NÁSTROJE – NOVINKY
2014.1 Aktualizace
Pro obrábění hliníkových a titanových slitin
AXD
Multifunkční frézovací nástroje pro vysoké řezné rychlosti a vysoké výkony při obrábění hliníkových a titanových slitin.
B116CZ
Pro obrábění hliníkových a titanových slitin
Pro obrábění hliníkových a titanových slitin
AXD AXD
AXD7000 pro vynikající šikmé zahlubování a celkový výkon.
Víceúčelové frézování
Šikmé zahlubování
Frézování drážek
3D kopírování
Frézování do rohu
Frézování dutin AXD lze účinně použít pro frézování dutin bez potřeby předvrtané díry.
Šroubovité zahlubování
Čelní frézování
Extrémně stabilní při vysokých odstředivých silách Dva upínací šrouby při vysokých otáčkách vřetene zabraňují posunutí destičky vyvolanému odstředivou silou. Dvojité upínání nabízí spolehlivost a bezpečnost.
<Řezné podmínky> Nástroje : AXD4000-050A04RA AXD7000-050A03RA Destička : XDGX175008PDFR-GL XDGX227008PDFR-GL Otáčky : 20000 min-1
9
9
8
8
7
7
4 3 2 1 0
AXD4000
Konkurent A
Konkurent B
6 5 4 3 2 1 0
AXD7000
Konkurent A
Konkurent B
Oblast měření
5
5 mm
6
Posunutí destičky (!m)
Posunutí destičky (!m)
Posunutí destičky vyvolané odstředivou silou
Dosažení vysokých otáček vřetene Bezpečného a spolehlivého obrábění při vysokých otáčkách vřetene lze dosáhnout díky použití dvou upínacích šroubů a mechanismu „Anti Fly Insert“ (Double AFI) patentovaného společností Mitsubishi Materials.
Vynikající vyváženost
Dvojitý mechanismus AFI
Aby se zabránilo vibracím při vysokých otáčkách vřetene, držák je vyvážen na hodnotu G6,3 nebo lepší při 10 000 min-1 podle normy ISO1940. (Držák je vyvážen bez instalovaných destiček a šroubů)
1
Vlastnosti nástrojového materiálu MP9120 Kumulovaný povlak Al-Ti-Cr-N Mezi vlastnosti povlaků PVD patří houževnatost, nízký koeficient tření a vynikající odolnost proti tvorbě nárůstků, opotřebení a teplu. Výsledkem jsou houževnaté a přesné nástrojové materiály jako MP9120.
Speciální substrát ze slinutého karbidu Vícevrstvové povlaky zabraňují průniku jakýchkoli trhlin substrátem.
S
*Grafické znázornění.
Oxidační teplota(º C)
Kumulovaný povlak PVD
TOUGH-Σ
Kombinace několika technologií povlaků (PVD a vícevrstvových) zaručuje vynikající houževnatost.
Tepelná odolnost
Vynikající odolnost proti tvorbě nárůstků díky nízkému koeficientu tření
1200
1100 1000 900
MP9120
Konvenční
800 700 2700
2800
2900 Tvrdost (Hv)
3000
3100
Odolnost proti opotřebení
Obráběný materiál
Nástrojový materiál
Titanové slitiny, žáruvzdorné slitiny
MP9120
Koeficient tření Ti-6Al-4V
Měřeno při 600 °C 0.3 0.7
Konvenční
GM
AXD4000
GL
Lepší odolnost proti lomu ve srovnání s utvařečem GL
AXD4000 / AXD7000
Utvařeč s nízkým řezným odporem zlepšuje dobrou ostrost
Použití AXD4000 a AXD7000
21.0
Hloubka řezu (mm)
AXD7000 15.5
AXD4000
Nízký
Výkon stroje
Vysoký
2
Pro obrábění hliníkových a titanových slitin
VÍCEÚČELOVÉ FRÉZOVÁNÍ
Dokončování
AXD4000
Hrubování
øD1
øD4
Obr.1
ap
L2
L1
øD1
øD4
Obr.2
ap
─
Typ A
0.4 3.2
─
Typ B
4.0 5.0
R
AXD4000R201SA20SA 252SA25SA 252SA25LA 282SA25SA 282SA25ELA 322SA32SA 322SA32LA 352SA32SA 352SA32ELA 403SA32SA 403SA42SA 403SA32ELA AXD4000R201SA20SB 252SA25SB 252SA25LB 282SA25SB 282SA25ELB 322SA32SB 322SA32LB 352SA32SB 352SA32ELB 403SA32SB 403SA42SB 403SA32ELB
a a a a a a a a s a a s a a a s a a a s a a a s
1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3
D1
L1
L2
D4
(mm)
ap
Max. povolené otáčky (min-1)
20 25 25 28 28 32 32 35 35 40 40 40 20 25 25 28 28 32 32 35 35 40 40 40
110 125 170 125 220 150 200 150 250 150 170 250 110 125 170 125 220 150 200 150 250 150 170 250
35 50 80 50 50 50 80 50 50 50 80 50 35 50 80 50 50 50 80 50 50 50 80 50
20 25 25 25 25 32 32 32 32 32 42 32 20 25 25 25 25 32 32 32 32 32 42 32
15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 14.8 14.8 14.8 14.8 14.8 14.8 14.8 14.8 14.8 14.8 14.8 14.8
15000 49000 49000 48500 48500 48000 48000 45000 45000 41000 41000 41000 15000 49000 49000 48500 48500 48000 48000 45000 45000 41000 41000 41000
Rozměry(mm)
Typ (Obr.)
Re
Max. hloubka řezu
Objednací kód
Zuby
Poloměr zaoblení špičky destičky
L1
Pouze pravý držák nástroje.
Sklad
Typ
y STOPKOVÉ
L2
1 1 1 2 2 1 1 2 2 2 1 2 1 1 1 2 2 1 1 2 2 2 1 2
* Upínací šroub TS3SBS TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SBS TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB
Klíč TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D TKY08D
Mazivo proti Destička zadírání MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS XDGX1750pp PDpR-pp MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS MK1KS
(Poznámka 1) Maximální povolené otáčky jsou stanoveny tak, aby zaručovaly stabilitu nástroje a destičky. (Poznámka 2) Při použití nástroje s vysokými otáčkami vřetene dbejte, aby byly nástroj a upínací zařízení správně vyvážené. (Poznámka 3) Poznámka pro destičky se zaoblením rohů 1,6 a více: se zvětšováním zaoblení rohů se zvětšují rozměry L1 a L2. Upínací moment (N • m) : TS3SBS = 1,5, TS3SB = 1,5
*
3
a
: Udržováno na skladě v Japonsku.
