Az else magyar diakonissza-avat-&unkr61

H I T M ~ ? L Y I TE~ R , K~LCSNEMESIT ES~ A L K O H O L E L L E N E S HAVH-LAP. !

ELOFIZETESI DIJ ECY EVRE 2 P, AMERIKABAN I

1

DOLLAR. EGYES SZAM 20 FILLER.

Az else magyar dia konissza-avat-&unkr61. azon bhyokat, akiknek fiiliik Cs szivuk nyitva van az Ur be-

Az idei kvi konferencidnk kiemelked6 eseminye volt a diakonissza-avatks.B6r eddig is voltak tcst-

szede szarnhra. Az ilycn ledny tudja. hogy az 6 ilete az U r 6 6s tudja azt. hogy oz Ur gondot vise1 r61a k s e16t is ad neki minden id6-

de ezck csok pr6ba-diakonisr-

vkreink,

sz6k volfak. Most a pij~pijk

61

klavatfa

az els6 n6gy diakonissz6t. ami Altal ren-

hen, hngy szolg&Iatdban d ne csii~gedjen, henem ludjvn kFni ensedelmesskgben I s a!6zafoas6gban. . A felavatds a kanferencia-vashrnepd6 l-

des. tefies-iogu diakonlsszd kk8 letiek.

A

diakonissza-hi-

a legomelyet nB betiilthtt. Azanban vaths

tnldn

szebb.

d

mCssem vagy l a k n

i p e n ezirt nem mindolga, h o w

.den n6

diakoniaazdvh lew&

Az els6 iefavoioIf dlakoni,szdink

:

Rubirr Ilona.

elbtjen tortCnf Cs igen iinnepPlyes volt. A nagysz6mu gyiflekezet IdthaMlag meghatva haltcrafta a piispiik fir be&d&f,

Q I Y ~ hivakis. ~ ~~~d~~ E , - , ~ A p ~~ ~ ~Fronciska f h . ~ ~~~~b juamefyre az Ur ~ z b - [ ~ s b atestu&rck. Mfisr6ftiik dllonak a piispiik lir B lit IF! ds vhlnsztja ki a szuaerinledens. de tpen olyan &rdeklddissel viseltettek a egyh6z nevEben diakonissdkkknt kijszonfelvetelt kerdesek i s a logadafornkknt el- M e .

Viseljiik sziviinkan a diakonissza munhaagzott feIete1ek irirnt is. 'l'eltintve, !logy a piispek Ijr a rnagyar nyelvet nem beszeli, a kat Cs ne teledkezziink meg ezen tesfvkrefelavaths ezen rkszkt az 6 nevkben a szu- inkr6I sem, akik elsbkkknt letfek felavatva perintendens intkzte. Ugyanigy a felavaths haz6nkban e fontos hivafasra. Ha pedig utan, Schmidt JAnosne testver szep Cneke volna a k. okas6k k6zotZ olyan le6ny is, alatt a sxvperintendens tuzte fe! a ielavatott aki szivkben Crzi. horn e szolgilatra eldiakonissz6k ruh8jhra a szep eziist jelvenyt, hivta 6E az Ur, usy ne 6l1Jon ellen e hangvalamint emlCkiil e nagy napra bibliakat nak, hanem szentelie oda PletCt az Urnak Ez

nrlnlk R t nolriC

eav-~lav

hpipuv7ptt

hihliai

P ~ B P ~ P ~ ~ Phen F L R ~ Q

42. oldal.

Bekeharang

.

KCrjetek amit akartok.

-

.

-

6. .szkrn..

bifneinklal : a gBgt61, konoks>61, hifkt~en-, skgl61 es rninden Icsties kivAnsAgt61 arnelyek A mi Urunk 6s D d v ~ ~ i t ~tanihhnyaink a lelek ellen viflzkednek. De a bekenket' t6rtCnf. Utols6 beszklget&aeiben tal&Cjuk zavar6 biint illet6leg. a kegyes kiv&nssg he-I e dicsB igkket : ,,Ha bennem rneradtok 5s .lyett, teljes -szivvel akarnunk kell a szabaPn beszCdeim
'

ot,

I

Bdk-e'har

6 . sz6h

i

delt e is hivott el benniinket, hogy az d Fia bbrAzat&hozhasonl6k legyiink ? (Rhrn. 8. 29.) 1me kedves gyerrneke az Utnak, 0 kerdez tesed most : .,Mit akarsz. hogy veIed cselelredjem ?' Kkrjetek amit akartok Cs rnegtesz az nkktek 3

IX. Iaten munkhja benniink, hogy teremfMink a c6ljdhoz. vissza ~~ezessen. ..

l.7 E L : * , . < .W : . . f~

Y <,?,

.,

.

a n g

43. oldal.

Menn61 Ziibbst kaptunk Istentdl anndI

tiibbet kellene sdnunlr. Megdv6. szeretet 63

kiilijnas kegyelern jutoft nCkiink oszthlyrk-

szul; megkostoljuk az 6 onze!len-geretelgt,

ami t Ao7y-k e s e n - ~ < c z i j S cIsfen ~ ami 'bds8

voteg6nyiinkk lett, rnenyasszonyb&rt megtett mindent arnit csak tehetelt, de kibeszklhefetleniii felt6 lsten 6. De mi az 6 fklthenek t8rgya ? A z adombnyok. ismeret vagy kiiI6nb o d erknyek gyakorldsa? Semrnikkpen; ezekben a dolgokban elnth6 b Ieereszkedb. Csak a sze~e~e?_f~~t~!~enyLaaasztretetre. Vizs-

g f l b s z akamtunkra van irhnyi tva.. Menyasszony&d& szivet senki rn6ssal n e n oszt-

c-"

.

