AVerTV 6. Gebruikshandleiding. Nederlands DISCLAIMER COPYRIGHT

AVerTV 6 Gebruikshandleiding

Nederlands

DISCLAIMER Alle schermopnamen in deze documentatie zijn slechts voorbeeldafbeeldingen. De afbeeldingen kunnen variëren afhankelijk van het product en de softwareversie. De informatie die in deze documentatie wordt geboden, werd nauwkeurig gecontroleerd op betrouwbaarheid. Er wordt echter geen aansprakelijkheid aanvaard voor onnauwkeurigheden. De informatie in deze documentatie is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.

COPYRIGHT © 2008 van AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag worden gereproduceerd, overgedragen, getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of vertaald in een andere taal in enige vorm of door enig middel zonder de schriftelijke toestemming van AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc. AP-6.0.15 200803

Inhoudsopgave Hoofdstuk 1 Apparaat Introductie............................................... 1 Hoofdstuk 2 AVerTV 6 Introductie .............................................. 2 Hoofdstuk 3 Introductie van de AVerTV 6 toepassing .............. 3 3.1

De AVerTV 6 toepassing uitvoeren................................................................................ 3

3.2

De toepassing AVerTV 6 voor het eerst starten. ............................................................ 3

3.2.1

Digitale programma’s scannen .............................................................................................4

3.3

Introductie van de gebruikersinterface ........................................................................... 4

3.4

Het Control Panel ........................................................................................................... 5

3.5

Afstandsbediening (Facultatief)...................................................................................... 7

3.5.1

Toetsen Afstandsbediening (Model 1)..................................................................................8

3.5.2

Toetsen Afstandsbediening (Model 2)..................................................................................9

3.5.3

Toetsen Afstandsbediening (Model 3)................................................................................11

3.5.4

Toetsen Afstandsbediening (Model 4)................................................................................13

3.6

De resolutie van de televisiemonitor veranderen.......................................................... 14

3.7

Het formaat van het venster TV Monitor wijzigen....................................................... 14

3.8

De beeldverhouding veranderen. .................................................................................. 15

3.9

Altijd bovenop .............................................................................................................. 15

3.10 Instelling voor de Windows® Power Optie................................................................... 15 3.11 De tijd instellen waarna de toepassing wordt gestart.................................................... 16 3.12 De toepassing minimaliseren ........................................................................................ 17

Hoofdstuk 4 TV ........................................................................... 18 4.1

Digitale televisie ........................................................................................................... 18

4.1.1

Kanalen scannen .................................................................................................................18

4.1.2

Kanalen scannen (Voor geavanceerde gebruikers).............................................................20

4.1.3

De instellingen voor een video-opname .............................................................................21

4.1.4

De functie EPG...................................................................................................................23

4.1.5

Kleur en beeldkwaliteit fijn afstellen..................................................................................23

4.1.6

De ondertitelfunctie inschakelen ........................................................................................24

4.2

Kanaalgroepen toevoegen en verwijderen ...................................................................... 1

4.3

Een televisie/digitaal radiokanaal selecteren .................................................................. 2

4.4

Volume wijzigen............................................................................................................. 2

4.5

Een kanaalnaam of beschrijving aangeven ..................................................................... 2

4.6

De naam van de programmalijst veranderen .................................................................. 4

4.7

Ongewenste kanalen verwijderen ................................................................................... 5

4.8

De functie Overscan ....................................................................................................... 6

4.9

16-kanaals voorbeschouwing.......................................................................................... 7

4.10 De OSD-kenmerken wijzigen......................................................................................... 7 4.11 De signaalbron veranderen ............................................................................................. 8 4.12 Geluid regeling (Facultatief)........................................................................................... 8

Hoofdstuk 5 TimeShift................................................................ 10 5.1

TimeShift toetsen.......................................................................................................... 10

5.2

TimeShift instellingen wijzigen.................................................................................... 10

5.3

De TimeShift functie gebruiken ................................................................................... 11

Hoofdstuk 6 PVR ........................................................................ 13 6.1

PVR Controls (PVR-bedieningsknoppen) .................................................................... 13

6.2

Opname-instellingen..................................................................................................... 14

6.3

De opnamefunctie......................................................................................................... 14

6.4

Opgenomen programma’s afspelen .............................................................................. 14

6.5

Beeld-in-beeld weergave (PIP)..................................................................................... 15

Hoofdstuk 7 Beelden vastleggen .............................................. 17 7.1

Voor het vastleggen ...................................................................................................... 17

7.2

Een TV/Videobeeld vastleggen .................................................................................... 17

7.3

Serie afbeeldingen vastleggen ...................................................................................... 19

Hoofdstuk 8 Teletext / MHEG-5 ................................................. 21 8.1

MHEG-5 ondersteuning (UK digitale teletekstservice)................................................ 21

8.2

Teletekst........................................................................................................................ 21

8.2.1

De weergavemodus aanpassen ...........................................................................................21

8.2.2

Overzicht ............................................................................................................................23

8.2.3

Knoppen op de werkbalk ....................................................................................................24

8.2.4

Led-lamp.............................................................................................................................25

8.2.5

Teletekst gebruiken.............................................................................................................25

Hoofdstuk 9 Schema .................................................................. 27 9.1

Planingbeheer ............................................................................................................... 27

9.2

Een planning toevoegen................................................................................................ 27

Hoofdstuk 10 Sneltoetsen.......................................................... 30 Hoofdstuk 11 Klanten Service ................................................... 31

AVerTV 6

Hoofdstuk 1 Apparaat Introductie We danken u voor de aankoop van een product van AVerMedia. Onderstaande tabel geeft een overzicht van het gekochte product. In deze tabel ziet u snel welke mogelijkheden uw product heeft en welk hoofdstuk u moet lezen. Bestudeer deze tabel voordat u de toepassing AVerTV 6 gebruikt. Productnaam

AVerTV Digi Volar EX

Modelnummer

A815

Televisiesysteem

; Digitale televisie (; DVB-T ☐ ATSC ☐ DVB-S) ☐ Analog TV (☐ NTSC ☐ PAL ☐ SECAM)

Audiomodus

; Stereo ; Mono ; SAP

FM-radio

☐ Ondersteuning ; Niet ondersteund

Afstandsbediening

; Ondersteuning (☐ Model 1 ☐ Model 2 ☐ Model 3 ;Model 4) ☐ Niet ondersteund

Overige

; Teletext ; MHEG-5 ; EPG ☐ iEPG ☐ Gesloten kopregel (S-Video/Samengesteld ) ; Digitale ondertitels

Referentiehoofdstuk

; Hoofdstuk 1 ; Hoofdstuk 2 ; Hoofdstuk 3 (;3.1 - 3.4 ;3.5.4 ;3.6 - 3.12) ; Hoofdstuk 4 ; Hoofdstuk 5 ; Hoofdstuk 6 ; Hoofdstuk 7 ; Hoofdstuk 8 ; Hoofdstuk 9 ; Hoofdstuk 10 ; Hoofdstuk 11

Opmerking:

1

AVerTV 6

Hoofdstuk 2 AVerTV 6 Introductie Met dit product kunt u naar televisie kijken, naar de radio luisteren, uw favoriete programma’s opnemen en andere mogelijkheden van de computer gebruiken. Converteer uw computer in een werkelijk multimediacentrum U hoeft nooit meer uw favoriete balspellen en spelshows te missen doordat de Tijdverschuiving op de achtergrond een televisieprogramma opneemt, zodat u het kunt bekijken vanaf ieder punt. Voor televisie- en radioprogramma’s van hoge kwaliteit is AVerMedia ® uw beste keus. Denk eraan dat de functies van de afstandsbediening, zoals vermeld in deze handleiding afhankelijk zijn van het gekochte product en het land waar u woont.

2

AVerTV 6

Hoofdstuk 3 Introductie van de AVerTV 6 toepassing Met de toepassing AVerTV 6 kunt u naar televisie kijken, naar de radio luisteren, programma’s opnemen en momentopnamen maken terwijl u werkt met de computer.

3.1 De AVerTV 6 toepassing uitvoeren Voer de AVerTV 6 toepassing uit vanuit het menu programma.

AVerQuick Launcher

Om de toepassing uit te voeren, klikt u op Start, wijst u naar Programma’s, kiest u AVerMedia, AVerTV 6 en klikt u op AVerTV 6. Een andere manier is door te dubbelklikken op het pictogram AVerTV 6 “ AVerQuick starten, rechtsonder in het scherm.

” op het bureaublad. Of dubbelklik op de

Opmerking: AVerQuick allows to set the desired default application, which means you can choose either AVerTV 6 or AVer MediaCenter as the default application when double clicking AVerQuick icon . To do this, right click AVerQuick, choose “Setting”, and select the preferred application in the “Application” tab.

3.2 De toepassing AVerTV 6 voor het eerst starten. Start u de toepassing voor het eerst, dan verschijnt het dialoogvenster Instelling om de kanalen te zoeken. (Details vindt u in de sectie Kanalen scannen)

3

AVerTV 6 3.2.1 Digitale programma’s scannen 1. Selecteer Digitale televisie dialoogvenster Instelling.

