2012. augusztus 31.
Ára: 99 Ft
FÜGGETLEN, KÖZÉLETI KÉTHETILAP
Az év halát fogta ki Gál István Az év halát fogta augusztus 18-án reggel Gál István mindszenti horgász, aki a Tiszán úsztatva egy 3,84 kilogrammos márnát zsákmányolt. „A ciánszennyezés után szinte teljesen eltûntek a márnák, így nagy öröm
Boldog születésnapot, Teri néni!
számomra, hogy az egyik legszebb õshonos halunk akadt a horgomra” – mondta a pecás, aki rekordlistára is beküldte a hal fényképét, illetve adatait. (Írásunk a 16. oldalon)
Idén is elfogyott a több száz adag gulyás (4. old.)
(11. old.)
Ropogós héjú új kenyeret kóstolhattak (3. old.)
Egy irányba mutattak a nyilak (5. old.)
2
2012. augusztus 31.
AKTUÁLIS
Ismét pályázik a város ÖNHIKI-re A rövid nyári szünet után augusztus 27-én, hétfõn kora délután tartotta augusztusi rendes testületi ülését a mindszenti grémium. A napirendi pontok között szerepelt költségvetés módosítás, valamint a Tisza Volán Zrt. és a MÁV-START Zrt. beszámolója. Zsótér Károly polgármester megnyitotta az augusztusi rendes testületi ülést. A grémium teljes, összesen 11 napirendi pontot tárgyalnak. A polgármesteri beszámolóban Zsótér Károly elmondta, az elõzõ rendes testületi ülés óta tárgyalt a Tisza Volán Zrt.vel a cég buszainak a város közterületein való parkolási lehetõségeirõl. Továbbá újabb hat fõ tett állampolgársági esküt a településen. Július végén a városvezetõ helyi élelmezésvezetõkkel folytatott megbeszélést a Start munkaprogram keretében megtermelt mezõgazdasági termé-
lánnal és a MÁV START Zrt.-vel is. Mindkét beszámolót elfo-
Állampolgári javaslat érkezett egy mindszenti idõs mo-
gadták, elõtte azonban Kecskeméti János képviselõ arra kérte Katona Zoltánt, hogy nagyobb figyelmet fordítsanak a vasút környékére. Módosítottak a 2012. évi költségvetési rendeleten. Több pályázat és projekt miatt volt erre szükség.
csári ciprus védetté nyilvánítására vonatkozóan. A mocsári
nyek hasznosításával kapcsolatban. Mindezek mellett részt vett az augusztus 20-i ünnepségen, valamint a 24-25-i V. Szõlõ-parti Gulyás Partyn. A beszámolót egyhangúan fogadta el a testület. A második napirendi pontban a helyi tömegközlekedés helyzete volt a téma, jelen volt Kelemen László, a Tisza Volán Zrt. hódmezõvásárhelyi területi igazgatója, valamint Katona Zoltán, a MÁV-START Zrt. regionális koordinátora. Zsótér Károly elmondta, remek a város kapcsolat a Tisza Vo-
2012. elsõ félév pénzügyi beszámolóját dr. Megyeri Szilvia jegyzõ részletezte. Elmondta: az elmúlt évhez hasonlóan szigorú költségvetéssel mûködik a település. A hitelkeret feszített, a szállítókkal a tartozások miatt folyamatos egyeztetésben állnak. ÖNHIKI támogatásra egy év alatt két alkalommal lehet igényt benyújtani. A tavasz folyamán 24 milliót kapott a mindszenti Önkormányzat. A hiány jelenleg 138 millió forint, így erre az összegre pályáznak az õsszel.
ciprus magántulajdonú ingatlanon található, azt a tulajdonos elhalt férje ültette még 1968-ban. A védetté nyilvánítást a képviselõk megtárgyalták, és támogatják a kezdeményezést. Módosítottak az SZMSZ-en és a beszerzési szabályzaton. Lupityka Gáborné Pelyva Sára azzal a kérdéssel fordult képviselõtársai felé, hogy igényt tart-e a város a gyerekek közremûködésére a városi ünnepségeken. Zsótér Károly szerint fontos, hogy a gyerekek szerepeljenek, de a következõ testületi ülésen a napirendi pontok között tárgyalják majd ezt a kérdést. Antal Sándor
A mindszenti ügyeletért A mindszentiek szeretnék, ha az orvosi ügyeletük továbbra is biztonságosan mûködne. Az alacsony normatív támogatás miatt, a helyi önkormányzati költségvetést nagyon megterheli a több millió forintos hozzájárulás. A lakosság nagy része úgy gondolja, hogy tartalékképzésre van szükség. Lakossági kezdeményezésre gyûjtést indítanak Mindszenten, hogy az orvosi ügyelet továbbra is magas színvonalon mûködhessen. Jelen állapot szerint, a riasztás után rövid idõn belül az ügyeletet ellátó szakszemélyzet – az orvos és gépkocsivezetõ - már a helyszínen ellátja a beteget. Ezzel a gyorsasággal a mindszenti ügyeleten dolgozók több ember életét megmentették az elmúlt idõszakban. Korábban szó volt a központosításról is, a terv szerint a hódmezõvásárhelyi ügyelethez tartozott volna Mindszent. Az ötlet az év elején merült fel, amikor az önkormányzat – a kevés normatív támogatás miatt – nehezen tudta finanszírozni az orvosi ügyeletet. Ekkor az ügyeleten dolgozók – orvosok, asszisztensek, gépkocsivezetõk – lemondtak bérük egy részérõl. Azóta az orvosok az óránkénti 1500-1700 forintos ügyeleti pénz helyett 1200 forintért, az asszisztensek és gépkocsivezetõk 750-850 forint helyett 700 forintért látják el feladatukat. Ezzel a racionalizálással az idén már némileg kevesebbe kerül Mindszenten az orvosi ügyelet. Az önkormányzat által biztosított hozzájárulás így is nagyon megterheli a városi költségvetést. Mivel a normatív támogatás igen csekély. A mindszentiek semmiképpen nem szeretnék, ha számukra bekövetkezne a legrosszabb, megszûnne az orvosi ügyelet. Ezért többen úgy gondolták, hogy kezdeményezik a tartalékképzést, ami biztosítaná a nehéz helyzetekben is Mindszenten a folyamatos orvosi ügyelet mûködését, a megszokott színvonalon. Azok a polgárok, akik szeretnének hozzájárulni a tartalékképzéshez, megtehetik az alábbi számlaszámon: Szegvár és Vidéke Takarékszövetkezet, Mindszent Csokonai u. 28. Egészségház Mindszent 57200134-10017997 orvosi ügyelet támogatási számla javára. (X)
2012. augusztus 31.
3
HÍREK
Kenyérszentelés, koszorúzás, majd délutáni vizi-dili a srandon Augusztus 20-a alkalmából hétfõn délelõtt két helyszínen is rendeztek programokat Mindszenten. A nap a Római Katolikus Templomban kezdõdött, majd a Helytörténeti Gyûjteményben kóstolhattunk kenyeret. Délután a strandon homokvárépítõ versenyt, illetve vizidili elnevezésû programokat tartottak.
közremûködött a Városi Vegyes Kar. Mindezek után a Szent István szobor koszorúzása következett. A város vezetõi, az egyházközösség és a Fidesz helyi szervezete helyezett el egy-egy koszorút a szobornál. Az ünnepi programok ezzel még nem értek véget, hiszen a Helytörténeti Gyûjteményben hagyományõrzõ
A Római Katolikus Templomban 10 órakor kezdõdött az ünnepi szentmise, mely az ilyenkor hagyományos kenyérszenteléssel indult. A városi ünnepi mûsorra a temp-
programokkal várták az érdeklõdõket. A gyermekeknek kézmûves foglalkozásokat tartottak csuhéfonással és terménymandala készítéssel, de készült kovász is a
lomkertben, a Szent István szobornál került sor. Itt ünnepi köszöntõt mondott Erhardt Emília alpolgármester,
hagyományosan új búzából készülõ új kenyérhez, mely igazi kemencébe sült ropogósra.
A múzeumkertben Szabó Zoltán Jenõ megszentelte a délelõtt kisült kenyeret, majd Cseh Adrienn és Bende Laura
házat”, de beszélt a megszentelt kenyérrõl is. Délután 16 órakor a strandon folytatódtak a nap prog-
népdalénekeseket hallhattuk. Nem sokkal késõbb Kovács Lajos muzeológus bemutatta a kertben található „életös
ramjai homokvárépítõ versennyel és különbözõ játékokkal. Antal Sándor
4
HÍREK
2012. augusztus 31.