haija, ~ m e ' d d thged i~ Iinzellen szeretet vezet

Mily. sz&naIomramelt6 az a IClek, ame- v6legenyed kimerithetetlen tarelemmel, hoi-

lyik lslennek belsd figyelmezteftsdt vissza- dozza helyfelen cseleked eteidet, gyengesb-

,utasitja! Kezdetbe! csak egy porszemecske, geidet fcliiletess6gedet, mindaddig mCg irAnta

ermely a lel ki szernekef rneshom8lyositja ; de valo szeretefedet nem befolyisoljak; de

a poxszembel nemsok6ra hegy Eesz, arnely abban pillanatban,-qmint_-megtagadad

Gt'* lstennek orcajht teljesen.eIfedi. zgketnek te- amit tgled ki&n teged hiillen menjasszijny-. fetjti k magunkat, ha Isten vaIarni,~csekcIyse- ...na'FI tekint aki el. akarja titkolni hfitlensigit. ,,getkivhn t6 t ii'nk. fklijnk hpgY rnegb~tjiikbii Hany lelek aki egykoron n.agy bldoza-

szivesebbe-nbebesziljijkmagunknak,hopyncrn tokat hozott e tevedlsbe esik I AlboEcsessig

haIIotfuk Ot, Isten nern szblt. .pedig az ellen- e tt?vedesnek'fbrrAsa. nem annyira a h6tor-

kez6jkrbl vagyunk rneggy Bzddve. Lel ki ta- s8g hianycinak, mini ink6bb az ksz lulzott

. ndcsaddkat keresiink. hogy a benniink lev8 miikiid6s6nek f ulajdonith~to erne rnegdll6s.

vihart Eecsendesi~hessilk,talblunk.:is hamaro- Val6 az, ha Isten aszerint bknih az Gltala

.san, mert sakan vannak a tanult kegyes el6 ildozatra elhivoll Iklekkel a m i d annak a.

emberek. de ak~kneke tCren rnigis k e v b a kkpessegeket adta. Hem tucl betelni a kivgn-

tapasztalat uk. s6gokkal. FhltCkeny rnkg az adomdnyaira is,

Mennil ink6bb tiirekszijnk magunkon mert dldssainak kivh16s6ga konnyen tamaszt -

segiteni. gyakran annd belegebbek leszijnk. hat benniin k tinelkgulfseael. Mindez pedig

Olyanok vagywnk mint et sebzett szarvas. le kell; hogy ramboliass~k,rneg a nyom8-

amelyik a halklos nyilversz6t oldal6 ban nak is el kell tunni! Mi fclad!unk minded

hordnrt.xa 6% rnnnn81: jobban fut. hogy sza- 6s O jGn, hogy mindent elvegyen. Alegcse-

baduljon tlile annA rniIyebben nyornul az kelyebb dolgot, bnrrni j6 Iegyen is az, ami-

beIe. De vajjon. ,,Voll-e bekessege aki el- hez ragaszkodunk fcvFigja kardjhval mind-

.lene 611att ?" (J6b. 9, 9.1 Adhat-e bekkt odddigamiq a ltlek rnClysEgGt falhlja, Cso-

. Isten em sxivnek. amclyik ferveinek ellenall ? d6lkazoI mindezeken? Halott-e valaki aki

Hasonfo . a z ilyen az isrnerellen Erelegs>dl rnkg Ielekzik? MI kivhnjuk, hogy Isien meg-

gyotiirl ernberhez. Az orvosok f udomknya ndja a haliilos dofest, de szeretnbnk ftijda-

lorn ntlkul rneghalni; %zretncnk eIhalni a'

hiaba van, enyhiilbt nem tudnak adni. M ikor Istennek magun hat 'bldozatkbnt sajat akar~tunkszdm6ra a mi sN8t akara- ,

Atadtu k minden fenntarth ndE kiil boldogok lunk ereje Bltal: mindent fel akarunk adni,

. voltunk. De mikor Istcn az 2fildozatoZ egyes de rnigis mindent meg akarunk tartani.

Szegeny rrylijnge lelkekl Hogy levernek

riszleteiben kivknja, tinmagun kban ellenal~ BZ elk&-

lhst ks elltnkcrist fedczunk fel, arneIynek titeket erne U I O I S ~ C T B P ~ S ?O Mdg ICtezisir61 xej tdmiink sem volf. &&torsagunk zelkse is kCts6gbe ejt i s elriasztl Mily keve-

ellanyhul, hihbavn16 menlsC~eketkeresunk ; sen vannak aki k elig britrak h o z d e fklelme-

habozunk 4s kktkedtink. how vajjon kbfe- tes vadonon dlmenni! Alig Cxi el kettB harom

IessCnbnk-e tngtdni 7 Csalr a h16t tessziik AZ igriret fii3djCt l Jaj azoknak akiklbl Isten

annak amit Isfen t6Iiink kiv6n: bsszekever- mindent elvtirt Cs akik varakon5a6nak rneg

jiik *az emberit CB istenit, t6plaIikot keresiink nem feleltek! Jaj annak aki a bels6 vezetes-

as 6 ember .sz6mdra, arnely vonakodik meg- nek ellentall l De baldog az aki soha nern

haIni. A kith szeretb Isten elhidegiil. A le- ellenkezik, de fkI att61, how nern engedef-

lek onszhntAb6T behunyja szernkt, hogy n e rneskedik cl6g gyorsan; aki inkhbb tijbbet

Idsson is jgy biitorshga legyen cselekedni. ekar Eenni. how ~nrnagatrnegfagadjaf Bol-