øD12 øD9 W1
L7 øD11 øD1
Stavěcí šroub
& 40
HFF08043H HSC10030H 12035H 16040H MBA20040H
3.2
4.0 5.0
Sklad R
AXD4000-040A02RA -040A03RA -050A02RA -050A04RA -063A05RA -080A05RA -100A06RA -125B07RA AXD4000-040A02RB -040A03RB -050A02RB -050A04RB -063A05RB -080A05RB -100A06RB -125B07RB
s a s a a a a a s a s a a a a a
T :+21°─ +26° I :+14° ─ +15°
Rozměry(mm) D1 L1 D9 L7 D8 D12 W1
2 3 2 4 5 5 6 7 2 3 2 4 5 5 6 7
40 40 50 50 63 80 100 125 40 40 50 50 63 80 100 125
50 50 50 50 50 50 63 63 50 50 50 50 50 50 63 63
16 16 22 22 22 27 32 40 16 16 22 22 22 27 32 40
18 18 20 20 20 23 26 40 18 18 20 20 20 23 26 40
8.5 8.5 11 11 11 13 17 56 8.5 8.5 11 11 11 13 17 56
& 100
34 8.4 34 8.4 45 10.4 45 10.4 50 10.4 60 12.4 78 14.4 90 16.4 34 8.4 34 8.4 45 10.4 45 10.4 50 10.4 60 12.4 78 14.4 90 16.4
& 125
Max. povolené otáčky ap (min-1) L8 D11 (kg) (mm)
5.6 5.6 6.3 6.3 6.3 7 8 9 5.6 5.6 6.3 6.3 6.3 7 8 9
12 12 17 17 17 20 26 ─ 12 12 17 17 17 20 26 ─
0.3 0.3 0.4 0.4 0.6 1.0 2.0 2.8 0.3 0.3 0.4 0.4 0.6 1.0 2.0 2.8
15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 14.8 14.8 14.8 14.8 14.8 14.8 14.8 14.8
41000 41000 35000 35000 30000 27000 23000 20000 41000 41000 35000 35000 30000 27000 23000 20000
Typ (Obr.)
D1
Hmotnost nástroje Max. hloubka řezu
C H :0° A.R :+14°─ 15° R.R :+21°─ +26°
Zuby
Typ
Poloměr zaoblení špičky destičky
─
0.4
─
Typ B
Typ A
Re
ap
Pouze pravý držák nástroje.
& 80
Objednací kód
L1
L1 ap
øD8 øD1
øD8
& 50, & 63
y UPÍNANÉ NA TRN
L8
ø125
L1 ap
øD8 øD11 øD1
øD12 øD9 W1
Obr. 3
L7
ø50 ø63 ø80 ø100
L8
Obr. 2
L7
ø40
øD12 øD9 W1
L8
Obr. 1
1 1 2 2 2 2 2 3 1 1 2 2 2 2 2 3
Geometrie z
z
x
c
x c
* Upínací šroub TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB TS3SB
Mazivo proti Destička zadírání TKY08D MK1KS TKY08D MK1KS TKY08D MK1KS TKY08D MK1KS TKY08D MK1KS TKY08D MK1KS TKY08D MK1KS TKY08D MK1KS XDGX1750pp TKY08D MK1KS PDpR-pp TKY08D MK1KS TKY08D MK1KS TKY08D MK1KS TKY08D MK1KS TKY08D MK1KS TKY08D MK1KS TKY08D MK1KS Klíč
(Poznámka 1) Maximální povolené otáčky vřetene jsou stanoveny tak, aby zaručovaly stabilitu nástroje a destičky. (Poznámka 2) Při použití nástroje s vysokými otáčkami vřetene dbejte, aby byly nástroj a trn správně vyvážené. (Poznámka 3) Poznámka pro destičky se zaoblením rohů 1,6 a více: se zvětšováním zaoblení rohů se zvětšuje rozměr L1. Upínací moment (N • m) : TS3SB = 1,5
*
4
Pro obrábění hliníkových a titanových slitin DESTIČKY Obráběný materiál
N
Hliníkové slitiny
S
Titanové slitiny
Řezné podmínky (návod): :Stabilní řez :Univerzální obrábění Honování: F :Ostré E :Zaoblené
Sklad
:Nestabilní řez
Rozměry (mm)
XDGX175004PDFR-GL 175008PDFR-GL 175012PDFR-GL 175016PDFR-GL 175020PDFR-GL 175024PDFR-GL 175030PDFR-GL 175032PDFR-GL 175040PDFR-GL 175050PDFR-GL XDGX175004PDER-GM 175008PDER-GM 175012PDER-GM 175016PDER-GM 175020PDER-GM 175024PDER-GM 175030PDER-GM 175032PDER-GM 175040PDER-GM 175050PDER-GM XDGX175004PDFR-GM 175008PDFR-GM 175012PDFR-GM 175016PDFR-GM 175020PDFR-GM 175024PDFR-GM 175030PDFR-GM 175032PDFR-GM 175040PDFR-GM 175050PDFR-GM
G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G
F F F F F F F F F F E E E E E E E E E E F F F F F F F F F F
s
a
s
a
s
s
s
a
s
a
s
s
s
a
s
s
s
a
s
L1
L4
S1
F1
Re
23.0 23.0 23.0 22.0 22.0 22.0 21.1 21.1 20.0 19.4 23.0 23.0 23.0 22.0 22.0 22.0 21.1 21.1 20.0 19.4 23.0 23.0 23.0 22.0 22.0 22.0 21.1 21.1 20.0 19.4
17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1.7 1.3 0.9 1.4 1.0 0.6 0.8 0.6 0.8 0.4 1.7 1.3 0.9 1.4 1.0 0.6 0.8 0.6 0.5 0.4 1.7 1.3 0.9 1.4 1.0 0.6 0.8 0.6 0.5 0.4
0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 3.0 3.2 4.0 5.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 3.0 3.2 4.0 5.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 3.0 3.2 4.0 5.0
Geometrie
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
L1
Re
F1
Objednací kód
TF15
Tvar
Třída Honování LC15TF MP9120
Povlakované Slinutý karbid
20° S1
30°
L4
y Kombinace tělesa a poloměru zaoblení špičky destičky Držák
R0.4
Použitelný poloměr R (Re)
R0.8
R1.2
Držák typu A
Držák typu B
AXD4000–pppppppA AXD4000RppppppppA
AXD4000–pppppppB AXD4000RppppppppB
R1.6
R2.0
R2.4
R3.2
R4.0
R5.0
XDGX XDGX XDGX XDGX XDGX XDGX XDGX XDGX XDGX XDGX 175004PDpR-pp 175008PDpR-pp 175012PDpR-pp 175016PDpR-pp 175020PDpR-pp 175024PDpR-pp 175030PDpR-pp 175032PDpR-pp 175040PDpR-pp 175050PDpR-pp
Upozorňujeme, že neexistuje kompatibilita mezi destičkou pro držák typu A a pro držák typu B.