(of

Programma’s)

aan

de

linkerkant

van

het

2. Klik op Nieuw en het dialoogvenster Programmalijst verschijnt. Geef een naam op en klik op OK.

3. Klik op Programma scannen om te zoeken naar kanalen en programma’s die in uw gebied ontvangen kunnen worden. 4. Na het scannen staan de actieve televisiekanalen in het vak. Klik op Toepassen om de gescande kanalen op te slaan. 5. Om het huidige dialoogvenster te beëindigen, klikt u op OK. Opmerking: 1. Dit product ondersteunt alleen radio-uitzendingen met DVB-T, niet het digitale audiouitzendsysteem. 2. Scant u digitale signalen, terwijl in uw land logische kanaalgegevens worden uitgezonden, dan wordt het gescande kanaal toegekend aan het logische kanaalnummer. Introductie van de Gebruikersinterface

3.3 Introductie van de gebruikersinterface Met de TV monitor kunt u live TV of video bekijken. 4

AVerTV 6

1 2

Vormmodus veranderen Afspeelschuifje

8 9

3

Afspelen / Pauze

10

4 5

Stop Time Shift (Tijdverschuiving) Neemt de huidige TV show op. Geluidssterkte +/-

11 12

Volgende / Vorige kanaal Grootte van venster veranderen Videokader tonen / verbergen Minimaliseren Volledig scherm

13

Afsluiten

6. 7.

Het Control panel(Configuratiescherm) heeft knoppen om kanalen te selecteren, de geluidssterkte te veranderen, afbeeldingen op te vangen en nog meer. Er is een paneel waarop het huidige kanaalnummer en de kanaalnaam worden getoond. Om het Control panel Configuratiescherm te tonen of te verbergen, klikt u op de knop in de linkeronderhoek van de televisiemonitor.

3.4 Het Control Panel 30

28

29

27 26

25 24 23 22 21 20 19

1

18 17 2

3

4

5

6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

31 (* Deze afbeelding is alleen voor referentie.)

5

AVerTV 6 Onderstaande tabel beschrijft wat de knoppen in het Control Panel doen. KNOP

FUNCTIE

Signaaltoestand /

Televisie/radiostand: Toont de toestand van het huidige signaal

Herhaald afspelen activeren of deactiveren

Afspeelstand: Klik met de rechterknop en activeer de functie Herhalen. Het systeem zal de bestanden in de afspeellijst continu afspelen.

2

Signal Strength (Signaalsterkte)

Digitale signaalsterkte weergeven

3

Backward (Terug)

In stappen terug.

4

Channel Loop (Kanaallus)

Ga terug naar een eerder gebruikt kanaal.

5

16 Channel Preview (16 kanalen voorbeschouwing)

Geeft 16 opeenvolgende TV kanalen weer op het venster TV Monitor.

6

Channel Up/ Down (Volgende / Vorige kanaal)

Ga naar het volgende hoger of lager liggende actieve kanaal.

7

Mute (Dempen)

Schakelt het geluid uit.

8

Setup (Instelling)

9

TEXT (Teletekst)

Hiermee kunt u: * Kanalen scannen. * Kanaalgroepen maken * Instellingen momentopname wijzigen. * Opname-instellingen aanpassen * De tijdverschuivingsfunctie aanpassen Informatie over Teletekst/MHEG-5/Ondertitels weergeven

10

EPG

Bekijk de EPG-informatie.

11

Snapshot (Momentopname)

Legt een enkel beeld of serie beelden vast.

12

Forward (Vooruit)

In stappen vooruit

13

Always on Top (Altijd bovenop)

Laat de televisiemonitor drijven boven de andere programmavensters.

14

Full Screen (Volledig scherm)

Televisie- en videoprogramma’s op volledig scherm tonen

15

Program List (Programmalijst)

Toont de programmalijst.

16

Audio Switch (Audio omschakelen)

Schakelen tussen beschikbare audiomodi.

17

Schedule (Planning)

Toont het dialoogvenster voor de planning

18

Open File (Bestand openen)

Maakt een speellijst van videobestanden om af te spelen.

19

Show/ Hide Numeric Panel

Schakelt tussen het weergeven en verbergen van het Numeriek paneel.

20

Radio Source (Radiobron)

21

Videobron

Schakelen naar de radio mode (radiomodus). (FM of digitale radio) Omschakelen tussen beschikbare videobronnen.

22

Record (Opnemen)

Het huidige programma opnemen.

23

TimeShift (Tijdverschuiving) / Pause

Voert de opname van het live programma uit op de achtergrond. Met deze functie kunt u opgenomen delen kijken terwijl het

1

6

AVerTV 6 (Pauze)

opnemen nog bezig is. / Afspelen tijdelijk stilzetten.

24

Next File (Volgend bestand)

Volgend bestand in afspeellijst afspelen.

25

Previous File (Vorig bestand)

Vorig bestand in afspeellijst afspelen.

26

Stop

Afspelen, opname, tijdverschuiving enz. stoppen

27

Play (Afspelen) / Pause (Pauze)

Speel de opgenomen videobestanden af. / Afspelen tijdelijk stilzetten.

28

Volume Control (Geluidssterkte)

Versleep de muis omhoog/omlaag om het volume te verhogen/verlagen.

29

Help

Handleiding lezen

30

Numeric Buttons (Numerieke toetsen) Playback Seek (Weergave zoeken)

Kanelen/programma’s selecteren.

31

Sleep de schuifbalk om naar een willekeurig gedeelte van het opgenomen TV program (tv-programma) te gaan.

3.5 Afstandsbediening (Facultatief) U kunt de infrarood afstandsbediening gebruiken om het TV kijken, TV of video opnemen, afspelen van opgenomen beelden, vastleggen van afbeeldingen, enzovoort, te besturen. (De afstandsbediening kan alleen worden gebruikt met de toepassing AVerMedia AVerTV 6.) Opmerking : AVerQuick allows to set the desired default application, which means you can choose either AVerTV 6 or AVer MediaCenter as the default application when double clicking AVerQuick icon . To do this, right click AVerQuick, choose “Setting”, and select the preferred application in the “Application” tab.

7

AVerTV 6 3.5.1 Toetsen Afstandsbediening (Model 1)

1 2

6

3

4

5

7

knop 1. POWER 2. VOL +/3. SOURCE 4. Numerieke knoppen 5. MUTE 6. CH ▲/▼ 7. CH RTN

Beschrijving De toepassing in/uitschakelen. Volume up/down. (Volume hoger/lager.) Schakelen tussen beschikbare signaalbronnen. Start de TV Utility Software of sluit deze. Schakelt het geluid aan/uit. Ga omhoog of omlaag naar het volgende actieve kanaal. Ga naar het vorige geselecteerde kanaal.

8


knop knop

Beschrijving

1. POWER 2. Numerieke toetsen

De toepassing in/uitschakelen. - Selecteer een TV kanaal. - Gebruik ↑ ↓ ← → in de 16-kanaals voorbeeldmodus om het gewenste kanaal te markeren. 3. CH RTN Ga naar het vorige geselecteerde kanaal. 4. 16-CH PREV 16-kanaals voorbeeld. 5. VOL▲/▼ Zet het volume harder/zachter. 6. FULL SCREEN Geeft TV of video weer op het volledige scherm. 7. AUDIO Schakelen tussen beschikbare audiomodi. 8. ► (Afspelen) Speel het laatst opgenomen of afgespeelde bestand af. - Stop het afspelen of opnemen. 9. ■ (Stop) - Stop de modus TimeShift en ga terug naar real-time TV of Radio modus. - Spoel het afspelen vooruit. 10. (Vooruit) - Springt naar de teletekstpagina met de kleur die overeenkomt met de kleur van deze toets. Ga naar het volgende bestand in de afspeellijst. 11. SLEEP - Stel de tijd in waarop uw PC in de Standby of Hibernate mode moet komen. - Springt naar de teletekstpagina met de kleur die overeenkomt met de kleur van deze toets. 12. MENU Toon of verberg het Configuratiescherm. 13. EPG Open de Electronische Programmagids. - Ga naar het vorig bestand in de afspeellijst. 14. WAKE UP - Stel de tijd in waarop uw PC uit de Standby of Hibernate mode moet komen. - Springt naar de teletekstpagina met de kleur die overeenkomt met de kleur van deze toets. Kijk Teletext/MHEG-5/Opname informatie . 15. TELETEXT 16. TIMESHIFT/PAUSE - Pauzeert het afspelen. - Schakel van real-time TV of Radio naar TimeShift modus.

9

AVerTV 6 17.

(Terugspoelen)

18. ● (Record) 19. 20. 21. 22. 23.

MUTE CH ▲/▼ SNAPSHOT DISPLAY SOURCE

- Spoel het afspelen terug. - Springt naar de teletekstpagina met de kleur die overeenkomt met de kleur van deze toets. Schakel naar DVR modus en neem het huidige programma of video op, op de harde schijf. Schakelt het geluid aan/uit. Ga omhoog of omlaag naar het volgende actieve kanaal. Leg het beeld op het scherm vast in een bitmap bestand. Weergave-informatie. Zet de TV of Radio modus aan.