Isten pedig a 163ek kivhnsbga szerint meg- dog az akitBl keveset k i v h 6s soltat Ad aki

hagyja 6t gyengesgkben 6s rornl6s8ban. minded adaad Cs rnenen~edi. hogy Isten

Ertsctek meg. azonban, how a tevedds mindent elvesyen 1 Boldog aki magdt semrni-

nek tartja es hagyja Istent cselekedni aka-

szijrnyii nagy. (

a-

,-

,

,

rata szerinfl Boldog akit mindez meg nem vCssd mClyen sziviikbe, hogy az agyagnak ijeszt I tiirnie kell a fazekast61, how formdja tetN&rndyek azt . hiszik, -how ez szornom.' szlse szerint f & I l a p o ~ . L y a gtkvedds,, y eb ben van. a _va*** l6di bCke 6s szabads8g. A ssiv ha minden'tdl dvdt m i d e n korI6tokon felul ernelkedik, semmi Ee nern kdti Cs az ieereihez kCpest eggye lesz Istennel. ' o h Isten csek.te ad halod a bekesaCget amit az ember ebben az &Hapotban Ilvez.het. MennCl jobban odadldozza ma@ a I 6 Ktrdezhetne valaki ftehdt, hogy mi a lek nern tekintve es kimelve onrna~6tannal vCIemEnyern az egkszr61. Feleletem, bogy szabadabb! VCgaZ ha m8r nern aggodik min- az itilet az UrnAl van. Csak nehdny szerndent elvesziteni 69 iinmaght is elfeledni. betiind kijriilmenyre hivorn fel a figyelrnef. rnindennek birlokAba jut. N e m otyan bittok- A piinkijsdistak (Isten gyulekezetCnek neve1hs ez amit az ember maganak bekkpzel zik magukat ujabban) nern tudnak egyetlen mandvdn - bkkesst5sem van. boldog va- i gyiijekezetet sem felrnutsfni aminek alapjAf gyok. - ez visszateres volna 6nmagShoz nem lopott juhok kepeznkk, eltentbfben a rniut6n 6nrnaght mar elhagyta: rnegiztelese I R6mai lev61 15, 20 igkivel. ez az iidvozultek dllapotanak akik sziinet z eddigi tapasztala tom szerint. ha n6lkiil boldogok Tsten 18t8saban. .anClkiil. 6rdekiik ugy kivdnja vezetejiik kCpes a &I hogy az egesz iir6kkCval~dgbanegyetlen elCrkse ErdekCben magat Atok alatt kotepillanatra is loglal koznhak onmagukkaI es lezni. horn nines szhnd6 ka a gyiilekezelnek boldoga8gukkal. , artani, csak testviri szeretetb61 jott 6s nem b h lbleknek v61egknyel Te m8r ebben is akar gyiilekezetet alapitani r de amikor az Cletben adod az iidvosseg e18izCZ azok- rnegnyilt a IeheZBsCg I s sikeriilt a tagokat nak. akik neked nem Allnak ellent. Ezek a gyiilekezef vezetdjgf61 elhidegifeni rnegnern akarnak semmit b mindent akarnak. szegi fogadalmfit I s szakad6st id& el6. Az A tererntett dolgok lekotik a szivet, ezek a Ur az irrazs6g lelkel igkri ez pedig a hamislelkek azon ban nern xagaszkodvAn semmi 96gk is ravaszs8ge. A bibliai nyelveken sz616s je?iiI ada, t eremtmen~hez,sem az iinszeretet albl nern leven akadalyozva a Te vegtelenseged be k r - toft a hiletleneknek, pogAnyoknak. vagyis nek be2 Semmi 6ket fel nem fart6zfathatja, hogy az iidviissCg ulja ZekEntetteI ana, hogy mind jobban b jobban eIvesztik Bnmagukat, Izrael a MessiAst elvetette rnegnyilt a sz6de ha sziviik vAgyo hat6rtalan is. rnegadod m u k r ~ ,azPrf h~llottamindegyik sajAt nyeQnkkik. teljesen ks mindkg b8viilk8dnck. E v6n az evangeliurnot (Csel 2, 8.1 Az apostol ltlkek nem a .boIdogs$gnt birjhk, hanem R azt mondja, ha nincs a gyiilckezetben V a k i holdag&g 'birja Bket. Ha b6rmeIy pillanat- rncgmngyerAzn&ne szdljanak nyelveken. Az ban rnegkkrdezarl Fiket : Akatoc! szenyedni emlitett gyiilekezet cdd~gitapasztalatom szeamit szenvedsz? Akarod-e, how legyen rint pedig kkrkedesiil haszndlja a nyelvef. amiben sziikol k6dsz ? Hab o s s n& Ikul ,[elel- S6t tudok egy esetet, amikor egyik ,rneg&lnek : Amim riincs az ndkiiliizni is akarom ; dott" nyelveken h~vtak s etetle tyukjait is. mindent akarok amit Iafen akar its ezen Nem ritk6n fordul el8 az esel. horn amikor polyglott ember megy >kozkjiik leleplezi a kivd nincs kivans6som. , k6roml6st sz6lt. Erre Ez a valGdi ldlekben Bs igazsasban nyeheken ~ ~ 6 1 6 1hogy val6 imAdhs. fin Zslenern Te ityeneket kere- az a feleletiik. hogy a SBt6n rnt3gcsnIto Aket. seI, de milyen kevks van ilyen 1 Majd - min- Lehef e ott Sgtannak heiye. ah01 Isten Szent denki a Te adom6nyaidban Ijnrnaqst keresi. IeEke lakik ? Egyik vezet6jiik arnikor megk~rde'ztik. ahelyctt, hoqy a kereszlben i s nelktil6&sben Tiged keresnCnek. A legtiibb Tesed hogyan kapfa rneg a nyelveken sz6IBsl azt .akar ,.-- vezetni ahelyett, hogy magat hawn& mondotta. hogy a Szentklek a szAjin ke, vezetni bl talad. Atadjkk magukat Neked, , resztul ment be a szivkbe. Esy nasyot kethogy nagyok lehessenek, de kivonjdk ma- ' Iett ldekzenie b 6rezte. hogy mint egy tiiz gukat hatalmad ulol ha kicsinnye akarod rnent bele. Az apostoloknak a fejire szallt dket tenni. Azt mondjak nern ragaszkodnak a Szentlilek es sehol sincs emlites, hogy semrnihez, de a legkisebb vesztes&g is szo- valamelyik is kijzijlijk a sz6jBn A t kapott rnoruvil teszi 6kcf. 'l'@ged akarnak birni, de volna Szentlelket. nern akarjak onrnagukat feladni, hogy Te Amit besz6lnek hasonlokepes a spiritolthesd be bket. Ez6ltal nern Teged akar- tisztbk rnanifestaei6jukhoz nern mesy i5t az nek szeretni. hanem 6ItaIad akarnak sze- agyoin, hantm csak a nyelven. Az apostol retve lenni. Oh Isten a teremtmCny nern pedg le tudh irni az e g h z jeIenbek kiinyfudja mire feremtetted I Tanitsd mep 6ket v13 dacgra annak, hogy e! volt ragadtatva. I