5
R3.0
a : Udržováno na skladě. 10 destiček v jedné krabici)
Výběr destiček pro AXD4000 Je nezbytné vybrat nejlepší destičku podle řezných podmínek a prostředí. První volbou pro stabilní řezné podmínky je utvařeč GL s pevným břitem. Výběr destiček podle posuvu na zub a požadované hloubky řezu
Výběr destiček podle šířky řezu a požadované hloubky řezu
ap (mm)
ae (mm)
15
ap (mm)
D
15
3D/4
10
D/2
5
0
0
GM 10
GM
GL
5
0
0
0.2
fz(mm/t)
GL
0
D/2
ae(mm)
Prvním doporučením pro obrábění hliníkových slitin je utvařeč GL. Při vysokém zatížení, jako je hluboký řez nebo obrábění vysokými posuvy, doporučujeme použít utvařeč GM.
Výběr destiček podle ostří Typ destičky
Povlak PVD a zaoblené honování
Ostrý břit
Ostrý břit
GL
GM
GM
Nízký řezný odpor
Houževnatější ostří
Houževnatější ostří a odolnost proti opotřebení Obrábění těžkoobrobitelných materiálů a hliníku
TF15/LC15TF
TF15
MP9120
Výběr destiček podle odolnosti proti opotřebení
Odolnost proti tvorbě nárůstků
Odolnost proti opotřebení Řezná rychlost
GL
GM
LC15TF MQL a suché obrábění
MP9120 Vysokorychlostní obrábění Vysoký obsah Si (hliník, litiny) Těžké přerušované obrábění
GL
TF15
GM TF15
Odolnost proti lomu Posuv na zub, střídavost
6
Pro obrábění hliníkových a titanových slitin DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY Obráběný materiál
Nástrojový Utvařeč materiál
Řezná rychlost vc (m/min)
N
Šířka řezu ae (mm)
<0.25 D1
Hliníkové slitiny (A6061, A7075)
TF15 Si<5% LC15TF
GL
1000 (200 ─ 3000)
<0.5 D1
<0.75 D1
D1
<0.25 D1
Hliníkové slitiny (A6061, A7075)
TF15 Si<5% MP9120
GM
1000 (200 ─ 3000)
<0.5 D1
<0.75 D1
D1
<0.25 D1
Hliníkové slitiny (AC4B)
Hliníkové slitiny
5%<Si<10% MP9120 Si>10%
GM
200 (200 ─ 3000)
<0.5 D1
<0.75 D1
(ADC12, A390)
D1
S
<0.25 D1
Titanové slitiny (Ti6Al4V)
MP9120
GM
40 (30 ─ 60)
<0.5 D1
<0.75 D1
D1
Hloubka řezu ap (mm) <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5 <5 <10 <14.5
Posuv na zub (mm/zub) & 20
<0.05 <0.05 <0.05 <0.05 ─ ─ <0.05 ─ ─ <0.05 ─ ─ <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 ─ ─ <0.05 ─ ─ <0.05 ─ ─ <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 ─ ─ <0.05 ─ ─ <0.05 ─ ─ <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 ─ ─ <0.05 ─ ─ <0.05 ─ ─
Průměr řezné části nástroje D1 & 25─ & 28 & 32─ & 35
<0.35 <0.3 <0.25 <0.35 <0.3 <0.2 <0.3 <0.25 <0.2 <0.25 ─ ─ <0.35 <0.3 <0.25 <0.35 <0.3 <0.2 <0.3 <0.25 <0.2 <0.25 ─ ─
<0.08 <0.08 <0.08 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 ─ ─
& 40
<0.25 <0.2 <0.15 <0.25 <0.2 <0.15 <0.25 <0.2 <0.15 <0.25 ─ ─ <0.35 <0.4 <0.3 <0.35 <0.25 <0.3 <0.35 <0.35 <0.3 <0.3 <0.25 <0.25 <0.3 <0.3 <0.25 <0.25 <0.2 <0.2 <0.25 <0.3 ─ ─ ─ ─ <0.35 <0.4 <0.3 <0.35 <0.25 <0.3 <0.35 <0.35 <0.3 <0.3 <0.25 <0.25 <0.3 <0.3 <0.25 <0.25 <0.2 <0.2 <0.25 <0.3 ─ ─ ─ ─ <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.08 <0.1 <0.08 <0.1 <0.08 <0.1 <0.05 <0.05 ─ ─ ─ ─
&50─&125
<0.4 <0.35 <0.3 <0.4 <0.35 <0.3 <0.35 <0.3 <0.25 <0.35 ─ ─ <0.4 <0.35 <0.3 <0.4 <0.35 <0.3 <0.35 <0.3 <0.25 <0.35 ─ ─
<0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.05 ─ ─
(Poznámka 1) Výše uvedené řezné podmínky byly stanoveny na základě vysoce tuhého obráběcího stroje a obrobku, kdy nedocházelo ke kmitání. Pokud dojde ke kmitání, upravte prosím hodnoty podle podmínek obrábění. (Poznámka 2) Upozorňujeme, že ke kmitání může docházet při následujících podmínkách. Při používání nástroje při velkém vyložení. Při frézování dutin zaoblených špiček. Pokud má obrobek špatnou tuhost upnutí nebo pokud je tuhost stroje či tuhost obrobku příliš nízká, může snadno docházet ke kmitání. V takovém případě snižte řezné podmínky, například šířku a hloubku řezu a posuv na zub.