Több mint 300 fõre fõzték a gulyást Több mint háromszáz adag gulyást osztottak szét a mindszenti Szõlõ-parti Gulyás Partyn melyet ötödik alkalommal rendeztek meg Mindszenten. Idén új helyszínen rendezték meg a kétnapos partit, hiszen a Lovas pályán tartották a rendezvényt, ahol a karatékák mellett több együttes is színpadra lépett az elsõ napon, augusztus 24-én.
A nagy forróságban egy kis sporttal kezdõdött a party, hiszen az Oyama Doyo mindszenti szakosztálya kezdett. A karatékákkal minden Szõlõparti Gulyás Partyn találkozhattunk eddig, tõlük küzdelmeket, különbözõ tárgyak tö-
rését, illetve karate rúgásokat és ütéseket láthattak a kilátogatók. Természetesen most sem volt ez máshogy. A bemutató után Fábián Péter énekelt, majd 18 órától
a Bereczki Lajos, Mihály Máté és Varga István által készített gulyást fogyaszthatták a kilátogatók. Összesen több mint 300 adag ételt osztottak ki, ami már nagy hagyománynak számít. Közben a színpadon sem állt meg az élet. Ágoston Anita szórakoztatta a közönséget, a gulyással telt hasakat próbálta egy kicsit megmozgatni az énekesnõ, akit a Parlandó énekegyüttes váltott.
Az est folyamán koncertekkel kedveskedtek a szervezõk. Fellépett a Strings Of the Heaven, a Csodatanker és a Jump Rock Band zenekar. Mindezek mellett természetesen idén sem maradtak el a megszokott versenyek, hi-
szen keresték a település szilva-, körte-, barack-, ágyas- és egyéb pálinkáját, amelyeket még a nap folyamán értékelt a zsûri, de ugyancsak leadták a leveles pogácsákat, pereceket
és egyéb finomságokat is. Az eredményhirdetésre nem kellett csak egyet aludni, hiszen szombaton délután 14 órától folytatódott a buli.
volt. Így aztán 15 és 16 óra között több slágert is hallhattak a rádióhallgatók, amelyet élõben a Lovas pályáról kértek a mindszentiek. Kezdés-
A nagy forróságban szombaton tovább folytatódott az V. Szõlõ-parti Gulyás Party, melyen természetesen idén is több kategóriában hirdettek pálinka „királyt”. Díjazták a település legjobb szilva, körte, barack, ágyas és egyéb pálinkáit. A lovas pályára több százan látogattak ki szombaton. A péntek esti buli után szombaton a 14 órára kiírt kezdés a nagy forróság miatt csúszott egy órát, így 15 órától kezdõdtek a színpadi programok. Kezdésként a Szilver táncegyüttes bemutatózott. Rendesen megizzadtak a színpadon a fiatalok, akiket Zsótér Tímea aerobic csoportja váltott.
ként a Pálinkadal szólt, de jó néhány hazai és külföldi elõadó is felcsendült a 97,6-on. A délután folyamán Cseh Adrienn énekelt, a Susáni Nyugdíjas Klub pedig színvonalas bábmûsorral szórakoztatta a közönséget. Mielõtt még kihirdették volna a versenyek eredményeit a Zafír hastánccsoport is bemutatkozott, majd jöhettek a nagy izgalommal várt eredmények:
A programok közben, a hagyományokhoz hûen a kedvenc zenéiket is kérhették a kilátogatok, hiszen a Gulyás Party médiatámogatója a Rádió 7 és a www.promenad.hu
Pálinkák Körte: 1. hely: Semperger László 2. hely: Samu Illés Szilva: 1. hely: id. Vida Mihály 2. hely: Komjáti Ferenc Barack: 1. hely: Kallai Krisztián 2. hely: id. Vida Mihály 3. hely: Samu Illés Ágyas: 1. hely: Sánta Lajos 2. hely: Zombori Istvánné 3: hely: Sánta Lajos Egyéb: 1. hely: Zsótér Imre 2. hely: Samu Illés 3. hely: Balázs György Sütemények: 1.hely: Zombori Istvánné sajtos tallérja és Bakó Jenõné káposztás tésztája 2.hely: Tóth Istvánné pogácsája Késõ délután Csocsesz lépett színpadra, majd Nagy Krisztina operettmûsorát láthattuk. Este koncertekkel zárták a Gulyás Partyt. Antal Sándor
2012. augusztus 31.
5
HÍREK
Suhogtak a nyilak Mindszenten A Szõlõ-parti Gulyás Partyhoz három éve csatlakozott a Mindszenti Íjászok Baráti Köre, akik augusztus 25-én rendezték meg a már hagyományosnak mondható versenyüket. A megmérettetésen hatvanan ragadtak íjat, akik között még szlovák versenyzõ is volt – számolt be lapunknak Gál Eszter szervezõ. A III. Kis Párduc Próba Partyval egy idõben rendezte íjászversenyt augusztus 25-én, meg a helyi Íjász Baráti Kör. A azaz a Szõlõ-parti Gulyás megmérettetésre az ország
több pontjáról, Szegedrõl, Sándorfalváról, Pécelrõl, sõt még Szlovákiából is érkeztek versenyzõk.
aki hozzátette, hogy az összesített pontszámok alapján kerül ki a végsõ gyõztes. A verseny egyben része a Kár-
Az íjászok 50, 60, 70, 80, 90, 100 és 120 méterrõl lõttek két körben. Minden állomáson 10 nyíl állt rendelkezésükre – mondta Gál Eszter,
pát-medencei Hadjáratnak, ami öt csatából áll. A mindszenti csata a negyedik volt a sorozatban. Antal Sándor
Nap Párducai
28
Heritesz Gábor
274
Nap Párducai
29
Pózna László
75
219
Nap Párducai
30
Pölös Attila
75 MIBK
208
Nap Párducai
31
Piti Tibor
74
173
Pilisi Íjászok
32
Bogár Péter
74 Fekete Sólymok
161
Nap Párducai
33
Ács Tibor
71 MIBK
7
Ifj. Koricsánszky Csaba 160
Nap Párducai
34
Soós József
64
8
Gyenes Vilmos
155
MIBK
35
Bogár Valéria
61 Fekete Sólymok
9
Vallentin Krisztián
148
Nap Párducai
36
Novák Ádám
59
10
Mihók István
140
Nap Párducai
37
Vallenti Bernadett
56 Nap Párducai
11
Dr Bodnár Péter
139
Nap Párducai
38
Purgel Csaba
56
12
Olasz Ferenc
138
39
Brandhuber József
56 Pilisi Íjászok
13
Bálint Csaba
124
MIBK
40
Hirt Mónika
55 Nap Párducai
14
Hajdú Tibor
118
Szeged
41
Szalainé C. Éva
51 Nap Párducai
15
Vallentin István
117
Nap Párducai
42
Csatlós Zoltán
43 MIBK
16
Balogh Tibor
116
Nap Párducai
43
Köteles Ferenc
42 MIBK
17
Gál Sándor
105
Pilisi Íjászok
44
Horvát Heni
41 MIBK
18
Pintérné T. Katalin
99
Nap Párducai
45
Almási Zina
38 Nap Párducai
19
Szabó István
97
MIBK
46
Novák János
38 Nap Párducai
20
Orosz Miklós
95
Nap Párducai
47
Gózon János
34
21
Szalai Zoltán
89
Nap Párducai
48
Gábor Csaba
34
22
Koricsánszky Ágnes
89
Nap Párducai
49
Kovács Sándor
30 MIBK
23
Tóth István
89
Szeged
50
Németh Adrián
25 Fekete Sólymok
24
Nick Károly
86
Pilisi Íjászok
51
Szalai Anett
22 Nap Párducai
25
Horváthné Livia
83
Nap Párducai
52
Kovács Imre
17
26
Gál Eszter
82
MIBK
53
Heriteszné Éva
27
Eke Ferenc
82
Nap Párducai
1
Sólymosi János
297
2
Bognár Imre
3
Pintér György
4
Koricsánszky Csaba
5
Sprecher Zoltán
6
Horváth Árpád
A legjobb férfi versenyzõ
A legjobb nõi versenyzõ
77
6
Nap Párducai
6
2012. augusztus 31.