,

i

6. sz6m.

1

Es nem egy esetben fordult el6, hogy az . ugynevezett rntg6ldott IClek az elrnegy6gy-

I

I

intkzetbe keriilt mert meg volt s&llva. Egy ieichwo tframsdorfi (Seik) esetrdl tudok ah01 haromnegyed kvi ima uthn men! ki a d b man, aki nyelveken sztilt. Gyulekezeteikben 611and6 a szakadds. Hiszen nern is csoda rnert, aki szelet ver, vihmt arat Aki lorradalmdrokat nevel nem lehet rnent a lonadalmakt61. Isten Szen*le]ke pedig an egyseg Lelke es nem a szakad6si.

'

I I

(Zsid 10, 25.) Az Ur JCZUS Krisztua inti az 6v&it a hamis pr6fkfkktbI a M&k 13,22-ben. a hamis

I

45. oldat,

B i k e h a r a n g

/I

IekvksCre kepehek 6s ardliigoket iiznek 4s mkgis elvesznek. V ~ d e k e ~ s unincs l m8s eszk6z mint tobb ilntudatos h a , odaszentelt ilet ks a IeIkeknek hkeges apolasa az ige rnagyarah s a kapcsan. M&g ha angyaloknak nyelven szblngnak is b a szeretefnek fennti megnyil a t k o ~ snines a meg semmik. Az Ur bvjon meg mindenkit a tgvely1 & adjon vilh€?osdsofazoknak* akik mindenekndl tobbnek tarfjak rnagukat .ks hianyzik a IeIki szeretet. CA JZ. n. -

-

prbIetAkr6I azt mondja, hogy gyiirn~lcseir81 A vilhgot leggh6 Iesznek felisrnerhetdk (Mdt. 7, 15-16.) A muI. Ju-nos 5. 4 b. rnijtcsok pedig fel vannak sorolva a Calatabeliekhez irott levCIben 6s a test gyiirnolcsei Konf erertciai beszed.

k0z6tZ tal6ljuk : a verseng&t. p&tiit&sf, irigyTartotta : D Dr. Neuelsen Jdnos p+spbk.

seget stb. UP,a klek gyiimb!aei kozdtt seMmmomk, 19%. dprilis 29. hol Bern tnldljuk mes a nyelvekensz618st mert az adorn8ny. Az- Cramre @dig az a Szent leckCnk eredetije igy hanpnik :

m e d e ~ ~ s e r nhow , ha valaki, akin& ides- a pybze)em, amely a v j l ~ ]~e gty ~ z t e , a mi