7
y Šikmé zahlubování/šroubovité zahlubování Šikmé zahlubování
L
Průchozí díry
Slepé díry, ploché dno
Šroubovité zahlubování
Rozteč (P)
Rozteč (P)
L= %°
ap tan % ap D1
D1
D1
(DH)
(DH)
ŠIKMÉ ZAHLUBOVÁNÍ / ŠROUBOVITÉ ZAHLUBOVÁNÍ Průměr Typ držáku D 1 (mm)
20
25
28
32
35
Typ A
40
50
63
80
100
125
Rohový poloměr destičky Re (mm)
0.4─ 1.2 1.6─ 2.4 3.0─ 3.2 0.4─ 1.2 1.6─ 2.4 3.0─ 3.2 0.4─ 1.2 1.6─2.4 3.0─3.2 0.4─ 1.2 1.6─ 2.4 3.0─ 3.2 0.4─ 1.2 1.6─2.4 3.0─3.2 0.4─ 1.2 1.6─ 2.4 3.0─ 3.2 0.4─ 1.2 1.6─2.4 3.0─3.2 0.4─1.2 1.6─2.4 3.0─3.2 0.4─1.2 1.6─2.4 3.0─3.2 0.4─1.2 1.6─2.4 3.0─3.2 0.4─1.2 1.6─2.4 3.0─3.2
Šikmé zahlubování Max. úhel šikmého zahlubování
20.7 19.9 18.9 23.1 22.0 18.7 19.2 18.5 16.7 15.4 14.7 13.8 13.4 12.7 11.8 11.1 10.4 9.7 8.2 7.6 6.9 6.1 5.6 5.2 4.6 4.2 3.8 3.5 3.2 2.9 2.7 2.5 2.3
Šroubovité zahlubování (slepá díra, ploché dno)
Maximální Minimální Maximální průměr stoupání P vzdálenost L díry DH max. (mm) (mm) max. (mm)
42 43 46 37 39 46 45 47 52 57 60 64 66 69 75 80 85 91 108 117 129 146 159 171 193 212 234 254 278 306 329 356 386
37.1 34.7 33.1 47.1 44.7 43.1 53.1 50.7 49.1 61.1 58.7 57.1 67.1 64.7 63.1 76.7 74.3 72.7 96.7 94.3 92.7 122.7 120.3 118.7 156.7 154.3 152.7 196.7 194.3 192.7 246.7 244.3 242.7
*23 *4 * *32 * *42 *3 * *24 * *34 *2 * *43 * *23 *4 * *32 *4 * *32 * *42 *3 * *24 * *34 *2 * *43 *
14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12
Minimální průměr díry DH min. (mm)
36.1 34.6 33.3 46 44.4 43 52 50.4 48.9 59.9 58.3 56.8 65.8 64.3 62.8 75.9 74.2 72.7 95.6 94 92.4 121.6 119.9 118.4 155.6 153.9 152.4 195.5 193.9 192.3 245.5 243.8 242.3
Šroubovité zahlubování
Minimální Maximální stoupání P průměr díry max. (mm) DH min. (mm)
14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12
22 22 22 32 32 32 36 36 36 46 46 46 50 50 50 62 62 62 81 81 81 107 107 107 141 141 141 181 181 181 231 231 231
Maximální stoupání P max. (mm)
2 2 1 8 8 7 8 8 7 11 11 10 11 10 9 13 12 11 14 13 11 14 13 12 14 13 12 14 13 12 14 13 12
(Poznámka) Doporučený posuv pro šikmé zahlubování je 0,05 mm/zub nebo nižší. 1) Při využití maximálního úhlu šikmého zahlubování je vzdálenost pro dosažení maximální hloubky řezu následující: L = (maximální hloubka řezu ap/tg %). Maximální hloubka řezu pro typ A je 15,5 mm, pro typ B je 14,8 mm. 2) Poloměr zaoblení 1,2 mm. Pro ostatní poloměry zaoblení použijte následující rovnici. {(průměr řezné části nástroje D1) ─ (poloměr zaoblení Re)– 0,25 }× 2 3) Poloměr zaoblení 2,4 mm. Pro ostatní poloměry zaoblení použijte následující rovnici. {(průměr řezné části nástroje D1) ─ (poloměr zaoblení Re)– 0,25 }× 2 4) Poloměr zaoblení 3,2 mm. Pro ostatní poloměry zaoblení použijte následující rovnici. {(průměr řezné části nástroje D1) ─ (poloměr zaoblení Re)– 0,25 }× 2
* * * *
8
Pro obrábění hliníkových a titanových slitin
Průměr Typ držáku D 1 (mm)
20 25 28 32 35 Typ B
40 50 63 80 100 125
Rohový poloměr destičky R e (mm)
4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5
Šroubovité zahlubování (slepá díra, ploché dno)
Šikmé zahlubování
Maximální Minimální Max. úhel šikmého Maximální průměr díry Minimální průměr díry stoupání vzdálenost L zahlubování DH max. (mm) DH min. (mm) (mm) P max. (mm)
17.5 16.6 15.1 13.7 14.1 13 12.7 12 10.8 10.2 8.8 8.2 6.3 5.8 4.6 4.2 3.4 3.1 2.6 2.4 2 1.8
47 71 55 61 59 65 66 70 78 83 96 103 135 146 184 202 250 274 326 354 424 471
31.5 29.5 41.5 39.5 47.5 45.5 55.5 53.5 61.5 59.5 71.1 69.1 91.1 89.1 117.1 115.1 151.1 149.1 191.1 189.1 241.1 239.1
10 6 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9
31.8 31.1 41.4 40.6 47.2 46.4 55.1 54.3 61 60.2 70.9 70.1 90.6 89.8 116.6 115.7 150.5 149.6 190.5 189.6 240.5 239.6
Šroubovité zahlubování
Maximální stoupání P max. (mm)
Minimální průměr díry DH min. (mm)
10 7 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9
22 22 32 32 36 36 46 46 50 50 62 62 81 81 107 107 141 141 181 181 231 231
Maximální stoupání P max. (mm)
1 1 5 5 6 5 9 8 8 8 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9
(Poznámka) Doporučený posuv pro šikmé zahlubování je 0,05 mm/zub nebo nižší. 1) Při využití maximálního úhlu šikmého zahlubování je vzdálenost pro dosažení maximální hloubky řezu následující: L = (maximální hloubka řezu ap/tg %). Maximální hloubka řezu pro typ A je 15,5 mm, pro typ B je 14,8 mm. 2) Poloměr zaoblení 1,2 mm. Pro ostatní poloměry zaoblení použijte následující rovnici. {(průměr řezné části nástroje D1) ─ (poloměr zaoblení Re) – 0,25 }× 2 3) Poloměr zaoblení 2,4 mm. Pro ostatní poloměry zaoblení použijte následující rovnici. {(průměr řezné části nástroje D1) ─ (poloměr zaoblení Re) – 0,25 }× 2 4) Poloměr zaoblení 3,2 mm. Pro ostatní poloměry zaoblení použijte následující rovnici. {(průměr řezné části nástroje D1) ─ (poloměr zaoblení Re) – 0,25 }× 2
* * * *
y Max. hloubka vrtání Typ
Typ A
Typ B
9
AXD4000 lze účinně použít
Max. hloubka vrtání (mm)
Poloměr zaoblení špičky destičky Re (mm)
& 20
& 25
& 28
& 32
& 35
& 40─ & 125
0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 3.0 3.2 4.0 5.0
5.3 5.3 5.3 4.8 4.8 4.8 4.3 4.3 3.7 3.4
5.2 5.2 5.2 4.6 4.6 4.6 3.7 3.7 2.7 2.3
5.2 5.2 5.2 4.7 4.7 4.7 4.2 4.2 3.7 3.3
5.2 5.2 5.2 4.7 4.7 4.7 4.2 4.2 3.6 3.3
5.3 5.3 5.3 4.9 4.9 4.9 4.4 4.4 3.8 3.5
5.3 5.3 5.3 4.8 4.8 4.8 4.4 4.4 3.8 3.5
Průměr řezné části nástroje D1
pro frézování dutin bez potřeby předvrtané díry.
