesebb tömegek számára elérhetô bankkártyát éppen az OTP Bank bocsátotta ki. Ez a kártya az átutalási betétszámlához és az OTP takarékcsekkhez kapcsolódott, melyet – a kezdetben csak Budapesten telepített – ATM-eken készpénzfelvételre lehetett használni. Az elsô Magyarországon kibocsátott, hitelkerettel rendelkezô bankkártyát azonban a Dunabank tudhatta magáénak. Az évtized közepéig több bank és Takarékszövetkezet is bocsátott ki plasztikot, bankonként akár több tízezres nagyságrendben. Ebben az idôben kezdôdött az ATM-hálózat országos kiépítése is. Mint már említettem, a vízválasztót az 1995-ös év jelentette, hiszen ebben az évben majdnem megduplázódott az elôzô évben forgalomban lévô kártyák száma, elérve az 1,3 milliót. A forint konvertibilis fizetôeszközzé válásának köszönhetôen ettôl az évtôl kezdve fokozatosan kezdtek eltûnni a „Valid only in Hungary”, azaz a „Csak Magyarországon használható” feliratok a kártyákról. Az OTP Bank is ebben az idôszakban konvertálta kártyáit, és nagyon sok plasztikra került fel a MasterCard kártyatársaság valamely termékének logója. A kilencvenes évek második fele a kibontakozó versenyrôl szólt a bankkártya kibocsátásban, és az évezred végéig minden jelentôsebb kereskedelmi bank jelentkezett valamilyen hitelkártya konstrukcióval is. A 2000-es években aztán megjelentek az újítások, az internetkártyák, a co-branded- és visszatéríté-
ses kártyák, valamint azon plasztikok, melyek több újítást kombináltak. Ezzel egyidejûleg megnyílt az út a prémium kártyaprogramok elôtt, sorban jelentek meg az arany-, ezüstmajd platinakártyák, a kártyás vásárlások biztonságát pedig jelentôsen növelte az SMS értesítés elterjedése. Lassan, de biztosan elindult a kártyaelfogadás terjedése is. Hogyan jellemezné a magyarországi bankkártya-piac jelenlegi helyzetét? Magyarország, hasonlóan a többi régióbeli országhoz, alapvetôen betéti kártya dominanciájú ország, a kibocsátott kártyák darabszámát és a kártyahasználatot tekintve egyaránt. Jól haladunk afelé, hogy nálunk is hasonlóan elterjedt legyen a kártyás fizetés, mint a nyugateurópai országokban, ám a fejlôdés ezen a téren jelenleg még tart. A fejlett piacokra jellemzô kártyahasználatnak ugyanis sok elôfeltétele van, elsôsorban az, hogy a kártyákat minél több kereskedôi elfogadóhelyen lehessen vásárlásra használni. Ezen a területen hatalmas lépést tettünk elôre az elmúlt 2–3 évben. Részben a MasterCard kereskedôi elfogadást ösztönzô kampányának, és az abban résztvevô bankok munkájának tudható be, hogy gyakorlatilag megduplázódott a bankkártya elfogadó helyek száma Magyarországon. Milyen azonosságok és különbségek fedezhetôk fel a magyarországi és a nyugat-európai bankkártya-használatban? A bankkártyák mérete és alakja megegyezik idehaza és a nyugat-európai országokban. A viccet félretéve a MasterCard nyújtotta globális szolgáltatás lényege, hogy az egész világon kényelmes, biztonságos és gyors fizetési és készpénzfelvételi lehetôséget biztosít a kártyabirtokosoknak, ahol a kártyatársaságunk által forgalmazott termékek emblémája megjelenik. Ami az emberek kártyahasználati szokásait illeti, természetesen jelentôs különbségek vannak. A nyugati országokban mintegy kétszer annyi kártya jut egy lakosra, mint itthon,
elsôsorban azért, mert a hitelkártyák száma jelentôsen magasabb. Ugyanakkor a kártyahasználat (kártyás vásárlás) mértéke többszöröse a magyarországinak, az egy lakosra jutó elfogadóhelyek száma pedig átlagosan háromszorosa az itthoni hasonló adatnak. Az OTP Bank élenjáró volt a kártyakontroll szolgáltatás bevezetésében. A MasterCard hogyan fogadta az újdonságot? A MasterCard nagy örömmel fogadta ezt a kezdeményezést, azóta is világszerte támogatjuk a módszert, mint mûködô innovációt, és örömmel látjuk, hogy más országokban is nagyban növeli a kártyás vásárlás biztonságát. Magyarországon a 90-es évek végén viszonylag magas volt a bankkártya visszaélések aránya. Az OTP Bank kezdeményezése is nagyban hozzájárult ahhoz, hogy az elmúlt 10 évben hazánk az élmezônybe került a kártyabiztonság területén. Mit várnak a PayPass bevezetésétôl és használatától, milyen elônyei vannak az ügyfelek számára? Köszönhetôen az OTP Bank úttörô szerepének és kitûnô munkájának, Magyarországon is megjelenhet a MasterCard újító technológiája a PayPass. Bevezetésével a magyarországi kártyás fizetési üzletág két szempontból is fontos állomásához érkezett. Egyrészrôl az OTP Multipont Maestro PayPass bankkártyával elsô alkalommal tapasztalhatják meg a hazai kártyabirtokosok az érintés nélküli fizetés élményét, másrészt az új technológia egy olyan kereskedelmi szegmens számára teszi még vonzóbbá a bankkártya-elfogadást, ahol eddig alapvetôen a készpénz dominált. A nemzetközi tapasztalatok azt mutatják, hogy a PayPass bevezetésével sok olyan kereskedelmi lánc dönt a kártyaelfogadás mellett, amely az innovatív technológia bevezetése