10


knop knop

Beschrijving

1. POWER 2. Numerieke toetsen

De toepassing in/uitschakelen. - Selecteer een TV kanaal. - Gebruik ↑ ↓ ← → in de 16-kanaals voorbeeldmodus om het gewenste kanaal te markeren. Ga naar het vorige geselecteerde kanaal. 16-kanaals voorbeeld. Zet het volume harder/zachter. Geeft TV of video weer op het volledige scherm. Schakelen tussen beschikbare audiomodi. Speel het laatst opgenomen of afgespeelde bestand af. - Stop het afspelen of opnemen. - Stop de modus TimeShift en ga terug naar real-time TV of Radio modus. - Spoel het afspelen terug. - Springt naar de teletekstpagina met de kleur die overeenkomt met de kleur van deze toets. - Spoel het afspelen vooruit. - Springt naar de teletekstpagina met de kleur die overeenkomt met de kleur van deze toets. - Ga naar het volgende bestand in de afspeellijst. - Springt naar de teletekstpagina met de kleur die overeenkomt met de kleur van deze toets. - Ga naar het vorig bestand in de afspeellijst. - Springt naar de teletekstpagina met de kleur die overeenkomt met de kleur van deze toets. Kijk Teletext/MHEG-5/Opname informatie . - Pauzeert het afspelen. - Schakel van real-time TV of Radio naar TimeShift modus. Schakel naar DVR modus en neem het huidige programma of video op, op de harde schijf.

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

CH RTN 16-CH PREV VOL▲/▼ FULL SCREEN AUDIO ► (Afspelen) ■ (Stop)

10.

(Terugspoelen)

11.

(Vooruit)

12. (Volgend bestand) 13.

(Vorig bestand)

14. TELETEXT 15. TIMESHIFT 16. ● (Record)

11

AVerTV 6 17. 18. 19. 20. 21.

MUTE EPG CH ▲/▼ DISPLAY Source

Schakelt het geluid aan/uit. Open de Electronische Programmagids. Ga omhoog of omlaag naar het volgende actieve kanaal. Weergave-informatie. Zet de TV of Radio modus aan.

12


Toets

Beschrijving

1. POWER

Schakelt de toepassing aan/uit

2. SOURCE

Zet de TV of Radio modus aan. - Selecteer een TV kanaal. - Gebruik ↑↓← → in de 16-kanaals voorbeeldmodus om het gewenste kanaal te markeren.

3. Numerieke toetsen

4. CH RTN

Ga naar het vorige geselecteerde kanaal.

5. 16-CH PREV

16-kanaals voorbeeld.

6. VOL▲/▼

Volume up/down. (Volume hoger/lager.)

7. FULL SCREEN

Geeft TV of video weer op het volledige scherm.

8. AUDIO

Schakelt tussen beschikbare talen.

9. MENU

Toon of verberg het Configuratiescherm.

10.

PIP

11.

SLEEP

Verschijn of verberg de PIP venster. - Ga naar het volgende bestand in de afspeellijst. - Stel de tijd in waarop uw PC in de Standby mode moet komen. - Springt naar de teletekstpagina met de kleur die de kleur van deze toets. - Ga naar het vorig bestand in de afspeellijst. - Stel de tijd in waarop uw PC uit de Standby mode moet komen. - Springt naar de teletekstpagina met de kleur die de kleur van deze toets.

12.

WAKE UP

13

of Hibernate overeenkomt met

of Hibernate overeenkomt met

AVerTV 6 13.

■ (Stop)

- Stop het afspelen of opnemen. - Stop de modus Time Shift en ga terug naar real-time TV of Radio modus.

14.

► (Afspelen)

Speel het laatst opgenomen of afgespeelde bestand af.

15.

● (Opnemen)

Schakel naar DVR modus en neem het huidige programma of video op, op de harde schijf. - Pauzeert het afspelen - Schakel van real-time TV of Radio naar Time Shift modus. - Spoel het afspelen vooruit. - Springt naar de teletekstpagina met de kleur die overeenkomt met de kleur van deze toets. - Spoel het afspelen terug. - Springt naar de teletekstpagina met de kleur die overeenkomt met de kleur van deze toets.

16. TIMESHIFT /PAUSE 17. (Vooruit)

18. (Terugspoelen) 19.

TELETEXT

Kijk Teletext/MHEG-5/Opname informatie .

20.

EPG

Open de Electronische Programmagids.

21.

MUTE

Schakelt het geluid aan/uit.

22.

CH ▲/▼

Ga omhoog of omlaag naar het volgende actieve kanaal.

23.

SNAPSHOT

Leg het beeld op het scherm vast in een bitmap bestand.

24.

DISPLAY

Weergave-informatie.

3.6

De resolutie van de televisiemonitor veranderen

Om de resolutie van de televisiemonitor te veranderen, klikt u met de rechterknop op de televisiemonitor. Er verschijnt een menu, wijs naar Video en kies de gewenste resolutie (320x240, 640x480, 720x480, 720x576).

3.7 Het formaat van het venster TV Monitor wijzigen Om het formaat van het venster TV Monitor te wijzigen, klikt u op de rechter onderhoek van het venster en versleept u dit. Dubbelklik o het venster van de televisiemonitor om het op het volledige scherm te zien of klik op de knop VolledigScherm

op het Configuratiescherm.

In de stand Volledig Scherm dubbelklikt u ergens op het scherm om terug te gaan naar de normale venstergrootte.

14

AVerTV 6

3.8 De beeldverhouding veranderen. Beeldverhouding is de verhouding tussen de breedte en de hoogte van het beeld. Om deze te veranderen, klikt u met de rechterknop op de televisiemonitor. Er verschijnt een menu, wijs naar Video en kies de gewenste optie. 4:3 en 16:9 zijn de meest voorkomende beeldverhoudingen voor huisvideo. Kiest u Vrij dan kunt u precies de gewenste beeldverhouding instellen. Of u kiest Beeldverhouding bewaren zodat de oorspronkelijke verhouding van hoogte en breedte dezelfde blijven.

3.9 Altijd bovenop Om het venster van de televisiemonitor te laten drijven boven de andere programmavensters, klikt u met de rechterknop op de televisiemonitor. In het snelmenu wijst u naar Video en kiest u Altijd bovenop. OF, Klik in het Configuratiescherm op de knop Altijd bovenop

.

3.10 Instelling voor de Windows® Power Optie Met deze optie zet u de computer in Stand-by / Slaapstand, schakelt u uit, sluit u de toepassing af en meldt u zich af terwijl u niet bij de computer bent. Opmerking: Stand By: dit is de stand waarin de monitor en de harde schijven uitgeschakeld zijn, zodat uw computer minder energie verbruikt. Slaapstand: In deze stand schakelt de computer zich uit om energie te besparen., maar eerst wordt het hele geheugen op de harde schijf opgeslagen. Doe het voglende: 1. Klik eerst op de knop Instelling . Klik in het disaloogvenster Instelling aan de linkerkant op het pictogram Diversen. 2. De standaard is dat het systeem de optie Ondersteuning voor Standby en Slaapstand selecteert. Kunt u uw computer niet gemakkelijk uit Standby of Slaapstand krijgen, zet dan de optie Standby/Slaapstand uit.

15

AVerTV 6

(*Deze afbeelding is alleen voor referentie.)

Er zijn twee manieren om de tijd in te stellen waarna de computer in StandBy of Slaapstand gaat. ◆ Is het product met een afstandsbediening geleverd, dan kunt u herhaaldelijk op de

knop Sleep (Slapen) drukken. ◆ U kunt ook met de rechterknop op de televisiemonitor klikken, naar Slapen wijzen

en de gewenste stand kiezen. Klik daarna weer met de rechterknop op de televisiemonitor, wijs naar Slapen en kies de tijdsduur.

De tijdinstelling wordt op de televisiemonitor getoond. Zie voor details de omschrijving hieronder. Tijdinstellingsmodus Omschrijving Slapen 30/60/90/120 minuten De computer gaat naar de geselecteerde toestand na 30/60/90/120 minuten. Nu De computer gaat naar de geselecteerde toestand na ongeveer 10 seconden. Annuleren De computer gaat terug naar de oorspronkelijke instellingen.

3.11 De tijd instellen waarna de toepassing wordt gestart. 16

AVerTV 6 Is het product met een afstandsbediening geleverd, dan kunt u met deze functie de toepassing na een bepaalde tijd starten. 1. Druk op de knop Wake Up (Wakker worden) (de groene) van de afstandsbediening. 2. Er verschijnt een dialoogvenster in het midden van het scherm. 3.

Stel de gewenste tijd in door herhaaldelijk op de knop Wake Up (Wakker worden) te drukken. (Zie voor meer informatie de tabel hieronder.) De toepassing wordt automatisch op het gewenst tijdstip ingschakeld. Omschrijving worden De functie Wake Up (Wakker worden) deactiveren

Wakker annuleren Wakker worden na De toepassing wordt ingeschakeld na 30/60/90/120 30/60/90/120 minuten minuten.

3.12 De toepassing minimaliseren To minimize AVerTV 6 application to the system tray (notification area), click the and in the Setup dialog box, click Personalise icon on the left Setup button pane.Activeer daarna het aankruisvakje Minimaliseren naar systeemvak. Of u deactiveert het vakje om de toepassing te minimaliseren nar een knop op de taakbalk.


17

AVerTV 6

Hoofdstuk 4 TV In dit hoofdstuk worden methoden beschreven om programma’s te scannen, een TVprogramma te selecteren, een groep aan te maken, enz.