Dokončování
AXD7000
ø125
L7
ø50 ø63 ø80 ø100
øD12 øD9 W1
L1
Kalená ocel
Obr. 2
ap
ap
Nelegované oceli · legované oceli Korozivzdorné oceli
L8
Litina
øD12 øD9 W1
Obr. 1 L7
Lehká slitina
Hrubování
L1
L8
VÍCEÚČELOVÉ FRÉZOVÁNÍ
øD8 øD1
øD8 øD11 øD1
Pouze pravý držák nástroje.
Průměr nástroje D1 &80
x
x
*
a
3
50 50 22 20 11 45 10.4 6.3 17 0.4 21
0.8
-063A03RA
a
3
63 50 22 20 11 50 10.4 6.3 17 0.5 21
25000 1 TS4SBL TKY15D MK1KS
-080A04RA
a
4
80 63 27 23 13 63 12.4 7
20 1.2 21
23000 1 TS4SBL TKY15D MK1KS
-100A05RA
a
5 100 63 32 26 17 70 14.4 8
26 1.8 21
19000 1 TS4SBL TKY15D MK1KS
-125B06RA
a
6 125 63 40 40 56 90 16.4 9
─ 2.7 21
AXD7000-050A03RB
R
─
AXD7000-050A03RA
3.2
D1 L1 D9 L7 D8 D12 W1 L8 D11 (kg)
(mm)
3
4.0
-063A03RB
a
3
63 50 22 20 11 50 10.4 6.3 17 0.5 20.4 25000 1 TS4SBL TKY15D MK1KS
-080A04RB
a
4
80 63 27 23 13 63 12.4 7
20 1.2 20.4 23000 1 TS4SBL TKY15D MK1KS
-100A05RB
a
5 100 63 32 26 17 70 14.4 8
26 1.8 20.4 19000 1 TS4SBL TKY15D MK1KS
-125B06RB
a
6 125 63 40 40 56 90 16.4 9
─ 2.7 20.4 16000 2 TS4SBL TKY15D MK1KS
øD1
5.0
øD4
a
16000 2 TS4SBL TKY15D MK1KS XDGX2270pp PDFR-GL 50 50 22 20 11 45 10.4 6.3 17 0.4 20.4 30000 1 TS4SBL TKY15D MK1KS
─
Typ A
Max. povolené otáčky ap (min-1)
z z
Upínací proti Klíč Mazivo Destička zadírání šroub 30000 1 TS4SBL TKY15D MK1KS
Re
Typ B
&125
Rozměry(mm)
Zuby
Objednací kód
Sklad
Typ
Poloměr zaoblení špičky destičky
y Upínané na trn
&100
T :+26°─ +29° I :+11°
Hmotnost nástroje Max. hloubka řezu
C H :0° A.R :+11° R.R :+26°─ +29°
Geometrie
HSC10030H 12035H 16040H MBA20040H Typ (Obr.)
&50, &63
Stavěcí šroub
ap L2 L1
─
0.8 3.2 4.0 ─
Typ B
Typ A
Re
5.0
AXD7000R322SA32SB 402SA42SB
*
Max. povolené otáčky (min-1)
a
2
32 170 80
32 21
41000
Upínací šroub TS4SB
TKY15D
Mazivo proti zadírání MK1KS
a
2
40 170 80
42 21
36000
TS4SBL
TKY15D
MK1KS
a
2
32 170 80
32 20.4 41000
TS4SB
TKY15D
MK1KS
a
2
40 170 80
42 20.4 36000
TS4SBL
TKY15D
MK1KS
R
AXD7000R322SA32SA 402SA42SA
Rozměry(mm)
Max. hloubka řezu
Objednací kód
Zuby
Poloměr zaoblení špičky destičky
Pouze pravý držák nástroje. Sklad
Typ
y STOPKOVÉ
D1
L1
L2
D4
ap
(mm)
Klíč
Destička
XDGX2270pp PDFR-GL
(Poznámka 1) Maximální povolené otáčky jsou stanoveny tak, aby zaručovaly stabilitu nástroje a destičky. (Poznámka 2) Při použití nástroje s vysokými otáčkami vřetene dbejte, aby byly nástroj a upínací zařízení správně vyvážené. (Poznámka 3) Poznámka pro destičky se zaoblením rohů 3,0 a více: se zvětšováním zaoblení rohů se zvětšují rozměry L1 a L2. Upínací moment (N • m) : TS4SB = 3,5, TS4SBL = 3,5
*
a : Udržováno na skladě.
10
Pro obrábění hliníkových a titanových slitin
ø63
øD1
HSK63A
ap L2
L1
0.8 ─
Typ A
Re
3.2
R
Rozměry (mm) D1
L1
L2
*
Max. hloubka řezu
Zuby
Objednací kód
Pouze pravý držák nástroje.
Sklad
Typ
Poloměr zaoblení špičky destičky
y HSK63A monoblok Max. povolené otáčky ap (min-1) Upínací (mm) šroub 21 41000 TS4SB
Mazivo proti zadírání TKY15D MK1KS Klíč
AXD7000R03202A-H63A
a
2
32
127
80
04002A-H63A
a
2
40
132
85
21
36000
TS4SBL
TKY15D
MK1KS
05003A-H63A
a
3
50
137
90
21
30000
TS4SBL
TKY15D
MK1KS
(Poznámka 1) Maximální povolené otáčky vřetene jsou stanoveny tak, aby zaručovaly stabilitu nástroje a destičky. (Poznámka 2) Při použití nástroje s vysokými otáčkami vřetene dbejte, aby byly nástroj a trn správně vyvážené. (Poznámka 3) Poznámka pro destičky se zaoblením rohů 3,0 a více: se zvětšováním zaoblení rohů se zvětšují rozměry L1 a L2. (Poznámka 4) Neexistuje otvor pro datový čip. Upínací moment (N • m) : TS4SB = 3,5, TS4SBL = 3,5
*
11
Destička XDGX2270pp PDFR-GL
DESTIČKY Obráběný materiál
N
Řezné podmínky (návod): :Stabilní řez :Univerzální obrábění
Hliníkové slitiny Sklad
Honování: F :Ostré
:Nestabilní řez
Rozměry (mm)
Objednací kód
L1
L4
S1
F1
Re
Geometrie
TF15
Tvar
Třída Honování LC15TF
Povlakované Slinutý karbid
XDGX227008PDFR-GL G F
s
a
30
22.5
7
2.0
0.8
227016PDFR-GL G F
s
a
30
22.5
7
1.2
1.6
227020PDFR-GL G F
s
a
30
22.5
7
0.8
2.0
227030PDFR-GL G F
s
a
28.8 22.5
7
0.8
3.0
227032PDFR-GL G F
s
a
28.8 22.5
7
0.6
3.2
30°
227040PDFR-GL G F
s
a
27.5 22.5
7
0.9
4.0
L4
227050PDFR-GL G F
s
a
27
7
0.4
5.0
22.5
Re
F1
L1
20° S1
y Kombinace tělesa a poloměru zaoblení špičky destičky Držák
Použitelný poloměr zaoblení rohu destičky (Re)
R0.8
Držák typu A
Držák typu B
AXD7000–pppppppA AXD7000RppppppppA AXD7000RpppppA-H63A
AXD7000–pppppppB AXD7000RppppppppB
R1.6
R2.0
R3.0
R3.2
R4.0
R5.0
XDGX XDGX XDGX XDGX XDGX XDGX XDGX 227008PDFR-GL 227016PDFR-GL 227020PDFR-GL 227030PDFR-GL 227032PDFR-GL 227040PDFR-GL 227050PDFR-GL
Upozorňujeme, že neexistuje kompatibilita mezi destičkou pro držák typu A a pro držák typu B.
DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY Obráběný m ateriál
Nástrojový materiál
Utvařeč Řezná rychlost vc (m/min)
Šířka řezu ae (mm)
N <0.25 D1
<0.5 D1
Hliníkové slitiny
LC15TF TF15
GL
1000 (200 ─ 3000) <0.75 D1
Hloubka řezu ap (mm) <5 5─10 10─15 15─20 <5 5─10 10─15 15─20 <5 5─10 10─15 15─20 <5 5─10 10─15
Posuv (mm/zub) Průměr řezné části nástroje D1 &32
&40
<0.35 <0.30 <0.25 <0.20 <0.35 <0.30 <0.25 <0.20 <0.30 <0.25 <0.20 <0.15 <0.25 <0.20 <0.15 <0.10
<0.40 <0.35 <0.30 <0.25 <0.35 <0.30 <0.25 <0.20 <0.30 <0.25 <0.20 <0.15 <0.30 <0.25 <0.20 <0.15
&50 – &125
<0.40 <0.35 <0.30 <0.25 <0.40 <0.35 <0.30 <0.25 <0.35 <0.30 <0.25 <0.20 <0.35 <0.30 <0.25 <0.20
(Poznámka 1) Výše uvedené řezné podmínky byly stanoveny na základě vysoce tuhého obráběcího stroje a obrobku, kdy nedocházelo ke kmitání. Pokud dojde ke kmitání, upravte prosím hodnoty podle podmínek obrábění. (Poznámka 2) Upozorňujeme, že ke kmitání může docházet při následujících podmínkách. • Při používání nástroje při velkém vyložení. • Při frézování dutin zaoblených špiček. • Pokud má obrobek špatnou tuhost upnutí nebo pokud je tuhost stroje či tuhost obrobku příliš nízká, může snadno docházet ke kmitání. V takovém případě snižte řezné podmínky, například šířku a hloubku řezu a posuv na zub.
a : Udržováno na skladě.
12
Pro obrábění hliníkových a titanových slitin
y Šikmé zahlubování/šroubovité zahlubování a Šikmé zahlubování
a Šroubovité zahlubování
L
Průchozí díry
Slepé díry, ploché dno Rozteč (P)
Rozteč (P)
L=
ap tan %
%°
ap D1
D1
D1
(DH)
(DH)
ŠIKMÉ ZAHLUBOVÁNÍ / ŠROUBOVITÉ ZAHLUBOVÁNÍ Typ držáku
Typ A
Typ B
Šroubovité zahlubování (průchozí díra) Šikmé zahlubování Šroubovité zahlubování (slepá díra, ploché dno) Průměr řezné části Minimální Maximální Maximální Minimální Maximální úhel Maximální nástroje šikmého zahlubování vzdálenost Maximální průměr stoupání P Minimální průměr stoupání P průměr díry stoupání P díry DH max. (mm) díry DH min. (mm) D 1 (mm) L (mm) 1 max. (mm) max. (mm) DH min.(mm) max. (mm) %°
32 40 50 63 80 100 125 32 40 50 63 80 100 125
19 13 9 7 5 4 3 18 11 8 6 4 3 2
61 91 133 171 240 300 401 63 105 146 195 293 391 587
*
61.8 77.8 97.8 123.8 157.8 197.8 247.8 55.4 71.4 91.4 117.4 151.4 191.4 241.4
21 18 16 15 16 15 12 16 14 13 11 11 9 12
58.2 74.2 94.2 120.2 154.2 194.2 244.2 54.0 70.0 90.0 116.0 150.0 190.0 240.0
20 17 16 15 15 15 12 16 14 12 11 11 9 12
41 57 77 103 137 177 227 41 57 77 103 137 177 227
(Poznámka) Doporučený posuv pro šikmé zahlubování je 0,05 mm/zub nebo nižší. 1) Při využití maximálního úhlu šikmého zahlubování je vzdálenost pro dosažení maximální hloubky řezu následující: L= (maximální hloubka řezu ap/tg %). Maximální hloubka řezu pro typ A je 21mm, pro typ B je 20,4 mm. 2) Maximální průměr při obrábění slepé díry s plochým dnem při použití poloměru zaoblení 0,8 mm pro typ A a 4 mm pro typ B. Pro ostatní poloměry zaoblení použijte níže uvedenou rovnici. {(průměr řezné části nástroje D1)─(poloměr zaoblení Re)─0,3)}×2 3) Minimální průměr při obrábění slepé díry s plochým dnem při použití poloměru zaoblení 0,8 mm pro typ A a 4 mm pro typ B. Pro ostatní poloměry zaoblení použijte níže uvedenou rovnici. {(průměr řezné části nástroje D1)─(poloměr zaoblení Re)─(šířka hladicího ostří F1)─0,1)}×2
* * *
y Max. hloubka vrtání
Typ A Typ B
13
0.8 ─
Typ
Poloměr zaoblení destičky Re (mm)
3.2 4.0 5.0
AXD70000 lze účinně použít Max. hloubka vrtání (mm)
5 4
pro frézování dutin bez potřeby předvrtané díry.
7 9 10 11 12 12 11 7 8 8 8 9 8 11
UPOZORNĚNÍ PRO POUŽITÍ Postup montáže destiček
AXD4000
Druhý
Typ
První
1) Pomocí vzduchové trysky nebo kartáče vyčistěte před montáží sedla destiček. 2) Pevně zatlačte destičku proti sedlu destičky a utáhněte upínací šrouby dodaným klíčem. 3) Utáhněte upínací šrouby v pořadí uvedeném na Obrázku 1. 4) Naneste na upínací šrouby mazivo proti zadírání a utáhněte je předepsaným momentem. Jsou předepsány následující momenty. AXD7000 3,5 N•m (2,58 ft•lb) AXD4000 1,5 N•m (1,11 ft•lb) 5) Upínací šrouby jsou důležité součásti z hlediska bezpečnosti. Používejte upínací šrouby se správným číslem součástky. Pokud otáčky vřetene dosahují hodnot uvedených v Tabulce 2 nebo je překračují, doporučujeme při výměně destiček nahradit upínací šrouby novými.