elôtt nem fogadott el bankkártyát. Milyen további innovációk várhatóak a bankkártya-használatban és a készpénzkímélô fizetési rendszerek fejlesztésében? A jövôt számos olyan tényezô befolyásolja, amire nincs kihatásunk, így inkább azokról a folyamatokról beszélnék, amik már elkezdôdtek. Már látjuk, hogy néhány alkalmazás esetében, mint például a PayPass, megkezdôdött a kártyától, mint formától való elszakadás és a pénzünket akár mobiltelefonról vagy más eszközrôl (pl. karóra) költhetjük, így véve igénybe a MasterCard szolgáltatásait. Október utolsó munkanapján ünneplik a Takarékossági Világnapot. A világ egyik vezetô kártyatársasága hogyan értékeli a 85 évvel ezelôtti kezdeményezést? Nyilvánvaló, hogy a mai nehéz gazdasági helyzetben egyre nagyobb hangsúlyt kap az öngondoskodás, melynek egyik legfontosabb eleme a takarékoskodás. Mint bankkártya társaság, mi is nagy hangsúlyt fektetünk arra, hogy felelôs költésre ösztönözzük ügyfeleinket. Kommunikációnkban is elôtérbe került a bankkártyáknak az a jó tulajdonsága, hogy a havi számlakivonat segítségével a személyes pénzügyek jobban átláthatók, a költések kontrollálhatók.
3
Bankó
Az OTP Tripla Fix II. Alap jegyzése
Biztos hozam újratöltve Sikeresen zárult az OTP Tripla Fix Alap jegyzése: a július 13-tól szeptember 18-ig tartó jegyzési idôszakban 6,3 milliárd forint lakossági tôke áramlott az alapba. Az OTP Alapkezelô a sikeres fogadtatás miatt a folytatás mellett döntött, az OTP Tripla Fix II. Alap befektetési jegyei szeptember 21-tôl jegyezhetôek. Az új alapról kérdeztük Gáti Lászlót, az OTP Alapkezelô marketing és értékesítési igazgatóját. Mi lehetett az OTP Tripla Fix Alap sikeres jegyzésének a titka? A globális pénzügyi válság hatására az elmúlt egy-másfél évben nagyon visszaesett az érdeklôdés a befektetési alapok iránt. A hazai befektetôk inkább a biztonságos és magas kamatjövedelmet nyújtó bankbetétek felé fordultak. Az utóbbi hónapokban azonban már csökkenésnek indultak a betéti kamatok, miközben örvendetesen megélénkültek a tôkepiacok, így a befektetôk ismét fogékonnyá váltak a hosszabb távon magasabb jövedelmezôséget biztosító értékpapír befektetések iránt. Az alap vonzereje pedig abban rejlik, hogy a válság miatt óvatossá vált befektetôk számára is megfelelô, hiszen a tôke megôrzése és háromszori biztos hozamfizetés
mellett biztosít részesedési lehetôséget az európai részvényárfolyamok növekedésébôl. A biztos hozam mértéke is vonzó volt, hiszen a 3,25 éves futamidô során 11%+5%+5%, azaz összesen 21% biztosan kifizetésre kerül (EHM 6,58%). Az OTP Tripla Fix II. Alap is ugyanilyen kedvezô feltéteket nyújt? Igen, a feltételek hasonlóan versenyképesek a jelenlegi kamatkörnyezetet tekintve. Az új alap is tôkevédett, tehát a 3,25 éves futamidô végén mindenképp visszafizeti a jegyzéskor elhelyezett tôkét, függetlenül a befektetések teljesítményétôl. Ezen felül három alkalommal is biztos hozamot fizet. Az elsô év végén a befektetési jegyek névértékére vetített biztos kifizetés mértéke 9%, majd a második év végén és lejáratkor további 4%–4% kerül kifizetésre, azaz összesen 17%. (EHM 5,34%) Az elsô jegyzési idôszak kezdete, július óta évi 9,5%-ról évi 8%-ra csökkent a jegybanki alapkamat, így az OTP Tripla Fix II. Alap biztos hozamígérete az aktuális kamatkörnyezetben hasonlóan versenyképes, mind az elsô jegyzés kezdetén júliusban. Ezen felül természetesen a befektetôk továbbra is profitálhatnak az európai fejlett részvénypiacok árfolyam növekedésébôl. Összesen mekkora hozamra számíthatnak a befektetôk? Azt természetesen nem tudjuk 3–4 évre elôre megjósolni, miként teljesítenek majd a tôkepiacok,
de azt pontosan meg tudjuk mondani, minimálisan és maximálisan mekkora hozam kerülhet kifizetésre. Az OTP Tripla Fix II. Alap a futamidô elsô évét követôen fix 9% hozamot fizet, ez nem függ a befektetések teljesítményétôl. A 24. hónapot követôen és lejáratkor újabb hozamfizetésekre kerül sor, amelyek mértéke a befektetéseket képezô, a fejlett európai részvénypiacokat reprezentáló DJ EuroStoxx 50 index teljesítményétôl függ. A két kifizetés maximum 64% és 101,5% lehet, így összesen 174,5%-kal (9%+64%+101,5%, éves szinten 43,44%) gyarapodhat a befektetett tôke. Amennyiben a részvénypiacok mégis kedvezôtlenül teljesítenének, második és harmadik hozamfizetés akkor is esedékes, ilyen esetben a minimális 4%–4% kerül kifizetésre (9%+4%+4%, összesen 17%, EHM 5,34%). Ezek a számok persze elméleti határok. Mi arra számítunk, hogy az alap jelentôsen felülteljesíti majd a minimális hozamígéretet. Hol és meddig lehet az OTP Tripla Fix Alap befektetési jegyeit jegyezni? A jegyzés 2009. szeptember 21-tôl 2009. október 30-ig tart az OTP Bank több mint 300 kijelölt fiókjában. A befektetési jegyeket a névértéknél olcsóbban, diszkont árfolyamon lehet jegyezni. A diszkont kamatláb évi 9%, vagyis az Alap már indulása elôtt is biztosít hozamot.