zete alkalrnas naponta estkt6l reggelig tijbb hifijnk napon vegy heten keresztiil azt mondani 91GybzeIemr61 van tehd sz6. Gydzni landbin ,oriilni akarok" a v&Cn ijriilni fog klizdelmek vannak. ~ k i mak ott lehet, auloszuggeszci6 blytrin. De hol lesz a tobbi kiizd, nem is cy6zhel. ~ i ~ d ~ ~ gyiimiilcs ? nak kell kiizdeniink. De kiilBnBsk6pen kc11 De most m8r azt k6rdezhetn6 valaki kiizdeni a keresztenyeknek. Al taliban veve f61,lern : .Hogyan lehet az, horn Estenldl a dul a harc a kenyerirt, az eqiszsig6rt, a Szenllelket lidrik 6s ncm azt Itapnilk ? " ,A rang- Cs vagyonkrt. Ezek fcleg kiits6 kuzdelBiblittt r n o g y a r h ~ kEs imhdkoznak !" A fe- mek. Azoriban nem ezekriil beszel az aposIeletern a kijvetkez6: Vannak akik thyleg tol. A vilhg elleni kiizdelemrB1 kivtinok ,Szentlelket kapnak dt ez a gyiimblcs altd beszklni, amcly gyengiteni akorja az Ur lesz nyilvanva26v&; Isten mindeg az indula- e g y h i e t . Ez a kurdelcm. tvszilzadok cita tot n i z i amivel valami utAn kinyujtjuk FI ke- dul is ez a hit is hitctlcns&g Itiie6lli harc. zunket. I-la a tkvelygks lelket rnegengedi az Egy elet amely nem ismer k8tdclrnet, nem Ur annak oka. how nem Isten djcs6sise a rnondhato tiikdetes kletnek, kcreszt@nys~g c81. Vannak akik b& AEdkt kernek, Je e harc n6lkiil csak fklkeresztinysig. A mi rniightt sernrni m6s nincs mint a nyelv ado- Isleniink ehhrja, how az 6 gyermekei kazm8nyhnak kkrese. Ha b6kess8guk van is deni ludjanalr. ne lehTenek aydvhk, olyanok szivijkben 6k kErnek jelt a nyelvet, hoey lecyenek, akik tvdjgk a lelki feryvert hamm$snk el611 kbrkcdbrc hamn8lhassitk fel. nAlni 6s akik gyiiznek is. IIa nemzetek Isttn dicss&gkt nenl a nyelvek szolg5lj6k, 6llanak egyrn6s ellcn, soha sem lehet tudni. hanem a gy~rnolcs, a gyijzedelmes odaszen- 1 hogy milyen kimenetelfi lesz a harc. Az Isfen . telt enzctlcn clef. A aaeretet a m i nem ki- orszBg6ban vald kiizdelem,, azonban mindis vrinjn maga haasnhi 46s nem Briil a he- gydzelernrnel vdgzijdik. ill nern lelezik bimissjgnak, azCrt nem Is cselekszik hamis- zonytalansag, mert Krisztus gy6zott. Jizus wigat, nem k6rkedik. ncm fuvalkodik fel, legy6zte a sotEts4ge1, feltBrnadBsa Bl tal. nem cselekszik &ktelenul.Ex! kell, hogy fel- Ahogy 0 gyGziitt, ugyanugy gydshetGnk mi rnutassa Cletkben az. aki u Iblck teIjess6gfinek is. erre 6 maga adott ig&retet.A lelki kuzbirAsdt BlIitja. Akik pedip: szakadhsoknt id&- dcIrnek nagyon Forr6k lehetnek, nkha azt a nek el6 igy intezkedik a ssentir6s , vi- i latszatof kelthetik, mintha EI sofetsCg 6s biin gy,izzatok &okra. akik szakcrdBsokaf 6s bat- legy6zne minket es diadalmaf nverne orsz6r8nkozAsokat okoznak a tudornriny kiirul, ga dicsgs@gefeleft. J6zusnaI is Egy volt Iatme1yet tanultatok ; Cs wokto1 hajoljatok el", sz61ag, ellensegei azt gondol t5 k, hogy vegez(R6m 16, 17.) A nye1vekenszcilA.s adorn6nya tek vele arnikor sirba teltik. mi azonban mkg ha a val6di is nem szentel meg senkit tudjuk, bogy ez a l6tsz6Jagos kudarc volt a dc igenis a . &kes&gnek Istene. Krjsztus vEgleges gybzelern. az 0 es a kereszlkny maga 6s akkor van gyiirn~iilcs. MBtk 7, 22 erryhkz Cleteben. Az els6 keresztenyek idem s e r i n t vannak emberek, akik csoddk cse- jCben is sokszor ugy lijnt, mintha gy6ziitt

hit.

11

'

I

'

t

.. .

~

46. oldal.

B d k e h a r a n c

.

6. sz6m.