Obr.1
AXD7000
D1(mm)
ø20
ø25 – ø125
ø32
ø40 – ø125
Upínací šroub
TS3SBS
TS3SB
TS4SB
TS4SBL
Délka L(mm)
6.5
8
9
10.5
L
6) Před použitím se ujistěte, že není žádná vůle mezi destičkou a sedlem.
Postup montáže nástroje na trn 1) Před montáží nástroje na trn řádně vyčistěte objímku a koncovou hranu nástroje a koncovou hranu trnu. 2) Umístěte nástroj na trn a utáhněte dodávaný upevňovací šroub. Utahovací moment naleznete v níže uvedené tabulce. 3) Upevňovací šroub dodávaný s nástrojem AXD je speciální šroub pro vnitřní přívod řezné kapaliny. Dejte pozor, abyste jej neztratili.
AXD4000
AXD7000
Geometrie
Stavěcí šroub
(N•m)
D1 (mm)
Obr.
Stavěcí šroub
(N•m)
D1 (mm)
Obr.
HFF08043H
11
ø40
1
HSC10030H
40
ø50, ø63
1
HSC10030H
40
HSC12035H
80
ø50, ø63
2
HSC12035H
80
ø80
1
ø80
2
HSC16040H
150
ø100
1
HSC16040H MBA20040H
150
ø100
2
MBA20040H
320
ø120
2
320
ø120
3
Geometrie
Tabulka 1 Max. povolené otáčky AXD4000
Průměr D1 (mm)
ø25
ø32
ø40
ø50
ø63
ø80
ø100
ø125
Max. otáčky (min-1)
49000
48000
41000
35000
30000
27000
23000
20000
Průměr D1 (mm)
ø32
ø40
ø50
ø63
ø80
ø100
ø125
Max. otáčky (min-1)
41000
36000
30000
25000
23000
19000
16000
AXD7000
I při provozu pod úrovní maximální povolených otáček vřetene, pokud otáčky vřetene dosahují hodnot uvedených v Tabulce 2 nebo je překračují, doporučujeme, aby nástroj (s upínacím trnem nebo sklíčidlem) byl vyvážen na hodnotu G6,3 nebo lepší podle normy ISO1940. Také doporučujeme při výměně destiček nahradit upínací šrouby novými. Navíc zajistěte, abyste používali stroje vybavené bezpečnostními prvky pro případ poruchy utvařeče. (Poznámka) Vyváženost držáku (bez destiček a upínacích šroubů) je G6,3 nebo lepší při 10 000 min-1.
Tabulka 2 Maximální otáčky vřetene, pokud nebylo dosaženo vyvážení s upínacím trnem nebo sklíčidlem AXD4000
Průměr D1 (mm) Max. otáčky
(min-1)
ø25
ø32
ø40
ø50
ø63
ø80
ø100
ø125
12000
9500
7600
6000
4800
3800
3000
2400
AXD7000 Průměr D1 (mm)
ø32
ø40
ø50
ø63
ø80
ø100
ø125
Max. otáčky (min-1)
9500
7600
6000
4800
3800
3000
2400
Při nastavování otáček vřetene berte v úvahu maximální povolené otáčky vřetene upínacího trnu nebo sklíčidla. Při použití typu upínacího trnu s vnitřním přívodem řezné kapaliny použijte předepsaný seřizovací šroub. Destičky mají ostrá ostří a při manipulaci holýma rukama může dojít ke zranění. Při manipulaci s vyměnitelnými destičkami vždy používejte bezpečnostní rukavice.
14
Pro obrábění hliníkových a titanových slitin Technické údaje
Vynikající přesnost stěn δ
Přesnost povrchu stěny δ (!m)
Přesnost povrchu stěny δ (!m)
Hloubka řezu na jeden záběr
Speciálně navržené destičky třídy G se šroubovitým ostřím pro vynikající přesnost stěn. Konkurence
45 35 30 25 20
AXD4000
15 10 5 0
5
10
15
Hloubka řezu na jeden záběr (mm)
Nástroj Destička Nástrojový materiál Obrobek Řezná rychlost Posuv na zub Šířka řezu Mokré obrábění
45 30 25 20 15 10
AXD7000
5 0
20
: AXD4000R403SA42SA : XDGX175008PDFR-GL : TF15 : 7075 : 1 000 m/min : 0,2 mm/zub : 3 mm
Konkurence
35
5
10
15
Hloubka řezu na jeden záběr (mm)
Nástroj Destička Nástrojový materiál Obrobek Řezná rychlost Posuv na zub Šířka řezu Mokré obrábění
20
: AXD7000R402SA42SA : XDGX227008PDFR-GL : TF15 : 7075 : 2 500 m/min : 0,2 mm/zub : 3 mm
Destičky s nízkým odporem Nástroj
: AXD4000-050A04RA AXD7000-050A03RA Destička : XDGX175008PDFR-GL XDGX227008PDFR-GL Nástrojový materiál : TF15 Obrobek : 7075
Optimalizovaný šroubovitý hřbet a úhel hřbetu nabízí pevnost ostří a poskytují velký úhel čela pro snížení řezného odporu. Vypouklé ostří navíc zaručuje účinný odvod třísky.