HÍREK
A Gulyás Party szervezõi szemmel Az V. Szõlõ-parti Gulyás Party helyszín váltásának oka, hogy kinõttük az eddigi helyünket – kezdte beszélgetésünket Bagitáné Szécsényi Mária, a Szõlõ-Parti Baráti Kör elnöke, aki hozzátette, azért maradtak a Szõlõ-parton, hiszen a Lovas pályát választották az új helyszínnek a kétnapos programok lebonyolításához. Itt látható, hogy ezen a nagy területen sokkal több minden elfér, mint a házak között. Szerettünk volna minél nagyobb kínálatot nyújtani a lakosoknak – folytatta az elnök, aki beszélgetésünk során nem gyõzte megköszönni a
sok-sok segítséget és támogatást. Továbbá szükségük volt azokra a bérleti díjakra, melyeket beszedtek az árusoktól, hintásoktól, amit aztán a színpadi programokra fordítottak. Nagyon nagy támogatottságot élveztek a lakosoktól, akik közül többen is mélyen a pénztárcájukba nyúltak. Nagyon sokan lehetõségeikhez képest támogatták a rendezvényt, így aztán a Gulyás Party összköltsége közel egymillió forintra rúgott, ami kizárólag emberek támogatásából valósult meg. - Nagyon kemény munka áll mögöttünk. Mindenkit kü-
lön-külön keresett meg Pölös Mihály szervezõ, aki éjjelnappal járva teremtette meg az anyagi feltételeket. A szervezõmunka már a tavasz folyamán elindult egy igen maroknyi, de összetartó csapattal - emlékezett vissza Bagitáné. - Nagyon sokat köszönhetünk Annus Sándornak, Tatár Katinak, Pölös Mihálynak, Simon Sándornak, Zsótér Károlynak. Nagy szerepet játszott még a lebonyolításban Szekszárdi József feleségével együtt, Lucza János és Farkas Rita, aki végig a színpadon volt és konferált. Emellett még igen nagyon sokan segítettek nekünk. Az
áramot Szabó József és Rácz Árpád biztosította, de nem szabad megfeledkeznünk a gulyás fõzõkrõl sem, hiszen hárman – Bereczki Lajos, Varga István és Mihály Máté – dolgoztak a nagy melegben. Minden évben ugyanaz a cél: érezzék magukat jól a mindszentiek ezen az egy, most már két napon. A pálinka verseny is meghirdetésre került, amelyre 19-en neveztek, de voltak, akik süteményekkel is készültek. - Úgy gondolom az új helyszínnel elégedettek voltak a helyiek. Ez kicsit tágasabb, mint az eddigi, ami ebben a forróságban jól is jött - zárta az elnök. Antal Sándor
Új buszmegálló a nyugati városrésznek Az augusztusi rendes testületi ülésen beszámolót tartott a Tisza Volán Zrt. és a MÁV Start Zrt. is, melyet elfogadtak a képviselõk. Zsótér Károly polgármester tárgyalásokat folytat a Volánnal arról, hogy hogyan lehetne jobban bevonni a nyugati városrészt a tömegközlekedésbe. A komp illetve a templom környékén élõk messzire laknak a buszmegállóktól. Éppen
ezért a település elsõ embere olyan tárgyalásokat folytat, hogy a templom elõtti keresz-
A szúnyoglárvák megúszták, a halak nem A Mindszenti Horgász Egyesület augusztus 19-én rendezte meg a Bereczki Ferenc emlékversenyt a Kurcán. A pecásoknak reggel 6 órakor volt a gyülekezõjük a Pintérhídnál, majd fél 7-kor tartották meg a sorsolást, ami alapján kiderült, hogy ki melyik helyet foglalhatja el. A horgászatot pontban nyolc órakor kezdhették meg a versenyzõk, amely egészen délig tartott. Tilos volt szúnyoglárvát a horogra tûzni és csak úszós szereléssel lehetett pecázni.Így aztán a négy órás versenyt ifj. Gál Mihály nyerte, második lett Kazy Csaba, harmadik Mihály Ágnes. Antal Sándor
tezõdésben egy körforgalom kialakításával jobban be lehetne vonni azon lakosokat, akik arra laknak. Ezt bõvebben nem részletezte a polgármester, hiszen folyamatos egyeztetések zajlanak ez ügyben. Mindezek mellett azt elmondta, nagyban befolyásolja a
KÖZLEMÉNY Magyarországon 2012 õszén a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) és az Európai Unió Statisztikai Hivatala (EUROSTAT) együttmûködési megállapodásának megfelelõen kerül sor az Európai egészség és társadalmi részvétel (TÁRS-) felmérésre. Az adatgyûjtést a KSH végzi, az Eurostat elõírásai alapján. A felmérés elsõsorban az európai uniós adatigényeket és a közösségi szociálpolitikai döntések megalapozását szolgálja, ezért az országok nagy többségében azonos idõpontban, egységes elõírások szerint hajtják végre. Az adatfelvétel az emberek többsége számára bármikor elérhetõ társadalmi részvételi lehetõségeket, tevékenységeket vizsgálja. A TÁRS-felmérés elsõsorban az egészségi problémákkal és sérüléssel, fogyatékossággal élõk társadalmi akadályozottságát kutatja, összehasonlítva egészséges társaik lehetõségeivel. Magyarországon a TÁRS-felmérés 530 településen, a 15 éves és idõsebb, magánháztartásokban élõ lakosság körében, 10 893 fõ megkérdezésével zajlik 2012. szeptember 15. és október 31. között.
mindszenti tömegközlekedést, hogy két nagyobb város között vagyunk. Mind a MÁV, mind a Volán tekintetében elmondható, hogy óránkénti visszatérõ járatok vannak, melyek kiszolgálják a lakosok igényeit a korai és a késõ esti órákban is. Antal Sándor
A sorszámozott igazolvánnyal rendelkezõ kérdezõbiztosok a fenti idõszakban keresik fel a véletlen mintavétellel kiválasztott személyeket, és kérdõívet töltenek ki az egészségi állapotukról, a társadalmi részvételi lehetõségeikrõl, a munkavállalásról, tanulásról, közlekedésrõl, szórakozásról, társas kapcsolatokról és életkörülményeikrõl. A kérdõív vizsgálja azokat az akadályokat, amelyekkel az emberek a társadalmilag szokásos tevékenységeik során szembesülhetnek. A válaszadók többségét hordozható számítógép (laptop) segítségével kérdezik ki, mások hagyományos, papír kérdõíven válaszolhatnak. A válaszadás önkéntes. A felmérés során gyûjtött adatokat a KSH az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) és a statisztikáról szóló 1993. XLVI. törvény (Stt.) elõírásainak szigorú betartásával kezeli, csak statisztikai célra használja fel, név és cím nélkül, az egyéni azonosítást kizáró módon. A felmérés megkezdése elõtt a mintába bekerült személyeknek tájékoztató levelet küldünk. Budapest, 2012. augusztus 21. Központi Statisztikai Hivatal További tájékoztatás:
[email protected] (X)
2012. augusztus 31.
7
HÍREK
Mégsem kell ebadót fizetni Mindszenten Az augusztus 20-i ünnepség után már másnap munkába állt a mindszenti grémium, hiszen kedden délelõtt rendkívüli testületi ülésen döntöttek az ebrendészeti hozzájárulásról. Zsótér Károly polgármester kijelentette: a testület rendkívül bölcs döntése alapján nem kell ebadót fizetniük a lakosoknak. Számos mindszenti háztartást érintõ, jelentõs kiadástól kímélné meg a mindszentieket Zsótér Károly polgármester. A szeptemberben esedékes, nemrégiben bevezetett „ebadó” alól mentesítené a lakosságot a város elsõ embere – derült ki a polgármester lapunknak adott nyilatkozatából. Mindszent elsõ embere a városban járva-kelve jelentõs javulást tapasztalt, kevesebb kóbor kutyával találkozott, ezért úgy döntött, hogy újra a testület elé viszi az ebadó kérdést. Így aztán az augusztus 21-i rendkívüli ülésen a grémium elé tárta az ügyet, akik úgy döntöttek, hogy eltörlik az ebrendészeti hozzájárulást.
- Az ebek összeírása mindemellett nem volt felesleges papírmunka, hiszen errõl korábban az állatvédelemrõl szóló törvény határozott. Közösségünknek, az ebrendészeti hozzájárulástól függetlenül kötelessége elvégezni az
összeírást. Mindazok, akik eddig nem adták le a kiküldött dokumentumokat, azok még megtehetik, ugyanis a helyi hivatalhoz kell eljuttatni azokat. Ez semmilyen költséggel nem jár – mondta Zsótér Károly.
