y l o h i psp {j p ê p k z ê rv y i h u
pêL±êê
r
êh5±¡ê}êq¢ v5êvêy
5Iêp>±êi±¡êêl>>QêrH±êi¢ o5
êH
êꦪªêªªªê
ê>êQB>êêhê~ovê>êêuHêrê{55ê HHê 55ê QHê ê ê ê LRê ê
ê
>H>ê lê >ê ê ê L>>±ê 55±ê 555ê ê ê 5±ê QHHê ê LRê >
ê wê ê >>ê H>>ê ê >ê 5±ê Bê 5
ê ê ê 5±ê ê
Qêê>>QêL
¾I
ê
êê>êêêêIIê
>5񈈈
êB5êêê±êê±êê>±êê5ê> hêLR±êê
ê55ê5±ê55êH5
ê
êêQH
Hê ê ê >
ê Qê Â>±ê L±ê ê >ê >ê Ãê 555Iê hê >±ê 55êL>ê
êêê
ê5ê55êL>±êêê>>ê >>
ê>êê5êêêêê>ê55 ê±êêêê55êL
êê55ê±êêêH>êêL±ê >ê Bê 55ê hê 5ê 5ê H
ê ê
±ê ê
ê ±ê
>5ê L
ê 5ê ê hê 5ê 5ê LH±ê ê ê ê ê ê ±ê ê Q>ê ±êêêêTê
>êBêQHêl>êQHHêê±êêê5êê êL±êêê
>5ê>
êê r®êê±êLê±ê5 |êêêêê
êê {ê ê ê ê ¦ªª±ªªªê ê ê ê ê ê ê ê
ê {ê ~ovê ê ê pêpêzêêêêêêê
êêêêê¡ê oêêêêêê±êêêêêêê±êêê êêê¾êêêê{êêêêêêêêê±êê êoêê±êêêêêêê
±êêê{êêêêê
êêêêê±ê±êêêêêê kê ê ê ê ê ê ê ¾
ê ê ê
ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê Â±ê ±ê ê ê ê ê Ã{ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ¾±ê
ê ê ê ê
ê ê ê êêê ~ê
êêêêêêêê
êêêêêê±êêêê êê±êêêØê
êê±êêêêêêêêê
ê{ê êêêêêêêêêêêê
rê®êê±êê±êê y
5Iꢪ¡ª²ê¢ªÂ¢Ã®ê¡ª¢À¡ª§ s>êB®êkyêrsh|ilyêhukyz±êv5êvêy
5Iêp>±ê ¡¥¢¨êi±êzIêê¡©êê l¾®ê
Í
102
y
5Iꢪ¡ª²ê¢ªÂ¢Ã®ê¡ª¢À¡ª§
A
WHO-meghatározást egyszer"sítve id$skorú embernek nevezzük a 65 év felettieket, elesetteknek pedig azokat, akik lakóhelyüket nem képesek elhagyni, vagy olyan demenciában szenvednek, ami miatt hosszabb id$re ellátásra szorulnak. Az inkontinencia fogalmába általában beleértjük magát a vizeletinkontinenciát (az akaratlan vizeletvesztést), valamint a retenciót (a vizeletürítési képtelenséget, illetve azt, ha vizelet marad vissza a hólyagban). Id$skorban az inkontinencia ellátásának alapelvei semmiben sem különböznek a fiatalabb korban kialakult inkontinencia diagnosztikájától, ellátásától. Különbség abból adódik, hogy id$sebb korban a szervezet általános kopásának következtében egyéb más elváltozások, betegségek alakulhatnak ki, megváltoznak az élettani folyamatok, megváltozik a szervezet reakciója a környezeti és egyéb tényez$k (pl. gyógyszerek) hatására. A vizeletinkontinencia ellátásának célja a kontinencia elérése, valamint az, hogy beavatkozásainkkal a kialakult inkontinencia visszafordítható (átmeneti) legyen. Amennyiben id$s korban bármilyen ok miatt ez nem lehetséges, akkor cél az egyén életmin$ségének szem el$tt tartása mellett legalább a függ$ vagy szociális kontinencia elérése (1. ábra).1