volna a- vildg. Amikor a kereszMnyeket a kozna a kiizdelem, akitr a gyulekezetben a vaddlatok ele veteft&, vasy k g 6 kklyak6n t hamis testvere1.r kijzott, akiir a vilgggal szemigetfek. vagy m8s uton m6don iildozlek, ben, hn r d n k zuditja haragjBt,. akilr pedig rnindig az Iett a vege. amit m8r Konstantin- saiat szivunkben kszlelt gycngeskgek voIn8nak is be kellelt lgtnia ,rn&gis gy8zli.I n$- nak azok 6 legydzte a vjlilgot cs az 6 z6retiM.A Kriaztuse volt'.a py6zeIe.m. az ev- benne va10 hit jltsl mi ..is.-diadalrnaskodha-sz6zadokon keresztii!. Lehet, ujb61 jonnek tunk. Ez a .kiizdelern soha sem h i i l k valb. majd iildijztctksek. Oroszorss6gban mht Mi emberek nern adhatunk semmit. Ha- .ma - .rnegjGttek.Ahovd az evange!ium vi18goss8ga 81d61ag fessziik kezeinket vheklre avatando hat, ott ellenkezik vele a biinnek sotCtsPge. testvereinkre, nern jelenti ez azt. hogy most Ah01 emberek megtirnek. olt ktizdelem ke- m6r rnegkaptiitok az 83d6st 6s az er62, koletkezik a bens8 es kiilsd ellensCggel. Az vetkezend6 kiizdelmetekhez, nem, csak hit irks azt mondja. hogy sok kiizdelrnen kell 6llal Krisztusban lesz nektek segitsegtek. -keresztijlmenni azokriak. ekik az Urban Nagyon keves azok szhrna. akfk gond ndhisznek. A vil&gossBg erBsebb mint a sdtet- kiil blnek, meg a leggazdagabbak kozijtt is. seg is. Jizusn81 dlland6 a gy6zePem Ha A jb Isten nern is igerte sehol a gondndkiiessreveszitek a nagy kiizdelrnek idejkt, emel- liskget. PAInak Cs a tobbi apostolnak is voljktek [el feieiteket. merl a li megv8126stok tak ellenskgei. Ne csod6Ijuk ha nekiink is kdzeledik. A mi gyzzelrniink az 0 gydzelrnen van. Nern irr6rheteksenkinek kiizdeiern ndalapszik. Igy feh6t nern csak kiizdelemrdl. kiil Cletet, kiizdenetek ketl kedves testverek, set.ink8bb gydzeIemrB! beszC1 ez apostol azonban a syBzelern a mi hitiink. szf. leckknkben. H a az apostol a hilrdI mint Gandoliunk, mi mint Psten ors+y4nak gy6zelrni eszkiizr6l beszeA, skkor nern em rnunkhsai, arra hogy hittel mindent legytizegyszerii hifrdl van sz6. hanem az obenne hetiink. Ugyebb sokszor okoz gondot neva16 hitrgl, amely kegyelernbgl .adalik nC- kunk eredmenytelen rnunkknk. h s u j t 6 dokunk. Nern sajirt er6nkrdl van itt 926, hanem log az egy prkdikhtorra nkme, ha kvr81 &re az 6 dicsGs6gPr6l. Minden embernek rneg az! veszi bzre, how munkaja eredrn&nytevan a sajdl kiizdelrne, az agyiknek t6bb a len. De nern csak a prkdiktor szenved en.kijls6. a rn6siknak rneg inkhbb bens6 kijz- nek az Erzesnek hatdsa alatt. hanem sokdeimei vannak. A gond, a k i s ~ r ~ k s e kha , szor a vas6rnapiiskolai 6s az ifjusagi ewenaprol-napra pr6bAra tesznek. bensd ile- sulef vezet6je is. A tanilvanyok J6zus . hafiinknek nagy kijzdclmet okoznak, lelkijnk IriIa utdn vissza akartak tQni regi hivaf5sukszenved. j6 b tertinete pddaul szolgi51hat hoz. Azonban a hit volt az az jnditir ok, erre ronatkozhlarr. Mennyit gyiifr6dott 6. am& aket n Krisztua ors7Agtlbn megfarMiiyen borzaszf6 lelkilusa kinozta 6t foldi totta. Mennyi Isten nplku! ilii crnbcr el mkg gondjai &s szenvedPseC rnialt. mig -&re e vilaaon. Segitsiink nekik Nines jogam diadalmasan fcljes Ieny dcrult az 6 6lele testverek, azgrt imadkozni, hogy ne legyen fiik is. Van akinek azCr6 van kiizdelme, a jGv6 evben kijzdelern, ne legyen betegdg, mert lsfen gyermeke okar lenni. Sajat h6za ne Iegyentk nehedgek, monban van jon c p c I&p fel emiatt ellene. JCzus legnagyobb porn E r n i az Urat. how adjon ~y6zelmet. ellens>i az akkori papok, vagy prkdikAto- Ezt hilthk 6s hirdeftek az apostolok, 6s ez- rok voItak. Nem lrdekea hogy nz altkori ezel dicsijitjiik mi is az 0 szent nevitt, Amen. paps& (az ir6studok Cs brizeusok) s cs8Sebele Gy. cselikkel karijltve Krisztus ellen tamndt. - -- .Nern az egyhazi cerernonia lesm ax emb~rt KeresztBnyb, ez lehet helykn va16, d p es j6, nzonban arni nekiink a ~Gzelrnet,adia, kmi hitiink ez. A nehezdsek-6s kiizdelmek I a mewar nm(est6na vasu*tss8qhoz teljesen normglis dolqok, arni hitbnk azon6s annak lelki pbztoraihoz. ban ad, ami ezeket a nehezsigeket Iegy6xi. Ne szereasCtek e vi!6~0t,mcrf a vjlkg Nagy alkalrna lesz a rnagyar protesfans elmulik Hany kereszteny viszi a bunt kvriil vasutass8gnak. Jun. 23-t61.26-igBudapesten evre rnagbban, anelkiil hogy segithctnc a n - tartja a 111. nemzetkijzi konEerenci8jit a rnagGn. Ez ghtolja Gket 6ldirs lenni. h i a NemzetkGzi Vasufas M i s s z i ~ . viEBgi ember bijnossilgfit azonban iehetetlen Ez a mozgalorn ep uqy, mint a P u s k s vele szernben. Igen nagy azok &ma is. Gy6rgy rend8rf6tan6csos Bltal, Magyarorsz6akik hit aItal legy6ztik dnmagukat. irigysdg Ron meghonositott rendiirskgi va31&serh6/csi harag, ragalorn stb.-tBI rnegszabadultak, a Ielki gondozhs, a vasutass6~ !elki cletknek Krisztus kegyelme altal. Ahogy a biin egy- kuloniisen fontos gondoAs8t igyekszik rnkgreszt oromtelennl e s lusl&vA tesz, ugy fel- val6sitani. A vasutass6g egy nagy r b z e , tidit biineink bodnat&itnak 6s a gydzelern szolgAIati beasztfisa miaft igen nehezen, neha feletti tudatnak drzlse. Mrhogy is nyilat- egyAltaI6n nem tud reszt venni az istentisz-