Adózók figyelmébe! Tájékoztatom a Tisztelt Adózókat, hogy a második félévi helyi adók és a gépjármûadó megfizetésének határideje: 2012. szeptember 17. Helyi adó és gépjármûadó fizetési kötelezettség az alábbi módokon teljesíthetõ: - a Szegvár és Vidéke Takarékszövetkezetben történõ befizetéssel, - átutalással, lakossági folyószámlát vezetõ pénzintézeténél eseti megbízással, - átutalással interneten, net-bankon keresztül, - csoportos beszedési megbízás keretében, abban az esetben, ha erre megbízást adott a bankszámlavezetõ pénzintézeténél. Február hónapban értesítõt küldtünk ki minden adózónak. A levél részletesen tartalmazta az egyes adótárgyak után fizetendõ adót és a befizetéshez két félévre szükséges befizetési bizonylatokat (csekkeket) adónemenként. Amennyiben átutalással kívánja rendezni fizetési kötelezettségét, a banki átutaláshoz szükséges bankszámlaszámaink az alábbiak: Építményadó számla 57200134-10017856 Magánszemélyek kommunális adója 57200134-10016776
„A mindszentieknek sem könnyû a terhek viselése, ugyanis a csatornázással kapcsolatos havi befizetések teljesítése az elmúlt idõszakban ugrásszerûen megnõtt, és ez a jelen gazdasági helyzetben mindenképpen tiszteletre mél-
tó. Bármennyire is nehéz a város helyzete, az azt alkotó egyének teherbíró képességére is tekintettel kell lennünk” – indokolta a polgármester a döntést. Zsótér Károly elhatározását, illetve a grémium döntését az is befolyásolta, hogy egy
új, életbe léptetett állattartásról szóló kormányrendelet elõírja: 2013. január elsejétõl a négy hónaposnál idõsebb ebek tartása chip beültetése mellett lesz csak szabályos. Ezért a polgármester az önkormányzat által beszedendõ ebrendészeti hozzájárulás plusz költségétõl megkímélné a lakosságot. Arra kéri az ebtulajdonosokat, hogy a chip beültetésérõl – amelyet az állatorvos végez – mihamarabb gondoskodjanak. Antal Sándor
1885-1968 1994 és 2012 A MINDSZENT-ELEGEI ISKOLA felújított EMLÉKOSZLOPÁNAK AVATÁSÁRA hívunk mindenkit szeretettel Idõpont: 2012. szept. 9. 10 óra Helyszín: Elege, Iskola dûlõ 397. Elegeiek Baráti Köre T: 30/23-965-23
(X)
Vállalkozók kommunális adója 57200134-10016817 Gépjármûadó beszedési számla 57200134-10016714 Helyi iparûzési adó beszedési számla 57200134-10016752 Késedelmi pótlék beszedési számla 57200134-10016800 Bírság beszedési számla 57200134-10016790 Idegen bevételek beszedési számla 57200134-10016707 Egyéb bevételek beszedési számla 57200134-10016721 Illeték beszedési számla 57200134-10016697 Kérjük, a közlemény mezõben tüntesse fel a befizetõ azonosítót. (Négyjegyû szám, amely az értesítõn kivastagítva szerepel.) Helyi adó rendeleteink, nyomtatványaink megtalálhatóak Mindszent Város honlapján (www.mindszent.hu), illetve a Polgármesteri Hivatal földszinti folyosóján lévõ hirdetõtáblán. Amennyiben nem áll rendelkezésére a befizetéshez szükséges bizonylat vagy bármilyen kérdése merülne fel a helyi adóztatással kapcsolatban, kérjük, keresse fel adócsoportunkat ügyfélfogadási idõben a Polgármesteri Hivatal 18as szobájában, illetve telefonon a 62/527-018-as telefonszámon. Dr. Megyeri Szilvia jegyzõ (X)
8
2012. augusztus 31.
RENDÕRSÉGI HÍREK
Rendõrségi Hírek Gyermekbaleset Augusztus 24-én este Mindszent belterületén, a József Attila utcán a Kodály utca felé közlekedett kerékpárján ülve egy gyermek, aki feltehetõen
figyelmetlenségébõl adódóan biciklijével elesett, és 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett.
Becsengetés után jobban kell figyelni Már csak napok vannak hátra és elkezdõdik az iskola, amikor az utcákon sok iskolába sietõs gyalogos vagy biciklis gyerekkel találkozunk. Torzsa Endre rendõr századost, a Hódmezõvásárhelyi Rendõrkapitányság közlekedésrendészeti osztályvezetõjét és Hódi Andrást, a Hódkerék SCHWINN Csepel Kerékpárszaküzlet és Szerviz tulajdonosát ennek kapcsán kérdezte szerkesztõségünk. Bevált gyakorlat, hogy az iskolai tanév alatt az oktatási intézmények körül a rendõri jelenlét igen intenzív. Mindez 2009 óta van így, azóta a gyer-
Például, ha valakire rácsengetnek, akkor az sok esetben kikéri magának. Pedig nagyon hasznos a csengõ, hiszen olyan hangja van, amelyet más hangjelzõ eszközzel nem lehet összekeverni, így biztonságosabb lehet vele a közlekedés. A KRESZ azt mondja ki, hogy kötelezõ felszerelés a hangjelzõ készülék. De azt, hogy milyen hangon, milyen hangtechnikával jelezzen, már nem írja elõ. Azt lehet látni, hogy a kerékpárosok sokszor közlekednek járdán. Veszélyes, mert a gyerek kiszaladhat a járdára, vagy egy autó kiállásakor a
baleset során a kerékpáros gyakorlatilag lefejelte a gépjármûvet, ha nem viselt volna bukósisakot, akkor a koponyája el is törhetett volna. Egy 16 év feletti személy egy 10 év alatti személyt szállíthat kerékpáron, ezt írja a KRESZ. Hódi András szerint a lényeg, hogy megfelelõ gyermekülés legyen a kerékpáron. A csomagtartó nem személyre, hanem csomagok szállítására alkalmas. Kerékpárokra szerelhetõ utánfutóban a KRESZ szerint nem szabad személyt szállítani. Ha már rendelkezünk utánfutóval, akkor figyelni kell annak kivilágításra is. Elektromos kerékpárnak nevezzük azt a kerékpárt, amelyet emberi erõ és egy 300 watt teljesítményû motor hajt meg. Ha ennél nagyobb a teljesítménye és nincs rajta pedál, akkor segédmotornak minõsül, és onnantól kezdve más szabályok vonatkoznak rá. Például biztosítás is kötelezõen kell legyen rajta.
Gyakran lehet látni gyerekeket elektromos kerékpárral közlekedni. Azt mondja Hódi András, hogy a gyerekek nincsenek felkészülve az ekkora sebességre és a nehéz kerékpárokra, így balesetveszélyes lehet. A szülõ felelõssége az, hogy milyen jármûvel engedi ki gyermekét a forgalomba. Ha olyan kerékpárral közlekedik a gyerek, amely a mûszaki elõírásnak nem tesz eleget, akkor az ellenõrzõ rendõr él a szülõ felé történõ szignálás lehetõségével. Változott a kerékpárosok kivilágítására vonatkozó szabályozás. Nemcsak a kerékpárt, hanem a kerékpárost is ki lehet világítani. Erre megfelelõ lehet a karlámpa, amely egyben biztosítja az elõre és a hátra fényt. A fényvisszaverõket azonban mindez nem váltja ki. Torzsa Endre rendõr százados elmondta, azt is figyelik, hogy az autóban van-e gyermekbiztonsági rendszer. Kodácz Csengele
TÁJÉKOZTATÁS Az elmúlt lapszámban tájékoztató cikk jelent meg arról, hogy az állati hulladéklerakó telepen az állati tetemek lerakásáért 2012. szeptember hó 1. napjától díjat kell fizetni. A díjak mértéke a következõ: 1. kategória:
20 kg alatt bruttó
500 Ft
2. kategória:
21-100 kg között bruttó
1.000 Ft
3. kategória:
100 kg fölött bruttó
2.000 Ft
A hozzájárulás befizetése a helyszínen az átadáskor készpénzben történik. mekbalesetek száma is jelentõsen csökkent. Torzsa Endre rendõr százados hozzátette, a munkájukat nagyban segítik a polgárõrök is. A legtöbb baleset abból következik be, hogy a kerékpárosok a jobbra tartást nem tartják be. Kerékpárúton irányváltoztatás, vagy elõzés közben nem néznek hátra és nem jeleznek a közlekedésben résztvevõ többi személynek. Hódi András elmondta, hogy a kerékpárral való közlekedésnek nincs kultúrája.