Együttmûködés a Budapesti Corvinus Egyetemmel Szorosabbra fûzi együttmûködését a Corvinus Egyetem és az OTP Bank: a két intézmény közötti partnerség az egyetemi és a bankszakmai tevékenység több területét érinti. Az errôl szóló hároméves megállapodást az egyetem részérôl Mészáros Tamás rektor, a hitelintézet Budapesti Régiója nevében Vági László ügyvezetô igazgató írta alá 2009. augusztus 31-én. A megállapodás lehetôséget teremt a két intézmény közötti szorosabb együttmûködésre több területen is. Szakmai együttmûködés keretein belül a bank szakképzési hozzájárulással, innovációt eredményezô megbízásokkal fejleszti az egyetem oktatási tevékenységét, valamint egyetemi rendezvényeket, kiadványokat szponzorál. Az OTP Bank fontosnak tartja a magyar felsôoktatási intézmények anyagi és szakmai támogatását. A bank a hallgatók szakmai fejlôdésének elôsegítése érdekében a Corvinus Egyetem azon hallgatóinak, akiket az intézmény erre jelöl, lehetôséget biztosít szakmai gyakorlat megszerzésére, valamint diplomamunkájuk elkészítéséhez kiemelkedô tudással és tapasztalattal rendelkezô szakembert biztosít a konzulensi feladatok ellátására. A pénzintézet kiemelt hangsúlyt helyez a pénzügyi kultúra fejlesztésére, amelyet jól szemléltet az egyetemmel kötött együttmûködési megállapodás. Ugyanakkor a pénzügyi kultúra fejlesztésének fontos része az ügyfélkiszolgálás színvonalának folyamatos javítása, a termék, szolgáltatás és csatorna paletta folyamatos fejlesztése, széle-
4
Vági László (balra) és Mészáros Tamás
sítése. Az egyetem dolgozóinak, óraadóinak és hallgatóinak a bank kedvezményes bankszámlacsomagokat kínál, amely lehetôséget teremt hatékony és költségtakarékos bankolásra. Emellett a bank a megállapodás értelmében helyszíni ügyintézést biztosít, valamint vállalta, hogy az aktuális ajánlatairól felvilágosítást nyújt. Évente két alkalommal tájékoztatja a hallgatókat és az egyetem dolgozóit a pénzügyi szférához kapcsolódó kérdésekrôl. A Corvinus Egyetem, mint a hazai, és egyben a közép-európai gazdasági felsôoktatás élvonalába tartozó, nemzetközileg is elismert intézmény nagyon fontosnak tartja az üzleti szféra kiemelkedô intézményeivel való kapcsolattartást és együttmûködést. – hangsúlyozta dr. Mészáros Tamás rektor.
Új bankkártya diákoknak Az OTP Bank szeptember közepétôl új bankkártyával áll a hallgatók rendelkezésére: az OTP ISIC kártya egy bankkártya és a Nemzetközi Diákigazolvány ötvözete, amelylyel nemcsak a klasszikus bankkártyákhoz kapcsolódó szolgáltatások érhetôk el, hanem több mint 40 ezer elfogadó helyen, a világ több mint 120 országában biztosít kedvezményeket. Az OTP ISIC kártya a diákstátusz
igazolására alkalmas itthon és külföldön, ugyanakkor ingyenes segítség és tanácsadás kapcsolódik hozzá, valamint 20–50% kedvezménnyel lehet használni a világon számos múzeumban, szálláshelyen, étteremben, szórakozóhelyen. Telefonkártyaként aktiválható kedvezményes hívásokra és internetezésre, valamint EUB csoportos biztosítási kedvezményre használható.