Az id!skori vizeletinkontinencia sajátossága A vizeletinkontinenciában szenved$ id$s embereknek csak kevesebb mint a fele próbálkozik meg ezen problémája kiküszöbölésével. Az id$s emberek egy része a normál élet részének tekinti az inkontinenciát az $ korukban, ezért hajlamosak az inkontinenciáról mint problémáról nem tenni említést.3 Ezen ok miatt elesett, id$s emberek esetében különösen fontosak az inkontinencia-sz"r$ vizsgálatok, mert: ð magas a prevalencia. ð kismértékben ismerik fel, ð óriási következményekkel járhat, ð a sikeres kezelés esélye nagy. Az életkor számos módon befolyásolhatja az alsó húgyutak m"ködését. A n$k esetében az évek folyamán csökkenhet ð a húgyhólyag kapacitása, ð a húgycs$ alkalmazkodóképessége, ð a húgycs$ maximális záródása, ð a vizeletelfolyási ráta. A férfiak esetében n$het ð a húgycs$-ellenállás. Mindkét nemben növekedhet ð az ürítés utáni rezidum, ð a detrusor akaratlan összehúzódásának gyakorisága. r
êh5®êpêL±êê
ê
p z5ê
uBIê5
mQLê zB>ê5
mQê ¡ê5
êhêêê>ê
Számos, a korral összefügg$ betegség súlyosbíthatja ezen „normális” elváltozásokat, vagy gátolhatja a kompenzációt. Leggyakrabban: ð diabetes mellitus ð a porckorongok degeneratív elváltozásai. ð agyi keringési zavar (stroke), ð Parkinson-kór, ð Alzheimer-kór (elesett, id$s emberek inkontinenciáját nem feltétlenül okozza demencia!).
Az id!skorúak inkontinenciájának ellátása Jelent$s javulás érhet$ el elesett és munkaképtelen embereknél, ha a kezelés nem csak a hólyagra helyezi a hangsúlyt (pl. mozgási képességek javítása, zavartság csökkentése). A vizsgálat és kezelés módjának, mértékének meghatározásakor figyelembe kell venni: ð a beteg (és ha van, a gondozója) terhelhet$ségét, ð a páciens motivációját és közrem"ködésének mértékét, ð a páciens tüneteinek súlyosságát, prognózist és a várható élettartamot. Az id$skori inkontinencia kivizsgálását, kezelését összefoglalóan a 2. ábrában szerepl$ algoritmus mutatja,3,8 melyet a Nemzetközi Kontinencia Társaság által szervezett konszenzuskonferencia állított össze. Az algoritmus kitér a kórtörténet/tünetek értékelésére, a klinikai értékelésre, az iránydiagnózisra, valamint a kezelésre.
Vizelési kényszer, éjszakai vizelés Az éjszakai vizelés és a vizelési kényszer fogalma különösen fontos az id$sebb korosztály esetében. Éjjeli vizelés kényszerr$l akkor beszélünk, ha az éjszaka folyamán kett$nél többször kell a betegnek felkelnie vizelés céljából. Éjszakai vizelésr$l (ágybavizelés) pedig akkor, ha önkéntelenül, alvás alatt jelentkezik az inkontinencia.