I

teleteken b a valldsos esyesiiletek osszejd- ,,A tkkozl6 fiu az idegen'ben." D. u. 3-kor vetelein. Viszont vandorlo tletm6dja kovel- ugyanilycn elBad6s: ,A !Gkozlb fiu ham[@keztkben b egybbb itt nern rbzletezhet6 rese". 5 cjrakor a fasari ref, ternplomban &ok rniatt is sok kiskrtksnek van IiitCvc nngy evangefIz616 gytiICs, meiyen magyar is Annak nedin 6riAsI nemzeti CleC I s vagyoa- kiiliiildi vasutasok fognak riivid & hathrozotf biztonsagi fontossfiga van, hogy a vasutassfig bizonysz3got lenni arrbl,. bogy iletiikben ki(epp ugy mint a rend6rskg) vall&serkdlcsi csoda Krisztus. Esle s@tahajbzAsa Dwn6r-1, erbk161 gazdagon blhafolt, lell6tleniil mea- mely alaft ew zenekar magyar darabokat bizhat6 rktege legyen a ~Arsedalomnak. E ' j6tssik. Jun. 25. reggel 9-kor ahitat. 10-ltsr ponton mindenki erdeke bekapcsolbdik e I s 11-kor eliiad&snk : ,A keresztykn vasutas hivaf6s6ban". " 4 kereszlykn vasutas csaladi mozgalom baEnnek a szkp is erdleljes nemzetkozi kiireben". D. u. 3-kor .eldad6u: ,A keresz-' mozgalomnak Ma~yarorsbgonm i g nincsen ' t y h V ~ S U ~ B a S tdrsadalrni &letbenu.D. u. aemrnikle szervezete Cs dppen azert a fent- fel 5 drakor ugyancsak e Vasuti Cs Hajdzhsi. emlifett konferencin alulirott szewez6ie, Clubban BsszejGvetel, vasutasok nlii csalddminden magyar protestans vasutas tesfve- tagjai i s ndi vasuti alkatmazot tak sz8mhra. rlhez fordul nzzsl a kerkssel, ' I ~ o g ytdmo- rnelyen k&t- rnagyarra tolrn8caol t kiilfijldi gassa Zit a aemzetkliSzi mozgalom altal eldad6 (egy finn 6s egy nCrneO beszCI, a rearuhazott e megbizatastlban. Mik a tB- kovetkezg rarsyr6I : ,A n6k munkhja a vasulas-rnisszio ban " Wmana kkor a nernzet kozi ~ o g a l b srn6djai 7 1. Aki szivkn hordozza ezt a nagy valasztm8rty &se, egy kisebb tercrnben. iigyet 6% ugy irzi, hogy akbrmilyen keveset Este 8 6rakor urvacsorai isEenfisztelet a konis iud 'radldozni, az kiildj6n be a rendezcs ferencia lagjai zz6rndra. (A helyet a konfek6ltskgeire adom5nyf.Lcgdlszeiiibb valna, klijzdljul<.)-Jun. 26-an a kiilfijldi vehh a a lel kCsz urak a szbsz@kt61 kihirdetnek d&ek rnagvar vasutasok kalauzoIds8va1,. ezt, a lelk6szi hivaialok, vagy valhsos egye- rnegfekinti k Budapest nevezefess6geit. 26-611 siiletek osszcszednek a vasutass6g ez ado- es!e b~rcsuosszej~vetel b a benyom8sokr61 rn&nyaiL 6s jun. 10-ig egyult kiilden+k be valri ~leszBrno16s.a iasori ref. egyhdz landcsalulirolt cimkre. lerrnCben. 4. K6ziis 6tkezCsek azok sidrnara, 2. A bvdapesti vasutasok. ha csak akik jun, 10-ig jelen t keznek az Eriskbet-leri s z a b d i $ e j ~ k engedi, akvetleniil vegyenek rksst az alebb isrnertetend6 gyiileseken. Kioszkban. Hbseaes eL&d 6s vacsorn 2-2 Ugyanezt k i a k Budapest k6my6ken ]a- peng6ert. Akik o rnagukkal hazott Aelmet kbkz61. A thvolabb lega[&bb egy akarjak elfogyasztani. azd knak erre kuI6n 'napra j&jj,jjcn~.kkcl, de ha rokonokndl. isme- helyet bocsatunk rendelkez~siikre. A konferencia gyuliscin vat6 reszvktel r ~ s i j k n i lme5 tudnak hklni. akkor thlfsEk if!_ egksz kanferenci&t, Korlbtolt szfimban teljesen inavenes. Els6sothan vasutasokat es ingyenes szfilAsokat mi is rendclkeadsre . anna k csalgdtagjait hiviulr red. azonban tudunk bocs6j2oni ezoknak, kik PZ irknti nagy iir8mmei v&runk minden Crdekladdt. kerksiket IcRk&Gbb juniua [O-ig bejelcnti]c. Akik a sdlahajbzdson akarnak r6sz2 venni. kell clBre jelentNaL~,.yonkerjuk fl budap& vasutasskyot 6 s moknak szintin jun. annak bar&fa,t,hagy hn olyanok a lak&svi- kezniek, hajbjem 76 idler, a konferencia szonyaik. aj&nfiannk fel inwen- 6&l~is0- rend~ziEs6gPnEl.(rnhshol nern Iraphatb) vahat kij[[6ldt es videki magyar vasutas csora a hnj6n 2 P., de ezen vald skazvktel nem kijtelcxii. tcstv&reiknek. Azok a budapesti es Budapest-kiir3 ElBreI&!hat6lag a kanfetencla tarwrorozata a kevet kez6 (esetleges v612oz;rsokat nyfikI vasutadiok, kik EI rendexes munkaideje knrAn l<(jzGlni fosunk a jelentkezet(eki jhban rCszt akarnak venni. a leqsiirgbsebkel). Jtm. esle fe[ 7 &fikor nagy meg- ben jelenf kezzenek afulirolttn6l. hl inden nyit6 6s advlizlfi 6sszej*vetel a fasori ref. gyulekezd lelkip8sz!ota, sziveskedjek a pyatcmplornban (VII. Vilma kirdlyn&u[ 5-7.). Besek latogatzishra is a rendelisben va16 me[gen a vend&seketvi16gi 6s esvh&i he- s=szvttelre. vasulas hiveinek fiw~lrndt hathatosan felhivni. 16s&aink iidviizltk t s a kiilftildi mozsalmak Isten cildja meg azokaf, akik e szkp kipvistlBi is 6tadjdk Gdvijzletiiket. Enek- i.s zeneszamo k artsn,a nemzetkiizi vasut as-misz- W n e k segitsigete si@tnek1 szib cklj6rol i.s l&nyeg@rBI tart eldadast Dr. vitkz b i a Sandor Wcskott Guszlav nemet birodalrni vasufi m6v. igazgat6silgi f6orvos fdanacsos. Jun. 24-en reggel 9 orokor $hi tat a Vasuti ks Haj6dsi Club nagyterm6ben. Budapest, VI.Andtdssy-uf 8 8 10 i s 1 1 6mkor ugyanott egy-egy eltiadds kiilioldi, de magyarra tolm6csolt e18ad6kt6l: ,A tlkozl6 fiu t6voz6sa az atyai Rdzbbl."