4.1 Digitale televisie 4.1.1 Kanalen scannen Hebt u nog geen kanalen gescand als u de toepassen voor het eerst draait, dan kunt u de volgende methode gebruiken om procedure te voltooien. 1. Klik op de knop Instelling en kies in de linkerkant van het dialoogvenster Instellingeen beschikbaar Avermedia-apparaat. Opmerking: Zorg ervoor dat het land en de treek goed zijn ingesteld.. a.

Selecteer eerst een beschikbaar Avermedia-apparaat aan de linkerkant.

b. Selecteer uit de combobox Streek/land uw land of streek. c.

Klik op Toepassen om de instelling op te slaan.


2. Selecteer daarna Digitale televisie (of Programma’s).

18

AVerTV 6

(* Deze afbeelding is alleen voor referentie.)

3. Klik op Nieuw en het dialoogvenster Programmalijst verschijnt. Geef een naam op en klik op OK.

4. Klik op Programma scannen om het zoeken te starten. De toepassing wordt geleverd met een standaardfrequentietabel, en de toepassing zal deze tabel gebruiken om te zoeken naar actieve kanalen en programma’s. Wilt u het zoeken onderbreken, klik dan op Stop. 5. U kunt het scanproces volgen op de statusbalk. Na het scannen staan de actieve televisie- en radiokanalen in het vak. Klik op Toepassen om de gescande kanalen op te slaan.

19

AVerTV 6


Opmerking: Alle programma's worden automatisch geordend in twee categorieën (Digitale TV en Digitale Radio). Selecteer Digital TV (Digitale tv) om TV programs (tv-programma's) weer te geven. Selecteer Digital Radio (Digitale radio) om radioprogramma's weer te geven.

4.1.2 Kanalen scannen (Voor geavanceerde gebruikers) 1. Klik op Verder in de rechteronderhoek van de Programmainformatie. Het dialoogvenster Geavanceerde Programmaconfiguratie verschijnt. 2. Ontbreken er kanalen in het programmageheugen, selecteer dan All Freq (Alle frequenties) of Single freq (enkele frequentie). 3. Selecteert u Enkele frequentie, dan moet u de juiste frequentie opgeven, bijvoorbeeld 533000 (kHz) en de Bandbreedte. 4. Klik daarna op Scannen. 5. Na het scannen worden de nieuwe actieve kanalen en programma’s in het geheugen opgeslagen en opgesomd aan de linkerkant van het dialoogvenster. 6. Klik op Apply(Toepassen) om de gescande kanalen op te slaan.

Opmerking: Alle frequenties scannen kan even duren. Wees geduldig.

20

AVerTV 6 4.1.3 De instellingen voor een video-opname Om de instellingen voor een video-opname te veranderen, doet u het volgende: 1.

Klik op de knop Instelling en in het dialoogvenster Instelling op het pictogram Digitale televisie (of Programma’s) aan de linkerkant.

2.

Selecteer de optie Opname-indeling.

3.

Selecteer het opnametype. U kunt de standaardindeling gebruiken of Nieuw selecteren om uw eigen indeling te creëren. U kunt ook Alleen audio kiezen voor een geluidsopname.


4.

Klik op Nieuw en het dialoogvenster Formatteren verschijnt. Klik op Nieuw en het dialoogvenster Formatteren verschijnt. Dan klik op volgende


21

AVerTV 6 5.

In het dialoogvenster Video kunt u de video- en audio-indeling instellen. De instelopties in het dialoogvenster Video zijn afhankelijk van de gekozen videoindeling.


6.

Klik op Voltooien om de instellingen op te slaan. Om de instelling af te breken

klikt u op Annuleren. 7.

Wilt u de instelling van uw eigen bestandsindelnig veranderen, klik dan op Wijzigen. Of klik op Verwijderen om de ongewenste bestandsindeling te verwijderen.

Informatie: Bestand format

Beschrijving

Source Format (MP2/MP4)

Neem de signal op volgens de bron format,MP2 of MP4. MPEG-2:

Video’s die gecomprimeerd zijn met MPEG-2 hebben een uitstekende hoge kwaliteit en geluid van cd-kwaliteit. Kies MPEG-2 voor videobestanden die worden afgespeeld van een dvd-rom op een computer of als u video va hoge kwaliteit wilt uitzenden. MPEG-4: Video’s die gecomprimeerd zijn met de standaard MPEG-4 zijn twee à drie keer zo efficiënt als MPEG-2. Deze indeling kan worden toegepast vooreen groot aantal toepassingen of netwerken en systemen als HDDVD, Digitale televisie, Uitzendingen en Streamingtoepassingen. MP4-H.264

MP4-H264 is een veel beter compresie technic in de MPEG -4 standard. Het bezorgt uitstekende videokwaliteit over de volledige bandbreedte.

Allen audio

Audio comprimeren met MPEG-2-standaard.

iPod

Een video-indeling die gebaseerd is op de standard H.264, maar met een kleinere videobitrate. De indeling is compatibel met iPod.

WMA

Windows Media Audio. Een audiocompressieformaat dat een betere kwaliteit biedt dan MP3 met dezelfde bitsnelheid.

22

AVerTV 6 WNV is een video-indeling die gecodeerd is met de videocodec van Microsoft ISO MPEG-4 en de codec van Windows Media Audio. Hij kan worden gebruikt om video te downloaden en te streamen.

WMV

Opmerking: Om de lengte van de opname te bepalen en een bestemmingsmap te kiezen waarin u het opgenomen bestand kunt opslaan, verwijzen we naar de sectie met de titel Opname-instelling in hoofdstuk 7.

4.1.4 De functie EPG De elektronische programmagids (EPG) is een dienst waarmee u het volgende programma kunt zien en zelfs de programmering van de hele week. Is EPG beschikbaar in uw streek om het venster EPG te tonen.

of land, klik dan op de knop EPG

Selecteer eerst het gewenste programma in de combobox Programma en het venster EPG toont de programmering van een week. U kunt aan de rechterkant van het venster natuurlijk ook verwante gegevens zien zoals de programmanaam, tijd, en de omschrijving van het programma. Daarnaast kan het tv-scherm tijdens het schakelen tussen kanalen de informatie voor het huidige en het volgende programma weergeven.

Beschrijving 1 Het huidige programma 1

2 Het programma wordt op de ingestelde tijd opgenmen 2

Ons EPG-venster maakt het ook mogelijk een planning te maken voor het bekijken en opnemen van programma’s. Selecteer uw favoriete programma’s en klik op de knop Record (Opname ) of Active TV Application(Actief ) . Het systeem voert uw opdracht volgens planning uit. Wilt u e laatste programmaplanning downloaden, klik dan op de knop Update(Bijwerken ) Klik op

.

om de EPG-lijst te sorteren op tijd of op kanaal

4.1.5 Kleur en beeldkwaliteit fijn afstellen Moet de kleur of beeldkwaliteit van het televisiebeeld worden ingesteld, doe dan het volgende. 1.

Klik op de knop Instelling en in het dialoogvenster Instelling op het pictogram Digitale televisie (of Programma’s) aan de linkerkant.

2.

Selecteer Kleurinstelling.

23

AVerTV 6


3.

Stel de Helderheid, het Contrast, de Kleurtint en de Verzadiging in met de schuifjes tot de kleur goed is. Klik op Opslaan om uw eigen instelling te maken. De volgende keer hoeft u alleen maar te klikken op Voorkeursinstelling om uw eigen voorkeur te zien.

4.

Wilt u terug naar de standaardinstelling, klik dan op Fabrieksinstelling.

4.1.6 De ondertitelfunctie inschakelen Als uw lokale zendstations ondertitels bieden, kunt u de onderstaande stappen volgen om deze tekst weer te geven: Klik met de rechtermuisknop op het tv-scherm, wijs Subtitle (Ondertitel) aan en kies de gewenste taal. Om de ondertitel te verbergen, klikt u met de rechtermuisknop op het tv-scherm, wijst u Subtitle (Ondertitel) aan en kiest u Close (Sluiten).

24

AVerTV 6

4.2 Kanaalgroepen toevoegen en verwijderen Door een kanaalgroep te selecteren kunt u schakelen tussen TV kanalen van de geselecteerde groep wanneer u de knop Channel Up/Down gebruikt. Wanneer u een kanaalgroep wilt toevoegen of verwijderen, doet u het volgende: Om een nieuwe kanaalgroep toe te voegen: 1.

Klik op de knop Instelling en in het dialoogvenster Instelling op het pictogram Analoge televisie (of Programma’s) of Digitale televisie (of Programma’s) aan de linkerkant.

2.

Klik op Nieuw en het dialoogvenster Program List (Programmalijst) verschijnt(zoals rechts getoond).

3.

Geef een groepnaam op en klik op OK.

4.

Klik op Programma scannen and klik op yes(Ja) om verder te gaan met scannen.

5.

De beschikbare kanalen worden getoond in de Program List (Programmalijst) en u kunt nu de ongewenste kanalen verwijderen door de aankruisvakjes uit te zetten.


6.

Klik op Toepassen om de nieuwe instelling op te slaan en op OK om het dialoogvenster af te sluiten. Of klik op Annuleren om terug te gaan naar de oorspronkelijke instelling.

OF, Wilt u niet iedere keer programma’s scannen als u een niwue kanaalgroep maakt, gebruik dan de functie Kopiëren. 1.