gépjármûbe csapódhat a kerékpáros. A rendõr százados elmondta, számítson rá mindenki, hogy a közeljövõben a rendõrség fokozottan fogja ezt ellenõrizni és szigorúan szankcionálja is a járdán történõ kerékpározást. Gyermeknek bukósisakot kell viselni, ez ajánlás, nem kötelezõ. De Torzsa Endre úgy gondolja, hogy feltétlenül szükséges a bukósisak. Életet is menthet ugyanis. A rendõr százados ennek megerõsítése érdekében egy példát is hozott: egy közelmúltban történt
A díjak bevezetésére az állati hulladék lerakására, tárolására és elszállíttatására vonatkozó szigorú szabályok, és ebbõl adódóan az ezekkel kapcsolatos költségek megemelkedése miatt volt szükség. Ennek ellenére a díjak mértékének meghatározásakor a Képviselõ-testület figyelemmel volt az emberek jövedelmi, anyagi helyzetére, hiszen ezek a díjak a tényleges költségeknek csak kis hányadát teszik ki (pl. egy 20 kg-os állati tetem esetében – az egyéb felmerülõ költségeket nem tekintve – csak az ATEV Zrt. átvételi díja 78,-Ft/kg x 20 kg=1.560,-Ft, ami láthatóan már több mint háromszorosa a lakos által befizetett díjnak). Zsótér Károly polgármester (X)
2012. augusztus 31.
9
HÍREK
Megújul a vízhálózat Fontos pályázat Mindszent életében a szennyvíz beruházás mellett az ivóvíz javító program, melynek elõkészítése folyamatosan zajlik – mondta Zsótér Károly polgármester, aki az elmúlt hetekben egyeztetett a jelenlegi üzemeltetõvel, azaz a Zsigmondy Béla Víziközmûveket Üzemeltetõ Zrt.-vel.
helyi víztorony felújítására. A jelen vízhálózatot négy-öt ütemben alakították ki a településen, ezért különbözõ csövekben fut a víz – tudtuk meg Zsótér Károlytól, aki hozzátette, ezek a csövek már cserére szorulnak, így a pályázatba ezt is beleszorítják majd. Mindezek mellett több utca végén is zárt csövek van-
A társasággal megvizsgáltuk azokat a tételeket, amelyeket feltétlenül el kell majd végeznünk – folytatta a települése elsõ embere. A pályázat 15 százalékot enged felhasználni karbantartásra. Közel 10 millió forintot különítenek el a
nak, amelyeket megszüntetnek. A projekt részeként a meglévõ kutak mellé fúrnak még egyet, melynek helyét még vizsgálják – zárta beszélgetésünket a polgármester. Antal Sándor
(X)
Úgy élvezem én a strandot – Fotóriport A nyár végi forróságban sokan választják kikapcsolódásnak a mindszenti Tisza-strandot. A nagy hõségben csobbannak egyet a kellemes hõmérsékletû vízben, vagy a fák árnyékában található vendéglátó egységeknél a hideg sörök, üdítõk, illetve jégkrémek is jólesnek. Antal Sándor
A nagy forróságban többen megmártóznak a Tiszában.
Sokan matraccal „csorognak”.
Vannak, akik a fák árnyékában hûsölnek.
10
2012. augusztus 31.
HIRDETÉS
Apróhirdetés
Családi események Házassági évfordulók:
Budai Nagy Antal utca 16 szám alatti másfél szobás ház eladó. Olcsó fenntartású, albérletbe is kiadható, vállalkozásra is alkalmas. Érd: 20/480-0224. Biztosítások, lakástakarék pénztár. Gál János: 30/23-965-23.
Apróhirdetések, gyászhirdetések, keretes hirdetések felvétele:
50 éve kötött házasságot: 1962. szeptember 8. Balázs György és Varga Katalin 35 éve kötött házasságot: 1977. augusztus 27. Sánta György és Antal Rozália 30 éve kötött házasságot: 1982. augusztus 28. Kazy Csaba és Megyeri Mária Piroska 25 éve kötött házasságot: 1987. szeptember 5. Csenki András János és Takács Éva
Antal Sándornál
Házasságot kötött:
a 06-30/5800-352-es
2012. augusztus 18. Széll Richárd és Ménesi Anita Vangel Zoltán és Nagy Ildikó Mónika
telefonszámon. Következõ lapszámunkban
Névadó:
szeptember 11-én (kedd) 18 óráig beérkezett hirdetéseket
2012. augusztus 25. Hideg Csaba Attila és Hidegné Kiss Ildikó Éva szülõk: Bianka Netti utónevû gyermekének.
tudjuk megjelentetni.
Elhalálozott: Szokol József meghalt július 22-én, 56. éves volt. Lakott: M. Deák Ferenc utca 11. Szekeres Ferenc meghalt július 25-én, 69. éves volt. Lakott: M. Iskola utca 45. Tóth Lajosné (szül:Vámosi Ilona) meghalt július 30-án, 84. éves volt. Lakott: M. Kõrösi - Csoma Sándor utca 1. Kis Lászlóné (szül: Hegedûs Piroska) meghalt augusztus 8án, 77. éves volt. Lakott: M. Szent István utca 49. Takó Lajos meghalt augusztus 10-én, 69. éves volt. Lakott: M. Árpád utca 16. Takács Istvánné (szül: Ambrus Mária) meghalt augusztus 22-én, 83. éves volt. Lakott: M. Bereczki József utca 33. Kispeti Gáspár Ferenc meghalt augusztus 22-én, 65. éves volt. Lakott: M. Bajcsy-Zsilinszky utca 74.
Központi ügyelet Egészségház 6630 Mindszent, Csokonai u. 2. Rendelési idõ (felnõttek és gyermekek részére): hétfõtõl - péntekig 15:00 - 07:00 szombat, vasárnap, ünnepnap: 07:00 - 07:00 Telefon: 06-30-550-5050 Az ügyeleti ellátás csak sürgõs esetben vehetõ igénybe.
Születetett: (X)
TEMETKEZÉS Csongrád Megyei Kegyeleti Kft.
Oláh Endrének és Németh Évának 2012. augusztus 16-án Péter, Levente, Harmat Istvánnak és Tarnóczi Anikónak 2012. augusztus 17-én Viola, Soós Mihálynak és Papp Anikónak 2012. augusztus 22-én Nándor utónevû gyermeke. (X)
HÓDMEZÕVÁSÁRHELYEN: TEMETKEZÉSI IRODÁNK DR. IMRE JÓZSEF U. 1. (Bejárat a Zrínyi u. felõl.) Telefon/fax: 62/534-985
MINDSZENTEN: GALAMBOSI FERENC temetõgondnokunknál és BEMUTATÓ HÁZUNKBAN. Telefon: 62/226-156, Mobil: 30/678-0924
ÜGYELET: 30/224-45-66
A Mártélyi Feketehalmi Iskola tanulói és az Olvasókör tagjai részére találkozót szervezünk szeptember 22-én 10 órától a mártélyi Civilháznál. Jelentkezni lehet szeptember 14-ig Mohos Pálnál 0662/228-028 és Rózsa Imrénél a 0630/978-5056 telefonszámokon. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak a szervezõk.
2012. augusztus 31.
11
HÍREK
anyakönyvvezetõ egy kis ajándékkal lepte meg az ünnepeltet, valamint átadták a Magyar Köztársaság emléklapját is.
tünk az ünnepelttel is, aki már 14 évesen a mezõgazdaságban dolgozott, amit a mai napig a hobbijának tekint. Továbbá dolgozott helyi vendéglátóknál, a szegedi konzervgyárban, ahol hét év alatt a kiváló dolgozó címet is megkapta. Hódmezõvásárhelyen a porcelángyárban is megfordult, majd visszatért Mindszentre. Arra a kérdésre, hogy mi a hosszú élet titka, csak ennyit mondott: dolgozni, dolgozni és dolgozni. „Életem során nagyon sokat dolgoztam, és még ma is teszek-veszek a kertben, valamint szõnyeget is készítek” – mesélte. A munka mellett azonban nem unatkozik az egyébként jó egészséggel bíró Zsótér Jánosné, ugyanis a családja nagyobb része Norvégiában él, így aztán néhány hónapot Mindszenten, néhányat külföldön tartózkodik. Egy lánya
Mindezek után finom süteményekkel vendégeltek meg minket, és közben beszélget-
mellett két unokával és két dédunokával büszkélkedhet. Antal Sándor
A 90 éves Zsótér Jánosnét köszöntötték 90. születésnapja alkalmából köszöntötték otthonában augusztus 21-én a mindszenti Zsótér Jánosné Horváth Terézt. Az ünnepelt szerint a munka, a munka és a munka a hosszú élet titka, még ma is a kertben dolgozik, ha az idõ is úgy engedi. 1922. augusztus 21-én Mindszenten született Zsótér Jánosné, akinek ez a nap szomorúságra is ad okot, hiszen a II. világháborúban pont a születésnapján veszítette el férjét. Ezt a fájdalmas emléket azonban tegyük félre egy rövid idõre, hiszen mégis csak a 90. születésnapról beszélünk.