Huszonöt éves az OTP Travel
Utazások foglalása interneten is Fennállásának negyedszázados évfordulóját ünnepli idén a hazai idegenforgalom egyik legjelentôsebb, folyamatosan fejlôdô szereplôje, az OTP Csoport tagja, az OTP Travel Kft. A társaság változatlanul egyik legfontosabb célja, hogy minôségi szolgáltatásokat nyújtson, s ezzel járuljon hozzá az OTP Csoport jó híréhez – mondta Molnár Judit, az utazási iroda ügyvezetô igazgatója. A hazai utazási piac meghatározó résztvevôje 25 évvel ezelôtt alakult OTP-Penta Tours néven, az elsô vegyes tulajdoni formában mûködô utazási irodaként. Az OTP Bank a társaság alapító tulajdonosa volt, az akkori két másik tulajdonossal a bécsi központú Penta Reisen Gmbh-val és a Hungarhotels-szel együtt. 1995-ben 100 százalékosan magyar tulajdonba, az OTP Bank tulajdonába került, s ezzel együtt változott a társaság neve OTP Travelre. Az OTP Travel teljes körû idegenforgalmi szolgáltatással áll az ügyfelek rendelkezésére, foglalkozik repülôjegyek, nemzetközi vasúti és autóbuszjegyek értékesítésével, belföldi és külföldi szállásfoglalással, tengerparti nyaralások, hegyvidéki üdülések, városlátogatások, körutazások szervezésével, cégek teljes körû hivatalos utazástatásának lebonyolításával, szakmai és incentive utazások szervezésével, utasbiztosítások értékesítésével, autóbérléssel, vízumügyintézéssel. Az intenzív piaci versenyben az OTP Bank által biztosított stabil tulajdonosi háttérnek köszönhetôen a társaság kiszámítható, megbízható mûködéssel, színvonalas szolgáltatásaival élvezi ügy-
felei bizalmát és egyike az elsô öt legnagyobb utazási irodának Magyarországon. Az OTP Travel folyamatosan figyel az ügyfelek változó igényeire. A tapasztalatok szerint az utasok egyre szélesebb körben tájékozódnak az interneten az utazásuk megtervezésekor. Az elmúlt idôszakban egyre nagyobb az igény arra is, hogy a szolgáltatások interneten keresztül, online foglalhatóak legyenek, ugyanakkor fontos az utazások hatékony értékesítése. Ennek érdekében nagy hangsúlyt fektet az iroda weboldalának fejlesztésére azért, hogy gyorsan, kényelmesen és biztonságosan minél változatosabb szolgáltatásokat érhessenek el ügyfelek – hangsúlyozta az ügyvezetô igazgató. Az OTP Travel honlapján online foglalható repülôjegy, szálloda és utasbiztosítás, illetve a legújabb fejlesztés eredményeként saját szervezésû, a katalógusban, illetve a honlapon megjelentetett külföldi utazás is. Az ügyfél a szolgáltatást lefoglalja és választása szerint interneten bankkártyával fizethet, vagy befáradhat valamelyik OTP Travel irodába kiegyenlíteni a szolgáltatás ellenértékét. Az utazási iroda ugyanis 6 buda-
pesti és 8 vidéki irodájában nyújt teljes körû idegenforgalmi szolgáltatásokat, kiemelten szakosodva a hivatalos célú utaztatásra. Az OTP Travel forgalmának mintegy 70%-át kitevô hivatalos – és ezen belül jelentôs diplomáciai – utaztatás színvonalát a magasan képzett és folyamatos továbbképzésben részesülô munkatársak biztosítják. A társaság a Magyar Országgyûlés hivatalos utaztatója, valamint a Központi Szolgáltatási Fôigazgatóság által kiírt pályázat egyik nyerteseként valamennyi minisztérium, illetve intézményeik részére nyújt utazási szolgáltatásokat. Ugyanakkor számos, a versenyszférához tartozó magyar és külföldi vállalkozást is az ügyfelei között tudhat. A megváltozott piaci körülményekhez, a változó kereslethez való alkalmazkodás természetes követelmény. Az OTP Travel folyamatosan frissíti szolgáltatásait, új úti célokat, új úttípusokat ajánl az utazni vágyóknak. Ez egyre nehezebb, hiszen sokan, sok helyen jártak már a világban. Ugyanakkor viszonylag új utazási típust jelentenek a tengeri hajóutak. Napjainkban ezek az utak már nem számítanak luxusutazásnak. Gyakran egy egyhetes tengeri utazás ára ugyanannyiba kerül, mintha a tengerparton, egy szállodában nyaralna az ügyfél – tette hozzá az iroda vezetôje. Vannak azonban régóta közkedvelt úti célok is. Évek óta népszerûek és a hûvösebbre forduló ôszi idô esetén különösen vonzó pihenési lehetôséget kínálnak az OTP Travelnek a Vörös-tenger partján található Sharm el Sheikh-be szervezett utazásai. E program vonzerejét jelzi, hogy az irodának sok utasa ötödször is visszatér az egyiptomi üdülôparadicsomba. Természetesen a belföldi programok is keresettek. Balatonalmádiban például a 4 csillagos Ramada Hotelben kedvezô áron nyílik lehetôség wellness-szel egybekötött ôszi kikapcsolódásra – mondta el Molnár Judit.