Selecteer in de combobox de groep die u wilt duplicren.

2.

Klik op Kopiëren en het dialoogvenster Program List (Programmalijst) verschijnt.

3.

Geef de gewenste naam op en klik op OK.

4.

Verander evenals bij de vorige stappen het aankruisvakje bij de ongewenste kanalen.

Om een kanaalgroep te verwijderen: 1

AVerTV 6 1.


2.

Selecteer in de combobox de naam van de groep die u wilt verwijderen.

3. Klik op Delete(Verwijderen )om de geselecteerde groep te verwijderen.

4.3 Een televisie/digitaal radiokanaal selecteren Er zijn drie manieren om om te schakelen tussen televisie- en radiokanalen. ◆ Klik op de knoppen Channel Up/Down (Kanaal Op/Neer) ( televisiemonitorvenster of gewenste kanaal komt.

in het

in het Configuratiescherm) totdat u bij het

om het Numeric Panel te openen (zoals hier rechts ◆Klik op weergegeven). Klik vervolgens op de Numerieke toetsen om het gewenste kanaalnummer te krijgen. OF,

◆Klik op de knop Program List(Programmalijst) . Verschijnt het Programmapaneel, kies dan eerst de gewenste groep in de combobox en dubbelklik op het gewenste kanaal.

Opmerking: Geblokkeerde kanalen (bijvoorbeeld pornografie) worden met rode letters getoond. Selecteert u de knop Filter in de rechterbenedenhoek van het programmapaneel, dan verbergt het systeem alle betaalkanalen in de programmalijst. (De functie Filter is alleen beschikbaar voor digitale televisie.)

4.4 Volume wijzigen Om het volume te verhogen of verlagen, klikt u op het TV Control Panel op de Geluidssterkte meter en sleept u met de muis. U kunt ook op de toetsen + en – drukken om het volume te wijzigen.

4.5 Een kanaalnaam of beschrijving aangeven Om een kanaalnaam of beschrijving toe te kennen: 2

AVerTV 6 1.


2.

Dubbelklik onder de kolom Name op het tekstvak van het kanaal waaraan u een naam of beschrijving wilt toekennen.

3.

Voer de kanaalnaam of beschrijving in en druk vervolgens op Enter.

OF, 1.


2.

Klik op Verder in de rechteronderhoek van de Programmainformatie. Het dialoogvenster Geavanceerde Programmaconfiguratie verschijnt.


3.

Selecteer in het dialoogvenster het kanaal/programma waaraan u een naam of omschrijving wilt toekennen.

4.

Typ in het vak Naam de gewenste naam of omschrijving. Druk op Toepassen om de instelling op te slaan en klik op OK om het dialoogvenster te sluiten. U kunt op Annuleren klikken om het opslaan te verhinderen.

3

AVerTV 6

4.6 De naam van de programmalijst veranderen Natuurlijk kunt u de naam van een programmalijst veranderen. Ga daarvoor als volgt te werk: 1.

en in het dialoogvenster Instelling op het pictogram Klik op de knop Instelling Analoge televisie (of Programma’s) of Digitale televisie (of Programma’s) aan de linkerkant.

2.



3.

Typ de gewenste naam in het tekstvak Naam van.

4

AVerTV 6 4.

Druk op Toepassen om de instelling op te slaan en klik op OK om het dialoogvenster te sluiten. U kunt op Annuleren klikken om het opslaan te verhinderen.

4.7 Ongewenste kanalen verwijderen Wilt u ongewenste kanalen verwijderen uit de kanaallijst, doe dan het volgende: 1.


2.


3.

In de sectie Programmainformatie selecteert u het ongewenste kanaal en daarna klikt u op Verwijderen. Het kanaal wordt verwijderd en dat betekent dat u geen toegang meer hebt tot deze programma’s.


OF,

5

AVerTV 6 Wilt u een bepaald kanaal overslaan, doe dan het volgende: 1.

Selecteer eerst het ongewenste kanaal in de sectoe Program Information (Programmainformatie).

2.

Schakel het aankruisvakje Inschak uit, zodat dat kanaal wordt overgeslagen als u op de knop Channel Up/Down(Kanaal Op/Neer) drukt.

3.

U ziet het kanaal echter nog steeds in de programmalijst. Wilt u het kanaal later weer zien, schakel dan het aankruisvakje Inschakelen weer in.

4.8 De functie Overscan Op sommige kanalen ziet u vervormde lijnen of zwarte vakken bovenaan, onderaan of opzij. Dit ontstaat door het bronsignaal en kan gemaskeerd worden met de functie Overscan. De randen van het beeld verbergen: z

Klik met de rechterknop op de televisiemonitor en kies Overscan, zodat dat geselecteerd is.

OF, z

Klik op de knop Instelling en in het dialoogvenster Instelling op het pictogram Analoge televisie (of Programma’s) of Digitale televisie (of Programma’s) aan de linkerkant. Schakel Overscan in en geef het juiste nummer op (0-20) voor een betere kwaliteit.


U ziet het verschil in de afbeeldingen hieronder. Voordat u de functie Overscan gebruikt Nadat u de functie Overscan gebruikt

6

AVerTV 6

4.9 16-kanaals voorbeschouwing

De functie 16-channel preview kan 16 TV kanalen tegelijk op het scherm weergeven. U kunt duidelijk zien welke TV shows er op deze kanalen zijn. Om de kanalen te bekijken: 1.

Klik op

om het numerieke paneel te openen.

2.

Klik op de knop 16 kanalen voorbeschouwing.

3.

Het scherm wordt geleidelijk opgevuld met 16 TV kanalen, startend bij het huidige kanaal.

4.

Selecteer een kanaal en druk op de numerieke knop “5”van de afstandbediening om alleen dat kanaal te bekijken en de andere kanalen te bevriezen. Wilt u weer ander kanalen zien, druk dan op de letter C van het toetsenbord.

5.

Om een kanaal weer te geven op het venster TV Monitor, selecteert u één van de 16 kanalen op het scherm en dubbelklikt u op het kanaal, of u gebruikt de pijltoetsen − ,↓, ←, of → op het toetsenbord en drukt vervolgens op Enter. U bent vervolgens afgestemd op dat kanaal.

6.

Of klik met de rechter muisknop en druk op ESC om terug te keren naar het eerder geselecteerde TV kanaal.

4.10 De OSD-kenmerken wijzigen 1. Klik op de knop Instelling en klik in het dialoogvenster Instelling op het pictogram Vorm in het linkerdeelvenster. Op deze pagina kunt u het menu-effect aanpassen (inladen/uitladen), de snelheid van de over het beeld lopende tekst

7

AVerTV 6 aanpassen (LCD-snelheid) of het uiterlijk van het tv-scherm en het bedieningspaneel wijzigen (Skins). 2. Then select OSD. In this page, you can choose the TV system from the drop-down list for different display information on the TV monitor. You can also adjust OSD color (tekst, rand, achtergrond)


4.11 De signaalbron veranderen Er zijn twee manieren om de signaalbron te veranderen: ․ Om om te schakelen tussen televisie, radio en externe videosignalen, klikt u op de knop Radiobron

of Videobron

op het bedieningspaneel.

․ Klik met de rechterknop op het linkerdeel van het bedieningspaneel en er verschijnt een menu. Kies de gewenste signaalbron.

4.12 Geluid regeling (Facultatief) Klik op de Instelling knop op de links panel.

en in de instelling dialog venster. Klik Audio Mixer icon

Dit functie bid verschillende geluid effect inclusief “Dolby Surround”, “Incredible Mono” and “Incredible Stereo”. U kan ook de glijder slepen om de "Stereo", de "Bas" en “Treble” level te instellen. 8

AVerTV 6 Denk eraan dat deze functie alleen beschikbaar is voor analoge signalen, zoals Analoge televisie, FM enzovoort.


9

AVerTV 6

Hoofdstuk 5 TimeShift Met de functie Time Shift kunt u op de achtergrond een TV programma opnemen, en tijdens het opnemen al een deel van het opgenomen programma bekijken. Het opnemen van het TV programma gaat op het zelfde moment verder opgenomen en afgespeeld, zodat u niets hoeft te missen. You can also advance forward to skip commercials or rewind to replay scenes one more time.

5.1 TimeShift toetsen Gebruik de volgende bedieningsknoppen op het bedieningspaneel om de opname van een live programma te starten, het programma af te spelen vanaf het punt waar u gestopt bent, vooruit en terug te spoelen en veel meer.

8

1

2

3 4

5

7

6


KNOP

FUNCTIE

1

Backward (Terug)

Klik om in stappen terug te gaan.

2

Achterwaarts zoeken

Sleep de schuifbalk om naar een willekeurig gedeelte van het opgenomen programma te gaan.

3

Volume (Geluidsterkte)


4

Mute (Dempen)


5

Instelling

Hiermee kunt u: * Kanalen scannen. * Instellen voor de voedingsoptie van Windows. * Instellingen momentopname wijzigen. * Opname-instellingen aanpassen * De tijdverschuivingsfunctie aanpassen

6

Forward (Vooruit)

Klik om in stappen vooruit te gaan.