Errõl a jeles napról nem feledkeztek meg a város vezetõi
sem, így aztán Pölös Mihály képviselõ és Megyeri Gyuláné
Mindszenti hírek független, közéleti kéthetilap Kiadja:
Kisbíró Hirdetõ, Szervezõ és Mûsorszóró Kft. 6800 Hódmezõvásárhely, Szabadság tér 71.
Fõszerkesztõ: Kokovai Péter (+3662/533-777 ) Hirdetés: Antal Sándor (+36-30/5800-352) Nyomás: Szoliter Kft. Hódmezõvásárhely Terjeszti: a Kiadó. Megvásárolható a mindszenti üzletekben. ISSN 1589-3642 Meg nem rendelt kéziratot nem közlünk, nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelõsséget! Minden jog fenntartva!
12
2012. augusztus 31.
HÍREK
Amikor jönnek az ellenõrök Még mindig a cigarettacsempészet számít a slágernek, nyáron pedig a nagy forgalmat kihasználva több a csempészési kísérlet. A Rádió 7 Napraforgó címû magazinmûsor vendége volt Márkus András dandártáborok, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-alföldi Regionális vám- és pénzügyõri fõigazgatója, aki környezetvédelmi termékdíjról illetve az utazók által behozni kívánt tiltott dolgokról beszélt. Környezetvédelmi termékdíj, vagyis környezetterhelési díj mindazokat illeti, akik csomagolópapírokat, röplapokat, hirdetési újságokat, nyomdaipari termékeket állítanak ki. De például a gumiabroncsok,
akkumulátorok, kõolaj termékek, elektronikus termékek után is kell fizetni az adót.
Idén változott a rendelkezés. Mindig az elsõ belföldi forgalomba hozó vagy az elsõ fel-
Hallásgondozás elõadás Nagyothallóknak és hallókészülékeseknek 2012. 09. 18án du. 15-órától az Iposz teremben (Vörösmarty u 3. sz.) alatt Rákosi Lajosné Marika audiológus tart tanácsadást a kellékek használatáról, tisztításáról, elemcsere lehetõséggel. A kellékeket helyben meg lehet vásárolni. Ezt követõen 16 óra 30 perctõl Szuper élelmiszer az egészséges táplálkozásban címmel hallhatnak elõadás. Visszaélés egyesületünk nevével Egyesületünkhöz visszajelzések érkeztek, melyek szerint a Pajzsmirigy Betegek Csongrád Megyei Egyesülete elektromos kerekesszék igényléséhez nyújt segítséget. Mindszenten több tagot, kívülállót, közgyógy igazolvánnyal rendelkezõt, kerestek fel ennek lehetõségével. Tájékoztatok minden Mindszenten élõ érintettet, a Pajzsmirigy Betegek Csongrád Megyei Egyesületének az alapszabálya, a törvényi lehetõsége sem teszi lehetõvé, hogy ilyen elektromos székeket intézni tudjunk. Ezeket a drága utcai kocsikat kizárólag orvosok, szakorvosok vizsgálata alapján lehet igényelni és megkapni, a betegség súlyossága szerint. Jogsértést követett el az, aki ehhez az egyesületünk nevét használta fel, minden ezzel járó jogi felelõsséget vállalnia kell. A Pajzsmirigy Betegek Csongrád Megyei Egyesületének vezetõsége elhatárolódik minden olyan tevékenységtõl, amit a civil törvény, az alapszabály nem tesz lehetõvé. Egyesületünk az elkövetkezõkben sem fog olyan tevékenységben részt venni, ami törvénybe ütközik. Kérek mindenkit, ilyenkor egy megbízólevelet, személyi igazolványt kérjenek az ál-intézõtõl. Aki úgy érzi, ezzel kapcsolatban felvilágosítással tud élni az egyesület vezetõsége felé, tegye meg a következõ telefonokon: 06/70259-145, 06/30/541-470, 06/20/321-5331. Mindszent 2012 08. 26. Jenei Jánosné elnök (X)
használó az, aki az adó fizetésére kötelezett. Sajtótermékek esetében pedig az elõállító nyomda. Nekik kötelességük, a megbízótól kell egy nyilatkozatot kérni, és õ lesz az, aki ezt az adót bevallja. A nyomda termékdíjjal együtt adja ki a terméket. Ez a szóróés röplapokra is vonatkozik – tájékoztatott Márkus András dandártáborok. Termékdíj fizetése alól mentességet élveznek a könyvek vagy a közhasznú, állalmi, önkormányzati szervezet által megjelentetett reklámanyagokat. A mezõgazdasági termelõk termékdíj általányt fizetnek. Az utazók felkészültek, tudatosak, kevesebb a szabálysértés. Akiknél „tiltott” dolgokat találnak, azokon látszódik, hogy elõre megfontolt szándékkal hoztak be az országba dolgokat. A sláger a cigarettacsempészet, volt egy adóemelés, amely itthon drágábbá tette a dohányárukat, de még mindig nem olyan drága, mint
más országokban – mondta a dandártábornok. A nyár, a nagy tumultus a csempészek bátorságát is felerõsíti. Duplapadlózatú autóban cigarettát próbáltak csempészni, azonban sikerült elkapni egy hölgyet, aki oldószerben kokaint próbált bejuttatni. Utóbbi esetben, a hölgy azt mondta, Belgrádban járt bevásárló úton, ennek ellenére az autóban csak egy cipõ volt. A nyilatkoztatásban kockázatosnak minõsült, így kiállították a hölgyet a másodlagos ellenõrzésre. A vámos pedig megtalálta az oldószerben a becsempészni kívánt kábítószert. A Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-alföldi Regionális vám- és pénzügyõri fõigazgatója elmondta, kollégái nemcsak szolgálati feladatként, hanem, mint a társadalom tagjai is látják a kábítószer következményeit. A szigorú ellenõrzések alól pedig nem képeznek kivételt a nyári fesztiválok sem. A dandártábornok elmondta, 1-2 kilogramm kábítószert sikerült fogniuk. Kodácz Csengele
Jazz-balett táncház a kulturális központban minden korosztály számára. Bemutató foglalkozás 2012. szeptember 7., pénteken 17:30-18:30-ig. Elõzetes jelentkezés 2012. szeptember 5-ig a kulturális központban. Táncházvezetõ: Líbor Edit A rendszeres táncház minimum 8 fõtõl indul. Várjuk Önt, és téged is a bemutatóra. (X)
2012. augusztus 31.
HÍREK/RECEPT
13
Október végéig vehetõ igénybe az iskolakezdési támogatás Az iskolakezdési támogatás július elejétõl október végéig vehetõ igénybe. A Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) közleményében emlékeztet: a munkáltató a munkavállalójának, a társas vállalkozás pedig a személyesen közremûködõ tagjának béren kívüli juttatásként, gyermekenként legfeljebb 27.900 forint iskolakezdési támogatást adhat. A támogatás a közoktatásban tanuló gyermek után jár. A juttatásban a családi pótlékra jogosult szülõ, gyám és a vele közös háztartásban élõ házastárs is részesülhet. A jut-
tatás értékének 1,19-szerese után a 16 százalékos személyi jövedelemadót és a 10 százalékos mértékû egészségügyi hozzájárulást a munkáltatónak kell megfizetnie, más közteher sem a juttatót, sem pedig a magánszemélyt nem terheli. Iskolakezdési támogatásnak a tanév elsõ napját megelõzõ és az azt követõ 60 napon belül – tankönyv, taneszköz, ruházat formájában – adott juttatás minõsül. A támogatás formája: a munkáltató nevére kiállított számla megtérítése, vagy pedig utalvány nyújtása. Forrás: MTI
Recept
Fahéjas-csokis rizsfelfújt Ha ennénk egy kis édességet, akkor itt egy remek tipp.