Fókuszban az internetes ügyféligények Új designnal, módosított struktúrával, intelligens oldaltérképpel, megújult keresôvel, mobiltelefonra optimalizált, vakok és gyengénlátók számára készült oldalakkal várja az internetes látogatókat az OTP Bank új honlapján. Az elektronikus csatornákon is piacvezetô legnagyobb magyarországi hitelintézet OTPdirekt szerzôdéssel rendelkezô ügyfeleinek száma tavaly év végén meghaladta az 1,6 milliót, amelybôl közel 800 ezren vették igénybe az internet banki szolgáltatást, a honlap látogatók száma havi 3 millió. Az OTP Bank, amely a Privátbankár.hu internetes szavazásán elnyerte a „Közönségdíjas Internetbank 2008” díjat, további fejlesztéseket valósított meg, hogy minél jobban megfeleljen az egyre magasabb szintû internetes ügyfél-elvárásoknak.
A honlap megújításakor a cél olyan felhasználóbarát platform létrehozása volt, amely tartalmi és szerkezeti szempontból is megfelel a legújabb internetes trendeknek és kihasználja az új technikai lehetôségeket. A struktúra átalakítása mellett számos szempont befolyásolta a fejlesztéseket, melyek közül néhány kiemelt fontosságú. Az intelligens oldaltérkép keresô és gyorsmenü lehetôvé teszi a kívánt tartalom minél gyorsabb elérését, hogy a bank weboldalának látogatója a lehetô legrövidebb idôn belül megtalálja a számára fontos információt. A rendszer már a keresett kifejezés beírásakor megmutatja, hogy más felhasználók milyen, hasonló kifejezésekre kerestek, ráadásul a keresés valamennyi az OTP Csoporthoz kapcsolódó honlapon is megtörténik. További segítséget nyújt, hogy a leggyakrabban keresett kifejezések a láblécben is megjelennek, illetve maga az oldaltérkép is rendelkezik keresôvel.
A mobiltelefonokra optimalizált internetes oldalak a mobil internet folyamatosan növekvô népszerûsége miatt kerültek elôtérbe, hiszen a hagyományos weblapok többsége csupán korlátozottan használható mobiltelefonnal, részben a képernyô felbontása, részben a használt technikai megoldások miatt. Az OTP Bank internetes mobil weblapja a mobil.otpbank.hu címen érhetô el, rövid híreket, devizaárfolyamokat, ATM és térképes fiókkeresôt tartalmaz. Az OTP Bank a vakok és gyengénlátók számára is elérhetôvé tette azokat az elônyöket, amiket az internet jelent. Társadalmilag felelôs vállalatként a fejlesztés során a bank kiemelt figyelmet fordított ezen látogatóira, akik a vakbarat.otpbank.hu címen vagy a hagyományos weblap jobb felsô sarkában megjelenô „vakbarát” ikonra kattintva ismerhetik meg a bank aktuális híreit, akcióit, valamint legfontosabb lakossági termékeit.
5
Bankó
Lakásbiztosítás kedvezménnyel A Groupama Garancia Biztosító áprilistól új lakásbiztosítással áll ügyfelei rendelkezésére, mely immár teljes körûen elérhetô az OTP Bank fiókjaiban is. Az ügyfelek egyedi igényeik szerint különbözô szintû szolgáltatásokat nyújtó csomagok közül választhatnak, miközben az új lakásbiztosítás számos címen nyújt díjkedvezmény elérésére is lehetôséget.
Biztosítási csomagok A Groupama Garancia Biztosító új lakásbiztosítása csomagrendszerû, három szabadon megválasztható alapbiztosítási csomagot kínál. A magasabb szintû szolgáltatásokat nyújtó csomagok (Komfort és Prémium) mellett elérhetô az alapvetô igényekre megfelelô fedezetet teremtô csomag (Bázis) is, melyekhez természetesen kiegészítô biztosítások is köthetôek. A Groupama Garancia Biztosító új lakásbiztosítása a hazai piacon egyedülálló módon lehetôséget nyújt munkanélküliség vagy hosszan tartó betegállomány idején a biztosítási díj fizetésének szüneteltetésére, ezen esetek bekövetkezte esetén ugyanis a biztosító átvállalja a díjfizetést. A termék új típusú díjengedmények elérését teszi lehetôvé: a díj csökkentése érdekében önrészesedés vállalására is lehetô-
Új lakáshitelek Az új, állami kamattámogatásos hiteleket október 1-jétôl nyújtja az OTP Bank. A hitelt új lakás vásárlására, építésére és meglévô lakás korszerûsítésére 35 éves kor alattiak, illetve 45 éves kor alatti több gyermekesek vehetik igénybe. A kölcsönkérô más lakás tulajdonnal nem rendelkezhet, és más támogatott hitele sem lehet. Az építési költség és a vételár maximált, Budapesten és a megyei jogú városokban 25 millió forint, egyéb településen 20 millió forint, a hitel összege pedig legfeljebb ennek a fele lehet. Korszerûsítésnél költséghatár nélkül, és minden településen maximum 5 millió forint összegû hitel nyújtható. A hiteldíj maximálisan az állampapír hozam 110 százaléka+3 százalék lehet, az ügyfélnek ennek a kamattámogatással csökkentett mértékét kell fizetnie. A kamattámogatás az állampapír hozam 40–70 százaléka.