7

TimeShift (Tijdverschuiving) / Pause (Pauze)

Klik om de background recording (achtergrondopname) van het live programma uit te voeren en tegelijkertijd af te spelen. / Klik om het afspelen tijdelijk stil te zetten.

8

Stop

Klik om de opname te stoppen en terug te keren naar het live programma

5.2 TimeShift instellingen wijzigen 10

AVerTV 6 Voordat u de Time Shift functie gebruikt, controleert u eerst of de opname-instellingen voldoen aan uw wensen. Om de instellingen te controleren en aan te passen: 1.

Klik op de knop Instelling en in het dialoogvenster Instelling op het pictogram Opslag aan de linkerkant. U ziet de volgende instellingen.


2.

Time Shift voert de opname van het TV programma standaard uit door een tijdelijk videobestand te maken en dit te verwijderen wanneer u op de knop Stop drukt om de functie uit te schakelen. Wilt u het videobestand opslaan, selecteer dan het aankruisvakje Opgenomen bestanden op schijf opslaan.

3.

In de sectie Opname kunt u de opmaak van uw bestandsnaam, de opnameduur, de bestandsgrootte en de doelmap bepalen.

4.

Klik op Toepassen om de nieuwe instellingen op te slaan en op OK om het dialoogvenster af te sluiten, of klik op Annuleren om terug te gaan naar de oorspronkelijke instellingen.

5.3 De TimeShift functie gebruiken Om het live TV programma te pauzeren en vervolgens opnieuw af te spelen: 1.

Klik op de knop Tijdverschuiving op het Configuratiescherm. Het televisieprogramma wordt nu opgenomen.

2.

Wilt u terugspoelen, gebruik dan het schuifje Playback seek(Afspelen zoeken )om terug te gaan naar het deel dat u wilt zien. Sleep het schuifje naar links tot u de scène ziet die u wilt zien en laat de knop los.

11

AVerTV 6 3.

U kunt ook op de knop Backward (achteruit) te springen tot het punt waar u gebleven bent.

klikken om in vaste intervallen terug

4.

Om vooruit te spoelen en enkele delen van de opname over te slaan (bijvoorbeeld reclames), versleept u de schuifbalk naar rechts. U kunt ook op de knop Forward (vooruit) klikken om in vaste intervallen vooruit te springen.

5.

Om het afspelen te pauzeren klikt u op de

Pause knop. Klik weer op de knop

Pause (Pauze) om te hervatten 6.

Om terug te keren naar real-time weergave van het TV programma, klikt u op de Stop. Hierdoor wordt de Time Shift functie uitgeschakeld en keert u terug knop naar live TV.

12

AVerTV 6

Hoofdstuk 6 PVR U kunt uw computer gebruiken als een persoonlijke videorecorder en uw favoriete tvprogramma's opnemen of een video van een externe bron opnemen op uw harde schijf. Verder kunt u de opgenomen bestanden verdelen in de juiste grootte, zodat ze gemakkelijk op optische media gebrand kunnen worden, zoals een CD-R of DVD.

6.1 PVR Controls (PVR-bedieningsknoppen) Gebruik de volgende knoppen om op te nemen en af te spelen.

11

10

9

8 7

1

3

2

4

5

6


KNOP

FUNCTIE

1

Backward (Terug)

Klik om in stappen terug te gaan.

2

Achterwaarts zoeken

Sleep het schuifje om naar een deel van het opgenomen televisieprogramma te gaan.

3

Volume (Geluidssterkte)


4

Mute (Dempen)


5

Instelling

6

Forward (Vooruit)

Hiermee kunt u: * Kanalen scannen. * Instellen voor de voedingsoptie van Windows. * Instellingen momentopname wijzigen. * Opname-instellingen aanpassen * De tijdverschuivingsfunctie aanpassen Klik om in stappen vooruit te gaan.

7

Open File openen)

Klik om een afspeellijst van videobestanden te maken om af te spelen

8

Record (Opnemen)

Klik om de opname te starten

9

Play Previous /Next File (Vorige/Volgende bestand afspelen)

Klik om naar het vorige of volgende videobestand in de afspeellijst te gaan.

10

Stop

Klik op de opname te beëindigen en terug te gaan naar het directe televisieprogramma.

11

Play

(Bestand

(Afspelen)

/

Klik om af te spelen / Klik om het afspelen tijdelijk stil te zetten.

13

AVerTV 6 Pause (Pauze)

6.2 Opname-instellingen Voor de opname controleert u of de instelling aan uw wensen voldoet. 1.

Klik op de knop Instelling . Klik in het dialoogvenster Instelling op het pictogram Storage aan de linkerkant.

2.

Het systeem zal standaard de “Datum” en de “Tijd” van de opname instellen als de bestandsnaamopmaak. Om uw eigen opmaak te maken voor uw bestandsnaam, klikt u op Custom (Aangepast).

3.

Met de optie Duration (Duur) kunt u een opnameduur opgeven. Als u dit niet doet, zal het systeem een clip opnemen met de maximale grootte volgens de ruimte op uw harde schijf.

4.

Met deze toepassing kunt u de opnamebestanden opsplitsen in delen om ze te kunnen opnemen op verwisselbare optische media zoals CD- (650 MB) en DVD-schijven (4096 MB). Schakel de optie Bestand opdelen in en selecteer de gewenste bestandsgrootte, zodat ieder bestand binnen de grenzen blijft. U kunt ook Custom gebruiken en zelf een bestandsgrootte kiezen.

5.

Bepaal de map van de bestemming. Klik op

6.

Klik op Toepassen om de instelling op te slaan en op OK om het dialoogvenster te sluiten. Om de instelling af te breken klikt u op Annuleren.

om een map te kiezen.

Opmerking:Om geen geluid te horen tijdens de opname van een televisieprogramma, klikt u in het Configuratiescherm op de knop Mute (Dempen)

.

6.3 De opnamefunctie Om het gewenste radio- of televisieprogramma op te nemen, doet u het volgende: 1.

Klik in het Configuratiescherm op de knop Opname

2.

Klik op de knop Stop televisieontvangst.

.

om de opname te beëindigen en terug te gaan naar directe

6.4 Opgenomen programma’s afspelen Elk opgenomen TV programma of video wordt opgeslagen als een videobestand in de aangegeven bestemmingsmap. Om deze opgenomen videobestanden af te spelen: Klik op de Play knop Click the Play button to play back.

om af te spelen. or drag the recorded video file to AverTV TV monitor or User Panel

OF, Drag the recorded video file to AVerTV desktop icon to run the application and play back. OF,

14

AVerTV 6 (1) Klik op de knop open File(Bestand openen ) rechtsboven in het venster Afspeellijst.

en u ziet de opgenomen bestanden

(2) Om videobestanden aan de afspeellijst toe te voegen, navigeert u het bestand naar het linkerdeel van het venster om de map te vinden waarin de gewenste videobestanden staan. Hebt u de map gevonden, dan staan de mediabestanden rechtsboven. Selecteer de gewenste bestanden, en klik vervolgens op Toevoegen of klik op Add All om alle videobestanden in de map toe te voegen aan de speellijst. (3) Om bestanden te verwijderen uit de Afspeellijst, selecteert u ze rechtsonder en klikt u op Verwijderen, of u klikt op Alles verwijderen om alle bestanden uit de afspeellijst te verwijderen.

6.5 Beeld-in-beeld weergave (PIP) Met de functie voor de weergaven van beeld-in-beeld, kunt u opgenomen videobestanden afspelen, terwijl u blijft live tv kijken. Om PIP functie aan te zetten,recht klik op de Tv monitor en richt naar de PIP en kies Inschakelen en select een gewenste positie van de PIP window.Select Uitschakelen om PIP functie af te sluiten.

Position (Positie) Top-left Corner (Linkerbovenhoek-) / Top-right Corner (Rechterbovenhoek) / Bottom-left Corner (Hoek linksonder-) / Bottom-right Corner (Hoek rechtsonder) / Movable (Verplaatsbaar) /

Description (Beschrijving) Het PIP-venster in de linkerbovenhoek weergeven Het PIP-venster in de rechterbovenhoek weergeven Het PIP-venster in de hoek linksonder weergeven Het PIP-venster in de hoek rechtsonder weergeven De grootte van het PIP-venster aanpassen en het scheiden van het hoofdvenster

15

AVerTV 6 Standaard zult u opgenomen videobestanden kunnen afspelen in het hoofdvenster en tegelijk live tv kunnen kijken in het PIP-venster. Als u de videoweergave wilt schakelen . U kunt naar het PIP-venster en de live tv naar het hoofdvenster, drukt u op de knop om het formaat van het PIP-venster en de afstand tussen het ook op de knop om het PIP-venster af te hoofdvenster en het PIP-venster vast te leggen. Druk op sluiten.

16

AVerTV 6

Hoofdstuk 7 Beelden vastleggen Kijkt u naar televisie of een video-opname op de computermonitor, dan kunt u de toepassing AVerTV 6 gebruiken om opnamen te maken voor een document, presentatie of webpagina.

7.1 Voor het vastleggen Voor dat u gaat capture van video . select eerst de bestemde map voor het bewaren . Klik op de knop Instelling klik op

, en select de Momentopname icon opå de links panel. Dan

en kiezen de map waar u wilt bewaren .

7.2 Een TV/Videobeeld vastleggen To capture a still image, click the Snapshot button on the Control Panel. The Album will then appear, displaying thumbnails of the captured images.