Céklaleves Mindannyian szeretjük a különleges ételeket, a finom, gazdag leveseket. A cékleves is ezek közé tartozik. Hozzávalók: 50 dkg cékla 1 zeller 2 sárgarépa 2 zöldséggyökér 2 liter húsleves (lehet kockából) 1 citrom leve fél citrom reszelt héja tejföl só bors borsfû lestyán
Elkészítése: A céklát, zellert, sárgarépát, zöldséggyökeret meghámozzuk, és kockákra vágjuk, majd a húslevesben gyenge tûzön puhára fõzzük. Amikor a zöldség megpuhult, a levessel együtt pürésítjük, újra felforraljuk, fûszerezzük, a citromlével ízesítjük. Tálaláskor tejfölt adunk hozzá, esetleg levesbetéttel gazdagíthatjuk. Krémes állagú, rendkívül finom leves lesz az eredmény.
Hozzávalók: 35 dkg rizs 1/2 l víz 1/2 l tej késhegynyi só 8 dkg vaj/Rama 18 dkg cukor 3 tojás 3 dkg csokoládé 3 dkg mogyoró 3 dkg mazsola (elhagyható) 1 kávéskanál õrölt fahéj
Elkészítése: A rizst megmossuk, megsózzuk, és fél l vízben fõni tesszük. Ha a vizet elfõtte, fél l tejet öntünk még hozzá, és kis
lángon puhára fõzzük a rizst. Addigra az összes tejet magába szívja. Hagyjuk hûlni. (Nem baj, ha nem hûl ki teljesen.) A tojássárgákat a cukorral és a vajjal habosra keverjük. Beletesszük az apró darabokra vágott csokit, a durvára vágott mogyorót, a mazsolát és a fahéjat. Óvatosan összekeverjük a rizzsel, hogy az minél kevésbé törjön össze. Végül óvatosan hozzá-
forgatjuk a felvert tojásfehérjéket. Kivajazott és zsemlemorzsával megszórt tepsibe simítjuk a masszát. Elõmelegített sütõben sütjük. Jó étvágyat kívánunk!
14
SPORT
2012. augusztus 31.
Két meccs egy pont az MSE mérlege A labdarúgó megyei I. osztály augusztus 18-án vette kezdetét. A Mindszenti Sport Egyesület a Nagymágocs csapatát látta vendégül. A találkozó elég idény eleire sikeredett, így egy-egy ponttal gazdagodtak a gárdák. A második fordulóban a Kiskundorozsma vendégeként léptek pályára Tóth Csabáék, ahol nem bírtak a több NB II-es játékost is felvonultató hazaiakkal. MINDSZENT NAGYMÁGOCS 1:1 (1:1) Mindszent, 250 nézõ. V.: Farkas Cs. Mindszent: Molnár M. Galambosi, Szobácsi (Rideg), Orosz, Kispál L., Szabó B., Tóth Cs. (Kocsis Z.), Szecskó, Bartucz M., Papp Z., Antal S. Edzõk: Bartucz Sándor, Tóth Csaba Nagymágocs: Kovács I. Sándor L., Markovics N., Takács B., Fejes, Lászlai (Füredi), Kerekes (Marsovszki), Sándor Z., Markovics I., Berta (Makai), Szepesi. Edzõ: Plenter Ferenc.
Tóth Csaba: Küzdelmes, idény eleji játékot produkáltunk sok hibával tarkítva. Reális eredmény született. Plenter Ferenc: A döntetlent sikerként könyveljük el. A csapatom teljesítményével maximálisan elégedett vagyok. Ifjúságiak: Mindszent Nagymágocs 0:4
-
G.: Rácz (2), Erdélyi, Farkas. Kiskundorozsma Mindszent 3-1 (2-0) Kiskundorozsma, 200 nézõ. Vezette: Bánáthy. Kiskundorozsma: Trepák 6 - Takács 0 (Nagy N., 6), Tóth I. 7, Kiss Cs. 7, Bress 5, Fõdi 6 (Gyõri 6), Marjanucz 6, Kiss D. 7 (Laczkó, 7), Csányi 5, Gomez 8 (Huszár) - Rézmûves 8 (Farkas). Edzõ: Bóka Ferenc. Mindszent: Molnár 7 - Galambosi 5, Szobácsi 7, Terbán 5, Szabó B. 5, Antal 6 (Kispál), Brizik-Bodrogi 6, Szecskó 5, Kocsis 5 (Rideg), Bartucz 6, Tóth Cs. 6.
G.: Bartucz M. ill. Lászlai Jó: Papp Z., Szecskó, Molnár M. ill. mindenki
Edzõk: Tóth Csaba, Bartucz Sándor.
Gólszerzõk: Rézmûves (2), Gomez, ill. Szobácsi. Ifjúságiak: Kiskundorozsma-Mindszent 6-2. Gólszerzõk: Molnár K., Lengyel, Molnár B., Szentes-Bíró, Fábián, Ottlik, ill. Korom (2). A Szeged 2011 NB II-es fiókcsapatának számító Kiskundorozsmában több olyan játékos is szerepet kapott, akik elõzõ nap még Vácott jártak. A megerõsödött hazaiak ennek megfelelõen uralták a találkozót a nagy melegben is, amely azért megviselte mindkét alakulatot. A hazai fölény a 24. percben érett góllá, amikor bal oldali elfutás után Kiss D. Rézmûvesnek gurított vissza, aki két védõt megelõzve a kapuba lõtt, 1-0. A 39. percben nõtt a dorozsmai elõny: a kolumbiai Gomez a bal oldalon indult meg, majd centerezett, Rézmûves pedig a védõk közül kilépve a kapu bal oldalába gurított, 2-0. A szünet után alig telt el néhány perc, amikor nõtt a hazai elõny - nem is akármilyen góllal. A 48. percben Gomez a hazai térfélrõl indulva a vendégek tizenhatosának vonaláig öt embert kicselezett, és kilõtte a bal felsõ sarkot, 30. Szépségdíjas találatban
nem volt hiány a hajrában sem, amikor a Mindszent is eredményes volt. A 88. percben egy mindszenti elõrevágott labdát Szobácsi 16 méterrõl Trepákot átemelve szerezte meg a vendégek szépítését 3-1. Bóka Ferenc: - A látottak alapján megérdemelten tartottuk itthon a három pontot, támadójátékunk még igen pontatlan, van rajta csiszolnivaló. Tóth Csaba: - Megérdemelt hazai gyõzelem született, gratulálok a dorozsmai csapatnak. A bajnokság állása: 1. Algyõ 2. Tápé 3. Kiskundorozsma 4. Ásotthalom 5. Nagymágocs 6. Csongrád 7. HFC II. 8. Bordány 9. Csanádpalota 10. FK 1899 Szeged 11. Mindszent 12. Ujszegedi TC 13. Szegedi VSE 14. Röszke 15. Sándorfalva 16. Kistelek
6 6 6 6 4 4 4 3 3 1 1 1 0 0 0 0
Antal Sándor
A Kiszombor helyén az UTC indult a megye I-ben A kiszombori csapat nem tudta vállalni a szereplést, mint ahogy az elsõként felkért Balástya sem, az újszegediek viszont éltek a lehetõséggel. Amitõl eddig tartani lehetett, az két nappal a rajt elõtt immár tényként is közölhetõ volt: anyagi gondjai és rengeteg távozója miatt a Kiszombor KSK együttese visszalépett a labdarúgó megyei I. osztálytól. Így sem hiányos azonban az élvonal mezõnye, 16 csapat
szerepel majd ott, valamint a megye II-ben is. Nógrádi Tibor közölte: a Magyar Labdarúgó Szövetség Csongrád Megyei Igazgatósága azonnali hatállyal összehívta a fellebbviteli bizottságát, és döntött a bajnokság, illetve a bajnokságok feltöltésérõl, a megyei labdarúgóbajnokságok teljességének biztosításának érdekében, illetve a hatályos versenyszabályzata elõírásai szerint. A 2012-13-as bajnokságban a Csongrád megyei I. osztály
feltöltését tekintve elsõ számú jogosult Balástya nem vállalta a szereplést, a másodikként felkért Újszegedi Torna Club viszont élt a felkínált lehetõséggel, így õk indultak a Kiszombor helyén, míg a Csongrád megyei másodosztályban az UTC helyén a Mártély csapata jogosult indulni, mely elfogadta a felkérést. „Igazgatóságunk az elkövetkezendõ idõszakban minden segítséget meg fog adni a kiszombori egyesületnek,
hogy a jövõben is a hagyományokhoz, az eddigi eredményekhez méltó futballélet legyen a településen” – fogalmaz közleményében Nógrádi Tibor. Mindez egyébként azt jelentette, hogy augusztus 18-án (szombaton) 17.30-kor az UTC a Hódmezõvásárhelyi FC II.-t fogadta a megye I. elsõ fordulójában, míg a Mártély ugyanakkor a Szentesi Kinizsit látta vendégül a megye II-ben. Antal Sándor
2012. augusztus 31.