1

6. sz6rn.

a r a n g

'

rneelort teste mhr regen-porta Ielt. Ilyen prdrfktsi lel keket nem konnyen lehet helyettesiteni. F&jt nekiink nagyon az 6 f&voztisa, HelyreigazitBs, Mulf havi s d m u n k- mert szereituk 6t ,nagyon 6s 6 viszont sze-ban a beosztasi jegyzikbe hiba csuszott be, reteit minket. Mi hreztiik nagyon, hogy meg melyet ezennel helyreigazitok. A Pecs. Bor. e vildgon vagyunk shol rnkg a halglnak is jAdi wiilekezetnek Ielijsyef6 predikd~oraD& szava van, de vigasztalt minket az a tudat, kAny ElemCr Schmidt J h o s neve tkvedes- hogy nem 6 v 6 az utols6 szb. Mi a boldog b6l csuszott be.

viszont l6t6s rernenyeben bucsuzfunk el t61e. Hogy ki volt Molnhr testvCr, arrdl mdg egyszer a Bkkehamng lapjain, megfogunk emIe kezni. Dr. Sommer Em6. a frankfurti prediBdcskai Eguhdzrnegye: Mayr Ndndor. felii- kAtorkkpz6 intizet lantira*~ugusztus20-24-ig ggeid (a,Novi Vrb&ss,Krdya Petra uIica Budapesten , tartbzkodik is hitmklyi26 e1614.9. , adhsokat tart Ezehe a napokra van kicrvenka. Ssrbobrdn: SfdhI Urine (3. az, 6szi lelkeszi keruleti konferencia. Nocli Szdd, Beogrdd: Lichfenberger ViImos (69. trjzve amelyre az Bsszes leliigyel6 predikdtorok Novi Vrbtfsr, Oszijek : Mayr Ndndor (1 I$. rnegjelennek. Dr. Sommer Ern6 testvkriinket Pmitgteud, Srekifg : Gmiling Fiiidp (4). m8r eldre is szeretettel kosziintjtik es brbmSrrernszka-Mitrovica:LichfenbergerVilmos ( I ) . met v6rjuk. Bdndti Egl/h&zmegye: Szebele CvBrgy. feliiAz afrikai mbszulgakeresked&,a v6ggeI6 171, Veiiki Becsker~k, Dr. Rajsxa r ~ 'tengeren s At Ardbihba m&g mind& diulica 13. vat, dadra a megakad81yoz8dt cdlz6 sziMramonik: Drumm Adolf 19). goru rendelkezbeknek. Ezt bizonyitja egy Srenta: Taka'cs Anlal (33. angol hajostiszt levele. aki kereskedelrni haSzfdri Becsej: T ~ k d c sAda1 (I) Veliki B e c s h k : Sz&bele Cy6rgy 1101 k jhjhval egy bhka mellett elhajozoft. amelyik AFrikAb61 j6ve ArAbia fele vitotlazott kSriiIegu se@d ( L e r ~ hRudolf.

beliil 300 nkner rabszolg6val. Mind .magas Vrsdc: Dsurnm Ndndor (3).

Dhil Eguhn'zrnegue: Sxebele C y a r ~ g , felii- or6s nEgerek voliak. Mesrzzadt testiik csiIlogott a nap fhykben. A fedeIzeten uttek Ehhukkal cijvekekhez ldncolva sesilsE~krtki81tottak, amiknr nz angol haj6 elmen1 melleftiik. K&t angal. k6t olasz 6% id6nkent egy Koszlcr (51. Irancia Agyunaszdd v&ez Brjhtatot az arab Radoviste : Dasrkallouify Viadimir 15). Szkdplye 6s Prisiina: Ternkovifu Pdne D. partohan, hogy a rabszotga szbllitm&nyokat 5rfrurnica 4s Kolelesinb : DaszJi~lovit~Via- IefGiiteljek. Nagyon rifkan sikeral. BecslCs szerint eventc 5000 afrikai benszulott keriil a i r n i p (@. Veluusza : Bellillend6 {Bozsinooifg Mdrial. Ar6biaba mint rabszolgo. Ra~tenetelrezeknek Diakfinisszarnunka uezet6: Mayr Ndndor 13). he1yzete, de rlem kevesbk retteneks helyzef6n~knd: Srimcln Cuiza. Ziik van a bun rabszolgainak. Krisztus szabaddA lehet. . Arvahdri" o e r ~ t B n 6; Gdbel Krisztinn. Misszidi p@nxfdrnok: I,ichteniberger Viimos (6). A ,PULZsiuufuu szeriwszi6je ; Sichtertbarge~ Vilrnos (a. b y ui barufot 8p:ereztCl mar a M&lys&gesgyhsza volt a nyircgyhfiai ,&keharang" szGm8ra ? meth. qyijiekczetnek hldoz6 csUtbrfiikbn. Molnds Andras testveriinknck foldi rnatadvknyait kisertiik ki a temct8he. rninekuliina Aldolt lelke elk61tazott a m o jobb hazAba, Kiedd: Keresztydn K B n y w s h k k. f, 8z6vetah01 m6r nern iesz haIdl is elv61As. Kilkhn kezet Budapest, VI. FelsGerdosor 5. lalott Nyiregyhhza olyan Itmettst. Szerbny szhrnitasaink szerint jelcn lehetett ott vagy f 500 lklek. De nem csoda, mert hiszen az A szerkeszt6s8d 6s kiad8grt feleI6s :

Ur is ugy akarta, hogy Moln6r tv. ternclkse Dr. Szal6s Artur,

iinnepnapra easek s igy az aki ileteben soKaposvAr, Ngmeth Isfvhn-utca 2. s d m ,

kaknak prkdikill t mkg halA16val is beszelt. Molnkr testvkrunkke1 gyiilekezetiinknek egyik P6nzkiildernPnyek ide kuldend6k.

legerdsebb oszlopa d611 ki. 6 az Urt61 rendkivijl megbldott pr6fetai Idek vol2, akinek Nyomatotl: A Kullura K6nyvnyorndBban

Keposvdr, FB-utca 26. Cegl. Henczcr istvan.

bizonysagt@telei Clni fognak akkor is, ha '

a

- -