KNOP 1 Bureaubladbehang 2 Opslaan als 3 Verwijderen 4 Alles verwijderen

Om nog een momentopname te maken, klikt u in het Configuratiescherm opnieuw op de knop Snapshot (Momentopname). Wanneer u meer afbeeldingen vastlegt, worden nieuwe miniaturen en pagina’s toegevoegd aan het Album. Door op de miniafbeeldingen te dubbelklikken, ziet u de afbeeldingen op het volledige scherm met een standaardprogramma voor het bekijken van afbeeldingen. De momentopname gebruiken als Wallpaper voor de achtergrond van het bureaublad. 1.

Selecteer het miniatuur van de gewenste afbeelding en klik vervolgens op de knop Bureaubladbehang

2.

.

De geselecteerde afbeelding wordt weergegeven als de achtergrond van het bureaublad.

Om de vastgelegde afbeelding op te slaan: 1.

Selecteer het miniatuur van de gewenste afbeelding en klik vervolgens op de knop Opslaan als

. Het dialoogvenster Save As verschijnt dan.

17

AVerTV 6

2.

3.

Selecteer in het keuzemenu File Format het type waarin de vastgelegde afbeelding wordt opgeslagen.

Kies in het vak Color het kleurtype. • •

Kies 24-bit om de afbeelding vast te leggen in 16M kleuren. Kies 8-bit om de afbeelding vast te leggen in 256 kleuren.

4.

Klik op Bladeren om mappen te zoeken en een bestemmingsmap voor het opslaan van de afbeelding te zoeken. Geef vervolgens een file name (bestandsnaam) op om de afbeelding op te slaan.

5.

Kies de afbeeldingsgrootte. •

Selecteer in het gedeelte Size de optie Standaard en kies een gewenst afbeeldingsformaat uit de keuzelijst.

18

AVerTV 6

•

6.

Wanneer u zelf het afbeeldingsformaat wilt instellen, selecteert u Eigen instelling en voert u de Breedte en Hoogte in. Wanneer u de breedte/hoogte-verhouding wilt behouden, selecteert u de optie Proportie handhaven. Kies een maateenheid uit de keuzelijst Eenheid. U kunt elk gewenst afbeeldingsformaat kiezen. Het maximale vastlegformaat is 1600X1200.

Klik op OK om de afbeelding op te slaan. Klik op Annuleren wanneer u de afbeelding niet wilt opslaan.

7.3 Serie afbeeldingen vastleggen Om een continue reeks afbeeldingen vast te leggen, volgt u de volgende stappen: 1.

Klik op de knop Instelling linkerkant.

en selecteer het pictogram Momentopname aan de

19

AVerTV 6


2.

Geef in het vak Totaal aantal opnamen het aantal afbeeldingen op dat u wilt vastleggen.

3.

Geeft in het vak Tijdsinterval het interval tussen de vastleghandelingen op. Wanneer u bijvoorbeeld 10 seconden opgeeft, wordt elke 10 seconden een afbeelding vastgelegd.

4.

Op deze pagina kist u de bestandsindeling, bestemmingsmap, indeling van de bestandsnaam en de beeldresolutie van tevoren.

5.

Klik op Toepassen om de nieuwe instellingen op te slaan en klik op OK om het dialoogvenster af te sluiten. Of klik op Annuleren als u de instellingen niet wilt opslaan.

6.

Klik in het configuratiescherm op de knop Momentopname starten.

20

om de opname te

AVerTV 6

Hoofdstuk 8 Teletext / MHEG-5 Teletekst of MHEG-5 (digitale teletekst) maken van het tv kijken een unieke ervaring. U kunt teletekstuitzendingen van uw televisieprogramma's bekijken met de recentste informatie over TV schedules (tv-schema's), nieuws, prijzen op de aandelenmarkten, concerten theaterinformatie enz.. Teletekst/MHEG-5-informatie zal mogelijk niet beschikbaar zijn als er geen dergelijke diensten in uw regio worden geleverd.

8.1 MHEG-5 ondersteuning (UK digitale teletekstservice) Klik op de knop Teletext (Teletekst) op het bedieningspaneel om het venster MHEG-5 weer te geven. Om de service te activeren, drukt u op de R-toets of op de rode knop zodra dit venster is geopend.

De onderstaande tabel bevat een lijst met sneltoetsen die handig kunnen zijn wanneer u MHEG-5 gebruikt. Druk op R G Y B 0~9 / ↑ ↓ ← → T ESC Enter

Overeenstemmend met Rood Groen Geel Blauw cijfertoetsen / pijltoetsen TEKST Annuleren Selecteren

Opmerking: MHEG-5 ondersteuning zal alleen werken in de UK

8.2 Teletekst 8.2.1 De weergavemodus aanpassen 1. Klik op de knop Setup pictogram Teletekst.

en klik in het dialoogvenster aan de linkerkant op het

21

AVerTV 6 2. Kies in het uitrolmenu Display Mode (Beeldmodus) de regel Other Window Display (Ander venster weergeven) om een nieuw teletekstvenster te openen of kies Hoofdvenster weergeven om het teletekstvenster op de televisiemonitor te tonen. 3. Activeer het aankruisvakje Transparent (Transparant) om het teletekstvenster transparant te maken.


22

AVerTV 6 8.2.2 Overzicht Klik op de knop Teletext (Teletekst) van het bedieningspaneel om de teleteksttoepassing te openen, zoals hieronder getoond. Zie verder in dit hoofdstuk voor meer informatie over teletekst. 4

1 2

5

3

KNOP

FUNCTIE

1

Menubalk

Dez bevat de namen van de beschikbare menu’s. Om toegang te krijgen tot een menu, klikt u erop of geeft u de eerste letter van ieder object op terwijl u de knop Alt ingedrukt houdt.

2

Werkbalk

U vindt hier knoppen die snelle toegang geven tot de veelgebruikte functies van de menubalk.

3

Statusbalk

De statusbalk staat in de linkeronderhoek van het venster. U vindt er korte tekstberichten of een uitleg van de momenteel geselecteerde opdracht.

4

Titelbalk

5

Teletekstbrowser

Deze bevindt zich aan de bovenkant van het venster. Hij bevat het huidige paginanummer of een hexadecimaal paginanummer van een actief venster. Hier staat de telekstinformatie. De informatie bestaat uit televisieprogramma’s, nieuws, beursberichten, gegevens van concerten en theater en meer.

23

AVerTV 6 8.2.3 Knoppen op de werkbalk Subpagina blokkeren Blokkeert de huidige subpagina. De ontvangen subpagina’s worden in de teletekstcache opgeslagen om later te kunnen tonen. Vorige subpagina / Volgende subpagina Gaat naar de vorige of volgende subpagina. Home (Ctrl+H) Gaat naar de eerste teletekstpagina, dat is altijd pagina 100, maar dat hoeft niet de primaire telekstbron te zijn. Vorige Pagina (-) / Volgende Pagina (+) Toont de vorige of volgende teletekst als hexadecimaal paginanummer. History Back / History Forward Toont de vorige pagina in de geschiedenislijst. Gaat een pagina vooruit in de geschiedenislijst. Dit is handig als u een of meer stappen bent terug gegaan in de geschiedenis. Televisieschaal Verandert de proporties van het teletekstvenster in 4 bij 3. Always On Top Laat het teletekstvenster zweven boven andere toepassingen. Teletekstbestand Schakelt tussen het teletekstbestand dat geopend is uit het hiervoor opgeslagen bestand en de meest recente teletekstinformatie.

24

AVerTV 6 8.2.4 Led-lamp Een verschillende kleur duidt op een verschillende toestand. Linker led-lamp: Grijs – Het systeem ontvangt geen teletekstgegevens. Groen -- Het systeem ontvangt teletekstgegevens. Rechter led-lamp: Groen – De cache van de teleteksttoepassing is voor minder dan 90 % vol. Geel – De cache van de teleteksttoepassing is voor meer dan 90 % vol. Rood – De cache van de teleteksttoepassing is vol.

8.2.5 Teletekst gebruiken Hieronder staat in het kort hoe u teletekst gebruikt. Teletekstpagina Er staan twee paginanummers op de eerste regel van iedere teletekstpagina. Het paginanummer links is het nummer dat u hebt opgegeven. In het midden staat het nummer van de momenteel getoonde pagina. Het nieuw geselecteerde paginanummer verschijnt in de linkerbovenhoek van de pagina. Soms zal het even duren voordat de geselecteerde pagina verschijnt. Er zijn geen veranderingen in de pagina als er geen paginagegevens worden verstuurd voor het door u geselecteerde nummer. Een teletekstpagina kan geselecteerd worden op een van de volgende manieren: y

Geef het hexadecimale paginanummer op met de numerieke knoppen van het toetsenbord of met de afstandbediening van AVerMedia TV.

y

Druk op de knop + (positief) of – (negatief) om naar de vorige of volgende teletekstpagina te gaan.

Een teletekstpagina kopiëren 1. Sleep met de muis over de tekst die u wilt kopiëren. 2. Open het menu Bewerken en kies Kopiëren (Alt+E, C) of druk op Ctrl+C. 3. U kunt de tekst van de pagina nu plakken als txt- of bmp-bestand in een document waar u mee werkt. Een teletekstpagina opslaan Sommige teletekstpagina’s bestaan uit een aantal subpagina’s. Heeft het bestand subpagina’s, dan slaat teletekst ook de subpagina’s op. 1.