Átmeneti inkontinencia Az inkontinencia terápiájának megkezdése el$tt fontos tisztáznunk, hogy „valódi” vagy átmeneti inkon103
rIH>ê½ Qê>>>
}>êê 5
rê5
ìê5ê5 ìê}>êIê>êQê5 ìê L>ê>êê>ê5ê>ê>>> ìêm5ê5®ê±ê±êêIê5ê>ê H>5ê→êê±ê>±êêR>>> ìêrHH>êê¾ê55 ìê}>êÛê>>ê→êê5±ê>±êê R>>> ìêw}y¾55êê5ê5êÂê±ê·Ã
kphwwlyz ìêkB ìêpIêÂ|{pà ìêh5êQ¾ 5 ìênI ìêwIê >L ìê{Rêê> ìêr5ê5 ìêz>>
p5I
z¾
r>
ìêt>ê ìêi
ìêt>ê 55 h h
h
mQLê l>
l>
z5ê
pê >>ê½ê 5
r>>
p5ê 5I ìê5 ìê>ê> ìê>LêL> ìê>
ê 5IêIê > ìêê
55 ìêêT> zR
BIê HQ>® ìêrHê ê >> ìê}5¾ > ìêrHê 5 ìêjHê >Q> ìêr5ê > ìêkê5
{R5ê
ìêoIê> ìêhê
5 ìêi
zB>êH>Lê ~j¾5ê
z>HH
}>êê ½êIê 5Iê
tT>ê5
}> lL>ê>
i>
r>
zwljpspzê}pznsh{vrê zêrlls z
¢ê5
êhêL±êê
ê¾55êLê55ê>ê55
tinenciáról van-e szó. Az átmeneti inkontinencia okai az alsó vizeletelvezet$ rendszeren kívül keresend$k, olyan feltételekt$l függenek, amelyek az alsó vizeletelvezet$ rendszer m"ködését$l függetlenek. 104
Az id$s emberek esetében az átmeneti inkontinencia f$bb okaira a „DIAPPERS” mozaikszó utal.7 ð Delírium – zavart állapot, dezorientáció, szórakozottság. Kezelés: els$sorban gyógyszer. y
5Iꢪ¡ª²ê¢ªÂ¢Ã®ê¡ª¢À¡ª§
ð Infekció – (ritka) szimptómás húgyúti fert$zés. Kezelés: b$ folyadékfogyasztás, gyógyszer. ð Atrofiás urethritis/vaginitis – (gyakori). Kezelés: gyógyszer (anticholinerg szerek, ösztrogén). ð Pharmacologiai ok – (ez a leggyakoribb) (1. táblázat). Kezelés: külön mérlegelést igényel a gyógyszerek id$skorban kifejtett hatásai miatt. ð Pszichológiai okok – súlyos depresszió, neurosis. Kezelés: gyógyszer, valós célorientált feladatok. ð Emelkedett vizeletmennyiség – ok általában a túlzott folyadékbevitel, koffein, alkohol. Kezelés: az alsó húgyutakon kívüli rendellenességek kezelése. ð Ritka (korlátozott) mozgás – (gyakran túlbecsült ok) mozgásszegény életmód. Kezelés: az aktivitás növelése a mozgásszervi állapotnak megfelel$en. ð Székletimpactatio – (kb. 10%-ban oka az id$skori inkontinenciának). Kezelés: a széklet (székletürítés) rendezése.
Valódi inkontinencia Az id$skorban kialakult inkontinenciával kapcsolatos megállapítások néhány vonatkozásban különböznek a nem id$skorban kialakult inkontinenciától: ð az évek folyamán id$sebb korban az alsó vizeletelvezet$ rendszer olyan változásokon megy keresztül, ami inkontinenciához vezethet; ð ehhez egyéb szervek élettani hatásai is társulnak, amelyek gátolják az id$sebb embert a vizelet és székletürítés önálló, addig megszokott végzésében.
Kivizsgálás Az id$skori vizeletinkontinencia ellátása során részletesen vizsgálni kell az inkontinencia esetleges urológiai és/vagy neurológiai okait, a beteg általános állapotát, a mobilitást, kognitív funkciókat azért, hogy elkülöníthessük az inkontinencia közvetlen urológiai és/vagy neurológiai okait az id$södés okozta okoktól. Fontos továbbá az egyéb okok vizsgálata, mint például a beteg mozgásával, motivációjával, együttm"ködési készségével, az esetleges gyógyszerek szedésével kapcsolatos problémák feltárása is. Az urodinamikai vizsgálatnak általában nincs erre a betegcsoportra jellemz$ speciális szerepe. Id$skorban az inkontinencia diagnózisának felállításához az alábbi vizsgálatok javasoltak: ð vizeletürítési napló, ð stressz-teszt, ð reziduális vizelet, ð vizeletvizsgálat (általános+üledék és tenyésztés), r
êh5®êpêL±êê
ê
¡ê5
5êp5êIêI h¾ê5 h±ê5 nHI lLêI h5 zBê hê Âà nHI }>5HL w¾Iêê r o¢¾5 k oB nê >>BL r5 h5BIêê
l
ê±ê5>Ã
HLêRL¾55ê ÂQHHêL>à >> 5±ê 555 >> >5±êQ> 5 Iê55±ê 5 >5H>±ê>ê 5ê> 5±ê >5H> 5±êQL> 5 >ê5±êQL> RêIê5 B >>±ê5 HH> >ê5±êQL>
¢ê5
5êpLRê55êê I ìêlLê ìêuLê ìêjHê>ê>> ìêt555 ìêm5ê55 ìêz> ìêrIêHH> ìêk
ê ìêj
ê
> ìêoB ìê}BI ìêr5
êR¾±êêT> ìêoRRêL> ìêhIêRRê±êQ
ð urodinamikai vizsgálat, ð rizikófaktorok felkutatása (2. táblázat).