6
ség nyílik. A biztosító díjengedményt nyújt a kármentes évek után is, az október végéig tartó akció keretében most ráadásul megelôlegezi ügyfelei részére a bizalmat: 10% elôzetes kármentességi díjkedvezményt nyújt. Ugyancsak újdonság a környezetbarát módon üzemeltetett ún. zöld házakra nyújtott kedvezmény. Azoknál az épületeknél, amelyeknél környezetbarát építési anyagokat, építészeti megoldásokat alkalmaznak, illetve nagy hangsúlyt helyeznek az energiatakarékos fûtési, melegvíz-ellátási rendszerek kiépítésére, 5% „zöld ház” kedvezményt ad a biztosító a termék biztosítási díjából.
Több szolgáltatás Az új lakásbiztosítás több szolgáltatást nyújt az ügyfeleknek, így bôvül a fedezetbe vonható biztosítási események köre is. Az új biztosítás kiterjed a következô kockázatokra is: az épületre felszerelt tartozékok lopása, az épület rejtett hibái, a szolgáltatás kimaradása (pl. fagyasztott élelmiszer megromlása), készpénzt ért károk, ellopott, elveszett kulcs pótlása, háztartási gépek géptörése. Kiegészítô elemként megteremthetô a különleges üvegek, üvegezések (pl. értékes tükör, téli kert üvegezése
stb.), valamint az egyéni mellett a mikrovállalkozás vagyontárgyainak biztosítási védelme is. A Groupama Garancia Biztosító új lakásbiztosításával további újdonságokat is bevezetett, így például a lakásbiztosítás keretében lehetôség nyílik a házi kedvencek biztosítására is. A Komfort vagy a Prémium csomag választása esetén a biztosító megtéríti a kutyák vagy a macskák balesete miatti gyógyítás, temetés költségeit.
Nyolcvanöt éve Takarékossági Világnap Idén is, mint az elmúlt évtizedekben évente világszerte megemlékeznek a Takarékossági Világnapról. A milánói nemzetközi szakmai tanácskozás 1924-ben fordult azzal a felhívással a világ takarékpénztáraihoz, hogy október utolsó munkanapját a takarékosság világnapjaként ünnepeljék minden évben. Az Országos Takarékpénztár 1964-ben csatlakozott a tanácskozás alapelveihez, 1984-ben pedig emlékplakettet alapított a magyar takarékossági mozgalom megteremtôje, Fáy András tiszteletére.
Nôtt az online bankhasználat A tavalyi év elsô félévéhez képest egy év alatt jelentôsen, 110 ezerrel, 1,8 százalékponttal nôtt azoknak a banki ügyfeleknek a száma, akik online veszik igénybe a pénzintézetek szolgáltatásait – állapítja meg a GfK Hungária Piackutató Intézet Pénzügypiaci Adatszolgáltatás címû tanulmányában. A felmérésrôl szóló, a sajttaj.hu-n olvasható közlemény szerint ezzel ellentétben, nagyjából hasonló mértékben csökkent a bankfiókba járók száma. 2009 elsô félévében már több mint 800 ezer olyan banki ügyfelet tartanak számon, akik az internetet használják a mindennapi ügyintézésre. Az idei év elsô félévének átlagában a 15–69 éves korosztály 82 százaléka volt legalább egy bank ügyfele. Ez ebben a korosztályban mintegy 6 millió banki ügyfelet jelent. Az intézet megjegyzi, hogy a bankhasználati szokások az elektronikus csatornák megjelenésével egyre inkább átalakulnak. Eleinte a különbözô telefonos ügyfélkapukat használták a fogyasztók, ám ezek népszerû-
ségét hamar megelôzte az internetes ügyintézés lehetôsége. A GfK megállapítja, hogy az online csatornák elôretörése mind a hagyományos bankfióki, mind a mobilbanki szolgáltatások iránti csökkenô igényekben megmutatkozik. Ha valaki igénybe veszi az online banki szolgáltatásokat, egyúttal gyakoribb bankhasználóvá is válik. Míg a lakosság havonta átlagosan alig több mint 1 alkalommal tér be egy bankfiókba, addig egy átlagos online bankoló több mint 5 alkalommal jelentkezik be az igénybe vett bank weboldalán keresztül – állapítják meg. Az internetes banki szolgáltatások igénybevétele jelentôsen függ az ügyfél társadalmi státuszától. A felsôfokú végzettségûek körében már minden negyedik ügyfél online banki ügyfél, míg életkor szerint a 25–35 évesek a legaktívabbak ebben a tekintetben. A férfiak és a nôk online banki szokásai közötti nem igazán jelentôs a különbség: 14 a férfiak, 13 százalék a nôk körében mért arány.
CEE TOP 100 vállalatából második az OTP Bank Regionális CSR (Corporate Social Responsibility, vállalati társadalmi felelôsségvállalás) értékelés alapján az OTP Bank a második legjobb teljesítményt érte el a vállalati felelôsségvállalási gyakorlat és átláthatóság terén nyújtott teljesítményéért négy ország TOP 25 vállalata közül. A CEE-100 legnagyobb árbevétellel rendelkezô bolgár, lengyel, román és magyar vállalatai közül az OTP Bank 73%-os eredménnyel végzett a dobogó második fokán, a legnagyobb hazai hitelintézetet egyedül a Magyar Telekom elôzte meg. A kutatás a nyilvánosan elérhetô információk alapján mérte a vállalatok fenntarthatósági teljesítményét. Az értékelési keretrendszer nem-
zetközi standardokon (Accountability Rating és GRI), valamint az ENSZ Global Compact elvein alapult. A tíz általánosan elfogadott alapelv az emberi jogok, a munka, a környezet és a korrupcióellenesség területére terjed ki. A módszertan 7 vizsgált dimenziója: az átláthatóság és kommunikáció, a vállalatirányítás, az érintetti kapcsolatok, a környezeti felelôsségvállalás, a gazdasági felelôsségvállalás, a társadalom és az emberi erôforrások. A hitelintézet sikeres szereplése a felmérésben elsôsorban azon törekvéseknek köszönhetô, amelyeket az utóbbi években a fenntarthatóságért tett. Jól átgondolt stratégia mentén valósítja meg évrôl évre programjait, melyek eredményeirôl jelentésben számol be. Az OTP Bank Társadalmi felelôsségvállalási jelentése elérhetô a bank internetes honlapján (www.otpbank.hu).