Een teletekstpagina kan worden opgeslagen op een van de volgende manieren:

●

Om het bestand automatisch op te slaan met het getoonde paginanummer als bestandsnaam en de standaard bestandsindeling, opent u het menu Bestand en kiest u Opslaan, of u drukt op Ctrl+S.

●

Om het bestand op te slaan met uw eigen bestandnaam of met een andere indeling, opent u het menu Bestand en kiest u Opslaan als.

2. Er verschijnt een dialoog als volgt: 25

AVerTV 6

3. Selecteer de bestandsindeling die u wilt gebruiken voor de teletekstpagina. U kunt kiezen uit: TXT BMP TLT TLX

Tekst bestandsindeling Windows bitmap bestandsindeling Teletekst bestandsindeling Teletekst bestandsindeling

4. Geef een bestandsnaam op en klik op OK. Een teletekstpagina openen 1. Open het menu Bestand en kies Open of druk op Ctrl+O. 2. Selecteer in het dialoogvenster Openen het bestand met de gewenste teletekstpagina en klik op OK.

Een ander teletekstvenster openen Om een ander teletekstvenster te openen opent u het menu Bestand en kiest u Nieuw venster, of u drukt op Ctrl+W. Het huidige teletekstvenster sluiten Open het menu Bestand en kies Venster sluiten of druk op Ctrl+L om het huidige teletekstvenster te sluiten

26

AVerTV 6

Hoofdstuk 9 Schema Met Schedule(Planning) kunt u een lijst van vooringestelde planning maken voor het bekijken en opnemen van uw favoriete televisie- en radioprogramma’s. U kunt de datum en tijd opgeven om de ontvanger in te schakelen en de duur van de opname. Om deze toepassing te draaien, klikt u in het Configuratiescherm op de knop Schedule (Planning)

. Het dialoogvenster Schedule (Planning) verschijnt.

1

KNOP 1 Huidige tijd 2 Geselecteerde planning

2 Het aankruisvakje naast de kolom Program (Programma) (zoals rechts getoond) toont dat de planning op een ingesteld tijdstip wordt uitgevoerd. Heeft de toepassing een geplande taak eenmaal gestart, dan wordt het de markering automatisch verwijderd. Wilt u de planning tijdelijk overslaan, deactiveer het aankruisvakje dan zelf.

9.1 Planingbeheer Dit geeft een lijst weer van alle gemaakte roosters. Modify Selecteer een rooster en klik op deze knop om het te wijzigen. Delete Klik hierop om de geselecteerde planningen te verwijderen. Alles verwijderen Klik hierop om alle planningen te verwijderen.

9.2 Een planning toevoegen Om een nieuw rooster te maken: 1.

Klik op de knop Add(Toevoegen).

.

2.

Het volgende dialoogvenster verschijnt dan:

27

AVerTV 6

3.

Typ de gewenste naam in het tekstvak Planningnaam.

4.

Selecteer in de keuzelijst Action (Handeling) Active AVerTV om een TV-programma te bekijken. Selecteer anders Record (Opnemen) om een TV-programma op te slaan om te bekijken/beluisteren op een later tijdstip. U kunt ook Silent Record (Stille opname) selecteren, wat betekent dat het systeem op de achtergrond opneemt, in plaats dat het TV-programma wordt ingeschakeld.

Opmerking: Selecteert u Stille opname, terwijl de toepassing een opname uitvoert, dan verschijnt het pictogram op de taakbalk ( in de rechteronderhoek va het scherm). Om direct naar het radio- of televisieprogramma te kijken, dubbelklikt u op dit pictogram. 5.

In de Schema’s na opname wordt automatisch omgeschakeld naar de geselecteerde strand voor energiebesparing als de opname voltooid is, Kies een van de waarden hieronder.

‧ ‧ ‧ ‧ ‧

Naar televisie kijken: omschakelen naar directe ontvangst. Televise sluiten: Toepassing stoppen. Stand-by: Monitor en harde schijven uitschakelen. Wniterslaap: Alles opslaan en de computer uitschakelen. Computer afsluiten: Computer uitschakelen.

Opmerking: Wilt u naar de Naar televisie kijken met de combobox, dan verschijnt na afloop van de Silent record(Stille opname) het pictogram op de taakbalk (rechtsonder op het scherm). Dubbelklik erop en u kunt direct naar de televisie kijken of naar de radio luisteren. 6.

Selecteer in de sectie Program Setting (Programmainstelling) het apparaat, de videobron, de groep en het gewenste kanaal.

28

AVerTV 6 7.

Geef de gegevens op volgens welke u een direct programma wilt zien of een opname wilt maken. U kunt kiezen uit Een keer, Dagelijks of Wekelijks. ‧ Kies Een keer als u wilt plannen voor een bepaalde dag op een bepaald tijdstip. ‧ Kies Wekelijks als u een keer per week wilt plannen, op een bepaalde dag en een bepaald tijdstip. ‧ Selecteer Dagelijks om de planning dagelijks uit te voeren op een vooraf ingesteld tijdstip.

8.

Kiest u in stap 4 AVerTV activeren, klik dan op Insert (Invoegen) om de instellingen te voltooien. Kiest u Record (Opname) of Silent Record (Stille opname), dan moet u het volgende doen.

9.

Klik op het pictogram Advance (Geavanceerd).

10. In de sectie Opname-instelling kunt u de bestandsindeling opgeven, alsmede de

opnameduur, bestandsgrootte, bestemmingsmap en audiomodus. 11. Klik op Invoegen om de planning op te slaan of op Annuleren om het opslaan te annuleren.

29

AVerTV 6

Hoofdstuk 10 Sneltoetsen Sneltoets

Functie

Beschrijving

PIJL OMHOOG/OMLAA G

Kanaal omhoog/omlaag

Druk hierop om naar het volgende of vorig televisie/radiokanaal te gaan.

L

Kanaallus

Druk hierop om naar het vorige televisie- of radiokanaal te gaan.

NUMERIEKE TOETSEN

Kanaal selecteren

Gebruik de NUMERIEKE TOETSEN om direct het nummer van een televisie- of radiokanaal op te geven.

ESC

Stop of, herstel de normale weergave

Stop (afspelen, opnemen, TimeShift, of 16kanaals voorbeeld). Of schakel van volledig scherm naar normale weergave.

F1

Help

Open de handleiding.

F2

Minium size

Wanneer u de toepassing minimaliseert, verschijnt een pictogram in het systeemvak. Om terug te keren naar het vorige scherm, dubbelklikt u opnieuw op het pictogram.

F5

Volledig scherm

Geeft TV/video weer op het volledige scherm.

F6

Beeld (OSD) informatie

Geeft On-Screen Dislplay informatie weer.

F8

16 kanalen preview

Druk hierop om de preview van 16 kanalen uit te voeren.

+/- (op het numerieke toetsenbord)

Volume

Druk om het volume hoger of lager te zetten.

PIJL NAAR LINKS/RECHTS

achter/vooruitspoelen

Druk om achteruit of vooruit te spoelen (bij afspelen en TimeShift).

A

Audiomodus

Kiezen tussen beschikbare talen.

D

TV Monitor paneel weergeven/verbergen

Schakelt tussen het weergeven en verbergen van het bedieningspaneel.

M

Dempen

Schakelt het geluid aan/uit.

Ctrl + N

Volgend bestand afspelen

Speelt het volgende bestand in de speellijst af.

Ctrl + P

Vorig bestand afspelen

Speelt het vorige bestand in de speellijst af.

Ctrl + R

Opnemen

Start het opnemen.

P

Afspelen / Pauze

Afspelen/pauze (voor afspelen, opname en tijdverschuiving).

S

Momentopname

Legt een afbeelding (of serie afbeeldingen vast).

Ctrl + T

TimeShift

Schakelt de TimeShift functie in.

Invoegen (Insert)

Doorzichtig

Maak teletekst window doorzichtig (alleen beschikbaar voor teletekst overlay mode)

Pagina op (Page Up)

vorige pagina

Ga naar de voorafgaande Teletekst pagina.

Pagina beneden (Page Down)

volgende pagina

Ga naar de opgeslagen teletekst pagina

Thuis (Home)

Home page

Ga naar de teletekst home page 30

AVerTV 6

Hoofdstuk 11 Klanten Service De toepassing AverTV 6 biedt een comfortabel hulpmiddel waarmee u via de website contact kunt opnemen met de serviceafdeling van AVerMedia’s. Zorg ervoor dat u verbinding hebt met het internet. Contact opnemen met de klantenservice: 1.

Klik met de rechtermuisknop op het televisiemonitorscherm. Verschijn er een menulijst, kies dan Info. (zoals rechts getoond).

2.

Verschijnt er een dialoogvenster, selecteer dan de vestiging in uw gebied uit de combolijst.

3.

Click

to access the product information webpage. Or you can click

our technical support webpage. Klik daarna op

af te sluiten.

www.avermedia.nl

31

to connect to

om het huidige dialoogvenster

AVerTV 6. Gebruikshandleiding. Nederlands DISCLAIMER COPYRIGHT

Recommend Documents