15
SPORT
Hazai sikerek is születtek a crossversenyen A hagyományokhoz hûen idén is megrendezte a Mindszenti Enduro és Motocross Egyesület saját megmérettetését a Tisza-menti településen. A nagy hõségben közel 30 motoros mérte össze tudását a tavaly óta átalakított pályán. Augusztus 19-én, vasárnap már reggel beindították a motorokat Mindszenten, ahol ötödik alkalommal rendeztek motocross megmérettetést. A hat helyi versenyzõ mellett érkeztek még a környezõ településekrõl, de az ország másik részérõl is voltak crossosok, így aztán a kicsikkel és nagyokkal együtt közel harmincan köröztek a szegvári út
B kategória: 1. Csatlós Milán, Mindszent 2. Hérány István, Mindszent 3. Vida Ákos, Mindszent 4. Verbai Ádám, Medgyesegyháza 5. Lévai Tibor, Mindszent 6. Csatlós Csaba, Mindszent C kategória: 1. Gyõri Dávid, Mindszent 2. Ürmös Sándor, Csanytelek 3. Szûcs Erik, Szentes 4. Gyõri Csanád, Mindszent Antal Sándor
percig rótták a köröket a forró, poros pályán, melyen természetesen történtek változások az elmúlt évi versenyhez ké-
is mindenképpen meg szeretnének tartani. Eredmények: A kategória: 1. Czinege Attila, Túrkeve 2. Tamás Gábor, Ágasegyháza 3. Vizi Lajos, Orosháza 4. Kurucz Dávid, Csongrád 5. Hrabovszki Martin, Békéscsaba 6. Lõkösi Andor, Hódmezõvásárhely
Köszönjük a támogatást a Vitamin Kuckónak, a Szõlõpart Kft-nek, az Off-Road Terepmotoros Bolt Szegednek, a Kovácsgépszer Kft-nek, a Korzó Sörözõnek és Mindazoknak, akik hozzájárultak rendezvényünk lebonyolításához! Jövõre találkozunk! MECE
Tisztelt Olvasóink! melletti pályán – számolt be lapunknak Bereczki Lajos szervezõ. A délelõtti edzéseken dõlt el, hogy délután ki rajtolhat az "A" vagy a "B" kategóriában. 15
pest. Körülbelül másfél-két percet vesz igénybe egy kör megtétele – árulta el a szervezõ, aki szerint egyre többen látogatnak ki nézõként is az összecsapásra, melyet jövõre
A Mindszenti hírek következõ száma 2012. szeptember 14-én jelenik meg.
Szuperpress, a gazdaságos hirdetõújság. Hirdetésfelvétel:
30/248-8188
16
2012. augusztus 31.
SZÍNES
Az év halát fogta ki Gál István Az év halát fogta augusztus 18-án reggel Gál István mindszenti horgász, aki a Tiszán úsztatva egy 3,84 kilogrammos márnát zsákmányolt. „A ciánszennyezés után szinte teljesen eltûntek a márnák, így nagy öröm számomra, hogy az egyik legszebb õshonos halunk akadt a horgomra” – mondta a pecás, aki rekordlistára is beküldte a hal fényképét, illetve adatait. Ezt a gyönyörû márnát a Kurca torkolatnál a Tiszán fogtam. Számomra ez az ÉV HALA – mondta Gál István, aki az elmúlt években 20 kg-os amurt, 11,5 kg-os nyurgapontyot is fogott már. Idén több 22,5 kg-os süllõ, 7 kilós ponty
volt már szákjában, de mégis ezt az igazán szép márnát tartja az idei év eddigi legnagyobb trófeájának.
- A horgászok tudják, hogy mennyire erõs, sportos hal a márna és az egyik legszebb õshonos halunk, ami a cián-
szennyezés után szinte eltûnt. Nagyon örülök, hogy újra vannak a Tiszában ilyen halak – mondta Gál István, aki hozzátette: „Kívánok minden kedves sporttársamnak hasonló élményt.” Gál István 6 méteres bolognai bottal horgászott augusztus 18-án reggel. A botra 16-os fõzsinór volt felszerelve, 14-es elõkével. A horog mérete 8-as volt. Saját maga által készített folyóvízi etetõanyaggal pecázott, míg csalinak csontit használt. 8 óra körül akadt horgára a 3860 grammos, 64 centiméteres márna, melyet közel fél órán át fárasztott, míg meg tudta szákolni. Antal Sándor
„EMBER A GÁTON”
A túra célja: Lehetõséget adni azoknak a természetjáróknak, akik nagyobb teljesítményre vállalkoznak, ki akarják próbálni erõnlétüket. A túrán, 12 éven aluli gyermek csak kísérõvel vehet részt. XXV. Éjszakai teljesítménytúra kiírása Külön sportorvosi engedély nem szükséges, de mindenki 2012. szeptember 15-16. szombat - vasárnap saját felelõsségére indul. A rendezõségtõl kártérítés semmilyen jogcímen nem igényelhetõ. A túra során a A Csongrád megyei Természetbarát Szövetség éjszakai közlekedési szabályokat be kell tartani! Az indítóban a teljesítménytúráját gyalogos és kerékpáros, valamint résztvevõk az útvonal leírását kézhez kapják. vízitúrázók részére a Tisza töltésén, illetve a Tiszán rendezi A gyalogos és kerékpáros útvonalon frissítõt biztosítunk (almeg. ma, tea, csokoládé). A vízitúrázók a rajtnál kapják meg a csokit A rendezvény támogatói: Alsó-Tisza Vidéki Környezetvé- és az almát. A túrázóknak felszerelésüket magukkal kell vinni! A teljesítménytúrát teljesítõk kitûzõt és emléklapot delmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség, Mártély és kapnak. Mindszent Önkormányzata, Gyalogos túra Vízi túra Kerékpártúra Táv: 10 km 40 km 50 km 72 km 50 km 72 km Ind. hely: Mindszent Mártély Mindszent Csongrád Mindszent Csongrád Mûvelõdési központ Faluház Mûvelõdési központ vasútállomás Mûvelõdési központ vasútállomás Ind. idõ: 17.30-19.30 18.00-20.00 17.30-19.30 13.00-14.00 17.30-19.30 17.30-19.30 Cél hely: Szintidõ: Nevezési díj: Szervezett természetjáróknak, cserkészeknek
Mártély Falu ház 3 óra 500 Ft 300 Ft
A vízi túrázóknak rendelkezni kell vízi jártassági ismeretekkel, és e szabályokat be is kell tartani! Gondoskodni kell saját mentõmellényrõl, melynek viselése kötelezõ (+fehér jelzõfény, 8 méter kötél, vízmerõ és mentõeszköz)! A vízi túrázóknak a Szegedi Vízisport Egyesület stégjénél (Szeged, Felsõ Tisza-part 4.) kell kikötni, de a cél és a bejelentkezés számukra is az Irinyi
Alsó-Tisza Vidéki Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség Termelési Központ Szeged, Irinyi János utca 1. 9 óra 11 óra 17 óra 11 óra 9 óra 1400 Ft 1400 Ft 1400 Ft 1400 Ft 1400 Ft 1200 Ft
1200 Ft
János utca 1-ben van. Hajóbérlési lehetõség (legkésõbb szeptember 12-ig be kell jelentkezni): Prikler György 20 - 39-60-617 vagy
[email protected] A 40, 50, 72 km-es túrázók a célban teát, meleg ételt kapnak. Vegetáriánusok elõre (szeptember 12-ig) jelezzék igényüket! Ajánlott felszerelés: zseblámpa, esõvédõ felszerelés,
1200 Ft ivóvíz, élelem Nevezés: Az indulás helyszínén is lehetséges, de a szervezés megkönnyítése érdekében szívesen vesszük az elõzetes nevezéseket is – 2012. szeptember 12-ig beérkezõen – az alábbi módok valamelyikén: Személyesen a Csongrád megyei Természetbarát Szövetség hivatali helyiségében, Szeged, Tábor utca 7/b. min-
1200 Ft
1200 Ft
den szerdán 16 óra 30 perc és 18 óra 30 perc között. Levélben: Szövetségünknek címezve 6701 SZEGED Pf. 548 Drótpostán:
[email protected] vagy
[email protected] A nevezési díjat a 11735005-20333333 számlaszámra lehet átutalni. Minden résztvevõt szeretettel várunk! (X)