A pénzügyi kultúra fejlesztéséért Az OTP Fáy András Alapítvány Magyarországon egyedülálló módon komplex tartalommal pénzügyi, vállalkozási, karrier- és életvezetési ismereteket oktat középiskolai tanárok részére. A tréning módszerû oktatási program 2009. szeptember 11-én indult Szombathelyen. Az elsô képzésen 12 tanár vett részt, akik idén tavasszal pályáztak az OTP Fáy András Alapítványnál a képzés elvégzésére. A trénerképzés elsô helyszínén fôként szombathelyi és veszprémi tanárok vettek részt. A két megyei jogú város Térségi Integrált Szakképzô Intézménye a 2009/2010-es tanévben minden iskolájában bevezeti gazdasági szemléletû életvezetési- és karrier tréningjét. Az idei évben további 59 tanár kap lehetôséget az akkreditált képzésben való részvételre. Az Alapítvány a korábbi diákképzés eredményei alapján 2008-ban készítette
elô és akkreditáltatta az Alapok Program tanárképzési tréningjét. Ezzel a módszerrel így összesen 71 középiskolai pedagógust képeznek majd a 2009/2010-es tanévben. Az oktatás eredményeként a tanárok korszerû munkavállalói, vállalkozási pénzügyi, életpálya tervezési ismereteket adhatnak át a középiskolai tanulók részére, hozzájárulva a korszerû pénzügyi, gazdasági ismeretek széles körû terjesztéséhez. Az OTP Fáy András Alapítvány Alapok programján keresztül már több éve kiemelt figyelmet fordít a középiskolásokra. A program keretében 2006. óta szervez pénzügyi, gazdasági, vállalkozási ismeretekkel és karrierépítéssel kapcsolatos tréningeket középiskolákban gyerekek számára. Eddig nyolc megyében (Szabolcs-Szatmár-Bereg, BorsodAbaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Nógrád, Baranya, Somogy, Jász-Nagykun-Szolnok és BácsKiskun megye) több mint 1500 középiskolás vett részt a képzéseken.
A Messiások a Modemben Az OTP Bank szponzorációs és támogatási tevékenységének célja, hogy minél több olyan értékes programot, ügyet támogasson, amelyek a társadalom egészének érdekeit és igényeit szolgálják. A legnagyobb hazai hitelintézet a Híd program keretében a debreceni Modem Modern Mûvészeti és Kortárs Mûvészeti Központ egyedülállóan izgalmas tárlatát is támogatja, mely 2009. augusztus 13án nyílt meg. A kiállítás témája a messianizmus és a megváltás vallásos, illetôleg profán tapasztalata a nyugati kultúrában. A világ minden részérôl kölcsönöztek mûalkotásokat a tárlatra: a csaknem 200 remekmûbôl 113 külföldrôl, összesen 14 országból érkezett, többek között olyan neves múzeumokból, mint például a párizsi Musée d’Orsay vagy az amerikai Andy Warhol Múzeum. Picasso, Chagall, Dalí, Kokoschka, Munch, Andy Warhol, Serrano, Bacon, Redon, Abramovic munkái mellett számos más jelentôs mûvész alkotása is látható december 31-ig a Modemben. A nemzetközi kiválóságok mellett a magyar képzômûvészet meghatározó képviselôitôl is szerepel izgalmas válogatás a tárlaton Csontvárytól egészen Reigl Juditig. A messianizmus és a megváltás gondolatával foglalkozó modern és kortárs alkotásokat így együtt, ilyen átfogó, mindazonáltal számos értelmezési lehetôséget felkínáló kontextusban még sehol nem láthatta a közönség. A tárlat témája egy olyan kérdés, amely a romantika óta megkerülhetetlen a mûvészetben: megváltható-e a világ? A kiállítás a messianizmus és a megváltás vallásos, illetôleg profán szféráját egyaránt megmutatja – egymás mellett, ám egymástól nem függetlenül.
Bízzon a szerencsében! A betételhelyezési lehetôségek bôvítése érdekében az Országos Takarékpénztár 1961 elején bevezette a gépkocsinyeremény betétformát. A konstrukció lényegét széles körû tájékoztatás ismertette. Eszerint a 3 hónaponként megtartott sorsoláson részt vett minden olyan 10 000, illetve 5 000 forint összegben váltott gépkocsinyeremény betétkönyv, amelyben a sorsolás hónapját megelôzôen legalább 3, illetve 6 hónapig az összeg megszakítás nélkül takarékbetétben volt. Minden ezer darab, sorsolásban résztvevô betétkönyvre egy-egy különféle gyártmányú
és típusú (Wartburg, Trabant, Simca stb.) gépkocsi került kisorsolásra. Az elsô sorsolást 1961 augusztusában tartották. A 70-es évek közepéig a nyilvános, esztrádmûsorokkal kísért, sorsolási kerekekkel lebonyolított sorsolásokat rendszeres és intenzív reklámkampány elôzte meg, de a nyeremény autók átadása is nagy várakozással kísért rendezvények keretében történt.