Řezný odpor 2500
Spotřeba energie (N)
Spotřeba energie (N)
AXD4000 Konkurent A Konkurent B
2000 1500 1000 500 0
Řezný odpor
Posuvový
Pasivní odpor
AXD7000
2500
Konkurent A Konkurent B
2000 1500 1000 500 0
Řezný odpor
Posuvový
odpor
Nástroj Destička Obrobek Řezná rychlost Posuv na zub
15
Pasivní odpor
Šroubovitý hřbet
odpor
Srovnání povrchů obrobených ploch Konkurence AXD4000-GM
Ra 0.675µm Rz 3.725µm
: 1 000 m/min : 0,2 mm/zub : 25 mm : 10 mm
Vypouklé ostří
3000
3000
Řezná rychlost Posuv na zub Šířka řezu Hloubka řezu Jeden zub Mokré obrábění
Ra 0.120µm Rz 1.132µm
: AXD4000-050A04RA Šířka řezu : AXD4000-GL Hloubka řezu : 7075 Jeden zub : 1 000 m/min Vnitřní přívod řezné : 0,15 mm/zub kapaliny BT40
: 30 mm : 0,5 mm
Řezný výkon při obrábění Ti6Al4V Konkurence AXD4000-GM(MP9120)
Po obrábění v délce 0,4 m Nástroj Destička Nástrojový materiál Obrobek Řezná rychlost Posuv na zub
: AXD4000-050A04RA : XDGX175004PDER-GM : MP9120 : Ti-6Al-4V : 30 m/min : 0,1 mm/zub
Po obrábění v délce 0,8 m Šířka řezu : 40 mm Hloubka řezu : 2 mm Jeden zub Vnitřní/vnější přívod řezné kapaliny
Řezný výkon Obrábění hliníkových slitin a litin: obsah Si 9 % 2,3krát delší životnost nástroje díky houževnatějšímu ostří a povlaku PVD
MP9120 GM
GM
Konkurence
Konkurence 0
50
100
150
200
250
300
Životnost nástroje (min)
<Řezné podmínky> Obrobek : hliníkové slitiny a litiny: obsah Si 9 % Nástroj : AXD4000-040A02RA Destička : XDGX175008PDER-GM Řezná rychlost : 960 m/min Posuv : 0,1 mm/zub Hloubka řezu : ap = 6,0 mm ae = 33 mm Mokré obrábění
16
Pro obrábění hliníkových a titanových slitin PŘÍKLADY APLIKACÍ AXD4000-050A02RA XDGX175030PDFR-GL(TF15)
Nástroj Materiál destičky 7075
AXD4000R322SA32SA XDGX175030PDFR-GL(TF15) 7050
Řezné podmínky
Obrobek
Otáčky vřetene (min-1)
27000
13000
Řezná rychlost (m/min)
4240
1300
Posuv na zub (mm/zub)
0.285
0.2
Hloubka řezu (mm)
6
12
Šířka řezu (mm)
50
20
4620 Mokré
1250 Mokré
Úběr obráběného materiálu (cm3/min)
Řezná kapalina Typ vřetene stroje Výsledek
M/C-HSK80F Přestože vyložení nástroje bylo výrazné, nízký řezný odpor ve srovnání s konvenčními produkty umožnil stabilní frézování.
M/C-BT50 Ve srovnání s konvenčními produkty je tuhost nástroje vysoká, což zaručuje kvalitní obrobené plochy.
AXD4000R12507EA XDGX175008PDFR-GL(TF15)
Nástroj Materiál destičky 5052
AXD7000-050A03RB XDGX227040PDFR-GL(TF15) 7075
Řezné podmínky
Obrobek
Otáčky vřetene (min-1)
5000
18000
Řezná rychlost (m/min)
1960
2830
Posuv na zub (mm/zub)
0.3
0.2
Hloubka řezu (mm)
5
18
Šířka řezu (mm)
80
50 9720
Řezná kapalina
4200 Mokré
Typ vřetene stroje
M/C-BT50
M/C-HSK63/80A
Výsledek
Ve srovnání s konvenčními produkty je řezný odpor nízký a posuv na zub se zvýšil o 20 %.
Nástroj AXD vykázal nižší řezný odpor a dosáhl vysokého úběru obráběného materiálu až 9 720 cm3/min.
Úběr obráběného materiálu (cm3/min)
MQL
Upozorňujeme, že obrábění v příkladech použití závisí na tuhosti použitého stroje a tuhosti obrobku a upnutí.
17
AXD7000-050A03RA XDGX227008PDFR-GL(TF15)
Nástroj Materiál destičky 7075
AXD7000R402SA42SA XDGX227008PDFR-GL(TF15) 7075
Řezné podmínky
Obrobek
Otáčky vřetene (min-1)
12500
7950
Řezná rychlost (m/min)
1960
1000
Posuv na zub (mm/zub)
0.27
0.2
Hloubka řezu (mm)
10
10
Šířka řezu (mm)
20
5
1010 Mokré
160 Mokré
Úběr obráběného materiálu (cm3/min)
Řezná kapalina Typ vřetene stroje Výsledek Nástroj Materiál destičky
M/C-BT50 Tuhost upnutí destiček byla vyšší než u konvenčního produktu, což umožnilo stabilní pětiosové obrábění.
AXD4000-050A04RA XDGX175008PDER-GM(MP9120) Ti-6Al-4V
M/C-HSK63A Nástroj AXD dosáhl vynikajících výsledků s vertikální přesností stěn pod 0,007 mm.
AXD4000R252SA25SA XDGX175008PDER-GM(MP9120) JIS-AC4A: obsah Si 8–10 %
Řezné podmínky
Obrobek
Otáčky vřetene (min-1)
190
Řezná rychlost (m/min)
30
690
Posuv na zub (mm/zub)
0.1
0.46
2
2.5
40 Mokré
Vnější přívod řezné kapaliny
Hloubka řezu (mm) Šířka řezu (mm)
Řezná kapalina Typ stroje Výsledek
Vertikální, 3 osy Nástroj AXD dosáhl dvojnásobné životnosti nástroje ve srovnání s konvenčními produkty.
8790
25 Vertikální Protože hliníkové slitiny obsahující Si často vedou k poškození nástroje, destička MP9120 s povlakem dosáhla dvojnásobné životnosti nástroje ve srovnání s produkty bez povlaku.
18
Pro obrábění hliníkových a titanových slitin
AXD AXD Pro obrábění hliníkových a titanových slitin
AXD
ZZZPLWVXELVKLFDUELGHFRP 00&+$570(7$//*PE+ &RPHQLXVVWU0HHUEXVFK*HUPDQ\ 7HO )D[ HPDLODGPLQ#PPFKJGH
0,768%,6+,0$7(5,$/6(63$f$6$ &DOOH(PSHUDGRU0XVHURV9DOHQFLD6SDLQ 7HO )D[ HPDLOPPH#PPHYDOHQFLDFRP
00&+$5'0(7$/8./7' 0LWVXELVKL+RXVH*DOHQD&ORVH7DPZRUWK6WDIIV%$68. 7HO)D[ HPDLOVDOHV#PLWVXELVKLFDUELGHFRXN
00&,7$/,$6UO 9OH'HOOH,QGXVWULH$UHVH 0LODQR ,WDO\ 7HO )D[ HPDLOLQIR#PPFLWDOLDLW
00&0(7$/)5$1&(VDUO 5XH-DFTXHV0RQRG 2UVD\)UDQFH 7HO )D[ HPDLOPPIVDOHV#PPFPHWDOIUDQFHIU
00&+$5'0(7$/32/$1'63]RR $O$UPLL.UDMRZHM:URFODZ3RODQG 7HO)D[ HPDLOVDOHV#PLWVXELVKLFDUELGHFRPSO
00&+$5'0(7$/5866,$222/7' 8/%ROVFKDMD6HPHQRYVND\DEOG0RVFRZ5XVVLD 7HO )D[ HPDLOLQIR#PPFFDUELGHUX
2014.01 (XXX) Printed in Germany