Terápia Az id$s inkontinens emberek terápiája esetében is különös figyelmet kell fordítani az id$södéssel járó fiziológiai és patológiai folyamatokra, az id$s ember 105
biológiai korából adódó általános állapotára és körülményeinek lehet$ségeire a kezelés eredményessége érdekében. Minden embernek meg kell adni az esélyt a kontinencia eléréséhez, az elesettségt$l vagy mozgáskorlátozottságtól függetlenül. Ez lehet: ð független kontinencia, ð függ$ kontinencia – a gondozó segítségével vagy figyelmeztetésével, ð szociális kontinencia – megfelel$ segédeszköz és berendezések használatával1 (1. ábra). Minden, a fiatal feln$tteknél használható konzervatív kezelési lehet$séget alkalmazni lehet megfelel$en motivált elesett, id$s embernél is (hólyagtréning, medencefenékizom-gyakorlatok beleértve a biofeedbacket és/vagy elektrostimulációt, amelyek hatékonyak lehetnek bizonyos elesett vagy mozgáskorlátozott, de motivált id$seknél). Elesett id$seknél, ha a független kontinencia nem elérhet$, konzervatív kezelést kell alkalmazni, a függ$ kontinencia eléréséhez id$re történ$ vizeletürítéssel vagy szokástréning használatával.
Gyógyszeres terápia Gyógyszerek adása el$tt elesett, id$s emberek esetén felül kell vizsgálni minden addig alkalmazott gyógyszert, kezelést, ami közvetlenül vagy közvetetten az inkontinenciához hozzájárulhat, és módosítani kell, ha lehetséges. Az inkontinencia gyógyszeres kezelésének megkezdése el$tt világosan kell látni a várható, eredményt. Kis dózissal kell kezdeni, és az adagokat lassan kell növelni. Rendszeresen kontrollálni kell az eredményeket és mellékhatásokat, és ha nem tapasztalunk jelent$s javulást, vagy mellékhatás jelentkezik, a szer adását abba kell hagyni.
M'téti kezelés A kor önmagában nem ellenjavallat az inkontinencia sebészi kezelésének: ð a m"tét el$tt urodinamikai felmérés szükséges, mert a klinikai diagnózis pontatlan lehet; ð a sebészeti beavatkozás el$tt módosítható vagy visszafordítható állapotot kell megcélozni; ð amikor lehet, megfelel$ konzervatív kezelést kell javasolni a m"tét el$tt, ami után újra kell értékelni a m"tét szükségességét; ð m"tét el$tti általános felmérés és m"tét el$tti gondozás elengedhetetlen a m"tét utáni id$skori komplikációk – mint a delírium, infekció, kiszáradás, esések – miatt. 106
Segédeszközök4 A szociális kontinencia eléréséhez szükséges segédeszközök kiválasztásakor figyelembe kell venni: ð a páciens kényelmét, ð a költségeket, ð a környezeti tényez$ket, ð a környezet személyi lehet$ségeit.