A gépkocsinyeremény betét népszerûsége azóta is törtetlen, napjainkban már nemcsak 5 és 10 ezer, hanem 20 és 50 ezer forint összegû betétkönyvek is válthatók. A ma már havonta történô, számítógépes sorsolásokra váró betétkönyvek száma csaknem 900 ezer darab, melyek összértéke közel 10 milliárd forint.
7
Bankó 1
2
3
MAGAS NYAKÚ PULÓVER
4
5
BEL ELLENTÉTE
6
BANTU MONDÁS
7
8
A
1
2
VERÔÉR LÁZÍTÁS
IDEJÉN, KÖZBEN
SZÁNDÉKOS
A Bankó idei hatfordulós pályázatában a hat keresztrejtvény számozott négyzeteinek betûibôl alkotott szavakból a megjelenés sorrendjében összeállítható mondat egy, az OTP Bankra vonatkozó megállapítást tartalmaz. A megfejtôk az így összeállított mondatot 2010. január 23-ig küldhetik be címünkre. Az éves rejtvényt helyesen megfejtôk között 50 ezer forint értékû utazási utalványt sorsolunk ki. A keresztrejtvény fôsorainak megfejtôi között 5 db ajándékcsomagot sorsolunk ki. Az októberi megfejtés beküldésének határideje: 2009. november 20. A megfejtéseket a következô címre küldjék: 1051 Budapest, Nádor u. 16. Médiakommunikációs Osztály. Augusztusi rejtvényünk helyes megoldása: „A zseni soha nem várt még az alkalomra.” Háromezer forint értékû ajándékcsomagot nyertek: Kertész Ferencné, Ózd; Tóth Angéla, Szolnok; Lóránth Sándorné, Budapest XXI. ker.; Simon Gyuláné, Zalaegerszeg; Sós Józsefné, Miskolc.
HERÉLT KECSKE ELÉBE KERÜL KAUKÁZUSI NÉP VOLT
7
FELSÜLÉS
SÍRÁSRA KÉSZTET
KEDVEZÔ HÁGCSÓ PÁRZIK (TÁJSZÓ)
5 IFJÚ HÖLGY
BICEG AMAZ PÁRJA KIPLING KÍGYÓJA KALAUZOL MISKOLC HEGYE
BEDOB
ORRÁHOZ, NÉPIESEN
2 TRÓPUSI NÖVÉNY
6 MÁLYVAFÉLE
TÁRUL
KIMARAD, ELMARAD HÚSÁRUS, BÖLLÉR FIVÉR
SZÓL A KECSKE
BORDASZELET ÁRKUS, BÓGNI PUHA FÉM MEGOLVADT TÉLI CSAPADÉK
NOSZA! HAZAI
1
ÉRTESÜLÉS
SZAPORÍTÓSEJT TÉVESEN JEGYEZ
HIMFY NÉVBETÛI
GYAPJÚSZÔTTES
ODÉBB GÖRGET LYUKAT KÉSZÍT
4 RENGETEG KAVICS
NEHÉZ, KESERVES
VÁGÓESZKÖZ
AZ ELSÔ CSALÁDFÔ
MINDUNTALAN
GYÚJTÓ PÁLCIKA VÍZPARTI NÖVÉNY
3 VÉD, OLTALMAZ
NÉHÁNY
REGÉNY SZERZÔJE
FÉLDRÁGAKÔ
8
8
RÓMAI ÖTÖS
Az augusztusi REJTVÉNYVIRÁG megoldása: ZSALUS. A feladványt helyesen megfejtôk közül ötezer forint értékû ajándékcsomagot nyertek: Kiss Jánosné, Budapest XIX. ker.; Baráth Lukács, Eger; Fábiánffy Jenô, Budapest XXI. ker. Októberi feladványunk a LABIRINTUS. Keresse meg a legrövidebb utat a bejárat és a kijárat között! A megfejtést 2009. november 20-ig kérjük eljuttatni a szerkesztôségbe. A helyes megoldást beküldôk közül 3 nyertest sorsolunk ki.
L A B I R I N T U S
MISTER, RÖV.
BANKÓ ÜGYFÉLMAGAZIN Ez a lap ajándék Önnek www.otpbank.hu XVII. évfolyam 5. szám, 2009. október Az OTP Bank Nyrt. ügyfeleknek szóló ingyenes kiadványa. Megjelenik kéthavonta. Felelôs szerkesztô: Emôdi Anna Mária Szerkesztô: Horák Péter Szerkesztôség: 1051 Budapest, Nádor utca 16. Telefon: 473 5418 Szerkeszti a szerkesztôbizottság Felelôs kiadó: OTP Bank Nyrt. Készült: az Artemis Kft. gondozásában az Offset Nyomda Zrt.-ben F.v.: Gerhard Stocker igazgató