Hólyagkatéterek Az állandó katéter nem megfelel$ megoldás az elesett, mozgáskorlátozott páciensek többségénél, alkalmazása csak indokolt esetben megengedett (pl. felfekvéses fekély, fájdalmas mozgatás, egyéb lehet$ségek hiánya stb.). Ápolás nem indokolhatja az állandó hólyagkatéter alkalmazását!4
Condom urinálok Az eszköz egy speciálisan kialakított condom, amelynek segítségével az inkontinens férfiak akaratlanul távozó vizeletét lehet elvezetni a lábszárra er$sített gy"jt$zsákba.5
Nedvszívók Nedvszívók használata az inkontinencia egyik terápiájának sem alternatívája, csak az operatív és/vagy konzervatív beavatkozások eredménytelensége, illetve más eszköz alkalmazási feltételeinek hiánya esetén használandó. A nedvszívó termék kiválasztásának fontos tényez$i: ð az inkontinencia súlyossága és természete, ð függetlenség/életstílus, ð a felhelyezés/eltávolítás könnyedsége, ð megfelel$ rögzítés, ð normális életvitel és diszkréció, ð szivárgásmentesség, ð kényelem, ð a b$r egészsége, ð környezetvédelem/költségek.
Összefoglalás Az inkontinencia nem szükséges velejárója az öregedésnek, bár az alsó húgyúti tünetek bizonyos változásai a korral kapcsolatosak. A jó állapotú id$sek kezelési lehet$ségei ugyanazok, mint a fiatal feln$tteké. Az elesett és/vagy mozgássérült id$skorúak állapotának felmérésekor és a kezeléskor különleges mérlegelés szükséges a meglév$ komorbid körülmények, a gyógyszerek mellékhatásai, valamint a vizsgálatok és y
5Iꢪ¡ª²ê¢ªÂ¢Ã®ê¡ª¢À¡ª§
más beavatkozások relatív intoleranciája miatt. Az elesett és mozgáskorlátozott id$sek inkontinenciájának „szokásos” vizsgálatát ki kell egészíteni az értelmi
(mentális) képességek, neurológiai és fizikai állapot, a napi aktivitás (ADL) és a szociális és környezeti faktorok felmérésével is.
pyvkhsvt ¡ê h
êw±êjês±êrêz±ê~êhêÂîêpê ¢êpêêêêw±êq꡾£±ê ¢ªª¡êoêw
ês±êwê|r±ê¡©©© ¢ê iêsnê>ê®ê|êêêê ¾êꦥêêêêêêh
ê qêhênêzê¡©©¤²ê¤¢®ê¡¢¥§¾¡¢¦¢ £ê p¾±ê¢¾£®¡¥¾¢£±ê¢ªª¡ ¤ê rê m±ê oê h±ê r
ê hê Âîê rê k±ê5±ê
5Iêt±ê¢ªª¦ ¥ê r
ê h®ê nL¾5ê >ê ê 5ê 5êI¾QB>êê>êtêh55ê hB±ê¡©©¨²ê¡¢¥¾¡¢¦
¦ê v5ê Iê >>ê Lê H>
ê ê 5I±êpurvmvy|t±ê¢ªª£ §ê yêut®ê|êêêêtênê yê¡©¨¤²ê£®ê¢¨¡¾¢©ª ¨ê zê jê ê ê mê pê jê ê p®ê hê ê ê ê ê êsꢪªª²ê£¥¥®ê¢¡¥£¾¢¡¥¨ ©ê }>ês®êpujv¾êhêLê¾>LHH±ê ¾>L>ê 555ê
Bê Iê y
5Iꢪª¤²ê¡¤®ê¢¦¾£ª
Legyen tagja Ön is a folyamatosan bővülő orvosokból és egészségügyi szakemberekből álló DRportal csapatnak! Szakmai anyagok tárháza – járjon mindig kollégái előtt Nélkülözhetetlen információk egy helyen – legyen munkanapja kezdőlapja Szakmai fórum - zárt terep kötetlen beszélgetésekhez Fórum
Konferencia naptár Életstílus rovat
Szakmai protokollok
Szakmai tartalmak Egészségügyi hírek
Az információs orvosszakmai portál
r
êh5®êpêL±êê
ê
Webshop
Jogi figyelő
Regisztráljon, hogy a DRportal az Ön mindennapi ndennapi munkájának is része legyen! www.drportal.hu
107